ES2953880T3 - Compact, cushioned hinge device - Google Patents

Compact, cushioned hinge device Download PDF

Info

Publication number
ES2953880T3
ES2953880T3 ES20732492T ES20732492T ES2953880T3 ES 2953880 T3 ES2953880 T3 ES 2953880T3 ES 20732492 T ES20732492 T ES 20732492T ES 20732492 T ES20732492 T ES 20732492T ES 2953880 T3 ES2953880 T3 ES 2953880T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
elastic
rotation
sliding direction
sliding
connection means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20732492T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Emanuele Terenzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CMI Cerniere Meccaniche Industriali SRL
Original Assignee
CMI Cerniere Meccaniche Industriali SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CMI Cerniere Meccaniche Industriali SRL filed Critical CMI Cerniere Meccaniche Industriali SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2953880T3 publication Critical patent/ES2953880T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/12Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
    • E05F1/1246Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/1253Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring
    • E05F1/1261Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring for counterbalancing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/02Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers specially for preventing the slamming of swinging wings during final closing movement, e.g. jamb stops
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/404Function thereof
    • E05Y2201/41Function thereof for closing
    • E05Y2201/412Function thereof for closing for the final closing movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/304Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for dishwashers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/308Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for ovens

Landscapes

  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

Un dispositivo de bisagra compacto y amortiguado incluye un primer medio de conexión (3) asignado para fijarse a una trampilla o persiana para la rotación de esta última entre las condiciones cerrada y completamente abierta de un respectivo electrodoméstico o electrodomésticos. Este primer medio de fijación está conectado de forma giratoria, a través de un pasador de bisagra (4), a un segundo medio de conexión (5) destinado a ser fijado a una estructura o marco de dicho electrodoméstico o electrodomésticos. El dispositivo (1) comprende al menos un primer medio elástico (7) interconectado entre el primer (3) y segundo (5) medio de conexión para transmitir al primer (3) medio de conexión un par elástico dirigido hacia la condición cerrada de la bisagra. dispositivo (1). Dicho dispositivo (1) comprende un elemento amortiguador (11) de tipo lineal que tiene un eje geométrico longitudinal y un primer extremo conectado a al menos uno de los primeros (3) o segundos (5) medios de conexión directamente o mediante un elemento. conectado al mismo (3, 5). El otro y segundo extremo del elemento amortiguador (11) está asignado para encontrarse con un elemento de tope (13) deslizable en una dirección de deslizamiento alineada o paralela al eje del elemento amortiguador (11) debido al efecto de un medio de traslación (15) deslizarse en dicha dirección de deslizamiento y accionarse, al menos en la fase de cierre terminal de la escotilla, por al menos un elemento desplazado (17) fijado al segundo medio de conexión (5) a una distancia predeterminada respectiva del pasador de bisagra (4).). En al menos un sector angular de la rotación de la puerta, el elemento desplazado (17) se encuentra con los medios de traslación (15) deslizándolo junto con el elemento de tope (13) en la dirección de deslizamiento comprimiendo el elemento amortiguador (11) que frena la rotación. de la puerta en dicho sector angular. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A compact, cushioned hinge device includes a first connecting means (3) assigned to be attached to a hatch or shutter for rotation of the latter between the closed and fully open conditions of a respective appliance or appliances. This first fixing means is rotatably connected, through a hinge pin (4), to a second connection means (5) intended to be fixed to a structure or frame of said appliance or appliances. The device (1) comprises at least one first elastic means (7) interconnected between the first (3) and second (5) connection means to transmit to the first (3) connection means an elastic torque directed towards the closed condition of the hinge. device (1). Said device (1) comprises a linear type damping element (11) that has a longitudinal geometric axis and a first end connected to at least one of the first (3) or second (5) connection means directly or by means of an element. connected to it (3, 5). The other and second end of the damping element (11) is assigned to meet a stop element (13) sliding in a sliding direction aligned or parallel to the axis of the damping element (11) due to the effect of a translation means (15). ) slide in said sliding direction and be actuated, at least in the terminal closing phase of the hatch, by at least one displaced element (17) fixed to the second connecting means (5) at a respective predetermined distance from the hinge pin ( 4).). In at least one angular sector of the door rotation, the displaced element (17) meets the translation means (15), sliding it together with the stop element (13) in the sliding direction, compressing the damping element (11). ) that slows down the rotation. of the door in said angular sector. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de bisagra compacto y amortiguadoCompact, cushioned hinge device

Campo técnicoTechnical field

La presente invención forma parte del sector relacionado con bisagras para aparatos y electrodomésticos tales como hornos, lavavajillas y similares y se refiere en particular a un dispositivo de bisagra compacto y amortiguado para la conexión pivotante de una puerta a un aparato respectivo para permitir su cierre y apertura y capaz de proporcionar a la puerta, en su apertura inicial o en su cierre final, una fuerza elástica modulable adicional capaz de amortiguar la velocidad de la rotación de cierre final.The present invention is part of the sector related to hinges for appliances and appliances such as ovens, dishwashers and the like and relates in particular to a compact and cushioned hinge device for the pivotal connection of a door to a respective appliance to allow its closing and opening and capable of providing the door, in its initial opening or final closing, with an additional modulable elastic force capable of damping the speed of the final closing rotation.

