ES2974374T3 - Dispositivo de iluminación para o que comprende un elemento de revestimiento exterior o interior de un medio de transporte de personas y/o de mercancías, elemento de revestimiento con un dispositivo de iluminación de este tipo y medio de transporte de personas y/o de mercancías que comprende al menos un elemento de revestimiento exterior y/o interior de este tipo - Google Patents

Dispositivo de iluminación para o que comprende un elemento de revestimiento exterior o interior de un medio de transporte de personas y/o de mercancías, elemento de revestimiento con un dispositivo de iluminación de este tipo y medio de transporte de personas y/o de mercancías que comprende al menos un elemento de revestimiento exterior y/o interior de este tipo Download PDF

Info

Publication number
ES2974374T3
ES2974374T3 ES19193663T ES19193663T ES2974374T3 ES 2974374 T3 ES2974374 T3 ES 2974374T3 ES 19193663 T ES19193663 T ES 19193663T ES 19193663 T ES19193663 T ES 19193663T ES 2974374 T3 ES2974374 T3 ES 2974374T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
lighting device
goods
covering element
generating section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19193663T
Other languages
English (en)
Inventor
Fabian Sehn
Torsten Weingärtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Motherson Innovations Co Ltd
Original Assignee
Motherson Innovations Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Motherson Innovations Co Ltd filed Critical Motherson Innovations Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2974374T3 publication Critical patent/ES2974374T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
    • B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación (38) para o que comprende un componente de revestimiento externo o interno (14) de un medio de transporte de personas y/o mercancías (16), que comprende un elemento de superficie (12) que está integrado o puede ser integrada en el componente de revestimiento (14) o que forma el componente de revestimiento (14), que forma al menos una sección de un lado visible (20) del componente de revestimiento (14) y que es al menos parcialmente translúcido, una estructura de soporte (24) dispuesto en un lado trasero (22) opuesto al lado visible (20) del elemento de superficie (12) con al menos una superficie reflectante de la luz (32), al menos una fuente de luz (34) para proporcionar luz en la iluminación. dispositivo (38), en el que la superficie reflectante de la luz (32) y la fuente de luz (34) están diseñadas y dispuestas de manera que la luz se refleja desde la superficie reflectante de la luz (32) al elemento de superficie (12) y es visualmente perceptible en el lado visible (20), y al menos una sección generadora de patrones (40) que refleja la luz, particularmente en lo que respecta al brillo y/o el color, hacia el elemento de superficie (12) de tal manera que se forma un patrón. visualmente perceptible en el lado visible (20). Además, la invención se refiere a un componente de revestimiento (14) con un dispositivo de iluminación (38) de este tipo y a un medio de transporte de personas y/o mercancías (16) que comprende al menos dicho componente de revestimiento externo y/o interno (14).). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de iluminación para o que comprende un elemento de revestimiento exterior o interior de un medio de transporte de personas y/o de mercancías, elemento de revestimiento con un dispositivo de iluminación de este tipo y medio de transporte de personas y/o de mercancías que comprende al menos un elemento de revestimiento exterior y/o interior de este tipo
La presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación para un elemento de revestimiento externo o interno de un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías. La invención también se refiere a un elemento de revestimiento con un dispositivo de iluminación de este tipo y a un medio de transporte de personas y/o de mercancías que comprende al menos un elemento de revestimiento exterior y/o interior de este tipo.
El medio de transporte de personas y/o de mercancías está concebido en particular como un vehículo de motor, pero también puede ser un barco, un avión, un tren o similar. Cuando la invención se explica a continuación en relación con vehículos, las explicaciones se aplican igualmente a otros medios de transporte de personas y/o de mercancías, tales como barcos, aviones, trenes o similares.
