ES2969224T3 - Dispositivo de desconexión eléctrica, sistema que comprende un dispositivo de desconexión y método para producir un dispositivo de desconexión - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de desconexión eléctrica que comprende: una carcasa; una primera pestaña de conexión (4a) insertada en la carcasa; una segunda pestaña de conexión (4b) insertada en la carcasa; un punto de desconexión (6) que, cuando está cerrado, forma un camino de corriente entre la primera y la segunda pestaña de conexión (4a, 4b) y que está ubicado físicamente entre las pestañas de conexión, en donde el punto de desconexión (6), cuando está desconectado, desconecta el camino actual entre las pestañas de conexión (4a, 4b); un accionamiento (8) que influye en la desconexión del punto de desconexión (6); un canal formado en la carcasa, entre el accionamiento (8) y el punto de desconexión (6), en el que el accionamiento cierra el canal en un lado opuesto al punto de desconexión; y un elemento de conexión que se encuentra en el lado del actuador opuesto al canal y que recibe al menos dos conexiones eléctricas del actuador, caracterizado porque el elemento de conexión recibe al menos dos elementos de contacto de una vía de conmutación, porque el Los elementos de contacto desembocan en el canal a través de las respectivas piezas de conexión y se cortocircuitan entre sí en el canal en un punto de conexión de tal manera que, al activar el accionamiento, el punto de conexión se aleja de los elementos de contacto, de modo que las piezas de conexión están separados mecánicamente. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de desconexión eléctrica, sistema que comprende un dispositivo de desconexión y método para producir un dispositivo de desconexión

La materia objeto se refiere a un dispositivo de desconexión eléctrica, en particular para un sistema eléctrico de vehículos de 48 V, a un sistema con dicho dispositivo de desconexión eléctrica, en particular como parte de un sistema eléctrico de vehículos de 48 V, así como a un método para producir un dispositivo de desconexión.

Los dispositivos de desconexión, en particular los dispositivos de desconexión pirotécnicos, para cortar una línea de batería, en particular bajo carga, son suficientemente conocidos. En las soluciones conocidas, los pasadores de separación o los pernos de separación son acelerados hacia un punto de separación por un accionador, en particular un accionador pirotécnico. A través de su energía cinética, las herramientas de corte o los pasadores de separación abren mecánicamente el punto de separación.

Para la separación bajo carga, por ejemplo, ya se ha sugerido que el punto de separación esté rodeado por un medio líquido, tal como se describe, por ejemplo, en la solicitud de patente alemana DE 102010035648.

Sin embargo, los dispositivos de desconexión conocidos hasta ahora para sistemas eléctricos de vehículos de 48 V tienen la desventaja de que siempre están configurados para conectarse a una línea de control de bolsa de aire. Para este propósito, se deben usar los enchufes mímicos de los sistemas de control de bolsa de aire pirotécnicos, que están severamente limitados en términos de su funcionalidad, en particular, solo permiten una conexión de 2 pines con la que se puede encender la pastilla de ignición.

Sin embargo, en caso de choque u otro daño, no solo es necesario desconectar la línea de energía, sino que también puede ser necesario desconectar una trayectoria de señal al mismo tiempo. Además, puede existir el deseo de aprovechar el potencial de la batería, en particular el potencial B+, que de todos modos está presente en el elemento de desconexión, especialmente para una conexión a un sensor de batería.

Por lo tanto, la materia se basó en el objetivo de proporcionar un dispositivo de desconexión eléctrica que pueda fabricarse fácilmente mientras proporciona funcionalidades ampliadas.

Este objetivo se resuelve mediante un dispositivo de desconexión eléctrica de acuerdo con la reivindicación 1, un sistema de acuerdo con la reivindicación 12 y un método de acuerdo con la reivindicación 13.

En primer lugar, el dispositivo de desconexión eléctrica tiene una forma sustancialmente convencional con respecto a su desconexión del conductor de energía.

Para ello, el dispositivo de desconexión dispone de un alojamiento. El alojamiento aloja una primera lengüeta terminal así como una segunda lengüeta terminal. Las lengüetas terminales pueden extenderse desde el alojamiento y pueden formarse como terminales, conductores planos, pasadores de contacto, contactos engarzados, pasadores terminales y similares para la conexión a conductores eléctricos.

Las lengüetas terminales pueden estar recubiertas bimetálicamente fuera del alojamiento, tener un pasador de conexión, tener un orificio o estar formadas de forma similar para estar en contacto con un conductor eléctrico por medio de una unión de sustancia a sustancia, por medio de soldadura, mediante ajuste de forma y/o mediante ajuste forzado, por ejemplo mediante atornillado, engarce o similar.

Las lengüetas terminales pueden estar hechas de un material metálico, preferiblemente cobre o aleaciones de cobre, así como aluminio o aleaciones de aluminio.

Dentro del alojamiento, las lengüetas terminales están conectadas entre sí de forma eléctricamente conductora en un estado cerrado del dispositivo de desconexión y forman una trayectoria de corriente en el estado cerrado. Esta trayectoria de corriente se forma entre la primera y la segunda lengüeta terminal, de tal manera que una corriente pueda fluir desde la primera lengüeta terminal a través de la trayectoria de corriente hasta la segunda lengüeta terminal.

A lo largo de la trayectoria de corriente, dentro del alojamiento se proporciona un punto de separación ubicado espacialmente entre las lengüetas terminales. El punto de separación puede ser un punto de separación predeterminado cónico o similar en la conexión entre las lengüetas terminales. El punto de separación puede ser una muesca que estreche las lengüetas terminales. El punto de separación también se puede formar por medio de una soldadura entre las lengüetas terminales, que están separadas sin la soldadura. El punto de separación forma un espacio entre las lengüetas terminales cuando se separan. Este espacio evita el flujo de corriente entre las lengüetas de los terminales.

Las líneas de flexión predefinidas se pueden especificar en las lengüetas terminales, por ejemplo, mediante preestampado a máquina o similar. Esto permite una línea de flexión predeterminada de las lengüetas terminales en caso de separación.

Para separar la lengüeta terminal entre sí, es decir, para poder separar el dispositivo de desconexión bajo carga, se propone un accionador que influya en la separación del punto de separación. Este accionador ejerce una fuerza sobre un elemento de desconexión y/o el punto de separación para abrir el punto de separación y así separar las lengüetas terminales entre sí. En el presente caso, el accionador está dispuesto en un canal formado en el alojamiento.