Técnica anteriorPrevious technique

Se conocen dispositivos de bisagra capaces de modular las fuerzas elásticas que actúan sobre una puerta respectiva y que pueden amortiguar el desplazamiento de la misma.Hinge devices are known capable of modulating the elastic forces acting on a respective door and which can dampen its movement.

Un inconveniente de tales dispositivos conocidos consiste en el hecho de que generalmente son de grandes dimensiones y de ejes complejos.A drawback of such known devices consists in the fact that they are generally large in size and have complex axes.

Otro inconveniente de tales dispositivos de bisagra consiste en el hecho de que a menudo tienen un funcionamiento no muy suave y están sometidos a atascos y/o rotaciones no suficientemente regulares.Another drawback of such hinge devices consists in the fact that they often have not very smooth operation and are subject to jamming and/or not sufficiently regular rotations.

Un inconveniente adicional de tales dispositivos de bisagra consiste en el hecho de que las fuerzas elásticas y de amortiguación transmitibles a la puerta están correlacionadas y no son independientes.A further drawback of such hinge devices consists in the fact that the elastic and damping forces transmittable to the door are correlated and are not independent.

Divulgación de la invenciónDisclosure of the invention

Un objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo de bisagra compacto y amortiguado que también pueda instalarse en electrodomésticos y aparatos que tengan poco espacio disponible para el propio dispositivo de bisagra.An object of the present invention is to provide a compact, cushioned hinge device that can also be installed on appliances and appliances that have little space available for the hinge device itself.

Otro objeto es proporcionar un dispositivo de bisagra con un funcionamiento suave y regular.Another object is to provide a hinge device with smooth and regular operation.

Un objeto adicional es proporcionar un dispositivo de bisagra en el que las fuerzas elásticas puedan desacoplarse de las fuerzas de amortiguación de rotación para actuar sobre la puerta con fuerzas elásticas independientemente de la amortiguación de la rotación de la misma.A further object is to provide a hinge device in which the elastic forces can be decoupled from the rotation damping forces to act on the door with elastic forces independently of the rotation damping thereof.

Los documentos anteriores n.° EP 1847670 A2 y EP 3073038 A1 dan a conocer bisagras que muestran algunas de las características del preámbulo de la reivindicación 1 de la presente invención.Previous documents Nos. EP 1847670 A2 and EP 3073038 A1 disclose hinges that show some of the features of the preamble of claim 1 of the present invention.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Las características de la invención se destacan a continuación con referencia particular a los dibujos adjuntos en los que:The features of the invention are highlighted below with particular reference to the accompanying drawings in which:

- la figura 1 muestra una vista lateral del dispositivo de bisagra compacto y amortiguado objeto de la presente invención, en un estado abierto;- Figure 1 shows a side view of the compact and cushioned hinge device object of the present invention, in an open state;

- las figuras 2-4 muestran vistas axonométricas axial, desde arriba y frontal, respectivamente, del dispositivo de la figura 1;- Figures 2-4 show axial, top and front axonometric views, respectively, of the device of Figure 1;

- la figura 5 muestra una vista en despiece ordenado del dispositivo de la figura 1;- Figure 5 shows an exploded view of the device of Figure 1;

- la figura 6 muestra una vista en sección según un plano longitudinal del dispositivo de la figura 1 en un estado parcialmente abierto;- Figure 6 shows a sectional view along a longitudinal plane of the device of Figure 1 in a partially open state;

- la figura 7 muestra una vista ampliada de un detalle de la figura 6;- Figure 7 shows an enlarged view of a detail of Figure 6;

- las figuras 8-10 muestran vistas ampliadas y axonométricas de un detalle del dispositivo de la figura 1, en un estado parcialmente abierto, en la que algunos detalles se han fracturado y/o eliminado;- figures 8-10 show enlarged and axonometric views of a detail of the device of figure 1, in a partially open state, in which some details have been fractured and/or removed;

- la figura 11 muestra una vista lateral parcialmente en sección y dividida de la figura 10. - Figure 11 shows a partially sectioned and divided side view of Figure 10.

