ES2942358T3 - awning structure - Google Patents
awning structure Download PDFInfo
- Publication number
- ES2942358T3 ES2942358T3 ES16834704T ES16834704T ES2942358T3 ES 2942358 T3 ES2942358 T3 ES 2942358T3 ES 16834704 T ES16834704 T ES 16834704T ES 16834704 T ES16834704 T ES 16834704T ES 2942358 T3 ES2942358 T3 ES 2942358T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fixing
- profile
- base profile
- structure according
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 19
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 10
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005465 channeling Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- -1 dimensions Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
- E04B7/16—Roof structures with movable roof parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
- E04F10/0674—Accessories acting as separate supporting bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
- E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0692—Front bars
- E04F10/0696—Front bars with means to attach an auxiliary screen
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Estructura de toldo que comprende un conjunto provisto de unos elementos de sombreado, una subestructura de soporte de los elementos de sombreado provista de un perfil posterior destinado a ser fijado a una pared o a unos pilares, que comprende unos medios de fijación del perfil posterior a la pared o a los pilares, en la que los medios de fijación comprenden unas placas de fijación del conjunto a una pared o a unos pilares provistas de un gancho de fijación orientado hacia arriba, estando el perfil posterior provisto de una parte provista de una forma complementaria a los ganchos de fijación, de modo que las placas de fijación se pueden situar en diferentes puntos del perfil posterior.Awning structure comprising an assembly provided with shading elements, a support substructure for the shading elements provided with a rear profile intended to be fixed to a wall or pillars, comprising means for fixing the rear profile to the wall or pillars, in which the fixing means comprise plates for fixing the assembly to a wall or pillars provided with an upwardly oriented fixing hook, the rear profile being provided with a part provided with a complementary shape to the fixing hooks, so that the fixing plates can be located at different points on the rear profile.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Estructura de toldoawning structure
Campo de la invenciónfield of invention
La presente invención se refiere a una estructura de toldo de gran medularidad que permite su fijación tanto en paredes lisas como en fachadas provistas de pilares, que presenta una gran facilidad de montaje y una ocupación de espacio reducida en la dirección horizontal. Además, implica la extrusión de perfiles simples. La invención también se refiere a un toldo que comprende un marco de soporte de un conjunto de sombreado, variable entre una posición en el que proporciona sombra y una posición en la que está abierto, estando el marco soportado por ejemplo por pilares o mediante fijación a una estructura externa al toldo, tal como un cerramiento exterior de una casa.The present invention refers to a highly modular awning structure that allows it to be fixed both on smooth walls and on facades provided with pillars, which is very easy to assemble and takes up reduced space in the horizontal direction. In addition, it involves the extrusion of simple profiles. The invention also relates to an awning comprising a support frame for a shading assembly, variable between a position in which it provides shade and a position in which it is open, the frame being supported for example by pillars or by fixing to a structure external to the awning, such as an exterior siding on a house.
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
En el modelo de utilidad publicado con el número ES 1115205 U, a nombre del mismo solicitante, se describe una estructura de toldo enrollable con la siguiente estructura:In the utility model published under number ES 1115205 U, in the name of the same applicant, a roll-up awning structure is described with the following structure:
- Unas placas de fijación a una estructura fija, como por ejemplo una pared o unos pilares de una construcción de madera. Estas placas son de corta longitud, relativamente a las dimensiones del toldo, están provistas de unos ganchos orientados hacia arriba destinados a recibir unos ganchos o partes complementarios pertenecientes al resto de la estructura. Estas placas se pueden disponer en número de dos o más en los lugares disponibles en la estructura de fijación fija, es decir la pared o las paredes.- Some fixing plates to a fixed structure, such as a wall or some pillars of a wooden construction. These plates are short in length, relative to the dimensions of the awning, and are provided with hooks facing upwards intended to receive hooks or complementary parts belonging to the rest of the structure. These plates can be arranged in number of two or more in the places available on the fixed fixing structure, that is to say the wall or walls.
- Un perfil, que se puede denominar como perfil base, continuo, que está provisto en su cara posterior, aquella orientada hacia la pared o los pilares, de los mencionados ganchos o partes complementarios. Este perfil base está provisto de un alojamiento para la carcasa del enrollador. Al ser continuo, es así posible escoger libremente el lugar de fijación de las placas de fijación, pues estas se pueden disponer en el perfil base en cualquier punto. Este perfil está provisto en su cara frontal, aquella opuesta a la cara posterior, de unas formas de fijación de los extremos fijos de los brazos. Esta fijación, en el documento mencionado, se realiza mediante un sistema de placas deslizantes en ranura y unos tornillos de fijación y bloqueo de las placas. Por lo tanto, las mencionadas formas de fijación consisten en unos canales o ranuras de sección rectangular, con un canal de abertura frontal para el paso de los tornillos. - Dos soportes de brazos, preferentemente de inclinación regulable, que constituyen los extremos fijos de los brazos. - La barra de tracción delantera, que está unida al borde frontal de la lona, y que es aquella que tensiona la lona para su despliegue.- A profile, which can be called a continuous base profile, which is provided on its rear face, that facing the wall or the pillars, with the aforementioned hooks or complementary parts. This base profile is provided with a housing for the reel casing. As it is continuous, it is thus possible to freely choose the place for fixing the fixing plates, since these can be arranged on the base profile at any point. This profile is provided on its front face, that opposite to the rear face, with some ways of fixing the fixed ends of the arms. This fixing, in the mentioned document, is carried out by means of a system of sliding plates in a slot and fixing and locking screws for the plates. Therefore, the aforementioned fixing methods consist of rectangular section channels or slots, with a front opening channel for the passage of the screws. - Two arm supports, preferably with adjustable inclination, which constitute the fixed ends of the arms. - The front traction bar, which is attached to the front edge of the canvas, and which is the one that tensions the canvas for its deployment.
Por lo tanto, se aprecia que en este diseño el perfil base cumple varias funciones, a saber:Therefore, it can be seen that in this design the base profile fulfills several functions, namely:
- Alojamiento del enrollador;- Reel housing;
- Rigidez del conjunto;- Rigidity of the whole;
- Fijación a la estructura fija;- Fixing to the fixed structure;
- Soporte de los soportes de brazo.- Support of the arm supports.
Por lo tanto, el resultado es un diseño complicado de la barra base, pues debe poder realizar las cuatro funciones simultáneamente.Therefore, the result is a complicated base bar design, as it must be able to perform all four functions simultaneously.
Otra limitación de este diseño es que implica una disposición en horizontal de los elementos, lo cual no resulta óptimo si lo que se desea es reducir la proyección de la estructura en la dimensión horizontal y los momentos ejercidos por los elementos sobre las placas de fijación.Another limitation of this design is that it implies a horizontal arrangement of the elements, which is not optimal if what is desired is to reduce the projection of the structure in the horizontal dimension and the moments exerted by the elements on the fixing plates.
