ES2937073T3 - Cooktop and method of operating a cooktop - Google Patents

Cooktop and method of operating a cooktop Download PDF

Info

Publication number
ES2937073T3
ES2937073T3 ES20194029T ES20194029T ES2937073T3 ES 2937073 T3 ES2937073 T3 ES 2937073T3 ES 20194029 T ES20194029 T ES 20194029T ES 20194029 T ES20194029 T ES 20194029T ES 2937073 T3 ES2937073 T3 ES 2937073T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
display device
hob
cooktop
thermal actuator
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20194029T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Lutz Ose
Michael Riffel
Christian Seidler
Wolfgang Thimm
Carmelo Zarcone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2937073T3 publication Critical patent/ES2937073T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/07Heating plates with temperature control means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Abstract

Una placa de cocción para calentar utensilios de cocina tiene una placa de cocción que tiene un área de cocción y un área de visualización, siendo el área de visualización diferente del área de cocción y el área de visualización no se superpone con el área de cocción, un dispositivo de visualización que está dispuesto debajo de la placa de cocción dentro el área de visualización y el está diseñado para mostrar información sobre la encimera y proporcionar funciones operativas, y al menos un dispositivo de calentamiento que está dispuesto debajo de la placa de la encimera dentro del área de cocción y que está diseñado para calentar los utensilios de cocina. La placa también tiene al menos un actuador térmico que está diseñado para cambiar la distancia entre la placa de la placa o adyacente al área de visualización y/o el dispositivo de visualización dependiendo de la temperatura dentro del área de visualización y en la placa de la placa mediante calentamiento.A cooktop for heating cookware has a cooktop having a cooking area and a display area, the display area being different from the cooking area and the display area not overlapping the cooking area, a display device that is arranged under the hob within the display area and is designed to display information about the hob and provide operational functions, and at least one heating device that is arranged under the hob plate within the cooking area and designed to heat cookware. The board also has at least one thermal actuator that is designed to change the distance between the board on or adjacent to the display area and/or the display device depending on the temperature within the display area and on the board on the display. plate by heating.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Encimera de cocción y método para hacer funcionar una encimera de cocciónCooktop and method of operating a cooktop

CAMPO DE APLICACIÓN Y ESTADO DE LA TÉCNICAFIELD OF APPLICATION AND STATE OF THE ART

[0001] La invención se refiere a una encimera de cocción y a un método para hacer funcionar una encimera de cocción, en particular una encimera de cocción previamente mencionada.[0001] The invention relates to a cooktop and to a method for operating a cooktop, in particular a previously mentioned cooktop.

[0002] Se conocen placas de encimera de cocción que tienen un dispositivo de visualización debajo de una placa de encimera de cocción de la encimera de cocción, donde a menudo se utiliza una pantalla o una pantalla táctil como dispositivo de visualización. La información sobre la encimera de cocción o las funciones de control de la encimera de cocción se pueden enviar a un usuario de la encimera de cocción por medio de la pantalla o la pantalla táctil. Una desventaja de los dispositivos de visualización, en particular cuando se usan pantallas o pantallas táctiles con pantallas LCD u OLED, es su sensibilidad a la temperatura.[0002] Cooktops having a display device below a cooktop of the cooktop are known, where a display or touch screen is often used as the display device. Information about the hob or hob control functions can be sent to a user of the hob via the display or touch screen. One drawback of displays, particularly when using screens or touch screens with LCD or OLED screens, is their sensitivity to temperature.

[0003] De la DE 202016 103321 U1 se conoce una encimera de cocción con una placa de encimera de cocción y con dispositivos de calentamiento y una pantalla que incluye sensores táctiles y electrónica debajo de la placa de encimera de cocción. Tanto el dispositivo de calentamiento como una carcasa para los visualizadores, los sensores táctiles y la electrónica están presionados de manera elástica y segura contra el lado inferior de la placa de encimera de cocción de una manera conocida.[0003] From DE 202016 103321 U1 a cooktop with a cooktop and with heating devices and a display including touch sensors and electronics under the cooktop is known. Both the heating device and a housing for the displays, the touch sensors and the electronics are resiliently and securely pressed against the underside of the hob in a known manner.

[0004] De la DE 102012 212 350 A1 se conoce una encimera de cocción con un dispositivo de visualización debajo de la placa de encimera de cocción. Este proyecta luz desde una fuente de luz potente a través de una pantalla LCD y utiliza un espejo para dirigir la imagen resultante al lado inferior de la placa de encimera de cocción. De esta manera, la pantalla LCD se puede mantener suficientemente alejada de la placa de encimera de cocción y, por lo tanto, de posibles fuentes de calor sobre ella. Además, se puede proporcionar un ventilador para enfriar las pantallas LCD.[0004] From DE 102012 212 350 A1 a hob with a display device below the hob is known. This projects light from a powerful light source through an LCD screen and uses a mirror to direct the resulting image to the underside of the cooktop. In this way, the LCD screen can be kept far enough away from the hob and therefore from possible sources of heat on it. In addition, a fan can be provided to cool LCD screens.

[0005] De la EP 219675 A1 se conoce una placa de calentamiento con un calentador eléctrico dispuesto debajo. Un acoplamiento térmico del calentador a la placa de calentamiento se puede modificar por una distancia diferente. Para esta modificación de distancia se utiliza un elemento sensible a la temperatura, que puede ser, por ejemplo, una tira bimetálica.[0005] From EP 219675 A1 a heating plate with an electric heater arranged below is known. A thermal coupling of the heater to the heating plate can be changed by a different distance. For this distance change, a temperature-sensitive element is used, which can be, for example, a bimetallic strip.

OBJETO Y SOLUCIÓNOBJECT AND SOLUTION

[0006] La invención tiene por objeto proporcionar a una encimera de cocción mencionada anteriormente un dispositivo de visualización y un método, con el que se puedan evitar los problemas del estado de la técnica y, en particular, sea posible proteger un dispositivo de visualización de efectos adversos o incluso daños debido a temperaturas excesivas.[0006] The object of the invention is to provide a display device and a method for the aforementioned cooking hob, with which the problems of the prior art can be avoided and, in particular, it is possible to protect a display device from adverse effects or even damage due to excessive temperatures.

[0007] Este objeto se logra mediante una encimera de cocción con las características de la reivindicación 1 y mediante un método con las características de la reivindicación 14. Las configuraciones ventajosas, así como preferidas, de la invención son objeto de las reivindicaciones adicionales y se explican con más detalle a continuación. Algunas de las características solo se describen para la encimera de cocción o solo para el método. Sin embargo, independientemente de esto, deberían poder aplicarse tanto a una encimera de cocción como a un método de forma autónoma e independiente entre sí. La formulación de las reivindicaciones se hace con referencia explícita al contenido de la descripción.[0007] This object is achieved by a hob with the characteristics of claim 1 and by a method with the characteristics of claim 14. Advantageous as well as preferred configurations of the invention are the subject of the additional claims and are explained in more detail below. Some of the features are only described for the hob or only for the method. However, regardless of this, they should be able to be applied to both a hob and a method independently and independently of each other. The formulation of the claims is made with explicit reference to the content of the description.

[0008] La encimera de cocción según la invención para calentar utensilios de cocina tiene una placa de encimera de cocción y debajo de ella un dispositivo de visualización y al menos un dispositivo de calentamiento. La placa de encimera de cocción tiene una zona de cocción y una zona de visualización, donde la zona de visualización es diferente de la zona de cocción y la zona de visualización no se superpone a la zona de cocción. El dispositivo de visualización está dispuesto debajo de la placa de encimera de cocción dentro de la zona de visualización y está diseñado para emitir información sobre la encimera de cocción y/o las funciones de control de la encimera de cocción. El al menos un dispositivo de calentamiento está dispuesto debajo de la placa de encimera de cocción dentro de la zona de cocción y está diseñado para calentar el utensilio de cocina.[0008] The hob according to the invention for heating cookware has a hob plate and below it a display device and at least one heating device. The hob has a cooking area and a display area, where the display area is different from the cooking area and the display area does not overlap the cooking area. The display device is arranged below the hob within the display area and is designed to output information about the hob and/or control functions of the hob. The at least one heating device is arranged below the cooking hob within the cooking zone and is designed to heat the cooking utensil.

[0009] Es ventajoso disponer de varios dispositivos de calentamiento, por ejemplo de 4 u 8 a 20 o 40 dispositivos de calentamiento. Además, la encimera de cocción tiene al menos un actuador térmico, que está diseñado para modificar la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización en función de una temperatura dentro de la zona de visualización o adyacente a la zona de visualización y/o en la placa de encimera de cocción. Con la encimera de cocción se pueden calentar los utensilios de cocina para cocinar o preparar alimentos. Los dispositivos de calentamiento pueden estar diseñados de cualquier forma, ventajosamente como calentadores radiantes o bobinas de calentamiento por inducción. Adyacente a la zona de visualización puede significar una distancia de 0,5 cm a 4 cm a la zona de visualización o al dispositivo de visualización, ventajosamente de 1 cm a 2 cm.[0009] It is advantageous to have several heating devices, for example from 4 or 8 to 20 or 40 heating devices. In addition, the hob has at least one thermal actuator, which is designed to change the distance between the hob plate and the display device based on a temperature within the display area or adjacent to the display area. and/or on the hob. With the hob you can heat kitchen utensils for cooking or preparing food. The heating devices can be designed in any way, advantageously as radiant heaters or induction heating coils. Adjacent to the area display can mean a distance of 0.5 cm to 4 cm to the display area or display device, advantageously 1 cm to 2 cm.

[0010] La placa de encimera de cocción tiene un lado inferior y un lado superior, donde el lado superior está opuesto al lado inferior. El lado superior está diseñado para hacer contacto y sostener el utensilio de cocina, donde los utensilios de cocina se colocan sobre el lado superior para calentarlos. El dispositivo de visualización está dispuesto preferiblemente en el lado inferior, en particular presionado en el lado inferior por medio de una junta o similar.[0010] The hob has a bottom side and a top side, where the top side is opposite the bottom side. The top side is designed to contact and hold the cookware, where cookware is placed on the top side for heating. The display device is preferably arranged on the underside, in particular pressed against the underside by means of a gasket or the like.

