ES2955729T3 - Portable vacuum cleaner with removable filter - Google Patents
Portable vacuum cleaner with removable filter Download PDFInfo
- Publication number
- ES2955729T3 ES2955729T3 ES20164935T ES20164935T ES2955729T3 ES 2955729 T3 ES2955729 T3 ES 2955729T3 ES 20164935 T ES20164935 T ES 20164935T ES 20164935 T ES20164935 T ES 20164935T ES 2955729 T3 ES2955729 T3 ES 2955729T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vacuum cleaner
- housing
- air
- portable vacuum
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims abstract description 41
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 27
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 20
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 10
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/0081—Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/12—Dry filters
- A47L9/127—Dry filters tube- or sleeve-shaped
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1658—Construction of outlets
- A47L9/1666—Construction of outlets with filtering means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Refuse Collection And Transfer (AREA)
Abstract
La aspiradora portátil (2) comprende un conducto de succión (18), un dispositivo de separación de residuos (5) y una carcasa (3) que encierra un motor de succión (6) configurado para generar un flujo de aire a través del conducto de succión (18) y el dispositivo de separación de residuos (5), comprendiendo la carcasa (3) un circuito de escape de aire (19) a través del cual se evacua el flujo de aire generado por la succión del motor (6) al exterior de la carcasa (3), el circuito de escape de aire (19) estando equipado con un filtro (26) que es extraíble. El circuito de escape de aire (19) comprende una boquilla de difusión de aire (21) y el filtro (26) tiene forma de cartucho cilíndrico y envuelve lateralmente la boquilla de difusión de aire (21). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The portable vacuum cleaner (2) comprises a suction duct (18), a waste separation device (5) and a housing (3) enclosing a suction motor (6) configured to generate an air flow through the duct. suction (18) and the waste separation device (5), the housing (3) comprising an air exhaust circuit (19) through which the air flow generated by the suction of the motor (6) is evacuated. to the outside of the housing (3), the air exhaust circuit (19) being equipped with a filter (26) that is removable. The air exhaust circuit (19) comprises an air diffusion nozzle (21) and the filter (26) is shaped like a cylindrical cartridge and laterally surrounds the air diffusion nozzle (21). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Aspiradora portátil provista de filtro extraíblePortable vacuum cleaner with removable filter
Campo de la técnicaTechnical field
La presente invención se refiere al campo de las aspiradoras que permiten aspirar el polvo y los residuos de pequeñas partículas presentes en una superficie a limpiar, que puede ser, por ejemplo, baldosas, parqué, estratificados, moqueta o una alfombra.The present invention relates to the field of vacuum cleaners that allow dust and small particle residues present on a surface to be cleaned to be vacuumed, which can be, for example, tiles, parquet, laminate, carpet or a rug.
Estado de la técnicaState of the art
Una aspiradora, y más particularmente una aspiradora portátil, comprende de manera conocida un conducto de aspiración, un dispositivo de separación de residuos y una carcasa que encierra un motor de aspiración configurado para generar un flujo de aire a través del conducto de aspiración y del dispositivo de separación de residuos, de manera que la carcasa comprende un circuito de escape de aire a través del cual se evacua el flujo de aire generado por el motor de aspiración al exterior de la carcasa. Ventajosamente, el circuito de escape de aire puede estar equipado con un filtro extraíble.A vacuum cleaner, and more particularly a portable vacuum cleaner, comprises in known manner a suction duct, a debris separation device and a housing enclosing a suction motor configured to generate an air flow through the suction duct and the device. waste separation, so that the housing comprises an air exhaust circuit through which the air flow generated by the suction motor is evacuated to the outside of the housing. Advantageously, the air exhaust circuit can be equipped with a removable filter.
Sin embargo, el ruido generado durante el funcionamiento de una aspiradora portátil de este tipo puede ser importante, lo que puede hacer que el uso de tal aspiradora portátil sea desagradable.However, the noise generated during the operation of such a portable vacuum cleaner can be significant, which can make the use of such a portable vacuum cleaner unpleasant.
El documento CN 206934037 U divulga una aspiradora portátil con un motor de aspiración que comprende un cárter de motor perforado para expulsar el aire.Document CN 206934037 U discloses a portable vacuum cleaner with a suction motor comprising a perforated motor casing to expel air.
Compendio de la invenciónCompendium of invention
La presente invención pretende remediar total o parcialmente estos inconvenientes.The present invention aims to totally or partially remedy these drawbacks.
El problema técnico que subyace a la invención consiste, en particular, en proporcionar una aspiradora portátil de estructura sencilla y económica, reduciendo al mismo tiempo sustancialmente el ruido generado por la aspiradora portátil durante su uso.The technical problem underlying the invention consists, in particular, of providing a portable vacuum cleaner of simple and economical structure, while substantially reducing the noise generated by the portable vacuum cleaner during its use.
Para este fin, la presente invención se refiere a una aspiradora portátil que comprende un conducto de aspiración, un dispositivo de separación de residuos y una carcasa que encierra un motor de aspiración configurado para generar un flujo de aire a través del conducto de aspiración y del dispositivo de separación de residuos, comprendiendo la carcasa un circuito de escape de aire a través del cual se evacua el flujo de aire generado por el motor de aspiración al exterior de la carcasa, estando equipado el circuito de escape de aire con un filtro que es extraíble, de manera que el circuito de escape de aire comprende una boquilla de difusión de aire y el filtro presenta una forma de cartucho cilíndrico que envuelve lateralmente la boquilla de difusión de aire.To this end, the present invention relates to a portable vacuum cleaner comprising a suction duct, a debris separation device and a housing enclosing a suction motor configured to generate an air flow through the suction duct and the waste separation device, the housing comprising an air exhaust circuit through which the air flow generated by the suction motor is evacuated to the outside of the housing, the air exhaust circuit being equipped with a filter that is removable, so that the air exhaust circuit comprises an air diffusion nozzle and the filter has a cylindrical cartridge shape that laterally surrounds the air diffusion nozzle.
