ES2939486T3 - Electrical plug-in connector part and electrical plug-in connection system with lock - Google Patents
Electrical plug-in connector part and electrical plug-in connection system with lock Download PDFInfo
- Publication number
- ES2939486T3 ES2939486T3 ES19717417T ES19717417T ES2939486T3 ES 2939486 T3 ES2939486 T3 ES 2939486T3 ES 19717417 T ES19717417 T ES 19717417T ES 19717417 T ES19717417 T ES 19717417T ES 2939486 T3 ES2939486 T3 ES 2939486T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plug
- locking sleeve
- housing
- locking
- connector part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims abstract description 10
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 39
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 16
- 230000005534 acoustic noise Effects 0.000 abstract 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 29
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 29
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 29
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000005405 multipole Effects 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
- H01R13/508—Bases; Cases composed of different pieces assembled by a separate clip or spring
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/625—Casing or ring with bayonet engagement
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/64—Means for preventing incorrect coupling
- H01R13/641—Means for preventing incorrect coupling by indicating incorrect coupling; by indicating correct or full engagement
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/627—Snap or like fastening
- H01R13/6277—Snap or like fastening comprising annular latching means, e.g. ring snapping in an annular groove
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/005—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure requiring successive relative motions to complete the coupling, e.g. bayonet type
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
Parte del conector enchufable eléctrico y sistema de conexión enchufable, que comprende un manguito de bloqueo que tiene medios de bloqueo giratorios, en el que la parte del conector enchufable se puede conectar y fijar de manera separable a una parte del enchufe que tiene una sección de bloqueo tubular que está asociado con el manguito de bloqueo y tiene medios de bloqueo coincidentes que están diseñados de manera complementaria a los medios de bloqueo, y donde el manguito de bloqueo y la sección de bloqueo coincidente se acoplan axialmente y pueden sujetarse entre sí girando el manguito de bloqueo cuando el la parte del enchufe está unida por enchufe con la contraparte del enchufe, y el manguito de bloqueo se mantiene en la carcasa de la parte del enchufe sin juego en dirección axial por medio de un resorte de carga que está diseñado como un resorte en forma de onda y se mantiene en rotación manera fija,y un elemento de resorte con una curva guía particular en el lado interior del manguito de bloqueo produce un ruido háptico y acústico distinto en caso de bloqueo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Electrical plug-in connector part and plug-in connection system, comprising a locking sleeve having rotatable locking means, wherein the plug-in connector part is removably connectable and fixed to a plug part having a section of tubular lock that is associated with the locking sleeve and has mating locking means that are designed complementary to the locking means, and where the locking sleeve and the mating lock section axially engage and can be clamped together by rotating the locking sleeve when the plug part is plug-connected with the plug counterpart, and the locking sleeve is held in the housing of the plug part without play in the axial direction by means of a loading spring which is designed as a spring in the form of a wave and is kept in rotation in a fixed manner, and a spring element with a particular guide curve on the inner side of the locking sleeve produces a distinct haptic and acoustic noise in case of locking. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Pieza de conector enchufable eléctrico y sistema de conexión enchufable eléctrica con bloqueoElectrical plug-in connector part and electrical plug-in connection system with lock
La invención se refiere a una pieza de conector enchufable eléctrico de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to an electrical plug connector part according to the preamble of claim 1.
La invención también se refiere a un sistema de conexión enchufable eléctrica con una pieza de conector enchufable de este tipo.The invention also relates to an electrical plug connection system with such a plug connector part.
Las piezas de conector enchufable eléctrico para la conexión a una pieza de contraconector y los sistemas de conexión enchufable eléctrica, que comprenden una pieza de conector enchufable y una pieza de contraconector, del tipo mencionado al principio, se conocen por el estado de la técnica. Por ejemplo, se hace referencia a las publicaciones DE 202005000229 U1 y DE 102005026 148 B4.Electrical plug-in connector parts for connection to a counter-connector part and electrical plug-in connection systems comprising a plug-in connector part and a counter-connector part of the type mentioned at the outset are known from the prior art. For example, reference is made to the publications DE 202005000229 U1 and DE 102005026 148 B4.
El documento DE 10 2005 026 148 B4 divulga un acoplamiento de conector enchufable, en particular para conexiones de líneas eléctricas multipolares, que consiste en una primera mitad de acoplamiento, que tiene al menos una carcasa de acoplamiento, un portacontactos alojado en la misma que incluye elementos de contacto y un portacontactos y opcionalmente sus elementos de contacto, al menos en pieza de su longitud axial, con una rosca externa para enroscar selectivamente una tuerca ciega acoplada de forma giratoria a una segunda mitad de acoplamiento o para conectar un elemento de conexión acoplado de forma giratoria a una segunda mitad de acoplamiento y equipado con medios para lograr un mecanismo de bloqueo rápido en la zona adecuada de la carcasa de acoplamiento. En relación con un elemento de conexión no roscado de la segunda mitad de acoplamiento, se forman medios de bloqueo para el bloqueo rápido en una longitud parcial de la zona de la primera carcasa de acoplamiento provista de una rosca externa ubicada fuera de la rosca externa, a la cual se asignan las contrapartes complementarias en el elemento de conexión, en el que el elemento de conexión de la segunda mitad de acoplamiento está formado preferentemente mediante un manguito sin rosca y se sujeta en dirección axial por medio de un resorte de carga apoyado contra la carcasa de la segunda mitad de acoplamiento, en particular un resorte de carga configurado como resorte ondulado, en particular, mantenido libre de juego. El resorte ondulado se apoya, por un lado, contra una superficie frontal de la carcasa de la segunda mitad de acoplamiento y, por otro lado, interactúa con un anillo de cojinete apoyado contra un resalte en la pared periférica interior del elemento de conexión de la segunda mitad de acoplamiento diseñado como manguito, en el que la cara frontal de la carcasa y el resalte en la pared periférica interior del manguito, forman y definen una ranura periférica exterior de la carcasa. Una desventaja de este acoplamiento de conector enchufable conocido es que, por un lado, el elemento de conexión, que está sujeta en dirección axial por el resorte de carga sin juego en la carcasa de acoplamiento, no presenta posiciones claramente definidas en dirección circunferencial con respecto a la carcasa de acoplamiento de la segunda mitad de acoplamiento, es decir, puede adoptar cualquier posición y, por otro lado, otras que se necesita una pieza adicional para formar la ranura periférica exterior de la carcasa.DE 10 2005 026 148 B4 discloses a plug-in connector coupling, in particular for multi-pole power line connections, consisting of a first coupling half, which has at least one coupling housing, a contact carrier housed therein including contact elements and a contact holder and optionally their contact elements, at least partly along their axial length, with an external thread for selectively screwing on a rotatably coupled cap nut to a second coupling half or for connecting a coupled connection element rotatably to a second coupling half and equipped with means to achieve a quick locking mechanism in the appropriate area of the coupling housing. In connection with a non-threaded connection element of the second coupling half, locking means for quick locking are formed in a partial length of the area of the first coupling housing provided with an external thread located outside the external thread, to which the complementary counterparts in the connecting element are assigned, in which the connecting element of the second coupling half is preferably formed by a threadless sleeve and is held in the axial direction by means of a spring loaded against the housing of the second coupling half, in particular a loading spring in the form of a wave spring, is in particular held free of play. The wave spring bears, on the one hand, against a front surface of the housing of the second coupling half and, on the other hand, interacts with a bearing ring supported against a projection on the inner peripheral wall of the connecting element of the coupling. second coupling half designed as a sleeve, in which the front face of the casing and the projection on the inner peripheral wall of the sleeve, form and define an outer peripheral groove of the casing. A disadvantage of this known plug-in connector coupling is that, on the one hand, the connecting element, which is held in the coupling housing in the axial direction by the spring-loaded without play, does not have clearly defined positions in the circumferential direction with respect to to the coupling casing of the second coupling half, that is, it can adopt any position and, on the other hand, others that an additional part is needed to form the outer peripheral groove of the casing.