Descripción detallada de realizaciones de la invenciónDetailed description of embodiments of the invention

Con referencia a las figuras 1-11, el número 1 indica el dispositivo de bisagra compacto y amortiguado, objeto de la presente invención, para trampillas, contraventanas, portezuelas, puertas y similares, de aparatos, electrodomésticos, muebles, enseres y similares, indicados a continuación colectivamente también con el único término “aparatos”. El dispositivo 1 comprende un primer medio de conexión destinado a fijarse a una trampilla o contraventana para la rotación de esta última entre los estados de cerrado y totalmente abierto de dicho aparato, electrodoméstico o similar y conectado de manera pivotante, por medio de un pasador 4 de bisagra, a un segundo medio 5 de conexión destinado a fijarse a una estructura o armazón de un aparato, electrodoméstico o similar. El dispositivo 1 comprende al menos un primer medio 7 elástico, que consiste por ejemplo en un resorte helicoidal que opera en compresión entre el primer medio 3 de conexión y el segundo medio 5 de conexión, al que está conectado tal resorte a través de medios de transmisión que comprenden un medio de resorte y un elemento de deslizamiento para transmitir al primer medio 3 de conexión, y luego a la puerta, un par elástico dirigido hacia el estado cerrado del electrodomésticos o aparato y del dispositivo 1 de bisagra.With reference to Figures 1-11, the number 1 indicates the compact and cushioned hinge device, object of the present invention, for hatches, shutters, doors, doors and the like, of apparatus, household appliances, furniture, fixtures and the like, indicated hereinafter collectively also with the single term “apparatus”. The device 1 comprises a first connection means intended to be fixed to a hatch or shutter for the rotation of the latter between the closed and fully open states of said device, household appliance or similar and connected in a pivoting manner, by means of a pin 4 hinge, to a second connection means 5 intended to be fixed to a structure or frame of a device, appliance or similar. The device 1 comprises at least one first elastic means 7, consisting for example of a helical spring that operates in compression between the first connection means 3 and the second connection means 5, to which said spring is connected through means of connection. transmission comprising a spring means and a sliding element for transmitting to the first connection means 3, and then to the door, an elastic torque directed towards the closed state of the appliance or device and the hinge device 1.

Dicho dispositivo 1 comprende además un elemento 11 amortiguador del tipo lineal, que comprende por ejemplo un cilindro tubular cuya cavidad contiene un fluido viscoso, un pistón que se desliza en el cilindro y que está equipado con una varilla que sobresale del cilindro, elementos de válvula y/o banco de estirado y un medio elástico que aplica al pistón y a la varilla una fuerza de extensión moderada de la propia varilla con respecto al cilindro, de modo que en ausencia de fuerzas opuestas, la varilla sobresale en una extensión máxima del cilindro.Said device 1 further comprises a linear type damping element 11, comprising for example a tubular cylinder whose cavity contains a viscous fluid, a piston that slides in the cylinder and which is equipped with a rod protruding from the cylinder, valve elements and/or drawing bench and an elastic means that applies to the piston and the rod a moderate extension force of the rod itself with respect to the cylinder, so that in the absence of opposing forces, the rod protrudes in a maximum extension of the cylinder.

El elemento 11 amortiguador tiene un eje geométrico longitudinal y uno de sus primeros extremos está conectado al primer medio 3 de conexión, por ejemplo y tal como se ilustra, por medio del elemento de deslizamiento mencionado anteriormente.The damping element 11 has a longitudinal axis and one of its first ends is connected to the first connection means 3, for example and as illustrated, by means of the sliding element mentioned above.

Alternativamente, el primer extremo del elemento 11 amortiguador puede conectarse al segundo medio 5 de conexión directamente o a través de medios de interconexión.Alternatively, the first end of the damping element 11 may be connected to the second connecting means 5 directly or through interconnecting means.

El segundo extremo del elemento 11 amortiguador está destinado a coincidir con un elemento 13 de tope que se desliza en una dirección de deslizamiento aproximadamente alineada o paralela al eje del elemento 11 amortiguador. Tal movimiento del elemento 13 de tope tiene lugar a través de un medio 15 de traslación que se desliza en dicha dirección de deslizamiento que se hace funcionar, al menos en la fase de cierre terminal de la puerta y/o en otras fases de rotación, por al menos un elemento 17 de desviación fijado transversalmente al segundo medio 5 de conexión a una distancia predeterminada respectiva desde el pasador 4 de bisagra.The second end of the damping member 11 is intended to mate with a stop member 13 that slides in a sliding direction approximately aligned or parallel to the axis of the damping member 11. Such movement of the stop element 13 takes place through a translation means 15 that slides in said sliding direction that is operated, at least in the terminal closing phase of the door and/or in other rotation phases, by at least one deflection element 17 fixed transversely to the second connection means 5 at a respective predetermined distance from the hinge pin 4.

Al menos durante la rotación de la trampilla en un sector angular predeterminado, por ejemplo y tal como se ilustra en dicha fase de cierre terminal de la puerta, el elemento 17 de desviación coincide con el medio 15 de traslación haciéndolo deslizarse junto con el elemento 13 de tope hacia la dirección de deslizamiento comprimiendo el elemento 11 amortiguador que frena la rotación de la puerta en tal sector angular.At least during the rotation of the hatch in a predetermined angular sector, for example and as illustrated in said terminal closing phase of the door, the deviation element 17 coincides with the translation means 15, making it slide together with the element 13. stop towards the sliding direction, compressing the damping element 11 that slows the rotation of the door in said angular sector.