Tal configuración de la boquilla de difusión de aire y del filtro asegura la difusión del flujo de aire que sale del motor de aspiración hacia una superficie interna generalmente cilíndrica del filtro, que forma entonces una pared de aislamiento acústico que se extiende alrededor de la boquilla de difusión de aire.Such a configuration of the air diffusion nozzle and the filter ensures the diffusion of the air flow leaving the suction motor towards a generally cylindrical internal surface of the filter, which then forms an acoustic insulation wall extending around the nozzle. air diffusion.
Así, la configuración específica del filtro según la presente invención, asociada a la presencia de una boquilla de difusión de aire aguas arriba del filtro, reduce significativamente el ruido generado por la aspiradora portátil, lo que hace mucho más agradable el uso de esta última.Thus, the specific configuration of the filter according to the present invention, associated with the presence of an air diffusion nozzle upstream of the filter, significantly reduces the noise generated by the portable vacuum cleaner, which makes the use of the latter much more pleasant.
La aspiradora portátil puede tener, además, una o más de las siguientes características, tomadas solas o en combinación.The portable vacuum cleaner may also have one or more of the following features, taken alone or in combination.
Según un modo de realización de la invención, el filtro comprende una parte de filtración que es cilíndrica y plisada, de manera que la parte de filtración envuelve lateralmente la boquilla de difusión de aire. Tal configuración del filtro mejora aún más las prestaciones de atenuación acústica del filtro y, por tanto, reduce adicionalmente el ruido generado por la aspiradora portátil.According to one embodiment of the invention, the filter comprises a filtration part that is cylindrical and pleated, so that the filtration part laterally surrounds the air diffusion nozzle. Such a filter configuration further improves the acoustic attenuation performance of the filter and therefore further reduces the noise generated by the portable vacuum cleaner.
Según la invención, la boquilla de difusión de aire tiene una forma generalmente cilíndrica y comprende aberturas laterales, estando configurada cada una de las aberturas laterales para difundir una parte del flujo de aire generado por el motor de aspiración hacia el filtro.According to the invention, the air diffusion nozzle has a generally cylindrical shape and comprises side openings, each of the side openings being configured to diffuse a part of the air flow generated by the suction motor towards the filter.
Según la invención, cada una de las aberturas laterales está configurada para difundir una parte del flujo de aire generado por el motor de aspiración hacia la parte de filtración del filtro, y más particularmente hacia una superficie periférica interna de la parte de filtración.According to the invention, each of the side openings is configured to diffuse a part of the air flow generated by the suction motor towards the filtration part of the filter, and more particularly towards an internal peripheral surface of the filtration part.
Según la invención, la boquilla de difusión de aire comprende una cámara interna conectada en comunicación de fluido con un orificio de expulsión de aire del motor de aspiración, de manera que cada una de las aberturas laterales de la boquilla de difusión de aire desemboca en la cámara interna. According to the invention, the air diffusion nozzle comprises an internal chamber connected in fluid communication with an air expulsion orifice of the suction motor, so that each of the lateral openings of the air diffusion nozzle opens into the internal chamber.
Según la invención, el orificio de expulsión de aire del motor de aspiración desemboca, por ejemplo, axialmente, en la cámara interna de la boquilla de difusión de aire.According to the invention, the air expulsion orifice of the suction motor opens, for example, axially, into the internal chamber of the air diffusion nozzle.
Según un modo de realización de la invención, cada abertura lateral es alargada y se extiende sustancialmente paralela al eje longitudinal de la boquilla de difusión de aire.According to one embodiment of the invention, each side opening is elongated and extends substantially parallel to the longitudinal axis of the air diffusion nozzle.
Según un modo de realización de la invención, la boquilla de difusión de aire y el filtro están dispuestos coaxialmente. Según un modo de realización de la invención, las aberturas laterales están desplazadas angularmente entre sí. Según un modo de realización de la invención, las aberturas laterales están distribuidas, ventajosamente de manera uniforme, alrededor del eje longitudinal de la boquilla de difusión de aire.According to one embodiment of the invention, the air diffusion nozzle and the filter are arranged coaxially. According to one embodiment of the invention, the side openings are angularly offset from each other. According to one embodiment of the invention, the lateral openings are distributed, advantageously uniformly, around the longitudinal axis of the air diffusion nozzle.
Según un modo de realización de la invención, la carcasa y la boquilla de difusión de aire delimitan una cámara de recepción en la que se aloja de forma extraíble el filtro. Ventajosamente, la cámara de recepción es anular.According to one embodiment of the invention, the housing and the air diffusion nozzle delimit a reception chamber in which the filter is removably housed. Advantageously, the receiving chamber is annular.
Según la invención, las aberturas laterales de la boquilla de difusión de aire desembocan en la cámara de recepción. Según un modo de realización de la invención, la aspiradora portátil comprende una cubierta extraíble que está unida de manera extraíble a la carcasa, estando configurada la cubierta extraíble para impedir el acceso al filtro cuando la cubierta extraíble está fijada a la carcasa y para permitir el acceso al filtro cuando se retira la cubierta extraíble. Estas disposiciones permiten acceder fácilmente al filtro y retirarlo de la carcasa para fines de mantenimiento y, en particular, para su limpieza o sustitución.According to the invention, the side openings of the air diffusion nozzle open into the receiving chamber. According to one embodiment of the invention, the portable vacuum cleaner comprises a removable cover that is removably attached to the housing, the removable cover being configured to prevent access to the filter when the removable cover is secured to the housing and to allow Access to filter when removable cover is removed. These arrangements allow the filter to be easily accessed and removed from the housing for maintenance purposes and, in particular, for cleaning or replacement.
