ES2964886T3

ES2964886T3 - Fregona para suelos

Info

Publication number: ES2964886T3
Application number: ES20750749T
Authority: ES
Inventors: Doug Metzel; Eric Wehrli
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2019-07-31
Filing date: 2020-07-24
Publication date: 2024-04-10
Anticipated expiration: 2040-07-24
Also published as: CA3086582A1; CN115297758A; PL4003125T3; CL2022000242A1; EP4003125B1; MX2022001252A; WO2021019411A1; EP4003125C0; US11147428B2; AU2020319723B2; AU2020319723A1; EP4003125A1; CN115297758B; US20210030251A1

Abstract

Un conjunto de eje accionable para un conjunto de trapeador rociador incluye un primer y un segundo segmento de eje exterior alargado y hueco en el que un primer y segundo segmento de varilla de accionamiento alargado están dispuestos telescópicamente, respectivamente. Los segmentos de eje exteriores primero y segundo incluyen elementos de retención de eje primero y segundo respectivos que se extienden hacia sus interiores huecos. Los segmentos de varilla primero y segundo incluyen elementos de retención de varilla primero y segundo respectivos que se extienden radialmente hacia afuera desde sus superficies periféricas exteriores. Los elementos de retención de varilla y los elementos de retención de eje están dimensionados y dispuestos para limitar el movimiento telescópico de los segmentos de varilla asociados hacia afuera desde los extremos del segmento de eje. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Fregona para suelos

Referencia cruzada a solicitudes relacionadas

Campo de la divulgación

La presente divulgación se refiere a fregonas con pulverizador y a dispositivos similares, y, más específicamente, a fregonas con pulverizador que incluyen un conjunto de accionamiento operable por el usuario que se extiende a través del interior de un eje del dispositivo.

Antecedentes de la invención

Las escobas o fregonas para suelos pueden usarse en seco o junto con un líquido o material de pulverización que ayuda a la limpieza con la fregona. Las fregonas con pulverizador se construyen típicamente con una placa plana, sobre la que se dispone una cubierta. La cubierta puede estar formada en un tejido sintético o natural o similar, o combinaciones de los mismos. La cubierta proporciona una acción de fregado sobre una superficie a ser limpiada y cualidades absorbentes y/o atractivas para recoger y retener tanto sólidos como líquidos. La placa de la fregona se fija típicamente, en una parte central de la misma, a un eje y a un mango a través de una junta universal o multidireccional que proporciona libertad de movimiento en múltiples direcciones entre el eje y la placa de manera que un usuario puede dirigir fácilmente la placa de la fregona a lo largo de una trayectoria deseada.

El accionamiento de la función de pulverización en una fregona con pulverizador se controla frecuentemente mediante un gatillo adyacente al mango en un extremo proximal del eje. Un conjunto de accionamiento puede incluir una varilla de accionamiento interior que se extiende a través de un eje exterior para transmitir el movimiento del gatillo a una boquilla de pulverización en el extremo distal de la fregona con pulverizador. Debido a la complejidad del conjunto de eje accionable, las fregonas con pulverizador frecuentemente se envían y se proveen con el conjunto de eje accionable en un estado completamente montado. Algunos fabricantes han intentado construir disposiciones en las que el conjunto de eje accionable se desmonte para su transporte. Sin embargo, en las disposiciones en las que el conjunto de eje accionable se proporciona en un estado desmontado, los segmentos de varilla de accionamiento interiores pueden separarse de los segmentos de eje exteriores. Aunque algunos fabricantes han intentado proporcionar disposiciones de transporte en las que los diversos elementos del conjunto de eje accionable están acoplados para prevenir que los segmentos de varilla de accionamiento interiores se separen de los segmentos de eje exteriores, esas soluciones propuestas incluyen un número relativamente grande de componentes adicionales y pueden aumentar considerablemente el coste de la fregona con pulverizador. En el documento DE 20 2004 010429 U1 se divulga un conjunto de eje accionable para un conjunto de fregona con pulverizador según el preámbulo de la reivindicación independiente 1.

Sumario de la divulgación

En un aspecto, que no forma parte de la presente invención, la divulgación describe una fregona con pulverizador que tiene al menos un primer segmento de eje exterior, un segundo segmento de eje exterior. El primer segmento de eje exterior tiene un extremo proximal del primer segmento de eje y un extremo distal del primer segmento de eje. El segundo segmento de eje exterior tiene un extremo proximal del segundo segmento de eje y un extremo distal del segundo segmento de eje. El extremo distal del primer segmento de eje está acoplado al extremo proximal del segundo segmento de eje para formar un conjunto de eje exterior que tiene un extremo proximal del eje y un extremo distal del eje. Los segmentos de eje exterior primero y segundo del conjunto de eje exterior definen un interior hueco alargado. La fregona con pulverizador incluye además un mango acoplado al extremo proximal del eje, y una placa de fregona acoplada al extremo distal del eje en una junta. Un conjunto de pulverización accionable de manera selectiva está dispuesto sustancialmente adyacente al extremo distal del eje. El conjunto de pulverización incluye una boquilla de pulverización acoplada de manera fluida a un depósito. La fregona con pulverizador incluye además un conjunto de accionamiento operable por el usuario. El conjunto de accionamiento accionable por el usuario incluye un gatillo acoplado de manera móvil al mango, una conexión de dispensación accionable dispuesta para accionar de manera selectiva el conjunto de pulverización accionable de manera selectiva, y una varilla de accionamiento dispuesta para realizar un movimiento telescópico dentro del interior hueco alargado del conjunto de eje exterior entre el gatillo y la conexión de dispensación accionable. La varilla de accionamiento incluye al menos un primer segmento de varilla de accionamiento alargado y un segundo segmento de varilla de accionamiento alargado. El primer segmento de varilla de accionamiento alargado tiene una primera superficie periférica exterior, un extremo proximal del primer segmento de varilla y un extremo distal del primer segmento de varilla. El segundo segmento de varilla de accionamiento alargado tiene un extremo proximal del segundo segmento de varilla y un extremo distal del segundo segmento de varilla. El extremo distal del primer segmento de varilla está dispuesto adyacente al extremo proximal del segundo segmento de varilla. Un primer elemento de retención de varilla se extiende radialmente hacia el exterior desde, y está acoplado para su movimiento con, el primer segmento de varilla de accionamiento alargado. Un segundo elemento de retención de varilla se extiende radialmente hacia el exterior desde, y está acoplado para su movimiento con, el segundo segmento de varilla de accionamiento alargado. Un primer elemento de retención de eje está fijado a y se extiende radialmente hacia el interior desde el primer segmento de eje exterior al interior hueco alargado. Un segundo elemento de retención de eje está fijado a y se extiende radialmente hacia el interior desde el segundo segmento de eje exterior al interior hueco alargado. El primer elemento de retención de varilla y el primer elemento de retención de eje están dispuestos y dimensionados de manera que el primer elemento de retención de eje interfiera con el primer elemento de retención de varilla para limitar el movimiento telescópico del primer elemento de retención de varilla en el interior del primer elemento de retención de eje, y el segundo elemento de retención de varilla y el segundo elemento de retención de eje están dispuestos y dimensionados de manera que el segundo elemento de retención de eje interfiera con el segundo elemento de retención de varilla para limitar el movimiento telescópico del segundo elemento de retención de varilla en el interior del segundo elemento de retención de eje.