La patente US 7625 226 B1 describe un anillo elástico hecho de una tira de metal plano, que descansa en un espacio anular entre un manguito de bloqueo y un elemento de tapón en forma de manguito alojado en él a través de una rosca, y con orejetas distribuidas por la circunferencia descansa en la pared interior del manguito de bloqueo y entre ellas se apoya alternativamente en la pared exterior del elemento de enchufe y la pared interior del manguito de bloqueo. El anillo proporciona una resistencia controlada en ambas direcciones de rotación a medida que gira. US patent 7625 226 B1 describes an elastic ring made of a flat metal strip, which rests in an annular space between a locking sleeve and a sleeve-shaped plug element accommodated in it via a thread, and with lugs distributed over the circumference, it rests on the inner wall of the locking sleeve and alternately bears between them on the outer wall of the plug element and the inner wall of the locking sleeve. The ring provides controlled resistance in both directions of rotation as it turns.
Con los tipos de conexión conocidos, no está claro para el usuario si el conector enchufable conectado también está bloqueado correctamente con una tecnología de conexión rápida en la que se realiza una conexión de enchufe simplemente enchufando axialmente las piezas de conector enchufable, ya que no recibe ninguna retroalimentación clara.With the known connection types, it is not clear to the user whether the connected plug connector is also correctly locked with a quick connection technology in which a plug connection is made simply by axially plugging in the plug connector parts, since it does not receive no clear feedback.
Además, la patente US 4.183.605 A describe un conector enchufable eléctrico con un dispositivo receptor que comprende una carcasa receptora y un dispositivo de enchufe que comprende una carcasa de enchufe, un dispositivo de acoplamiento que comprende una carcasa de acoplamiento que se acopla con una tuerca de acoplamiento para girar la tuerca de acoplamiento, en el que la tuerca de acoplamiento está en acoplamiento roscado con la carcasa de acoplamiento y la carcasa de acoplamiento presenta medios de bloqueo acoplables con rebordes de bloqueo cooperantes en la carcasa receptora, en el que el dispositivo macho y el dispositivo hembra están diseñados de tal manera que se conectan completamente eléctricamente y se bloquean entre sí girando la carcasa de acoplamiento aproximadamente 90°. Un elemento de retención arqueado de aproximadamente 180° está enchavetado en la carcasa de enchufe para un movimiento axial relativo y se recibe en una ranura anular en la carcasa de acoplamiento para permitir un enganche elástico, positivo y selectivo de los extremos opuestos agrandados radialmente hacia afuera del elemento de retención arqueado con dos conjuntos de rebajes formados radialmente hacia afuera en la carcasa de acoplamiento. Cuando la carcasa del acoplamiento se gira a la posición de enganche total del enchufe y el dispositivo hembra, los extremos del elemento arqueado se encajan a la fuerza en un conjunto de muescas para indicar el logro de la posición de enganche y acoplamiento total mediante retroalimentación audible y táctil. Girar la carcasa de acoplamiento en la dirección opuesta desbloquea los dispositivos macho y hembra y desacopla el elemento de retención del primer conjunto de muescas para enganchar un segundo conjunto de muescas en la carcasa de acoplamiento, indicando nuevamente, con retroalimentación audible y táctil, que se ha alcanzado la posición desbloqueada.Furthermore, US patent 4,183,605 A describes an electrical plug-in connector with a receiving device comprising a receiving housing and a plug device comprising a plug housing, a mating device comprising a mating housing that mates with a coupling nut for turning the coupling nut, wherein the coupling nut is in threaded engagement with the coupling housing and the coupling housing has engaging locking means with cooperating locking ridges on the receiving housing, wherein the coupling nut Male device and female device are designed in such a way that they are fully electrically connected and interlocked by rotating the coupling housing by approximately 90°. An approximately 180° arcuate retaining element is keyed into the socket housing for relative axial movement and is received in an annular groove in the mating housing to allow selective, positive, resilient engagement of radially outwardly enlarged opposite ends of the arched retaining element with two sets of recesses formed radially outward in the coupling housing. When the coupling housing is rotated to the fully engaged position of the plug and socket, the ends of the bowed element are forced into a set of notches to indicate the achievement of the fully engaged and engaged position via audible feedback. and tactile. Rotating the mating housing in the opposite direction unlocks the male and female devices and disengages the retainer from the first set of engaging notches a second set of notches in the mating housing, again indicating, with audible and tactile feedback, that the unlocked position has been reached.
Además, el documento US 2016/0043482 A1 divulga un conector enchufable, en particular un conector enchufable coaxial de alta frecuencia, así como una conexión enchufable formada a partir de dicho conector enchufable y un contraconector complementario al mismo. Un conector enchufable de acuerdo con la invención comprende un conductor así como una tuerca ciega montada de forma giratoria sobre el conductor, en el que la tuerca ciega está montada elásticamente sobre el conductor en la dirección axial del conector enchufable.Furthermore, document US 2016/0043482 A1 discloses a plug-in connector, in particular a high-frequency coaxial plug-in connector, as well as a plug-in connection formed from said plug-in connector and a complementary counter-connector thereto. A plug connector according to the invention comprises a conductor as well as a cap nut rotatably mounted on the conductor, the cap nut being resiliently mounted on the conductor in the axial direction of the plug connector.
El documento US 4.508.407 A divulga un conector enchufable autoblocante en el que las bolas portadas por una carcasa de conector enchufable están desviadas por resorte hacia un anillo de bloqueo que puede girar con una tuerca de acoplamiento del conector enchufable. El anillo de bloqueo está provisto de una serie circular de rebajes de retención en los que encajan las bolas cuando se hace girar la tuerca de acoplamiento. Las bolas y los rebajes están dispuestos de modo que solo una bola se enganche en un rebaje a la vez, proporcionando un gran número de posiciones de bloqueo para la tuerca de acoplamiento.US 4,508,407 A discloses a self-locking plug-in connector in which balls carried by a plug-in connector housing are spring-biased towards a locking ring rotatable with a plug-in connector coupling nut. The lock ring is provided with a circular series of retaining recesses into which the balls engage when the coupling nut is rotated. The balls and recesses are arranged so that only one ball engages in a recess at a time, providing a large number of locking positions for the coupling nut.
Basándose en el estado de la técnica mencionado, la invención tiene por objetivo proponer una posibilidad en la que el elemento de conexión configurado como manguito de bloqueo presenta al menos una posición definida de desbloqueo y bloqueo con respecto a la carcasa de soporte, en el que alcanzar o abandonar estas posiciones es preferentemente perceptible de forma táctil o acústica por el usuario.Based on the mentioned state of the art, the object of the invention is to propose a possibility in which the connecting element configured as a locking sleeve has at least one defined unlocking and locking position with respect to the support housing, in which Reaching or leaving these positions is preferably tactilely or acoustically perceptible by the user.
Este objetivo se logra de acuerdo con la invención mediante una pieza de conector enchufable eléctrico y un sistema de conexión enchufable eléctrica con las características de las dos reivindicaciones independientes 1 y 3. Se pueden encontrar modos de realización ventajosos adicionales en las respectivas reivindicaciones dependientes.This object is achieved according to the invention by an electrical plug-in connector part and an electrical plug-in connection system with the features of the two independent claims 1 and 3. Further advantageous embodiments can be found in the respective dependent claims.
