ES2973045T3 - Procedure and installation to manufacture concrete slabs - Google Patents

Procedure and installation to manufacture concrete slabs Download PDF

Info

Publication number
ES2973045T3
ES2973045T3 ES19159470T ES19159470T ES2973045T3 ES 2973045 T3 ES2973045 T3 ES 2973045T3 ES 19159470 T ES19159470 T ES 19159470T ES 19159470 T ES19159470 T ES 19159470T ES 2973045 T3 ES2973045 T3 ES 2973045T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
concrete
matrix
platform
pouring
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19159470T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernard Legeai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2973045T3 publication Critical patent/ES2973045T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0029—Moulds or moulding surfaces not covered by B28B7/0058 - B28B7/36 and B28B7/40 - B28B7/465, e.g. moulds assembled from several parts
    • B28B7/0032—Moulding tables or similar mainly horizontal moulding surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/04—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members the elements being stressed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0064—Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/36—Linings or coatings, e.g. removable, absorbent linings, permanent anti-stick coatings; Linings becoming a non-permanent layer of the moulded article

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)

Abstract

La invención tiene por objeto un método de fabricación de losas prefabricadas mediante vertido de hormigón o similar sobre una plataforma (1), caracterizado porque comprende al menos una etapa antes del vertido del hormigón, durante la cual se posiciona sobre la plataforma (1) una matriz (2) perfilada siguiendo un relieve (a, b, c, d, e) y cubriendo completamente la tarima, de modo que una vez fraguado el hormigón y desmoldado la losa, se imprime en la cara inferior de la losa dicho relieve de dicho matriz. La invención también se refiere a las losas prefabricadas de hormigón así obtenidas, así como a una instalación para implementar el proceso. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The object of the invention is a method of manufacturing prefabricated slabs by pouring concrete or similar on a platform (1), characterized in that it comprises at least one stage before pouring the concrete, during which a matrix (2) profiled following a relief (a, b, c, d, e) and completely covering the platform, so that once the concrete has set and the slab is unmolded, said relief is printed on the underside of the slab. said matrix. The invention also relates to the prefabricated concrete slabs thus obtained, as well as a facility to implement the process. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Procedimiento e instalación para fabricar losas de hormigón Procedure and installation to manufacture concrete slabs

La invención se refiere a un procedimiento y a una instalación para la fabricación de losas de hormigón pretensado. Las losas de suelo prefabricadas de hormigón pretensado, alveolares o macizas, se fabrican generalmente sobre bancadas de fabricación tradicionalmente compuestas por una plataforma metálica plana de 10 a 12 mm de espesor y de 1,20 a 2,40 m de anchura, con una cara inferior plana y uniforme. The invention relates to a procedure and an installation for the manufacture of prestressed concrete slabs. Prefabricated prestressed concrete floor slabs, hollow core or solid, are generally manufactured on manufacturing benches traditionally composed of a flat metal platform 10 to 12 mm thick and 1.20 to 2.40 m wide, with one side flat and uniform bottom.

Estos bancos de fabricación se extienden generalmente a lo largo de 100 a 200 m de longitud. These manufacturing benches generally extend over 100 to 200 m in length.

En determinadas aplicaciones arquitectónicas, la parte inferior de estas losas constituye un techo para el que no se prevé ningún acabado posterior como falso techo, encofrado o revestimiento. In certain architectural applications, the lower part of these slabs constitutes a ceiling for which no subsequent finish such as false ceiling, formwork or cladding is foreseen.

Por ello, la parte inferior plana de estas losas, que sólo recibe un esmalte o pintura para darle color y que debe presentar una arquitectura con molduras, era hasta ahora técnicamente difícil de fabricar y muy costosa. For this reason, the flat bottom part of these slabs, which only receives a glaze or paint to give it color and which must present an architecture with moldings, was until now technically difficult to manufacture and very expensive.

Para obtener tal resultado, hasta ahora era necesario diseñar y fabricar una plataforma base con alta resistencia mecánica. Para ello se utilizaba una chapa de 10 a 12 mm y se le añadían elementos arquitectónicos fijados mediante soldadura o mediante elementos intermedios mecánicos. To obtain such a result, until now it was necessary to design and manufacture a base platform with high mechanical resistance. For this, a 10 to 12 mm sheet was used and architectural elements fixed by welding or mechanical intermediate elements were added.