Según un modo de realización de la invención, la cubierta extraíble está fijada de forma extraíble a la carcasa mediante al menos un elemento de bloqueo que es elásticamente deformable entre una posición de bloqueo en la que la cubierta extraíble es apta para bloquearse en la carcasa, y una posición de liberación en la que la carcasa extraíble se puede retirar.According to one embodiment of the invention, the removable cover is removably fixed to the housing by at least one locking element that is elastically deformable between a locking position in which the removable cover is capable of being locked in the housing, and a release position in which the removable housing can be removed.
Según un modo de realización de la invención, el al menos un elemento de bloqueo comprende una parte de apoyo configurada de tal manera que, cuando un usuario ejerce un esfuerzo de apoyo sobre la parte de apoyo, el al menos un elemento de bloqueo se deforma elásticamente desde la posición de bloqueo a la posición de liberación.According to one embodiment of the invention, the at least one locking element comprises a support part configured in such a way that, when a user exerts a support force on the support part, the at least one locking element is deformed. elastically from the locking position to the releasing position.
Según un modo de realización de la invención, la cubierta extraíble comprende al menos un elemento de bloqueo. Según un modo de realización de la invención, el al menos un elemento de bloqueo comprende una parte de bloqueo que está configurada para cooperar con la carcasa, y, por ejemplo, con un alojamiento de bloqueo dispuesto en la carcasa, cuando el al menos un elemento de bloqueo está en la posición de bloqueo.According to one embodiment of the invention, the removable cover comprises at least one locking element. According to one embodiment of the invention, the at least one locking element comprises a locking part that is configured to cooperate with the housing, and, for example, with a locking housing arranged in the housing, when the at least one locking element is in the locking position.
Según un modo de realización de la invención, la parte de bloqueo está formada por una orejeta de bloqueo.According to one embodiment of the invention, the locking part is formed by a locking lug.
Según un modo de realización de la invención, el al menos un elemento de bloqueo es una lengüeta de bloqueo. Según un modo de realización de la invención, el al menos un elemento de bloqueo se extiende esencialmente paralelo al eje longitudinal del motor de aspiración.According to one embodiment of the invention, the at least one locking element is a locking tab. According to one embodiment of the invention, the at least one locking element extends essentially parallel to the longitudinal axis of the suction motor.
Según un modo de realización de la invención, la cubierta extraíble está fijada de forma extraíble a la carcasa mediante dos elementos de bloqueo que son elásticamente deformables y que están situados uno opuestamente al otro. Estas disposiciones permiten a un usuario desbloquear fácilmente la cubierta extraíble ejerciendo presión sobre los dos elementos de bloqueo respectivamente con el pulgar y con el índice.According to one embodiment of the invention, the removable cover is removably fixed to the housing by two locking elements that are elastically deformable and that are located opposite each other. These arrangements allow a user to easily unlock the removable cover by pressing on the two locking elements respectively with the thumb and index finger.
Según un modo de realización de la invención, la cubierta extraíble está dispuesta en una cara trasera de la carcasa del aspirador portátil, de manera que una cara delantera de la carcasa recibe el dispositivo de separación de desechos. Según un modo de realización de la invención, el filtro se fija de forma extraíble a la cubierta extraíble. Estas disposiciones permiten a un usuario retirar el filtro de la carcasa para comprobar su grado de ensuciamiento simplemente quitando la cubierta extraíble, evitando al mismo tiempo que esta última toque el filtro si este último no está lo suficientemente sucio como para realizar su limpieza. Por tanto, tal configuración del filtro (la extracción del filtro es simultánea con la retirada de la cubierta extraíble) es muy higiénica. Además, si hay que sustituir el filtro, entonces solo será necesario cambiar el filtro y no el conjunto filtro/cubierta extraíble, como sería el caso si estos dos elementos estuvieran fabricados de una sola y misma pieza.According to one embodiment of the invention, the removable cover is arranged on a rear face of the housing of the portable vacuum cleaner, so that a front face of the housing receives the waste separation device. According to one embodiment of the invention, the filter is removably attached to the removable cover. These provisions allow a user to remove the filter from the housing to check its degree of fouling simply by removing the removable cover, while preventing the latter from touching the filter if the latter is not dirty enough to be cleaned. Therefore, such a filter configuration (filter removal is simultaneous with removal of the removable cover) is very hygienic. Furthermore, if the filter needs to be replaced, then only the filter will need to be replaced and not the filter/removable cover assembly, as would be the case if these two elements were made from a single piece.
De acuerdo con un modo de realización de la invención, el filtro está configurado para fijarse a la cubierta extraíble según una dirección de fijación que se extiende transversalmente, y, por ejemplo, perpendicularmente, al eje longitudinal del filtro.According to one embodiment of the invention, the filter is configured to be attached to the removable cover in an attachment direction that extends transversely, and for example perpendicularly, to the longitudinal axis of the filter.
Según un modo de realización de la invención, la cubierta extraíble comprende al menos un elemento de inmovilización configurado para inmovilizar el filtro sobre la cubierta extraíble. According to one embodiment of the invention, the removable cover comprises at least one locking element configured to immobilize the filter on the removable cover.
Según un modo de realización de la invención, la cubierta extraíble está dispuesta en el eje longitudinal del motor de aspiración.According to one embodiment of the invention, the removable cover is arranged in the longitudinal axis of the suction motor.
Según un modo de realización de la invención, el filtro y el motor de aspiración están dispuestos coaxialmente. Según un modo de realización de la invención, la boquilla de difusión de aire y el motor de aspiración están dispuestos coaxialmente.According to one embodiment of the invention, the filter and the suction motor are arranged coaxially. According to one embodiment of the invention, the air diffusion nozzle and the suction motor are arranged coaxially.