De acuerdo con esto, la pieza de conector enchufable de acuerdo con la invención presenta un seguro antitorsión, que consiste en al menos un elemento de resorte fijado en el exterior de la carcasa de pieza de enchufe y al menos un pestillo de retención asociado al mismo y formado en el interior del manguito de bloqueo. Esta permite una percepción táctil y acústica al menos cuando el elemento de resorte engrana en el pestillo. El elemento de resorte está destinado a garantizar que el manguito de bloqueo no gire involuntariamente en el estado abierto. Esto hace que el llamado "enchufe ciego" sea más fácil para el usuario, ya que tiene que comprobar visualmente si el manguito de bloqueo está en la posición correcta. El elemento de resorte está formado preferentemente por una pieza bruta de resorte de láminas plegada que sobresale y se encuentra inamovible en una escotadura exterior de la carcasa de pieza de enchufe, en el que el saliente de la pieza bruta de resorte de láminas sobresale más allá de la escotadura exterior y, por lo tanto, puede encajar en el pestillo de retención del manguito de bloqueo en la posición de bloqueo de la pieza de conector enchufable.Accordingly, the plug-in connector part according to the invention has an anti-twist lock, which consists of at least one spring element attached to the outside of the plug-in part housing and at least one retaining bolt associated with it. and formed inside the locking sleeve. This allows a tactile and acoustic perception at least when the spring element engages in the latch. The spring element is intended to ensure that the locking sleeve does not inadvertently rotate in the open state. This makes the so-called "blind plug" easier for the user, since he has to visually check whether the locking sleeve is in the correct position. The spring element is preferably formed by a folded leaf spring blank that protrudes and sits immovably in an outer recess of the plug housing, in which the projection of the leaf spring blank projects beyond from the outer cutout and can therefore engage in the locking latch of the locking sleeve in the locked position of the plug-in connector part.
El elemento de resorte presenta una orejeta de retención orientada hacia el interior del manguito de bloqueo, que en estado desbloqueado del manguito de bloqueo y en estado bloqueado del manguito de bloqueo engrana en un primer bolsillo de retención o segundo bolsillo de retención previstos para este fin. Esto permite distinguir claramente entre el estado bloqueado y desbloqueado y también permite diferentes fuerzas de retención durante el funcionamiento.The spring element has a locking lug facing the inside of the locking sleeve, which engages in a first or second locking pocket provided for this purpose in the unlocked state of the locking sleeve and in the locked state of the locking sleeve. . This allows a clear distinction between the locked and unlocked state and also allows for different holding forces during operation.
Además, el contorno entre el primer bolsillo de retención y el segundo bolsillo de retención es plano en una primera zona y se eleva abruptamente en una segunda zona cerca del segundo bolsillo de retención, siendo la primera zona más larga que la segunda zona. En el estado desbloqueado, la orejeta de retención está engranada en el primer bolsillo de retención. Si el usuario comienza a hacer girar el manguito de bloqueo, el contorno se diseña plano en la primera zona para no producir ningún ruido prematuro, tal como un clic. Sin embargo, simplemente al salir del primer bolsillo de bloqueo, existe una tensión de resorte que es lo suficientemente pronunciada como para que el manguito de bloqueo no pueda girar por sí mismo. Justo antes del estado bloqueado, el contorno se eleva bruscamente en la segunda zona, de modo que el elemento de resorte está a punto de comprimirse por completo. Si se gira más el manguito de bloqueo, se escucha un ruido (clic) y la pieza de conector enchufable se bloquea correctamente con la pieza de contraconector y en su posición.In addition, the contour between the first retention pocket and the second retention pocket is flat in a first area and rises steeply in a second area near the second retention pocket, the first area being longer than the second area. In the unlocked state, the retention tab is engaged in the first retention pocket. If the user starts to rotate the locking sleeve, the contour is designed flat in the first zone so as not to produce any premature noise, such as a click. However, just as it exits the first locking pocket, there is a spring tension which is pronounced enough that the locking sleeve cannot rotate on its own. Just before the locked state, the contour rises sharply in the second area, so that the spring element is about to fully compress. If the locking sleeve is turned further, a noise (click) is heard and the plug-in connector part locks correctly with the counter-connector part and in position.
Para evitar posibles aflojamientos debido a vibraciones, de acuerdo con otra configuración ventajosa de la pieza de conector enchufable de acuerdo con la invención, en el interior del manguito de bloqueo está dispuesta una curva guía entre el primer bolsillo de retención en estado desbloqueado y el segundo bolsillo de retención en el estado bloqueado, que presenta un contorno que el elemento de resorte mantiene bajo la tensión del resorte de tal manera que el manguito de bloqueo solo puede girar bajo una fuerza externa sobre el manguito de bloqueo. In order to prevent possible loosening due to vibrations, according to another advantageous design of the plug-in connector part according to the invention, a guide curve is arranged inside the locking sleeve between the first retaining pocket in the unlocked state and the second. Holding pocket in the locked state, which has a contour that is held under spring tension by the spring element in such a way that the locking sleeve can only rotate under an external force on the locking sleeve.
De acuerdo con otra configuración de la pieza de conector enchufable eléctrico, el manguito de bloqueo se mantiene sin juego en dirección axial en la carcasa de pieza de enchufe por medio de un resorte ondulado que encaja en una ranura periférica interior del manguito de bloqueo y en una ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe y se apoya contra la carcasa de pieza de enchufe y/o el manguito de bloqueo. De acuerdo con la invención, está previsto que el resorte ondulado esté alojado en la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe o en la ranura periférica interior del manguito de bloqueo a prueba de torsión. Si el resorte ondulado se encuentra en una posición fija en dirección circunferencial en la ranura circunferencial exterior de la carcasa de pieza de enchufe, encaja de forma giratoria en la ranura circunferencial interior del manguito de bloqueo. En caso contrario, es decir, cuando el resorte ondulado está alojado en dirección circunferencial en una posición fija en la ranura circunferencial interior del manguito de bloqueo, encaja de forma giratoria en la ranura circunferencial exterior de la carcasa de pieza de enchufe. En ambos casos, solo se puede girar en la ranura respectiva en la que el resorte ondulado encaja de forma giratoria con resistencia rotacional, que está determinada por la fuerza elástica axial del resorte ondulado y su tensión previa en la ranura periférica interior del manguito de bloqueo y/o en la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe. El resorte ondulado, que mantiene juntos el manguito de bloqueo y la carcasa de pieza de enchufe, tiene por lo tanto un grado de libertad limitado en términos de su movilidad en relación con la carcasa de pieza de enchufe o el manguito de bloqueo. Este es un requisito básico para una posición de desbloqueo y/o de bloqueo definida. Debido al material y al proceso, la pieza de carcasa de enchufe y el manguito de bloqueo presentan tolerancias de fabricación en sus dimensiones, que son compensadas por el resorte ondulado que se inserta con tensión previa, es decir, comprimido, en la ranura circunferencial exterior de la carcasa de pieza de enchufe y en la ranura circunferencial interior del manguito de bloqueo.According to another design of the electrical plug connector part, the locking sleeve is held play-free in the plug part housing in the axial direction by means of a wave spring which engages in an inner peripheral groove of the locking sleeve and in an outer peripheral groove of the plug part housing and abuts against the plug part housing and/or the locking sleeve. According to the invention, provision is made for the wave spring to be accommodated in the outer peripheral groove of the housing. socket part or in the inner peripheral groove of the torsion-resistant locking sleeve. If the wave spring is in a fixed position in the circumferential direction in the outer circumferential groove of the plug housing, it rotatably engages in the inner circumferential groove of the locking sleeve. Otherwise, ie when the wave spring is accommodated in a fixed position in the circumferential direction in the inner circumferential groove of the locking sleeve, it rotatably engages in the outer circumferential groove of the plug housing. In both cases, it can only be rotated in the respective groove in which the wave spring rotatably engages with rotational resistance, which is determined by the axial spring force of the wave spring and its pretension in the inner peripheral groove of the locking sleeve and/or in the outer peripheral groove of the plug part housing. The wave spring, which holds the locking sleeve and the socket part housing together, therefore has a limited degree of freedom in terms of its mobility in relation to the socket part housing or the locking sleeve. This is a basic requirement for a defined unlocking and/or locking position. Due to the material and the process, the plug housing part and the locking sleeve have manufacturing tolerances in their dimensions, which are compensated for by the wave spring, which is inserted into the outer circumferential groove under pretension, i.e. compressed. of the plug housing and in the inner circumferential groove of the locking sleeve.
