ES2970515T3

ES2970515T3 - Grifería sanitaria

Info

Publication number: ES2970515T3
Application number: ES21171445T
Authority: ES
Inventors: Matthias Ludwig; Tobias Winterscheid
Original assignee: Ideal Standard International BVBA
Current assignee: Ideal Standard International BVBA
Priority date: 2021-04-30
Filing date: 2021-04-30
Publication date: 2024-05-29
Anticipated expiration: 2041-04-30
Also published as: EP4083338A1; EP4083338B1

Abstract

La presente invención se refiere a un aparato sanitario con fuente de luz (6). El racor comprende - un cuerpo de racor (1) que tiene una salida de agua, - una unidad de válvula (2) dispuesta en el cuerpo de racor (1), teniendo la unidad de válvula (2) un accesorio de accionamiento (3), - una manija de accionamiento unida al accesorio de accionamiento (3). (4), - una tapa cobertora (5) que cubre al menos parcialmente la unidad de válvula (2), y - al menos una fuente de luz (6). Según la invención, la tapa (5) está hecha de un material translúcido y la fuente de luz (6) está orientada de modo que al menos parte de la luz emitida por la fuente de luz (6) entre en la tapa (5). , de modo que la tapa cobertora (5) se percibe como un cuerpo luminoso. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Grifería sanitaria

La presente invención se refiere a una grifería sanitaria que comprende un cuerpo de grifería que presenta una salida de agua y una unidad de válvula dispuesta en el cuerpo de grifería, presentando la unidad de válvula un accesorio de accionamiento. La grifería sanitaria comprende, además, una manija de accionamiento instalada en el accesorio de accionamiento, una tapa cobertora que cubre al menos parcialmente la unidad de válvula y al menos una fuente de luz.

Por el documento DE 200 17 254 U1 se conoce, por ejemplo, una grifería sanitaria con las características antes mencionadas, estando configurada fuente de luz de tal modo que un usuario inclinado hacia adelante pueda ser iluminado desde abajo. Además, se desvela que la temperatura del agua mezclada se puede visualizar por medio de la fuente de luz. Sin embargo, para ello la fuente de luz debe estar dispuesta en la manija de accionamiento. Por un lado, esto hace que la protección contra salpicaduras de agua sea compleja y, por otro lado, el contacto eléctrico de la fuente de luz es propenso a fallos debido a la necesaria conexión con la manija de accionamiento móvil. Una grifería sanitaria con las características del preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por el documento WO 2014/195120 A2. Otras griferías sanitarias se conocen en cada caso por los documentos EP 3351 695 A1, EP 1964984 A1 y DE 20 2008005340 U1.

Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es eliminar las desventajas descritas con referencia al estado de la técnica y, en particular, indicar una grifería sanitaria en la que la fuente de luz esté mejor protegida contra salpicaduras de agua y en la que se simplifique el contacto de la fuente de luz.

Este objetivo se resuelve mediante una grifería sanitaria con las características de la reivindicación independiente. Perfeccionamientos ventajosos de la grifería sanitaria se indican en las reivindicaciones dependientes y en la descripción, pudiendo combinarse entre sí características individuales de los perfeccionamientos ventajosos de manera razonable desde el punto de vista técnico.

El objetivo se resuelve en particular mediante una grifería sanitaria con las características mencionadas al principio, estando formada la tapa cobertora por un material translúcido y estando orientada la fuente de luz de tal manera que al menos una parte de la luz emitida por la fuente de luz llegue a la tapa cobertora, de modo que se pueda percibir la tapa cobertora como cuerpo luminoso.

Por lo tanto, la tapa cobertora cumple una doble función. Sirve, por un lado, como cubierta parcial y/o fijación de la unidad de válvula dispuesta en el cuerpo de grifería y, por otro lado, como superficie de visualización para información que se muestra, por ejemplo, mediante el color de la luz (por ejemplo, la temperatura del agua mezclada).

La unidad de válvula es en particular un cartucho mezclador monomando que está dispuesto en el cuerpo de grifería. Por lo tanto, la unidad de válvula se puede conectar a una tubería de agua caliente y a una tubería de agua fría en el lado de entrada mediante correspondientes conexiones. En el lado de salida, la unidad de válvula dispuesta en el cuerpo de grifería está en comunicación fluida con la salida de agua del cuerpo de grifería.

