ES2933805T3 - Plancha que incluye un dispositivo de retención de las partículas de cal transportadas por el vapor - Google Patents
Plancha que incluye un dispositivo de retención de las partículas de cal transportadas por el vapor Download PDFInfo
- Publication number
- ES2933805T3 ES2933805T3 ES18707081T ES18707081T ES2933805T3 ES 2933805 T3 ES2933805 T3 ES 2933805T3 ES 18707081 T ES18707081 T ES 18707081T ES 18707081 T ES18707081 T ES 18707081T ES 2933805 T3 ES2933805 T3 ES 2933805T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam
- cavity
- iron
- flow
- heating body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 110
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 title claims description 53
- 239000002245 particle Substances 0.000 title claims description 24
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 title description 28
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 title description 28
- 239000004571 lime Substances 0.000 title description 28
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 39
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 claims description 26
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 claims description 26
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 21
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 17
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 15
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 3
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 29
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 229920000265 Polyparaphenylene Polymers 0.000 description 2
- UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N Sulphide Chemical compound [S-2] UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000012073 inactive phase Substances 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- -1 polyphenylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 2
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 206010061876 Obstruction Diseases 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- KCZFLPPCFOHPNI-UHFFFAOYSA-N alumane;iron Chemical compound [AlH3].[Fe] KCZFLPPCFOHPNI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000011044 inertial separation Methods 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 150000002505 iron Chemical class 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010025 steaming Methods 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/10—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
- B01D46/12—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces in multiple arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2275/00—Filter media structures for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D2275/20—Shape of filtering material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Irons (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Manufacture Of Metal Powder And Suspensions Thereof (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Abstract
La invención se refiere a una plancha (1) que incluye un cuerpo calefactor (2) que comprende una cámara de vapor (3) para producir un flujo de vapor y un circuito de distribución de vapor que permite conducir el flujo de vapor hacia al menos una salida de vapor. (10A), comprendiendo dicho circuito un rebaje (51) en el que se dispone un dispositivo de retención (8) que comprende una pantalla filtrante (7) destinada a retener las partículas calcáreas transportadas por el flujo de vapor, teniendo dicho rebaje (51) un orificio abierto extremo (51A) por el que el flujo de vapor penetra en el rebaje (51), caracterizado porque el rebaje (51) forma un callejón sin salida por el que se escapa el flujo de vapor hacia el orificio de salida de vapor (10A) pasando de nuevo por dicho orificio abierto. final (51A). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
DESCRIPCIÓN
Plancha que incluye un dispositivo de retención de las partículas de cal transportadas por el vapor
El presente invento se refiere a una plancha que comprende un cuerpo calefactor que comprende a su vez una cámara de vaporización para producir un flujo de vapor y un circuito de distribución que permite conducir el flujo de vapor hacia al menos un orificio de salida del vapor, y se refiere más particularmente a una plancha en la que el circuito de distribución del vapor comprende una cavidad en la que se coloca un dispositivo de retención de partículas calcáreas transportadas por el flujo de vapor, teniendo la cavidad un extremo cerrado por un tapón amovible, accesible desde el exterior del aparato , mediante el cual el dispositivo de retención puede ser extraído del aparato para su limpieza.
Se conoce ya por la solicitud de patente FR3010420 presentada por el solicitante, una plancha que comprende un circuito de distribución del vapor que conecta una cámara de vaporización instantánea con unos orificios de salida del vapor practicados en la placa de planchado de la plancha. En este documento, el circuito de distribución de vapor comprende una cavidad que comprende a su vez una rejilla de filtración destinada a retener las partículas calcáreas transportadas por el flujo de vapor, siendo soportada la rejilla de filtración por un recipiente de recuperación de la cal que es amovible por un orificio previsto sobre el talón de la l plancha.
Una plancha de este tipo tiene la ventaja de retener, aguas arriba de la rejilla de filtración las partículas más grandes de cal evitando que estas últimas sean emitidas por los orificios de salida de vapor de la placa de planchado y que manchen la ropa. También tiene la ventaja de permitir la extracción de la rejilla de filtración para su limpieza y la evacuación de las partículas de cal que han quedado retenidas aguas arriba de la rejilla de filtración.
Sin embargo, en esta plancha, el circuito de distribución de vapor asociado al dispositivo de retención tiene el inconveniente de ser relativamente complejo de realizar. Además, la plancha así realizada tiene el inconveniente de tener un cuerpo calefactor relativamente voluminoso, especialmente en altura, de manera que ocupa parte del volumen habitualmente destinado al depósito integrado en la cajera que remata el cuerpo calefactor. Esto tiene como consecuencia tener que reducir el volumen del depósito si se desea mantener una plancha de tamaño reducido, o aumentar las dimensiones de la cajera que remata al cuerpo calefactor si se desea mantener un volumen de depósito importante.