Esta disposición presentaba varios inconvenientes, como ser muy costosa, fijar permanentemente el acabado arquitectónico de la plataforma base y ofrecer un acabado de baja calidad producto de las imágenes que dejaban las soldaduras y fijaciones. This arrangement had several drawbacks, such as being very expensive, permanently fixing the architectural finish of the base platform and offering a low quality finish due to the images left by the welding and fixings.

Para modificar la arquitectura era necesario, en efecto, rehacer completamente la plataforma base de chapa de 10 a 12 mm y soldar o fijar en ella nuevos perfiles arquitectónicos, ocultando al máximo las soldaduras y uniones de perfiles, para evitar rebabas. To modify the architecture, it was necessary, in fact, to completely remake the base platform of 10 to 12 mm sheet metal and weld or fix new architectural profiles to it, hiding the welds and profile joints as much as possible, to avoid burrs.

Así, el documento de la patente US 3 938 922 A describe por ejemplo una losa prefabricada mediante vertido de hormigón, obtenida según un procedimiento de fabricación que comprende al menos una etapa antes del vertido del hormigón, durante la cual se coloca sobre la plataforma base una matriz perfilada según un relieve visible en la figura 2 del documento de la patente US 3938922 y que cubre completamente la plataforma base, de manera que una vez fraguado el hormigón y desmoldada la losa, se imprime en la cara inferior de la losa dicho relieve de dicha matriz. Sin embargo, la matriz no puede ser una chapa de una sola pieza de porque la retención de los cables de pretensado induce el desplazamiento de los elementos constitutivos de la matriz que son generados por sus motivos cuando el hormigón se contrae. Por el contrario, se espera que la matriz esté formada por varios elementos con espacios entre cada uno de ellos, reduciéndose estos espacios cuando se pretensa el hormigón. Thus, the patent document US 3 938 922 A describes, for example, a slab prefabricated by pouring concrete, obtained according to a manufacturing procedure that includes at least one stage before pouring the concrete, during which it is placed on the base platform a matrix profiled according to a relief visible in figure 2 of the patent document US 3938922 and that completely covers the base platform, so that once the concrete has set and the slab is unmolded, said relief is printed on the underside of the slab of said matrix. However, the matrix cannot be a single-piece sheet because the retention of the prestressing cables induces the displacement of the constituent elements of the matrix that are generated by its reasons when the concrete contracts. On the contrary, the matrix is expected to be made up of several elements with spaces between each of them, these spaces being reduced when the concrete is prestressed.

Estas limitaciones financieras y técnicas han hecho que hasta ahora ninguna losa arquitectónica pretensada fuera económicamente viable. These financial and technical limitations have meant that until now no prestressed architectural slab was economically viable.

El documento de la patente JP S59 21764 B2 describe un procedimiento para fabricar losas pretensadas, prefabricadas mediante vertido de hormigón o similar sobre una plataforma que se extiende a lo largo de una longitud de 100 a 200 m, que comprende al menos: Patent document JP S59 21764 B2 describes a procedure for manufacturing prestressed slabs, prefabricated by pouring concrete or the like on a platform extending over a length of 100 to 200 m, comprising at least:

- una etapa previa al vertido del hormigón, durante la cual se estiran las armaduras activas en de toda la longitud de la plataforma para formar losas pretensadas, - a stage prior to the pouring of concrete, during which the active reinforcements are stretched along the entire length of the platform to form prestressed slabs,

- una etapa de vertido del hormigón mediante esparcimiento y vibración o mediante una dosificadora-extrusora. Este documento también divulga una instalación para preparar por vertido losas pretensadas y prefabricadas de hormigón o similar según el preámbulo de la reivindicación 5. - a stage of pouring the concrete by spreading and vibration or by means of a dosing-extruder. This document also discloses a facility for preparing prestressed and prefabricated concrete slabs or the like by pouring according to the preamble of claim 5.

El objetivo de la invención es superar total o parcialmente los inconvenientes mencionados anteriormente perfilando una matriz de una sola pieza, preferiblemente de chapa fina, según los deseos del arquitecto y colocándola sobre la plataforma plana que garantiza la resistencia mecánica durante el vertido del hormigón. The objective of the invention is to totally or partially overcome the aforementioned drawbacks by profiling a one-piece matrix, preferably made of thin sheet metal, according to the architect's wishes and placing it on the flat platform that guarantees mechanical resistance during the pouring of the concrete.