También se conocen estructuras de toldo provistas de una estructura de toldo provista de un marco superior destinado a soportar un conjunto de sombreado, estando constituido el marco superior por cuatro perfiles paralelos dos a dos, estando la estructura provista de dos pilares de apoyo en dos esquinas adyacentes del marco superior, de modo que un primer perfil de los cuatro perfiles está destinado a ser fijado a una estructura externa a la estructura de toldo, mientras que el perfil opuesto al primer perfil se apoya sobre los dos pilares.Awning structures provided with an awning structure provided with an upper frame intended to support a shading assembly, the upper frame being made up of four parallel profiles two by two, the structure being provided with two support pillars at two corners are also known. adjacent to the upper frame, so that a first profile of the four profiles is intended to be fixed to a structure external to the awning structure, while the profile opposite the first profile rests on the two pillars.
Es un ejemplo particular de una estructura de este tipo la que se describe en la publicación ES1140085U relativa a una estructura de toldo provista de una lona desenrollable.A particular example of a structure of this type is the one described in publication ES1140085U relating to an awning structure provided with an unrollable canvas.
En particular, en esta publicación, del mismo solicitante que el presente modelo de utilidad, se describe una estructura como la descrita más arriba.In particular, in this publication, from the same applicant as the present utility model, a structure like the one described above is described.
Una prestación buscada en este tipo de estructuras es un montaje fácil, preciso y fiable. En particular, la estructura debe permitir fijar cómodamente el primer perfil, aquel destinado a ser fijado a la estructura externa, independientemente de la naturaleza de esta última. Cuando se trata de una pared plana, sin obstáculos, el montaje es sencillo.A feature sought in this type of structure is an easy, precise and reliable assembly. In particular, the structure must make it possible to comfortably fix the first profile, the one intended to be fixed to the external structure, regardless of the nature of the latter. When it comes to a flat, unobstructed wall, mounting is easy.
Sin embargo, el instalador no siempre se encontrará estas circunstancias, sino que es posible que haya aberturas, o bien que se trate de columnas, o bien los montantes de una estructura de madera.However, the installer will not always find these circumstances, but it is possible that there are openings, or that they are columns, or the studs of a wooden structure.
EP0631025A1 describe un toldo con una barra de soporte de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Sumario de la invención EP0631025A1 describes an awning with a support bar according to the preamble of claim 1. Summary of the invention
Para resolver las carencias del estado de la técnica, según un primer aspecto, la presente invención propone una estructura de toldo que comprende:In order to solve the shortcomings of the state of the art, according to a first aspect, the present invention proposes an awning structure comprising:
Un conjunto provisto de:A set provided with:
Un enrollador de lona;A canvas winder;
Dos brazos articulados, provistos a su vez de un extremo posterior fijo y un extremo frontal móvil;Two articulated arms, provided in turn with a fixed rear end and a mobile front end;
Unos soportes de fijación al conjunto de los extremos posteriores fijos de los brazos;Some fixing brackets to the set of fixed rear ends of the arms;
Una barra de tracción delantera unida a los extremos frontales móviles de los brazos;A front drawbar attached to the movable front ends of the arms;
Unas placas de fijación de fijación del conjunto a una pared o a unos pilares;Some fixing plates for fixing the set to a wall or to some pillars;
estando las placas de fijación provistas de al menos un gancho de fijación orientado hacia arriba, estando el conjunto provisto de al menos una parte con forma complementaria a los ganchos de fijación, y que comprende un perfil base continuo cuya sección es de longitud mayor en la dimensión vertical que en la dirección horizontal, de modo que se definen:the fixing plates being provided with at least one fixing hook facing upwards, the assembly being provided with at least one part with a complementary shape to the fixing hooks, and comprising a continuous base profile whose section is longer in the vertical dimension than in the horizontal direction, so they are defined:
una cara frontal de fijación de los soportes de fijación;a front face for fixing the fixing brackets;
una cara posterior de fijación a las placas de fijación que está provista de la parte con forma complementaria a los ganchos de fijación; ya rear face for fixing to the fixing plates that is provided with the part with a shape complementary to the fixing hooks; and
en el que el enrollador de lona está soportado por el perfil base y dispuesto por encima de este.in which the canvas roller is supported by the base profile and arranged above it.
Con esta estructura, se alcanzan los siguientes objetivos, superándose los inconvenientes del estado de la técnica mencionados:With this structure, the following objectives are achieved, overcoming the drawbacks of the mentioned state of the art:
reducir el momento sobre las placas de fijación, pues el perfil base ya no debe albergar el enrollador, y se puede hacer más estrecho;reduce the moment on the fixing plates, since the base profile no longer has to house the reel, and it can be made narrower;
reducir la extensión de la estructura en la dirección horizontal;reduce the spread of the structure in the horizontal direction;
dimensionar las diferentes partes para su función particular.size the different parts for their particular function.
Además, el montaje se escalona aún más, pues se montan las placas de fijación, luego el perfil base, luego el enrollador, luego los soportes de los brazos, luego los brazos y finalmente la barra de tracción delantera.In addition, the assembly is staggered even more, as the fixing plates are mounted, then the base profile, then the reel, then the arm supports, then the arms and finally the front drawbar.
En la presente descripción por "anterior", "delantero" o "frontal" se hace referencia a los lados que están del lado de la barra de tracción, y por "posterior" o "trasero" se indican los lados que están del lado de las placas de fijación. Según la invención, la estructura comprende una carcasa del enrollador de lona, y el perfil base tiene una cara superior de fijación de la carcasa del enrollador de lona.In the present description, "front", "front" or "front" refers to the sides that are on the side of the drawbar, and by "rear" or "rear" the sides that are on the side of the fixing plates. According to the invention, the structure comprises a casing for the canvas reel, and the base profile has an upper face for fixing the casing for the canvas reel.
De este modo, ya no es necesario dotar a la carcasa de alojamiento del enrollador de una elevada rigidez, sino solamente la necesaria para soportar la cubierta de protección contra las inclemencias del tiempo y del Sol. Además, la carcasa también se monta independientemente de los demás componentes, escalonándose de este modo aún más el montaje.In this way, it is no longer necessary to provide the reel housing casing with high rigidity, but only that necessary to support the protection cover against inclement weather and the sun. In addition, the casing is also mounted independently of the other components, thus staggering the assembly even more.
Según la invención la carcasa tiene una sección en forma de U invertida que define un alojamiento del enrollador, y dos extremos inferiores, un extremo posterior de unión con el perfil base y un extremo anterior.According to the invention, the casing has an inverted U-shaped section that defines a reel housing, and two lower ends, a rear end that joins the base profile, and a front end.
Esta forma de perfil es simple y permite que la parte posterior de la carcasa o cofre quede lo más cerca posible de la pared o pilar de fijación, mientras que el extremo frontal puede constituir una prolongación vertical de la superficie frontal de la barra de tracción, de modo que la estructura queda compacta y estética en la posición de toldo recogido. En algunas realizaciones la cara superior del perfil base tiene una sección con forma de T, y el extremo posterior tiene una sección en forma de ranura para la inserción de la sección en forma de T del perfil base.This profile shape is simple and allows the rear part of the casing or casing to be as close as possible to the wall or fixing pillar, while the front end can constitute a vertical extension of the front surface of the drawbar, in such a way that the structure remains compact and aesthetic in the folded awning position. In some embodiments the upper face of the base profile has a T-shaped section, and the rear end has a slot-shaped section for the insertion of the T-shaped section of the base profile.