En los vehículos de motor en particular, los dispositivos de iluminación se están convirtiendo cada vez más en un elemento de diseño definitorio que permite la individualización específica de la marca en comparación con los vehículos de motor de otro fabricante. Una individualización de este tipo se puede lograr, por ejemplo, con patrones o logotipos especiales y visualmente perceptibles. Los logotipos de marca son especialmente adecuados como elementos de diseño iluminados. Sin embargo, los patrones y logotipos de este tipo sólo se pueden proporcionar a un coste relativamente elevado, razón por la cual estos elementos de diseño se usan relativamente poco y sólo en unas pocas zonas de un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías, en particular un vehículo de motor. Los dispositivos de iluminación de este tipo son conocidos de los documentos DE 202009 003968 U1, DE 202018 104 438 U1, JP 4542727 B2, DE 102004009925 A1 y EP 2676841 A1.
El objetivo de una forma de realización de la presente invención es proponer un dispositivo de iluminación compacto y versátil con el que sea posible proporcionar los elementos de diseño de este tipo con medios sencillos y económicos.
Además, una realización de la presente invención se basa en el objetivo de crear un elemento de revestimiento externo o interno o un medio de transporte de personas y/o de mercancías que pueda equiparse con un dispositivo de iluminación de este tipo.
Este objetivo se consigue con las características especificadas en las reivindicaciones 1, 6 y 7. Las formas de realización ventajosas son objeto de las reivindicaciones dependientes.
Una forma de realización de la invención se refiere a un dispositivo de iluminación para un elemento de revestimiento exterior o interior de un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías, que comprende
• un elemento de superficie que está integrado o puede integrarse en un elemento de revestimiento exterior o interior de un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías o que forma el elemento de revestimiento, que forma al menos una sección de un lado visible del elemento de revestimiento y que es al menos parcialmente translúcido,
• una estructura de soporte con al menos una superficie reflectante de la luz dispuesta en un lado posterior opuesto al lado visible del elemento de superficie,
• al menos una fuente de luz para proporcionar luz en el dispositivo de iluminación, en donde
o la superficie reflectante de luz y la fuente de luz están realizadas y dispuestas de tal manera que la luz se refleja desde la superficie reflectante de luz hacia el elemento de superficie y es perceptible visualmente en el lado visible, y
• al menos una sección generadora de patrones que refleje la luz, en particular en términos de brillo y/o color, hacia el elemento de superficie de tal manera que pueda percibirse visualmente un patrón en el lado visible, en donde
o la superficie reflectante de la luz está dispuesta en la sección generadora de patrones, o o la superficie reflectante de la luz se extiende hasta la sección generadora de patrones, o o la sección generadora de patrones no presenta una superficie reflectante de la luz y la sección de generación de patrones comprende un revestimiento que cambia de color para cambiar el color de la luz reflejada.
La superficie reflectante de la luz sirve para reflejar la luz hacia el elemento de superficie. Al menos una parte de la luz incide directamente sobre el elemento de superficie. La parte de la luz que no incide directamente sobre el elemento de superficie se perdería, al menos en gran parte, sin la superficie reflectante de la luz. Por razones de la técnica de fabricación, en particular, tiene sentido disponer la sección generadora de patrones en la superficie reflectante de la luz, pero no tiene por qué ser necesariamente así. En el caso más sencillo, los patrones del lado visible pueden crearse por medio de diferencias de brillo. Como ya se ha mencionado, la capa reflectora de la luz garantiza que se dirija la mayor cantidad de luz posible hacia el lado visible, mientras que la sección generadora de patrones está configurada de tal forma que, en el caso más sencillo, se dirija menos luz hacia el lado visible.
La superficie reflectante de la luz puede caracterizarse en particular por el hecho de que presenta una superficie muy lisa, de tal modo que se produce una sección particularmente brillante en el lado visible, que se destaca en consecuencia de las otras secciones. El hecho de que la superficie reflectante de la luz esté dispuesta en la sección generadora de patrones o se extienda sobre ella permite que el dispositivo de iluminación sea muy compacto.