El alojamiento tiene un llamado canal de trama, que está delimitado por un lado por el punto de separación y las lengüetas terminales y por el otro lado por el accionador. El canal se forma al menos entre el accionador y el punto de separación.

En el canal entre el accionador y el punto de separación también puede estar provisto un elemento de desconexión, que puede ser acelerado por el accionador en dirección al punto de separación. El elemento de desconexión puede estar configurado como pasador o cincel de desconexión. También es posible que el accionador actúe directamente sobre el punto de separación.

En el canal se puede proporcionar un medio sustancialmente incompresible, en particular un medio pastoso o líquido, o un medio comprimible tal como un gas noble o un gas extintor de arco, tal como SF6.

En el lado del punto de separación opuesto al canal, el alojamiento puede presentar un volumen de alojamiento para las lengüetas de conexión dobladas. Cuando el accionador actúa sobre las lengüetas de los terminales, se presionan fuera del accionador hacia este volumen receptor. El mismo medio puede estar en el volumen receptor que en el canal.

El medio extingue inmediatamente un arco que se forma en el espacio. Si el punto de separación se abre bajo carga, se forma un arco en el punto de separación a través del espacio formado, que es extinguido por el medio después de la separación.

Para la conexión del accionador, en particular para el encendido o activación eléctrica del accionador, en el lado del accionador alejado del canal está provisto un elemento de conexión que aloja al menos dos conexiones del accionador.

El elemento de conexión ahora está formado no solo para recibir las conexiones del accionador, sino también para recibir dos elementos de contacto de una trayectoria de conmutación. A lo largo del dispositivo de desconexión está formado una trayectoria de conmutación además de la trayectoria entre las lengüetas terminales para abrirse en el caso de que se active el dispositivo de desconexión. Partiendo del elemento de conexión, los elementos de contacto de la trayectoria de conmutación son conducidos cada uno al canal a través de nervaduras de conexión. Es decir, a partir del elemento de conexión, los elementos de contacto se introducen en el canal a través de nervaduras.

El elemento de conexión puede ser esencialmente tubular. El accionador puede estar dispuesto en el interior del tubo, en el volumen abarcado por el tubo, que es preferentemente cilíndrico. El accionador se puede acoplar de forma positiva ahí y sellar, por ejemplo, mediante una junta tórica, de tal manera que en caso de que se dispare un accionador pirotécnico, se evite o se reduzca una pérdida de presión a través del elemento de conexión y la presión de gas generada por el accionador puede actuar sobre el punto de separación.

Las nervaduras de conexión pueden estar situadas a lo largo de la superficie lateral exterior del elemento de conexión. Los elementos de contacto se encuentran preferentemente dentro del volumen delimitado por el elemento de conexión, desde allí son conducidos a través de la pared del elemento de conexión y se unen en las nervaduras de conexión en la superficie lateral exterior del elemento de conexión. Partiendo de la superficie lateral exterior del elemento de conexión, las nervaduras de conexión se introducen en el canal. Dentro del canal, las nervaduras de conexión se cortocircuitan entre sí en un punto de conexión. El punto de conexión puede estar configurado como un puente de corriente.

Cuando se activa el accionador, no solo se abre el punto de separación, sino que como el punto de conexión está dentro del canal, también se abre el punto de conexión. Cuando se activa el accionador, las nervaduras de conexión se separan mecánicamente. El accionador aleja el punto de conexión del elemento de contacto, de tal manera que las nervaduras de conexión se separan mecánicamente y, por lo tanto, se produce una separación de la conexión entre los dos elementos de contacto dentro del elemento de conexión.

Así, en el presente caso, cuando se dispara el accionador, por un lado se abre mecánicamente el punto de separación y, por otro lado, se rompe el cortocircuito formado por el punto de conexión entre los elementos de contacto.

De acuerdo con una modalidad, se propone que, además de los elementos de contacto, el elemento de conexión aloje también un contacto de batería. Así, dentro del elemento de conexión, en particular dentro del volumen encerrado por el elemento de conexión, además de las conexiones del accionador y los dos elementos de contacto, está previsto adicionalmente al menos un contacto de batería. En el presente caso, el contacto de la batería está cortocircuitado con una de las lengüetas de conexión a través de una nervadura de conexión. Preferiblemente, el contacto de la batería se extiende a través de la pared del elemento de conexión y es conducido a la lengüeta de conexión por una nervadura de conexión que corre a lo largo del exterior del elemento de conexión. La nervadura de conexión del contacto de la batería puede estar formada de acuerdo con las nervaduras de conexión de los elementos de contacto y guiada a lo largo del elemento de conexión. La nervadura de conexión del contacto de la batería puede tener forma de S o de arco en la dirección del contacto de la batería. Esto permite que la red de conexión se deforme elásticamente para proporcionar compensación de tolerancia.

Se ha reconocido que el potencial B+ de la batería "limpia" generalmente está presente en las lengüetas terminales. En un vehículo automóvil, el dispositivo de desconexión eléctrica generalmente está provisto en la proximidad inmediata del terminal de la batería para poder desconectar la batería del sistema eléctrico del vehículo en caso de colisión. Dado que las lengüetas terminales están así conectadas directamente con el terminal de la batería, el potencial de la batería se aplica a las lengüetas terminales sin distorsión. Para poder medir el estado de la batería con un sensor de batería, debe ser posible medir el potencial de la batería con la mayor precisión posible. Esto puede hacerse por medio del presente contacto de batería, que puede ponerse en contacto dentro del elemento de conexión ya través del cual puede derivarse el potencial de la batería.

El contacto de la batería es cortocircuitado con una de las lengüetas terminales, a la que normalmente se aplica el potencial B+ o el potencial B- de la batería en el estado instalado. Por lo general, se conecta un elemento de desconexión objetivo en el lado alto de la batería, de tal manera que el potencial B+ esté presente en las lengüetas terminales. Sin embargo, también es posible que el elemento de aislamiento esté adicional o alternativamente conectado al potencial de lado bajo de la batería, en donde el potencial B se puede derivar. El sensor de la batería conectado al contacto de la batería puede captar el potencial de la batería sin falsificación, ya que normalmente no hay ningún otro componente entre la lengüeta terminal y la terminal de la batería en el estado instalado que podría falsear la medición del potencial de la batería. Solo un cable de conexión corto, si lo hay, está ubicado entre la lengüeta terminal y el polo de la batería.