Además, un objetivo del presente invento es proponer una plancha que solucione estos inconvenientes. En particular, un objetivo del presente invento es proponer una plancha que sea sencilla y económica de realizar. Otro objetivo del presente invento es proponer una plancha que tenga un circuito de distribución del vapor, asociado a un dispositivo de retención de las partículas de cal, que tenga una construcción más compacta, especialmente en el sentido de la altura con respecto a la placa de planchado.,
Para ello, el invento se refiere a una plancha que comprende un cuerpo calefactor que comprende a su vez una cámara de vaporización para producir un flujo de vapor y un circuito de distribución del vapor que permita conducir el flujo de vapor hasta al menos un orificio de salida del vapor, circuito que comprende un cavidad en la que está dispuesto un dispositivo de retención que comprende a su vez una rejilla de filtración destinada a retener las partículas de cal transportadas por el flujo de vapor, teniendo la cavidad un extremo abierto por el que entra el flujo de vapor en la cavidad, caracterizado porque la cavidad forma un callejón sin salida desde el cual el flujo de vapor se escapa en dirección al orificio de salida del vapor pasando de nuevo por el extremo abierto.
Tal construcción permite tener una cavidad en la que el flujo de vapor entra y sale por un mismo extremo longitudinal de la cavidad, lo que permite reducir el tamaño en altura de la cavidad. De esta manera, el flujo de vapor que entra en la cavidad y el flujo de vapor que sale de la cavidad pueden disponerse uno al lado del otro en el mismo espesor del cuerpo calefactor.
La plancha así realizada tiene la ventaja de presentar una mayor simplicidad de construcción y una buena compacidad, especialmente en el sentido de la altura. En particular, en esta construcción, la cavidad no tiene una salida de flujo de vapor transversal a la dirección longitudinal de la cavidad por lo que el tamaño del circuito de distribución de vapor se reduce, y el flujo de vapor que entra y sale de la cavidad pasa únicamente por el extremo longitudinal abierto de la cavidad.
Según otra característica del invento, el extremo abierto de la cavidad está dispuesto en un lado de la cavidad y la cavidad tiene, en el otro lado de la cavidad, un extremo provisto de un orificio por el que se puede extraer el dispositivo de retención de la plancha para su limpieza, estando cerrado el orificio por un tapón amovible accesible desde el exterior del aparato.
Según otra característica del invento, el dispositivo de retención ocupa toda la altura de la cavidad cuando está encajado en la cavidad.
Según otra característica del invento, el circuito de distribución comprende un conducto de suministro del vapor que comunica por un lado, con la cámara de vaporización y que desemboca por otro lado en el extremo abierto de la cavidad.
Tal construcción tiene la ventaja de ser sencilla y económica de realizar. En particular, tal conducto tiene la ventaja de lograr, mediante una sola pieza, la separación entre el flujo de vapor que entra en la cavidad, que circula por el interior
del conducto, y el flujo de vapor que sale de la cavidad, que circula por el exterior del conducto.
Según otra característica del invento, el cuerpo calefactor comprende una pared periférica que delimita lateralmente el extremo abierto de la cavidad, insertándose el conducto en el extremo abierto dejando al menos un espacio entre el conducto y la pared periférica que forma un canal de salida. por el que sale el flujo de vapor de la cavidad después de su paso por la rejilla de filtración.
Según otra característica del invento, el cuerpo calefactor comprende dos canales de salida dispuestos lateralmente a cada lado del conducto.
Tal característica permite un reparto homogéneo del flujo de vapor que sale de la cavidad a ambos lados del cuerpo calefactor. Según otra característica del invento, la cámara de vaporización está cerrada en su parte superior por una placa de cierre que va a reposar sobre la pared periférica. Tal característica permite simplificar la construcción y la compacidad del cuerpo calefactor.
Según otra característica del invento, el conducto de alimentación de vapor está realizado en una sola pieza que se añade al cuerpo calefactor y que se conecta de forma estanca a una abertura practicada en un tabique que delimita lateralmente la cámara de vaporización.
Tal característica permite simplificar la fabricación del conducto de alimentación de vapor y del cuerpo calefactor. Según otra característica del invento, el conducto de alimentación de vapor se extiende longitudinalmente a la plancha, estando practicada la abertura en un extremo posterior de la cámara de vaporización.
Tal característica permite recoger, por gravedad, las partículas de cal en el dispositivo de retención cuando la plancha se coloca verticalmente sobre su talón.
Según otra característica del invento, el dispositivo de retención comprende un embudo que se conecta de forma estanca y amovible al conducto de alimentación de vapor, comprendiendo una abertura axial por donde se admite el flujo de vapor en el dispositivo de retención.
Tal característica permite ofrecer una conexión sencilla y fiable del dispositivo de retención sobre el conducto de alimentación del vapor.
Según otra característica más del invento, el dispositivo de retención comprende un recipiente recuperador de la cal que se introduce en la cavidad a través del orificio de evacuación de la cal, estando dispuesto el recipiente aguas arriba de la rejilla de filtración con respecto al sentido de circulación del flujo de vapor.
Tal característica tiene la ventaja de permitir la evacuación de la cal de la plancha simplemente retirando el recipiente recuperador de la cal a través del orificio.
Según otra característica del invento, el recipiente de recuperación de la cal tiene un volumen de almacenamiento superior a 4 cm.3
Esta característica permite recoger las partículas de cal acumuladas entre dos mantenimientos, así como el agua no vaporizada en la cámara de vaporización, sin ensuciar la rejilla de filtración.
Según otra característica más del invento, el dispositivo de retención tiene un extremo anterior abierto y un extremo posterior cerrado, comprendiendo el dispositivo de retención una ventana lateral, receptora de la rejilla de filtración, por donde sale el flujo de vapor del dispositivo de retención.