Con el dispositivo de iluminación propuesto, se pueden integrar incluso patrones o logotipos complejos en los elementos de revestimiento de una manera comparativamente sencilla. En particular, es posible dotar al elemento plano de curvaturas para que el dispositivo de iluminación propuesto pueda ser usado en cualquier zona dentro de los medios de transporte de pasajeros y/o de mercancías, lo que antes no era posible o sólo era posible con un esfuerzo excesivamente grande.
Según una forma de realización perfeccionada, la sección generadora de patrones comprende un revestimiento que absorbe o dispersa la luz. El revestimiento que absorbe la luz puede proporcionarse muy fácilmente con un acabado de pintura negra o, al menos, oscura. Adicional o alternativamente, también es posible dotar a la sección generadora de patrones de un revestimiento difusor de la luz que se caracterice por una superficie especialmente rugosa. En ambos casos, se crea una sección oscura en el lado visible, que destaca del resto de los patrones.
Según la invención, la sección generadora de patrones comprende un revestimiento que cambia de color para cambiar el color de la luz reflejada si la sección generadora de patrones no tiene una superficie que refleje la luz.
En otra forma de realización perfeccionada, la sección generadora de patrones puede comprender un revestimiento que cambia de color para cambiar el color de la luz reflejada, siempre que la superficie reflectora de luz esté dispuesta sobre la sección generadora de patrones o se extienda sobre ella.
El revestimiento de bandas de color está estructurado de tal manera que absorbe determinados intervalos de longitudes de onda de luz visible con mayor intensidad que otros intervalos de longitudes de onda. A este respecto, se puede crear una sección en el lado visible con un brillo más o menos constante, que destaque sobre las demás secciones en cuanto al color.
Según la invención, la sección generadora de patrones está dispuesta sobre un elemento portador que está unido a la estructura de soporte. Los distintos revestimientos pueden aplicarse directamente al elemento portador antes de que éste se una a la estructura de soporte del dispositivo de iluminación. El elemento portador puede estar hecho de un material especialmente adecuado para aplicar los distintos revestimientos. Por lo tanto, no es necesario cubrir toda la superficie reflectante de la luz con los distintos revestimientos. Basta con recubrir únicamente el elemento portador. Además, el elemento portador puede encerrar un cierto ángulo con la superficie reflectante de luz restante, de modo que esto por sí solo puede crear áreas de diferente brillo en el lado visible.
Otra forma de realización perfeccionada se caracteriza porque la al menos una fuente de luz está fijada a la estructura de soporte. En general, la fuente de luz puede disponerse como se desee. Por ejemplo, se puede usar fibra óptica para guiar la luz hasta el dispositivo de iluminación. En este sentido, es posible disponer la fuente de luz fuera del dispositivo de iluminación. Sin embargo, la disposición de la fuente de luz en la estructura de soporte tiene la ventaja de que la fuente de luz y el elemento portador pueden alinearse de forma dirigida para crear patrones o logotipos especiales en el lado visible. Esto puede aumentar la variedad de efectos de iluminación que se pueden conseguir.
Según otra forma de realización, la fuente de luz comprende al menos un LED RGB. En muchos casos, los LED RGB están construidos de tal forma que constan de tres diodos emisores de luz, uno de los cuales emite luz roja, otro verde y otro azul. Dependiendo de cuál de los LED emita luz, la luz producida aparece en un color determinado. Como resultado, se puede crear fácilmente una variedad de colores con el LED RGB y cambiar los colores del patrón que es visualmente perceptible en el lado visible.
Una realización de la invención se refiere a un elemento de revestimiento externo o interno para un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías, que comprende al menos un dispositivo de iluminación según una de las realizaciones anteriores. Una configuración de la invención se refiere a un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías que comprende al menos un elemento de revestimiento exterior y/o interior según la realización mencionada.