La divulgación describe, en otro aspecto, que no forma parte de la presente invención, una fregona con pulverizador que incluye subconjuntos primero y segundo. El primer subconjunto incluye un primer segmento de eje exterior alargado, y un primer segmento de varilla de accionamiento alargado dispuesto para su movimiento telescópico dentro de un primer interior hueco alargado del primer segmento de eje exterior alargado. El primer segmento de eje exterior alargado tiene un extremo proximal del primer segmento de eje y un extremo distal del primer segmento de eje, mientras que el primer segmento de varilla de accionamiento alargado tiene una primera superficie periférica exterior, un extremo proximal del primer segmento de varilla y un extremo distal del primer segmento de varilla. Un primer elemento de retención de eje está fijado a y se extiende radialmente hacia el interior desde el primer segmento de eje exterior alargado al primer interior hueco alargado. Un primer elemento de retención de varilla se extiende radialmente hacia el exterior desde la primera superficie periférica exterior y está acoplado para su movimiento con el primer segmento de varilla de accionamiento alargado. Un mango está fijado al extremo proximal del primer segmento de eje, y un gatillo está acoplado de manera móvil al mango y está dispuesto para ejercer de manera selectiva una fuerza sobre el extremo proximal del primer segmento de varilla para que el primer segmento de varilla de accionamiento alargado realice de manera selectiva un movimiento telescópico en el interior del primer segmento de eje exterior alargado. El primer elemento de retención de varilla está dispuesto entre el primer elemento de retención de eje y el mango. El primer elemento de retención de varilla y el primer elemento de retención de eje están dimensionados para limitar el movimiento telescópico del primer segmento de varilla de accionamiento alargado desde el primer segmento de eje exterior alargado.

El segundo subconjunto incluye un segundo segmento de eje exterior alargado, y un segundo segmento de varilla de accionamiento alargado dispuesto para realizar un movimiento telescópico en el interior de un segundo interior hueco alargado del segundo segmento de eje exterior alargado. El segundo segmento de eje exterior alargado tiene un extremo proximal del segundo segmento de eje y un extremo distal del segundo segmento de eje, mientras que el segundo segmento de varilla de accionamiento alargado tiene una segunda superficie periférica exterior, un extremo proximal del segundo segmento de varilla y un extremo distal del segundo segmento de varilla. Un segundo elemento de retención de eje está fijado a y se extiende radialmente hacia el interior desde el segundo segmento de eje exterior alargado al segundo interior hueco alargado. Un segundo elemento de retención de varilla se extiende radialmente hacia el exterior desde la segunda superficie periférica exterior y está acoplado para su movimiento con el segundo segmento de varilla de accionamiento alargado. El segundo elemento de retención de varilla está dispuesto entre el segundo elemento de retención de eje y el extremo distal del segundo segmento de eje. El segundo elemento de retención de varilla y el segundo elemento de retención de eje están dimensionados para limitar el movimiento telescópico del segundo segmento de varilla de accionamiento alargado desde el segundo segmento de eje exterior alargado. El extremo distal del primer segmento de eje y el extremo proximal del segundo segmento de eje están adaptados para acoplarse entre sí para alinear el extremo distal del primer segmento de varilla con el extremo proximal del segundo segmento de varilla.

La presente invención se refiere a un conjunto de eje accionable para un conjunto de fregona con pulverizador según la reivindicación 1. Otras realizaciones preferidas están definidas por las reivindicaciones dependientes.

El conjunto de eje accionable incluye segmentos de eje exterior alargados, primero y segundo, que definen interiores huecos alargados, primero y segundo, respectivamente, y segmentos de varilla de accionamiento alargados, primero y segundo, dispuestos para su movimiento telescópico dentro de los interiores huecos alargados, primero y segundo, respectivamente. El segundo segmento de eje exterior alargado tiene extremos proximal y distal del segundo segmento de eje, mientras que el primer segmento de eje exterior alargado tiene extremos proximal y distal del primer segmento de eje, en el que el extremo proximal del primer segmento de eje está adaptado para fijarse al mango. El primer segmento de varilla de accionamiento alargado tiene una primera superficie periférica exterior, y extremos proximal y distal del primer segmento de varilla, mientras que el segundo segmento de varilla de accionamiento alargado tiene una segunda superficie periférica exterior, y extremos proximal y distal del segundo segmento de varilla. Un primer elemento de retención de eje está fijado a y se extiende radialmente hacia el interior desde el primer segmento de eje exterior alargado al primer interior hueco alargado, y un primer elemento de retención de varilla se extiende radialmente hacia el exterior desde la primera superficie periférica exterior y está acoplado para su movimiento con el primer segmento de varilla de accionamiento alargado. El primer elemento de retención de varilla está dispuesto entre el primer elemento de retención de eje y el extremo proximal del primer segmento de eje, en el que el primer elemento de retención de varilla y el primer elemento de retención de eje están dimensionados para limitar el movimiento telescópico del primer segmento de varilla de accionamiento alargado hacia el exterior desde el extremo distal del primer segmento de eje. Un segundo elemento de retención de eje está fijado a y se extiende radialmente hacia el interior desde el segundo segmento de eje exterior alargado al segundo interior hueco alargado, y un segundo elemento de retención de varilla se extiende radialmente hacia el exterior desde la segunda superficie periférica exterior y está acoplado para su movimiento con el segundo segmento de varilla de accionamiento alargado. El segundo elemento de retención de varilla está dispuesto entre el segundo elemento de retención de eje y el extremo distal del segundo segmento de eje, en el que el segundo elemento de retención de varilla y el segundo elemento de retención de eje están dimensionados para limitar el movimiento telescópico del segundo segmento de varilla de accionamiento alargado desde el extremo proximal del segundo segmento de eje. El extremo distal del primer segmento de eje y el extremo proximal del segundo segmento de eje están adaptados para acoplarse entre sí para alinear el extremo distal del primer segmento de varilla con el extremo proximal del segundo segmento de varilla.

Breve descripción de las diversas vistas de los dibujos

La Fig. 1 es una vista isométrica de una fregona con pulverizador según una realización de la divulgación.