[0011] La placa de encimera de cocción puede estar hecha de un material transmisor de radiación, como vidrio templado o vitrocerámica convencional. En el caso de una tal vitrocerámica, el dispositivo de visualización se puede diseñar para que sea correspondientemente brillante, a pesar de su coloración generalmente oscura, de manera que la información de salida sobre la encimera y/o las funciones de control de la encimera de cocción puedan ser vistas por un operador a través de la placa de encimera de cocción desde el lado superior de la placa de encimera de cocción.[0011] The hob plate can be made of a radiation transmitting material, such as tempered glass or conventional glass ceramic. In the case of such a ceramic hob, the display device can be designed to be correspondingly bright, despite its generally dark coloration, so that the output information about the hob and/or the control functions of the hob from cooking can be viewed by an operator through the cooktop from the top side of the cooktop.

[0012] La placa de encimera de cocción puede estar diseñada con varias piezas o con una sola pieza. Si la placa de encimera de cocción está diseñada con varias piezas, la placa de encimera de cocción puede tener una placa de visualización, donde la placa de visualización tiene o forma la zona de visualización y la placa de encimera de cocción tiene o forma la zona de cocción. Si la placa de encimera de cocción está diseñada con una sola pieza, la zona de visualización puede limitar preferentemente a la zona de cocción. La zona de visualización puede ser rectangular y tener cuatros lados, donde preferiblemente un lado o tres lados de la zona de visualización limitan con la zona de cocción.[0012] The cooking hob can be designed with several pieces or with a single piece. If the cooktop is designed in multiple parts, the cooktop may have a display plate, where the display plate has or forms the display area and the cooktop has or forms the display area. cooking. If the cooking hob is designed in one piece, the viewing area can preferably limit the cooking area. The display area can be rectangular and have four sides, where preferably one side or three sides of the display area adjoin the cooking area.

[0013] La zona de cocción está diseñada para el utensilio de cocina que se coloca dentro de la zona de cocción para calentar, en particular para cocinar alimentos. La zona de cocción puede ocupar preferiblemente del 60 % al 90 % de una superficie de la placa de encimera de cocción. La placa de encimera de cocción puede tener una pluralidad de zonas de cocción parciales, preferiblemente al menos parcial o completamente diferentes, en particular dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho o nueve zonas de cocción parciales.[0013] The cooking zone is designed for the kitchen utensil that is placed inside the cooking zone for heating, in particular for cooking food. The cooking zone can preferably occupy 60% to 90% of a surface area of the cooking hob. The hob can have a plurality of partial cooking zones, preferably at least partially or completely different ones, in particular two, three, four, five, six, seven, eight or nine partial cooking zones.

[0014] La zona de visualización puede ocupar preferiblemente del 10 % al 40 % de la superficie de la placa de encimera de cocción. La placa de encimera de cocción puede tener una pluralidad de subzonas de visualización, en particular diferentes, en particular dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho o nueve subzonas de visualización.[0014] The display area can preferably occupy from 10% to 40% of the surface of the cooking hob. The cooktop can have a plurality of, in particular different, display subareas, in particular two, three, four, five, six, seven, eight or nine display subareas.

[0015] El dispositivo de visualización puede ser un componente electrónico, en particular el dispositivo de visualización puede ser un componente sensible al calor. El dispositivo de visualización puede dañarse posiblemente si se supera una temperatura de, por ejemplo, 80 °C o 100 °C en el propio dispositivo de visualización. Preferiblemente, el dispositivo de visualización tiene una pantalla o una pantalla táctil, en particular una pantalla o pantalla táctil rectangular. Dichas pantallas suelen ser muy sensibles a la temperatura. Alternativamente, también puede tener solo ledes discretos individuales solamente con interruptores táctiles capacitivos. En particular, un operador puede hacer funcionar la pantalla táctil tocando la parte superior de la placa de encimera de cocción. El dispositivo de visualización se puede presionar directamente desde abajo o contra su lado inferior. El dispositivo de visualización puede estar parcialmente cubierto por la placa de encimera de cocción, preferiblemente está completamente cubierto. Por lo tanto, la placa de encimera de cocción es ventajosamente una cubierta para el dispositivo de visualización. Se pueden emitir una multitud de información y/o funciones de control al mismo tiempo.[0015] The display device may be an electronic component, in particular the display device may be a heat sensitive component. The display device can possibly be damaged if a temperature of, for example, 80 °C or 100 °C is exceeded in the display device itself. Preferably, the display device has a screen or touch screen, in particular a rectangular screen or touch screen. Such screens are often very sensitive to temperature. Alternatively you can also just have individual discrete LEDs with only capacitive touch switches. In particular, an operator can operate the touch screen by touching the top of the cooktop. The display device can be pressed directly from below or against its underside. The display device may be partially covered by the hob, preferably completely covered. Therefore, the hob plate is advantageously a cover for the display device. A multitude of information and/or control functions can be issued at the same time.

[0016] Todos los dispositivos de calentamiento están completamente cubiertos por la placa de encimera de cocción. La mayoría de los dispositivos de calentamiento pueden estar dispuestos de manera contigua a poca distancia, en particular casi o directamente uno al lado del otro. Los dispositivos de calentamiento pueden cubrir más de la mitad de la superficie de la placa de encimera de cocción, ventajosamente aproximadamente del 60 % al 95 %.[0016] All heating devices are completely covered by the hob plate. Most of the heating devices can be arranged close together at a short distance, in particular almost or directly next to each other. The heating devices can cover more than half of the surface of the cooking hob, advantageously approximately 60% to 95%.

[0017] La encimera de cocción puede tener uno o ventajosamente varios actuadores térmicos para el dispositivo de visualización. Un actuador térmico puede estar diseñado para modificar la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización en función de la temperatura dentro de la zona de visualización o adyacente a la zona de visualización y/o debajo de la placa de encimera de cocción, especialmente si la temperatura es demasiado alta y existe el riesgo de que se produzcan daños en el dispositivo de visualización.[0017] The cooking hob can have one or advantageously several thermal actuators for the display device. A thermal actuator may be designed to change the distance between the hob plate and the display device as a function of the temperature within the display area or adjacent to the display area and/or under the hob plate. cooking, especially if the temperature is too high and there is a risk of damage to the display device.

[0018] El actuador térmico puede detectar una temperatura en o debajo de la placa de encimera de cocción o en el dispositivo de visualización, preferiblemente por la temperatura que actúa sobre él. La detección de la temperatura se puede producir ventajosamente mediante calor de contacto o radiación IR. El actuador térmico puede estar diseñado para modificar la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización en función de la temperatura. [0018] The thermal actuator can sense a temperature at or below the hob or display device, preferably by the temperature acting on it. The detection of the temperature can advantageously take place by means of contact heat or IR radiation. The thermal actuator may be designed to change the distance between the hob plate and the display device depending on the temperature.

[0019] El actuador térmico puede estar dispuesto total o parcialmente dentro de la zona de visualización, donde el actuador térmico está expuesto a la temperatura dentro de la zona de visualización o en la placa de encimera de cocción. El actuador térmico puede expandirse o contraerse dependiendo de la temperatura, donde la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización se modifica o aumenta mediante la expansión o contracción del actuador térmico para proteger el dispositivo de visualización de daños térmicos. Por ejemplo, un usuario podría colocar una fuente de calor, en particular utensilios de cocina calientes, sobre la placa de encimera de cocción cubriendo al menos parcialmente la zona de visualización. Esto aumenta la temperatura debajo de la placa de encimera de cocción, dentro de la zona de visualización y al lado de la zona de visualización y calienta el dispositivo de visualización. Como resultado del calentamiento, el dispositivo de visualización puede sufrir daños térmicos, en particular cuando se superan ciertas temperaturas, por ejemplo 80 °C o 95 °C. La encimera de cocción según la invención puede evitar ventajosamente este daño térmico mediante la modificación de la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización modificando o aumentando la distancia en función de la temperatura. Preferiblemente, el actuador térmico modifica la distancia de tal manera que se incrementa la distancia entre el dispositivo de visualización y la fuente de calor o la placa de encimera de cocción sobre la que se encuentra. Ventajosamente, la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización aumenta si la temperatura dentro de la zona de visualización o adyacente a la zona de visualización da motivos para temer daños térmicos en el dispositivo de visualización, y la distancia anteriormente aumentada se reduce nuevamente si la temperatura dentro de la zona de visualización o adyacente a la zona de visualización ya no da motivos para temer daños térmicos en el dispositivo de visualización.[0019] The thermal actuator may be arranged wholly or partly within the display area, where the thermal actuator is exposed to the temperature within the display area or on the cooktop. The thermal actuator can expand or contract depending on the temperature, where the distance between the cooktop and the display is changed or increased by expanding or contracting the thermal actuator to protect the display from thermal damage. For example, a user could place a heat source, particularly hot kitchen utensils, on the cooktop at least partially covering the viewing area. This increases the temperature under the cooktop, inside the display area and next to the display area and heats up the display device. As a result of heating, the display device can suffer thermal damage, in particular when certain temperatures are exceeded, for example 80 °C or 95 °C. The hob according to the invention can advantageously avoid this thermal damage by changing the distance between the hob plate and the display device by changing or increasing the distance depending on the temperature. Preferably, the thermal actuator modifies the distance in such a way that the distance between the display device and the heat source or the hob on which it is located is increased. Advantageously, the distance between the hob plate and the display device is increased if the temperature within the display area or adjacent to the display area gives reason to fear thermal damage to the display device, and the previously increased distance it is reduced again if the temperature within the display area or adjacent to the display area no longer gives reason to fear thermal damage to the display device.

[0020] De esta manera, la invención resuelve el objeto en el que se basa, es decir, proporcionar una encimera de cocción que proteja su dispositivo de visualización de los daños causados por temperaturas excesivas.[0020] In this way, the invention solves the object on which it is based, that is, to provide a cooking hob that protects your display device from damage caused by excessive temperatures.

[0021] En un desarrollo adicional de la invención, el actuador térmico presenta un primer estado si la temperatura es inferior a una temperatura límite. El actuador térmico presenta un segundo estado si la temperatura es igual o superior a la temperatura límite. La distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización es mayor en el segundo estado del actuador térmico que en el primer estado del actuador térmico, al menos en la zona de este actuador térmico. Preferiblemente, la distancia entre una fuente de calor que eleva la temperatura y el dispositivo de visualización es mayor en el segundo estado que en el primer estado. La temperatura límite puede ser una temperatura a la que es probable que el dispositivo de visualización sufra daños térmicos. Puede ser con las temperaturas previamente mencionadas.[0021] In a further development of the invention, the thermal actuator presents a first state if the temperature is less than a limit temperature. The thermal actuator presents a second state if the temperature is equal to or higher than the limit temperature. The distance between the hob plate and the display device is greater in the second state of the thermal actuator than in the first state of the thermal actuator, at least in the region of this thermal actuator. Preferably, the distance between a heat source that raises the temperature and the display device is greater in the second state than in the first state. The limit temperature may be a temperature at which the display device is likely to suffer thermal damage. It can be with the previously mentioned temperatures.