Se trata de una unión firme, que no precisa de tornillería y de fácil obtención en los procesos de extrusión de los perfiles.It is a firm union, which does not require screws and is easy to obtain in the extrusion processes of the profiles.
En algunas realizaciones la fijación de los soportes de fijación a la cara frontal de fijación está constituida por un sistema de placas y ranura, estando la ranura dispuesta en la cara frontal del perfil base.In some embodiments, the fixing of the fixing brackets to the front fixing face is constituted by a system of plates and slot, the slot being arranged on the front face of the base profile.
Esta fijación es cómoda firme, y se puede realizar sin necesidad de perforar perfiles.This fixation is comfortably firm, and can be done without the need to drill profiles.
En algunas realizaciones la barra de tracción tiene una sección que se extiende de forma curvada hacia abajo y en dirección hacia la parte inferior de la placa base, de modo que en posición recogida cubre por la parte inferior los brazos articulados y la cara inferior del perfil base.In some embodiments, the traction bar has a section that extends curved downwards and towards the bottom of the base plate, so that in the retracted position it covers the lower part of the articulated arms and the lower face of the profile. base.
De este modo, la barra de tracción, en posición recogida, tiene las funciones añadidas de protección y ocultación a la vista de los brazos.In this way, the drawbar, in the retracted position, has the added functions of protection and concealment from sight of the arms.
En algunas realizaciones el extremo inferior de las placas de fijación está provisto de una pestaña inferior que se proyecta horizontalmente hacia el conjunto y la cara posterior de fijación a las placas de fijación comprende en su parte inferior una ranura orientada hacia la pestaña inferior.In some embodiments, the lower end of the fixing plates is provided with a lower flange that projects horizontally towards the assembly and the rear face for fixing to the fixing plates comprises a groove facing the lower flange on its lower part.
De este modo, se complementa la fijación con los ganchos con un sistema de fijación y bloqueo mediante placa y ranura.In this way, fixing with hooks is complemented with a fixing and locking system using a plate and groove.
En algunas realizaciones la estructura comprende, articulada en el extremo de la cara inferior de la placa base, una tapa destinada a quedar adosada a la pestaña inferior de las placas de fijación, estando provista esta tapa de una ranura para la inserción de una tira de LED.In some embodiments, the structure comprises, articulated at the end of the lower face of the base plate, a cover intended to be attached to the lower flange of the fixing plates, this cover being provided with a slot for the insertion of a strip of LEDs.
En algunas realizaciones la estructura comprende piezas de fijación intermedias entre la barra de tracción y los extremos frontales móviles de los brazos articulados.In some embodiments, the structure comprises intermediate fixing pieces between the traction bar and the mobile front ends of the articulated arms.
En algunas realizaciones las piezas de fijación intermedias están unidas a la barra de tracción mediante un sistema de ranura y placa, y la ranura está dispuesta en la barra de tracción y la placa se atornilla a la pieza de fijación intermedia.In some embodiments the intermediate fixing pieces are attached to the drawbar by means of a slot and plate system, and the slot is provided in the drawbar and the plate is bolted to the intermediate fixing piece.
En algunas realizaciones la barra de tracción comprende una ranura de inserción para una lona adicional.In some embodiments the drawbar comprises an insertion slot for an additional canvas.
En algunas realizaciones, la estructura comprende dos tapas laterales provistas de unos medios de soporte del enrollador de lona.In some embodiments, the structure comprises two side covers provided with support means for the canvas roller.
Finalmente, en algunas realizaciones la estructura comprende sendos embellecedores correspondientes a cada una de las tapas laterales, estando las tapas provistas en su cara orientada hacia el perfil base de una pestaña de fijación destinada a ser encajada en un canal del perfil base.Finally, in some embodiments, the structure comprises respective embellishments corresponding to each of the side covers, the covers being provided on their face facing the base profile with a fixing tab intended to be fitted into a channel in the base profile.
Según otro aspecto de la invención, se describe aquí una estructura de toldo provista de un marco superior destinado a soportar un conjunto de sombreado, estando constituido el marco superior por cuatro perfiles paralelos dos a dos, estando la estructura provista de dos pilares de apoyo en dos esquinas adyacentes del marco superior, de modo un primer perfil de los cuatro perfiles está destinado a ser fijado a una estructura externa a la estructura de toldo, mientras que el perfil opuesto al primer perfil se apoya sobre los dos pilares, y en el que:According to another aspect of the invention, an awning structure provided with an upper frame intended to support a shading assembly is described here, the upper frame being made up of four parallel profiles two by two, the structure being provided with two support pillars in two adjacent corners of the upper frame, so that a first profile of the four profiles is intended to be fixed to a structure external to the awning structure, while the profile opposite the first profile rests on the two pillars, and in which :
- la estructura de toldo comprende unas placas de fijación provistas cada una en un lado de al menos un primer gancho orientado hacia arriba y por el otro lado de una superficie de fijación a la estructura externa a la estructura de toldo, y- the awning structure comprises fixing plates each provided on one side with at least one first hook facing upwards and on the other side with a surface for fixing the external structure to the awning structure, and
- la sección del primer perfil comprende, en su superficie vertical externa, un primer saliente con forma de gancho orientado hacia abajo y de forma complementaria al gancho orientado hacia arriba de las placas de fijación, - the section of the first profile comprises, on its external vertical surface, a first hook-shaped projection facing downwards and complementary to the hook facing upwards of the fixing plates,
de modo que las placas de fijación y el perfil de fijación constituyen unos medios de fijación de posición horizontal ajustable.so that the fixing plates and the fixing profile constitute an adjustable horizontal position fixing means.
De este modo, la instalación de la estructura se puede realizar de forma escalonada, de forma precisa y segura, aunque la superficie de fijación de la estructura externa sea discontinua. Ello es posible gracias a las formas complementarias y al hecho de que la sección de fijación del perfil se extiende por todo el perfil.In this way, the installation of the structure can be carried out in a staggered manner, precisely and safely, even if the fixing surface of the external structure is discontinuous. This is possible thanks to the complementary shapes and the fact that the fixing section of the profile extends over the entire profile.
El proceso de montaje es escalonado pues primero se fijan las placas de fijación a la altura deseada, y en las posiciones horizontales apropiadas. Luego se cuelga el marco que luego se puede fijar y bloquear en la posición definitiva.The assembly process is staggered since first the fixing plates are fixed at the desired height, and in the appropriate horizontal positions. The frame is then hung which can then be fixed and locked in the final position.
Además, se reducen costes, pues parte de la parte de fijación se obtiene por extrusión del primer perfil, y no es preciso añadir, aparte de las placas de fijación, ningún componente de fijación adicional. In addition, costs are reduced, since part of the fixing part is obtained by extrusion of the first profile, and it is not necessary to add, apart from the fixing plates, any additional fixing component.