La Fig. 2 es una vista en sección transversal fragmentaria de la fregona con pulverizador de la Fig. 1.

La Fig. 3 es una vista en sección transversal fragmentaria ampliada del conjunto de eje accionable y de la varilla de accionamiento de la fregona con pulverizador de las Figs. 1 y 2.

La Fig. 4 es una vista en sección transversal fragmentaria ampliada, en despiece ordenado, del conjunto de eje accionable y de la varilla de accionamiento de la fregona con pulverizador de las Figs. 1 y 2.

La Fig. 5 es una vista fragmentaria ampliada de una posición de almacenamiento del extremo de limpieza de una realización de la fregona con pulverizador de la Fig. 1, que ilustra una estructura de acoplamiento complementaria y una copa de medición.

La Fig. 6 es una vista isométrica ampliada de una realización de una copa de medición opcional para la fregona con pulverizador de la Fig. 1.

Descripción detallada

A continuación, se hará referencia en detalle a realizaciones o características específicas, cuyos ejemplos se ilustran en los dibujos adjuntos. Siempre que sea posible, se usarán números de referencia correspondientes o similares en los dibujos para hacer referencia a las mismas partes o a partes correspondientes. Además, las referencias a los diversos elementos descritos en el presente documento, se hacen de manera colectiva o individual cuando puede haber más de un elemento del mismo tipo. Sin embargo, dichas referencias tienen naturaleza meramente ejemplar. Cabe señalar que cualquier referencia a elementos en singular puede interpretarse también que hace referencia al plural y viceversa sin limitar el alcance de la divulgación al número o tipo exacto de dichos elementos, a menos que se establezca de manera explícita en las reivindicaciones adjuntas. Los términos configurado y configuración, tal como se usan en el presente documento, se refieren a un tamaño y una forma estructurales especificados con capacidad para una función o un funcionamiento particulares.

La invención se refiere a una fregona 100 con pulverizador y, más particularmente, a un conjunto 102 de eje accionable adecuado para su uso en una fregona con pulverizador. Con referencia a la Fig. 1, la fregona 100 para suelos o con pulverizador puede incluir un conjunto 102 de eje accionable que tiene un mango 108 en un extremo 110 proximal del eje, y un extremo 112 de limpieza en un extremo 114 distal del eje. El conjunto 102 de eje accionable incluye un conjunto 106 de eje exterior que tiene un interior 116 hueco, tal como se describe adicionalmente a continuación. El mango 108, que está dispuesto en o cerca del extremo 110 proximal del eje de la fregona 100, puede usarse para agarrar y guiar la fregona 100 con pulverizador en una dirección deseada.

El extremo 112 de limpieza incluye un conjunto 118 de pulverización accionable de manera selectiva y una placa 122 de fregona. Puede disponerse una almohadilla 124 de limpieza reemplazable en la placa 122 de fregona. Es decir, la placa 122 de fregona está dimensionada y conformada para recibir una almohadilla 124 de limpieza (Fig. 1). La almohadilla 124 de limpieza puede ser de cualquier tipo adecuado para limpiar cualquier superficie 126 de trabajo adecuada, tal como almohadillas 124 de limpieza desechables o reutilizables o revestimientos (tales como almohadillas 124 de limpieza de microfibra). La almohadilla 124 de limpieza puede estar realizada en materiales sintéticos o naturales o combinaciones de los mismos. La almohadilla 124 de limpieza puede estar conformada por dos capas de tejido. Cada capa de tejido puede tener un lado exterior de limpieza y un lado interior. Las capas se colocan adyacentes una a la otra con sus lados interiores en una relación enfrentada, y se unen entre sí a lo largo de al menos tres lados alrededor de su perímetro. El cuarto lado 128 se deja al menos parcialmente no unido para formar un bolsillo interior. Al montar la almohadilla 124 de limpieza en el extremo 112 de limpieza de la fregona, la placa 122 de fregona se coloca en el bolsillo de la almohadilla 124 de limpieza para retener la almohadilla 124 de limpieza en la misma.

La placa 122 de fregona puede acoplarse al conjunto 106 de eje exterior directamente o a través de una estructura acoplada al conjunto 106 de eje exterior, tal como una carcasa 130 de pulverización, que se describirá adicionalmente más adelante. En la realización ilustrada, la placa 122 de fregona está acoplada al conjunto 106 de eje exterior mediante una junta 132 multidireccional acoplada a la carcasa 130 de pulverización, aunque puede proporcionarse una disposición alternativa. La junta 132 multidireccional proporciona libertad de movimiento en múltiples direcciones entre la carcasa 130 de pulverización y el extremo 112 de limpieza de manera que un usuario puede dirigir y conducir fácilmente el extremo 112 de limpieza a lo largo de una trayectoria deseada. Aunque se prevén otras realizaciones, en la realización ilustrada, la junta 132 multidireccional permite que el conjunto 106 de eje exterior y la carcasa 130 de pulverización pivoten alrededor de los ejes arqueados delantero-trasero y lateral.

El conjunto 118 de pulverización accionable de manera selectiva de la realización ilustrada está dispuesto sustancialmente adyacente al extremo 114 distal del eje, e incluye una boquilla 134 de pulverización acoplada de manera fluida a un depósito 136. El depósito 136 puede ser, por ejemplo, una botella 138 rellenable, extraíble, soportada en el conjunto 106 de eje exterior por una carcasa 130 de pulverización, y puede incluir una válvula 142 accionable de manera selectiva. La boquilla 134 de pulverización está dispuesta en la carcasa 130 de pulverización para pulverizar una solución de limpieza contenida en el depósito 136 hacia la superficie de limpieza. Aunque la boquilla 134 de pulverización está dispuesta en la superficie frontal de la carcasa 130 de pulverización para pulverizar la solución de limpieza frente a la placa 122 de fregona en esta realización, la boquilla de pulverización podría disponerse a lo largo de otra superficie. Por ejemplo, la boquilla 134 de pulverización podría disponerse a lo largo de una superficie posterior de la carcasa 130 de pulverización para pulverizar la solución de limpieza detrás de la placa 122 de fregona.

Con el fin de facilitar el accionamiento por parte de un usuario del conjunto 118 de pulverización accionable de manera selectiva en el extremo 114 distal del eje desde el extremo 110 proximal del eje, la fregona 100 de pulverización incluye además un conjunto 144 de accionamiento accionable por el usuario. El conjunto 144 de accionamiento accionable por el usuario incluye un gatillo 146 acoplado de manera móvil al mango 108 en el extremo 110 proximal del eje, una conexión 148 de dispensación accionable dispuesta para accionar de manera selectiva el conjunto 118 de pulverización accionable de manera selectiva en el extremo 114 distal del eje, y una varilla 150 de accionamiento dispuesta para su movimiento telescópico en el interior del interior 116 hueco alargado del conjunto 106 de eje exterior entre el gatillo 146 y la conexión 148 de dispensación accionable.