La unidad de válvula se puede ajustar mediante el accesorio de accionamiento. Si la unidad de válvula está diseñada como cartucho mezclador monomando, se prevé exactamente un accesorio de accionamiento con el que se puede ajustar tanto el caudal como la temperatura del agua mezclada. Para ello, cuando la grifería sanitaria está dispuesta en posición vertical, el accesorio de accionamiento puede girar en particular alrededor de un eje vertical y pivotar alrededor de un eje horizontal.

La unidad de válvula está cubierta al menos parcialmente por la tapa cobertora, es decir, la tapa cobertora se solapa al menos con la unidad de válvula y está dispuesta por secciones por encima de una carcasa de la unidad de válvula, en particular cuando la grifería sanitaria está dispuesta en posición vertical.

La tapa cobertora se inserta por regla general después de la unidad de válvula durante el montaje de la grifería sanitaria y está prevista en particular para fijar la unidad de válvula en el cuerpo de grifería.

Al mismo tiempo, la tapa cobertora está configurada preferentemente de modo que la unidad de válvula no sea visible en el estado montado de la grifería sanitaria, estando cubierto por la tapa cobertora en particular un intersticio configurado entre la manija de accionamiento y el cuerpo de grifería, de modo que, a través del intersticio, solo se vea la tapa cobertora y no la unidad de válvula.

La tapa está configurada, por ejemplo, en forma de cúpula o al menos en parte de forma anular, presentando la tapa cobertora una abertura central a través de la cual se extiende el accesorio de accionamiento de la unidad de válvula y/o de la manija de accionamiento. A este respecto, la manija de accionamiento montada en el accesorio de accionamiento está configurada por regla general de tal manera que la abertura de la tapa cobertora queda completamente cubierta por la manija de accionamiento.

Por lo tanto, la fuente de luz se puede fijar a un componente estacionario de la grifería sanitaria y, por lo tanto, no a la manija de accionamiento móvil. La grifería sanitaria está configurada en particular de modo que la fuente de luz esté orientada de modo que la luz emitida se acople en la tapa cobertora. A este respecto, la fuente de luz está orientada y/o la tapa cobertora está configurada de tal manera que la luz acoplada en la tapa cobertora pueda salir de la tapa cobertora en una superficie, dado el caso, de forma difusa. En particular, la tapa cobertora está configurada de tal manera que la luz que sale de la superficie sale a través del intersticio entre la manija de accionamiento y el cuerpo de grifería. Por lo tanto, la tapa cobertora puede considerarse como un cuerpo indicador que se ilumina en función del color de la luz emitida por la fuente luminosa.

La fuente de luz comprende en particular al menos un LED y preferentemente varios LED. Si se prevén varios LED, es preferente que al menos dos LED emitan luz con diferentes colores, mezclándose la luz emitida por los LED de modo que un usuario perciba un solo color. Por ejemplo, se pueden disponer adyacentemente entre sí LED emisores de luz roja y de luz azul de modo que la luz perceptible para un usuario pueda presentar un color mixto entre rojo y azul en función de la relación de intensidad de la luz emitida por los l Ed . Sin embargo, también se puede emitir únicamente luz roja o únicamente luz azul. Por supuesto, también pueden estar previstos LED adicionales para emitir luz con otros colores.

En principio, sería suficiente con que en el cuerpo de grifería estuviera dispuesta una fuente de luz más o menos con forma de punto. Sin embargo, en una forma de realización preferente la fuente de luz, compuesta en particular por varios LED, está dispuesta en forma anular. Una configuración anular de este tipo de la fuente de luz permite acoplar uniformemente la luz emitida por la fuente luz en la tapa cobertora.

En principio, la luz de la fuente de luz se puede acoplar en la tapa cobertora desde cualquier dirección, por ejemplo, desde un lado (en particular en dirección radial). En caso de una configuración anular de la tapa cobertora, el acoplamiento puede realizarse desde el interior radialmente o desde el exterior radialmente, pudiendo configurarse la tapa cobertora de tal manera que la luz se desvíe dentro de la tapa cobertora.

Sin embargo, es preferente que la tapa cobertora cubra la fuente de luz, pudiendo estar previsto, además, que la fuente de luz emita luz verticalmente hacia arriba en una dirección de emisión principal (si la grifería sanitaria está dispuesta en posición vertical). Por lo tanto, la tapa cobertora está dispuesta al menos por secciones por encima de la fuente de luz. En una cobertura al menos parcial de este tipo, la fuente de luz queda protegida por la tapa cobertora.