Esta matriz puede integrar, gracias a su relieve de alta calidad, también llamado perfil, una gran cantidad de elementos arquitectónicos como ranuras, huecos, elementos redondeados y elementos no en ángulo recto, que son definidos por el arquitecto. This matrix can integrate, thanks to its high-quality relief, also called profile, a large number of architectural elements such as slots, gaps, rounded elements and elements not at right angles, which are defined by the architect.

Más precisamente, el objeto de la presente invención es un procedimiento de fabricación de losas prefabricadas pretensadas mediante el vertido de hormigón o similar sobre una plataforma según la reivindicación 1. More precisely, the object of the present invention is a process for manufacturing precast prestressed slabs by pouring concrete or the like on a platform according to claim 1.

A continuación, se exponen características opcionales, complementarias o sustitutivas de la invención. Optional, complementary or substitute features of the invention are set out below.

La matriz perfilada según un relieve predefinido puede estar formada por una sola pieza de chapa, sin soldaduras ni uniones, para grandes longitudes de hasta 200 m. The matrix profiled according to a predefined relief can be formed by a single piece of sheet metal, without welding or joints, for long lengths of up to 200 m.

La matriz perfilada según un relieve predefinido puede ser una fina chapa de acero. The matrix profiled according to a predefined relief can be a thin steel sheet.

El procedimiento puede incluir al menos un paso antes del vertido del hormigón durante el cual se colocan estructuras de refuerzo pasivas sobre la plataforma recubierta con la matriz para fabricar elementos macizos o alveolares. La etapa de vertido del hormigón puede ir seguida de: The procedure may include at least one step before concrete pouring during which passive reinforcing structures are placed on the platform covered with the matrix to manufacture solid or honeycomb elements. The concrete pouring stage can be followed by:

- una etapa de secado, que consiste en calentar el hormigón vertido a una temperatura entre 35 y 60°C, - una etapa de relajación de los refuerzos activos, - a drying stage, which consists of heating the poured concrete to a temperature between 35 and 60°C, - a relaxation stage of the active reinforcements,

- una etapa de desmoldeo y luego de almacenamiento de las losas. - a stage of demolding and then storage of the slabs.

También se hace referencia a una losa pretensada y prefabricada mediante vertido de hormigón no reivindicada y obtenida según un procedimiento de fabricación según una realización de la invención, de modo que la losa se extiende en una longitud de 100 a 200 m y tiene un estado de superficie libre de juntas y rebabas. Reference is also made to a prestressed and prefabricated slab by pouring concrete not claimed and obtained according to a manufacturing process according to an embodiment of the invention, so that the slab extends over a length of 100 to 200 m and has a surface state free of joints and burrs.

Por “estado superficial libre de juntas y rebabas” se entiende el hecho de que la losa presenta un estado superficial correspondiente al del hormigón vertido sobre una superficie desprovista de rugosidades visibles a simple vista. En otras palabras, el estado superficial de la losa según la invención está exento de rebabas que resultan de las soldaduras y uniones de perfiles presentes en el estado de la técnica. By “surface condition free of joints and burrs” is understood the fact that the slab has a surface condition corresponding to that of concrete poured on a surface devoid of roughness visible to the naked eye. In other words, the surface state of the slab according to the invention is free of burrs resulting from the welds and joints of profiles present in the state of the art.

La invención tiene también como objeto una instalación para el moldeo de losas de hormigón pretensadas y prefabricadas o similares según la reivindicación 5. The object of the invention is also an installation for molding prestressed and prefabricated concrete slabs or similar according to claim 5.

La matriz perfilada según un relieve predefinido está formada por una lámina de una sola pieza. The matrix profiled according to a predefined relief is formed by a single-piece sheet.

La matriz perfilada según un relieve predefinido puede ser una fina chapa de acero. The matrix profiled according to a predefined relief can be a thin steel sheet.

La matriz perfilada según un relieve predefinido es una lámina delgada, preferiblemente con un espesor comprendido entre 0,5 y 1 mm. The matrix profiled according to a predefined relief is a thin sheet, preferably with a thickness between 0.5 and 1 mm.