El segundo medio 5 de conexión lleva un elemento 21 de leva fijado a o realizado en el segundo medio 5 de conexión y el dispositivo comprende un elemento 23 giratorio presionado elásticamente en la dirección de deslizamiento por un segundo medio 19 elástico que, al menos en un sector angular de la rotación de puerta, transmite su fuerza elástica al elemento 21 de leva por medio del elemento 23 giratorio.The second connection means 5 carries a cam element 21 fixed to or made in the second connection means 5 and the device comprises a rotating element 23 elastically pressed in the sliding direction by a second elastic means 19 which, at least in one sector angular of the door rotation, transmits its elastic force to the cam element 21 by means of the rotating element 23.

El perfil y el posicionamiento angular del elemento 21 de leva, que puede ser único o múltiple, permite que el segundo medio elástico ejerza sobre el segundo medio 5 de conexión, por medio del elemento 23 giratorio, una fuerza cuya intensidad y cuya orientación, hacia el cierre o la apertura, dependen de las características del resorte helicoidal comprimido del segundo elemento elástico y de la posición y la forma del perfil del elemento 21 de leva gracias a lo cual es posible ejercer fuerzas de cierre o de apertura sobre la puerta o de posicionamiento metaestable en sectores angulares de la rotación de la bisagra que pueden determinarse, con gran libertad, según necesidades y aplicaciones. El primer medio 7 elástico transmite su fuerza elástica a un pasador 27 de conexión fijado al segundo medio 5 de conexión a una distancia predeterminada respectiva desde el pasador 4 de bisagra y fijado a un extremo de un elemento 29 de tirante, que es el elemento de deslizamiento citado anteriormente, al que está conectado el primer medio 7 elástico. Este elemento 29 de tirante se desliza aproximadamente en la dirección de deslizamiento dentro del primer medio 3 de conexión. Mientras que la fuerza del primer medio elástico siempre se dirige hacia el cierre, la fuerza del segundo medio elástico puede dirigirse hacia el cierre o la apertura y por tanto puede ser concordante u opuesta a la resistencia del primer medio elástico aumentándola o reduciéndola.The profile and angular positioning of the cam element 21, which may be single or multiple, allows the second elastic means to exert on the second connection means 5, by means of the rotating element 23, a force whose intensity and whose orientation, towards Closing or opening depends on the characteristics of the compressed helical spring of the second elastic element and the position and shape of the profile of the cam element 21 thanks to which it is possible to exert closing or opening forces on the door or door. Metastable positioning in angular sectors of the hinge rotation that can be determined, with great freedom, according to needs and applications. The first elastic means 7 transmits its elastic force to a connecting pin 27 fixed to the second connecting means 5 at a respective predetermined distance from the hinge pin 4 and fixed to one end of a tie element 29, which is the slide mentioned above, to which the first elastic means 7 is connected. This tie element 29 slides approximately in the sliding direction within the first connecting means 3. While the force of the first elastic means is always directed towards closure, the force of the second elastic means can be directed towards closure or opening and therefore can be concordant or opposite to the resistance of the first elastic means by increasing or reducing it.

La porción del elemento 29 de tirante opuesta el pasador 27 de conexión lleva o, preferiblemente y tal como se ilustra, tiene un elemento 31 de asiento unido al mismo y la porción del elemento 29 de tirante que lleva el pasador 27 de conexión tiene o, preferiblemente y tal como se ilustra, contiene un elemento 33 de soporte que tiene en su propio extremo, un eje 22 de rotación del elemento 23 giratorio, sobresaliendo este eje 22 de los orificios de alojamiento del elemento 33 de soporte y estando enganchado de manera deslizante en ranuras 24 alargadas en la dirección de deslizamiento realizadas en el elemento 29 de tirante.The portion of the tie member 29 opposite the connecting pin 27 carries or, preferably and as illustrated, has a seat member 31 attached thereto and the portion of the tie member 29 carrying the connecting pin 27 has or, preferably and as illustrated, it contains a support element 33 that has, at its own end, an axis 22 of rotation of the rotating element 23, this axis 22 protruding from the housing holes of the support element 33 and being slidably engaged. in slots 24 elongated in the sliding direction made in the tie element 29.

El segundo medio 19 elástico consiste en un resorte helicoidal comprimido entre un saliente 35 del elemento 31 de asiento y otro saliente 37 del elemento 33 de soporte. El elemento 31 de asiento aloja el primer extremo del elemento 11 amortiguador que es coaxial con el segundo medio 19 elástico.The second elastic means 19 consists of a helical spring compressed between a projection 35 of the element 31 of seat and another projection 37 of the support element 33. The seat member 31 houses the first end of the damping member 11 which is coaxial with the second elastic means 19.

Al menos el segundo extremo del elemento 11 amortiguador, que por ejemplo consiste en o comprende la varilla del mismo del elemento 11 amortiguador, pasa a través de una ventana 39 realizada en el saliente 37 del elemento 33 de soporte.At least the second end of the damping element 11, which for example consists of or comprises the rod thereof of the damping element 11, passes through a window 39 made in the projection 37 of the support element 33.

