ES2942436T3 - Dispositivo para generar una corriente intensa en una piscina con al menos una fuente de luz - Google Patents

Abstract

La presente invención presenta un dispositivo (1) con una carcasa (2) en la que se dispone un accionamiento submarino (4) con un mecanismo de ajuste para establecer el ángulo α con respecto a la superficie del agua de la piscina. La carcasa (2) tiene una entrada de agua (6) y un soporte de salida de agua (7), que se muestra en varios ejemplos de realización. Un soporte anular (10) está dispuesto alrededor de la salida de agua (7) de cada carcasa (2, 2') y aloja un gran número de fuentes de luz (5) que se controlan eléctrica/electrónicamente. El soporte (10) se puede diseñar de manera diferente para diferentes carcasas, tanto en términos de forma como de función. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo para generar una corriente intensa en una piscina con al menos una fuente de luz

La presente invención se refiere a un dispositivo para generar una corriente intensa en una piscina con al menos una fuente de luz, en el que la fuente de luz está dispuesta en las inmediaciones de la salida de la corriente intensa del equipo generador de corriente, en particular para alojar una pluralidad de fuentes de luz que puedan indicar el estado de funcionamiento del equipo, de manera que el equipo pueda ajustarse en función de las necesidades específicas del usuario.

En el estado de la técnica anterior se conoce una serie de sistemas de contracorriente, por ejemplo, las publicaciones WO 2015 /176694 A1 y DE 202012011 034 U1, todos los cuales pueden generar una corriente intensa en una piscina. También se conocen en general iluminaciones bajo el agua de una piscina. Además, por la publicación WO 2011/098576 A2 se ha conocido un listón terminal de pared con una tira de LED que puede utilizarse para iluminar y marcar el borde de la piscina.

Además, se ha dado a conocer un dispositivo de medición a partir de la especificación de patente DE 102008 025 587 B3, en la que una pluralidad de sensores, incluyendo fuentes de luz, están dispuestos en la región del borde de un fregadero, que indican diversos parámetros del agua estancada en el fregadero.

Generalmente se percibe como un inconveniente en las instalaciones conocidas en el estado de la técnica que al usuario de una piscina con un equipo de contracorriente que genera una corriente intensa no se le indica, por una parte, la ubicación y, por otra, el estado del equipo, lo que puede dar lugar a un contacto desagradable del usuario con la corriente intensa en la zona de salida de la corriente del equipo. Las publicaciones EP 2644805 A2 y CH 707 215 muestran dispositivos para generar contracorrientes, que están equipados con fuentes de luz en la zona de salida de la corriente.

Partiendo del estado de la técnica anteriormente expuesto, la presente

invención se basa en el objetivo de proporcionar un dispositivo mejorado de un equipo para generar una corriente intensa en una piscina, que sea capaz de indicar la ubicación y el estado de funcionamiento del equipo.

Este objetivo se logra con los rasgos caracterizadores de las reivindicaciones principales.

El dispositivo según la invención para generar una corriente intensa en una piscina, que comprende una carcasa en la que está dispuesto un dispositivo generador de corriente, tiene al menos una fuente de luz dispuesta en o en las inmediaciones de la parte frontal de la carcasa del dispositivo, y se caracteriza por los rasgos característicos de la reivindicación 1.

Otra ventaja es que la radiación de la al menos una fuente de luz es sustancialmente perpendicular al plano abarcado por el soporte anular.

Es además ventajoso que el soporte anular sea circular o poligonal u oval.

Otra ventaja es que la al menos una fuente de luz está situada en la

zona cercana del borde de al menos una abertura frontal de salida y/o entrada del dispositivo generador de corriente. Además, es ventajoso que las fuentes de luz individuales puedan asumir diferentes colores, en cuyo caso cada fuente de luz individual puede ser controlada y regulada eléctrica/electrónicamente.

También es ventajoso que el control/la regulación de las fuentes de luz individuales esté diseñado para ser inalámbrico o por cable y que al menos el receptor de las señales de control y regulación esté diseñado para ser procesado a prueba de agua.

Además, es ventajoso que las aberturas de entrada y salida en la carcasa del dispositivo que genera la corriente intensa estén dispuestas casi en un plano. También es ventajoso que al menos una fuente de luz tenga una función de señalización e indique, por ejemplo, el estado de funcionamiento del dispositivo.