Según otra característica del invento, el dispositivo de retención comprende una junta de estanqueidad a uno y otro lado de la ventana
Según todavía otra característica del invento, el dispositivo de retención está solidarizado con el tapón.
Esta característica permite disponer de un dispositivo de retención que se extrae automáticamente del aparato cuando se retira el tapón, lo que permite una inspección sistemática del estado de la rejilla de filtración por parte del usuario cuando se realiza una operación de limpieza.
Tal característica también permite reducir el número de manipulaciones que el usuario debe realizar para acceder a la rejilla de filtración y así evitar que el usuario olvide volver a colocar la rejilla de filtración después de limpiarla. Según otra característica más del invento, la plancha comprende una cajera que remata el cuerpo calefactor, incorporando la carcasa un depósito que alimenta de líquido la cámara de vaporización.
Según otra característica del invento, la rejilla de filtración tiene una superficie ondulada.
Tal característica permite aumentar la superficie útil de la rejilla de filtración para un tamaño dado. Por tanto, permite aumentar el caudal de vapor que puede pasar a través de la rejilla de filtración, así como el tiempo que transcurre
antes de que se obstruya por completo con la cal.
Según otra característica del invento, las aberturas de la rejilla de filtración tienen un tamaño lateral máximo de 0,4 mm.
Tal característica permite que solo las partículas de cal sensiblemente invisibles pasen hacia los orificios de salida del vapor.
Según otra característica del invento, la cámara de vaporización es una cámara de vaporización instantánea.
Según todavía otra característica del invento, los orificios de salida de vapor están practicados en una placa de planchado, comprendiendo la cajera de la plancha un talón sobre el que puede apoyarse durante las fases inactivas de planchado.
Según otra característica del invento, la cajera comprende una parte en voladizo que se extiende por detrás de la placa de planchado y que soporta el talón, estando dispuesta la cavidad al menos parcialmente en la parte en voladizo.
Según otra característica del invento, el orificio de evacuación de la cal desemboca al nivel del talón de la plancha.
Tal característica tiene la ventaja de ofrecer un excelente acceso al orificio de evacuación de la cal cuando la plancha descansa sobre su placa de planchado.
Los objetivos, aspectos y ventajas del presente invento se comprenderán mejor a partir de la descripción que se hace a continuación de una realización particular del invento presentada a título de ejemplo no limitativo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los que:
la figura 1 es una vista en perspectiva de una plancha según un modo particular de realización del invento;
la figura 2 es una vista en corte longitudinal del cuerpo calefactor y de la placa de planchado que equipan a la plancha de la figura 1;
la figura 3 es una vista en perspectiva del cuerpo calefactor de la figura 2;
la figura 4 es una vista desde arriba del cuerpo calefactor de la figura 3 despojado de su tapa de cierre;
las figuras 5 y 6 son respectivamente unas vistas en perspectiva y lateral del elemento calefactor de la figura 4;
las Figuras 7 y 8 son respectivamente vistas en corte según la línea VN-VN y la línea VIM-VIM de la Figura 6;
la figura 9 es una vista en perspectiva del cuerpo calefactor de la figura 4 sin el tapón ni el recipiente recuperador de la cal;
la figura 10 es una vista en perspectiva del recipiente recuperador de la cal fijado sobre el tapón que equipa la plancha de la figura 1;
las figuras 11A y 11B ilustran dos ejemplos de realización de la rejilla de filtración que puede equipar el recipiente recuperador de la cal.
Sólo se han representado los elementos necesarios para la comprensión del invento. Para facilitar la lectura de los dibujos, los mismos elementos llevan las mismas referencias de una figura a otra.
Se observará que, en este documento, los términos "horizontal", "vertical", "inferior", "superior", "delantero", "trasero" utilizados para describir la plancha se refieren a este aparato cuando se encuentra plano sobre su placa de planchado.
La figura 1 ilustra una plancha de vapor 1 que comprende una placa de planchado 10 provista de un conjunto de orificios de salida del vapor 10A, visibles solo en la figura 2, estando la placa de planchado 10 rematada por una cajera de plástico que comprende un asa de agarre 11 que se extiende longitudinalmente a la plancha.
El asa 11 tiene un extremo posterior que se prolonga por un talón 12 sobre el que la plancha puede descansar sensiblemente vertical durante las fases inactivas del planchado, comprendiendo el talón 12 dos brazos que delimitan entre ellos un espacio que recibe un tapón amovible 13 que da acceso a un orificio 50 de evacuación de la cal, visible en la figura 2.
El tapón 13 está fijado sobre una superficie posterior 12A de la cajera, inscrita en el interior del talón 12, mediante una fijación del tipo bayoneta similar a la descrita con más detalle en la solicitud de patente. FR2981371 presentada por la solicitante, estando la superficie posterior de la cajera ligeramente inclinada hacia delante para ofrecer un acceso más cómodo cuando la plancha se apoya horizontalmente sobre su placa de planchado 10.
De acuerdo con las figuras 2 a 4, la placa de planchado 10 de la plancha está unida térmica y mecánicamente a un cuerpo calefactor 2 integrado en la parte baja de la cajera, comprendiendo el cuerpo calefactor 2 una fundición de
aluminio que comprende clásicamente un elemento resistivo combado 20 en herradura y una protuberancia 21 prevista para recibir un termostato 14 para regular la temperatura de la placa de planchado 10.