La pieza de conector enchufable presenta, preferentemente, un resorte ondulado que está abierto en la dirección circunferencial y tiene un espacio de resorte. Este está diseñado para ser flexible en la dirección circunferencial y, por lo tanto, puede insertarse fácilmente en la ranura periférica interior del manguito de bloqueo y en la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe para mantener juntos el manguito de bloqueo y la carcasa de pieza de enchufe. El resorte ondulado tiene crestas de onda en la dirección axial y valles de onda en el medio. La anchura del espacio de resorte del resorte ondulado puede cambiar si se aplica presión al resorte ondulado en la dirección axial, es decir, cambia la altura de las crestas de onda o la profundidad de los valles de onda. La altura de las crestas de onda y la profundidad de los valles de onda son mayores que la anchura de ranura de la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe y la ranura periférica interior del manguito de bloqueo. Como resultado, se apoya contra ambos bordes de la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe y la ranura periférica interior con la misma fuerza de sujeción. De este modo, las tolerancias dimensionales del propio resorte ondulado son irrelevantes. En cualquier posición del manguito de bloqueo con respecto a la carcasa de pieza de enchufe, hay suficiente fuerza de sujeción que dificulta que el manguito de bloqueo cambie de posición con respecto a la carcasa de pieza de enchufe. Siempre que la precarga del resorte ondulado sea mayor que la carga de una amplitud de oscilación, el sistema no requiere ningún otro freno de fricción, por ejemplo en forma de un elemento anular elástico. Cuando el manguito de bloqueo se hace girar en la carcasa de pieza de enchufe, se dispone de una fuerza de sujeción desde el principio, tanto durante el proceso de bloqueo como durante el proceso de desbloqueo.The plug-in connector part preferably has a wave spring that is open in the circumferential direction and has a spring gap. This is designed to be flexible in the circumferential direction and can therefore be easily inserted into the inner peripheral groove of the locking sleeve and the outer peripheral groove of the socket piece housing to hold the locking sleeve and the socket together. plug part housing. The wave spring has wave crests in the axial direction and wave troughs in between. The width of the spring gap of the wave spring can change if pressure is applied to the wave spring in the axial direction, ie, the height of the wave crests or the depth of the wave troughs changes. The height of the wave crests and the depth of the wave troughs are greater than the groove width of the outer peripheral groove of the plug housing and the inner peripheral groove of the locking sleeve. As a result, it bears against both edges of the outer peripheral groove of the plug part housing and the inner peripheral groove with the same clamping force. Thus, the dimensional tolerances of the wave spring itself are irrelevant. In any position of the locking sleeve relative to the plug part housing, there is sufficient clamping force that it makes it difficult for the locking sleeve to change position relative to the plug part housing. As long as the preload of the wave spring is greater than the load of an oscillation amplitude, the system does not require any further friction brake, for example in the form of an elastic ring element. When the locking sleeve is rotated in the plug-in housing, a clamping force is available from the start, both during the locking process and during the unlocking process.
En un modo de realización ventajoso, la pieza de conector enchufable presenta en la ranura periférica exterior de la carcasa de la pieza de conexión o en la ranura periférica interior del manguito de bloqueo al menos una nervadura de posicionamiento para el resorte ondulado, que está dispuesta preferentemente en un flanco lateral de la ranura periférica exterior o un flanco lateral de la ranura periférica interior. Se sobreentiende que dicha nervadura no debe estar presente en ambas ranuras, ya que esto no permitiría que el manguito de bloqueo gire sobre la carcasa de pieza de enchufe. En lugar de estar dispuesta en los flancos laterales de una de las dos ranuras, la nervadura de posicionamiento también puede sobresalir del fondo de estas ranuras.In an advantageous embodiment, the plug-in connector part has at least one positioning rib for the wave spring in the outer peripheral groove of the housing of the connecting piece or in the inner peripheral groove of the locking sleeve. preferably on a lateral flank of the outer peripheral groove or a lateral flank of the inner peripheral groove. It goes without saying that such a rib must not be present in both grooves, as this would not allow the locking sleeve to rotate on the socket part housing. Instead of being arranged on the side flanks of one of the two grooves, the positioning rib can also protrude from the bottom of these grooves.
En una variante de la pieza de conector enchufable, el resorte ondulado está preferentemente alineado con respecto a la carcasa de pieza de enchufe o al manguito de bloqueo de tal manera que la nervadura de posicionamiento atraviesa el espacio de resorte y fija así el resorte ondulado de modo que quede asegurado contra rotación. En otra variante de la pieza de conector enchufable, el resorte ondulado está ventajosamente alineado con respecto a la carcasa de pieza de enchufe o el manguito de bloqueo de tal manera que el la menos una nervadura de posicionamiento se extiende en un valle de onda del resorte ondulado. De esta manera, también, el resorte ondulado se puede fijar sin juego o con juego en la dirección periférica en la ranura periférica interior del manguito de bloqueo o en la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe. La nervadura de posicionamiento en el valle de onda también puede formar preferentemente una nervadura limitadora de compresión para el resorte ondulado, que limita una trayectoria de compresión axial del resorte ondulado. Una nervadura limitadora de compresión de este tipo en un valle de onda puede estar presente además de una nervadura de posicionamiento que penetra en el espacio de resorte.In a variant of the plug-in connector part, the wave spring is preferably aligned with respect to the plug-in part housing or locking sleeve in such a way that the positioning rib passes through the spring space and thus fixes the wave spring in place. so that it is secured against rotation. In another variant of the plug-in connector part, the wave spring is advantageously aligned with the plug-in part housing or locking sleeve in such a way that the at least one positioning rib extends in a wave valley of the spring. curly. In this way, too, the wave spring can be fixed without play or with play in the circumferential direction in the inner peripheral groove of the locking sleeve or in the outer peripheral groove of the plug-in housing. The wave valley positioning rib can also preferably form a compression limiting rib for the wave spring, which limits an axial compression path of the wave spring. Such a compression-limiting rib in a wave trough can be present in addition to a positioning rib that penetrates the spring space.
En un modo de realización, el flanco lateral de la ranura periférica interior del manguito de bloqueo o el flanco lateral de la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe está ondulado en la pieza de conector enchufable, estando adaptado el contorno del flanco lateral preferentemente a la forma del resorte ondulado. En esta variante, el contorno ondulado se realiza naturalmente en la ranura periférica interior del manguito de bloqueo o la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe en la que no está formada la nervadura de posicionamiento descrita anteriormente, que mantiene el resorte ondulado a prueba de giro. Esto aumenta la trayectoria del resorte axial cuando el manguito de bloqueo se hace girar con respecto a la carcasa de pieza de enchufe, de modo que la carga del resorte ondulado con una mayor amplitud de vibración no conduce a una torsión no deseada del manguito de bloqueo en la carcasa de pieza de enchufe, y así el bloqueo de la pieza de conector enchufable con una pieza de contraconector es particularmente seguro. Esto es particularmente beneficioso porque la altura de onda del resorte ondulado es mayor que la anchura de la ranura periférica exterior de la carcasa de pieza de enchufe o la ranura periférica interna del manguito de bloqueo, y el resorte ondulado se inserta comprimido axialmente en la ranura periférica externa y/o la ranura periférica interna.In one embodiment, the lateral flank of the inner circumferential groove of the locking sleeve or the lateral flank of the outer peripheral groove of the plug part housing is corrugated on the plug-in connector part, the contour of the lateral flank being matched preferably to the shape of the wave spring. In this variant, the wavy contour naturally occurs in the inner peripheral groove of the locking sleeve or the outer peripheral groove of the plug housing, in which the above-described positioning rib is not formed, which holds the wavy spring at spin test. This increases the path of the axial spring when the locking sleeve is rotated relative to the socket part housing, so that the wave spring load with a higher amplitude of vibration does not lead to undesired twisting of the locking sleeve in the plug part housing, thus locking the connector part pluggable with a mating connector part is particularly safe. This is particularly beneficial because the wave height of the wave spring is greater than the width of the outer peripheral groove of the plug housing or the inner peripheral groove of the locking sleeve, and the wave spring is inserted axially compressed into the groove. outer peripheral and/or the inner peripheral groove.