Otras ventajas y particularidades de la invención aparecerán con la lectura de la descripción detallada de realizaciones y modos de realización, que no tienen carácter limitativo, y de los siguientes dibujos adjuntos: Other advantages and particularities of the invention will appear upon reading the detailed description of embodiments and embodiments, which are not limiting, and the following attached drawings:

- La figura 1 es una vista en sección de ejemplos de perfiles arquitectónicos de losas obtenidas mediante el procedimiento según la invención. - Figure 1 is a section view of examples of architectural profiles of slabs obtained by the procedure according to the invention.

- La figura 2 es una vista en perspectiva de una bancada de fabricación de losas según la invención. - Figure 2 is a perspective view of a slab manufacturing bench according to the invention.

- La figura 3 es una vista en sección de una bancada de fabricación de losas según la invención. - Figure 3 is a section view of a slab manufacturing bench according to the invention.

A los efectos de claridad y concisión, las referencias en las figuras corresponden a los mismos elementos. For the purposes of clarity and conciseness, references in the figures correspond to the same elements.

La presente invención consiste en perfilar una matriz de chapa fina, según los deseos del arquitecto y colocarla sobre la plataforma plana que, a su vez, le asegura resistencia mecánica. The present invention consists of profiling a matrix of thin sheet metal, according to the architect's wishes, and placing it on the flat platform which, in turn, ensures mechanical resistance.

Esta matriz muy fina puede integrar, gracias a su perfilado, elementos arquitectónicos precisos como ranuras, huecos, elementos redondeados, elementos no en ángulo recto, nervaduras. This very fine matrix can integrate, thanks to its profiling, precise architectural elements such as slots, gaps, rounded elements, elements not at right angles, ribs.

Estos perfiles o relieves se extienden longitudinalmente y son cóncavos y/o convexos. These profiles or reliefs extend longitudinally and are concave and/or convex.

La figura 1 ilustra un cierto número de perfiles o relieves a, b, c, d, e que es posible obtener. Figure 1 illustrates a certain number of profiles or reliefs a, b, c, d, e that can be obtained.

Estos perfiles o relieves están formados principalmente por ranuras y nervaduras que se extienden longitudinalmente. Estos perfiles se ilustran únicamente con fines informativos y no son de ninguna manera limitativos. Se pueden modificar y declinar en diferentes variantes según los deseos del arquitecto. These profiles or reliefs are mainly formed by grooves and ribs that extend longitudinally. These profiles are illustrated for informational purposes only and are in no way limiting. They can be modified and declined in different variants according to the architect's wishes.

Al disponer de un juego completo de matrices, es posible cambiar fácilmente el perfil de las losas y ofrecer una producción a medida. By having a complete set of dies, it is possible to easily change the profile of the slabs and offer tailor-made production.

Con referencia a la figura 2 y la figura 3, se muestra un banco de fabricación de una instalación para moldear losas prefabricadas de hormigón pretensado o similar según la invención. With reference to Figure 2 and Figure 3, a manufacturing bench of an installation for molding prefabricated prestressed concrete slabs or the like according to the invention is shown.

El banco comprende en particular una plataforma 1 realizada en chapa cuyo espesor está comprendido preferiblemente entre 10 y 12 mm. The bench particularly comprises a platform 1 made of sheet metal whose thickness is preferably between 10 and 12 mm.

La instalación se completa con una dosificadora capaz de verter hormigón y con medios calefactores para endurecerlo, elementos no representados en las figuras. The installation is completed with a dosing machine capable of pouring concrete and with heating means to harden it, elements not represented in the figures.

El fondo de la plataforma está revestido con una matriz 2 perfilada según un relieve tal como por ejemplo a, b, c, d, e, capaz de cubrir completamente la plataforma en donde se vierte el hormigón. The bottom of the platform is covered with a matrix 2 profiled according to a relief such as a, b, c, d, e, capable of completely covering the platform on which the concrete is poured.

Según la invención, la matriz 2 está compuesta por una chapa de una sola pieza. Por tanto, la matriz se realiza en una única longitud, más precisamente la del banco, que se extiende entre 100 y 200 m. According to the invention, the matrix 2 is composed of a single piece sheet. Therefore, the array is made in a single length, more precisely that of the bench, which extends between 100 and 200 m.

El hecho de que no existan ni juntas de empalme ni juntas longitudinales garantiza un acabado perfecto en la parte inferior de la losa. The fact that there are no splice joints or longitudinal joints guarantees a perfect finish on the lower part of the slab.

Esta matriz soportada por la plataforma puede utilizarse durante unos cien ciclos. This platform-supported array can be used for about a hundred cycles.