La placa de planchado 10 comprende, de una manera ya conocida, un extremo delantero puntiagudo y tiene una anchura que aumenta l progresivamente desde el extremo delantero puntiagudo hasta un extremo trasero redondeado.
El cuerpo calefactor 2 comprende una pared periférica 22 que delimita lateralmente un espacio que comprende a su vez una cámara principal de vaporización 3 y una cámara de sobre-vapor 4, ambas del tipo de vaporización instantánea, que comprende un fondo ventajosamente provisto de una multitud de tacos piramidales que permiten aumentar la superficie de intercambio térmico.
La cámara de vaporización 3 está dispuesta en el centro del cuerpo calefactor 2 y está conectada a los orificios de salida del vapor 10A de la placa de planchado 10 por un circuito de distribución de vapor que comprende dos canales de difusión laterales 30 que se extienden a uno y otro lado de la cámara de vaporización 3 y que confluyen, en el extremo delantero del cuerpo calefactor 2, al nivel de una zona de unión delantera 30A y en el extremo trasero del cuerpo calefactor 2, al nivel de una zona de unión trasera 30B. Los canales laterales 30 comprenden clásicamente unos orificios 31 que atraviesan el cuerpo calefactor 2 para desembocar sobre la cara inferior del cuerpo calefactor, al nivel de las cavidades de distribución del vapor 33, visibles en la figura 2, dispuestas al lado de los orificios de salida del vapor 10A de la placa de planchado. .
Según las figuras 2 y 5, el cuerpo calefactor 2 comprende también una placa de cierre 24 que se apoya sobre el borde superior de la pared periférica 22, esta placa de cierre 24 está rematada por un depósito de agua no representado en las figuras, integrado en la cajera de la plancha. El depósito alimenta de agua a la cámara de vaporización 3 a través de un orificio 24A practicado en la placa de cierre 24, recibiendo este orificio 24A, de manera ya conocida, un grifo de gota a gota, no mostrado en las figuras, que permite producir un caudal continuo de vapor de del orden de 40 a 70 g/min.
La cámara principal de vaporización 3 está delimitada lateralmente por un tabique 23 que sube hasta la placa de cierre 24, estando unida de forma estanca con ésta, de manera que el vapor producido en la cámara de vaporización 3 no pueda escaparse nada más que por una abertura 23A practicada en el tabique 23 al nivel del extremo trasero de la cámara de vaporización 3.
Como puede verse en las figuras 4 y 5, el cuerpo calefactor 2 encierra un conducto 25 de alimentación de vapor que comprende un extremo delantero que está conectado a la abertura 23A, extendiéndose el conducto 25 sensiblemente paralelo al plano de la placa de planchado 10 y comprendiendo un extremo trasero provisto de un manguito de conexión 25A.
Preferiblemente, el tubo 25 se realiza por moldeo en material plástico, por ejemplo, en material del tipo PPS (polisulfuro de fenileno), y se une al cuerpo calefactor 2 de aluminio por una unión estanca al nivel de la abertura. 23A. Para ello, la abertura 23A tiene ventajosamente una forma rectangular y está delimitada lateralmente por dos bordes verticales sobre los que se acoplan unas ranuras soportadas por una pared de conexión 25B solidaria con el extremo delantero del conducto 25 de alimentación de vapor.
De acuerdo con la figura 3, el cuerpo calefactor 2 comprende una zona trasera 2A de anchura reducida en donde la pared periférica 22 presenta dos porciones 22B que se extienden paralelamente a la dirección longitudinal de la plancha 1, en dirección a la parte trasera de la plancha 1, y que delimitan entre ellas un volumen en el que encaja el extremo trasero del conducto 25.
Como puede verse en las figuras 5 y 9, la plancha 1 comprende un colector 5 que se fija mediante dos tornillos en la prolongación de la zona trasera 2A del cuerpo calefactor 2, al nivel de la pared periférica 22. El colector 5 ventajosamente tiene la forma de un conducto de sección de paso oblonga que comprende un extremo delantero abierto al lado de una abertura 22A practicada en la pared periférica 22 y un extremo trasero que comprende el orificio 50 que recibe el tapón 13 amovible. .
Preferiblemente, el colector 5 se extiende oblicuamente con respecto al plano de la placa de planchado 10, formando un ángulo del orden de 10°, y está en voladizo detrás de la placa de planchado 10 cuando la plancha descansa plana sobre su placa de planchado 10. El colector 5 está fabricado ventajosamente por moldeo en material plástico, por ejemplo, en material del tipo PPS (polisulfuro de fenileno).
La abertura 22A pone en comunicación el volumen realizado en la zona trasera 2A del cuerpo calefactor 2 con un volumen practicado en el interior del colector 5 para formar una cavidad 51 de recepción de un dispositivo 8 de retención de partículas calcáreas, representado aisladamente en la figura 9, comprendiendo la cavidad 51 un extremo abierto 51A que desemboca en la zona trasera de unión 30B de los canales laterales 30 y un extremo trasero cerrado por el tapón 13.
Como puede verse en las Figuras 4, 7 y 8, el conducto 25 tiene una anchura menor que la anchura de la cavidad 51 de modo que resulta, a cada lado del conducto 25 y del manguito de conexión 25A, un espacio, que tiene ventajosamente una anchura superior a 3 mm, que forma un canal de salida 26 a través del cual el flujo de vapor enviado a la cavidad 51 por el conducto 25 puede escaparse en dirección a la zona de unión trasera 30B y luego a
través de los canales laterales 30.