En tal elemento 33 de soporte está alojado de manera deslizante, o se desliza a lo largo del elemento 33 de soporte, el elemento 13 de tope enganchado en el extremo respectivo del medio 15 de traslación que lleva ranuras 16 alargadas respectivas a lo largo de la dirección de deslizamiento y enganchado de manera deslizante al árbol 22 de rotación del elemento 23 giratorio. La porción central de este árbol 22 de rotación está enganchada en un orificio axial del elemento 23 giratorio y cada uno de sus extremos laterales pasa a través de una ranura 16 respectiva de un medio 15 de traslación, un orificio respectivo del elemento 33 de soporte y una ranura 24 respectiva del elemento 29 de tirante.In such support element 33 is slidably housed, or slides along the support element 33, the stop element 13 engaged at the respective end of the translation means 15 carrying respective elongated slots 16 along the sliding direction and slidably hooked to the rotation shaft 22 of the rotating element 23. The central portion of this rotation shaft 22 is engaged in an axial hole of the rotating element 23 and each of its lateral ends passes through a respective slot 16 of a translation means 15, a respective hole of the support element 33 and a respective slot 24 of the tie element 29.

El primer medio 3 de conexión tiene una forma alargada de caja en la dirección de deslizamiento y tiene en un extremo unos alojamientos 6 para fijar el pasador 4 de bisagra y su extremo opuesto comprende un percutor o tope, que consiste por ejemplo en su cara terminal, para un extremo del primer medio 7 elástico con resorte helicoidal. Tal extremo o percutor o tope o cara del primer medio 3 de conexión tiene una abertura que pasa a través del deslizamiento de un medio 43 de resorte que tiene un extremo conectado al extremo opuesto del primer medio 7 elástico.The first connection means 3 has an elongated box shape in the sliding direction and has at one end housings 6 for fixing the hinge pin 4 and its opposite end comprises a striker or stop, which consists for example of its terminal face. , for one end of the first elastic means 7 with helical spring. Such end or striker or stop or face of the first connection means 3 has an opening that passes through the slide of a spring means 43 having one end connected to the opposite end of the first elastic means 7.

El otro extremo opuesto del medio 43 de resorte tiene un pasador 45 de fijación, cuyos extremos están fijados en orificios de asiento respectivos realizados en el extremo del elemento 29 de tirante opuesto al extremo que lleva el pasador 27 de conexión. Tales extremos del pasador 45 de fijación también están alojados de manera deslizante en ranuras 44 alargadas respectivas a lo largo de la dirección de deslizamiento y realizadas en el extremo del primer medio 3 de conexión opuesto a su extremo que lleva el alojamiento 6 para el pasador 4 de bisagra.The other opposite end of the spring means 43 has a fixing pin 45, the ends of which are fixed in respective seat holes made in the end of the tie rod member 29 opposite the end carrying the connecting pin 27. Such ends of the fixing pin 45 are also slidably housed in respective elongated slots 44 along the sliding direction and made at the end of the first connection means 3 opposite its end carrying the housing 6 for the pin 4. hinge.

Finalmente, el pasador 45 de fijación está enganchado preferiblemente en un orificio o unión del elemento 31 de asiento.Finally, the fixing pin 45 is preferably engaged in a hole or joint of the seat element 31.

El elemento 33 de soporte está compuesto por plancha metálica cortada u otro material cuadrado y alargado, plegado o en forma de “U” cuya porción inferior o media forma el saliente 37 respectivo y cuyos extremos llevan orificios para el eje 22 de rotación del elemento 23 giratorio.The support element 33 is composed of a cut metal sheet or other square and elongated, folded or "U"-shaped material whose lower or middle portion forms the respective projection 37 and whose ends have holes for the axis 22 of rotation of the element 23. rotary.

El medio 15 de traslación está compuesto por plancha metálica cortada u otro material, y una dimensión transversal más pequeña que el espacio dentro del elemento 33 de soporte que lo aloja de manera deslizante y tiene un perfil lateral aproximadamente en pares de “V” o “L” uno al lado del otro, donde un par de brazos paralelos aloja las ranuras 16 alargadas respectivas y el otro par de brazos lleva superficies planas o conformadas de contacto por deslizamiento o rodadura con los extremos del elemento 17 de desviación que llevan elementos de deslizamiento o rodamiento respectivos.The translation means 15 is composed of cut metal sheet or other material, and a transverse dimension smaller than the space inside the support element 33 that houses it in a sliding manner and has a lateral profile approximately in pairs of "V" or " L” side by side, where one pair of parallel arms houses the respective elongated slots 16 and the other pair of arms carries flat or shaped sliding or rolling contact surfaces with the ends of the deflection element 17 carrying sliding elements or respective bearing.

El elemento 13 de tope y el elemento 31 de asiento para el segundo y el primer extremo respectivamente del elemento 11 amortiguador están equipados con asientos de deslizamiento respectivos paralelos a la dirección de deslizamiento y destinados a alojar una varilla 49 de alineación.The stop element 13 and the seat element 31 for the second and the first end respectively of the damping element 11 are equipped with respective sliding seats parallel to the sliding direction and intended to accommodate an alignment rod 49.