El gatillo 146 está dispuesto para proporcionar un movimiento telescópico de la varilla 150 de accionamiento dentro del interior 116 hueco alargado del conjunto 106 de eje exterior con el fin de accionar la conexión 148 de dispensación accionable. El movimiento telescópico resultante de la varilla 150 de accionamiento en el interior del conjunto 106 de eje exterior puede ser tal que la varilla 150 de accionamiento realice un movimiento telescópico hacia el exterior hacia el extremo 114 distal del eje o hacia el interior hacia el extremo 110 proximal del eje, dependiendo del diseño de la conexión 148 de dispensación accionable. En el diseño ilustrado, el gatillo 146 está acoplado para apoyarse en un extremo proximal de la varilla 150 de accionamiento para accionar la conexión 148 de dispensación accionable. El gatillo 146 está dispuesto en una posición no accionada, tal como se ilustra en la Fig. 1, y el gatillo 146 y la varilla 150 de accionamiento están dispuestos en la posición accionada en la Fig. 2. Aunque el gatillo 146 se ilustra apoyado directamente en la varilla 150 de accionamiento, puede proporcionarse una estructura de acoplamiento adicional entre el gatillo 146 y la varilla 150 de accionamiento para causar el movimiento telescópico de la varilla 150 de accionamiento en el interior del conjunto 106 de eje exterior.

El gatillo 146 puede tener cualquier diseño apropiado para proporcionar el movimiento deseado de la varilla 150 de accionamiento en el interior del conjunto 106 de eje exterior para causar la operación de la conexión de dispensación accionable. Por ejemplo, el gatillo 146 puede ser una palanca que está acoplada de manera pivotante al mango 108 de manera que el movimiento pivotante del gatillo 146 resulte en el movimiento deseado. De manera alternativa, el gatillo 146 puede estar dispuesto para moverse linealmente con relación al mango 108. Por ejemplo, el gatillo 146 puede estar dispuesto generalmente perpendicular y acoplado a la varilla 150 de accionamiento de manera que un movimiento lineal del gatillo 146 a lo largo de un eje o paralelo a un eje que incluye la varilla 150 de accionamiento proporcione un movimiento asociado de la varilla 150 de accionamiento a lo largo de su eje.

Tal como apreciarán las personas expertas en la técnica, la conexión 148 de dispensación accionable puede tener cualquier diseño apropiado conocido en la técnica. Solo a modo de ejemplo, la conexión 148 de dispensación accionable puede incluir una disposición de bomba que dispensa un volumen determinado de fluido de limpieza desde el depósito 136 a través de la boquilla 134 de pulverización cuando se aplica una fuerza de accionamiento, o que proporciona fluido de limpieza bajo presión a través de la boquilla 134 de pulverización. Por ejemplo, un volumen determinado de fluido de limpieza puede estar contenido en o adyacente a una válvula del depósito 136 de manera que el volumen determinado se proporcione cuando se aplica la fuerza de accionamiento. De manera alternativa, la conexión 148 de dispensación accionable puede hacerse avanzar a una posición abierta cuando se aplica la fuerza de accionamiento, proporcionando una corriente constante de fluido de limpieza a través de la conexión 148 de dispensación accionable a la boquilla 134 de pulverización.

Con el fin de minimizar el tamaño de la fregona 100 con pulverizador durante el envío y/o la exposición, el conjunto 106 de eje exterior y la varilla 150 de accionamiento pueden incluir múltiples segmentos, permitiendo de esta manera el acortamiento de la longitud efectiva de la fregona 100 con pulverizador. Por ejemplo, cada uno de entre el conjunto 106 de eje exterior y la varilla 150 de accionamiento puede incluir dos o más segmentos que, entonces, pueden acoplarse extremo con extremo para montar la fregona 100 con pulverizador. Aunque la descripción adicional de la estructura se refiere a un conjunto 106 de eje exterior y a una varilla 150 de accionamiento que tienen cada uno dos segmentos, las personas expertas en la técnica apreciarán que la divulgación puede aplicarse igualmente a una disposición que incluye tres o más de dichos subconjuntos.

Con referencia a las Figs. 3 y 4, en particular, el conjunto 106 de eje exterior puede incluir al menos un primer segmento 152 de eje exterior alargado que tiene un primer interior 154 hueco alargado y un segundo segmento 156 de eje exterior alargado que tiene un segundo interior 158 hueco alargado. De manera similar, la varilla 150 de accionamiento puede incluir un primer segmento 160 de varilla dispuesto dentro del primer interior 154 hueco alargado y un segundo segmento 162 de varilla dispuesto dentro del segundo interior 158 hueco alargado. El primer segmento 152 de eje exterior alargado incluye un extremo 164 proximal del primer segmento de eje y un extremo 166 distal del primer segmento de eje, mientras que el segundo segmento 156 de eje exterior alargado incluye un extremo 168 proximal del segundo segmento de eje y un extremo 170 distal del segundo segmento de eje. De manera similar, el primer segmento 160 de varilla incluye un extremo 172 proximal del primer segmento de varilla y un extremo 174 distal del primer segmento de varilla, mientras que el segundo segmento 162 de varilla incluye un extremo 176 proximal del segundo segmento de varilla y un extremo 178 distal del segundo segmento de varilla. Durante el montaje, el extremo 166 distal del primer segmento de eje se acopla al extremo 168 proximal del segundo segmento de eje con el fin de formar el conjunto 106 de eje exterior. De esta manera, el extremo 174 distal del primer segmento de varilla está dispuesto para enfrentarse al extremo 176 proximal del segundo segmento de varilla con el fin de formar la varilla 150 de accionamiento.

Con el fin de acoplar los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo, se proporciona un acoplador 180. El acoplador 180 incluye una primera estructura 182 de acoplamiento dispuesta en un extremo 166 distal del primer segmento de eje y una segunda estructura 184 de acoplamiento en un extremo 168 proximal del segundo segmento de eje. En la realización ilustrada, la segunda estructura 184 de acoplamiento incluye una protuberancia 186 que está desviada radialmente hacia el exterior, mientras que la primera estructura 182 de acoplamiento incluye un rebaje o abertura 188 en la periferia del primer segmento 152 de eje exterior alargado. La abertura 188 está adaptada para recibir la protuberancia 186. Las personas expertas en la técnica apreciarán que el acoplador 180 puede ser distinto del descrito específicamente en el presente documento. Solo a modo de ejemplo, el extremo 168 proximal del segundo segmento de eje y el extremo 166 distal del primer segmento de eje pueden incluir estructuras roscadas complementarias (no mostradas).