En una forma de realización puede estar previsto que el cuerpo de grifería y la unidad de válvula dispuesta en el cuerpo de grifería configuren un alojamiento en el que esté dispuesta la fuente de luz. Por lo tanto, el alojamiento es en particular un espacio delimitado tanto por el cuerpo de grifería como por la unidad de válvula, estando configurado el alojamiento abierto en particular hacia arriba. Disponiendo de esta manera la fuente de luz en un alojamiento, se puede contactar eléctricamente de forma particularmente sencilla la fuente de luz.

El alojamiento está configurado en particular con forma anular circular y, por tanto, se extiende en la dirección circunferencial de la unidad de válvula, que presenta en particular una sección transversal circular.

En particular puede estar previsto que la tapa cobertora se extienda al menos parcialmente hacia el interior del alojamiento. Por lo tanto, la tapa cobertora presenta preferentemente un accesorio que está dispuesta en el alojamiento delimitado por la unidad de válvula y el cuerpo de grifería. La tapa cobertora, que, por lo tanto, está dispuesta al menos parcialmente por encima de la fuente de luz (cuando la grifería sanitaria está dispuesta en posición vertical), protege, además, la fuente de luz contra salpicaduras de agua y suciedad.

Para proteger aún mejor la fuente de luz, de acuerdo con la invención está previsto que la tapa cobertora y, preferentemente, el accesorio dispuesto en el alojamiento presenten una escotadura, preferentemente abierta hacia abajo, en la que esté dispuesta la fuente de luz. La escotadura puede estar configurada en el lado interior o exterior radial del accesorio de la tapa cobertora insertado en el alojamiento. Sin embargo, es preferente que la escotadura esté configurada en una superficie frontal de la tapa cobertora especialmente orientada hacia abajo, de modo que la escotadura esté delimitada por el material de la tapa cobertora, en particular tanto en el lado interior radial como en el exterior radial. Por lo tanto, existe la posibilidad de que la fuente de luz esté dispuesta primero en la escotadura de la tapa cobertora y después se introduzca junto con la tapa cobertora en el alojamiento. Esto también simplifica la instalación de la grifería sanitario.

También puede estar previsto que, en la tapa cobertora, y en particular en el accesorio de la tapa cobertora introducido en el alojamiento, esté configurada una ranura en la que está dispuesta una junta. La ranura, que recorre en particular todo el perímetro de la tapa cobertora, puede estar dispuesta a este respecto en el lado interior radial y/o en el radial exterior. En cada ranura puede estar dispuesta a este respecto una junta configurada, por ejemplo, como junta tórica, que, por tanto, selle la tapa cobertora o el accesorio de la tapa cobertora con respecto al cuerpo de grifería o la tapa cobertora con respecto a la unidad de válvula. Con una disposición de este tipo, la fuente de luz queda aún mejor protegida contra la entrada de agua.

En una forma de realización puede estar previsto que, en la manija de accionamiento, esté integrada un elemento translúcido, es decir, un componente de un material translúcido, estando dispuesto el elemento translúcido de tal manera que la luz transmitida desde la tapa cobertora pueda llegar a un lado superior de la manija de accionamiento. Por lo tanto, el elemento translúcido se extiende desde un lado superior de la manija de accionamiento hasta un lado inferior de la manija de accionamiento orientado hacia la tapa de cobertura, de modo que la luz que emerge de la tapa cobertora se puede acoplar al elemento translúcido y puede salir por el lado superior de la manija de accionamiento. De este modo, el elemento translúcido se percibe como un elemento luminoso integrado en la manija de accionamiento. El elemento translúcido puede presentar a este respecto un diámetro en particular circular de como máximo 10 mm, preferentemente como máximo 5 mm. Alternativamente, el elemento translúcido también puede presentar una forma de sección transversal rectangular, en particular cuadrada, en particular con una longitud de borde máxima de como máximo 10 mm.

La invención, así como el campo técnico, se explican a modo de ejemplo a continuación mediante la figura. La figura muestra una parte de una grifería sanitaria en una vista en sección.

La grifería sanitaria comprende un cuerpo de grifería 1 que configura una salida de agua. En el cuerpo de grifería 1 está dispuesta una unidad de válvula 2, que presenta un accesorio de accionamiento 3.

En el accesorio de accionamiento 3 de la unidad de válvula 2, configurada como cartucho mezclador monomando, está fijada una manija de accionamiento 4. En la manija de accionamiento 4 está configurada una entalladura en la que está dispuesto un elemento translúcido 9.