En la presente invención, la expresión “hacia abajo” significa que la orientación del gancho es hacia abajo cuando la estructura está montada.In the present invention, the expression "downwards" means that the orientation of the hook is downwards when the structure is assembled.
Al quedar montados, los perfiles que configuran el marco superior presentan dos superficies verticales, una que estaría orientada hacia el interior del marco, y que en algunas realizaciones tiene características en dicha superficie interna adaptadas para soportar, guiar y/o articular el conjunto de sombreado, y la denominada “superficie vertical externa”, que es la que proporciona parte de los medios para fijar el primer perfil a la estructura externa a la propia estructura de toldo.When assembled, the profiles that make up the upper frame present two vertical surfaces, one that would be oriented towards the interior of the frame, and that in some embodiments has characteristics on said internal surface adapted to support, guide and/or articulate the shading assembly , and the so-called "external vertical surface", which is what provides part of the means for fixing the first profile to the external structure to the awning structure itself.
Según diversas características opcionales de la invención, que se podrán combinar entre sí siempre que sea técnicamente posible:According to various optional features of the invention, which may be combined with each other whenever technically possible:
- las placas de fijación están provistas cada una de un segundo gancho orientado hacia arriba, dispuesto por encima del primer gancho y la sección del perfil destinado a ser fijado a la estructura externa comprende, en su superficie vertical externa, un segundo saliente con forma de gancho orientado hacia abajo y dispuesto por encima del primer saliente y de forma complementaria al segundo gancho orientado hacia arriba de las placas de fijación. De este modo se mejora la fijación del primer perfil, y se reparten las cargas verticalmente en ambas partes.- the fixing plates are each provided with a second hook facing upwards, arranged above the first hook and the section of the profile intended to be fixed to the external structure comprises, on its external vertical surface, a second projection in the shape of downward-facing hook arranged above the first protrusion and complementary to the second upward-facing hook of the fixing plates. In this way, the fixing of the first profile is improved, and the loads are distributed vertically in both parts.
- las placas de fijación comprenden orificios pasantes para su fijación a la estructura externa a la estructura de toldo mediante tornillos.- the fixing plates comprise through holes for their fixing to the external structure to the awning structure by means of screws.
- el conjunto de sombreado está constituido por una pluralidad de lamas basculantes.- the shading assembly is made up of a plurality of tilting slats.
- el primer perfil está constituido por una primera sección rectangular vertical, que presenta dos superficies verticales, una primera superficie vertical provista del o de los salientes, y una segunda superficie vertical destinada a quedar orientada hacia el conjunto de sombreado.- the first profile is made up of a first vertical rectangular section, which has two vertical surfaces, a first vertical surface provided with the projection or projections, and a second vertical surface intended to face the shading assembly.
- el primer perfil comprende una segunda sección provista de una extensión horizontal que es una prolongación del lado inferior de la primera sección, estando provista la extensión horizontal en su extremo de una sección vertical orientada hacia arriba, de modo que esta segunda sección constituye un canal de recogida de aguas. De este modo, el primer perfil realiza las funciones de soporte del conjunto de sombreado, de fijación a la estructura externa y también de canalización de agua.- the first profile comprises a second section provided with a horizontal extension that is an extension of the lower side of the first section, the horizontal extension being provided at its end with a vertical section facing upwards, so that this second section constitutes a channel of water collection. In this way, the first profile performs the functions of supporting the shading assembly, fixing it to the external structure and also channeling water.
- el extremo superior de la sección vertical orientada hacia arriba comprende una junta de estanqueidad, para el apoyo del elemento de sombreado, cuando se trata de lamas basculantes.- the upper end of the upwardly facing vertical section includes a sealing gasket, for supporting the shading element, in the case of tilting slats.
- la segunda superficie vertical comprende un canal de fijación del extremo de las lamas basculantes.- the second vertical surface includes a fixing channel for the end of the tilting slats.
- la estructura comprende una junta de estanqueidad abatible articulada con la arista superior externa de la primera sección, de modo que permite una continuidad con una superficie de fijación externa de la estructura externa, tapa el espacio entre pared y estructura y permite canalizar el agua hacia el conjunto de sombreado.- the structure includes a folding sealing joint articulated with the upper external edge of the first section, so that it allows continuity with an external fixing surface of the external structure, covers the space between the wall and the structure and allows water to be channeled towards the shader set.
- la estructura comprende un perfil acoplado a la parte superior del primer perfil, estando ambos perfiles provistos de medios deslizantes de acoplamiento entre sí, de modo que es posible ampliar superiormente la altura del marco superior.- The structure comprises a profile coupled to the upper part of the first profile, both profiles being provided with sliding means for coupling with each other, so that it is possible to increase the height of the upper frame from above.
- el primer perfil comprende una extensión inferior con sección rectangular, estando la extensión inferior destinada a ampliar inferiormente la altura del marco superior.- The first profile includes a lower extension with a rectangular section, the lower extension being intended to extend the height of the upper frame from below.
- el primer perfil y las placas de fijación comprenden sendos salientes complementarios destinados a configurar un canal para la inserción de un pasador de bloqueo entre las placas de fijación y el primer perfil.- the first profile and the fixing plates comprise respective complementary projections intended to configure a channel for the insertion of a locking pin between the fixing plates and the first profile.
- el conjunto de sombreado está constituido por un conjunto lona-enrollador.- the shading assembly is made up of a canvas-roller assembly.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Para complementar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con unos ejemplos de realización práctica de los toldos de la invención, se acompaña como parte integrante de la descripción un juego de figuras en el que con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to some examples of practical implementation of the awnings of the invention, a set of figures is attached as an integral part of the description in which For illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
La figura 1 es una vista sección de la estructura según un primer aspecto de la presente invención.Figure 1 is a sectional view of the structure according to a first aspect of the present invention.
La figura 2 es una vista análoga a la de la figura 1 pero en la que se ha fijado el conjunto a las placas de fijación. Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 but in which the assembly has been fixed to the fixing plates.
La figura 3 es un despiece de la tapa extrema y del embellecedor que la cubre.Figure 3 is an exploded view of the end cap and the trim that covers it.
La figura 4 es un alzado de la tapa extrema.Figure 4 is an elevation of the end cap.
Las figuras 5 y 6 muestran perspectivas del conjunto de tapa y embellecedor.Figures 5 and 6 show perspectives of the cover and trim assembly.
La figura 7 muestra un despiece de la estructura según el primer aspecto de la invención.Figure 7 shows an exploded view of the structure according to the first aspect of the invention.
La figura 8 muestra un detalle de la figura 7.Figure 8 shows a detail of Figure 7.
La figura 9 muestra la estructura según el primer aspecto de la invención, en configuración recogida.Figure 9 shows the structure according to the first aspect of the invention, in a stowed configuration.
La figura 10 muestra la estructura según el primer aspecto de la invención en configuración desplegada.Figure 10 shows the structure according to the first aspect of the invention in an unfolded configuration.
Las figuras 11 a 15 muestran diferentes vistas de una realización tipo monobloque de la estructura según el primer aspecto de la invención.Figures 11 to 15 show different views of a monobloc type embodiment of the structure according to the first aspect of the invention.