Los efectos técnicos y las ventajas que pueden lograrse con el elemento de revestimiento externo o interno propuesto y los medios de transporte de pasajeros y/o de mercancías son los mismos que los comentados para el presente dispositivo de iluminación. En resumen, cabe señalar que los dispositivos de iluminación de este tipo pueden disponerse fácilmente en cualquier zona del medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías. En particular, los dispositivos de iluminación también pueden integrarse en componentes de revestimiento que tengan una superficie curva. Como resultado, también se pueden crear patrones y logotipos complejos en zonas donde antes no era posible o sólo era posible con costes inaceptablemente elevados.
Las formas de realización a modo de ejemplo de la invención se explican con más detalle a continuación con referencia a los dibujos adjuntos. Se muestra
Fig. 1 vista en principio y en perspectiva de un dispositivo de iluminación conocido en el estado de la técnica,
Fig. 2a una vista en principio y en perspectiva de una primera forma de realización de un dispositivo de iluminación según la invención,
Fig. 2B una vista en sección independiente, no ampliada a escala, de una parte del dispositivo de iluminación mostrado en la figura 2A,
Fig. 3A
una vista en principio y en perspectiva de una segunda forma de realización de un dispositivo de iluminación según la invención,
Fig. 3B
una vista en sección separada, no ampliada a escala, de una parte del dispositivo de iluminación mostrado en la figura 3A, y
Figura 4
una representación esquemática de un vehículo de motor equipado con un dispositivo de iluminación según la invención.
La figura 1 muestra un ejemplo de un dispositivo de iluminación 10 según la técnica anterior mediante una vista en principio y en perspectiva. El dispositivo de iluminación 10 comprende un elemento de superficie 12 que puede integrarse en un elemento de revestimiento exterior o interior 14 de un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías 16, en particular en vehículos de motor 18 (véase la figura 4). Sin embargo, también es posible usar el dispositivo de iluminación 10 como elemento de revestimiento 14 sin tener que integrar el dispositivo de iluminación 10 en otro elemento de revestimiento 14.
El elemento de superficie 12 forma un lado visible 20, que es visualmente perceptible para un observador. En el caso de que el dispositivo de iluminación 10 se use o forme un elemento de revestimiento interior 14, el observador suele ser un pasajero o un ocupante del vehículo que se encuentra en el interior del medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías 16. En el caso de que el dispositivo de iluminación 10 se use o forme parte de un elemento de revestimiento exterior 14, el lado visible 20 es perceptible visualmente para cualquier persona que se encuentre en las inmediaciones del medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías 16.
El lado opuesto al lado visible 20 se denominará lado posterior 22 del elemento de superficie 12. Una estructura de soporte 24 está dispuesta en el lado posterior 22, que en el ejemplo de realización ilustrado tiene una pared trasera 26 y un total de cuatro paredes intermedias 28 dispuestas entre la pared trasera 26 y el elemento de superficie 12. El número de tabiques 28 puede elegirse libremente, aunque es aconsejable prever al menos dos tabiques 28. Mientras que la pared posterior 26 discurre paralela al elemento de superficie 12, las paredes intermedias 28 discurren perpendiculares a él. Esta disposición da lugar a un total de tres cavidades 30 en el ejemplo mostrado.
La superficie de la pared posterior 26 orientada hacia el elemento de superficie 12 está configurada como una superficie reflectante de la luz 32. La superficie reflectante de la luz 32 se puede realizar a modo de espejo. Alternativamente, puede estar provisto de un revestimiento de color claro, en particular blanco, que de manera preferente es particularmente liso.
Una fuente de luz 34 está dispuesta en cada una de las tres cavidades 30 para proporcionar luz en las respectivas cavidades 30. En el dispositivo de iluminación 10 mostrado, la fuente de luz 34 está fijada a los tabiques 28, en este caso a modo de iluminación de techo. En el uso previsto del dispositivo de iluminación 10, la fuente de luz 34 se sitúa así en el extremo superior de las cavidades 30, aunque es igualmente posible disponer la fuente de luz 34 en el extremo inferior de las cavidades 30, de tal manera que la fuente de luz 34 se disponga en la cavidad 30 a modo de iluminación de suelo. Además, también es posible fijar una fuente de luz 34 a ambas paredes intermedias, de tal manera que haya dos fuentes de luz 34 por cada cavidad 30.