[0022] En un desarrollo adicional de la invención, la temperatura límite está generalmente en un rango de 50 °C a 200 °C, en particular de 75 °C a 150 °C, preferiblemente de 80 °C a 100 °C. Por ejemplo, la temperatura límite puede estar comprendida entre 85 °C o 95 °C.[0022] In a further development of the invention, the limit temperature is generally in a range from 50 °C to 200 °C, in particular from 75 °C to 150 °C, preferably from 80 °C to 100 °C. For example, the limit temperature can be between 85 °C or 95 °C.

[0023] En un desarrollo adicional de la invención, la distancia en el segundo estado del actuador térmico es como máximo 10 mm, en particular como máximo 5 mm, mayor que en el primer estado del actuador térmico. Por lo tanto, el dispositivo de visualización se mueve hacia abajo o alejándose de la placa de encimera de cocción. Ventajosamente, solo se requieren pequeñas modificaciones de distancia para proteger el dispositivo de visualización de daños térmicos.[0023] In a further development of the invention, the distance in the second state of the thermal actuator is at most 10 mm, in particular at most 5 mm, greater than in the first state of the thermal actuator. Therefore, the display device is moved down or away from the cooktop. Advantageously, only small distance modifications are required to protect the display device from thermal damage.

[0024] En un desarrollo adicional más de la invención, el actuador térmico en el primer estado está diseñado para presentar el segundo estado en un periodo de tiempo de 3 segundos o menos después de que la temperatura haya subido a la temperatura límite o haya excedido la temperatura límite. Un tiempo de respuesta tan rápido del actuador térmico evita ventajosamente daños térmicos en el dispositivo de visualización.[0024] In a further development of the invention, the thermal actuator in the first state is designed to present the second state in a period of time of 3 seconds or less after the temperature has risen to the limit temperature or has exceeded the limit temperature. Such a fast response time of the thermal actuator advantageously prevents thermal damage to the display device.

[0025] El actuador térmico está ventajosamente dispuesto entre el dispositivo de visualización y la placa de encimera de cocción. En particular, el actuador térmico está dispuesto en una zona de esquina del dispositivo de visualización o en una zona lateral del dispositivo de visualización, preferiblemente al menos en la zona de esquina o la zona lateral, que está opuesta a la zona de cocción. En cada zona de esquina o zona lateral puede estar dispuesto preferentemente un actuador térmico.[0025] The thermal actuator is advantageously arranged between the display device and the cooking hob. In particular, the thermal actuator is arranged in a corner area of the display device or in a side area of the display device, preferably at least in the corner area or the side area, which is opposite the cooking area. A thermal actuator can preferably be arranged in each corner area or side area.

[0026] En un desarrollo adicional de la invención, el actuador térmico tiene un material termoactivo que está diseñado para modificar la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización en función de la temperatura. El material termoactivo puede ser ventajosamente un plástico termoactivo, una aleación con memoria de forma, un material expandible o un bimetal térmico. Preferiblemente, el material termoactivo puede tener un coeficiente de expansión térmica positivo. El actuador térmico puede estar diseñado ventajosamente con una sola pieza y consistir completamente en el material termoactivo. El plástico termoactivo puede consistir en el llamado DiAPLEX o tener este o ser generalmente un plástico con memoria de forma, como un polímero, como, por ejemplo, el ofrecido por la empresa SMP Technologies Inc. Una alineación con memoria de forma metálica puede tener preferiblemente uno o más de los elementos níquel, titanio, cromo, cobalto, niobio, cobre, zinc, aluminio, hierro o manganeso. En particular, la alineación con memoria de forma puede tener una aleación de níquel-titanio. Ventajosamente, el material termoactivo también puede ser un material denominado con memoria de forma de 2 vías con un efecto de memoria de 2 vías, que entonces posiblemente incluso puede formarse de manera reversible. Entonces no son necesariamente medios de restauración o similares, como, por ejemplo, resortes, para llevar el material termoactivo a su posición inicial o a su posición original después de que haya disminuido una temperatura demasiado alta.[0026] In a further development of the invention, the thermal actuator has a thermoactive material that is designed to change the distance between the hob plate and the display device as a function of temperature. The thermoactive material may advantageously be a thermoactive plastic, a shape memory alloy, an expandable material or a thermal bimetal. Preferably, the thermoactive material can have a positive coefficient of thermal expansion. The thermal actuator can advantageously be designed in one piece and consist entirely of the thermoactive material. The thermoactive plastic can consist of or have the so-called DiAPLEX or generally be a shape memory plastic, such as a polymer, such as that offered by the company SMP Technologies Inc. A metal shape memory alignment can preferably have one or more of the elements nickel, titanium, chromium, cobalt, niobium, copper, zinc, aluminum, iron, or manganese. In particular, the shape memory alignment may have a nickel-titanium alloy. Advantageously, the thermoactive material can also be a so-called 2-way shape memory material with a 2-way memory effect, which then possibly it can even form reversibly. Then they are not necessarily restoring means or the like, such as springs, for bringing the thermoactive material back to its initial position or its original position after too high a temperature has dropped.

[0027] Un material expandible como material termoactivo puede tener, por ejemplo, un aceite, una cera, una parafina dura o un metal. El bimetal térmico puede tener una tira metálica de dos metales diferentes con coeficientes de expansión térmica diferentes entre sí. Un metal del bimetal térmico es preferiblemente acero o invar y el otro metal es zinc, cobre o latón. El material termoactivo puede estar dispuesto entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización. Preferiblemente, el material termoactivo puede estar dispuesto en al menos dos zonas de esquina o en al menos dos zonas laterales del dispositivo de visualización, en particular en las zonas laterales o en las zonas de esquina que limitan con la zona de cocción.[0027] An expandable material as a thermoactive material may have, for example, an oil, a wax, a hard paraffin or a metal. Thermal bimetal can have a metal strip of two different metals with different coefficients of thermal expansion from each other. One metal of the thermal bimetal is preferably steel or invar and the other metal is zinc, copper or brass. The thermoactive material may be arranged between the hob plate and the display device. Preferably, the thermoactive material can be arranged in at least two corner areas or in at least two side areas of the display device, in particular in the side areas or in the corner areas that adjoin the cooking area.

[0028] En una configuración de la invención, el actuador térmico puede ser un elemento de material termoactivo, ventajosamente un elemento flexible, en particular en forma de barra, un resorte o un resorte helicoidal. Otras formas también son generalmente ventajosas, y cada una de ellas se explicará a continuación.[0028] In one embodiment of the invention, the thermal actuator can be an element made of thermoactive material, advantageously a flexible element, in particular in the form of a rod, a spring or a helical spring. Other forms are also generally advantageous, and each of these will be explained below.

[0029] En un desarrollo adicional, la encimera de cocción tiene una junta que está diseñada para impedir la entrada de polvo o suciedad entre el dispositivo de visualización y la placa de encimera de cocción. La junta está dispuesta entre el dispositivo de visualización y la placa de encimera de cocción. La junta puede ser adyacente a la placa de encimera de cocción, en particular, ajustarse de forma hermética. La junta puede estar en contacto con el dispositivo de visualización, en particular ajustarse de manera hermética. La junta puede impedir ventajosamente la entrada de polvo o suciedad entre el dispositivo de visualización y la placa de encimera de cocción, independientemente del primer estado y el segundo estado del actuador térmico, es decir, en todas las posiciones posibles del dispositivo de visualización durante el funcionamiento de la encimera de cocción. La junta está diseñada ventajosamente de forma elástica o variable. Entonces no puede entrar polvo ni suciedad entre el dispositivo de visualización y la placa de encimera de cocción cuándo el actuador térmico modifica su distancia. La junta puede ser preferiblemente una junta de manguera redonda o una junta de fuelle.[0029] In a further development, the hob has a gasket that is designed to prevent the entry of dust or dirt between the display device and the hob plate. The gasket is arranged between the display device and the hob plate. The gasket can be adjacent to the hob, in particular fit tightly. The seal can be in contact with the display device, in particular fit tightly. The seal can advantageously prevent the entry of dust or dirt between the display device and the hob plate, regardless of the first state and the second state of the thermal actuator, i.e. in all possible positions of the display device during operation. operation of the hob. The seal is advantageously designed to be elastic or variable. Then no dust or dirt can enter between the display device and the hob when the thermal actuator changes its distance. The joint may preferably be a round hose joint or a bellows joint.

[0030] En un desarrollo adicional de la invención, la junta tiene el material termoactivo. Preferiblemente, el material termoactivo está integrado en la junta. De esta manera, el material termoactivo puede estar dispuesto preferiblemente dentro de la junta. La junta puede consistir en el material termoactivo en secciones o en su totalidad. La junta y el material termoactivo pueden estar diseñados con varias piezas o con una sola pieza. Preferiblemente, el material termoactivo puede ser un plástico termoactivo del que está hecha la junta. Alternativamente, el material termoactivo puede estar rodeado por un material de sellado de la junta, que está en contacto con la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización. Además, alternativamente, la junta puede ser rectangular, donde la junta tiene el material termoactivo en sus esquinas.[0030] In a further development of the invention, the gasket has the thermoactive material. Preferably, the thermoactive material is integrated into the gasket. In this way, the thermoactive material can preferably be arranged within the joint. The gasket can consist of the thermoactive material in sections or in its entirety. The gasket and the thermoactive material can be designed with several pieces or with a single piece. Preferably, the thermoactive material can be a thermoactive plastic from which the gasket is made. Alternatively, the thermoactive material may be surrounded by a gasket sealing material, which is in contact with the cooktop and display device. Also, alternatively, the joint may be rectangular, where the joint has the thermoactive material at its corners.