En diversos modos de realización, el al menos un medio de bloqueo del manguito de bloqueo y el al menos un medio de contrabloqueo de la sección de contrabloqueo están configurados preferentemente como una rosca completa, como una rosca parcial segmentada en la dirección circunferencial o a la manera de un pestillo de bayoneta o cierre de bayoneta. Cuando la pieza de conector enchufable se enchufa con la pieza de contraconector, el manguito de bloqueo y la sección de contrabloqueo encajan entre sí al menos parcialmente axialmente y pueden fijarse entre sí de forma liberable girando el manguito de bloqueo. De este modo, el al menos un medio de bloqueo del manguito de bloqueo puede estar formado en el exterior o en el interior del manguito de bloqueo. El al menos un medio de contrabloqueo diseñado para ser complementario al mismo se forma de forma correspondiente con él en la sección de contrabloqueo de la pieza de contraconector.In various embodiments, the at least one locking means of the locking sleeve and the at least one counterlocking means of the counterlocking section are preferably configured as a full thread, as a segmented partial thread in the circumferential direction or in the manner of a bayonet latch or bayonet lock. When the plug-in connector part engages with the counter-connector part, the locking sleeve and the counterlocking section engage with each other at least partly axially and can be releasably locked together by turning the locking sleeve. Thus, the at least one locking means of the locking sleeve can be formed on the outside or on the inside of the locking sleeve. The at least one counterlock means designed to be complementary to it is formed correspondingly therewith in the counterlock section of the counterconnector part.
En un modo de realización preferente, la pieza de conector enchufable presenta topes de giro en el manguito de bloqueo y la carcasa de pieza de enchufe, que limitan el movimiento giratorio del manguito de bloqueo con respecto a la carcasa de pieza de enchufe. Por supuesto, esto solo tiene sentido en modos de realización de la invención en las que al menos un medio de bloqueo del manguito de bloqueo y al menos un medio de contrabloqueo de la sección de contrabloqueo no están configurados como una rosca completa sino como una rosca parcial segmentada en la dirección circunferencial o a la manera de un pestillo de bayoneta o un cierre de bayoneta. Los topes de giro del manguito de bloqueo están formados preferentemente por paredes longitudinales que se extienden axialmente de una muesca interior de manguito y los topes giro de la carcasa de pieza de enchufe están formados por flancos longitudinales, preferentemente de una espiga exterior de carcasa que sobresale radialmente. La anchura circunferencial de la muesca interior de manguito es significativamente mayor que la anchura correspondiente de la espiga exterior de carcasa. Preferentemente, se eligen de tal manera que se realice una posición de desbloqueo y una posición de bloqueo, entre las cuales se puede girar el manguito de bloqueo. La posición de desbloqueo y la posición de bloqueo están separadas entre sí por un ángulo de rotación típico de aproximadamente 30 a 100 grados. En la posición de bloqueo, un flanco longitudinal de la espiga exterior de carcasa está en contacto con la pared longitudinal asociada de la muesca interior de manguito, y en la posición de bloqueo, el otro flanco longitudinal de la espiga exterior de carcasa está en contacto con la otra pared longitudinal de la muesca interior de manguito.In a preferred embodiment, the plug-in connector part has rotation stops on the locking sleeve and the plug-in housing, which limit the rotational movement of the locking sleeve relative to the plug-in housing. Of course, this only makes sense in embodiments of the invention in which at least one locking means of the locking sleeve and at least one counterlocking means of the counterlocking section are not configured as a full thread but as a thread. partial segmented in the circumferential direction or in the manner of a bayonet latch or a bayonet clasp. The rotation stops of the locking sleeve are preferably formed by axially extending longitudinal walls of an inner sleeve groove and the rotation stops of the plug housing are formed by longitudinal flanks, preferably of a protruding outer housing pin radially. The circumferential width of the inner sleeve groove is significantly greater than the corresponding width of the outer casing tang. Preferably, they are selected in such a way that an unlocking position and a locking position are realized, between which the locking sleeve can be rotated. The unlocked position and the locked position are separated from each other by a typical angle of rotation of about 30 to 100 degrees. In the locked position, one longitudinal flank of the outer casing tang is in contact with the associated longitudinal wall of the inner sleeve groove, and in the locked position, the other longitudinal flank of the outer casing tang is in contact. with the other longitudinal wall of the inner sleeve groove.
El sistema de conexión enchufable eléctrica de acuerdo con la invención, con una pieza de conector enchufable que presenta un manguito de bloqueo montado de forma giratoria en una carcasa de pieza de enchufe y con una pieza de contraconector, que presenta una sección de contrabloqueo tubular, que está asociada con el manguito de bloqueo y está formada en una carcasa de pieza de contraconector, para fijar de forma liberable la pieza de conector enchufable a la pieza de contraconector, comprende una pieza de conector enchufable al menos con las características de la reivindicación 1.The electrical plug-in connection system according to the invention, with a plug-in connector part having a locking sleeve rotatably mounted in a plug-in part housing and with a counter-connector part having a tubular counterlock section, which is associated with the locking sleeve and is formed in a counter-connector part housing, for releasably fixing the plug-in connector part to the counter-connector part, comprises a plug-in connector part at least with the features of claim 1 .
Las características y combinaciones de características mencionadas anteriormente en la descripción y las características y combinaciones de características mencionadas a continuación en la descripción de las figuras y/o mostradas solas en las figuras pueden utilizarse no solo en la combinación especificada en cada caso, sino también en otras combinaciones o solas.The features and combinations of features mentioned above in the description and the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and/or shown alone in the figures can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or alone.
En las figuras, los componentes iguales o similares se identifican con símbolos de referencia iguales o similares. In the figures, the same or similar components are identified by the same or similar reference symbols.
La invención se explica con más detalle a continuación mediante un ejemplo de modo de realización representado en el dibujo. Se muestra en una representación esquemática:The invention is explained in more detail below by means of an exemplary embodiment represented in the drawing. It is shown in a schematic representation:
La figura 1 un sistema de conexión enchufable eléctrica que comprende una pieza de conector enchufable con un manguito de bloqueo sujetado por un resorte ondulado y una pieza de contraconector con una sección de cotrabloqueo, en una representación en perspectiva;1 an electrical plug-in connection system comprising a plug-in connector part with a locking sleeve held by a wave spring and a counter-connector part with a counter-locking section, in perspective representation;
la figura 2 la pieza de contraconector de la figura 1 en una representación en perspectiva ampliada;2 shows the mating connector part from FIG. 1 in an enlarged perspective view;
la figura 3 la pieza de conector enchufable de la figura 1 en una representación en perspectiva ampliada; 3 shows the plug-in connector part from FIG. 1 in an enlarged perspective view;
la figura 4 la pieza de conector enchufable de la figura 3 en una representación en perspectiva como dibujo en despiece ordenado;4 the plug-in connector part from FIG. 3 in a perspective representation as an exploded drawing;
la figura 5 la pieza de conector enchufable de la figura 3 en una representación en sección longitudinal; 5 shows the plug-in connector part from FIG. 3 in a longitudinal sectional representation;
la figura 6 la pieza de conector enchufable de la figura 3, en una representación en perspectiva sin manguito de bloqueo; 6 shows the plug-in connector part from FIG. 3 in a perspective view without locking sleeve;
la figura 7 la pieza de conector enchufable de la figura 6, desde otro ángulo;figure 7 the plug-in connector part of figure 6, from another angle;
la figura 8 el resorte ondulado de la figura 4 en una representación en perspectiva ampliada;8 shows the wave spring from FIG. 4 in an enlarged perspective view;
la figura 9 la pieza de conector enchufable de la figura 3 en una representación en sección transversal; 9 shows the plug-in connector part from FIG. 3 in a cross-sectional representation;
la figura 10 la pieza de conector enchufable de la figura 3 en la posición desbloqueada;10 shows the plug-in connector part from FIG. 3 in the unlocked position;
la figura 11 la pieza de conector enchufable de la figura 3 en la posición bloqueada;11 shows the plug-in connector part from FIG. 3 in the locked position;
la figura 12 un detalle parcial en planta frontal similar a la figura 9 de la pieza de conector enchufable en estado desbloqueado;12 a partial detail in front view similar to FIG. 9 of the plug-in connector part in the unlocked state;
la figura 13 un detalle parcial en planta frontal similar a la figura 9 de la pieza de conector enchufable en un estado intermedio poco antes de alcanzar el estado bloqueado; y13 a partial front plan view similar to FIG. 9 of the plug-in connector part in an intermediate state shortly before reaching the locked state; and
la figura 14 un detalle parcial en planta frontal similar a la figura 9 de la pieza de conector enchufable en estado bloqueado.14 a partial detail in front view similar to FIG. 9 of the plug-in connector part in the locked state.