Para garantizar una resistencia mecánica suficiente incluso si las tensiones son absorbidas principalmente por la plataforma durante la fabricación de las losas, la matriz 2 es una chapa delgada, por ejemplo, de acero. To ensure sufficient mechanical strength even if the stresses are mainly absorbed by the platform during the manufacturing of the slabs, the matrix 2 is a thin sheet, for example, made of steel.

Para minimizar su peso, la matriz es una chapa fina, preferiblemente con un espesor comprendido entre 0,5 y 1 mm. Para reforzar la matriz, la presente invención propone alojar en la parte cóncava de los perfiles o relieves soportes que quedan así interpuestos entre la matriz monobloque y la plataforma. To minimize its weight, the matrix is a thin sheet, preferably with a thickness between 0.5 and 1 mm. To reinforce the matrix, the present invention proposes housing in the concave part of the profiles or reliefs supports that are thus interposed between the monobloc matrix and the platform.

Esto evita que el hormigón deforme los perfiles o relieves bajo su peso durante el vertido. This prevents the concrete from deforming the profiles or reliefs under its weight during pouring.

La figura 3 aclara un ejemplo de realización en la que se extienden cables de acero 4 dentro de las ranuras longitudinales. Figure 3 clarifies an exemplary embodiment in which steel cables 4 extend within the longitudinal slots.

A continuación, se explicará el proceso de fabricación de losas prefabricadas pretensadas mediante vertido de hormigón o similar. Next, the manufacturing process of precast prestressed slabs by pouring concrete or similar will be explained.

Según la invención, el procedimiento comprende al menos una etapa antes del vertido del hormigón, durante la cual se coloca sobre la plataforma 1 una matriz 2 perfilada según un relieve, que cubre completamente la plataforma. El vertido del hormigón se realiza preferiblemente mediante una dosificadora con núcleos móviles para formar una losa alveolar pretensada o sin núcleo para formar una losa maciza. According to the invention, the procedure comprises at least one stage before pouring the concrete, during which a matrix 2 profiled according to a relief, which completely covers the platform, is placed on the platform 1. The concrete is poured preferably using a batching machine with mobile cores to form a prestressed hollow core slab or without a core to form a solid slab.

Así, las losas fabricadas pueden ser macizas o alveolares. Las losas alveolares generalmente se fabrican mediante una dosificadora o una extrusora que incorpora núcleos metálicos del tamaño de cada alveolo. Estos núcleos tienen movimientos de vaiven. Sobre estos núcleos desciende el hormigón que, mediante los movimientos de vaivén de los mismos, asegura su distribución. El hormigón también se somete a vibraciones y luego se comprime lo suficiente para que quede muy compacto y permanezca estable después de salir de la dosificadora. Thus, the manufactured slabs can be solid or honeycomb. Honeycomb slabs are generally manufactured using a dosing machine or an extruder that incorporates metal cores the size of each alveolus. These nuclei have reciprocating movements. The concrete descends onto these cores and, through their swaying movements, ensures its distribution. The concrete is also subjected to vibrations and then compressed enough so that it is very compact and remains stable after leaving the batcher.

Una vez retirados los núcleos, quedan en el hormigón alveolos del tamaño de los núcleos. Once the cores are removed, alveoli the size of the cores remain in the concrete.

Por lo que respecta al procedimiento, se tienden sobre la plataforma 1 recubierta con la matriz 2 cables de pretensado de acero 3 que constituyen estructuras de refuerzo en forma de alambre, denominándose también estos cables torones o alambres trenzados. As regards the procedure, 2 steel prestressing cables 3 are laid on the platform 1 covered with the matrix, which constitute wire-shaped reinforcing structures, these cables also being called strands or braided wires.

Estos refuerzos en forma de alambre sobresalen en el sentido longitudinal de la losa para permitir el anclaje del suelo en los tirantes de pared. Por supuesto, puede ser adecuado cualquier otro tipo de refuerzo. These wire-shaped reinforcements protrude in the longitudinal direction of the slab to allow the anchoring of the floor in the wall braces. Of course, any other type of reinforcement may be suitable.

Estos refuerzos activos, llamados torones, se tensan según las características del acero y luego se relajan para pretensar el hormigón. These active reinforcements, called strands, are tensioned according to the characteristics of the steel and then relaxed to prestress the concrete.