De acuerdo con una modalidad, el elemento de conexión está configurado como contacto de enchufe, en particular como enchufe o receptáculo. En este caso, el elemento de conexión está formado preferentemente con una región interior y una región exterior. Una superficie lateral exterior del elemento de conexión encierra el volumen de la región interior del elemento de conexión. Tanto la unión entre las nervaduras de conexión y los elementos de contacto como también entre la nervadura de conexión y el contacto de la batería se puede conducir a través de esta superficie lateral exterior. Por lo tanto, se puede formar una conexión desde el interior del elemento de conexión al exterior del elemento de conexión.

Las nervaduras de conexión corren a lo largo de la superficie lateral exterior. Preferentemente, dos nervaduras de conexión corren paralelas a la dirección longitudinal del elemento de conexión hacia el punto de conexión, y una tercera nervadura de conexión corre paralela a la extensión longitudinal del elemento de conexión hacia un punto de conexión con una lengüeta terminal.

De acuerdo con una modalidad, se propone que el alojamiento sea de varias partes. De ese modo, al menos las lengüetas terminales y el punto de separación pueden estar en una primera parte del alojamiento. Dentro de esta primera parte del alojamiento, el canal puede estar formado al menos parcialmente. En la extensión longitudinal del canal, el elemento de conexión puede estar dispuesto y formar una segunda parte del alojamiento. El elemento de conexión puede cerrar el canal. El elemento de conexión también puede continuar inicialmente el canal en su volumen encerrado por su superficie de cubierta. Dentro del elemento de conexión, el accionador puede estar dispuesto al menos en partes.

Para evitar que la presión acumulada se escape a través del elemento de conexión en caso de activación del accionador, el elemento de conexión está dispuesto en o sobre el canal obturando radialmente el canal.

De acuerdo con una modalidad, se propone que el elemento de conexión presente una abertura de paso que corra longitudinalmente y que en la abertura de paso esté dispuesto el accionador obturando radialmente la abertura de paso. El elemento de conexión puede alojarse en el canal en la extensión longitudinal del canal. El elemento de conexión se extiende hacia la abertura pasante, que se convierte en parte del canal. Cerrando el canal, el accionador puede disponerse dentro de la abertura pasante del elemento de conexión. La abertura pasante se puede formar para recibir los dos terminales del accionador. Por lo tanto, el accionador se puede insertar en la abertura pasante con sus dos puertos por delante.

Se puede proporcionar una pared perforada dentro de la abertura pasante, dentro de la cual se proporcionen aberturas para recibir las terminales del accionador. En el estado insertado, las terminales del accionador se extienden entonces a través de la pared hacia el lado opuesto al canal del elemento de conexión y forman pasadores de contacto del contacto enchufable del elemento de conexión.

De acuerdo con una modalidad, se propone que en el canal entre el accionadory el punto de separación esté dispuesto un medio fluido, en particular un medio tipo gel, y que el medio fluya alrededor del punto de separación inmediatamente después de su desconexión. Como se explicó al principio, el medio tiene preferiblemente propiedades de extinción de arco, de tal manera que cuando el punto de separación se separa bajo carga, el medio extingue inmediatamente el arco resultante.

De acuerdo con una modalidad, se propone que las terminales, los elementos de contacto y/o el contacto de la batería estén dispuestos como pasadores de contacto dentro del elemento de conexión, preferentemente dentro del contacto de enchufe del elemento de conexión. Así, el elemento de conexión sirve como imitación de conexión uniforme para la conexión eléctrica por un lado del accionador, por otro lado de un sensor de batería y por tercero de una señal separable o camino de medición.

Para separar el elemento de conexión de las nervaduras de conexión, el elemento de conexión debe separarse mecánicamente de los elementos de contacto cuando se dispare el accionador, en particular mediante un movimiento transversal. Para iniciar este movimiento, se debe aplicar a la unión una fuerza dirigida lejos de los elementos de contacto. Para ello, se propone que el punto de conexión esté articulado al accionador.

El accionador puede estar formado por un accionador y un perno. En particular, el accionador puede ser un accionador pirotécnico. En este caso, el accionador puede tener una pastilla de encendido pirotécnico. En el lado de salida del cebador pirotécnico, dirigido hacia el canal, en el lado opuesto a las conexiones del accionador, se puede disponer un perno en el cebador pirotécnico. El perno también puede tener la forma de un manguito que encierra la pastilla de cebado en su superficie lateral exterior y, por lo tanto, se apoya contra la pastilla de cebado en forma de U en una sección longitudinal. Por su parte, el perno puede estar sellado en su superficie lateral exterior con respecto a la superficie lateral interior del canal. Para ello puede estar provista una junta circunferencial, en particular un anillo de obturación. Cuando se dispara la pastilla de cebado, en particular cuando se aplica un pulso eléctrico a las terminales, la pastilla de cebado explota y se forma bruscamente un gas de explosión. Este gas de explosión acumula una presión que hace que el perno se acelere hacia el punto de separación.

Ahora, si las nervaduras de conexión están fijadas al sujetador y la junta está articulada al perno, el movimiento relativo del perno al sujetador provoca el movimiento de la junta alejándose de la nervadura de conexión. Esta fuerza puede ser suficiente para dividir las nervaduras de conexión.

Para unir mecánicamente el punto de conexión con el accionador, se sugiere que el punto de conexión esté dispuesto de manera positiva, en particular fijado, al perno. El punto de conexión también puede estar dispuesto en la cara frontal del perno orientada hacia el punto de separación. El punto de unión puede sobresalir radialmente hacia el interior de la superficie frontal.

Un diseño particularmente simple está formado por el perno que tiene un rebaje radial. Esto puede tener la forma de un surco. La ranura puede tener forma de secante o puede estar dispuesta parcial o completamente circunferencialmente en el perno. El perno puede tener forma de T en una sección longitudinal. En particular, la ranura puede proporcionarse solo en una sección angular en la que se dispone la junta. La región del perno que forma la ranura y que apunta axialmente en la dirección del punto de separación puede tener el mismo radio alrededor o, por ejemplo, tener un radio más pequeño en una sección angular en la que no esté dispuesto el punto de unión que en la sección angular en la que se dispone el punto de conexión. Si la junta está dispuesta en la ranura, puede quedar "atrapada" en la ranura después de cortarse de las nervaduras de conexión. Esto evita que el punto de conexión cortado entre en contacto con las lengüetas de contacto separadas.