Según un modo de realización de la invención, la aspiradora portátil comprende al menos un elemento de almacenamiento de energía, tal como una batería recargable, configurado para alimentar eléctricamente la aspiradora portátil y, en particular, el motor de aspiración.According to one embodiment of the invention, the portable vacuum cleaner comprises at least one energy storage element, such as a rechargeable battery, configured to electrically power the portable vacuum cleaner and, in particular, the suction motor.
Según un modo de realización de la invención, el al menos un elemento de almacenamiento de energía está alojado en la carcasa.According to one embodiment of the invention, the at least one energy storage element is housed in the housing.
Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de separación de residuos es de tipo ciclónico.According to one embodiment of the invention, the waste separation device is of the cyclonic type.
Según un modo de realización de la invención, el circuito de escape de aire comprende al menos una abertura de evacuación de aire dispuesta en una superficie externa de la carcasa y a través de la cual el flujo de aire generado por el motor de aspiración es evacuado al exterior de la carcasa.According to one embodiment of the invention, the air exhaust circuit comprises at least one air evacuation opening arranged on an external surface of the housing and through which the air flow generated by the suction motor is evacuated to the outside of the casing.
Según un modo de realización de la invención, la carcasa comprende una abertura de paso que desemboca en la cámara de recepción, estando la cubierta extraíble configurada, por una parte, para cerrar la abertura de paso e impedir el acceso al filtro cuando la cubierta extraíble está fijada a la carcasa y, por otra parte, para liberar la abertura de paso y permitir la retirada del filtro a través de la abertura de paso cuando se quita la cubierta extraíble.According to one embodiment of the invention, the housing comprises a passage opening that opens into the reception chamber, the removable cover being configured, on the one hand, to close the passage opening and prevent access to the filter when the removable cover It is fixed to the housing and, on the other hand, to free the passage opening and allow removal of the filter through the passage opening when the removable cover is removed.
Según un modo de realización de la invención, la cubierta extraíble comprende una parte de cierre configurada para cerrar la abertura de paso e impedir el acceso al filtro cuando la cubierta extraíble está fijada a la carcasa.According to one embodiment of the invention, the removable cover comprises a closing part configured to close the passage opening and prevent access to the filter when the removable cover is fixed to the housing.
Según un modo de realización de la invención, la parte de cierre se extiende transversalmente al eje longitudinal del motor de aspiración.According to one embodiment of the invention, the closing part extends transversely to the longitudinal axis of the suction motor.
Según un modo de realización de la invención, el al menos un elemento de bloqueo se extiende desde la parte de cierre.According to one embodiment of the invention, the at least one locking element extends from the closure part.
Según la invención, el motor de aspiración comprende un cárter de motor en el que está dispuesto un ventilador motorizado.According to the invention, the suction motor comprises a motor casing in which a motorized fan is arranged.
Según la invención, el cárter del motor comprende el orificio de expulsión de aire.According to the invention, the engine crankcase comprises the air exhaust hole.
Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de separación de residuos se extiende según un primer eje de extensión, y el motor de aspiración se extiende según un segundo eje de extensión que es transversal al primer eje de extensión. Ventajosamente, el primer eje de extensión es sustancialmente perpendicular al segundo eje de extensión.According to one embodiment of the invention, the waste separation device extends along a first extension axis, and the suction motor extends along a second extension axis that is transverse to the first extension axis. Advantageously, the first extension axis is substantially perpendicular to the second extension axis.
Según un modo de realización de la invención, la boquilla de difusión de aire está fijada al cárter de motor.According to one embodiment of the invention, the air diffusion nozzle is fixed to the engine crankcase.
Según un modo de realización de la invención, la boquilla de difusión de aire y el cárter de motor están hechos de una sola pieza.According to one embodiment of the invention, the air diffusion nozzle and the engine crankcase are made of a single piece.
Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de separación de residuos está montado de forma extraíble en la carcasa.According to one embodiment of the invention, the waste separation device is removably mounted on the housing.
Según un modo de realización de la invención, la carcasa comprende un mango de agarre.According to one embodiment of the invention, the housing comprises a grip handle.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
En cualquier caso, la invención se comprenderá mejor con la ayuda de la siguiente descripción con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, que representan, a título de ejemplos no limitativos, dos modos de realización de esta aspiradora.In any case, the invention will be better understood with the help of the following description with reference to the attached schematic drawings, which represent, by way of non-limiting examples, two embodiments of this vacuum cleaner.
La Figura 1 es una vista en perspectiva de una aspiradora portátil según la invención.Figure 1 is a perspective view of a portable vacuum cleaner according to the invention.
La Figura 2 es una vista en perspectiva y despiezada de la aspiradora portátil de la Figura 1.Figure 2 is an exploded perspective view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
La Figura 3 es una vista en corte longitudinal de la aspiradora portátil de la Figura 1.Figure 3 is a longitudinal sectional view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
La Figura 4 es una vista en corte transversal de la aspiradora portátil de la Figura 1.Figure 4 is a cross-sectional view of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
La Figura 5 es una vista lateral de un filtro y una cubierta extraíble de la aspiradora portátil de la Figura 1. Figure 5 is a side view of a filter and removable cover of the portable vacuum cleaner of Figure 1.
La Figura 6 es una vista en perspectiva del filtro de la Figura 5.Figure 6 is a perspective view of the filter of Figure 5.
La Figura 7 es una vista en perspectiva de la cubierta extraíble de la Figura 5.Figure 7 is a perspective view of the removable cover of Figure 5.
Descripción detalladaDetailed description
Las Figuras 1 a 7 representan una aspiradora portátil 2 que comprende una carcasa 3, equipada con un mango de agarre 4, un dispositivo de separación de residuos 5, montado de forma extraíble en la carcasa 3, y un motor de aspiración 6, alojado en la carcasa 3.Figures 1 to 7 represent a portable vacuum cleaner 2 comprising a housing 3, equipped with a grip handle 4, a waste separation device 5, removably mounted on the housing 3, and a suction motor 6, housed in the casing 3.