La unidad de válvula 2 y el cuerpo de grifería 1 forman conjuntamente un alojamiento 7.

En el alojamiento 7 se inserta un accesorio de una tapa cobertora 5, con lo que se fija la tapa cobertora 7. La tapa cobertora 5 presenta una abertura 12 a través de la cual se extiende el accesorio de accionamiento 3 de la unidad de válvula 2. La abertura 12 está cubierta por la manija de accionamiento 4.

El accesorio de la tapa cobertora 5 dispuesto en el alojamiento 7 presenta en su superficie frontal una escotadura perimetral anular 8. En la escotadura 8 se ha dispuesto una fuente de luz anular 6. La fuente de luz 6 comprende LED que emiten luz con una dirección de emisión principal hacia arriba, de modo que la luz emitida se acopla en la tapa cobertora 5 hecha de un material translúcido. La luz acoplada de este modo en la tapa cobertora 5 puede salir de la tapa cobertora 5 fuera del alojamiento 7 y, por tanto, también a través de un intersticio entre la manija de accionamiento 4 y el cuerpo de grifería 1. De este modo, la tapa cobertora 5 puede percibirse como un cuerpo luminoso. Si la fuente de luz 6 se compone de LED que emiten luz con diferentes colores, la tapa cobertora 5 puede iluminarse en diferentes colores.

La luz que sale de la tapa cobertora 5 se puede acoplar, además, al elemento translúcido 9 y emerger del elemento translúcido 9 en un lado superior de la manija de accionamiento 4. Por lo tanto, el elemento translúcido 9 se percibe como un cuerpo luminoso con forma de punto que brilla con el mismo color que la tapa cobertora 5.

Para que la fuente de luz 6 esté aún mejor protegida contra la entrada de humedad, la tapa cobertora 5 presenta en su accesorio dispuesto en el alojamiento 7 una ranura perimetral 10 en la que está dispuesta una junta tórica a modo de junta 11.

Lista de referencias

1 Cuerpo de grifería

2 Unidad de válvula

3 Accesorio de accionamiento

4 Manija de accionamiento

5 Tapa cobertora

6 Fuente de luz

7 Alojamiento

8 Escotadura

9 Elemento translúcido

10 Ranura

11 Junta

12 Abertura

Claims

REIVINDICACIONES

1. Grifería sanitaria, que comprende

- un cuerpo de grifería (1) que presenta una salida de agua,

- una unidad de válvula (2) dispuesta en el cuerpo de grifería (1), presentando la unidad de válvula (2) un accesorio de accionamiento (3),

- una manija de accionamiento (4) unida al accesorio de accionamiento (3),

- una tapa cobertora (5) que cubre al menos parcialmente la unidad de válvula (2) y

- al menos una fuente de luz (6),

estando formada la tapa cobertora (5) de un material translúcido y estando orientada la fuente de luz (6) de tal manera que al menos una parte de la luz emitida por la fuente de luz (6) entra en la tapa cobertora (5), de modo que la tapa cobertora (5) es perceptible como cuerpo luminoso,caracterizada por quela tapa cobertora (5) presenta una escotadura (8) en la que está dispuesta la fuente de luz (6).

2. Grifería sanitaria según la reivindicación 1, estando configurada la fuente de luz (6) con forma anular.

3. Grifería sanitaria según la reivindicación 1 o 2, cubriendo la tapa cobertora (5) la fuente de luz (6).

4. Grifería sanitaria según una de las reivindicaciones precedentes, estando dispuesta la fuente de luz (6) en un alojamiento (7) formado por el cuerpo de grifería (1) y por la unidad de válvula (2).

5. Grifería sanitaria según la reivindicación 4, extendiéndose la tapa cobertora (5) dentro del alojamiento (7).

6. Grifería sanitaria según una de las reivindicaciones precedentes, estando integrado en la manija de accionamiento (4) un elemento translúcido (9) a través del cual la luz transmitida desde la tapa cobertora (5) llega a un lado superior de la manija de accionamiento (4).

7. Grifería sanitaria según una de las reivindicaciones precedentes, extendiéndose el accesorio de accionamiento (3) a través de una abertura (12) en la tapa cobertora (5).

8. Grifería sanitaria según una de las reivindicaciones precedentes, cubriendo la manija de accionamiento (4) una abertura (12) en la tapa cobertora (5).

9. Grifería sanitaria según una de las reivindicaciones precedentes, estando dispuesta en la tapa cobertora (5) una ranura (10) en la que está dispuesta una junta (11).