El accionador puede estar dispuesto en el elemento de conexión. Partes del accionador, en particular partes del perno, pueden mirar en la dirección del canal desde la abertura de paso del elemento de conexión. En una región frontal del perno puede estar dispuesta la escotadura radial para recibir el punto de conexión.

Las nervaduras de conexión pueden estar guiadas sobre el elemento de conexión, en particular sobre la superficie lateral exterior del elemento de conexión. Las nervaduras de conexión se extienden preferiblemente más allá de la superficie frontal del elemento de conexión en la dirección del canal y entonces pueden curvarse radialmente hacia adentro. Sin embargo, las nervaduras de conexión también pueden extenderse hacia el exterior a lo largo del eje longitudinal del elemento de conexión y solo ser guiadas en la dirección del canal en la región de la cara frontal del elemento de conexión, a través de la superficie lateral del elemento de conexión, en caso de que las nervaduras de unión corran de forma curvada radialmente hacia adentro. En ambos casos, las nervaduras de conexión, o la junta formada entre las nervaduras de conexión, encajan en la ranura o se apoyan en la cara del extremo del perno. Por lo tanto, se propone que las nervaduras de conexión estén dispuestas en ángulo con respecto al rebaje, en particular en la dirección longitudinal del canal, en el alojamiento, preferiblemente el elemento de conexión.

Si el perno es acelerado con respecto al punto de conexión por el accionador, el perno tomará consigo el punto de conexión dispuesto sobre él y rasgará las nervaduras de conexión. Esto provoca una separación entre los elementos de contacto. Por lo tanto, una trayectoria de señal o medición formada de esta manera se corta cuando se dispara el accionador.

Es posible un montaje especialmente sencillo porque los elementos de contacto y/o el contacto de la batería están formados en una rejilla perforada común. Esta rejilla perforada se puede insertar en el elemento de conexión durante el montaje o proporcionarse en el molde de inyección durante el moldeo por inyección del elemento de conexión. La rejilla estampada puede formar, por un lado, los pasadores de contacto en el espacio encerrado por el elemento de conexión y, por otro lado, correr a lo largo de la superficie lateral exterior del elemento de conexión.

Después del montaje de la rejilla de estampación sobre el elemento de conexión, éste se puede desenredar, de manera que se desenreda un contacto eléctrico inicialmente formado en la rejilla de estampación entre los propios elementos de contacto y con el contacto de la batería. Esto se puede hacer, por ejemplo, por deshilacliado por medio de un láser o por fresado. Después del desenredado, las bandas de conexión que inicialmente estaban unidas entre sí en la rejilla de estampado se separan entre sí.

De acuerdo con un ejemplo de modalidad, se propone que los elementos de contacto con las nervaduras de conexión por un lado y el punto de conexión por otro lado estén instalados independientemente uno de otro en el elemento de conexión. Como se explicó anteriormente, los elementos de contacto junto con las nervaduras de conexión se pueden formar juntos en una rejilla perforada. Los elementos de contacto y las nervaduras de conexión también pueden estar configurados como alambres individuales en el elemento de conexión. Además de los elementos de contacto y las nervaduras de conexión, por un lado, está dispuesto un alambre adicional o una rejilla perforada adicional como punto de conexión sobre/en el elemento de conexión. Después de que ambos elementos de contacto junto con las nervaduras de conexión y el punto de conexión se hayan fijado en o sobre el elemento de conexión, estos dos elementos se pueden conectar entre sí de forma eléctricamente conductora, por ejemplo soldada o pegada.

De acuerdo con una modalidad, se propone que los elementos de contacto con las nervaduras de conexión por un lado y el punto de conexión por otro lado estén montados como una sola pieza en el elemento de conexión. Como se explicó anteriormente, los elementos de contacto junto con las nervaduras de conexión pueden formarse juntos en una rejilla estampada. Los elementos de contacto y las nervaduras de conexión también pueden estar configurados como alambres individuales en el elemento de conexión. El punto de unión puede estar dispuesto directamente sobre las nervaduras de unión, en particular de una sola pieza. El punto de conexión puede estar doblado inicialmente radialmente hacia afuera en la rejilla estampada de tal manera que sobresalga del elemento de conexión. Después de montar el accionador, la junta se puede doblar en la dirección del accionador para que haga tope con el accionador como se describió.

En otro aspecto, un sistema incluye un dispositivo de desconexión como se ha descrito anteriormente y al menos dos cables de batería de automóvil, en donde un primer cable de batería está conectado a la primera lengüeta terminal y un segundo cable de batería está conectado a la segunda lengüeta terminal. Preferiblemente, la lengüeta terminal que mira hacia el terminal de la batería es aquella a la que se une el contacto de la batería. El contacto de la batería se puede conectar de forma eléctricamente conductora a una lengüeta terminal por medio de soldadura u otros métodos después de que el elemento de conexión se haya unido al canal. Un potencial eléctrico de la batería puede derivarse a través del contacto de la batería y suministrarse a un sensor de la batería.

En otro aspecto, se proporciona un método de acuerdo con la reivindicación 15, en donde al menos una porción del alojamiento se forma a partir de un plástico, por ejemplo mediante moldeo por inyección. En el alojamiento, en particular una primera parte del alojamiento, están previstos alojamientos para las primeras y segundas lengüetas de conexión, en donde las lengüetas terminales están conectadas entre sí a través de un punto de separación. Las lengüetas terminales se insertan en el alojamiento. Además de una primera parte del alojamiento, se puede configurar una segunda parte del alojamiento como elemento de conexión. Este elemento de conexión puede ser al menos parcialmente tubular. El elemento de conexión tiene una abertura longitudinal continua, que puede estar interrumpida por una pared central. En un lado de la pared central, frente a la primera parte del alojamiento, se puede insertar un accionador.