El dispositivo de separación de residuos 5 es, ventajosamente, de tipo ciclónico y comprende, en particular, un recipiente de almacenamiento de residuos 7 y un filtro separador 8, alojado en el recipiente de almacenamiento de residuos 7. El recipiente de almacenamiento de residuos 7 comprende, más particularmente, una abertura de admisión de aire 9 y un orificio de salida de aire 11.The waste separation device 5 is advantageously of cyclonic type and comprises, in particular, a waste storage container 7 and a separator filter 8, housed in the waste storage container 7. The waste storage container 7 it comprises, more particularly, an air intake opening 9 and an air outlet hole 11.
Como se muestra en las Figuras 3 y 4, el motor de aspiración 6 comprende un cárter 12 de motor y un ventilador motorizado 13, dispuesto en el cárter 12 de motor. De manera conocida, el ventilador motorizado 13 comprende un ventilador y un motor eléctrico configurado para accionar el ventilador a rotación.As shown in Figures 3 and 4, the suction motor 6 comprises a motor case 12 and a motorized fan 13, arranged in the engine case 12. In a known manner, the motorized fan 13 comprises a fan and an electric motor configured to drive the fan to rotate.
El motor de aspiración 6 comprende, además, un orificio de entrada de aire 14 y un orificio de expulsión de aire 15 que están, ventajosamente, dispuestos en el cárter 12 de motor, y la aspiradora portátil 2 comprende, además, un tubo de conexión 16 que conecta en comunicación de fluido el orificio de entrada de aire 14 del motor de aspiración 6 al orificio de salida de aire 11 del dispositivo de separación de residuos 7.The suction motor 6 further comprises an air inlet hole 14 and an air exhaust hole 15 which are, advantageously, arranged in the engine casing 12, and the portable vacuum cleaner 2 further comprises a connecting tube. 16 that connects in fluid communication the air inlet hole 14 of the suction motor 6 to the air outlet hole 11 of the waste separation device 7.
Según el modo de realización representado en las figuras, el dispositivo de separación de residuos 5 se extiende según un primer eje de extensión A, y el motor de aspiración 6 se extiende según un segundo eje de extensión B que es transversal al primer eje de extensión A y, ventajosamente, perpendicular al primer eje de extensión A.According to the embodiment represented in the figures, the waste separation device 5 extends along a first extension axis A, and the suction motor 6 extends along a second extension axis B that is transverse to the first extension axis. A and, advantageously, perpendicular to the first extension axis A.
La aspiradora portátil 2 comprende, además, un elemento de almacenamiento de energía 17, tal como una batería recargable, configurado para alimentar eléctricamente el ventilador motorizado 13. El elemento de almacenamiento de energía 17 está alojado ventajosamente en la carcasa 3 y, por ejemplo, en el mango de agarre 4.The portable vacuum cleaner 2 further comprises an energy storage element 17, such as a rechargeable battery, configured to electrically power the motorized fan 13. The energy storage element 17 is advantageously housed in the housing 3 and, for example, on the grip handle 4.
La carcasa 3 comprende, además, un conducto de aspiración 18 al que está conectada en comunicación de fluido la abertura de admisión de aire 9 del dispositivo de separación de residuos 5, y un circuito de escape de aire 19 a través del cual el flujo de aire generado por el motor de aspiración 6 se evacua al exterior de la carcasa 3.The housing 3 further comprises a suction duct 18 to which the air intake opening 9 of the waste separation device 5 is connected in fluid communication, and an air exhaust circuit 19 through which the flow of Air generated by the suction motor 6 is evacuated to the outside of the housing 3.
Como se muestra más particularmente en la Figura 2, el circuito de escape de aire 19 comprende una boquilla de difusión de aire 21 que tiene una forma generalmente cilíndrica. Ventajosamente, la boquilla de difusión de aire 21 y el motor de aspiración 6 están dispuestos coaxialmente. La boquilla de difusión de aire 21 puede, por ejemplo, fijarse al cárter de motor 12. Según el modo de realización representado en las figuras, la boquilla de difusión de aire 21 y el cárter 12 de motor están hechos de una sola pieza.As shown more particularly in Figure 2, the air exhaust circuit 19 comprises an air diffusion nozzle 21 having a generally cylindrical shape. Advantageously, the air diffusion nozzle 21 and the suction motor 6 are arranged coaxially. The air diffusion nozzle 21 can, for example, be fixed to the engine crankcase 12. According to the embodiment shown in the figures, the air diffusion nozzle 21 and the engine crankcase 12 are made in one piece.
La boquilla de difusión de aire 21 y la carcasa 3 delimitan una cámara de recepción 22 ventajosamente anular y cuya función se define a continuación.The air diffusion nozzle 21 and the housing 3 delimit a reception chamber 22, advantageously annular and whose function is defined below.
La boquilla de difusión de aire 21 comprende una cámara interna 23 en la que desemboca axialmente el orificio de expulsión de aire 15 del motor de aspiración 6, y también unas aberturas laterales 24 que desembocan, cada una, por un lado en la cámara interna 23 y por otro lado en la cámara de recepción 22. Las aberturas laterales 24 están dispuestas, más particularmente, en una superficie lateral 25, generalmente cilíndrica, de la boquilla de difusión de aire 21.The air diffusion nozzle 21 comprises an internal chamber 23 into which the air expulsion orifice 15 of the suction motor 6 axially opens, and also lateral openings 24 that each open on one side into the internal chamber 23. and on the other hand in the receiving chamber 22. The lateral openings 24 are arranged, more particularly, in a lateral surface 25, generally cylindrical, of the air diffusion nozzle 21.