La figura 16 es una vista en perspectiva de la estructura de toldo según el segundo aspecto de la invención, en la que el conjunto de sombreado está constituido por unas lamas u hojas abatibles.Figure 16 is a perspective view of the awning structure according to the second aspect of the invention, in which the shading assembly is made up of folding slats or sheets.
La figura 17 es una sección que muestra el acoplamiento entre el primer perfil y una placa de fijación. En este caso, se trata de un primer perfil provisto de medios de soporte de las lamas y de un canal de recogida del agua.Figure 17 is a section showing the coupling between the first profile and a fixing plate. In this case, it is a first profile provided with support means for the slats and a water collection channel.
La figura 18 es análoga a la figura 17, pero con una vista en perspectiva.Figure 18 is analogous to Figure 17, but with a perspective view.
La figura 19 muestra otra realización en la que se añade un perfil superior para ampliar el canto del marco superior. La figura 20 es análoga a la figura 19, pero vista en perspectiva.Figure 19 shows another embodiment in which an upper profile is added to widen the edge of the upper frame. Figure 20 is analogous to Figure 19, but seen in perspective.
DESCRIPCIÓN DE MODOS DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION
Tal como puede apreciarse en las figuras, según una realización, la invención se refiere a una estructura 1 de toldo que comprende un conjunto provisto de una carcasa 2 de enrollador 3 de lona 4, estando la carcasa 2 situada en la parte superior.As can be seen in the figures, according to one embodiment, the invention refers to an awning structure 1 comprising an assembly provided with a casing 2 for a roller 3 made of canvas 4, the casing 2 being located in the upper part.
A un nivel situado bajo la carcasa 2 hay dos brazos articulados 5, provistos a su vez de un extremo posterior fijo 51 y un extremo frontal móvil 52. Los extremos posteriores fijos 51 están unidos al conjunto mediante unos soportes de fijación 6, mientras que los extremos frontales móviles 52 están unidos a la barra de tracción 7 delantera mediante unas piezas de fijación intermedias 11.At a level located under the casing 2 there are two articulated arms 5, provided in turn with a fixed rear end 51 and a mobile front end 52. The fixed rear ends 51 are attached to the assembly by fixing brackets 6, while the Movable front ends 52 are attached to the front drawbar 7 by means of intermediate fixing pieces 11.
El conjunto está destinado a quedar fijado a una pared o a unos pilares mediante unas placas de fijación 8 provistas de un gancho de fijación 81 orientado hacia arriba. Por su parte, el conjunto está provisto de una parte 95 con forma complementaria a los ganchos de fijación 81.The assembly is intended to be fixed to a wall or to pillars by means of fixing plates 8 provided with a fixing hook 81 facing upwards. For its part, the assembly is provided with a part 95 with a complementary shape to the fixing hooks 81.
La estructura comprende un perfil base 9 continuo cuya sección es de longitud mayor en la dimensión vertical que en la dirección horizontal, de modo que se definen:The structure comprises a continuous base profile 9 whose section is longer in the vertical dimension than in the horizontal direction, so that the following are defined:
- una cara frontal 91 de fijación de los soportes de fijación 6;- a front face 91 for fixing the fixing brackets 6;
- una cara posterior 92 de fijación a las placas de fijación 8 que está provista de la parte 95 con forma complementaria a los ganchos de fijación 81; y- a rear face 92 for fixing to the fixing plates 8 that is provided with the part 95 with a complementary shape to the fixing hooks 81; and
- una cara superior 93 de fijación de la carcasa 2 de enrollador 3 de lona 4.- an upper face 93 for fixing the casing 2 of the reel 3 of canvas 4.
Se ha empleado la denominación 'perfil base' porque este perfil 9 constituye la base estructural de la estructura, pues es el perfil sometido a más solicitaciones.The name 'base profile' has been used because this profile 9 constitutes the structural base of the structure, since it is the profile subjected to the most loads.
Por lo tanto, la estructura comprende dos parte principales, una inferior constituida por el perfil base 9 que se concebirá especialmente para resistir esfuerzos y flexiones debidos a las solicitaciones al nivel de la fijación a la pared o pilares así como las solicitaciones debidas a los soportes 6 de los brazos 5. La inercia de la sección del perfil 9 estará por lo tanto especialmente concebida para resistir los momentos a que estará sometida.Therefore, the structure comprises two main parts, a lower one made up of the base profile 9 that will be specially designed to resist stresses and bending due to the stresses at the level of the fixing to the wall or pillars as well as the stresses due to the supports. 6 of the arms 5. The inertia of the section of the profile 9 will therefore be specially designed to resist the moments to which it will be subjected.
El enrollador 3 estará soportado por sus extremos mediante unas tapas 12, que también estarán soportadas por el perfil base 9, que se describirá con más detalle más abajo.The reel 3 will be supported at its ends by means of covers 12, which will also be supported by the base profile 9, which will be described in more detail below.
Tal como se puede apreciar en el despiece de la figura 7, se pueden utilizar una pluralidad de placas de fijación 8 independientes que se dispondrán en los lugares disponibles y tantas como sean necesarias para lograr la rigidez deseada. Es decir, la distribución de los pilares o sitios disponibles en la estructura fija a la que se fijará el toldo apenas supondrá restricción para una rápida y correcta instalación.As can be seen in the exploded view of figure 7, a plurality of independent fixing plates 8 can be used, which will be arranged in the available places and as many as are necessary to achieve the desired rigidity. That is to say, the distribution of the pillars or places available in the fixed structure to which the awning will be fixed just It will mean a restriction for a quick and correct installation.
En esta realización, la carcasa 2 tiene una sección en forma de U invertida que define un alojamiento 21 del enrollador 3, y dos extremos inferiores, un extremo posterior 22 de unión con el perfil base 9 y un extremo anterior 23 concebido para presentar continuidad con la barra de tracción delantera 7 cuando esta está en la posición recogida.In this embodiment, the casing 2 has an inverted U-shaped section that defines a housing 21 for the reel 3, and two lower ends, a rear end 22 that joins the base profile 9 and a front end 23 designed to present continuity with the front drawbar 7 when it is in the stowed position.
La cara superior 93 del perfil base 9 tiene una sección 94 con forma de T, y el extremo posterior 22 tiene una sección en forma de ranura 95 para la inserción de la sección 94 en forma de T del perfil base 9. Por lo tanto, el acoplamiento entre carcasa 2 y perfil base 9 resulta muy simple mediante este sistema de macho y hembra, pues es suficiente con deslizar la T por la ranura superior del perfil base 9. Además, la unión se realiza a lo largo de toda la longitud de los dos perfiles 2 y 9. Esta unión permite además “convertir” en un solo perfil los perfiles 9 y 2, de modo que se complementan para presentar una inercia aún mayor del conjunto.The upper face 93 of the base profile 9 has a T-shaped section 94, and the rear end 22 has a slot-shaped section 95 for the insertion of the T-shaped section 94 of the base profile 9. Therefore, The coupling between the casing 2 and the base profile 9 is very simple by means of this male and female system, since it is enough to slide the T through the upper slot of the base profile 9. In addition, the union is made along the entire length of the the two profiles 2 and 9. This union also allows profiles 9 and 2 to be “converted” into a single profile, so that they complement each other to present an even greater inertia of the assembly.