El elemento de conexión se puede insertar en el primer elemento de alojamiento con este lado. Esto puede formar un canal que, a partir del accionador, se dirige en la dirección del punto de separación. El accionador cierra el elemento de conexión, en particular el canal, por ejemplo mediante una junta. Las conexiones del accionador atraviesan la pared central y están dispuestas en un lado de la pared central que mira lejos del canal. Como se explicó, se puede dibujar una pared central en el elemento de conexión. Se pueden proporcionar orificios pasantes en esta pared central, a través de los cuales se pueden insertar las conexiones del accionador.

El accionador puede estar dispuesto encastrable en el interior del elemento de unión. En el lado de la pared central opuesto al accionador pueden estar provistos dos elementos de contacto de una trayectoria de medición o conmutación en el volumen delimitado por el elemento de conexión. Estos elementos de contacto son conducidos cada uno a través de nervaduras de conexión al canal y ahí se cortocircuitan entre sí por medio de un punto de conexión. El punto de conexión está dispuesto en el canal de tal manera que cuando se dispare el accionador, el punto de conexión se aleje de los elementos de contacto, de tal manera que las nervaduras de conexión se separen mecánicamente. En el lado de la pared central opuesto al accionador puede estar provisto un elemento de contacto de un contacto de batería en el volumen delimitado por el elemento de conexión. Este elemento de contacto es conducido a través de nervaduras de conexión a una de las lengüetas de conexión, en donde se cortocircuita con la lengüeta de conexión.

A continuación, la materia se explica con más detalle con referencia a un dibujo que muestra modalidades. En el dibujo muestra:

La figura 1a es una vista en despiece ordenado de un dispositivo de desconexión de acuerdo con una modalidad.

La figura 1b es una vista en despiece ordenado de un dispositivo de desconexión de acuerdo con otra modalidad.

La figura 2, una vista de un contacto enchufable en un elemento de conexión de acuerdo con una modalidad. La figura 3, una sección longitudinal a través de un dispositivo de desconexión de acuerdo con una modalidad. Las figuras 4a-4j son pasos de proceso para ensamblar un dispositivo de desconexión en cuestión de acuerdo con una modalidad.

Las figuras 5a, 5b son una sección longitudinal horizontal a través de un dispositivo de desconexión de acuerdo con una modalidad.

La figura 6 una rejilla perforada de acuerdo con una modalidad.

La figura 7 es una sección longitudinal a través de un dispositivo de desconexión de acuerdo con una modalidad.

La Figura 1a muestra una vista en despiece de un dispositivo de desconexión 2. El dispositivo de desconexión 2 comprende un primer elemento de alojamiento 2a y un elemento de conexión 2b formado como un segundo elemento de alojamiento. Como se mostrará a continuación, los elementos de alojamiento 2a, b están enchufados entre sí. Se puede formar un canal 4 en el primer elemento de alojamiento 2a. El canal 4 puede estar delimitado por un lado por la lengüeta terminal 6a, b. En el otro lado del canal 4, el elemento de conexión 2b se puede insertar en el primer elemento de alojamiento 2a de forma ajustada, cerrando así el canal 4.

Una superficie circunferencial exterior del elemento de conexión 2b es congruente con un volumen de recepción en el canal 4. Se puede proporcionar un elemento de sellado 8, por ejemplo, una junta tórica, en el elemento de conexión 2b para cerrar el canal 4. Una rejilla perforada 10 puede proporcionarse en o sobre el elemento de conexión 2b. La rejilla perforada 10 presenta por un lado dos elementos de contacto 12a, b y dos nervaduras de conexión 14a, b. Por otro lado, la rejilla perforada 10 tiene un contacto de batería 16 con una nervadura de conexión 18. Las nervaduras de conexión 14a, b, 18 todavía están conectadas entre sí en la rejilla perforada, pero posteriormente se separan, tal como se muestra. La nervadura de conexión 18 tiene una lengüeta terminal 18a para la conexión con la lengüeta terminal 6a.

El elemento de conexión 2b tiene una abertura en el lado que mira hacia el canal 4, en la que se puede insertar un accionador 20 con un accionador pirotécnico 20a y un perno 20b. Para sellar el volumen interior del elemento de conexión 2b con respecto al canal 4, se puede proporcionar otro elemento de sellado 22, por ejemplo, una junta tórica. Para conectar los elementos de contacto 12a, b entre sí está provisto un punto de conexión 24, por ejemplo como puente de contacto, puente de alambre o similar, que también puede estar configurado como rejilla estampada. Esta unión 24 puede tener forma angular y acoplarse con una ranura 26 del perno 20b, tal como se muestra a continuación. Se proporciona una tapa 28 para cerrar el alojamiento. La tapa 28, el primer miembro de alojamiento 2a y el miembro de conexión 2b pueden ser cada uno una pieza moldeada por inyección separada. Los materiales de las piezas moldeadas por inyección pueden ser diferentes, por ejemplo, la resistencia al impacto del material del primer elemento de alojamiento 2a puede ser mayor que la del elemento de conexión 2b. La resistencia al impacto de la tapa 28 puede estar preferentemente de acuerdo con la resistencia al impacto del primer elemento de alojamiento 2a.

Por un lado, el accionador pirotécnico 20a puede recibir el perno 20b y apuntar en la dirección del canal 4 en el estado insertado. En un lado opuesto al perno 20b, el accionador pirotécnico 20a tiene conexiones 30a, b. Cuando el accionador pirotécnico 20a se inserta en una abertura del elemento de conexión 2b, las conexiones 30a, b pueden empujarse a través de una pared central y terminar en un receptáculo en forma de casquillo 32 del elemento de conexión 2b.

Los elementos de contacto 12a, b, así como el contacto de la batería 16 se pueden guiar a través de la superficie lateral exterior del elemento de conexión 2b y terminan también en el alojamiento 32 en forma de enchufe. Se muestra el alojamiento 32 en forma de manguito del elemento de conexión 2b en una vista superior en la Figura 2.

La Figura 1b muestra una modalidad alternativa. Se puede proporcionar una rejilla perforada 10 en o sobre el elemento de conexión 2b. La rejilla perforada 10 presenta por un lado dos elementos de contacto 12a, b y dos nervaduras de unión 14a, b. Por otro lado, la rejilla perforada 10 tiene un contacto de batería 16 con una nervadura de conexión 18. Las nervaduras de conexión 14a, b, 18 todavía están conectadas entre sí en la rejilla perforada, pero posteriormente se separan, como se muestra. La nervadura de conexión 18 tiene una lengüeta terminal 18a para la conexión con la lengüeta terminal 6a.