De acuerdo con las figuras 7, 8 y 10, el dispositivo 8 de retención de partículas de cal comprende un recipiente 6 de recuperación de la cal, realizado ventajosamente de material plástico, del tipo poliamida PA 6-6 reforzado con un 30% de fibra de vidrio. El recipiente 6 tiene un capuchón 60 que encaja en el manguito de conexión 25A y que comprende una abertura axial por donde se admite el flujo de vapor emitido por la cámara de vaporización 3 en el interior del recipiente 6 y un extremo trasero cerrado fijado al tapón 13.
Preferiblemente, el manguito de conexión 25A se extiende sensiblemente sobre toda la altura de la cavidad 51 de manera que la cavidad 51 asegure un guiado previo vertical del capuchón 60 en la dirección del manguito de conexión 25A cuando el recipiente 6 se introduce en la cavidad 51 a través del orificio 50
Como puede verse en la figura 10, el recipiente 6 soporta una primera junta de estanqueidad de silicona 61 soportada por el capuchón 60 que se acopla en el manguito de conexión 25A para establecer una conexión sensiblemente estanca con este último cuando el tapón 13 ocupa una posición cerrada, ilustrada en las figuras. 1 a 7, en la que está bloqueado sobre la superficie trasera 12A de la plancha 1.
El recipiente 6 también incluye una segunda junta de estanqueidad de silicona 62 que entra en contacto con la pared interior de la cavidad 51, en el borde del orificio 50, para evitar la emisión de vapor a través del orificio 50 cuando el tapón 13 ocupa la posición cerrada.
El recipiente 6 comprende, entre las dos juntas de estanqueidad 61,62, dos ventanas 63 abiertas tanto sobre la cara lateral como sobre la cara superior del recipiente 6, estando dispuestas las dos ventanas 63 a cada lado de una barra longitudinal 63A dispuesta en la parte superior del recipiente 6.
El recipiente 6 comprende una rejilla de filtración 7, ilustrada aisladamente en la figura 11A, que se extiende a través de las ventanas 63 y sobre toda su superficie, estando fijada ventajosamente la rejilla de filtración 7 a la barra 63A por dos puntos de fijación 7A.
En el ejemplo de realización ilustrada en la figura 11A, la rejilla 7 tiene, al lado de cada ventana 63, una primera superficie plana que se extiende sensiblemente horizontal y una segunda superficie que se extiende sensiblemente vertical cuando el dispositivo 8 está acoplado en la cavidad 51 y la plancha 1 descansa plana sobre la placa de planchado 10.
La rejilla 7 tiene aberturas calibradas para retener las partículas de cal más grandes ofreciendo al mismo tiempo una sección de paso suficiente para el caudal de vapor requerido. Por ejemplo, la rejilla de filtración 7 está hecha de hilo de acero inoxidable de 0,1 mm de diámetro, o de un tejido de vidrio hecho a partir de un hilo trenzado de 1 mm de diámetro, y tiene unas aberturas cuadradas de menos de 0,4 mm de lado, y preferiblemente comprendidas entre 0,1 mm y 0,4 mm, siendo la superficie de la rejilla de al menos 8 cm2 para unas aberturas cuadradas de 0,2 mm y un caudal de vapor previsto de unos 40 a 50 gr/min.
La figura 11B ilustra una variante de realización de la rejilla de filtración 7 que puede equipar el recipiente 6 en el que la superficie de la rejilla de filtración 7 que mira hacia las ventanas 63 está ondulada. Una ondulación de este tipo hace posible aumentar la superficie de la rejilla de filtración 7 manteniendo al mismo tiempo un tamaño reducido.
De acuerdo con la figura 2, el recipiente r 6 tiene una parte inferior hueca, que tiene preferiblemente un volumen del orden de 4 a 5 cm.3, en el que se pueden almacenar las partículas de cal, teniendo el extremo delantero de la parte hueca un escalón 6A que permite evitar que la cal recuperada en el recipiente 6 regrese por gravedad a la cámara de vaporización 3 cuando la plancha 1 se coloca sobre su placa de planchado 10.
A continuación, se describirá el curso del flujo de vapor en la plancha 1 así realizada.
Cuando el agua del grifo de gota a gota entra en contacto con el fondo de la cámara de vaporización 3, se vaporiza instantáneamente, lo que provoca la liberación de un flujo de vapor que se escapa sucesivamente por el tubo 25, del recipiente 6, de la rejilla de filtración 7, de los canales de salida 26 y de los canales laterales 30, atravesando luego el flujo de vapor los orificios 31 para desembocar sobre la cara inferior de la placa de planchado 10 y escaparse por los orificios de salida 10A de la placa de planchado .
La evaporación del agua crea la formación de una capa de carbonato de calcio en el fondo de la cámara de vaporización 3 que se disgrega gradualmente en pequeñas partículas de cal bajo el efecto en especialmente de la dilatación del cuerpo calefactor 2 durante las fases de enfriamiento entre dos sesiones de planchado. .