También existe la posibilidad de que los perfiles 2 y 9 sean un único perfil extruido, en el que cada parte 2 y 9 se concebirá para realizar su función. Obviamente en este caso la unión ya vendrá con el perfil.There is also the possibility that profiles 2 and 9 are a single extruded profile, in which each part 2 and 9 will be conceived to perform its function. Obviously in this case the union will already come with the profile.
La fijación de los soportes de fijación 6 a la cara frontal 91 de fijación está constituida por un sistema de placas 61 y ranuras 97, estando la ranura 97 dispuesta en la cara frontal 91 del perfil base 9. El sistema de placa ranura, empleado en la mayor parte de las fijaciones de la estructura objeto de la presente invención, permite un posicionamiento previo de las partes a unir, para un posterior apriete del tornillo y bloqueo consecuente.The fixing of the fixing brackets 6 to the front face 91 of fixation is constituted by a system of plates 61 and slots 97, the slot 97 being arranged on the front face 91 of the base profile 9. The slot plate system, used in Most of the fixings of the structure object of the present invention, allow a previous positioning of the parts to be joined, for a subsequent tightening of the screw and consequent locking.
La barra de tracción 7 tiene una sección 74 que se extiende de forma curvada hacia abajo y en dirección hacia la parte inferior de la placa base 9, de modo que en posición recogida cubre por la parte inferior los brazos articulados 5 y la cara inferior 94 del perfil base 9.The traction bar 7 has a section 74 that extends in a curved way downwards and in the direction towards the bottom of the base plate 9, so that in the retracted position it covers the lower part of the articulated arms 5 and the lower face 94 of the base profile 9.
El extremo inferior de las placas de fijación 8 está provisto de una pestaña inferior 82 que se proyecta horizontalmente hacia el conjunto y la cara posterior 92 de fijación a las placas de fijación 8 comprende en su parte inferior una ranura 96 orientada hacia la pestaña inferior 82. De este modo, como se aprecia en la figura 2, se puede fijar el perfil de base 9 a las placas de fijación 8 mediante un sistema de ranura y placa 83, para complementar la fijación mediante los ganchos 81 y 95.The lower end of the fixing plates 8 is provided with a lower flange 82 that projects horizontally towards the assembly and the rear face 92 for fixing to the fixing plates 8 comprises in its lower part a slot 96 facing the lower flange 82 In this way, as can be seen in figure 2, the base profile 9 can be fixed to the fixing plates 8 by means of a slot and plate 83 system, to complement the fixing by means of hooks 81 and 95.
El extremo posterior de la cara inferior 94 de la placa base 9 tiene una tapa 10 articulada destinada a quedar adosada a la pestaña inferior 82 de las placas de fijación 8. Esta tapa 10 está provista de una ranura 101 para la inserción de una tira de LED, no representada.The rear end of the lower face 94 of the base plate 9 has a hinged cover 10 intended to be attached to the lower flange 82 of the fixing plates 8. This cover 10 is provided with a slot 101 for the insertion of a strip of LEDs, not shown.
Las piezas de fijación intermedias 11 están unidas a la barra de tracción 7 mediante un sistema de ranura y placa, y la ranura 71 está dispuesta en la barra de tracción 7 y la placa 72 se atornilla a la pieza de fijación intermedia 11. The intermediate fixing pieces 11 are attached to the drawbar 7 by a groove and plate system, and the groove 71 is arranged in the drawbar 7 and the plate 72 is screwed to the intermediate fixing piece 11.
La barra de tracción 7 comprende una ranura de inserción 73 para una lona adicional.The drawbar 7 comprises an insertion slot 73 for an additional tarpaulin.
Tal como puede apreciarse en las figuras 3 a 6, la estructura comprende dos tapas laterales 12 y dos embellecedores 13 correspondientes, estando las tapas provistas en su cara orientada hacia el perfil base 9 de una pestaña de fijación 14 destinada a ser encajada en un canal 98 del perfil base 9. Por lo tanto, el perfil base tiene como función adicional la de fijar las tapas laterales 12. Los embellecedores están provistos de un saliente de fijación 131 que permitirá fijarlos desde el interior, de modo que no se apreciarán tornillos desde el exterior. El saliente de fijación 131 tiene un orificio roscado, y el embellecedor se suministra con un tornillo 132. Por otro lado, la tapa 12 se proporciona con un orificio pasante 133 provisto de una sección superior de diámetro suficiente para dejar paso a la cabeza del tornillo 132, y una sección inferior con un diámetro inferior al de la cabeza, aunque mayor que el vástago del tornillo 132, de modo que para el instalador será suficiente con insertar el tornillo por la sección mayor, encajar el tornillo en la sección inferior y enroscarlo para lograr una rápida fijación de la tapa 13. Evidentemente, también se podría fijar exteriormente mediante un tornillo visto.As can be seen in figures 3 to 6, the structure comprises two side covers 12 and two corresponding trims 13, the covers being provided on their side facing the base profile 9 with a fixing tab 14 intended to be fitted into a channel. 98 of the base profile 9. Therefore, the base profile has the additional function of fixing the side covers 12. The trims are provided with a fixing projection 131 that will allow them to be fixed from the inside, so that no screws will be visible from the outside. The fixing projection 131 has a threaded hole, and the trim is supplied with a screw 132. On the other hand, the cover 12 is provided with a through hole 133 provided with an upper section of sufficient diameter to allow passage for the head of the screw. 132, and a lower section with a smaller diameter than the head, although larger than the shank of screw 132, so that the installer will suffice to insert the screw through the larger section, fit the screw into the lower section and screw it to achieve a quick fixing of the cover 13. Obviously, it could also be fixed externally by means of an exposed screw.
En las figuras 11 a 15 se muestra otra realización conocida como estructura monobloque, caracterizada por la ausencia de carcasa de enrollador y de prolongación inferior de la barra de tracción delantera 7.Figures 11 to 15 show another embodiment known as a monobloc structure, characterized by the absence of a reel casing and a lower extension of the front drawbar 7.
En este caso, el perfil base 9 soporta por sus extremos unas tapas laterales 12, que tienen la función de soportar el enrollador 3 de la lona 4.In this case, the base profile 9 supports at its ends some side covers 12, which have the function of supporting the roller 3 of the canvas 4.
Tal como puede apreciarse, también en estas realizaciones las placas de fijación 8 se pueden disponer en cualquier posición del perfil base 9 según la dirección longitudinal con el propósito de permitir la fijación de la estructura a cualquier estructura provista de pilares independientemente de la posición de estos.As can be seen, also in these embodiments the fixing plates 8 can be arranged in any position of the base profile 9 according to the longitudinal direction with the purpose of allowing the fixing of the structure to any structure provided with pillars regardless of their position. .