En contraste con la Figura 1a, los elementos de contacto 12a, b están formados integralmente con el punto de conexión 24. Este punto de conexión 24 puede estar inicialmente doblado hacia arriba alejándose del elemento de conexión 2b, tal como se muestra con las líneas continuas en la Figura 1b. Después de insertar el accionador 20 en el elemento de conexión 2b, la junta 24 se puede doblar hacia abajo para hacer contacto con el perno 20b, tal como se muestra con las líneas discontinuas.

En contraste adicional con la Figura 1a, en la Figura 1b la lengüeta terminal tiene forma de onda, forma de S o doblada de otro modo en la dirección longitudinal en al menos dos radios. De esta manera, se puede establecer una compensación de tolerancia y elasticidad entre la nervadura de conexión 18 por un lado y la lengüeta terminal 6a por otro lado.

La rejilla perforada 10 se muestra de nuevo en la Figura 6. Aquí también se puede ver claramente la forma de onda de la lengüeta terminal 18a.

El accionador 20 también tiene un accionador 20a en la Figura 1b. Como en la configuración que se muestra en la Figura 1a, el perno 20b puede estar encamisado alrededor del accionador 20a, recibiendo parcialmente el accionador 20a. Sin embargo, en contraste con las Figuras 1 a-1b, el perno 20b puede formarse sin una ranura 26 en su cara final. Para la separación de señales, el punto de conexión 24 se aplica directamente a la cara frontal del perno 20b en el estado instalado.

En la Figura 7, puede verse que, en el estado instalado, el punto de conexión 24 está en contacto con la cara del extremo del perno 20 y no está "atrapado" en una ranura.

La Figura 2 muestra el elemento de conexión 2b con el receptáculo en forma de enchufe 32, en donde puede verse que los terminales 30a, b, los elementos de contacto 12a, b y el contacto de la batería 16 están dispuestos como pasadores de contacto. La disposición espacial entre sí se puede seleccionar como se desee.

Además, se puede ver que el alojamiento 32 en forma de enchufe está cerrado por una pared central interna 34 en la abertura de paso del elemento de conexión 2b. Cuando se hace referencia aquí a una abertura pasante, se entiende que una abertura se extiende a través del elemento de conexión 2b que está interrumpida por la pared central 34. En la pared central 34 hay aberturas para al menos los terminales 30a, b y adicionalmente el contacto elementos 12a, b y/o el contacto de la batería 16, de tal manera que se perfore la pared central 34. Por esta razón, dado que la pared central 34 no está completamente cerrada, se proporciona el elemento de sellado 22, que sella el accionador 2 y evita que el gas se escape del canal 4 en dirección al receptáculo en forma de casquillo 32 en el momento de la desconexión.

La Figura 3 muestra un dispositivo de desconexión 2 en una sección longitudinal. En la Figura 3, se puede ver que el elemento de conexión 2b tiene el receptáculo en forma de casquillo 32 en un lado y un receptáculo 36 para el accionador 20 en el otro lado. El receptáculo 36 está separado del receptáculo en forma de casquillo 32 por la pared central 34. Pasando a través de la pared 34 están los puertos 30a, b.

A través de la sección longitudinal se puede ver que el elemento de conexión 2b tiene un volumen de alojamiento interior, en particular en la región del alojamiento 32 en forma de casquillo. Este volumen está delimitado por una superficie lateral exterior del elemento de conexión 2b. A través de la superficie lateral exterior corren partes de la rejilla perforada 10, de tal manera que los alambres de la rejilla perforada 10 están dispuestos, por un lado, en el alojamiento 32 en forma de casquillo y, por otro lado, corren en dirección longitudinal del elemento de conexión 2b en la superficie lateral exterior. En la dirección de extensión longitudinal de los alambres de la rejilla de perforación 10, se proporciona el punto de conexión 24. En la Figura 3, se puede ver que el punto de conexión 24 sobresale más allá del elemento de conexión 2b en la cara frontal y se acopla con la ranura 26 del perno 20b.

Las Figuras 5a, 5b muestran una sección longitudinal horizontal a través de un dispositivo de desconexión 2. Se puede ver el accionador 20 con el accionador pirotécnico 20a y el perno 20b. El accionador pirotécnico 20a y el perno 20b están dispuestos en el lado de la pared central 34 del volumen de recepción del elemento de conexión 2b que mira hacia el canal 4. El volumen de recepción está cerrado del canal 4 por el elemento de sellado 22. Sobresaliendo la pared central 34 son las conexiones 30a, b, que se forman como pasadores de conexión en el receptáculo en forma de casquillo 32.

En la dirección longitudinal del conducto 4 en el lado del conducto 4 opuesto al perno 20b, las lengüetas terminales 6a, b se extienden una hacia la otra y están conectadas entre sí a través de un punto de separación 38.

La Figura 5b muestra el dispositivo de desconexión 2 de acuerdo con la Figura 5a en el estado liberado. El perno 20b es acelerado en dirección al punto de separación 38 mediante un encendido eléctrico del accionador pirotécnico 20a y las lengüetas terminales 6a, b se separan entre sí en el punto de separación 38 y se rompen. La lengüeta terminal 6a, b pivota lejos del perno 20b hacia un volumen receptor 44, con una red 40 provista en el volumen receptor 44 que está ubicada en el área que forma el hueco de la lengüeta terminal 6a, b cuando se separa. La extinción del arco se efectúa mediante esta red 40. La red 40 puede estar en contacto directo con el punto de separación 38 o separada longitudinalmente del mismo.

Además, en el canal 4 se proporciona un medio líquido o pastoso, en particular un medio extintor de arco, para extinguir el arco formado entre las lengüetas terminales 6a, b cuando se separan bajo carga, inmediatamente después de la separación.

En las siguientes figuras, el ensamble de un dispositivo de desconexión 2 se describe en los pasos individuales.