Además, es ventajoso que el soporte formado anularmente forme parte, al menos parcialmente, de la abertura de salida del dispositivo generador de corriente intensa.

Además, se considera ventajoso que la al menos una abertura de entrada y de salida esté dispuesta en una superficie al menos parcialmente curvada.

Otra ventaja se observa en que la al menos una fuente de luz puede ser un LED.

Otras propiedades ventajosas y características esenciales para la presente invención pueden encontrarse en las reivindicaciones dependientes, así como en la descripción.

A continuación, la invención se describirá con más detalle por medio de dibujos. Los mismos muestran:

Fig. 1 una vista frontal esquemática del dispositivo (1) con una carcasa (2) en la que una pluralidad de fuentes luminosas (5) están dispuestas en forma de anillo en la parte delantera, en las inmediaciones de la salida de corriente (7);

Fig. 2 una vista lateral esquemática de la carcasa (2) en forma de embudo del dispositivo (1), en la que está dispuesto un motor (4) con una hélice (8) y un soporte (10) para alojar la, al menos una, fuente luminosa (5) en la parte delantera;

Fig. 3 una vista en sección esquemática a lo largo de la línea de sección B-B desde la Fig. 2 a través de la carcasa (2), con vista al motor (4) que está fijado a una suspensión (13) ajustable;

Fig. 4 una vista esquemática en planta de la carcasa (2) en la que la suspensión (13) del motor (4) y el soporte (10) para alojar la, al menos una, fuente de luz (5) están dispuestos en la parte delantera;

Fig. 5 vista esquemática en perspectiva de otro ejemplo de realización de una potente unidad generadora de corriente en una carcasa redonda (2'), en la que la entrada de agua (6') y la salida de agua (7') están dispuestas casi en un mismo plano;

Fig. 6 una vista lateral esquemática del ejemplo de realización de la Fig. 5, en el que el canal de corriente (15) junto con el motor (4) está dispuesto en la carcasa cilíndrica (2') y la parte frontal en forma de concha está dispuesta en la carcasa (2') con un soporte montado (10) de la al menos una fuente de luz (5).

Fig. 7 representación esquemática de un ejemplo de realización de un soporte anular (10) con una pluralidad de fuentes luminosas (5);

Fig. 8 una vista lateral esquemática de un panel frontal (24) en el que está instalado al menos un soporte anular (10) que rodea al menos una abertura de salida (7).

La Fig. 1 muestra una vista frontal esquemática de un ejemplo de realización del dispositivo 1 con una carcasa 2, en la que una pluralidad de fuentes luminosas 5 están dispuestas de forma anular en la parte frontal en las inmediaciones de la abertura de salida de corriente 7. La carcasa 2 consta esencialmente de cuatro paredes laterales que, una vez ensambladas, forman un cuerpo piramidal cuyos bordes 18 son redondeados. Las paredes laterales tienen aberturas 6 por las que el líquido o el agua pueden entrar en la carcasa. El chorro acelerado de agua que sale por la parte delantera de la abertura de salida 7 forma una corriente intensa en el interior de la piscina. La corriente intensa es generada por un dispositivo generador de corriente que consiste esencialmente en un motor 4 con una hélice 8. El motor es un motor de corriente continua cuya velocidad o número de revoluciones puede regularse de forma casi continua. En las inmediaciones de la abertura de salida 7 se dispone un soporte anular 11 que aloja una pluralidad de fuentes luminosas 5.

La figura 2 muestra una vista lateral esquemática de la carcasa en forma de embudo 2 del dispositivo 1 en la que están dispuestos, en la parte delantera, un motor 4 con una hélice 8 y un soporte 10 para alojar la, al menos una, fuente de luz 5. La carcasa en forma de embudo 2 es asimétrica en la vista lateral por razones de caudal, en cuyo caso el motor 4 está dispuesto más bien en la región superior de la carcasa 2. El motor 4 también tiene una hélice 8 que se utiliza en última instancia para generar la fuerte corriente dentro de la piscina. El motor 4 está unido a una suspensión ajustable 13, de modo que puede ajustarse el ángulo de la dirección de la corriente con respecto a la superficie del agua de la piscina. El motor 4 está dispuesto aproximadamente en la mitad de un canal de corriente 15, que en gran parte tiene forma de embudo. Detrás de la hélice 8 están dispuestos, en dirección de la corriente, elementos de guía de la corriente 16 para evitar turbulencias de la corriente generada a partir de la abertura de salida 7. El soporte anular 10 tiene al menos dos tornillos o medios de fijación 14 con los que se puede fijar el soporte anular en la región de la abertura de salida 7 de la carcasa 2. Por supuesto, se pueden utilizar otras soluciones de fijación. Por supuesto, también pueden utilizarse otras soluciones de fijación para sujetar el soporte anular. Los medios de fijación desmontables como, por ejemplo, los tornillos 14, tienen la ventaja de que el soporte para alojar al menos una fuente de luz 5 puede reequiparse posteriormente sin tener que desmontar la carcasa. En el lado opuesto a la abertura de salida 7 está dispuesto un elemento de base 17 que sirve tanto para fijar la carcasa 2 a la pared de la piscina, como también para fijar la suspensión ajustable 13.