Según el modo de realización representado en las figuras, las aberturas laterales 24 están desplazadas angularmente entre sí y, ventajosamente, están distribuidas regularmente en torno al eje longitudinal de la boquilla de difusión de aire 21. Cada abertura lateral 24 puede, por ejemplo, ser alargada y extenderse sustancialmente paralela al eje longitudinal de la boquilla de difusión de aire 21.According to the embodiment shown in the figures, the side openings 24 are angularly offset from each other and, advantageously, are distributed regularly around the longitudinal axis of the air diffusion nozzle 21. Each side opening 24 can, for example, be elongated and extend substantially parallel to the longitudinal axis of the air diffusion nozzle 21.
El circuito de escape de aire 19 también está equipado con un filtro 26 que está montado de manera extraíble en la cámara de recepción 22. El filtro 26 tiene una forma de cartucho cilíndrico y envuelve lateralmente la boquilla de difusión de aire 21. Ventajosamente, la boquilla de difusión de aire 21, el filtro 26 y el motor de aspiración 6 están dispuestos coaxialmente.The air exhaust circuit 19 is also equipped with a filter 26 that is removably mounted in the receiving chamber 22. The filter 26 has a cylindrical cartridge shape and laterally surrounds the air diffusion nozzle 21. Advantageously, the Air diffusion nozzle 21, filter 26 and suction motor 6 are arranged coaxially.
Según el modo de realización representado en las figuras, el filtro 26 comprende una parte de filtración 27 que es cilíndrica y plisada, y que envuelve lateralmente la boquilla de difusión de aire 21 y, más particularmente, la superficie lateral 25 de la boquilla de difusión de aire 21 sobre la que están dispuestas las aberturas laterales 24.According to the embodiment shown in the figures, the filter 26 comprises a filtration part 27 which is cylindrical and pleated, and which laterally surrounds the air diffusion nozzle 21 and, more particularly, the lateral surface 25 of the diffusion nozzle. of air 21 on which the side openings 24 are arranged.
Así, cada una de las aberturas laterales 24 está configurada para difundir parte del flujo de aire generado por el motor de aspiración 6 hacia la parte de filtración 27 y, más particularmente, hacia una superficie periférica interna de la parte de filtración 27. Thus, each of the side openings 24 is configured to diffuse part of the air flow generated by the suction motor 6 towards the filtration part 27 and, more particularly, towards an internal peripheral surface of the filtration part 27.
El circuito de escape de aire 19 comprende, además, aberturas de evacuación de aire 28 proporcionadas en una superficie externa de la carcasa 3 y a través de las cuales el flujo de aire generado por el motor de aspiración 6 es evacuado al exterior de la carcasa 3.The air exhaust circuit 19 further comprises air evacuation openings 28 provided on an external surface of the housing 3 and through which the air flow generated by the suction motor 6 is evacuated to the outside of the housing 3. .
La aspiradora portátil 2 también comprende una cubierta extraíble 29 que está fijada de manera extraíble a la carcasa 3 y que está configurada para impedir el acceso al filtro 26 cuando la cubierta extraíble 29 está fijada a la carcasa 3, y para permitir el acceso al filtro 26 cuando se retira la cubierta extraíble 29. La cubierta extraíble 29 está dispuesta en una cara trasera de la carcasa 3 de la aspiradora portátil 2 que está situada opuestamente al conducto de aspiración 18. De manera ventajosa, la cubierta extraíble 29 está dispuesta en el eje longitudinal B del motor de aspiración 6. The portable vacuum cleaner 2 also comprises a removable cover 29 that is removably attached to the housing 3 and which is configured to prevent access to the filter 26 when the removable cover 29 is attached to the housing 3, and to allow access to the filter 26 when the removable cover 29 is removed. The removable cover 29 is arranged on a rear face of the housing 3 of the portable vacuum cleaner 2 which is located opposite the suction duct 18. Advantageously, the removable cover 29 is arranged on the longitudinal axis B of the suction motor 6.
Según el modo de realización representado en las figuras, la carcasa 3 comprende una abertura de paso 31 que desemboca en la cámara de recepción 22, y la cubierta extraíble 29 está configurada, por un lado, para cerrar la abertura de paso 31 e impedir el acceso al filtro 26 cuando la cubierta extraíble 29 está fijada a la carcasa 3, y, por otro lado, para liberar la abertura de paso 31 y permitir la retirada del filtro 26 a través de la abertura de paso 31 cuando se quita la cubierta extraíble 29.According to the embodiment shown in the figures, the housing 3 comprises a passage opening 31 that opens into the receiving chamber 22, and the removable cover 29 is configured, on the one hand, to close the passage opening 31 and prevent the access to the filter 26 when the removable cover 29 is fixed to the housing 3, and, on the other hand, to free the passage opening 31 and allow removal of the filter 26 through the passage opening 31 when the removable cover is removed 29.
La cubierta extraíble 29 comprende, más particularmente, una parte de cierre 32, configurada para cerrar la abertura de paso 31 e impedir el acceso al filtro 26 cuando la cubierta extraíble 29 está fijada a la carcasa 3, y dos elementos de bloqueo 33, tales como lengüetas de bloqueo, cada uno de los cuales se extiende desde la parte de cierre 32 y está configurado para permitir el bloqueo de la cubierta extraíble 29 en la carcasa 3.The removable cover 29 more particularly comprises a closure portion 32, configured to close the passage opening 31 and prevent access to the filter 26 when the removable cover 29 is fixed to the housing 3, and two locking elements 33, such as locking tabs, each of which extends from the closure part 32 and is configured to allow locking of the removable cover 29 in the housing 3.