En esta realización, la protuberancia 186 está formada de manera unitaria con un inserto 190 tubular que está dispuesto en el interior de, y se extiende hacia el exterior desde, el extremo 168 proximal del segundo segmento de eje. El inserto 190 tubular puede acoplarse al extremo 168 proximal del segundo segmento de eje mediante cualquier medio apropiado, por ejemplo, un enclavamiento mecánico, un ajuste de interferencia, un agente de unión y/o por fricción. De esta manera, el inserto 190 tubular que se extiende hacia el exterior desde el extremo proximal del segundo segmento de eje puede recibirse también en el interior del extremo 166 distal del primer segmento de eje con el fin de proporcionar estabilidad adicional al conjunto 106 de eje exterior montado.

Aunque la realización ilustrada dispone la abertura 188 en el primer segmento 152 de eje exterior alargado y la protuberancia 186 está asociada con el segundo segmento 156 de eje exterior alargado y, más particularmente, el inserto 190 tubular asociado con el segundo segmento 156 de eje exterior alargado, los elementos podrían invertirse. Es decir, la abertura 188 podría disponerse en el segundo segmento 156 de eje exterior alargado y la protuberancia 186 estaría asociada con el primer segmento 152 de eje exterior alargado. Asimismo, el inserto 190 tubular podría asociarse con el primer segmento 152 de eje exterior alargado, y podría recibirse en el interior del segundo segmento 156 de eje exterior alargado para acoplar los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo.

Volviendo a la realización ilustrada, con el fin de garantizar adicionalmente una orientación apropiada de los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo, cada uno de los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo, incluye una ranura 192, 194 respectiva que se extiende longitudinalmente que está adaptada para recibir una brida 196 de guía que se extiende radialmente hacia el exterior desde el inserto 190 tubular. De esta manera, la brida 196 de guía y las ranuras 192, 194 facilitan una orientación apropiada del mango 108 en el extremo 110 proximal del eje y el extremo 112 de limpieza en el extremo 114 distal del eje.

Una longitud total de la fregona 100 con pulverizador puede reducirse para propósitos de envío y, si se desea, de exposición. Es decir, la fregona 100 con pulverizador puede proporcionarse en un estado parcialmente desmontado. Aunque la fregona 100 con pulverizador puede proporcionarse en tres o más subconjuntos, la siguiente descripción se refiere a una disposición que incluye al menos un primer subconjunto 200 y un segundo subconjunto 202. El primer subconjunto 200 incluye el primer segmento 152 de eje exterior alargado, el primer segmento 160 de varilla y, opcionalmente, el mango 108 y el gatillo 146. El segundo subconjunto 202 incluye el segundo segmento 156 de eje exterior alargado, el segundo segmento 162 de varilla y, opcionalmente, uno o más de entre la placa 122 de fregona, la botella 138 y el depósito 136, la carcasa 130 de pulverización y la boquilla 134 de pulverización.

Según la invención, el conjunto 102 de eje accionable puede proporcionarse en dos o más segmentos o subconjuntos. Cuando el conjunto 102 de eje se proporciona en dos o más segmentos o subconjuntos 200, 202, el primer segmento 160 de varilla se mantiene al menos parcialmente en el interior del primer segmento 152 de eje exterior alargado mediante la obstrucción de la estructura asociada con los propios segmentos 160, 152. De manera alternativa o adicional, el segundo segmento 162 de varilla se mantiene al menos parcialmente en el interior del segundo segmento 156 de eje exterior alargado mediante la obstrucción de la estructura asociada con uno o ambos de esos segmentos 162, 156. Preferiblemente, los segmentos 160, 162 de varilla, primero y segundo, están dispuestos de manera telescópica o deslizante y se mantienen al menos parcialmente en el interior de los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo, mediante una estructura que obstruye la separación completa de los segmentos 160, 162 de varilla, primero y segundo, desde los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo, respectivamente.

La estructura obstructiva puede disponerse en el interior de los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo, entre los segmentos 160, 162 de varilla, primero y segundo, y los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo, respectivamente. Con referencia primero al primer subconjunto 200, tal como se ilustra en las Figs. 3 y 4, el primer segmento 152 de eje exterior alargado puede estar provisto de un primer elemento 204 de retención de eje asegurado a y que se extiende radialmente hacia el interior desde el primer segmento 152 de eje exterior alargado al primer interior 154 hueco alargado. El primer elemento 204 de retención de eje puede formarse de manera integral con, o si no puede asegurarse o fijarse a, el primer segmento 152 de eje exterior alargado mediante un enclavamiento mecánico, un ajuste de interferencia, un material de unión o por fricción. Aunque puede utilizarse cualquier material apropiado, en al menos una realización, el primer elemento 204 de retención de eje está formado en material de caucho. De esta manera, el primer elemento 204 de retención de eje puede montarse en el primer segmento 152 de eje exterior alargado y puede mantenerse en su posición por fricción o una combinación de un ajuste de interferencia y fricción.

Puede proporcionarse un primer elemento 206 de retención de varilla, que se extiende radialmente hacia el exterior desde la primera superficie periférica exterior del primer segmento 160 de varilla. Al igual que con el primer elemento 204 de retención de eje, el primer elemento 206 de retención de varilla puede formarse de manera integral con, o si no puede asegurarse o fijarse a, el primer segmento 160 de varilla mediante un enclavamiento mecánico, un ajuste de interferencia, un material de unión y/o por fricción. Aunque puede utilizarse cualquier material apropiado, en al menos una realización, el primer elemento 206 de retención de varilla está formado en material de caucho. De esta manera, el primer elemento 206 de retención de varilla puede montarse en el primer segmento 160 de varilla y puede mantenerse en su posición por fricción o una combinación de un ajuste de interferencia y fricción.

Cuando el primer segmento 160 de varilla se monta en el primer segmento 152 de eje exterior alargado, el primer elemento 204 de retención de eje se dispone distalmente al primer elemento 206 de retención de varilla. Es decir, el primer elemento 206 de retención de varilla se dispone entre el primer elemento 204 de retención de eje y el mango 108. De esta manera, se inhibe el movimiento telescópico del primer segmento 160 de varilla hacia el exterior desde el primer segmento 152 de eje exterior alargado, ya que el primer elemento 204 de retención de eje obstruye el paso del primer elemento 206 de retención de varilla y, por consiguiente, del primer segmento 160 de varilla. Aunque el primer elemento 206 de retención de varilla y el primer elemento 204 de retención de eje, ilustrados, se muestran ambos como estructuras anulares, las personas expertas en la técnica apreciarán que pueden proporcionarse estructuras alternativas, siempre y cuando haya una interferencia tal que el primer elemento 204 de retención de eje obstruya el paso del primer elemento 206 de retención de varilla. Solo a modo de ejemplo, cada uno de entre el primer elemento 204 de retención de eje y el primer elemento 206 de retención de varilla puede extenderse menos de una corona circular completa, el primer elemento 206 de retención de varilla puede ser una estructura anular y el primer elemento 204 de retención de eje puede ser una sonda que se extiende hacia el interior al primer interior 154 hueco alargado desde el primer segmento 152 de eje exterior alargado, o el primer elemento 206 de retención de varilla puede ser una sonda que se extiende hacia el exterior desde el primer segmento 160 de varilla y el primer elemento 204 de retención de eje puede ser una estructura anular.