Una vez colocada la matriz y los refuerzos accesorios se procede a la etapa de vertido del hormigón mediante esparcimiento y vibración o mediante una dosificadora que se desplaza sobre la pista de fabricación a una velocidad de 2,5 m/minuto. Once the matrix and accessory reinforcements have been placed, we proceed to the concrete pouring stage by spreading and vibration or by using a dosing machine that moves on the manufacturing track at a speed of 2.5 m/minute.

A la etapa de vertido del hormigón le sigue una etapa de templado o curado, que consiste en calentar el hormigón vertido a una temperatura entre 35 y 60°C. The concrete pouring stage is followed by a tempering or curing stage, which consists of heating the poured concrete to a temperature between 35 and 60°C.

A continuación, se corta la tira de hormigón curado y aún fresco, que tiene el tamaño de la plataforma, a la longitud deseada para cada losa. The strip of cured and still fresh concrete, which is the size of the deck, is then cut to the desired length for each slab.

Cuando el hormigón tiene la resistencia suficiente se procede al pretensado cortando los torones para separar cada losa entre sí. When the concrete has sufficient resistance, prestressing is carried out by cutting the strands to separate each slab from each other.

Durante el pretensado, la losa se contrae al igual que las ranuras y nervaduras del relieve modelado por la matriz 2. De este modo, el conjunto se desliza sobre la matriz 2 sin que se vea afectado el estado superficial de la losa. Luego se desmolda cada losa de piso con su parte inferior estructurada que presenta un estado superficial libre de juntas y rebabas. During prestressing, the slab contracts as do the grooves and ribs of the relief modeled by matrix 2. In this way, the assembly slides on matrix 2 without affecting the surface state of the slab. Each floor slab is then unmolded with its structured lower part that presents a surface state free of joints and burrs.

La matriz colocada en la plataforma se puede utilizar durante unos cien ciclos y sustituirse a voluntad por un nuevo perfil que responda a una nueva exigencia del arquitecto. The matrix placed on the platform can be used for about one hundred cycles and replaced at will by a new profile that responds to a new requirement of the architect.

La entrega en obra y la instalación son las mismas que para una losa ordinaria. Delivery to site and installation are the same as for an ordinary slab.

La presente invención brinda a los arquitectos la posibilidad de diseñar y personalizar la parte inferior de los pisos de carga de hormigón por un bajo coste adicional utilizando las instalaciones existentes de las fábricas que producen losas pretensadas sólidas o de alveolos. The present invention provides architects with the ability to design and customize the underside of concrete load-bearing floors at a low additional cost using the existing facilities of factories producing solid or hollow core prestressed slabs.

El procedimiento de fabricación descrito es fácilmente industrializable. Permite fabricar losas arquitectónicas de hormigón pretensado, para la construcción, con características técnicas adaptadas, controladas y reproducibles. Las losas así obtenidas ofrecen un acabado arquitectónico optimizado al estar libres de juntas y rebabas, por un coste de producción controlado. The manufacturing procedure described is easily industrializable. It allows the manufacturing of prestressed concrete architectural slabs, for construction, with adapted, controlled and reproducible technical characteristics. The slabs thus obtained offer an optimized architectural finish as they are free of joints and burrs, for a controlled production cost.

De esta descripción se desprende claramente que la invención permite alcanzar los objetivos fijados. La presente invención no se limita a las realizaciones descritas, sino que se extiende a cualquier modificación y variación obvia para un experto en la técnica mientras permanezca dentro del alcance de la protección definida en las reivindicaciones adjuntas. From this description it is clear that the invention makes it possible to achieve the set objectives. The present invention is not limited to the described embodiments, but extends to any modifications and variations obvious to a person skilled in the art while remaining within the scope of the protection defined in the appended claims.