Según el modo de realización representado en las figuras, la parte de cierre 32 se extiende sustancialmente perpendicular al eje longitudinal B del motor de aspiración 6, y cada uno de los elementos de bloqueo 33 se extiende sustancialmente paralelo al eje longitudinal B del motor de aspiración 6. Ventajosamente, los dos elementos de bloqueo 33 están situados opuestamente uno con respecto al otro y, por lo tanto, son diametralmente opuestos cuando la parte de cierre 32 tiene una forma generalmente circular.According to the embodiment represented in the figures, the closing part 32 extends substantially perpendicular to the longitudinal axis B of the suction motor 6, and each of the locking elements 33 extends substantially parallel to the longitudinal axis B of the suction motor 6. Advantageously, the two locking elements 33 are located opposite to each other and are therefore diametrically opposed when the closure part 32 has a generally circular shape.
Cada elemento de bloqueo 33 comprende una parte de bloqueo 33.1, tal como una orejeta de bloqueo, y es elásticamente deformable entre una posición de bloqueo en la que la parte de bloqueo 33.1 es capaz de cooperar con la carcasa 3 y, por ejemplo, con un alojamiento de bloqueo dispuesto en la carcasa 3, para bloquear la cubierta extraíble 27 en la carcasa 3, y una posición de liberación en la que la parte de bloqueo 33.1 es capaz de liberar la carcasa 3 para permitir la retirada de la cubierta extraíble 29.Each locking element 33 comprises a locking part 33.1, such as a locking lug, and is elastically deformable between a locking position in which the locking part 33.1 is capable of cooperating with the housing 3 and, for example, with a locking housing provided in the housing 3, for locking the removable cover 27 in the housing 3, and a release position in which the locking part 33.1 is capable of releasing the housing 3 to allow removal of the removable cover 29 .
Cada elemento de bloqueo 33 también puede incluir una parte de apoyo 33.2, por ejemplo, provista de una impresión, configurada de modo que, cuando un usuario ejerce un esfuerzo de apoyo sobre la parte de apoyo 33.2, el elemento de bloqueo 33 respectivo se deforma elásticamente desde la posición de bloqueo hasta la posición de liberación. Each locking element 33 may also include a support part 33.2, for example provided with a print, configured so that, when a user exerts a support force on the support part 33.2, the respective locking element 33 is deformed. elastically from the locking position to the releasing position.
Según el modo de realización representado en las figuras, el filtro 26 está fijado de forma extraíble a la cubierta extraíble 29. Para este fin, la cubierta extraíble 29 comprende dos elementos de inmovilización 34, tales como patas de inmovilización, configurados para inmovilizar el filtro 26 sobre la cubierta extraíble 29. Cada elemento de inmovilización 34 puede estar situado, por ejemplo, en una superficie interna de un elemento de bloqueo 33 respectivo. According to the embodiment shown in the figures, the filter 26 is removably fixed to the removable cover 29. For this purpose, the removable cover 29 comprises two locking elements 34, such as locking legs, configured to immobilize the filter. 26 on the removable cover 29. Each locking element 34 may be located, for example, on an internal surface of a respective locking element 33.
Según un modo de realización de la invención, el filtro 26 está configurado para fijarse en la cubierta extraíble 29 según una dirección de fijación D que se extiende transversalmente, y, por ejemplo, perpendicularmente, al eje longitudinal C del filtro 26.According to one embodiment of the invention, the filter 26 is configured to be fixed to the removable cover 29 according to a fixing direction D that extends transversely, and, for example, perpendicularly, to the longitudinal axis C of the filter 26.
A continuación, se describirá el funcionamiento de la aspiradora 2. Cuando el ventilador motorizado 13 es alimentado eléctricamente, crea una depresión, en particular, en el dispositivo de separación de residuos 5, de tal manera que el aire y los residuos son aspirados por el conducto de aspiración 18. El aire cargado de residuos entra entonces en el recipiente de almacenamiento de residuos 7 a través de la abertura de admisión de aire 9, y puede salir, por ejemplo, tangencialmente al interior del recipiente de residuos 7. De este modo, el aire se pone en rotación y los residuos se centrifugan hacia el exterior de manera que estos residuos son recogidos por el recipiente de almacenamiento de residuos 7.Next, the operation of the vacuum cleaner 2 will be described. When the motorized fan 13 is electrically powered, it creates a depression, in particular, in the waste separation device 5, in such a way that air and waste are sucked by the suction line 18. The waste-laden air then enters the waste storage container 7 through the air intake opening 9, and can exit, for example, tangentially into the waste container 7. In this way , the air is put into rotation and the waste is centrifuged outwards so that this waste is collected by the waste storage container 7.
A continuación, el flujo de aire fluye sucesivamente a través del orificio de salida de aire 11, el tubo de conexión 16, y el orificio de entrada de aire 14 y el orificio de expulsión de aire 15 del motor de aspiración 6. Seguidamente, el flujo de aire se difunde radialmente hacia el filtro 26 a través de las aberturas laterales 24, y fluye a través de la parte de filtración 27 antes de escapar de la carcasa 3 a través de las aberturas de evacuación de aire 28.Then, the air flow successively flows through the air outlet hole 11, the connecting tube 16, and the air inlet hole 14 and the air exhaust hole 15 of the suction motor 6. Then, the Air flow diffuses radially towards the filter 26 through the side openings 24, and flows through the filtration portion 27 before escaping from the housing 3 through the air evacuation openings 28.