La figura 1 muestra un sistema de conexión enchufable eléctrica 1 de acuerdo con la invención, con una pieza de conector enchufable 2, que presenta un manguito de bloqueo 4 montado de forma giratoria en una carcasa de pieza de enchufe 3, y con una pieza de contraconector 5, que presenta una sección de contrabloqueo 7 tubular asociada al manguito de bloqueo 4 y formada en una carcasa de pieza de contraconector 6 para fijar de manera liberable la parte de conector enchufable 2 a la pieza de contraconector 5.1 shows an electrical plug connection system 1 according to the invention, with a plug connector part 2, which has a locking sleeve 4 rotatably mounted in a plug part housing 3, and with a plug part. counter-connector 5, which has a tubular counter-lock section 7 associated with the locking sleeve 4 and formed in a counter-connector part housing 6 for releasably fixing the plug-in connector part 2 to the counter-connector part 5.
La figura 2 muestra la pieza de contraconector 5 en una vista ampliada. La carcasa de pieza de contraconector 6 tiene una placa de brida 8 para la fijación a una carcasa de máquina, de la que sobresale perpendicularmente la sección de contrabloqueo 7. En la sección de contrabloqueo 7 están dispuestos en el exterior medios de contrabloqueo 9 para el manguito de bloqueo 4, que están configurados como roscas parciales segmentadas en dirección circunferencial y permiten un bloqueo y desbloqueo rápidos de la pieza de conexión enchufable 2 con o de la pieza de contraconector 5.Figure 2 shows the counter connector part 5 in an enlarged view. The counterconnector part housing 6 has a flange plate 8 for fastening to a machine housing, from which the counterlock section 7 protrudes perpendicularly. On the counterlock section 7, counterlock means 9 are arranged on the outside for the locking sleeve 4, which are configured as segmented partial threads in the circumferential direction and enable quick locking and unlocking of the plug-in connection piece 2 with or of the counter-connector piece 5.
La figura 3 muestra la pieza de conector enchufable 2 ampliada. Como se ilustra mejor en la figura 4, además de la carcasa de pieza de enchufe 3 y el manguito de bloqueo 4, ésta presenta en el lado de conexión una caperuza de cierre 10, un resorte ondulado 11 así como un elemento de resorte 12. El elemento de resorte 12 y el resorte ondulado 11 están cubiertos por el manguito de bloqueo 4 en la figura 3. Estos se encuentran entre el manguito de bloqueo 4 y la carcasa de pieza de enchufe 3 en la zona de superposición. La disposición exacta del resorte ondulado 11 y el elemento de resorte 12 y su función se describen a continuación. El manguito de bloqueo 4 presenta medios de bloqueo 14 en el interior en un lado de inserción 13, que están asociados a medios de contrabloqueo 9 de la pieza de contraconector 5, están diseñados para ser complementarios e interactúan con estos en el estado bloqueado del sistema de conexión enchufable eléctrica. En la carcasa de pieza de enchufe 3 está alojado un portacontactos no visible desde el exterior que comprende varios contactos de enchufe eléctricos. Éste está encerrado por la caperuza de cierre 10 en la carcasa de pieza de enchufe 3.Figure 3 shows the plug connector part 2 enlarged. As best illustrated in FIG. 4, in addition to the plug housing 3 and locking sleeve 4, it has a closing cap 10, a wave spring 11 and a spring element 12 on the connection side. The spring element 12 and the wave spring 11 are covered by the locking sleeve 4 in FIG. 3. These are located between the locking sleeve 4 and the plug housing 3 in the area of overlap. The exact arrangement of the wave spring 11 and the spring element 12 and their function are described below. The locking sleeve 4 has locking means 14 on the inside on an insertion side 13, which are associated with counterlocking means 9 of the counterconnector part 5, are designed to complement each other and interact with these in the locked state of the system. electrical plug-in connection. A contact carrier that is not visible from the outside is accommodated in the plug part housing 3 and comprises a plurality of electrical plug contacts. This is enclosed by the closure cap 10 in the plug part housing 3.
La figura 5 muestra la pieza de conector enchufable 2 en una sección longitudinal. En esta figura, el resorte ondulado 11 y el elemento de resorte 12 son visibles. Aquí también se puede ver que la caperuza de cierre 10 está atornillada a la carcasa de pieza de enchufe 3. El manguito de bloqueo 4 está alojado de forma giratoria en la carcasa de pieza de enchufe 3 y se mantiene sin juego en dirección axial en la carcasa de pieza de enchufe 3 mediante el resorte ondulado 11 que actúa como resorte de carga. El elemento de resorte 12 forma un seguro antitorsión adicional para el manguito de bloqueo 4. Está fijado de forma inamovible en el exterior de la carcasa de pieza de enchufe 3 y coopera con un pestillo de retención 15 que se puede ver en la figura 9. Este seguro antitorsión solo es efectivo cuando el manguito de bloqueo 4 está en la posición de bloqueo en la carcasa de pieza de enchufe 3. También permite al usuario percibir una percepción táctil y acústica cuando el elemento de resorte 12 se engrana en el pestillo de retención 15 y cuando el elemento de resorte 12 se suelta del pestillo de retención 15. El elemento de resorte 12 está formado por una pieza bruta de resorte de láminas plegada que sobresale y, como se puede ver en la figura 6, se encuentra en una escotadura exterior 16 de la carcasa de pieza de enchufe 3.Figure 5 shows the plug-in connector part 2 in a longitudinal section. In this figure, the wave spring 11 and the spring element 12 are visible. It can also be seen here that the closing cap 10 is screwed to the plug housing 3. The locking sleeve 4 is rotatably mounted in the plug housing 3 and is held play-free in the axial direction in the plug part housing 3 by means of the wave spring 11 acting as a loading spring. The spring element 12 forms an additional anti-twist protection for the locking sleeve 4. It is immovably attached to the outside of the plug-in housing 3 and cooperates with a retaining bolt 15, which can be seen in FIG. 9. This anti-twist protection is only effective when the locking sleeve 4 is in the locked position in the plug housing 3. It also allows the user to perceive a tactile and acoustic perception when the spring element 12 engages in the retaining bolt 15 and when the spring element 12 is released from the retaining latch 15. The spring element 12 consists of a folded leaf spring blank that protrudes and, as can be seen in FIG. 6, lies in a recess outer 16 of the plug part housing 3.