Cuando a partir de ahora se haga referencia a la fuente de luz 34, esto no debe entenderse como que sólo una única fuente de luz 34 está presente. Más bien, se puede proporcionar también una pluralidad de fuentes de luz discretas 34, por ejemplo, un número de diodos emisores de luz. La pluralidad de fuentes de luz 34 puede estar asociada a uno o más grupos de fuentes de luz 34.
La luz emitida por la fuente luminosa 34 incide, por una parte, directamente sobre el lado posterior 22 del elemento de superficie 12 (trayectoria del haz marcada con la flecha P1) y, por otra, sobre la superficie reflectante de la luz 32 (trayectoria del haz marcada con la flecha P2). Además, una parte de la luz incide en la superficie 36 de la pared intermedia 28 de la cavidad correspondiente 30, opuesta a la fuente de luz 34. En el ejemplo mostrado, sin embargo, este lado no es reflectante, por lo que esta parte de la luz no se considera en detalle y puede despreciarse. Sin embargo, cabe mencionar en este punto que esta superficie 36 también puede estar configurada para que sea reflectante, de tal modo que la parte de la luz que incide en esta superficie también se refleje en gran medida hacia el elemento de superficie 12.
Como se puede ver en la figura 1, el elemento de superficie 12 es al menos parcialmente translúcido, de tal modo que al menos una parte de la luz que incide en el lado posterior 22 puede atravesar el elemento de superficie 12 y salir de nuevo del mismo por el lado visible 20. Como se puede ver en la figura 1, el lado visible 20 se ilumina de forma comparativamente homogénea. También se puede ver claramente que se crean secciones más oscuras en el lado visible 20 donde las paredes intermedias 28 y el lado posterior 22 del elemento de superficie 12 son adyacentes entre sí.
Tal como se ha mencionado, el dispositivo de iluminación 10 representado en la figura 1 ilumina el lado visible 20 de forma más o menos homogénea, por lo que no es posible crear efectos de iluminación especiales en el lado visible 20. En particular, no es posible mostrar visualmente dibujos o logotipos en el lado visible 20.
Las figuras 2A y 2B muestran un primer ejemplo de realización de un dispositivo de iluminación 38<1>según la invención, donde la figura 2A muestra el dispositivo de iluminación 38<1>análogo a la representación seleccionada en la figura 1. La figura 2B muestra una sección del dispositivo de iluminación 38<1>mostrado en la figura 2A según el ejemplo de la primera realización, no ampliada a escala. La estructura básica del dispositivo de iluminación 38<1>según el primer ejemplo de realización se corresponde en gran medida con el dispositivo de iluminación 10 representado en la figura 1, por lo que a continuación sólo se comentarán las principales diferencias.
El dispositivo de iluminación 38<1>según la invención comprende una sección generadora de patrones 40, que está dispuesta sobre un elemento portador 42 en el ejemplo de realización ilustrado del dispositivo de iluminación 38<1>según la invención. El elemento de soporte 42 comprende una primera sección 44 de sección triangular y una segunda sección de sección aproximadamente rectangular. Cabe señalar aquí que la segunda sección 46 de la figura 2B se muestra significativamente más grande de lo que suele ser el caso en la realidad por razones de visualización. La segunda sección 46 también puede omitirse.
La sección generadora de patrones 40 comprende un revestimiento absorbente de luz 48, que en el ejemplo de realización ilustrado se aplica a la superficie reflectora de luz 32, que puede tener una estructura similar a la superficie reflectora de luz 32 ya descrita para el ejemplo ilustrado en la figura 1, pero que se extiende a la sección generadora de patrones 40 según el primer ejemplo de realización del dispositivo de iluminación 38<1>según la invención. En el ejemplo de realización ilustrado, la superficie reflectante de la luz 32 está dispuesta sobre una capa intermedia 49, que se aplica a la segunda sección 46 del elemento portador 42. La capa intermedia 49 puede seleccionarse de tal manera que la superficie reflectante de la luz 32 pueda fabricarse fácilmente y el revestimiento absorbente de la luz 48 pueda aplicarse con facilidad.