[0031] En un desarrollo adicional de la invención, el dispositivo de visualización tiene un alojamiento para la junta, por ejemplo, como ranura o hendidura, en particular como ranura recortada. La junta puede estar en contacto con el alojamiento del dispositivo de visualización, en particular, de manera hermética. En este caso, esta puede insertarse en el alojamiento.[0031] In a further development of the invention, the display device has a receptacle for the seal, for example as a groove or groove, in particular as a cut-out groove. The gasket can be in contact with the housing of the display device, in particular in a sealed manner. In this case, it can be inserted into the housing.

[0032] En un desarrollo adicional de la invención, la junta se extiende a lo largo de un borde exterior del dispositivo de visualización. En particular, la junta se extiende a lo largo del borde exterior en secciones o completamente.[0032] In a further development of the invention, the gasket extends along an outer edge of the display device. In particular, the gasket extends along the outer edge in sections or completely.

[0033] En un desarrollo adicional de la invención, la encimera de cocción tiene varios elementos de pretensado, en particular dos, tres, cuatro, seis u ochos elementos de pretensado, que presionan o pretensan el dispositivo de visualización en dirección a la placa de encimera de cocción. Los elementos de pretensado pueden ser resortes, en particular resortes helicoidales o resortes laminados. El actuador térmico puede estar diseñado para vencer una fuerza de pretensado de los elementos de pretensado cuando modifica la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización en función de la temperatura, en particular cuando la aumenta. Los elementos de pretensado están diseñados ventajosamente para transferir el actuador térmico desde el segundo estado hasta el primer estado si la temperatura es inferior a la temperatura límite.[0033] In a further development of the invention, the hob has several prestressing elements, in particular two, three, four, six or eight prestressing elements, which press or prestress the display device in the direction of the cooking plate. cooking hob. The prestressing elements can be springs, in particular coil springs or leaf springs. The thermal actuator can be designed to overcome a prestressing force of the prestressing elements when the distance between the hob plate and the display device changes as a function of temperature, in particular when it increases. The prestressing elements are advantageously designed to transfer the thermal actuator from the second state to the first state if the temperature is below the limit temperature.

[0034] El objeto en el que se basa la invención también se logra mediante un método para hacer funcionar una encimera de cocción previamente mencionada para proteger un dispositivo de visualización de la encimera de cocción de daños térmicos. El dispositivo de visualización está dispuesto dentro de una zona de visualización debajo una placa de encimera de cocción y el método tiene los pasos de: detectar una temperatura dentro de la zona de visualización o adyacente a la zona visualización y/o en la placa de encimera de cocción y aumentar la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización si la temperatura detectada es igual o superior a una temperatura límite. Los pasos de detectar y aumentar pueden realizarse simultánea o sucesivamente, en particular, primero detectar y luego aumentar. Los pasos de detectar y aumentar se realizan mediante un material termoactivo, preferiblemente de forma automática. Por lo tanto, en particular, el dispositivo de visualización puede ajustarse automáticamente sin la necesidad de intervención de un controlador o un operador. [0034] The object on which the invention is based is also achieved by a method for operating a previously mentioned cooktop to protect a cooktop display device from thermal damage. The display device is arranged within a display area below a cooktop and the method has the steps of: sensing a temperature within the display area or adjacent to the display area and/or on the cooktop and increase the distance between the hob plate and the display device if the detected temperature is equal to or higher than a limit temperature. The steps of detecting and increasing can be performed simultaneously or successively, in particular, first detecting and then increasing. The detect and increase steps are performed by a thermoactive material, preferably automatically. Therefore, in particular, the display device can be automatically adjusted without the need for the intervention of a controller or an operator.

[0035] Debido a la modificación de la distancia entre la placa de encimera de cocción y el dispositivo de visualización mediante el actuador térmico en función de una temperatura dentro de la zona de visualización o adyacente a la zona de visualización y/o en la placa de encimera de cocción, la invención evita las desventajas del estado de la técnica y protege el dispositivo de visualización de deterioro o incluso daños debido a la temperatura. Esto se aplica, en particular, cuando un usuario coloca una fuente de calor, por ejemplo un utensilio de cocina caliente, sobre la placa de encimera de cocción dentro de la zona de visualización y, por lo tanto, encima del dispositivo de visualización o adyacente a la zona de visualización[0035] Due to the change in the distance between the hob plate and the display device by means of the thermal actuator as a function of a temperature within the display area or adjacent to the display area and/or on the plate hob, the invention avoids the drawbacks of the state of the art and protects the display device from deterioration or even damage due to temperature. This applies in particular when a user places a heat source, for example a hot kitchen utensil, on the hob within the display area and thus on top of or adjacent to the display device. to display area

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0036] Los ejemplos de realización de la invención están representados en los dibujos y se explican con más detalle a continuación. En los dibujos se muestran:[0036] Embodiment examples of the invention are represented in the drawings and are explained in more detail below. The drawings show:

Figura 1 una vista de una encimera de cocción según la invención con una placa de encimera de cocción, que tiene una zona de visualización en la que está colocado un utensilio de cocina y actuadores térmicos, que presentan un primer estado,1 a view of a hob according to the invention with a hob plate, which has a display area in which a kitchen utensil is placed and thermal actuators, which have a first state,

Figura 2 la vista de la encimera de cocción de la figura 1, donde los actuadores térmicos presentan un segundo estado,Figure 2 the view of the cooking hob of figure 1, where the thermal actuators present a second state,

Figura 3 la vista de la encimera de cocción de la figura 1, donde el utensilio de cocina está colocado parcialmente en la zona de visualización,Figure 3 the view of the hob from figure 1, where the kitchen utensil is partially placed in the display area,

Figura 4 una vista de una forma de realización según la invención de una encimera de cocción con actuadores térmicos, que presentan un primer estado,4 a view of an embodiment according to the invention of a cooking hob with thermal actuators, which have a first state,

Figura 5 la vista de la encimera de cocción de la figura 4, donde los actuadores térmicos presentan un segundo estado,Figure 5 the view of the cooking hob of figure 4, where the thermal actuators present a second state,

Figura 6 una vista de otra forma de realización según la invención de una encimera de cocción en una vista despiezada,6 a view of another embodiment according to the invention of a cooking hob in exploded view,

Figura 7 la vista de la encimera de cocción de la figura 6 con actuadores térmicos en un primer estado, donde en una zona de visualización de la encimera de cocción está colocado parcialmente un utensilio de cocina,Figure 7 the view of the cooking hob of figure 6 with thermal actuators in a first state, where a kitchen utensil is partially placed in a viewing area of the cooking hob,

Figura 8 la vista de la encimera de cocción de la figura 7 con uno de los actuadores térmicos en un segundo estado,Figure 8 the view of the cooking hob of figure 7 with one of the thermal actuators in a second state,

Figura 9 una vista de otra forma de realización de un dispositivo de visualización con varios actuadores térmicos para la encimera de cocción de la figura 6 a la figura 8,9 a view of another embodiment of a display device with several thermal actuators for the hob from FIG. 6 to FIG. 8,

Figura 10 una vista de otra forma de realización según la invención de una encimera de cocción y Figura 11 una vista de otra forma de realización según la invención de una encimera de cocción.10 a view of another embodiment according to the invention of a cooking hob and FIG. 11 a view of another embodiment according to the invention of a cooking hob.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS EJEMPLOS DE REALIZACIÓNDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

[0037] La figura 1 muestra una sección transversal de una encimera de cocción 100 según la invención. La encimera de cocción 100 tiene una placa de encimera de cocción 110 con una zona de visualización 116 y una zona de cocción. La zona de visualización 116 no está dispuesta junto a la zona de cocción y no se superpone a la zona de cocción. La sección transversal representada en la figura 1 solo muestra la zona de visualización 116 y no la zona de cocción.[0037] Figure 1 shows a cross section of a cooking hob 100 according to the invention. The hob 100 has a hob plate 110 with a viewing zone 116 and a cooking zone. The display area 116 is not arranged next to the cooking area and does not overlap the cooking area. The cross section represented in figure 1 only shows the viewing zone 116 and not the cooking zone.

[0038] La placa de encimera de cocción 110 tiene un lado inferior 112 y un lado superior 114 opuesto a él. Sobre el lado superior 114 se puede colocar un utensilio de cocina 50 para calentar el utensilio de cocina 50 con la encimera de cocción 100. El calentamiento del utensilio de cocina 50 se produce con un dispositivo de calentamiento no representado, que está dispuesto debajo de la placa de encimera de cocción 110 y dentro de la zona de cocción. Sin embargo, la figura 1 muestra que este utensilio de cocina 50 en forma de olla no se ha colocado completamente dentro de la zona de cocción, sino al menos parcialmente dentro de la zona de visualización 116 o adyacente a esta zona de visualización 116.[0038] The hob 110 has a lower side 112 and an upper side 114 opposite it. A kitchen utensil 50 can be placed on the upper side 114 in order to heat the kitchen utensil 50 with the hob 100. The heating of the kitchen utensil 50 takes place with a heating device, not shown, which is arranged below the top. cooking hob 110 and inside the cooking zone. However, figure 1 shows that this pot-shaped kitchen utensil 50 has not been placed completely within the cooking zone, but at least partially within the display zone 116 or adjacent to this display zone 116.

[0039] Un dispositivo de visualización 120 está dispuesto dentro de la zona de visualización 116, debajo de la placa de encimera cocción 110, adyacente a su lado inferior 112. El dispositivo de visualización 120 está diseñado para emitir información sobre la encimera de cocción 100 y/o las funciones de control de la encimera de cocción 100 de una manera conocida. La emisión tiene lugar por medio de una pantalla 122 del dispositivo de visualización 120. El dispositivo de visualización 120 también puede tener elementos de control, preferiblemente como control táctil, en particular como pantalla táctil o mediante sensores táctiles discretos.[0039] A display device 120 is arranged within the display area 116, below the cooktop 110, adjacent to its underside 112. The display device 120 is designed to output information about the cooktop 100 and/or the control functions of the hob 100 in a known manner. The output takes place via a screen 122 of the display device 120. The display device 120 can also have control elements, preferably as touch control, in particular as a touch screen or via discrete touch sensors.