Además, las diferentes características, formas, variantes y realizaciones de la invención pueden asociarse entre sí en diversas combinaciones siempre que no sean incompatibles o excluyentes entre sí. Furthermore, the different characteristics, forms, variants and embodiments of the invention can be associated with each other in various combinations as long as they are not incompatible or mutually exclusive.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Un procedimiento de fabricación de losas pretensadas, prefabricadas vertiendo hormigón o similar sobre una plataforma (1) que se extiende a lo largo de 100 a 200 m, que comprende al menos:1. A procedure for manufacturing prestressed slabs, prefabricated by pouring concrete or similar on a platform (1) that extends over 100 to 200 m, comprising at least: - una etapa previa al vertido del hormigón, durante la cual se coloca una matriz monobloque (2) sobre la plataforma (1), extendiéndose tanto la plataforma como la matriz a lo largo de una longitud de 100 a 200 m, estando la matriz hecha de chapa fina, preferiblemente de entre 0,5 y 1 mm de espesor, perfilada según un relieve (a, b, c, d, e) y que recubre completamente la plataforma, de manera que una vez fraguado el hormigón y desmoldeada la losa, la cara inferior de la losa está impresa con el relieve de dicha matriz, y- a stage prior to pouring the concrete, during which a monobloc matrix (2) is placed on the platform (1), both the platform and the matrix extending over a length of 100 to 200 m, the matrix being made of thin sheet metal, preferably between 0.5 and 1 mm thick, profiled according to a relief (a, b, c, d, e) and that completely covers the platform, so that once the concrete has set and the slab has been unmolded , the lower face of the slab is printed with the relief of said matrix, and - una etapa previa al vertido del hormigón, durante la cual se tienden armaduras activas (3) a lo largo de toda la longitud de la plataforma (1) cubierta por la matriz (2) para formar losas pretensadas,- a stage prior to the pouring of the concrete, during which active reinforcements (3) are laid along the entire length of the platform (1) covered by the matrix (2) to form prestressed slabs, - una etapa previa al vertido del hormigón, durante la cual se colocan soportes (4) en la parte cóncava de los relieves entre la matriz monobloque y la plataforma, para evitar que el hormigón deforme los relieves bajo su peso durante el vertido,- a stage prior to the pouring of the concrete, during which supports (4) are placed in the concave part of the reliefs between the monoblock matrix and the platform, to prevent the concrete from deforming the reliefs under its weight during pouring, - una etapa de vertido del hormigón por esparcimiento y vibración o mediante una dosificadora o extrusora de encofrado deslizante.- a stage of pouring the concrete by spreading and vibration or using a sliding formwork dispenser or extruder. 2. El procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por que la matriz (2) perfilada según un relieve (a, b, c, d, e) es una fina lámina de acero.2. The method according to claim 1, characterized in that the matrix (2) profiled according to a relief (a, b, c, d, e) is a thin steel sheet. 3. El procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende al menos una etapa previa al vertido del hormigón, durante la cual se colocan elementos macizos o huecos sobre la plataforma (1) cubierta con la matriz (2) para formar losas alveolares.3. The procedure according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one stage prior to pouring the concrete, during which solid or hollow elements are placed on the platform (1) covered with the matrix (2) to form slabs. alveolar. 4. El procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la etapa de vertido de hormigón es seguida por:4. The procedure according to any of the preceding claims, characterized in that the concrete pouring stage is followed by: - una etapa de templado o curado, que consiste en calentar el hormigón vertido a una temperatura comprendida entre 35 y 60°C,- a tempering or curing stage, which consists of heating the poured concrete to a temperature between 35 and 60°C, - una etapa de corte del hormigón templado aún fresco que tiene las dimensiones de la plataforma, según la longitud deseada para cada losa,- a cutting stage of the still fresh tempered concrete that has the dimensions of the platform, according to the desired length for each slab, - una etapa en la que se relajan los refuerzos o armaduras activos (3),- a stage in which active reinforcements or reinforcements are relaxed (3), - una etapa de desmoldeo y almacenamiento de las losas.- a stage of demolding and storage of the slabs. 5. Una instalación para el moldeado de losas de hormigón o similar pretensadas y prefabricadas, comprendiendo la instalación en particular una plataforma (1), una extrusora de encofrado deslizante o medios para verter el hormigón por esparcimiento y vibración, medios de calentamiento y, ventajosamente, armaduras activas. caracterizado por que comprende además una matriz (2) de una sola pieza, extendiéndose tanto la plataforma como la matriz en una longitud de 100 a 200 m, consistiendo la matriz en una lámina metálica delgada, preferiblemente con un espesor de entre 0,5 y 1 mm, y perfilada según un relieve (a, b, c, d, e) capaz de cubrir completamente la plataforma, unos soportes (4) alojados en la parte cóncava de los relieves, entre la matriz monobloque y la plataforma, para evitar que el hormigón deforme los relieves bajo su peso durante el vertido.5. An installation for molding prestressed and prefabricated concrete slabs or similar, the installation comprising in particular a platform (1), a sliding formwork extruder or means for pouring the concrete by spreading and vibration, heating means and, advantageously , active armor. characterized in that it further comprises a one-piece matrix (2), both the platform and the matrix extending over a length of 100 to 200 m, the matrix consisting of a thin metal sheet, preferably with a thickness of between 0.5 and 1 mm, and profiled according to a relief (a, b, c, d, e) capable of completely covering the platform, supports (4) housed in the concave part of the reliefs, between the monobloc matrix and the platform, to avoid that the concrete deforms the reliefs under its weight during pouring.
ES19159470T 2018-02-27 2019-02-26 Procedure and installation to manufacture concrete slabs Active ES2973045T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851682A FR3078282B1 (en) 2018-02-27 2018-02-27 PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF CONCRETE SLABS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2973045T3 true ES2973045T3 (en) 2024-06-18