Por supuesto, la presente invención no está limitada en modo alguno al modo de realización descrito e ilustrado, que únicamente se ha proporcionado a título de ejemplo. Siguen siendo posibles modificaciones, en particular desde el punto de vista de la constitución de los distintos elementos o de la sustitución por equivalentes técnicos, sin por ello apartarse del alcance de protección de la invención definido por las reivindicaciones. Of course, the present invention is in no way limited to the described and illustrated embodiment, which has only been provided by way of example. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the different elements or the substitution by technical equivalents, without however departing from the scope of protection of the invention defined by the claims.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1903697A FR3094622B1 (en) | 2019-04-05 | 2019-04-05 | Portable vacuum cleaner equipped with a removable filter |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2955729T3 true ES2955729T3 (en) | 2023-12-05 |
Family
ID=67956940
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES20164935T Active ES2955729T3 (en) | 2019-04-05 | 2020-03-23 | Portable vacuum cleaner with removable filter |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP4241640A3 (en) |
| CN (1) | CN111789526B (en) |
| ES (1) | ES2955729T3 (en) |
| FR (1) | FR3094622B1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1028991B1 (en) | 2021-01-05 | 2022-08-10 | Miele & Cie | Handheld cyclone vacuum cleaner |
| EP3906831B1 (en) | 2020-05-05 | 2024-06-26 | Miele & Cie. KG | Hand-guided cyclone vacuum cleaner |
| CN114176456B (en) * | 2020-12-04 | 2023-09-22 | 添可智能科技有限公司 | Cleaning equipment |
| FR3126181B1 (en) * | 2021-08-17 | 2023-08-04 | Seb Sa | Portable vacuum cleaner equipped with a sound absorption wall |
| USD1093781S1 (en) * | 2023-09-27 | 2025-09-16 | Zhejiang Prulde Electric Appliance Co., Ltd. | Vacuum cleaner |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100424580B1 (en) * | 2001-12-20 | 2004-03-27 | 엘지전자 주식회사 | Device for locking ventilation cover to main body |
| KR100456167B1 (en) * | 2002-11-22 | 2004-11-09 | 삼성광주전자 주식회사 | Dust collecting filter for vacuum cleaner and vacuum cleaner having the same |
| GB2440108A (en) * | 2006-07-18 | 2008-01-23 | Dyson Technology Ltd | Suction cleaner with filter detection mechanism |
| FR2979814B1 (en) * | 2011-09-12 | 2013-08-23 | Seb Sa | VACUUM COMPRISING A SILENCER AND AN AIR DIFFUSER |
| CN104545698B (en) * | 2013-10-28 | 2017-03-22 | 江苏美的清洁电器股份有限公司 | Motor air collection hood for dust collector, dust collector and air suction device of dust collector |
| CN206934037U (en) * | 2017-02-24 | 2018-01-30 | 江苏美的清洁电器股份有限公司 | Hand-held cleaners |
| CN207666516U (en) * | 2017-06-09 | 2018-07-31 | 小狗电器互联网科技（北京）股份有限公司 | Wireless handheld dust catcher with decrease of noise functions |
| CN208404385U (en) * | 2018-01-23 | 2019-01-22 | 苏州爱普电器有限公司 | A kind of hand held cleaner |
| CN108742297A (en) * | 2018-04-13 | 2018-11-06 | 浙江亿力清洁电器有限公司 | A kind of hand-held cleaners of damping noise reduction type |
| CN108523764A (en) * | 2018-05-02 | 2018-09-14 | 追觅科技（天津）有限公司 | Hand held cleaner |
| CN108903792B (en) * | 2018-08-29 | 2024-03-26 | 宁波富佳实业股份有限公司 | Noise reduction structure of dust collector |
-
2019
- 2019-04-05 FR FR1903697A patent/FR3094622B1/en active Active
-
2020
- 2020-03-23 EP EP23184256.8A patent/EP4241640A3/en active Pending
- 2020-03-23 EP EP20164935.7A patent/EP3718452B1/en active Active
- 2020-03-23 ES ES20164935T patent/ES2955729T3/en active Active
- 2020-04-03 CN CN202010259803.4A patent/CN111789526B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN111789526B (en) | 2023-08-15 |
| FR3094622B1 (en) | 2021-05-28 |
| EP3718452B1 (en) | 2023-08-09 |
| EP4241640A2 (en) | 2023-09-13 |
| EP4241640A3 (en) | 2023-12-06 |
| EP3718452A1 (en) | 2020-10-07 |
| FR3094622A1 (en) | 2020-10-09 |
| CN111789526A (en) | 2020-10-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2955729T3 (en) | Portable vacuum cleaner with removable filter | |
| ES2950815T3 (en) | Portable vacuum cleaner with removable filter | |
| KR100654393B1 (en) | Vacuum cleaner | |
| US8397344B2 (en) | Cleaning appliance | |
| KR101224595B1 (en) | Handy-stick type vacuum cleaner | |
| ES2260970B1 (en) | CICLONIC TYPE POWDER COLLECTION APPLIANCE FOR USE IN A VACUUM CLEANER. | |
| KR102329672B1 (en) | Cyclone dust collector and vacuum cleaner having the same | |
| ES2952232T3 (en) | Portable vacuum cleaner equipped with a removable filter | |
| CA2753065C (en) | Vacuum cleaner with recirculated cooling air | |
| KR100593094B1 (en) | Dust collection unit of vacuum cleaner | |
| KR100601451B1 (en) | Dust collection unit of vacuum cleaner | |
| KR102463056B1 (en) | Cyclone dust collector and vacuum cleaner having the same | |
| EP4056092A1 (en) | Dust cup and dust collector provided with same | |
| ES2897643T3 (en) | Domestic vacuum cleaner equipped with a sound absorption element | |
| CN211299803U (en) | Dust cup and dust collector with same | |
| ES2983198T3 (en) | Portable vacuum cleaner equipped with a sound-absorbing wall | |
| KR100879977B1 (en) | Disposable filter bag and vacuum cleaner using the same | |
| WO2013084600A1 (en) | Vertical electric vacuum cleaner | |
| CN213488594U (en) | A handheld vacuum cleaner | |
| KR0133761B1 (en) | Vacuum cleaner for wet-dry type | |
| JP5302382B2 (en) | Vertical vacuum cleaner | |
| JP5302383B2 (en) | Vertical vacuum cleaner | |
| JP2003180575A (en) | Vacuum cleaner | |
| JP2003180583A (en) | Electric vacuum cleaner | |
| CN114886325A (en) | Filter and dust-gas separation device with same |