[0040] El dispositivo de visualización 120 se pretensa mediante elementos de pretensado 130 en forma de resortes helicoidales presionando el dispositivo de visualización 120 desde abajo en dirección a la placa de encimera de cocción 110 contra el lado inferior 112 de la placa de encimera de cocción 110, de tal manera que la pantalla 122 toca el lado inferior 112, posiblemente mediante separadores proporcionados para este fin en el lado superior. Cuanto menor es la distancia entre la placa de encimera de cocción 110 y el dispositivo de visualización 120, más fácil será normalmente para un operador ver el dispositivo de visualización 120, en particular la pantalla 122 o su anuncio.[0040] The display device 120 is prestressed by prestressing elements 130 in the form of coil springs by pressing the display device 120 from below in the direction of the hob 110 against the underside 112 of the hob 110, in such a way that the screen 122 touches the lower side 112, possibly through spacers provided for this purpose on the upper side. The smaller the distance between the hob plate 110 and the device for display 120, the easier it will typically be for an operator to view the display 120, in particular the display 122 or its advertisement.

[0041] Además, el dispositivo de visualización 120 tiene una placa de alojamiento 124, en la que está fijada la pantalla 122. La placa de alojamiento 124 es más grande que la pantalla 122. Una sección de la placa de alojamiento 124 que sobresale más allá de la pantalla 122 forma un alojamiento 125 en forma de una superficie plana para al menos un separador 140.[0041] In addition, the display device 120 has a housing plate 124, on which the screen 122 is fixed. The housing plate 124 is larger than the screen 122. A section of the housing plate 124 that protrudes more Beyond the screen 122 it forms a housing 125 in the form of a flat surface for at least one separator 140.

[0042] La encimera de cocción 100 representada en la figura 1 tiene varios separadores 140, que están dispuestos entre el dispositivo de visualización 120 y la placa de encimera de cocción 110, en particular, los separadores 140 se apoyan en el lado inferior 112 y en el alojamiento 125. Los separadores 140 están hechos ventajosamente de un material muy buen conductor del calor y son, de manera particularmente ventajosa, elásticos. Los separadores 140 están dispuestos en secciones alrededor de la pantalla 122 y mantienen la distancia entre el dispositivo de visualización 120 y la placa de encimera de cocción 110, en particular entre la pantalla 122 y el lado inferior 112.[0042] The hob 100 shown in Fig. 1 has several spacers 140, which are arranged between the display device 120 and the hob plate 110, in particular, the spacers 140 rest on the underside 112 and in the housing 125. The spacers 140 are advantageously made of a material that is very good at conducting heat and are particularly advantageously elastic. Spacers 140 are arranged in sections around screen 122 and maintain the distance between display device 120 and cooktop 110, in particular between screen 122 and underside 112.

[0043] Los separadores 140 están rodeados respectivamente por un actuador térmico 150. Por lo tanto, la encimera de cocción 100 tiene en total tantos actuadores térmicos 150 como separadores 140, por ejemplo, 4, 6 u 8. Un actuador térmico respectivo 150 está diseñado como resorte helicoidal 151, 152. Los actuadores térmicos 150 están dispuestos entre el dispositivo de visualización 120 y el lado inferior 112 de la encimera de cocción 110, en particular, los actuadores térmicos 150 están en contacto con el alojamiento 125 y los separadores 140. En una forma de realización alternativa no mostrada, el actuador térmico 150 puede apoyarse contra el lado inferior 112 y contra la placa de alojamiento 124, en particular contra el alojamiento 125.[0043] The spacers 140 are respectively surrounded by a thermal actuator 150. Therefore, the hob 100 has in total as many thermal actuators 150 as spacers 140, for example 4, 6 or 8. A respective thermal actuator 150 is designed as a coil spring 151, 152. The thermal actuators 150 are arranged between the display device 120 and the underside 112 of the cooktop 110, in particular, the thermal actuators 150 are in contact with the housing 125 and the spacers 140 In an alternative embodiment not shown, the thermal actuator 150 can bear against the underside 112 and against the housing plate 124, in particular against the housing 125.

[0044] El material de los actuadores térmicos 150 es termoactivo y consiste en una aleación con memoria de forma de níquel-titanio. Los actuadores térmicos 150 presentan un primer estado, que se muestra en la figura 1, y un segundo estado, que se muestra en la figura 2. En el segundo estado, un actuador térmico respectivo 150 adopta una forma preparada de la aleación con memoria de forma.[0044] The material of the thermal actuators 150 is thermoactive and consists of a nickel-titanium shape memory alloy. The thermal actuators 150 have a first state, which is shown in Figure 1, and a second state, which is shown in Figure 2. In the second state, a respective thermal actuator 150 assumes a prepared form of memory alloy. shape.

[0045] Un actuador térmico respectivo 150 presenta el segundo estado cuando una temperatura del actuador térmico 150 es igual o mayor que una temperatura límite, donde la temperatura límite está en el rango previamente mencionado de 80 °C a 100 °C, en particular la temperatura límite es de 85 °C a 95 °C. La temperatura límite se elige de manera que, si el actuador térmico 150 la tiene, el dispositivo de visualización 120 tendría una temperatura correspondiente a la que comienza a sufrir daños térmicos. En particular, la pantalla 122 se dañaría térmicamente. Alternativamente, la temperatura límite puede elegirse de modo que la temperatura límite sea inferior a la temperatura a la que el dispositivo de visualización 120 sufriría daños térmicos. En particular, la temperatura límite se puede elegir de modo que el dispositivo de visualización 120 sufriría daños térmicos si el dispositivo de visualización 120 tuviera una temperatura que superara la temperatura límite en 5 °C.[0045] A respective thermal actuator 150 presents the second state when a temperature of the thermal actuator 150 is equal to or greater than a limit temperature, where the limit temperature is in the previously mentioned range of 80 °C to 100 °C, in particular the limit temperature is 85 °C to 95 °C. The cut-off temperature is chosen such that, if thermal actuator 150 does, display device 120 would have a temperature corresponding to which thermal damage begins. In particular, the screen 122 would be thermally damaged. Alternatively, the limit temperature can be chosen such that the limit temperature is less than the temperature at which the display 120 would suffer thermal damage. In particular, the limit temperature can be chosen such that the display 120 would suffer thermal damage if the display 120 had a temperature that exceeded the limit temperature by 5°C.

[0046] Los actuadores térmicos 150 están ventajosamente diseñados y dispuestos dentro de la encimera de cocción 100 de tal manera que la temperatura de un actuador térmico respectivo 150 sea igual a la temperatura dentro de la zona de visualización 116. Por lo tanto, el actuador térmico respectivo 150 modifica su estado dependiendo de la temperatura dentro de la zona de visualización 116 o adyacente a la zona de visualización 116 y/o en la placa de encimera de cocción 110. Esto puede ser diferente para varios actuadores, pero esto no es intencionado. Por lo tanto, cada actuador térmico solo se puede activar si la temperatura es demasiado alta o si se expone a ella y la detecta.[0046] The thermal actuators 150 are advantageously designed and arranged within the hob 100 in such a way that the temperature of a respective thermal actuator 150 is equal to the temperature within the display zone 116. Therefore, the actuator The respective thermal switch 150 modifies its state depending on the temperature within the display area 116 or adjacent to the display area 116 and/or on the cooktop 110. This may be different for various actuators, but this is not intended. . Therefore, each thermal actuator can only be activated if the temperature is too high or if it is exposed to it and senses it.

[0047] Los actuadores térmicos 150 están diseñados de tal manera que cuando un actuador térmico respectivo 150 adopta su segundo estado como resultado de un aumento de temperatura, supera el pretensado de los elementos de pretensado 130 o del elemento de pretensado opuesto 130 y aumenta la distancia entre el dispositivo de visualización 120 y la placa de encimera de cocción 110. La distancia aumenta cuando el dispositivo de visualización 120 es presionado hacia abajo desde la placa de encimera de cocción 110 por el actuador térmico respectivo 150, como resultado de lo cual se presiona un elemento de pretensado respectivo 130.[0047] The thermal actuators 150 are designed in such a way that when a respective thermal actuator 150 assumes its second state as a result of a temperature increase, it overcomes the prestress of the prestress elements 130 or of the opposite prestress element 130 and increases the distance between the display device 120 and the cooktop 110. The distance increases when the display 120 is pressed down from the cooktop 110 by the respective thermal actuator 150, as a result of which presses a respective prestressing element 130.

[0048] En una comparación entre el primer estado de la figura 1 y el segundo estado de la figura 2, la distancia entre el dispositivo de visualización 120 y la placa de encimera de cocción 110 es de 5 mm a 10 mm mayor. Si los actuadores térmicos 150 presentan el segundo estado, la pantalla 122 ya no toca el lado inferior 112 y hay un espacio de aire 160 aumentado entre la pantalla 122 y el lado inferior 112, que tiene un efecto de aislamiento térmico.[0048] In a comparison between the first state of figure 1 and the second state of figure 2, the distance between the display device 120 and the cooking hob 110 is 5 mm to 10 mm greater. If the thermal actuators 150 have the second state, the shield 122 no longer touches the bottom side 112, and there is an increased air gap 160 between the shield 122 and the bottom side 112, which has a thermal insulation effect.

[0049] Si la temperatura del actuador térmico respectivo 150 desciende por debajo de la temperatura límite, el actuador térmico 150 es transferido desde el segundo estado hasta el primer estado por los elementos de pretensado 130. Además, los elementos de pretensado 130 empujan el dispositivo de visualización 120 hacia arriba contra el lado inferior 112, de manera que la pantalla 122 o sus separadores toquen el lado inferior 112 cuando el actuador térmico respectivo 150 se ha transferido de nuevo al primer estado.[0049] If the temperature of the respective thermal actuator 150 drops below the limit temperature, the thermal actuator 150 is transferred from the second state to the first state by the prestressing elements 130. Furthermore, the prestressing elements 130 push the device display 120 up up against the bottom side 112, so that the screen 122 or its spacers touch the bottom side 112 when the respective thermal actuator 150 has transferred back to the first state.