En resumen, la estructura novedosa objeto de la presente descripción ofrece ventajas de fabricación, debido a la simplicidad de los componentes, a los instaladores, por la facilidad, versatilidad de fijación y progresividad del montaje, y al usuario, por la compacidad y reducida ocupación en la dirección horizontal. In summary, the novel structure object of the present description offers manufacturing advantages, due to the simplicity of the components, to the installers, due to the ease, versatility of fixing and progressiveness of the assembly, and to the user, due to the compactness and reduced occupancy. in the horizontal direction.
Además, en la primera realización descrita, se ocultan los elementos de tomiNería en posición recogida y hay poca visibilidad de estos en posición desplegada y por lo tanto una apariencia estética muy atractiva, tal como puede apreciarse en la figura 9, en la que solamente se aprecian la barra de tracción 7, la carcasa del enrollador 2 y las tapas laterales 13.In addition, in the first embodiment described, the outlet elements are hidden in the retracted position and there is little visibility of these in the unfolded position and therefore a very attractive aesthetic appearance, as can be seen in figure 9, in which they are only they appreciate the drawbar 7, the reel casing 2 and the side covers 13.
Según otro aspecto de la invención, tal como puede apreciarse en las figuras 16 a 20, la invención se refiere a una estructura 1' de toldo provista de un marco superior destinado a soportar un conjunto de sombreado 2', estando constituido el marco superior por cuatro perfiles 3', 4', 5', 6' paralelos dos a dos, estando la estructura 1' provista de dos pilares de apoyo 7', 8' en dos esquinas adyacentes del marco superior, de modo un primer perfil 3' de los cuatro perfiles 3', 4', 5', 6' está destinado a ser fijado a una estructura externa a la estructura 1' de toldo, mientras que el perfil 5' opuesto al primer perfil 3' se apoya sobre los dos pilares 7', 8'.According to another aspect of the invention, as can be seen in figures 16 to 20, the invention refers to an awning structure 1' provided with an upper frame intended to support a shading assembly 2', the upper frame being made up of four profiles 3', 4', 5', 6' parallel two by two, the structure 1' being provided with two support pillars 7', 8' in two adjacent corners of the upper frame, in the form of a first profile 3' of the four profiles 3', 4', 5', 6' are intended to be fixed to a structure external to the awning structure 1', while the 5' profile opposite the first profile 3' rests on the two pillars 7 ', 8'.
En particular, tal como puede apreciarse en las figuras 17 y 19, según esta realización:In particular, as can be seen in figures 17 and 19, according to this embodiment:
- la estructura 1' de toldo comprende unas placas de fijación 9' provistas cada una en un lado de al menos un primer gancho 91' orientado hacia arriba y por el otro lado de una superficie de fijación a la estructura externa a la estructura 1' de toldo, y- the awning structure 1' comprises fixing plates 9' each provided on one side with at least one first hook 91' facing upwards and on the other side with a surface for fixing the external structure to the structure 1' of awning, and
- la sección del primer perfil 3' comprende, en su superficie vertical externa, un primer saliente 31' con forma de gancho orientado hacia abajo y de forma complementaria al gancho 91' orientado hacia arriba de las placas de fijación 9'.- the section of the first profile 3' comprises, on its external vertical surface, a first hook-shaped projection 31' facing downwards and complementary to the hook 91' facing upwards of the fixing plates 9'.
De este modo, tal como se representa en la figura 1' con un ejemplo provisto de tres placas de fijación, las placas de fijación 9' y el perfil 3' de fijación constituyen unos medios de fijación de posición horizontal ajustable, tal como Thus, as shown in figure 1' with an example provided with three fixing plates, the fixing plates 9' and the fixing profile 3' constitute fixing means with an adjustable horizontal position, such as
Tal como puede apreciarse en las figuras 17 y 19 por ejemplo, las placas de fijación 9' están provistas cada una de un segundo gancho 92' orientado hacia arriba, dispuesto por encima del primer gancho 91' y la sección del perfil 3' destinado a ser fijado a la estructura externa comprende, en su superficie vertical externa, un segundo saliente 32' con forma de gancho orientado hacia abajo y dispuesto por encima del primer saliente 31' y de forma complementaria al segundo gancho 92' orientado hacia arriba de las placas de fijación 9'.As can be seen in figures 17 and 19 for example, the fixing plates 9' are each provided with a second hook 92' facing upwards, arranged above the first hook 91' and the section of the profile 3' intended for to be fixed to the external structure comprises, on its external vertical surface, a second hook-shaped protrusion 32' facing downwards and arranged above the first protrusion 31' and complementary to the second hook 92' facing upwards of the plates fixing 9'.
Tal como puede apreciarse en la figura 16, las placas de fijación 9' comprenden orificios pasantes para su fijación a la estructura externa a la estructura 1' de toldo mediante tornillos.As can be seen in figure 16, the fixing plates 9' comprise through holes for their fixing to the external structure of the awning structure 1' by means of screws.
Según una variante ilustrada en la figura 16, el conjunto de sombreado 2' está constituido por una pluralidad de lamas basculantes.According to a variant illustrated in FIG. 16, the shading assembly 2' is made up of a plurality of tilting slats.
En este caso, como se ilustra en las figuras 17 y 18, el primer perfil 3' está constituido por una primera sección S1' rectangular vertical, que presenta dos superficies verticales, una primera superficie vertical provista del o de los salientes 31', 32', y una segunda superficie vertical destinada a quedar orientada hacia el conjunto de sombreado y que comprende un canal 37' de fijación del extremo de las lamas basculantes.In this case, as illustrated in figures 17 and 18, the first profile 3' is constituted by a first vertical rectangular section S1', which presents two vertical surfaces, a first vertical surface provided with the projection(s) 31', 32 ', and a second vertical surface intended to face the shading assembly and comprising a channel 37' for fixing the end of the tilting slats.
Como puede apreciarse en la figura 17, el primer perfil comprende una segunda sección S2' provista de una extensión horizontal 33' que es una prolongación del lado inferior de la primera sección S1', estando provista la extensión horizontal 33' en su extremo de una sección vertical 34' orientada hacia arriba, de modo que esta segunda sección S2' constituye un canal C' de recogida de aguas.As can be seen in figure 17, the first profile comprises a second section S2' provided with a horizontal extension 33' which is an extension of the underside of the first section S1', the horizontal extension 33' being provided at its end with a vertical section 34' facing upwards, such that this second section S2' constitutes a water collection channel C'.
El extremo superior de la sección vertical 34' orientada hacia arriba comprende una junta de estanqueidad 36'. The upper end of the upwardly facing vertical section 34' comprises a gasket 36'.
También se prevé una junta de goma abatible 35' articulada con la arista superior externa de la primera sección S1', de modo que permite una continuidad con una superficie de fijación externa de la estructura externa, tapando el espacio entre esta última y la estructura y permite canalizar el agua hacia el conjunto de sombreado 2'.A folding rubber joint 35' is also provided, articulated with the upper external edge of the first section S1', so as to allow continuity with an external fixing surface of the external structure, covering the space between the latter and the structure and allows the water to be channeled towards the shading unit 2'.