Las partículas de cal presentes en la cámara de vaporización 3 son llevadas gradualmente por el flujo de vapor al conducto 25 y en parte son enviadas, por su inercia, al fondo del recipiente 6 recuperador de cal, donde quedan atrapadas y enviadas por partes hacia la rejilla de filtración 7. Esta separación inercial de las partículas de cal se realiza especialmente gracias al giro del orden de 90° que efectúa el flujo de vapor en la entrada de la rejilla 7.
El desplazamiento de las partículas de cal hacia el recipiente 6 se efectúa también por gravedad cada vez que se coloca la plancha 1 sobre su talón 12, adaptándose el volumen de almacenamiento practicado en la parte hueca del
recipiente 6 para recibir las partículas de cal, acompañadas de eventuales gotas de agua, sin que estas s últimas entre en contacto con la rejilla 7, evitando así su ensuciamiento.
Cuando cesa el vapor, la mayor parte de las partículas atrapadas por la rejilla 7 vuelven a caer por gravedad en la parte hueca del recipiente 6, pudiendo sin embargo algunas partículas quedarse adheridas sobre la rejilla 7 y contribuir a la obstrucción progresiva de ésta última, llenándose la rejilla 7 también de incrustaciones de cal debido a la evaporación de eventuales gotitas de agua que entran en contacto con la rejilla 7.
Cuando sea necesaria la limpieza de la plancha 1, es decir, después de varias sesiones de planchado a vapor, o cuando se active un testigo de alerta sobre la plancha, el usuario puede extraer fácilmente el recipiente 6 recuperador de la cavidad 51 desbloqueando el tapón 13 y desplazándolo hacia atrás para hacer deslizar el recipiente 6 axialmente a través del orificio 50 de evacuación de la cal.
A continuación, se puede vaciar el contenido del recipiente 6 y se puede hacer pasar el recipiente 6 bajo el agua del grifo para limpiarlo. Si el usuario lo considera necesario, también se puede limpiar la rejilla 7 frotándola bajo el agua con un cepillo o sumergiéndola en un líquido desincrustante.
La plancha o así realizada tiene la ventaja de comprender un circuito de distribución del vapor asociado a un dispositivo de retención de las partículas que tiene la ventaja de ser sencillo de realizar , presentando el extremo delantero abierto de la cavidad la ventaja de servir tanto para llevar el vapor a la cavidad gracias al tubo de alimentación del vapor, como evacuar el vapor de la cavidad gracias a los tubos de salida del vapor practicados a ambos lados del conducto de alimentación de vapor.
Además, tal construcción tiene la ventaja de tener un tamaño muy pequeño, especialmente en el sentido de la altura, lo que permite, para un mismo tamaño de plancha, tener una mayor capacidad de depósito y por lo tanto una mayor autonomía para la producción de vapor.
Por supuesto, el invento no se limita en modo alguno al modo de realización descrito e ilustrado anteriormente, que se ha dado únicamente a modo de ejemplo. Las modificaciones siguen siendo posibles, especialmente desde el punto de vista de la constitución de los diversos elementos o por sustitución de equivalentes técnicos, sin por ello salir del ámbito de protección del invento.
Así, en una variante de realización del invento, no representada, el recipiente recuperador de la cal podrá no estar fijado sobre el tapón, sino que puede comprender en su extremo posterior un asa que le permita ser agarrado manualmente por parte del usuario una vez retirado el tapón.
Así, en otra variante de realización no representada, la rejilla de filtración podrá estar montada de forma amovible sobre el recipiente recuperador de la cal, de manera que se pueda cambiar la rejilla de filtración en caso necesario.
Así, en otra variante de realización no representada, el tope podrá estar situado sobre una cara inferior de la parte del talón que se extiende en voladizo detrás de la placa de planchado.
Claims (15)
1. Plancha (1) que comprende un cuerpo calefactor (2) que comprende a su vez una cámara de vaporización (3) para producir un flujo de vapor y un circuito distribuidor del vapor que permita conducir el flujo de vapor hacia al menos un orificio de salida del vapor (10A), comprendiendo dicho circuito una cavidad (51) en el que está situado un dispositivo de retención (8) que comprende a su vez una rejilla de filtración (7) destinada a retener las partículas calcáreas transportadas por el flujo de vapor, teniendo dicha cavidad (51) un extremo abierto (51A) a través del cual el flujo de vapor penetra en la cavidad (51), caracterizado por que la cavidad (51) forma un callejón sin salida por el que se escapa el flujo de vapor hacia el orificio de salida del vapor (10A) pasando de nuevo por dicho extremo abierto (51A), penetrando el flujo de vapor en la cavidad y saliendo el flujo de vapor de la cavidad estando dispuestos uno al lado del otro en el mismo espesor del cuerpo calefactor (2).
2. Plancha según la reivindicación 1, caracterizada por que el extremo abierto (51A) de la cavidad (51A) está dispuesto en un lado de la cavidad (51) y porque la cavidad tiene en el otro lado un extremo provisto de un orificio (50) a través del cual se puede extraer el dispositivo de retención (8) de la plancha (1) para ser limpiado, estando cerrado dicho orificio (50) por un tapón amovible (13) que es accesible desde el exterior del aparato.
3. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada por que el circuito de distribución comprende un conducto de alimentación del vapor (25) que conecta por un lado con la cámara de vaporización (3) y que desemboca por otro lado en el extremo abierto (51A) de la cavidad (51).