[0050] En detalle, el utensilio de cocina 50 de la figura 1 tiene una temperatura que es superior a la temperatura límite. Por ejemplo, el utensilio de cocina 50 contiene 50 de grasa, que se calentó bastante con la encimera de cocción. Por lo tanto, el utensilio de cocina 50 tiene una temperatura superior a 100 °C, por ejemplo, de 200 °C. De esta manera, el utensilio de cocina caliente 50 ha sido colocado al menos parcialmente dentro de la zona de visualización 116 por un operador. Este actúa como fuente de calor que aumenta la temperatura en la placa de encimera de cocción y dentro de la zona de visualización. El utensilio de cocina caliente 50 aumenta la temperatura de los actuadores térmicos 150 y la temperatura en la pantalla 122. Sin embargo, la pantalla 122 sufriría daños términos si se calienta por encima 85 °C. Por lo tanto, la temperatura límite de los actuadores térmicos 150 se elige aquí en 80 °C. Tan pronto como un actuador térmico respectivo 150 alcance la temperatura límite, adopta el segundo estado y aumenta la distancia entre la pantalla 122 y la fuente de calor en 5 mm, como se muestra en la figura 2. El espacio de aire 160 resultante o aumentado entre la pantalla 122 y el lado inferior 112 tiene un efecto de aislamiento térmico. Normalmente, un tal aumento de la distancia es suficiente para proteger la pantalla 122 de daños térmicos en la zona de estas temperaturas.[0050] In detail, the cookware 50 of Figure 1 has a temperature that is higher than the limit temperature. For example, cookware 50 contains 50 fat, which got quite hot on the cooktop. Therefore, the cookware 50 has a temperature greater than 100°C, for example, 200°C. In this manner, the hot cooking utensil 50 has been at least partially placed within the viewing area 116 by an operator. This acts as a heat source that increases the temperature on the cooktop and within the display area. The hot cookware 50 increases the temperature of the thermal actuators 150 and the temperature on the display 122. However, the display 122 would suffer thermal damage if heated above 85°C. Therefore, the limit temperature of the thermal actuators 150 is chosen here to be 80°C. As soon as a respective thermal actuator 150 reaches the limit temperature, it assumes the second state and increases the distance between the screen 122 and the heat source by 5 mm, as shown in figure 2. The resulting or increased air gap 160 between the screen 122 and the bottom side 112 has a heat-insulating effect. Such an increase in distance is normally sufficient to protect shield 122 from thermal damage in the region of these temperatures.

[0051] Un actuador térmico respectivo 150 está diseñado para presentar el segundo estado en un periodo de tiempo de al menos 3 segundos después de que su temperatura haya aumentado hasta la temperatura límite. Preferiblemente, en un periodo de tiempo inferior a, por ejemplo, 4 segundos u 8 segundos, después que colocar el utensilio de cocina caliente 50 dentro de la zona de visualización 116, el actuador térmico 150 puede presentar el segundo estado. Típicamente, este tiempo es suficiente para proteger la pantalla 122 del daño térmico.[0051] A respective thermal actuator 150 is designed to present the second state in a period of time of at least 3 seconds after its temperature has risen to the limit temperature. Preferably, in a period of time less than, for example, 4 seconds or 8 seconds, after the hot cooking utensil 50 is placed within the display zone 116, the thermal actuator 150 can present the second state. Typically, this time is sufficient to protect the screen 122 from thermal damage.

[0052] Además, la figura 2 también muestra que cuando los actuadores térmicos 150 presentan el segundo estado, los separadores 140 ya no están en contacto con el alojamiento 125.[0052] In addition, Figure 2 also shows that when the thermal actuators 150 present the second state, the spacers 140 are no longer in contact with the housing 125.

[0053] La figura 3 muestra la encimera de cocción 100, donde están representadas la zona de cocción 118 y la zona de visualización 116. La transición entre la zona de cocción 118 y la zona de visualización 116 está representada por una línea discontinua vertical. Dentro de la zona de cocción 118 está dispuesto un dispositivo de calentamiento 170.[0053] Figure 3 shows the cooking hob 100, where the cooking area 118 and the display area 116 are represented. The transition between the cooking area 118 and the display area 116 is represented by a vertical dashed line. Inside the cooking zone 118 a heating device 170 is arranged.

[0054] A diferencia de las figuras 1 o 2, en la figura 3 el utensilio de cocina caliente 50 está colocado parcialmente en la zona de cocción 118 y parcialmente en la zona de visualización 116. Se calienta con al menos el dispositivo de calentamiento 170. En este caso, la temperatura en la placa de encimera de cocción 110 y dentro de la zona de visualización 116 también aumenta, pero solo localmente dentro de la zona de visualización 116, es decir, a la derecha. En este caso, el actuador térmico derecho 150 se calienta de tal manera que adopta el segundo estado, mientras que el otro actuador térmico izquierdo presenta el primer estado. En consecuencia, un actuador térmico 150 también modifica la distancia entre la placa de encimera de cocción 110 y el dispositivo de visualización en el sentido de que el actuador térmico derecho 150 empuja la pantalla 122 alejándola de la placa de encimera de cocción 110 y se crea un espacio de aire 160 o se incrementa.[0054] Unlike figures 1 or 2, in figure 3 the hot cookware 50 is positioned partly in the cooking zone 118 and partly in the display zone 116. It is heated by at least the heating device 170 In this case, the temperature on the hob 110 and within the display area 116 also increases, but only locally within the display area 116, ie to the right. In this case, the right thermal actuator 150 heats up in such a way that it assumes the second state, while the other left thermal actuator exhibits the first state. Consequently, a thermal actuator 150 also modifies the distance between the cooktop 110 and the display in the sense that the right thermal actuator 150 pushes the display 122 away from the cooktop 110 and creates an air gap 160 or increases.

[0055] Las figuras 4 y 5 muestran una forma de realización según la invención de la encimera de cocción 100, donde la figura 4 muestra el primer estado de los actuadores térmicos 150 y la figura 5 muestra el segundo estado. Para una mejor comprensión, se utilizan los mismos números de referencia para elementos idénticos y funcionalmente equivalentes. A este respecto, se puede hacer referencia a las formas de realización anteriores sobre el ejemplo de realización de las figuras 1 a 3, de modo que a continuación solo se tratarán esencialmente las diferencias existentes.[0055] Figures 4 and 5 show an embodiment according to the invention of the hob 100, where Figure 4 shows the first state of the thermal actuators 150 and Figure 5 shows the second state. For a better understanding, the same reference numbers are used for identical and functionally equivalent elements. In this respect, reference can be made to the above embodiments on the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 3, so that essentially only the existing differences will be discussed below.

[0056] Los separadores 140 están dispuestos aquí de tal manera que los actuadores térmicos 150 se apoyan contra el lado inferior 112 de la placa de encimera de cocción 110 y contra los separadores 140. En otras palabras, los actuadores térmicos 150 están dispuestos más cerca de la placa de encimera de cocción 110 en comparación con el ejemplo de realización de las figuras 1 a 3. Esta disposición permite que los actuadores térmicos 150 se calienten más rápidamente y a una temperatura más alta cuando se coloca un utensilio de cocina caliente dentro de la zona de visualización 116 o adyacente a la zona de visualización.[0056] The spacers 140 are arranged here in such a way that the thermal actuators 150 abut against the underside 112 of the hob 110 and against the spacers 140. In other words, the thermal actuators 150 are arranged closer of the cooktop plate 110 compared to the exemplary embodiment of Figures 1-3. This arrangement allows the thermal actuators 150 to heat up faster and to a higher temperature when a hot cookware is placed inside the cooktop. display area 116 or adjacent to the display area.

[0057] Las figuras 6 a 8 muestran otra forma de realización según la invención de la encimera de cocción. Para una mejor comprensión, se utilizan los mismos números de referencia para elementos idénticos y funcionalmente equivalentes. A este respecto, se puede hacer referencia a las formas de realización anteriores sobre los ejemplos de realización de las figuras 1 a 5, de modo que esencialmente solo se explicarán las diferencias existentes a continuación.[0057] Figures 6 to 8 show another embodiment according to the invention of the hob. For a better understanding, the same reference numbers are used for identical and functionally equivalent elements. In this respect, reference can be made to the above embodiments on the exemplary embodiments of Figs. 1 to 5, so that essentially only the differences will be explained below.

[0058] El actuador térmico 150 y la junta 141 de la figura 6 están formados por una sola pieza. La junta 141 consta del material termoactivo. También forma los separadores previamente mencionados. El material termoactivo es un plástico termoactivo. El plástico termoactivo se expande cuando la temperatura dentro de la zona de visualización 116 representada en líneas discontinuas y aquí en la placa de encimera de cocción 110 es igual o superior a la temperatura límite. La junta 141 está dispuesta entre la placa de encimera de cocción 110 y el dispositivo de visualización 120 y evita que entre polvo o suciedad entre el dispositivo de visualización 120 y la placa de encimera de cocción 110.[0058] The thermal actuator 150 and the joint 141 of figure 6 are formed by a single piece. The gasket 141 consists of the thermoactive material. It also forms the previously mentioned separators. The thermoactive material is a thermoactive plastic. The thermoactive plastic expands when the temperature inside the display zone 116 represented in dashed lines and here in the cooktop 110 is equal to or higher than the limit temperature. The gasket 141 is arranged between the hob plate 110 and the display device 120 and prevents dust or dirt from entering between the display device 120 and the cooktop 110.

[0059] El dispositivo de visualización 120 está alojado en una carcasa 180, que está abierta hacia la placa de encimera de cocción 110. Cuando el dispositivo de visualización 120 está insertado en la carcasa 180, el alojamiento 125 para la junta 141 surge entre un borde exterior 126 del dispositivo de visualización 120 y la carcasa 180. Cuando la junta 141 se usa en alojamiento 125, esta rodea el borde exterior 126 del dispositivo de visualización 120.[0059] The display device 120 is housed in a casing 180, which is open towards the hob 110. When the display device 120 is inserted in the casing 180, the receptacle 125 for the gasket 141 emerges between a outer edge 126 of display device 120 and housing 180. When gasket 141 is used in housing 125, it surrounds the outer edge 126 of display device 120.

[0060] El dispositivo de visualización 120 se pretensa mediante cuatro elementos de pretensado 130 en forma de cuatros resortes helicoidales, que presionan la carcasa 180 junto con el dispositivo de visualización 120 desde abajo en dirección a la placa de encimera de cocción 110. En este caso, la junta 141 está diseñada de tal manera que la pantalla 122 no toca el lado inferior 112. Esta es la función mencionada anteriormente del separador.[0060] The display device 120 is preloaded by four preload elements 130 in the form of four coil springs, which press the housing 180 together with the display device 120 from below in the direction of the hob 110. In this In this case, the joint 141 is designed in such a way that the screen 122 does not touch the bottom side 112. This is the aforementioned function of the spacer.