La Figura 4a muestra el montaje de las lengüetas terminales 6a, b entre sí. Las lengüetas terminales 6a, b se pueden formar como superficies forjadas o dobladas estampadas. Las lengüetas terminales 6a, b tienen un perfil en forma de L tanto en sección transversal como en sección longitudinal. Las lengüetas terminales 6a, b pueden estar formadas, por ejemplo, tal como piezas planas dobladas o láminas. En este caso, las lengüetas terminales 6a, b pueden estar provistas de pernos de conexión o agujeros pasantes (tal como se muestra en la Figura 4a). En una región en la que las lengüetas de conexión 6a, b sobresalen del primer elemento de alojamiento 2a en estado ensamblado, las lengüetas de conexión 6a, b pueden correr en un plano que se describe como horizontal, preferiblemente paralelas entre sí. En particular, las lengüetas terminales 6a, b corren en el mismo plano. A continuación, las lengüetas de conexión 6a, b se doblan en la dirección de sus superficies normales en una región que ya se encuentra en el primer elemento de alojamiento 2a y corren paralelas entre sí en un plano que puede describirse como vertical.

Finalmente, una pata de cada una de las lengüetas terminales 6a, b corre nuevamente paralela a la superficie normal de las patas que corren en el plano vertical y allí las patas de las lengüetas terminales 6a, b corren una hacia la otra y están conectadas entre sí en la región del punto de separación 38. Esto se puede hacer por medio de una unión soldada, una unión soldada, una unión adhesiva o similar.

Además de las lengüetas terminales 6a, b, la primera parte de alojamiento 2a está formada como se muestra en la Figura 4b. A este respecto, la primera parte de alojamiento 2a puede estar formada como una pieza moldeada por inyección. El primer elemento de alojamiento 2a puede formar un canal 4 que se extienda desde una cara extrema del primer elemento de alojamiento 2a hacia el punto de separación 38. El primer elemento de alojamiento 2a puede proporcionar receptáculos para las lengüetas terminales 6a, b de manera que las lengüetas terminales 6a, b puedan insertarse en estos receptáculos cuando estén conectadas. En el lado opuesto al canal 4 de las lengüetas de conexión 6a, b está formado un volumen de recepción 44 en el primer elemento de alojamiento 2a. En el centro del volumen de recepción 44, la red 40 apunta en la dirección del punto de separación.

La rejilla perforada 10 se puede formar como se muestra en la Figura 4c. La rejilla perforada 10 puede estar formada por tres patas, dos patas que se extiendan paralelas entre sí y una pata central que conecte estas dos patas paralelas. En una primera pata, la rejilla perforada 10 tiene los elementos de contacto 12a, b y el contacto de batería 16. Estos tres elementos, en forma de pasadores, están conectados a través de una pata central, que corre perpendicularmente a la primera pata, a otra pata, que también corre perpendicular a la pata central. Las nervaduras de unión 14a, b y el nervio de unión 18 están formados en el otro lado. En la red de conexión 18 hay una lengüeta terminal 18a, que se usará para la conexión a la lengüeta terminal 6a.

Las nervaduras 14a, b, 18 todavía están eléctricamente conectadas entre sí en la rejilla perforada 10, pero esta conexión eléctricamente conductora se corta en el curso posterior del montaje, de tal manera que los elementos de contacto 12a, b y el contacto de la batería 16 están eléctricamente aislados uno del otro.

La rejilla estampada 10 también puede tener la forma que se muestra en la Figura 6.

La Figura 4d muestra el elemento de conexión 2b. El elemento de conexión 2b tiene el alojamiento 32 en forma de casquillo. Para producir el elemento de conexión 2b, la rejilla estampada 10 se puede sobremoldear con un plástico, de tal manera que se forme la forma del elemento de conexión 2b y la rejilla estampada 10 se encierre en la misma. Se puede ver que las nervaduras 14a, b, 18 se extienden a lo largo de la superficie lateral exterior del elemento de conexión 2b, en particular a lo largo del eje longitudinal. La lengüeta terminal 18 sobresale del elemento de conexión 2b.

La Figura 4e muestra al elemento de conexión 2b. Puede verse que las conexiones conductoras entre las nervaduras 14a, b, 18 están eléctricamente aisladas entre sí. Esto se puede hacer usando aberturas 15 por medio de perforación, fresado o láser para romper la conexión entre los alambres de la rejilla perforada 10. La superficie lateral exterior del elemento de conexión 2b está perforada en el área del extremo que mira en el canal 4 y está provista con receptáculos 23 para el punto de conexión 24 formado como un puente de alambre.

La Figura 4f muestra el punto de conexión 24 formado como un puente de alambre, que también se puede formar como una rejilla perforada. Si la rejilla estampada 10 se forma como se muestra en la Figura 6, el punto de conexión 24 se puede formar integralmente con ella.

La Figura 4g muestra el elemento de conexión 2b con el accionador pirotécnico 20a insertado. Se puede ver que el accionador pirotécnico 20a se recibe en el volumen de recepción del elemento de conexión 2b y sus conexiones 30a, b se guían en el receptáculo en forma de casquillo 32. En el receptáculo 23, el punto de conexión 24 se puede insertar o doblar en, pero esto también se puede hacer en un paso posterior.

La Figura 4h muestra cómo se inserta el elemento de conexión 2b en el primer elemento de alojamiento 2a. Los dos elementos de alojamiento 2a, b cierran el canal 4.

Luego, como se muestra en la Figura 4i, se puede proporcionar el punto de conexión 24, que se inserta o dobla en el receptáculo 23 en el elemento de conexión 2b. El receptáculo 23 puede estar provisto con pasadores de alineación para que el puente 24 esté correctamente montado en el mismo y alineado con las nervaduras 14a, b.

Las nervaduras 14a, b pueden entonces soldarse al conector 24. Simultáneamente, o al tresbolillo con respecto al mismo, la lengüeta terminal 18a puede soldarse a la lengüeta terminal 6a.

Finalmente, como se muestra en la Figura 4j, la cubierta 28 se coloca sobre los elementos de alojamiento 2a, b para que el canal 4 quede completamente cerrado. Un medio pastoso, líquido o gaseoso se puede llenar en el canal 4 a través de las aberturas de llenado 28a. Estas aberturas de llenado se pueden cerrar entonces y el dispositivo de desconexión 2 se monta por completo.