Las figuras 6, 7 muestran la pieza de conector enchufable 2 con el manguito de bloqueo 4 no instalado desde diferentes ángulos en una representación en perspectiva. En la figura 6 se mira desde arriba aproximadamente verticalmente la escotadura exterior 16 de la carcasa de pieza de enchufe 3 y el elemento de resorte 12 que se encuentra allí, mientras que la dirección de observación en la figura 7 está desplazada aproximadamente 120 grados en la dirección circunferencial. El resorte ondulado 7, que sujeta el manguito de bloqueo 4 en la carcasa de pieza de enchufe 3 sin juego en dirección axial, encaja por un lado en una ranura periférica exterior 17 de la carcasa de pieza de enchufe 3 y, por otro lado, en una ranura periférica interior 18 del manguito de bloqueo 4 visible en la figura 5. En el ejemplo de modo de realización ilustrado de la invención, el resorte ondulado 11 está sujeto en la ranura periférica exterior 17 de la carcasa de pieza de enchufe 3 de tal manera que no puede girar y está sujeto en una ranura periférica interior 18 del manguito de bloqueo 4 de tal manera que puede girar. Para ello, la ranura periférica exterior 17 de la carcasa de pieza de enchufe 3 presenta una nervadura de posicionamiento 19 que asegura el resorte ondulado 11 contra el giro en dirección circunferencial con juego. Además de la nervadura de posicionamiento 19 que se puede ver en la figura 6, está dispuesta otra nervadura de posicionamiento 19, 19', como se puede ver en la figura 7, que, como nervadura limitadora de compresión, limita una trayectoria de compresión axial del resorte ondulado 11. Una nervadura de posicionamiento/limitadora de compresión de este tipo 19, 19' en el valle de onda 22 también se puede formar sin la nervadura de posicionamiento 19 que penetra en el espacio de resorte 20 del resorte ondulado 11.FIGS. 6, 7 show the plug-in connector part 2 with the locking sleeve 4 not installed from different angles in a perspective representation. In FIG. 6, the outer recess 16 of the plug housing 3 and the spring element 12 located there are viewed from above approximately vertically, while the viewing direction in FIG. 7 is offset by approximately 120 degrees to the right. circumferential direction. The wave spring 7, which holds the locking sleeve 4 in the plug housing 3 without play in the axial direction, engages on the one hand in an outer peripheral groove 17 of the plug housing 3 and, on the other hand, in an inner peripheral groove 18 of the locking sleeve 4 visible in FIG. 5. In the illustrated exemplary embodiment of the invention, the wave spring 11 is held in the outer peripheral groove 17 of the plug part housing 3 of such that it cannot rotate and is attached in an inner peripheral groove 18 of the locking sleeve 4 in such a way that it can rotate. For this, the outer circumferential groove 17 of the plug housing 3 has a positioning rib 19 which secures the wave spring 11 against turning in the circumferential direction with play. In addition to the positioning rib 19, which can be seen in FIG. 6, a further positioning rib 19, 19' is arranged, as can be seen in FIG. 7, which, as a compression-limiting rib, limits an axial compression path. of the wave spring 11. Such a positioning/compression-limiting rib 19, 19' in the wave trough 22 can also be formed without the locating rib 19 penetrating the spring space 20 of the wave spring 11.
En la figura 8, el resorte ondulado 11 se muestra de nuevo solo y ampliado. Está configurado abierto en dirección circunferencial y presenta un espacio de resorte 20. Además, mediante el contorno ondulado se forman crestas de onda 21 y valles de onda 22, con los que el resorte ondulado 11 montado comprimido se apoya contra la carcasa de pieza de enchufe 3 y el manguito de bloqueo 4. En el ejemplo de modo de realización mostrado en la figura 6, el resorte ondulado 11 está alojado en la ranura periférica exterior 17 de la carcasa de pieza de enchufe 3 de una manera en gran parte no giratoria, ya que el resorte ondulado 11 está alineado con respecto a la carcasa de pieza de enchufe 3 de tal manera que la nervadura de posicionamiento 19 pase a través del espacio de resorte 20. In figure 8, the wave spring 11 is again shown alone and enlarged. It is configured open in the circumferential direction and has a spring space 20. Furthermore, the wave crests 21 and wave valleys 22 are formed by means of which the mounted wave spring 11 bears against the plug housing. 3 and the locking sleeve 4. In the exemplary embodiment shown in FIG. 6, the wave spring 11 is accommodated in the outer circumferential groove 17 of the plug housing 3 in a largely non-rotatable manner, since the wave spring 11 is aligned with respect to the plug housing 3 in such a way that the positioning rib 19 passes through the spring space 20.
En el ejemplo de modo de realización que se muestra en la figura 7, el resorte ondulado 11 está alojado en la ranura periférica exterior 17 de la carcasa de pieza de enchufe 3 de una manera en gran parte no giratoria porque el resorte ondulado 11 está alineado con respecto a la carcasa de pieza de enchufe 3, de tal manera que la nervadura de posicionamiento 19 se extiende en un valle de onda 22 del resorte ondulado 11. En ambos casos, la nervadura de posicionamiento 19 está dispuesta en un flanco lateral 23 de la ranura periférica exterior 17 de la carcasa de pieza de enchufe 3.In the exemplary embodiment shown in FIG. 7, the wave spring 11 is accommodated in the outer peripheral groove 17 of the plug housing 3 in a largely non-rotatable manner because the wave spring 11 is aligned with respect to the plug housing 3, in such a way that the locating rib 19 extends in a wave valley 22 of the wave spring 11. In both cases, the locating rib 19 is arranged on a lateral flank 23 of the outer peripheral groove 17 of the plug part housing 3.
En el ejemplo de modo de realización mostrado, la pieza de conector enchufable 2 de acuerdo con la invención presenta una limitación de giro para el manguito de bloqueo 4. Esto se ilustra nuevamente en la figura 9. Para ello están previstos topes de giro 24 y 25 que limitan el movimiento de giro del manguito de bloqueo 4 con respecto a la carcasa de pieza de enchufe 3. Los topes de giro 24 del manguito de bloqueo 4 están formados por paredes longitudinales 26 que se extienden axialmente de una muesca interior de manguito 27 y los topes de giro 25 de la carcasa de pieza de enchufe 3 están formados por flancos longitudinales 28 de una espiga exterior de carcasa 29 que sobresale radialmente.In the exemplary embodiment shown, the plug-in connector part 2 according to the invention has a rotation limitation for the locking sleeve 4. This is illustrated again in FIG. 9. For this purpose, rotation stops 24 and 25, which limit the rotational movement of the locking sleeve 4 relative to the plug housing 3. The rotation stops 24 of the locking sleeve 4 are formed by longitudinal walls 26 which extend axially from a sleeve inner notch 27. and the rotation stops 25 of the plug-in housing 3 are formed by longitudinal flanks 28 of a radially projecting outer housing pin 29.
Las figuras 10 y 11 ilustran las dos posiciones diferentes del manguito de bloqueo 4 en relación con la carcasa de pieza de enchufe 3 de la pieza de conector enchufable 2 por medio de una marca 36 correspondiente en la superficie del manguito de bloqueo 4 y la carcasa de pieza de enchufe 3.Figures 10 and 11 illustrate the two different positions of the locking sleeve 4 in relation to the plug part housing 3 of the plug-in connector part 2 by means of a corresponding marking 36 on the surface of the locking sleeve 4 and the housing. of plug part 3.