[0061] La figura 7 muestra que un utensilio de cocina caliente 50 está colocado parcialmente en la zona de cocción 118 y parcialmente en la zona de visualización 116. El utensilio de cocina caliente 50 actúa como una fuente de calor que aumenta la temperatura dentro de la zona de visualización 116 y en la placa de encimera de cocción 110. El actuador térmico 150 presenta el primer estado.[0061] Figure 7 shows that a hot cookware 50 is positioned partly in the cooking zone 118 and partly in the display zone 116. The hot cookware 50 acts as a heat source that increases the temperature within the display area 116 and on the hob 110. The thermal actuator 150 has the first state.

[0062] La figura 8 muestra la encimera de cocción de la figura 7 según la invención, donde el actuador térmico 150 se ha calentado como resultado del utensilio de cocina caliente 50 dentro de la zona de visualización 116 y la distancia entre la placa de encimera de cocción 110 y el dispositivo de visualización 120 ha aumentado. El actuador térmico 150 presenta el segundo estado. En este caso, el dispositivo de visualización 120 se ha movido, por así decirlo, oblicuamente hacia abajo, es decir, solo o principalmente en la zona derecha. Esto podría evitarse mediante una guía paralela, de modo que el dispositivo de visualización 120 siempre se mueva solamente paralelo a la placa de encimera de cocción 110 hacia abajo o hacia arriba. Sin embargo, esto requeriría un gran esfuerzo y la posición inclinada no molesta. Es importante que la junta 141 esté siempre en contacto hermético con la placa de encimera de cocción 110 y la carcasa 180 en la parte inferior.[0062] Figure 8 shows the cooking hob of figure 7 according to the invention, where the thermal actuator 150 has heated up as a result of the hot cooking utensil 50 within the display zone 116 and the distance between the hob plate cooker 110 and display device 120 have increased. The thermal actuator 150 has the second state. In this case, the display device 120 has moved, as it were, obliquely downwards, that is to say only or mainly in the right area. This could be avoided by a parallel guide, so that the display device 120 always moves only parallel to the hob 110 downwards or upwards. However, this would require a lot of effort and the inclined position does not bother. It is important that the gasket 141 is always in tight contact with the hob plate 110 and the casing 180 at the bottom.

[0063] La figura 9 muestra una forma de realización del dispositivo de visualización 120 y una pluralidad de actuadores térmicos 150 para la encimera de cocción de las figuras 6 a 8. Para una mejor comprensión, se utilizan los mismos números de referencia para elementos idénticos y funcionalmente equivalentes. A este respecto, se puede hacer referencia a las explicaciones anteriores sobre el ejemplo de realización de las figuras 1 a 8, de modo que a continuación se tratarán esencialmente solo las diferencias existentes.[0063] Figure 9 shows one embodiment of the display device 120 and a plurality of thermal actuators 150 for the cooktop of Figures 6 to 8. For better understanding, the same reference numerals are used for identical elements and functionally equivalent. In this connection, reference can be made to the above explanations on the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 8, so that essentially only the existing differences will be dealt with below.

[0064] El dispositivo de visualización 120 de la figura 9 está diseñado para colocarse debajo de la placa de encimera de cocción 110 del ejemplo de realización de las figuras 6 a 8. El dispositivo de visualización 120 está diseñado de manera rectangular y tiene cuatros zonas de esquina con una esquina y cuatros zonas laterales respectivamente. En cada esquina del dispositivo de visualización 120 está dispuesto uno de los actuadores térmicos 150, 156. Además, uno de los actuadores térmicos 150, 158 está dispuesto en cada zona lateral del dispositivo de visualización 120 que mira hacia la zona de cocción de la encimera de cocción 100 cuando el dispositivo de visualización 120 está dispuesto debajo de la placa de encimera de cocción 110. En el dispositivo de visualización 120 están dispuestos un total de 7 actuadores térmicos 150. Cada uno de los actuadores térmicos 150 consta, por ejemplo, de un plástico termoactivo, alternativamente en una aleación con memoria de forma, y tiene una forma paralelepípeda rectangular. Estos también pueden tener una forma alternativa. Al disponer aun más actuadores térmicos, se puede desarrollar una fuerza global superior para empujar la pantalla 122 hacia abajo.[0064] The display device 120 of Figure 9 is designed to be placed under the hob 110 of the embodiment of Figures 6 to 8. The display device 120 is designed rectangular in shape and has four zones corner with one corner and four side zones respectively. One of the thermal actuators 150, 156 is arranged in each corner of the display device 120. Furthermore, one of the thermal actuators 150, 158 is arranged in each side area of the display device 120 facing the cooking area of the hob. A total of 7 thermal actuators 150 are arranged on the display device 120 when the display device 120 is arranged below the hob plate 110. Each of the thermal actuators 150 consists, for example, of a thermoactive plastic, alternatively in a shape memory alloy, and has a rectangular parallelepiped shape. These can also have an alternate form. By arranging even more thermal actuators, a greater overall force can be developed to push the screen 122 downward.

[0065] La figura 10 muestra otra forma de realización de la encimera de cocción 100. Para una mejor comprensión, se utilizan los mismos números de referencia para elementos idénticos y funcionalmente equivalentes. A este respecto, se puede hacer referencia a las formas de realización anteriores sobre el ejemplo de realización de las figuras 1 a 9, de modo que a continuación solo se tratarán esencialmente las diferencias existentes.[0065] Figure 10 shows another embodiment of the hob 100. For a better understanding, the same reference numerals are used for identical and functionally equivalent elements. In this respect, reference can be made to the above embodiments on the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 9, so that essentially only the existing differences will be discussed below.

[0066] En la figura 10 está representada una sección transversal de la encimera de cocción 100, donde solo está representada la zona de visualización 116. El actuador térmico 150 tiene un alambre o una tira de chapa hecha de una aleación con memoria de forma, que está dispuesta de manera serpenteante con una forma especial dentro de la junta 141. La junta 141 se puede expandir elásticamente y no se dañará cuando el actuador térmico 150 adopte su segundo estado, es decir, lo empuje hacia arriba. En el lado izquierdo de la figura 10 está representado el primer estado del actuador térmico 150 y en el lado derecho de la figura 10 está representado el segundo estado del actuador térmico 150.[0066] In figure 10 a cross section of the hob 100 is represented, where only the display area 116 is represented. The thermal actuator 150 has a wire or a sheet metal strip made of a shape memory alloy, which is arranged in a serpentine manner with a special shape inside the joint 141. The joint 141 can be elastically expanded and will not be damaged when the thermal actuator 150 assumes its second state, that is, pushes it upwards. On the left side of FIG. 10 the first state of the thermal actuator 150 is shown and on the right side of FIG. 10 the second state of the thermal actuator 150 is shown.

[0067] La figura 11 muestra otra forma de realización de la encimera de cocción 100. Para una mejor comprensión, se utilizan los mismos números de referencia para elementos idénticos y funcionalmente equivalentes y, a este respecto, se puede hacer referencia a las formas de realización anteriores sobre el ejemplo de realización en las figuras 1 a 10, de modo que esencialmente solo se explicarán las diferencias existentes a continuación.[0067] Figure 11 shows another embodiment of the hob 100. For a better understanding, the same reference numerals are used for identical and functionally equivalent elements and, in this regard, reference can be made to the forms of previous performance on the exemplary embodiment in FIGS. 1 to 10, so essentially only the differences will be explained below.