Family

ID=62455672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19159470T Active ES2973045T3 (en) 2018-02-27 2019-02-26 Procedure and installation to manufacture concrete slabs

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3530427B1 (en)
ES (1) ES2973045T3 (en)
FR (1) FR3078282B1 (en)
PL (1) PL3530427T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112045845A (en) * 2020-09-08 2020-12-08 射阳成盛新型建材有限公司 Production method of concrete prefabricated part

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3938922A (en) * 1971-10-06 1976-02-17 Modular Wall Systems, Inc. Means for forming a prestressed slab including collapsible bulkheads
JPS5921764B2 (en) * 1981-05-06 1984-05-22 富士ピ−・エス・コンクリ−ト株式会社 Sliding forming and curing method of PC concrete plate
US5372349A (en) * 1993-04-27 1994-12-13 Jte, Inc. Single form system and method for molding pre-cast structural wall panels of different sizes for different types of wall systems
JP3609607B2 (en) * 1997-05-23 2005-01-12 積水化学工業株式会社 Patterned panel manufacturing apparatus, decorative mold used in the manufacturing apparatus, and patterned panel manufacturing method

Also Published As

Publication number Publication date
PL3530427T3 (en) 2024-04-22
EP3530427C0 (en) 2023-12-20
FR3078282B1 (en) 2020-09-25
EP3530427A1 (en) 2019-08-28
EP3530427B1 (en) 2023-12-20
FR3078282A1 (en) 2019-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103442863B (en) Light guide assembly for structures and buildings and method of making the same
KR101986990B1 (en) Outside heat-insulation wall method and outside heat-insulation wall thereby
KR101738246B1 (en) Manufacturing method of structure with reinforced concrete construction using 3d printer
KR101745092B1 (en) Headed Rib Precast Concrete Slab Using Deck Plate
JP2016525965A (en) Method for making building member, apparatus for making building member and building member made by the method
KR101151066B1 (en) Deck Plate Unit for Constructing Concrete Slab and Concrete Slab Having the Same
KR101875043B1 (en) Pre-tensioned hollow concrete slab using square pipes
JP2016215431A (en) Flask for sleeper
KR101667690B1 (en) A steel-frame building rooftop parapet construction work structure
JPH07180287A (en) Reinforcing bar arrangement, fiber and steel reinforced concrete column beam body and fabrication method for the body
KR101139144B1 (en) Concrete Slab Structure and Constructing Method for The Same
CN201011027Y (en) Combined once-filling moulding board
KR101760072B1 (en) The mold-forming device and Molding method and traditional hanok Precast concrete rafter
KR20100073388A (en) Form for ferroconcrete girder and manufacturing method of ferroconcrete girer using same
US2127914A (en) Composition building block
US8935894B1 (en) Concrete step
KR200491604Y1 (en) Precast Concrete Block Formwork Spacing Device
KR101340871B1 (en) Psc girder and psc girder making method using concrete saddle and psc girder thereof
CN117722013B (en) Method for preparing cast-in-situ bare concrete ceiling plate with special suspension structure
RU2565305C1 (en) Method to manufacture hollow block (versions) and falsework for its realisation
KR20120029272A (en) Construction rafter of traditional korean-style houses and manufacturing method thereof
US1247223A (en) Vault-light construction.
JP2011068146A (en) Manufacturing method of reinforced concrete member
KR20150098748A (en) Assembly for voided slab
KR101849375B1 (en) Manufacturing method of typography panel using UHPC