Con referencia al segundo subconjunto 202, el segundo segmento 156 de eje exterior alargado puede estar provisto de un segundo elemento 208 de retención de eje asegurado a, y que se extiende radialmente hacia el interior desde, el segundo segmento 156 de eje exterior alargado al segundo interior 158 hueco alargado. El segundo elemento 208 de retención de eje puede estar formado de manera integral con, o si no asegurado o fijado a, el segundo segmento 156 de eje exterior alargado mediante un enclavamiento mecánico, un ajuste de interferencia, un material de unión o por fricción. Aunque puede utilizarse cualquier material apropiado, en al menos una realización, el segundo elemento 208 de retención de eje está formado en material de caucho. De esta manera, el segundo elemento 208 de retención de eje puede montarse en el segundo segmento 156 de eje exterior alargado y puede mantenerse en su posición por fricción o una combinación de un ajuste de interferencia y fricción.

En la realización ilustrada, el segundo elemento de retención del eje 208 está formado de manera integral con el inserto 190 tubular. Es decir, el segundo elemento 208 de retención de eje es una superficie 209 dispuesta distalmente del inserto 190 tubular. Sin embargo, se apreciará que el segundo elemento 208 de retención de eje puede ser una estructura separada del inserto 190 tubular. Además, se apreciará que en una realización en la que el inserto tubular está asociado principalmente con el primer segmento de eje exterior alargado, una superficie del inserto tubular puede funcionar de manera similar a la del primer elemento de retención de eje.

Puede proporcionarse un segundo elemento 210 de retención de varilla, que se extiende radialmente hacia el exterior desde la segunda superficie periférica exterior del segundo segmento 162 de varilla. Al igual que con el segundo elemento 208 de retención de eje, el segundo elemento 210 de retención de varilla puede estar formado de manera integral con, o si no asegurado o fijado a, el segundo segmento 162 de varilla mediante un enclavamiento mecánico, un ajuste de interferencia, un material de unión y/o por fricción. Aunque puede utilizarse cualquier material apropiado, en al menos una realización, el segundo elemento 210 de retención de varilla está formado en material de caucho. De esta manera, el segundo elemento 210 de retención de varilla puede montarse en el segundo segmento 162 de varilla y puede mantenerse en su posición por fricción o una combinación de un ajuste de interferencia y fricción.

Cuando el segundo segmento 162 de varilla se monta en el segundo segmento 156 de eje exterior alargado, el segundo elemento 208 de retención de eje se dispone proximalmente al segundo elemento 210 de retención de varilla. Es decir, el segundo elemento 210 de retención de varilla se dispone entre el segundo elemento 208 de retención de eje y el extremo 170 distal del segundo segmento de eje o el extremo 112 de limpieza del segundo subconjunto 202.

De esta manera, se inhibe el movimiento telescópico del segundo segmento 162 de varilla hacia el exterior desde el segundo segmento 156 de eje exterior alargado, ya que el segundo elemento 208 de retención de eje obstruye el paso del segundo elemento 210 de retención de varilla y, por consiguiente, del segundo segmento 162 de varilla. Aunque el segundo elemento 210 de retención de varilla y el segundo elemento 208 de retención de eje, ilustrados, se muestran ambos como estructuras anulares, las personas expertas en la técnica apreciarán que pueden proporcionarse estructuras alternativas, siempre y cuando haya una interferencia tal que el segundo elemento 208 de retención de eje obstruya el paso del segundo elemento 210 de retención de varilla. Solo a modo de ejemplo, cada uno de entre el segundo elemento 208 de retención de eje y el segundo elemento 210 de retención de varilla puede extenderse menos de una corona circular completa, el segundo elemento 210 de retención de varilla puede ser una estructura anular y el segundo elemento 208 de retención de eje puede ser una sonda que se extiende hacia el interior al segundo interior 158 hueco alargado desde el segundo segmento 156 de eje exterior alargado, o el segundo elemento 210 de retención de varilla puede ser una sonda que se extiende hacia el exterior desde el segundo segmento 162 de varilla y el segundo elemento 208 de retención de eje puede ser una estructura anular.

De esta manera, se apreciará que la disposición divulgada proporciona una disposición fiable para mantener los segmentos 160, 162 de varilla, primero y segundo, en el interior de los segmentos 152, 156 de eje exterior alargados, primero y segundo, respectivos. La disposición puede fabricarse económicamente y montarse fácilmente. La disposición resulta además en un perfil de longitud reducida para el transporte. Una caja de envío más pequeña, por ejemplo, puede reducir los costes de envío, facilitando el envío de un mayor número de fregonas 100 con pulverizador en un espacio determinado.

La fregona 100 con pulverizador puede incluir características deseables adicionales. Por ejemplo, con el fin de impedir un movimiento no deseado durante el almacenamiento o la exposición, la fregona 100 con pulverizador puede incluir una disposición mediante la cual la almohadilla 124 de limpieza dispuesta en la placa 122 de fregona puede acoplarse temporalmente a la carcasa 130 de pulverización en una segunda ubicación (véase la Fig. 5). Para conseguir este objetivo, la almohadilla 124 de limpieza y la fregona 100 con pulverizador pueden incluir estructuras de acoplamiento complementarias adaptadas para acoplar un extremo de la almohadilla 124 de limpieza a la fregona 100 con pulverizador. Tal como se ilustra en la Fig. 9, por ejemplo, la almohadilla 124 de limpieza puede incluir una estructura de acoplamiento, tal como un bucle 220 dispuesto hacia un extremo de la almohadilla 124 de limpieza, mientras que la fregona 100 con pulverizador incluye una estructura de acoplamiento, tal como un taco 222 separado de la junta 132 multidireccional. De esta manera, la placa 122 de fregona y la almohadilla 124 de limpieza asociada pueden pivotarse a una posición en la que una parte de la placa 122 de fregona esté dispuesta sustancialmente adyacente a la carcasa 130 de pulverización de manera que el bucle 220 pueda disponerse en el taco 222 para mantener la placa 122 de fregona en una posición sustancialmente paralela al eje 106. Aunque el taco 222 puede extenderse desde la carcasa 130 de pulverización, tal como se ilustra en la Fig. 5, las personas expertas en la técnica apreciarán que, de manera alternativa, el taco podría extenderse desde el conjunto 106 de eje exterior o la botella 138. Las personas expertas en la técnica apreciarán además que pueden proporcionarse estructuras de acoplamiento complementarias alternativas, o que las estructuras de acoplamiento ilustradas pueden invertirse. Por ejemplo, la carcasa 130 de pulverización, el conjunto 106 de eje exterior o la botella 138 pueden incluir un bucle, mientras que la almohadilla 124 de limpieza incluye un gancho dispuesto para acoplarse al bucle cuando la placa 122 de fregona se gira a la posición ilustrada en la Fig. 5.