[0068] La encimera de cocción 100 tiene una pluralidad de actuadores térmicos 150, que pueden consistir respectivamente en un alambre o una tira de chapa hecha de una aleación con memoria de forma. La pluralidad de actuadores térmicos 150 están dispuestos dentro de la junta 141 a intervalos regulares. Además, sobre la placa de encimera de cocción 110 se ha colocado parcialmente un utensilio de cocina caliente 50 dentro de la zona de visualización 116. Debido al utensilio de cocina caliente 50, la temperatura dentro de la zona de visualización 116 y en la placa de encimera de cocción 110 ha aumentado de tal manera que se ha excedido una temperatura límite para una parte de la pluralidad de actuadores térmicos 150 y estos se encuentran en el segundo estado. Sin embargo, los actuadores térmicos 150 se han expandido en diferentes grados, es decir, cada vez más hacia la derecha. Esto significa que la temperatura aumenta cada vez más hacia la derecha. Esto da como resultado una posición inclinada del dispositivo de visualización 120, pero esto no es perjudicial. Por el contrario, esto encaja especialmente bien, ya que el dispositivo de visualización 120 se mueve hacia abajo justo donde es necesario debido a las temperaturas excesivas desde arriba. [0068] The hob 100 has a plurality of thermal actuators 150, which can respectively consist of a wire or a sheet metal strip made of a shape memory alloy. The plurality of thermal actuators 150 are arranged within the joint 141 at regular intervals. In addition, a hot cookware 50 has been partially placed on the cooktop 110 within the display zone 116. Due to the hot cookware 50, the temperature within the display zone 116 and on the cooktop cooktop 110 has risen in such a way that a limit temperature has been exceeded for a part of the plurality of thermal actuators 150 and these are in the second state. However, the thermal actuators 150 have expanded to different degrees, that is, more and more to the right. This means that the temperature increases more and more to the right. This results in a tilted position of the display device 120, but this is not detrimental. On the contrary, this fits particularly well, since the display device 120 moves down just where it is needed due to excessive temperatures from above.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Encimera de cocción (100) para calentar utensilios de cocina (50), que tiene:1. Cooking hob (100) to heat kitchen utensils (50), which has: - una placa de encimera de cocción (110), que tiene una zona de cocción (118) y una zona de visualización (116), donde la zona de visualización (116) es diferente de la zona de cocción (118) y la zona de visualización (116) no se superpone a la zona de cocción (118),- a cooking hob (110), having a cooking zone (118) and a viewing zone (116), where the viewing zone (116) is different from the cooking zone (118) and the zone display (116) does not overlap the cooking zone (118), - un dispositivo de visualización (120), que está dispuesto debajo de la placa de encimera de cocción (110) dentro de la zona de visualización (116) y está diseñado para mostrar información sobre la encimera de cocción (100) y/o para proporcionar funciones de control de la encimera de cocción (100), y- a display device (120), which is arranged below the hob plate (110) within the display zone (116) and is designed to display information about the hob (100) and/or to provide control functions for the cooktop (100), and - al menos un dispositivo de calentamiento, que está dispuesto debajo de la placa de encimera de cocción (110) dentro de la zona de cocción (118) y está diseñado para calentar el utensilio de cocina (50), caracterizada por - at least one heating device, which is arranged below the cooking hob (110) within the cooking zone (118) and is designed to heat the kitchen utensil (50), characterized by al menos un actuador térmico (150, 151, 152), que está diseñado para modificar una distancia entre la placa de encimera de cocción (110) y el dispositivo de visualización (120) en función de una temperatura dentro de la zona de visualización (116) o adyacente a la zona de visualización (116) y/o en la placa de encimera de cocción (110).at least one thermal actuator (150, 151, 152), which is designed to modify a distance between the hob plate (110) and the display device (120) as a function of a temperature within the display area ( 116) or adjacent to the viewing area (116) and/or on the hob (110). 2. Encimera de cocción según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el actuador térmico (150, 151, 152) presenta un estado primer si la temperatura es menor que una temperatura límite, y el actuador térmico (150, 151, 152) presenta un segundo estado si la temperatura es igual o superior a la temperatura límite, donde la distancia entre la placa de encimera de cocción (110) y el dispositivo de visualización (120) en el segundo estado del actuador térmico (150, 151, 152) es mayor que en el primer estado del actuador térmico. Cooktop according to claim 1, characterized in that the thermal actuator (150, 151, 152) has a first state if the temperature is less than a limit temperature, and the thermal actuator (150, 151, 152 ) presents a second state if the temperature is equal to or higher than the limit temperature, where the distance between the hob plate (110) and the display device (120) in the second state of the thermal actuator (150, 151, 152) is greater than in the first state of the thermal actuator. 3. Encimera de cocción según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que la temperatura límite se encuentra en un rango de 50 °C a 200 °C.Cooking hob according to claim 2, characterized in that the limit temperature is in the range from 50 °C to 200 °C. 4. Encimera de cocción según la reivindicación 2 o 3, caracterizada por el hecho de que la distancia en el segundo estado del actuador térmico (150, 151, 152) es como máximo 10 mm mayor que en el primer estado del actuador térmico (150, 151, 152).Hob according to claim 2 or 3, characterized in that the distance in the second state of the thermal actuator (150, 151, 152) is maximum 10 mm greater than in the first state of the thermal actuator (150 , 151, 152). 5. Encimera de cocción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que el actuador térmico (150, 151, 152) en el primer estado está diseñado para presentar el segundo estado en un periodo de tiempo igual o menor a 3 segundos después de que la temperatura haya subido a la temperatura límite o haya excedido la temperatura límite.5. Cooking hob according to any of the preceding claims, characterized in that the thermal actuator (150, 151, 152) in the first state is designed to present the second state in a period of time equal to or less than 3 seconds. after the temperature has risen to the limit temperature or has exceeded the limit temperature. 6. Encimera de cocción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que el actuador térmico (150, 151, 152) está dispuesto entre el dispositivo de visualización (120) y la placa de encimera de cocción (110), donde el actuador térmico (150, 151, 152) está dispuesto en una zona de esquina del dispositivo de visualización (120) o en una zona lateral del dispositivo de visualización (120).Cooktop according to any one of the preceding claims, characterized in that the thermal actuator (150, 151, 152) is arranged between the display device (120) and the cooktop plate (110), where The thermal actuator (150, 151, 152) is arranged in a corner area of the display device (120) or in a side area of the display device (120). 7. Encimera de cocción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que el actuador térmico (150, 151, 152) tiene un material termoactivo, que está diseñado para modificar la distancia entre la placa de encimera de cocción (110) y el dispositivo de visualización (120) en función de la temperatura, donde el material termoactivo es un plástico termoactivo, una aleación con memoria de forma, un material expandible o un bimetal térmico.Cooktop according to any of the preceding claims, characterized in that the thermal actuator (150, 151, 152) has a thermoactive material, which is designed to modify the distance between the cooking hob plate (110) and the display device (120) as a function of temperature, where the thermoactive material is a thermoactive plastic, a shape memory alloy, an expandable material or a thermal bimetal. 8. Encimera de cocción según la reivindicación 7, caracterizada por el hecho de que el actuador térmico (150, 151, 152) es un elemento flexible o un resorte o un resorte helicoidal hecho de material termoactivo.Cooking hob according to claim 7, characterized in that the thermal actuator (150, 151, 152) is a flexible element or a spring or helical spring made of thermoactive material. 9. Encimera de cocción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por una junta (141), que está diseñada para impedir la entrada de polvo o suciedad entre el dispositivo de visualización (120) y la placa de encimera de cocción (110), donde la junta (141) está dispuesta entre el dispositivo de visualización (120) y la placa de encimera de cocción (110).Cooktop according to any one of the preceding claims, characterized by a gasket (141), which is designed to prevent the ingress of dust or dirt between the display device (120) and the cooktop plate (110), wherein the joint (141) is arranged between the display device (120) and the cooktop (110). 10. Encimera de cocción según la reivindicación 9, caracterizada por el hecho de que la junta (141) tiene el material termoactivo, donde el material termoactivo está integrado en la junta (141).Cooking hob according to claim 9, characterized in that the gasket (141) has the thermoactive material, wherein the thermoactive material is integrated into the gasket (141). 11. Encimera de cocción según la reivindicación 9, caracterizada por el hecho de que el dispositivo de visualización (120) tiene un alojamiento para la junta (141).Cooking hob according to claim 9, characterized in that the display device (120) has a receptacle for the seal (141). 12. Encimera de cocción según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizada por el hecho de que la junta (141) se extiende a lo largo de un borde exterior del dispositivo de visualización (120). Cooktop according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the gasket (141) extends along an outer edge of the display device (120). 13. Encimera de cocción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por varios elementos de pretensado (130), que pretensan o presionan el dispositivo de visualización (120) en dirección a la placa de encimera de cocción (110), donde varios elementos de pretensado (130) están diseñados para transferir el actuador térmico (150, 151, 152) desde el segundo estado hasta el primer estado si la temperatura es menor que la temperatura límite.Cooktop according to any one of the preceding claims, characterized by several prestressing elements (130), which prestress or press the display device (120) in the direction of the hob plate (110), whereby several prestressing elements prestress (130) are designed to transfer the thermal actuator (150, 151, 152) from the second state to the first state if the temperature is less than the limit temperature. 14. Método para hacer funcionar una encimera de cocción (110) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13 con un dispositivo de visualización (120) para proteger el dispositivo de visualización (120) de cualquier daño térmico, donde el dispositivo de visualización (120) está dispuesto dentro de una zona de visualización (116) debajo de una placa de encimera de cocción (110) de la encimera de cocción (100), donde el método tiene los pasos de:A method of operating a cooktop (110) according to any of claims 1 to 13 with a display device (120) to protect the display device (120) from thermal damage, wherein the display device (120 ) is arranged within a display area (116) below a cooktop plate (110) of the cooktop (100), where the method has the steps of: - detectar una temperatura dentro de la zona de visualización (116) o adyacente a la zona de visualización (116) y/o en la placa de encimera de cocción (110), y- sensing a temperature within the display area (116) or adjacent to the display area (116) and/or on the cooktop (110), and - aumentar una distancia entre la placa de encimera de cocción (110) y el dispositivo de visualización (120) por medio de al menos un actuador térmico (150, 151, 152) si la temperatura detectada es igual o superior a una temperatura límite. - increasing a distance between the hob plate (110) and the display device (120) by means of at least one thermal actuator (150, 151, 152) if the detected temperature is equal to or higher than a limit temperature.
ES20194029T 2019-09-20 2020-09-02 Cooktop and method of operating a cooktop Active ES2937073T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019214367.9A DE102019214367B4 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Hob and method of operating a hob

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2937073T3 true ES2937073T3 (en) 2023-03-23

Family

ID=72340238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20194029T Active ES2937073T3 (en) 2019-09-20 2020-09-02 Cooktop and method of operating a cooktop

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3796751B1 (en)
KR (1) KR20210034499A (en)
DE (1) DE102019214367B4 (en)
ES (1) ES2937073T3 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3535687A1 (en) * 1985-10-05 1987-04-09 Braun Ag WARM HOLDING PLATE, ESPECIALLY FOR AN ELECTRIC COFFEE MAKER
DE19711541A1 (en) * 1997-03-20 1998-09-24 Ako Werke Gmbh & Co Electric hotplate
DE102012212350B4 (en) * 2012-07-13 2019-02-07 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH hob
DE102016101036B4 (en) * 2016-01-21 2018-05-30 Schott Ag Cooker with a ceramic hob
DE102017220889A1 (en) * 2017-11-22 2019-05-23 BSH Hausgeräte GmbH Oven with sensor device

Also Published As

Publication number Publication date
KR20210034499A (en) 2021-03-30
EP3796751A1 (en) 2021-03-24
DE102019214367B4 (en) 2021-06-10
DE102019214367A1 (en) 2021-03-25
EP3796751B1 (en) 2022-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101261647B1 (en) Control method of heating apparatus
US4778978A (en) Cooking unit with radiant heaters
CN111108811B (en) Electronic cooktop heater unit with integrated temperature control
US7377208B2 (en) Cooking pan with temperature display
EP2413659B1 (en) Induction heating cooker having a temperature sensor to sense the temperature of the working coil or of an object to be heated
US3710076A (en) Radiant surface-heater and temperature sensing assembly
US10451292B2 (en) Radiant heater for a cooktop
JPH05101870A (en) Household cooking utensil having heating device
WO2012046267A1 (en) Heating cooking device
US20060241890A1 (en) Radiant heater in a cooking hob with a thermal switch
ES2937073T3 (en) Cooktop and method of operating a cooktop
JP2011216323A (en) Induction heating cooker
ATE327650T1 (en) ELECTRICAL HEATING ASSEMBLY
CN100446148C (en) manual reset temperature controller
ES2267005T3 (en) ELECTRIC HEATER SET.
ES2295140T3 (en) TEMPERATURE SENSOR.
KR100623741B1 (en) Electric heater
ES2813082T3 (en) Cooking device
KR100824094B1 (en) Heat-generating glass device
JPH06229844A (en) Heat generation apparatus
US3015712A (en) Oven thermostat bulb protector
CN102668693A (en) An induction hob with induction coils and an apparatus for determining the temperatures on the induction coils
DE602005004612D1 (en) BIMETAL THERMOSTAT BETWEEN A SENSITIVE THERMOSTATIC ELEMENT AND A RELAYED LADDER PLATE
US20240191879A1 (en) Temperature modulation in a cooking apparatus
JPS5986824A (en) cooking temperature detection device