Cabe señalar que los sectores de intervención del elemento 11 amortiguador y del segundo medio 19 elástico están determinados respectivamente por el elemento 17 de desviación y por el elemento 21 de leva y por tanto no están correlacionados vinculados necesariamente, sino que son completamente independientes. También cabe señalar que, alternativamente, la bisagra puede conectarse al aparato de modo opuesto, es decir, con el primer medio 3 de conexión fijado a la estructura o armazón y el segundo medio 5 de unión fijado a la trampilla, sin dejar de estar dentro del alcance de la presente invención. It should be noted that the intervention sectors of the damping element 11 and the second elastic means 19 are determined respectively by the deflection element 17 and by the cam element 21 and therefore are not necessarily correlated, but are completely independent. It should also be noted that, alternatively, the hinge can be connected to the apparatus in an opposite way, that is, with the first connection means 3 fixed to the structure or frame and the second connection means 5 fixed to the hatch, while still being inside of the scope of the present invention.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de bisagra compacto y amortiguado para un aparato que comprende un primer medio (3) de conexión destinado a fijarse a una trampilla o contraventana para la rotación de esta última entre los estados de cerrado y completamente abierto del aparato y conectado de manera pivotante por medio de un pasador de bisagra a un segundo medio (5) de conexión destinado a fijarse a la estructura o al armazón del aparato; comprendiendo dicho dispositivo (1) al menos un primer medio (7) elástico interconectado entre el primer medio (3) de conexión y el segundo medio (5) de conexión para transmitir al primer medio (3) de conexión un par elástico dirigido hacia el estado cerrado del dispositivo (1) de bisagra; comprendiendo dicho dispositivo (1) un elemento (11) amortiguador de tipo lineal que tiene un eje geométrico longitudinal y un primer extremo conectado a al menos uno del primer medio (3) de conexión o el segundo medio (5) de conexión o bien directamente o bien por medio de un elemento conectado al mismo (3, 5), estando destinado el otro y segundo extremo del elemento (11) amortiguador a encontrarse con un elemento (13) de tope que puede deslizarse en una dirección de deslizamiento alineada o paralela al eje del elemento (11) amortiguador debido al efecto de un medio (15) de traslación que puede deslizarse en dicha dirección de deslizamiento y accionado, al menos en la fase de cierre terminal de la puerta, por al menos un elemento (17) de desviación fijado al segundo medio (5) de conexión a una distancia predeterminada respectiva desde el pasador (4) de bisagra; en al menos un sector angular de la rotación de puerta, el elemento (17) de desviación se encuentra con el medio (15) de traslación haciendo que se deslice junto con el elemento (13) de tope en la dirección de deslizamiento comprimiendo el elemento (11) amortiguador que frena la rotación de la puerta en este sector angular; el segundo medio (5) de conexión lleva un elemento (21) de leva fijado a o formado en el segundo medio (5) de conexión y comprende un elemento (23) giratorio presionado elásticamente en la dirección de deslizamiento por un segundo medio (19) elástico que, al menos en un sector angular de la rotación de puerta, transmite su fuerza elástica al elemento (21) de leva por medio del elemento (23) giratorio; el primer medio (7) elástico transmite su fuerza elástica a un pasador (27) de conexión fijado al segundo medio (5) de conexión a una distancia predeterminada respectiva desde el pasador (4) de bisagra y fijado a un extremo de un elemento (29) de tirante al que está conectado el primer medio (7) elástico, este elemento (29) de tirante se desliza aproximadamente en la dirección de deslizamiento a lo largo o dentro del primer medio (3) de conexión; estando dicho dispositivo (1) caracterizado porque la porción del elemento (29) de tirante opuesta al pasador (27) de conexión contiene o porta un elemento (31) de alojamiento unido a ella y la porción del elemento (29) de tirante, que porta el pasador (27) de conexión, contiene o porta un elemento (33) de soporte que tiene en un extremo un eje (22) de rotación del elemento (23) giratorio, estando este eje (22) enganchado de manera deslizante en ranuras (24) alargadas en la dirección de deslizamiento y formadas en el elemento (29) de tirante; consistiendo el segundo medio (19) elástico en un resorte helicoidal comprimido entre dos salientes (35, 37), uno (35) del elemento (31) de alojamiento y el otro (37) del elemento (33) de soporte.1. Compact and cushioned hinge device for an appliance comprising a first connection means (3) intended to be fixed to a hatch or shutter for rotation of the latter between the closed and fully open states of the appliance and pivotally connected by means of a hinge pin to a second connection means (5) intended to be fixed to the structure or frame of the apparatus; said device (1) comprising at least one first elastic means (7) interconnected between the first connection means (3) and the second connection means (5) to transmit to the first connection means (3) an elastic torque directed towards the closed state of the hinge device (1); said device (1) comprising a linear type shock absorber element (11) having a longitudinal geometric axis and a first end connected to at least one of the first connection means (3) or the second connection means (5) or directly or by means of an element connected thereto (3, 5), the other and second end of the damping element (11) being intended to meet a stop element (13) that can slide in an aligned or parallel sliding direction to the axis of the damping element (11) due to the effect of a translation means (15) that can slide in said sliding direction and actuated, at least in the terminal closing phase of the door, by at least one element (17). deflection fixed to the second connecting means (5) at a respective predetermined distance from the hinge pin (4); In at least one angular sector of the door rotation, the deviation element (17) meets the translation means (15), causing it to slide together with the stop element (13) in the sliding direction, compressing the element. (11) damper that stops the rotation of the door in this angular sector; The second connecting means (5) carries a cam element (21) fixed to or formed in the second connecting means (5) and comprises a rotating element (23) elastically pressed in the sliding direction by a second means (19). elastic that, at least in an angular sector of the door rotation, transmits its elastic force to the cam element (21) by means of the rotating element (23); The first elastic means (7) transmits its elastic force to a connecting pin (27) fixed to the second connecting means (5) at a respective predetermined distance from the hinge pin (4) and fixed to one end of an element ( 29) of strap to which the first elastic means (7) is connected, this strap element (29) slides approximately in the sliding direction along or within the first connection means (3); said device (1) being characterized in that the portion of the tie rod element (29) opposite the connection pin (27) contains or carries a housing element (31) attached to it and the portion of the tie rod element (29), which carries the connecting pin (27), contains or carries a support element (33) that has at one end an axis (22) of rotation of the rotating element (23), this axis (22) being slidably engaged in slots (24) elongated in the sliding direction and formed in the tie element (29); the second elastic means (19) consisting of a helical spring compressed between two projections (35, 37), one (35) of the housing element (31) and the other (37) of the support element (33). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (31) de alojamiento aloja el primer extremo del elemento (11) amortiguador que es coaxial con el segundo medio (19) elástico, al menos el segundo extremo del elemento (11) amortiguador pasa a través de una abertura (39) formada en el saliente (37) del elemento (33) de soporte, el elemento (13) de tope se recibe de manera deslizante en o se desliza a lo largo de, el elemento (33) de soporte, el elemento (13) de tope se engancha con el extremo respectivo del medio (15) de traslación que tiene ranuras (16) alargadas respectivas a lo largo de la dirección de deslizamiento y se engancha de manera deslizante con el eje (22) de rotación del elemento (23) giratorio.2. Device according to claim 1, characterized in that the housing element (31) houses the first end of the damping element (11) which is coaxial with the second elastic means (19), at least the second end of the damping element (11). passes through an opening (39) formed in the projection (37) of the support element (33), the stop element (13) is slidably received in or slides along, the element (33) of support, the stop element (13) engages with the respective end of the translation means (15) having respective elongated slots (16) along the sliding direction and slides engages with the shaft (22). ) of rotation of the rotating element (23). 3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el primer medio (3) de conexión tiene una forma de caja alargada en la dirección de deslizamiento y lleva en un extremo asientos (6) para fijar el pasador (4) de bisagra y su extremo opuesto comprende un tope o elemento de retención para un extremo del primer medio (7) elástico del tipo de resorte helicoidal y este extremo o tope lleva una abertura para el deslizamiento de un medio (43) de resorte que tiene un extremo conectado al extremo opuesto del primer medio (7) elástico, portando el extremo restante del medio (43) de resorte un pasador (45) de fijación cuyos extremos están fijados en orificios de asiento respectivos formados en el extremo del elemento (29) de tirante opuesto al extremo que lleva el pasador (27) de conexión.3. Device according to claim 1, characterized in that the first connection means (3) has an elongated box shape in the sliding direction and has seats (6) at one end to fix the hinge pin (4) and its end. opposite comprises a stop or retaining element for one end of the first elastic means (7) of the helical spring type and this end or stop carries an opening for the sliding of a spring means (43) having one end connected to the opposite end of the first elastic means (7), the remaining end of the spring means (43) carrying a fixing pin (45) whose ends are fixed in respective seat holes formed in the end of the tie element (29) opposite to the end that It has the connection pin (27). 4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque los extremos del pasador (45) de fijación están alojados de manera deslizante en ranuras (44) alargadas respectivas a lo largo de la dirección de deslizamiento y formadas en el extremo del primer medio (3) de conexión opuesto a su extremo que porta los asientos (6) para el pasador (4) de bisagra.4. Device according to claim 3, characterized in that the ends of the fixing pin (45) are slidably housed in respective elongated slots (44) along the sliding direction and formed at the end of the first means (3). connection opposite its end that carries the seats (6) for the hinge pin (4). 5. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque el pasador (45) de fijación está enganchado en un orificio o unión del elemento (31) de alojamiento.5. Device according to claim 3, characterized in that the fixing pin (45) is engaged in a hole or joint of the housing element (31). 6. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (33) de soporte está compuesto por plancha metálica cortada u otro material plegado o en forma de una “U” cuadrada y alargada cuya porción inferior o media forma el saliente (37) respectivo y cuyos extremos tienen orificios para el eje (22) de rotación del elemento (23) giratorio; el medio (15) de traslación está compuesto por plancha metálica cortada u otro material y tiene una dimensión transversal más pequeña que el espacio dentro del elemento (33) de soporte que lo aloja (15) de manera deslizante y dicho medio (15) de traslación tiene un perfil aproximadamente de “V” o “L”, un brazo del medio (15) de traslación aloja las ranuras (16) alargadas respectivas y el otro brazo lleva superficies planas o conformadas para el deslizamiento o giro del tope con los extremos del elemento (17) de desviación que tienen elementos de deslizamiento o rodamiento respectivos.6. Device according to claim 1, characterized in that the support element (33) is composed of a cut metal sheet or other folded material or in the shape of a square and elongated "U" whose lower or middle portion forms the respective projection (37). and whose ends have holes for the axis (22) of rotation of the rotating element (23); The translation means (15) is composed of a metal plate cut or other material and has a transverse dimension smaller than the space inside the support element (33) that houses it (15) in a sliding manner and said translation means (15) has an approximately "V" or "L" profile. ", one arm of the translation means (15) houses the respective elongated slots (16) and the other arm has flat or shaped surfaces for the sliding or rotation of the stop with the ends of the deviation element (17) having sliding elements or respective bearing. 7. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (13) de tope y el elemento (31) de alojamiento para los extremos segundo y primero, respectivamente, del elemento (11) amortiguador están dotados de asientos respectivos paralelos a la dirección de deslizamiento y destinados a alojar de manera deslizante una varilla (49) de alineación. 7. Device according to claim 1, characterized in that the stop element (13) and the housing element (31) for the second and first ends, respectively, of the damping element (11) are provided with respective seats parallel to the direction of sliding and intended to slidefully house an alignment rod (49).
ES20732492T 2019-05-17 2020-05-15 Compact, cushioned hinge device Active ES2953880T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000006985A IT201900006985A1 (en) 2019-05-17 2019-05-17 COMPACT AND DAMPED HINGE DEVICE
PCT/EP2020/063738 WO2020234198A1 (en) 2019-05-17 2020-05-15 Compact and dampened hinge device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2953880T3 true ES2953880T3 (en) 2023-11-16