4. Plancha según la reivindicación 3, caracterizada por que el cuerpo calefactor (2) comprende una pared periférica (22) que delimita lateralmente el extremo abierto (51A) de la cavidad (51), encajándose el conducto (25) en el extremo abierto (51A), dejando al menos un espacio entre el conducto (25) y la pared periférica (22) que forma un canal de salida (26) por donde sale el flujo de vapor de la cavidad (51) después de su paso a través de la rejilla (7) de filtración..
5. Plancha según la reivindicación 4, caracterizada por que el cuerpo calefactor (2) comprende dos canales de salida (26) dispuestos lateralmente a cada lado del conducto (25).
6. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 5, caracterizada por que la cámara de vaporización (3) está cerrada en su parte superior por una placa de cierre (24) que se apoya en la pared periférica (22).
7. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada por que el conducto de alimentación del vapor (25) está realizado en una pieza que se añade en el cuerpo calefactor (2) y que se conecta de forma estanca a una abertura (23A) practicada en un tabique (3) que delimita lateralmente la cámara de vaporización (3).
8. Plancha según la reivindicación 7, caracterizada por que el conducto de alimentación de vapor (25) se extiende longitudinalmente con respecto a la plancha (1), estando practicada la citada abertura (23A) en un extremo trasero de la cámara de vaporización (3).
9. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizada por que el dispositivo de retención (8) comprende un capuchón (60) que se conecta de forma estanca y amovible al conducto de alimentación de vapor (25), comprendiendo el capuchón (60) una abertura axial por donde se admite el flujo de vapor en el dispositivo de retención (8).
10. Plancha (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 9, caracterizada por que el dispositivo de retención (8) comprende un recipiente de recuperación de la cal (6) que se introduce en la cavidad (51) por el orificio de evacuación de la cal (50), estando situado el recipiente (6) aguas arriba de la rejilla de filtración (7) con respecto al sentido en el que discurre el flujo de vapor.
11. Plancha (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por que el dispositivo (8) tiene un extremo delantero abierto y un extremo trasero cerrado, comprendiendo el dispositivo (8) una ventana lateral (63) que recibe a la rejilla de filtración (7) y por donde sale el flujo de vapor del dispositivo de retención (8).
12. Plancha (1) según la reivindicación 11, caracterizada por que el dispositivo de retención (8) comprende una junta de estanqueidad (61,62) a cada lado de la ventana (63).
13. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 12, caracterizada por que el dispositivo de retención (8) es solidario con el tapón (13).
14. Plancha (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada por que comprende una cajera que recubre el cuerpo calefactor (2) y porque dicha cajera integra un depósito que alimenta de líquido a la cámara de vaporización (3).
15. Plancha (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada por que la rejilla de filtración (7) tiene una superficie ondulada.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1751117A FR3062857B1 (fr) | 2017-02-10 | 2017-02-10 | Fer a repasser comportant un dispositif de retention des particules de tartre transportees par la vapeur |
| PCT/FR2018/050270 WO2018146402A1 (fr) | 2017-02-10 | 2018-02-02 | Fer a repasser comportant un dispositif de rétention des particules de tartre transportées par la vapeur |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2933805T3 true ES2933805T3 (es) | 2023-02-14 |
Family
ID=58401892
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18707081T Active ES2933805T3 (es) | 2017-02-10 | 2018-02-02 | Plancha que incluye un dispositivo de retención de las partículas de cal transportadas por el vapor |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3580385B1 (es) |
| CN (2) | CN108411596B (es) |
| ES (1) | ES2933805T3 (es) |
| FR (1) | FR3062857B1 (es) |
| RU (1) | RU2750710C2 (es) |
| WO (1) | WO2018146402A1 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3062857B1 (fr) * | 2017-02-10 | 2019-03-15 | Seb S.A. | Fer a repasser comportant un dispositif de retention des particules de tartre transportees par la vapeur |
| ES3005208T3 (en) * | 2018-09-14 | 2025-03-14 | De Longhi Appliances Srl | Support base for an iron |
| FR3093519B1 (fr) * | 2019-03-06 | 2021-02-12 | Seb Sa | Fer à repasser comprenant un volet de remplissage équipé d’un joint d’étanchéité |
| FR3097883B1 (fr) | 2019-06-28 | 2021-05-28 | Seb Sa | Fer à repasser comportant un dispositif de rétention des particules de tartre transportées par la vapeur. |
| FR3100254B1 (fr) | 2019-08-29 | 2022-07-22 | Seb Sa | Fer a repasser comportant un recipient collecteur de tartre amovible |