A modo de ejemplo adicional, la fregona 100 con pulverizador puede incluir además un dispositivo de medición para ayudar al consumidor a preparar una solución de limpieza a ser utilizada en la fregona 100 con pulverizador. Con referencia a las Figs. 5 y 6, puede proporcionarse una copa 224 de medición. En una realización particular, la copa 224 de medición está dimensionada para proporcionar un volumen de limpiador a ser mezclado con agua para preparar suficiente solución de limpieza para llenar la botella 138. La copa 224 de medición puede estar fijada de manera desmontable al conjunto 106 de eje exterior, por ejemplo, mediante una pinza 226. En al menos una realización, la pinza 226 dispone la copa 224 en una ubicación que presenta una superficie 228 en sustancialmente el mismo plano que una superficie de la botella 138, pero en un lado opuesto del conjunto 106 de eje exterior. De esta manera, la copa 224 de medición no solo proporciona un dispositivo de medición conveniente para el consumidor, sino que puede utilizarse también para equilibrar la fregona 100 con pulverizador mientras cuelga en un gancho de exposición.

El uso de los términos "un/una" y "el/la" y "al menos uno/una" y referencias similares en el contexto de la descripción de la invención (especialmente en el contexto de las siguientes reivindicaciones) debe interpretarse que abarca tanto el singular como el plural, a menos que se indique lo contrario en el presente documento o que el contexto lo contradiga claramente. El uso de la expresión "al menos uno/una" seguido de una lista de uno o más elementos (por ejemplo, "al menos uno de entre A y B") debe interpretarse que significa un elemento seleccionado de entre los elementos enumerados (A o B) o cualquier combinación de dos o más de los elementos enumerados (A y B), a menos que se indique lo contrario en el presente documento o el contexto lo contradiga claramente. Las expresiones "que comprende", "que tiene", "que incluye" y "que contiene" deben interpretarse como términos abiertos (es decir, con el significado "que incluye, de manera no limitativa") a menos que se indique de otra manea. La mención de intervalos de valores en el presente documento pretende servir como un método abreviado para hacer referencia individualmente a cada valor separado incluido en el interior del intervalo, a menos que se indique lo contrario, y cada valor separado se incorpora a la memoria descriptiva como si se mencionara individualmente en el presente documento. Todos los métodos descritos en el presente documento pueden implementarse en cualquier orden apropiado, a menos que se indique lo contrario en el presente documento o que el contexto lo contradiga claramente. El uso de todos y cada uno de los ejemplos, o de un lenguaje ejemplificante (por ejemplo, "tal como") proporcionados en el presente documento, pretende simplemente ilustrar mejor la invención y no presenta una limitación del alcance de la invención, a menos que se indique lo contrario. Ningún texto de la memoria descriptiva debería interpretarse como indicativo de que ningún elemento no reivindicado sea esencial para la práctica de la invención.

En el presente documento se describen realizaciones preferidas de la presente invención, incluyendo el mejor modo conocido por los presentes inventores para llevar a cabo la invención. Las variaciones de esas realizaciones preferidas pueden hacerse evidentes para las personas expertas en la materia tras la lectura de la descripción anterior. Los presentes inventores esperan que las personas expertas empleen dichas variaciones según sean apropiadas, y los presentes inventores pretenden que la invención se lleve a la práctica de manera diferente a la descrita específicamente en el presente documento. Por consiguiente, la presente invención incluye todas las modificaciones y equivalentes del asunto mencionado en las reivindicaciones adjuntadas al presente documento según lo permitido por la ley aplicable. Además, la invención abarca cualquier combinación de los elementos descritos anteriormente en todas sus posibles variaciones, a menos que se indique lo contrario en el presente documento o que el contexto lo contradiga claramente.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Conjunto (102) de eje accionable para un conjunto (100) de fregona con pulverizador que incluye un conjunto (118) de pulverización accionable, un mango (108) y un gatillo (146), en el que el conjunto (102) de eje accionable comprende:

un primer subconjunto (200) que incluye

un primer segmento (152) de eje exterior alargado que define un primer interior (154) hueco alargado y que tiene un extremo (164) proximal del primer segmento de eje y un extremo (166) distal del primer segmento de eje, en el que el extremo (164) proximal del primer segmento de eje está adaptado para ser fijado al mango (108),

un primer elemento (204) de retención de eje asegurado a y que se extiende radialmente hacia el interior desde el primer segmento (152) de eje exterior alargado al primer interior (154) hueco alargado,

un primer segmento (160) de varilla de accionamiento alargado dispuesto para realizar un movimiento telescópico dentro del primer interior (154) hueco alargado, en el que el primer segmento (160) de varilla de accionamiento alargado tiene una primera superficie periférica exterior, un extremo (172) proximal del primer segmento de varilla, y un extremo (174) distal del primer segmento de varilla,

un primer elemento (206) de retención de varilla que se extiende radialmente hacia el exterior desde la primera superficie periférica exterior y acoplado para moverse con el primer segmento (160) de varilla de accionamiento alargado;

un segundo subconjunto (202) que incluye

un segundo segmento (156) de eje exterior alargado que define un segundo interior (158) hueco alargado y que tiene un extremo (168) proximal del segundo segmento de eje y un extremo (170) distal del segundo segmento de eje, un segundo elemento (208) de retención de eje asegurado a y que se extiende radialmente hacia el interior desde el segundo segmento (156) de eje exterior alargado al segundo interior (158) hueco alargado,

un segundo segmento (162) de varilla de accionamiento alargado dispuesto para realizar un movimiento telescópico dentro del segundo interior (158) hueco alargado, en el que el segundo segmento (162) de varilla de accionamiento alargado tiene una segunda superficie periférica exterior, un extremo (176) proximal del segundo segmento de varilla y un extremo (178) distal del segundo segmento de varilla,