Family

ID=67734770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20732492T Active ES2953880T3 (en) 2019-05-17 2020-05-15 Compact, cushioned hinge device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3969708B1 (en)
ES (1) ES2953880T3 (en)
IT (1) IT201900006985A1 (en)
PL (1) PL3969708T3 (en)
WO (1) WO2020234198A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102510774B1 (en) 2021-11-15 2023-03-17 서원코리아 주식회사 Door hinge

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20060308A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-22 Nuova Star Spa HINGE FOR DOORS OR DOORS
EP3073038B1 (en) * 2015-03-26 2018-09-12 Nuova Star S.p.A. Hinge for doors of electrical household appliances

Also Published As

Publication number Publication date
EP3969708A1 (en) 2022-03-23
EP3969708B1 (en) 2023-07-12
WO2020234198A1 (en) 2020-11-26
IT201900006985A1 (en) 2020-11-17
PL3969708T3 (en) 2024-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2968919T3 (en) Hatch fitting for a piece of furniture, side wall of a furniture body and furniture with a side wall
ES3057933T3 (en) Fitting device
ES2659375T3 (en) Decelerated hinge for furniture
ES2870200T3 (en) Multi-articulated hinge
ES2963913T3 (en) Multi-jointed hinge
ES2335933T3 (en) HINGE FOR PANELS OR DOORS.
ES2899652T3 (en) pivot door hinge
ES2749231T3 (en) Retainer for opening and closing a door
ES2267080T3 (en) COMBINATION OF A DAMAGE DEVICE WITH HINGES FOR FURNITURE PARTS.
ES2256740T3 (en) HINGE OF VARIOUS ARTICULATIONS.
ES2261313T3 (en) CHARNELA WITH SHOCK ABSORBER.
ES2384530T3 (en) Furniture hinge with damping device
PT2019895E (en) Hinge structure for self-closing doors or the like, particularly glass doors or the like, and assembly incorporating such structure
ES2333426T3 (en) HINGE.
ES2975969T3 (en) furniture hardware
DK2746508T3 (en) Door closing hinges, especially for glass doors
ES2986354T3 (en) Compact hinge device
ES2976295T3 (en) Furniture fittings for mobile assembly of a piece of furniture
ES2704640T3 (en) Furniture hinge
ES2690358T3 (en) Pressed hinge with cushioned closure
ES2910981T3 (en) damping device
BR112018017323B1 (en) HINGE WITH ELASTIC OPENING MEANS FOR FURNITURE DOOR LEAVES
US8677561B2 (en) Automatic door closure unit
KR20160138187A (en) Hydraulic hinge, in particular concealed hinge for doors
ES2609844T3 (en) Floor hinge hidden in a door panel