La figura 3 muestra una vista esquemática en sección a lo largo de la línea de intersección B-B de la figura 2. Los bordes 18 de la carcasa 2 están redondeados y contribuyen así a la corriente laminar dentro de la carcasa 2. En el tercio superior de esta ilustración, el motor 4 está dispuesto entre 2 placas de sujeción 20, que se mantienen unidas mediante dos elementos de tornillo 21. Los elementos de apriete 20, 21 están fijados a la suspensión ajustable 13.

La figura 4 muestra una vista esquemática en planta de la carcasa 2. La carcasa 2 está formada de manera simétrica con respecto a la línea central A-A y tiene rebajes 19 de gran superficie en todos los lados, que están diseñados como aberturas de entrada 6 para el agua de la piscina. Las aberturas de entrada 6 en los lados de la carcasa 2 están aproximadamente adaptadas a la forma de los lados de la carcasa 2. En la proximidad inmediata de la abertura de salida 7 está dispuesto el soporte 10 para alojar al menos una fuente de luz 5. El soporte 10 puede variar tanto en la forma anular, como también en el tamaño y es especialmente adecuado para reequipar unidades existentes para generar una corriente intensa dentro de una piscina.

La figura 5 muestra una vista esquemática en perspectiva de otro ejemplo de realización de una unidad generadora de corriente en una carcasa 2' cilíndrica redonda, en la que la entrada de agua 6' y la salida de agua 7' están dispuestas casi en un mismo plano. La forma cilíndrica de la carcasa 2' está fijada a un anillo de base 22, que a su vez se fija a la pared de la piscina mediante tornillos 23 u otros medios de fijación. El motor 4 está fijado a una suspensión 13' que puede regular el motor 4 para ajustar la dirección de la corriente o el ángulo de la dirección de la corriente con respecto a la superficie del agua. A diferencia del ejemplo de realización anterior, en este ejemplo de realización la entrada de agua 6' y la salida de agua 7' están prácticamente en un mismo plano. En las inmediaciones de la salida de agua 7' se dispone un soporte 10 para alojar al menos una fuente de luz 5 que tiene una pluralidad de luces LED. Las luces LED individuales pueden asumir diferentes colores y se controlan eléctrica/electrónicamente para indicar el estado de funcionamiento del sistema.

La figura 6 muestra una vista lateral esquemática del ejemplo de realización de la figura 5, en la que el canal de corriente 15 está dispuesto en y sobre la carcasa junto con el motor 4 y la parte frontal en forma de concha. La entrada de agua 6 y la salida de agua 7' están dispuestas en la parte frontal de la carcasa y se encuentran casi en un plano, en cuyo caso la superficie está formada ligeramente curvada de forma radiante. Una pluralidad de fuentes de luz LED 5 están dispuestas en el soporte 10, que están controladas por un sistema de control electrónico que no se muestra aquí. Para evitar repeticiones, con respecto a la descripción de la carcasa y del motor se hace referencia a la descripción en la figura 5.

La figura 7 muestra una representación esquemática de un ejemplo de realización de un soporte 10 en forma de anillo con una pluralidad de fuentes de luz 5. En el presente ejemplo de realización, las fuentes de luz 5 son luces LED que pueden controlarse en diferentes colores. Las luces LED 5 están dispuestas en una placa de circuito 25 que a su vez está subdividida en una pluralidad de sectores 26 con el fin, por una parte, de facilitar la fabricación y reparación, o la posibilidad de sustitución de una placa de circuito defectuosa y, por otra parte, de permitir el control eléctricoelectrónico. El diámetro interior d del soporte anular 10 corresponde aproximadamente a la abertura de salida 7 correspondiente, que debe ser marcada por el soporte anular 10 en estado iluminado.