Las figuras 12 a 14 muestran otro modo de realización del pestillo de retención 15 de la figura 9, con la orejeta de retención 30 mirando hacia el interior del manguito de bloqueo 4 en el estado desbloqueado del manguito de bloqueo 4 y en el estado bloqueado del manguito de bloqueo 4 engrana en un respectivo primer bolsillo de retención 31 (figura 12) o segundo bolsillo de retención 32 (figura 13) previsto para este fin. En el interior del manguito de bloqueo 4, entre el primer bolsillo de retención 31 en estado desbloqueado y el segundo bolsillo de retención 32 en estado bloqueado, hay una curva guía 33 que presenta un contorno que mantiene el elemento de resorte 12 bajo tensión de resorte de tal manera que el manguito de bloqueo 4 solo puede girar cuando una fuerza externa actúa sobre el manguito de bloqueo 4. Para ello, el contorno entre el primer bolsillo de retención 31 y el segundo bolsillo de retención 32 es plano en una primera zona 34 y se eleva abruptamente en una segunda zona 35 cerca del segundo bolsillo de retención 32, en el que la primera zona 34 es más larga que la segunda zona 35 y como puede verse en la figura 14, está casi comprimida delante del segundo bolsillo de retención. Como resultado, cuando la orejeta de retención 30 encaja en el segundo bolsillo de retención 32, se produce un claro sonido de clic. Figures 12 to 14 show another embodiment of the retaining latch 15 of Figure 9, with the retaining lug 30 facing into the locking sleeve 4 in the unlocked state of the locking sleeve 4 and in the locked state of the locking sleeve 4 engages in a respective first retention pocket 31 (figure 12) or second retention pocket 32 (figure 13) provided for this purpose. Inside the locking sleeve 4, between the first retaining pocket 31 in the unlocked state and the second retaining pocket 32 in the locked state, there is a guide curve 33 that has a contour that holds the spring element 12 under spring tension. in such a way that the locking sleeve 4 can only rotate when an external force acts on the locking sleeve 4. For this, the contour between the first retention pocket 31 and the second retention pocket 32 is flat in a first area 34 and rises abruptly in a second zone 35 near the second retention pocket 32, in which the first zone 34 is longer than the second zone 35 and as can be seen in figure 14, it is almost compressed in front of the second retention pocket . As a result, when the retaining tab 30 engages in the second retaining pocket 32, a clear clicking sound is produced.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102018008679 | 2018-04-04 | ||
| DE102018128203.6A DE102018128203A1 (en) | 2018-04-04 | 2018-11-12 | Electrical connector part and electrical connector system with lock |
| PCT/DE2019/100283 WO2019192654A1 (en) | 2018-04-04 | 2019-03-26 | Electrical plug-in connector part and electrical plug-in connection system with locking |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2939486T3 true ES2939486T3 (en) | 2023-04-24 |
Family
ID=67991377
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19717417T Active ES2939486T3 (en) | 2018-04-04 | 2019-03-26 | Electrical plug-in connector part and electrical plug-in connection system with lock |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3776750B1 (en) |
| JP (1) | JP7086211B2 (en) |
| CN (1) | CN111937252B (en) |
| DE (1) | DE102018128203A1 (en) |
| ES (1) | ES2939486T3 (en) |
| WO (1) | WO2019192654A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110429428B (en) * | 2019-07-26 | 2020-09-18 | 中航光电科技股份有限公司 | Prevent misuse and lock outdoor connector subassembly and plug connector |
| EP3826118B1 (en) | 2019-11-19 | 2024-11-27 | TE Connectivity Industrial GmbH | Coupling half for an electric plug comprising a multi-part, rotatable sleeve, as well as electric plug and method |
| BE1028586B1 (en) * | 2020-09-03 | 2022-04-04 | Phoenix Contact Gmbh & Co | Connector system with torsion protection |
| DE102021110150B3 (en) | 2021-04-21 | 2022-09-08 | Ifm Electronic Gmbh | Circular plug with setting element |
| CN115566475B (en) * | 2022-10-20 | 2025-04-04 | 青岛海洋科技中心 | Wet plug connector and docking method thereof |
| JP2024154964A (en) * | 2023-04-20 | 2024-10-31 | オムロン株式会社 | connector |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4183605A (en) * | 1976-07-26 | 1980-01-15 | Automation Industries, Inc. | Electrical connector with arcuate detent means |
| US4508407A (en) * | 1982-12-02 | 1985-04-02 | International Telephone & Telegraph Corporation | Self-locking connector |
| US4793821A (en) * | 1986-01-17 | 1988-12-27 | Engineered Transitions Company, Inc. | Vibration resistant electrical coupling |
| US5181860A (en) * | 1990-03-28 | 1993-01-26 | Daiichi Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha | Electrical connector with rotatable locking ring |
| JP3554863B2 (en) * | 2001-09-12 | 2004-08-18 | 日本航空電子工業株式会社 | Threaded connector with loosening prevention mechanism |
| DE102004016599B3 (en) * | 2004-04-03 | 2005-09-08 | Henn Gmbh & Co. Kg | Plug-in connection with rotation preventing stops for hoses and pipes has plug with guide grooves in end fitting into socket with inner and outer tubular housings |
| DE202005000229U1 (en) | 2005-01-09 | 2005-03-31 | Intercontec Pfeiffer Gmbh | Angle-shaped connector for attachment to equipment housing , has locking devices and complementary locking devices coaxial to axis of housing section and base, and held in place by spring load |
| DE102005026148B4 (en) | 2005-06-06 | 2012-06-06 | Intercontec Pfeiffer Industrie-Steckverbindungen Gmbh | connector female |
| US7625226B1 (en) | 2008-12-02 | 2009-12-01 | Itt Manufacturing Enterprises, Inc. | Radial anti-rotation coupling |
| CN101431200B (en) * | 2008-12-05 | 2012-01-04 | 郑州航天电子技术有限公司 | Small-sized direct-inserting locking type fast separation rectangular electric connector |
| DE202011004089U1 (en) * | 2011-03-17 | 2011-05-19 | Hummel Ag, 79211 | Connector with contacts |
| DE102012203459A1 (en) * | 2011-11-09 | 2013-05-16 | Lq Mechatronik-Systeme Gmbh | Multi-pin connector unit for three-phase AC systems |
| CN102655305B (en) * | 2012-04-23 | 2014-10-08 | 中航光电科技股份有限公司 | In-place connection identifying mechanism for electric connector |
| CN102655301B (en) * | 2012-04-28 | 2014-12-10 | 中航光电科技股份有限公司 | Self-tapping plug and connector assembly using same |
| DE202013002575U1 (en) * | 2013-03-15 | 2013-04-17 | Rosenberger Hochfrequenztechnik Gmbh & Co. Kg | Connectors |
| DE102014116322B3 (en) * | 2014-11-10 | 2015-08-13 | Lumberg Connect Gmbh | Connector with vibration protection |
| CN207165822U (en) * | 2017-08-10 | 2018-03-30 | 泰州市航宇电器有限公司 | A kind of quick detachable connector plug shell structure |
| DE102017124141B4 (en) * | 2017-10-17 | 2021-10-07 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Connector part with a locking element |
-
2018
- 2018-11-12 DE DE102018128203.6A patent/DE102018128203A1/en not_active Withdrawn
-
2019
- 2019-03-26 CN CN201980022467.7A patent/CN111937252B/en active Active
- 2019-03-26 EP EP19717417.0A patent/EP3776750B1/en active Active
- 2019-03-26 ES ES19717417T patent/ES2939486T3/en active Active
- 2019-03-26 JP JP2020554069A patent/JP7086211B2/en active Active
- 2019-03-26 WO PCT/DE2019/100283 patent/WO2019192654A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP7086211B2 (en) | 2022-06-17 |
| EP3776750B1 (en) | 2022-12-14 |
| WO2019192654A1 (en) | 2019-10-10 |
| CN111937252B (en) | 2022-08-05 |
| EP3776750A1 (en) | 2021-02-17 |
| DE102018128203A1 (en) | 2019-10-10 |
| CN111937252A (en) | 2020-11-13 |
| JP2021517724A (en) | 2021-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2939486T3 (en) | Electrical plug-in connector part and electrical plug-in connection system with lock | |
| ES2933434T3 (en) | Electric connector | |
| ES2307607T3 (en) | CONNECTION DEVICE | |
| ES2371661T3 (en) | ELECTRICAL PLUG CONNECTION. | |
| ES2296003T3 (en) | PLASTIC UNION DEVICE FOR FIXING A HOSE. | |
| RU2012104897A (en) | LOCKING CONNECTOR | |
| ES2716393T3 (en) | Layered connector | |
| ES2869231T3 (en) | Line guide equipment | |
| ES2261815T3 (en) | ELECTRIC CONNECTOR. | |
| ES2948212T3 (en) | Travel adapter and set comprising a travel adapter | |
| ES2363304T3 (en) | PLUG PLUG COUPLING, AS WELL AS COUPLING INSTALLATION WITH AT LEAST TWO PLUG PLUGS OF THIS TYPE. | |
| ES2719901B2 (en) | ELECTRICAL OUTLET | |
| ES2544847T3 (en) | A contact carrier unit for an electrical connection socket or plug | |
| ES2717658T3 (en) | Padlock | |
| ES2763392T3 (en) | Interchangeable light bulb system | |
| ES2341105T3 (en) | DRIVER RAIL ADAPTER. | |
| ES3038636T3 (en) | Anti-vibration locking connector | |
| DK169494B1 (en) | Connector socket to an antenna | |
| WO2001011250A1 (en) | Device for fixing electric components | |
| ES2987594T3 (en) | Fixing device and fixing assembly | |
| ES2715694T3 (en) | Busbar adapter | |
| ES2962604T3 (en) | Assembly of parts for assembling a head part to form a liquid treatment apparatus and assembly method | |
| ES2939548T3 (en) | Locking element for releasably blocking a rotational movement of an adapter relative to the body of a push-pull rod, as well as push-pull rods with such a locking element | |
| ES2569387T3 (en) | Locking device | |
| ES2659876T3 (en) | Immediate lock connector |