| CN113384953B (zh) * | 2021-07-08 | 2022-11-04 | 安徽国能亿盛环保科技有限公司 | 一种废水过滤装置的水垢清除机构及其实施方法 |
| US20260001106A1 (en) | 2022-04-18 | 2026-01-01 | Tineco Intelligent Technology Co., Ltd. | Steam generator and intelligent device |
| FR3137110B1 (fr) | 2022-06-27 | 2024-09-27 | Seb Sa | APPareil electromenager de repassage et/OU defroissage COMPORTANT un DISPOSITIF DE RETENTION des particules de tartre transportées par la vapeur |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3708962A (en) * | 1970-03-20 | 1973-01-09 | Sanyo Electric Co | Vacuum cleaner |
| JPS60137397A (ja) * | 1983-12-27 | 1985-07-20 | 松下電器産業株式会社 | スチ−ムアイロン |
| FR2741364B1 (fr) * | 1995-11-17 | 1999-06-11 | Moulinex Sa | Fer a repasser electrique a vapeur |
| US7096612B2 (en) * | 2004-01-30 | 2006-08-29 | Celaya, Emparanza Y Galdos, Internacional, S.A. | Domestic steam irons having a vaporization chamber and fitted with independent heat element |
| US8506667B2 (en) * | 2011-01-14 | 2013-08-13 | General Electric Company | Filters and methods for imparting structural support to pleated filter media |
| FR2981371B1 (fr) * | 2011-10-18 | 2015-02-06 | Seb Sa | Fer a repasser comportant une chambre de vaporisation reliee a une cavite de recuperation du tartre comprenant un orifice de detartrage |
| CN203229804U (zh) * | 2013-01-25 | 2013-10-09 | 励彩玲 | 一种改进的蒸汽电熨斗 |
| FR3010420B1 (fr) * | 2013-09-10 | 2015-09-25 | Seb Sa | Appareil electromenager de repassage comportant un filtre destine a retenir des particules de tartre transportees par la vapeur |
| FR3033338B1 (fr) * | 2015-03-03 | 2017-02-24 | Seb Sa | Appareil electromenager de repassage comportant un filtre destine a retenir des particules de tartre transportees par la vapeur |
| FR3062857B1 (fr) * | 2017-02-10 | 2019-03-15 | Seb S.A. | Fer a repasser comportant un dispositif de retention des particules de tartre transportees par la vapeur |
-
2017
- 2017-02-10 FR FR1751117A patent/FR3062857B1/fr active Active
-
2018
- 2018-02-02 ES ES18707081T patent/ES2933805T3/es active Active
- 2018-02-02 EP EP18707081.8A patent/EP3580385B1/fr active Active
- 2018-02-02 WO PCT/FR2018/050270 patent/WO2018146402A1/fr not_active Ceased
- 2018-02-02 RU RU2019127685A patent/RU2750710C2/ru active
- 2018-02-08 CN CN201810126768.1A patent/CN108411596B/zh active Active
- 2018-02-08 CN CN201820221334.5U patent/CN208545596U/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3580385B1 (fr) | 2022-12-07 |
| CN208545596U (zh) | 2019-02-26 |
| RU2019127685A (ru) | 2021-03-10 |
| RU2019127685A3 (es) | 2021-04-29 |
| CN108411596A (zh) | 2018-08-17 |
| FR3062857B1 (fr) | 2019-03-15 |
| EP3580385A1 (fr) | 2019-12-18 |
| RU2750710C2 (ru) | 2021-07-01 |
| WO2018146402A1 (fr) | 2018-08-16 |
| CN108411596B (zh) | 2021-06-04 |
| FR3062857A1 (fr) | 2018-08-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2565432T3 (es) | Aparato electrodoméstico de planchado que incluye un filtro destinado a retener partículas calcáreas transportadas por el vapor | |
| ES2668935T3 (es) | Aparato electrodoméstico de planchado que incluye un filtro destinado a retener partículas calcáreas transportadas por el vapor | |
| ES2637436T3 (es) | Aparato electrodoméstico de planchado que incluye un depósito que comprende un agente anti-sarro y un circuito de distribución de vapor que incluye un filtro | |
| RU2602762C2 (ru) | Утюг с испарительной камерой, соединенной с камерой для сбора накипи, снабженной каналом для удаления накипи | |
| RU2750710C2 (ru) | Утюг, содержащий устройство для удерживания частиц накипи, переносимых паром | |
| RU2602764C2 (ru) | Утюг с испарительной камерой, соединенной с камерой для сбора накипи, снабженной каналом для удаления накипи | |
| ES2653866T5 (es) | Aparato electrodoméstico que incluye un circuito de distribución de vapor | |
| ES2744340T3 (es) | Una jarra para bebidas y una máquina para producir bebidas que comprende dicha jarra | |
| ES2573658T3 (es) | Aparato de planchado al vapor que comprende una plancha | |
| BR112012032015B1 (pt) | dispositivo para espumar um líquido e aparelho | |
| KR20120100469A (ko) | 인덕션 레인지 후드 | |
| CN102995375B (zh) | 包括蒸汽分配回路的熨烫设备 | |
| KR20120077557A (ko) | 전기밥솥의 물받이 구조체 | |
| ES2712473T3 (es) | Aparato secador de ropa con un asiento de tamiz de pelusas de puerta y procedimiento para su producción | |
| CN112442879A (zh) | 包括可移除水垢收集容器的熨斗 | |
| CN110832135B (zh) | 熨斗 | |
| ES2394237T3 (es) | Secadora de ropa de condensación con recipiente colector de condensado | |
| CN217266502U (zh) | 衣物护理设备 | |
| ES2455224T3 (es) | Equipo de limpieza a vapor | |
| ES2241256T3 (es) | Maquina de cafe expres. | |
| ES2680548T3 (es) | Plancha de vapor con pantalla permeable al vapor | |
| ES3004033T3 (en) | Outlet, beverage preparation device and method for cleaning an outlet of a beverage preparation device | |
| KR101991310B1 (ko) | 화분 유닛 | |
| CN102012087A (zh) | 柱状水蒸发器 | |
| KR101291876B1 (ko) | 정수기 |