La superficie reflectante de la luz 32 también se extiende a la superficie de la pared posterior 26 orientada hacia el elemento de superficie 12, pero no tiene por qué ser necesariamente así.
Tal como se puede ver en la Figura 2B, el revestimiento absorbente de luz 48 comprende un revestimiento negro. Alternativamente, la sección generadora de patrones 40 también puede tener un revestimiento difusor de luz en lugar o además del revestimiento absorbente de luz 48, que se caracteriza en particular por una superficie muy rugosa. la Luz actúa de forma diferente dependiendo de si incide en la superficie reflectante de luz 32, en el revestimiento absorbente de luz 48 o en el revestimiento difusor de luz,:
Mientras que la luz que incide sobre la superficie reflectante de luz 32 se refleja en gran medida y de forma dirigida, la luz que incide sobre el revestimiento absorbente de luz 48 se absorbe en gran medida, de tal modo que prácticamente no se refleja. En el caso de que la sección generadora de patrones 40 tenga un revestimiento que dispersa la luz, la luz que incide sobre ella se refleja en diferentes direcciones.
Tal como se ha mencionado, el elemento de soporte 42 comprende la primera sección 44, de sección transversal aproximadamente triangular, con la que la sección generadora de patrones 40 se fija a la estructura de soporte 24. En el primer ejemplo de realización ilustrado del dispositivo de iluminación 10 según la invención, la primera sección 44 del elemento de soporte 42 está fijada por un lado a la pared trasera 26 y por otro lado a una de las paredes intermedias 28. El elemento de soporte 42 está dispuesto de tal manera que se apoya en la superficie 36 de la pared intermedia 28 que está dispuesta frente a la fuente de luz 34. La sección generadora de patrones forma un ángulo de aproximadamente 45° con la pared intermedia 28 y la pared trasera 26.
Debido a que la luz que incide sobre la sección generadora de patrones 40 se refleja de diferentes maneras, se refleja una mayor o menor cantidad de luz hacia el elemento de superficie 12, de tal modo que en el lado visible 20 se generan secciones con diferente brillo. Como resultado, aparece un patrón en el lado visible 20 que se asemeja a una curva sinusoidal en el ejemplo mostrado.
Las figuras 3A y 3B ilustran un segundo ejemplo de realización del dispositivo de iluminación 38<2>según la invención, en la que las representaciones seleccionadas corresponden a las de las figuras 2A y 2B. La diferencia esencial entre el dispositivo de iluminación 38i según el primer ejemplo de realización y el dispositivo de iluminación 382 según el segundo ejemplo de realización radica en el hecho de que la sección generadora de patrones 40 no sólo tiene el revestimiento absorbente de luz 48 ya mencionado para el primer ejemplo de realización del dispositivo de iluminación 381 según la invención, sino que también tiene un revestimiento que cambia de color 50, que está aplicada a la capa intermedia 49. En este caso, la sección generadora de patrones 40 no comprende una superficie reflectante de luz 32. En el segundo ejemplo de realización del dispositivo de iluminación 382 según la invención, la superficie reflectante de luz 32 se limita a la pared trasera 26. Cuando la luz incide sobre el revestimiento de bandas de color 50, la luz de una determinada gama de longitudes de onda se absorbe más intensamente que la luz de otra gama de longitudes de onda. Como resultado, la luz reflejada por el revestimiento de bandas de color 50 tiene un color diferente al de la luz proporcionada por la fuente de luz 34. Como se puede observar al comparar las figuras 2A y 3A, en ambos casos se genera en el lado visible 20 el patrón que se asemeja a una curva sinusoidal, aunque los dos patrones difieren en sus colores.