caracterizado porque

el primer elemento (206) de retención de varilla está dispuesto entre el primer elemento (204) de retención de eje y el extremo (164) proximal del primer segmento de eje o el mango (108), en el que el primer elemento (206) de retención de varilla y el primer elemento (204) de retención de eje están dimensionados y dispuestos de manera que el primer elemento (204) de retención de eje interfiera con el primer elemento (206) de retención de varilla para limitar el movimiento telescópico del primer segmento (160) de varilla de accionamiento alargado hacia el exterior desde el extremo (166) distal del primer segmento de eje,

el segundo subconjunto (202) incluye un segundo elemento (210) de retención de varilla que se extiende radialmente hacia el exterior desde la segunda superficie periférica exterior y acoplado para moverse con el segundo segmento (162) de varilla de accionamiento alargado,

en el que el segundo elemento (210) de retención de varilla está dispuesto entre el segundo elemento (208) de retención de eje y el extremo (170) distal del segundo segmento de eje, en el que el segundo elemento (210) de retención de varilla y el segundo elemento (208) de retención de eje están dimensionados y dispuestos de manera que el segundo elemento (208) de retención de eje interfiera con el segundo elemento (210) de retención de varilla para limitar el movimiento telescópico del segundo segmento (162) de varilla de accionamiento alargado desde el extremo (168) proximal del segundo segmento de eje;

en el que el extremo (166) distal del primer segmento de eje y el extremo (168) proximal del segundo segmento de eje están adaptados para acoplarse entre sí para alinear y disponer el extremo (174) distal del primer segmento de varilla con el extremo (176) proximal del segundo segmento de eje.

2. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 1, en el que el extremo (166) distal del primer segmento de eje y el extremo (168) proximal del segundo segmento de eje incluyen estructuras (182, 184) de acoplamiento que aseguran entre sí el primer segmento (152) de eje exterior alargado y el segundo segmento (154) de eje exterior alargado.

3. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 2, que incluye un inserto (190) tubular recibido en el interior de al menos uno de entre el extremo (166) distal del primer segmento de eje y el extremo (168) proximal del segundo segmento de eje.

4. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 3, en el que las estructuras de acoplamiento incluyen el inserto (190) tubular.

5. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 4, en el que el inserto (190) tubular incluye una superficie que se extiende radialmente, en el que la superficie que se extiende radialmente del inserto tubular está dispuesta en el interior del extremo (166) distal del primer segmento de eje y forma el primer elemento (204) de retención de eje o la superficie que se extiende radialmente del inserto (190) tubular está dispuesta en el interior del extremo (168) proximal del segundo segmento de eje y forma el segundo elemento (208) de retención de eje.

6. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 3, en el que el inserto (190) tubular se extiende hacia el exterior desde el extremo (166) distal del primer segmento de eje o el extremo (168) proximal del segundo segmento de eje y está adaptado para acoplarse al otro de entre el extremo (166) distal del primer segmento de eje o el extremo (168) proximal del segundo segmento de eje.

7. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 1, en el que el movimiento del gatillo (146) causa un movimiento telescópico de los segmentos (160, 162) de accionamiento de varilla alargados, primero y segundo, en el interior del conjunto (106) de eje exterior para accionar el conjunto (118) de pulverización accionable de manera selectiva de manera que se dispense un líquido de limpieza a través de la boquilla (134) de pulverización.

8. Conjunto de eje accionable según la reivindicación 1, en el que el primer elemento (204) de retención de eje está asegurado al primer segmento (152) de eje exterior alargado mediante al menos uno de entre un enclavamiento mecánico, un ajuste de interferencia, fricción y un agente adhesivo, y el segundo elemento (208) de retención de eje está asegurado al segundo segmento (156) de eje exterior alargado mediante al menos uno de entre un enclavamiento mecánico, un ajuste de interferencia, fricción y un agente adhesivo.

9. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 1, en el que al menos uno de entre el primer elemento (204) de retención de eje, el primer elemento (206) de retención de varilla, el segundo elemento (210) de retención de varilla y el segundo elemento (208) de retención de eje es una estructura anular.

10. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 1, en el que al menos uno de entre el primer elemento (204) de retención de eje, el primer elemento (206) de retención de varilla, el segundo elemento (210) de retención de varilla y el segundo elemento (208) de retención de eje está realizado en caucho.

11. Conjunto (102) de eje accionable según la reivindicación 1, en el que el primer elemento (204) de retención de eje está adaptado para ser dispuesto en el primer interior (154) hueco alargado y acoplarse al primer segmento (152) de eje exterior alargado después de la disposición del primer segmento (160) de varilla y el primer elemento (206) de retención de varilla dentro del primer interior (154) hueco alargado, y el segundo interior (158) hueco alargado y acoplarse al segundo segmento (156) de eje exterior alargado después de la disposición del segundo segmento (162) de varilla y el segundo elemento (210) de retención de varilla dentro del segundo interior (158) hueco alargado.

12. Conjunto (100) de fregona para suelos que comprende el conjunto (102) de eje accionable según cualquiera de las reivindicaciones 1-11, en el que la fregona (100) para suelos comprende, además:

un mango (108) asegurado al extremo (164) proximal del primer segmento de eje,

un gatillo (146) acoplado de manera móvil al mango (108) y dispuesto para ejercer de manera selectiva una fuerza sobre el extremo (172) proximal del primer segmento de varilla para realizar, de manera selectiva, un movimiento telescópico del primer segmento (160) de varilla de accionamiento alargado en el interior del primer segmento (152) de eje exterior alargado, de manera que el extremo (174) distal del primer segmento de varilla ejerza una fuerza sobre el extremo (176) proximal del segundo segmento de varilla,

una placa (122) de fregona acoplada al extremo (170) distal del segundo segmento,

un conjunto (118) de pulverización accionable de manera selectiva acoplado al segundo segmento (156) de eje exterior alargado, y

en el que el extremo (178) distal del segundo segmento de varilla está dispuesto para accionar de manera selectiva el conjunto (118) de pulverización accionable de manera selectiva.

13. Conjunto (100) de fregona para suelos según la reivindicación 12, que incluye además una almohadilla (124) de limpieza dispuesta en la placa (122) de fregona, y un taco acoplado al segundo segmento (156) de eje exterior alargado y separado de la placa (122) de fregona, en el que la placa (122) de fregona está acoplada de manera pivotante al segundo segmento (156) de eje exterior alargado en el que la placa (122) de fregona puede pivotar a una posición en la que la placa (122) de fregona está dispuesta sustancialmente paralela al segundo segmento (156) de eje exterior alargado, en el que la almohadilla (124) de limpieza incluye un bucle dispuesto para acoplarse con el taco para acoplar la placa (122) de fregona al segundo segmento (156) de eje exterior alargado en la posición sustancialmente paralela al segundo segmento (156) de eje exterior alargado.

14. Conjunto (100) de fregona para suelos según la reivindicación 12, que incluye además una copa de medición fijada de manera desmontable al segundo segmento (156) de eje exterior alargado.