Lista de¡ signos de referencia

2 dispositivo de desconexión

2a primer elemento de alojamiento

2b elemento de conexión

4 canales

6a, b lengüetas terminales

8 elemento de sellado

10 rejilla perforada

12a, b elementos de contacto

14a, b barras de conexión

15 abertura

16 contacto de batería

18 barra de conexión

18a terminal

20 accionador

20a accionador pirotécnico

20b perno

22 elemento de sellado

23 montaje

24 junta

26 ranura

28 cubierta

30a, b conexiones

32 receptáculo hembra

34 pared central

36 recipientes

38 punto de separación

40 varilla

44 volumen de recepción

Claims (14)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de desconexión eléctrica con

- un alojamiento,

- una primera lengüeta terminal (6a) insertada en el alojamiento, y

- una segunda lengüeta terminal (6b) insertada en el alojamiento,

- un punto de separación (38) que forma una trayectoria de corriente entre la primera (6a) y la segunda (6b) lengüetas terminales en un estado cerrado y ubicado espacialmente entre las lengüetas terminales (6a, 6b), - en donde el punto de separación (38) separa la trayectoria de corriente entre las lengüetas terminales (6a, 6b) en un estado separado,

- un accionador (20) que influye en una desconexión del punto de separación (38),

- un canal formado en el alojamiento entre el accionador (20) y el punto de separación (38), el accionador (20) cerrando el canal en un lado opuesto al punto de separación (38), y

- un elemento de conexión dispuesto en el lado del accionador (20) opuesto al canal, que aloja al menos dos conexiones eléctricas del accionador (20),

- dos elementos de contacto de una trayectoria de conmutación, en donde

- cada uno de los elementos de contacto se introduce en el canal a través de nervaduras de conexión y se cortocircuitan entre sí en el canal en un punto de conexión (24), de tal manera que

cuando se activa el accionador (20), el punto de conexión (24) se aleja de los elementos de contacto, de tal manera que las nervaduras de conexión se desconectan mecánicamente,

caracterizado por que

- el elemento de conexión aloja los al menos dos elementos de contacto, y

- el alojamiento es de varias partes, al menos las lengüetas terminales (6a, 6b) y el punto de separación (38) están dispuestos en una primera parte de alojamiento (2a) y el canal estando formado al menos parcialmente por la primera parte de alojamiento (2a) y el elemento de conexión (2b) formando una segunda pieza de alojamiento.

2. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con la reivindicación 1,

caracterizado por que

- el elemento de conexión (2b) aloja un contacto de batería,

- el contacto de batería está cortocircuitado con una de las lengüetas terminales (6a, 6b) a través de una nervadura de conexión.

3. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con la reivindicación 1 o 2,

caracterizado por que

- el elemento de conexión (2b) es un contacto de enchufe, en particular un enchufe o un casquillo.

4. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por que

- el elemento de conexión (2b) se introduce en el canal obturando radialmente el canal.

5. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por que

- el elemento de conexión (2b) tiene una abertura de paso que se extiende en dirección longitudinal, y

- el accionador (20) está dispuesto en la abertura de paso obturando radialmente la abertura de paso.

6. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por que

- en el canal entre el accionador (20) y el punto de separación (38) está dispuesto un medio fluido, en particular un medio tipo gel, y el medio fluye alrededor del punto de separación (38) inmediatamente después de la separación de este último.

7. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por que

- las terminales, los elementos de contacto y/o el contacto de batería están dispuestos como pasadores de contacto dentro del elemento de conexión (2b).

8. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por que

- entre el accionador (20) y el punto de separación (38) en el canal está dispuesto un perno que puede moverse a lo largo del canal, y por que el punto de conexión está dispuesto en el perno de forma ajustada.

9. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con la reivindicación 8,

caracterizado por que

- el perno tiene un rebaje radial, en particular una ranura, y por que el punto de conexión está dispuesto en el rebaje, y por que las nervaduras de conexión están dispuestas en ángulo con respecto al rebaje, en particular en la dirección longitudinal del canal en el alojamiento (2a, 2b).

10. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por que

- los elementos de contacto y el punto de conexión se instalan en el elemento de conexión (2b) independientemente uno de otro, y por que los elementos de contacto y el punto de conexión se conectan entre sí después de instalarse en el elemento de conexión (2b).

11. Dispositivo de desconexión eléctrica de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por que

- el accionador (20) es una pastilla de encendido pirotécnico.

12. Sistema con un dispositivo de desconexión de conformidad con la reivindicación 1 y por lo menos dos cables de batería de automóvil, en el que un primer cable de batería está conectado con la primera lengüeta terminal y un segundo cable de batería está conectado con la segunda lengüeta terminal.

13. Método para fabricar un dispositivo de desconexión, en el que

- una primera lengüeta terminal (6a) y una segunda lengüeta terminal (6b) se insertan en un alojamiento (2a, 2b), - en donde un punto de separación (38) está ubicado espacialmente entre las lengüetas terminales (6a, 6b) y las lengüetas terminales (6a, 6b) forman una trayectoria de corriente en un estado cerrado,

- insertar un accionador (20) que provoca una separación del punto de separación (38) en el alojamiento (2a, 2b), de manera que

- el accionador (20) cierra un canal formado en el alojamiento (2a, 2b) entre el accionador (20) y el punto de separación (38) en un lado que mira en contra del punto de separación, y

- las conexiones del accionador (20) están dispuestas en un elemento de conexión (2b) dispuesto en el lado opuesto al canal, en donde se disponen al menos dos elementos de contacto de una trayectoria de conmutación, y

- que cada uno de los elementos de contacto se introduce en el canal a través de nervaduras de conexión y se cortocircuitan entre sí en el canal en un punto de conexión (24), y el punto de conexión (24) está dispuesto en el accionador (20) de tal manera que, cuando se dispara el accionador (20), el punto de conexión (24) se aleja de los elementos de contacto, de tal manera que las nervaduras de conexión se desconectan mecánicamente,caracterizado por que

- el elemento de conexión aloja los al menos dos elementos de contacto, y

- el alojamiento (2a, 2b) es de varias partes, al menos las lengüetas terminales (6a, 6b) y el punto de separación (38) están dispuestos en una primera parte de alojamiento (2a) y el canal está formado al menos parcialmente por la primera parte de alojamiento (2a) y el elemento de conexión (2b) está provisto como segunda parte de alojamiento.

14. El método de conformidad con la reivindicación 13, en el que los elementos de contacto y/o el contacto de batería están formados a partir de una rejilla estampada (10) común, la rejilla estampada (10) estando al menos parcialmente separada después de su instalación en el elemento de conexión (2b).