La figura 8 muestra una vista lateral esquemática de un panel frontal 24 de una carcasa en la que está incorporado al menos un soporte anular 10, que rodea al menos una abertura de salida 7 de la carcasa. En términos simplificados, el soporte 10 comprende el borde del soporte 10 y una parte 27 que está desplazada del mismo y que se inserta en la abertura de salida 7 del panel frontal 24. El soporte 10 se fija al panel frontal 24 mediante un cierre de clic o una unión atornillada que encaja en el rebaje 26. El soporte 10 se inserta de forma extraíble en el panel frontal 24 y puede instalarse, retirarse o reequiparse según sea necesario en cualquier momento.

En resumen, puede afirmarse que el presente dispositivo 1,1' según la invención con una carcasa 2,2' presenta un motor subacuático 4 que comprende un mecanismo de ajuste 13 para ajustar el ángulo a con respecto a la superficie del agua de la piscina. La carcasa 2,2' comprende además al menos una entrada de agua 6 y al menos una salida de agua 7 mostradas en diversos ejemplos de realización. Alrededor de la salida de agua 7 está dispuesto un soporte anular 10 para alojar una pluralidad de fuentes luminosas 5 controladas eléctrica/electrónicamente. El soporte anular puede diseñarse de forma diferente para distintas carcasas, tanto en su forma como en su función.

Claims (11)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo (1) para generar una corriente intensa en una piscina, que tiene una carcasa (2) en la que está dispuesto un dispositivo generador de corriente (4, 8, 15), que tiene al menos una fuente de luz (5) que está dispuesta en o en las inmediaciones de la parte frontal de la carcasa (2) del dispositivo (1), caracterizado por un soporte anular (10) para alojar la, al menos una, fuente de luz (5), en cuyo caso el soporte anular (10) dispone de medios de fijación (14) desmontables con los que el soporte anular (10) está dispuesto en la región del borde de al menos una abertura de salida y/o de entrada (6, 7) del lado frontal del dispositivo generador de corriente (4, 8, 15), con el fin de formar el soporte anular (10) de manera que pueda equiparse nuevamente con la misma.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la radiación de la al menos una fuente luminosa (5) es sustancialmente perpendicular al plano definido por el soporte anular (10).

3. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte anular (10) es circular o poligonal u oval.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las fuentes de luz individuales (5) pueden asumir diferentes colores, en cuyo caso cada fuente de luz individual (5) puede ser controlada eléctrica/electrónicamente y puede regularse su radiación luminosa.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por un sistema de control que está diseñado para ser inalámbrico o conectado por cable y procesa un receptor (12) de las señales de control/regulación y está diseñado para ser impermeable.

6. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las aberturas de entrada y salida (6, 7) en la carcasa (2) del dispositivo (4, 8, 15) generador de corriente intensa están dispuestas casi en un mismo plano.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos una fuente de luz (5) tiene una función de señalización e indica, por ejemplo, el estado de funcionamiento del dispositivo (4, 8, 15) generador de corriente intensa.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte anular (10) forma parte, al menos parcialmente, de la abertura de salida (7).

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la al menos una abertura de entrada y de salida (6, 7) está dispuesta sobre una superficie al menos parcialmente curvada.

10. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la al menos una fuente luminosa (5) puede ser un LED.

11. Procedimiento de fabricación de un dispositivo para generar una corriente intensa en una piscina, con una carcasa (2) y un dispositivo (4, 8, 15), la al menos una fuente de luz (5) se dispone en la región de la entrada de corriente y/o de la salida de corriente (6, 7) del dispositivo (4, 8, 15), en donde la fuente de luz (5) está dispuesta en o en las inmediaciones del lado frontal de la carcasa (2), caracterizado porque un soporte anular (10) para alojar la, al menos una, fuente de luz (5) se dispone en la región del borde de al menos una abertura de salida y/o de entrada (6, 7) del lado frontal del dispositivo generador de corriente (4, 8, 15), en cuyo caso el soporte anular (10) presenta medios de fijación (14) desmontables con los que el soporte anular (10) se fija a la carcasa (2) del dispositivo (1), de manera que el soporte anular (10) puede equiparse nuevamente en cualquier momento.