Según otra realización, ilustrada en las figuras 19 y 20, la estructura comprende un perfil 3'' acoplado a la parte superior del primer perfil 3', estando ambos perfiles provistos de medios deslizantes de acoplamiento entre sí, de modo que es posible ampliar superiormente la altura del marco superior.According to another embodiment, illustrated in figures 19 and 20, the structure comprises a profile 3'' coupled to the upper part of the first profile 3', both profiles being provided with sliding means for coupling with each other, so that it is possible to extend upwards the height of the upper frame.
En este caso, también se prevé que el primer perfil comprenda una extensión inferior 3''' con sección rectangular, estando la extensión inferior 3''' destinada a ampliar inferiormente la altura del marco superior.In this case, provision is also made for the first profile to comprise a lower extension 3''' with a rectangular section, the lower extension 3''' being intended to increase the height of the upper frame from below.
En todas las realizaciones, se puede prever que el primer perfil 3' y las placas de fijación 9' comprendan sendos salientes P1', P2' complementarios destinados a configurar un canal P3' para la inserción de un pasador de bloqueo entre las placas de fijación 9' y el primer perfil 3', de modo que se pueda realizar un bloqueo fácil y fiable entre primer perfil y placas de fijación.In all the embodiments, it is possible to provide that the first profile 3' and the fixing plates 9' each comprise complementary projections P1', P2' intended to configure a channel P3' for the insertion of a locking pin between the fixing plates. 9' and the first profile 3', so that an easy and reliable locking can be carried out between the first profile and fixing plates.
Finalmente, se prevé que el conjunto de sombreado 2' esté constituido por un conjunto lona-enrollador, de modo que dos de los perfiles constituyan las guías laterales de la lona, y que el enrollador esté dispuesto a proximidad de otro de los perfiles, que podría constituir parte de la carcasa de enrollador.Finally, it is envisaged that the shading assembly 2' is made up of a canvas-roller assembly, so that two of the profiles constitute the lateral guides for the canvas, and that the roller is arranged close to another. of the profiles, which could constitute part of the reel casing.
La invención no está limitada a las realizaciones concretas que se han descrito sino abarca también, por ejemplo, las variantes que pueden ser realizadas por el experto medio en la materia por ejemplo, en cuanto a la elección de materiales, dimensiones, componentes o configuración dentro de lo que se desprende de las reivindicaciones. The invention is not limited to the specific embodiments that have been described but also covers, for example, the variants that can be made by the average person skilled in the art, for example, in terms of the choice of materials, dimensions, components or configuration within from what is clear from the claims.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530942U ES1142731Y (en) | 2015-08-13 | 2015-08-13 | STRUCTURE OF FOLDING |
| ES201531334U ES1149242Y (en) | 2015-11-30 | 2015-11-30 | STRUCTURE OF FOLDING |
| PCT/ES2016/070270 WO2017025652A1 (en) | 2015-08-13 | 2016-04-18 | Awning structure |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2942358T3 true ES2942358T3 (en) | 2023-05-31 |
Family
ID=57983426
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16834704T Active ES2942358T3 (en) | 2015-08-13 | 2016-04-18 | awning structure |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3346072B1 (en) |
| ES (1) | ES2942358T3 (en) |
| WO (1) | WO2017025652A1 (en) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4102363A1 (en) * | 1991-01-28 | 1992-07-30 | Viktor Lohausen | ASSEMBLY DEVICE FOR JOINT ARM AWNINGS |
| DE4318436A1 (en) * | 1993-06-03 | 1995-02-16 | Rau Metall Gmbh & Co | Awning with a support bar |
| FR2707332B1 (en) * | 1993-07-05 | 1999-01-08 | Raymond Mitjavila | Monobloc freestanding chest awning, equipped with a device for fixing to the wall by independent supports and also an angular arm adjustment at the level of the load bar. |
| FR2887573B1 (en) * | 2005-06-24 | 2007-11-30 | Raymond Mitjavila | DEVICE FOR FIXING BLINDS |
| ES1115205Y (en) * | 2014-06-26 | 2014-09-25 | Producciones Mitjavila Sa | ROLLING STRUCTURE |
| ES1138483Y (en) * | 2015-03-16 | 2015-07-06 | Producciones Mitjavila Sau | FOLDING FOLDING |
| ES1140085Y (en) * | 2015-05-20 | 2015-09-08 | Producciones Mitjavila Sau | STRUCTURE OF PROVIDED FOLDING CANVAS |
-
2016
- 2016-04-18 WO PCT/ES2016/070270 patent/WO2017025652A1/en not_active Ceased
- 2016-04-18 ES ES16834704T patent/ES2942358T3/en active Active
- 2016-04-18 EP EP16834704.5A patent/EP3346072B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2017025652A1 (en) | 2017-02-16 |
| EP3346072A1 (en) | 2018-07-11 |
| EP3346072B1 (en) | 2023-01-11 |
| EP3346072A4 (en) | 2019-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2821769T3 (en) | Column for supporting a cover and a screen construction comprising said cover | |
| BE1019767A3 (en) | SUN PROTECTION. | |
| ES2758423T3 (en) | Display device | |
| ES2988512T3 (en) | Terrace canopy | |
| ES2559660T3 (en) | Stiffening element for a roller blind drawer | |
| ES2710786T3 (en) | Ventilated facade | |
| KR102012748B1 (en) | Arched opening and closing type roof system | |
| ES2398166T3 (en) | Frame system for a mesh of protection against insects or pollen | |
| ES2742732T3 (en) | Coverage provision for architectural openings | |
| ES2296703T3 (en) | SPRING ELEMENT TO FIX A GLASS SHEET. | |
| ES2949698T3 (en) | Pergola | |
| ES2999015T3 (en) | A roof window arrangement comprising a plurality of sash structures and a common frame, and including a covering assembly, and method of manufacturing such a roof window arrangement | |
| ES3036336T3 (en) | Roof construction for a canopy | |
| ES2942358T3 (en) | awning structure | |
| ES2939822T3 (en) | Method for manufacturing a panel structure for an external side wall or a roof of a building, and a building provided with such a panel structure | |
| KR20220145036A (en) | Assembly type coupling socket, canopy frame and structure using the same | |
| ES2243632T3 (en) | INTERNAL CEILING AND AIR CONDUCTION ROOFING SYSTEM. | |
| ES2657372T3 (en) | Fixer for a sun visor | |
| US7311290B1 (en) | Component awning and light support system | |
| ES2908085T3 (en) | Modular screen structure with total vision equipped with an electrically elevating top panel | |
| ES1149242U (en) | STRUCTURE OF FOLDING | |
| EP3124716B1 (en) | Solar protection system with a movable pergola | |
| ES2948834T3 (en) | Roller blind with adjustable slats provided with simplified means of angular rotation | |
| ES2219147B1 (en) | MODULAR CONSTRUCTION ASSEMBLY, WITH EVOLUTIONARY PROVISION. | |
| KR200491822Y1 (en) | Hybrid window frame for blocking fine dust |