La fuente de luz 34 puede realizarse como un diodo emisor de luz, que proporciona luz blanca. Alternativamente, la fuente de luz 34 también puede realizarse como un LED 52 RGB, que normalmente comprende tres diodos emisores de luz, el primero de los cuales proporciona luz roja, el segundo luz verde y el tercero luz azul. Los distintos LED del LED RGB 52 pueden encenderse y apagarse selectivamente, lo que permite crear colores adicionales. El dibujo creado en el lado visible 20 aparece en colores diferentes de manera correspondiente.
En la figura 4, se muestra un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías 16 mediante una vista en planta básica, que está diseñado como un vehículo de motor 18 y tiene un total de cinco de los dispositivos de iluminación 38 según la invención. Dos de los dispositivos de iluminación 38 están dispuestos en un elemento de revestimiento exterior 14e, que aquí está realizado como un parachoques. Un tercero de los dispositivos de iluminación 38 está dispuesto en el portón trasero 54 del vehículo de motor 18. La superficie exterior del dispositivo de iluminación 38 forma parte de la superficie del elemento de revestimiento exterior 14e o del portón trasero 54. La superficie exterior se conecta sin costuras o casi sin costuras a las superficies circundantes del vehículo de motor 18. Otros dos de los dispositivos de iluminación 38 según la invención están dispuestos cada uno sobre un elemento de revestimiento interior 14i, que sirve de panel de puerta 56.
Lista de símbolos de referencia
10 Dispositivo de iluminación según el estado de la técnica
12 Elemento de superficie
14 Elemento de revestimiento
14e Elemento de revestimiento exterior
14i Elemento de revestimiento interior
16 Medios de transporte de pasajeros y/o de mercancías
18 Vehículo de motor
20 Lado visible
22 Lado posterior
24 Estructura de soporte
26 Pared trasera
28 Pared intermedia
30 Cavidad
32 Superficie reflectante de la luz
34 Fuente de luz
36 Superficie opuesta
38 Dispositivo de iluminación
381, 382 Dispositivo de iluminación
40 Sección generadora de patrones
42 Elemento de soporte
44 Primera sección
46 Segunda sección
48 Revestimiento que absorbe y/o dispersa la luz
50 Revestimiento que cambia de color
52 LED RGB
54 Portón trasero
56 Revestimiento de puertas
P1 Flecha
P2 Flecha

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de iluminación (38) para un elemento de revestimiento exterior o interior (14) de un medio de transporte (16) de pasajeros y/o de mercancías, que comprende
- un elemento de superficie (12) integrado o integrable en un elemento de revestimiento exterior o interior (14) de un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías (16) o que forma el elemento de revestimiento (14), que forma al menos una sección de una cara visible (20) del elemento de revestimiento (14) y que es al menos parcialmente translúcido,
- una estructura de soporte (24) con al menos una superficie reflectante de la luz (32) dispuesta en una cara posterior (22) opuesta al lado visible (20) del elemento de superficie (12),
- al menos una fuente de luz (34) para proporcionar luz en el dispositivo de iluminación (38), en el que o la superficie reflectante de luz (32) y la fuente de luz (34) están realizadas y dispuestas de tal manera que la luz se refleja desde la superficie reflectante de luz (32) hacia el elemento de superficie (12) y es perceptible visualmente en el lado visible (20), y
- al menos una sección generadora de patrones (40) que
o está dispuesto en un elemento de soporte (42) que está unida a la estructura de soporte (24), y o la luz se refleja hacia el elemento de superficie (12), en particular en términos de brillo y/o color, de tal manera que pueda percibirse visualmente un patrón en el lado visible (20),
caracterizadopor que la superficie reflectora de luz (32) está dispuesta en la sección generadora de patrones (40), o bien
caracterizadoporque la superficie reflectante de la luz (32) se extiende sobre la sección generadora de patrones (40), o bien
caracterizadopor que la sección generadora de patrones (40) no presenta ninguna superficie reflectante de la luz (32) y la sección de formación del patrón (40) comprende un revestimiento que cambia de color (50) para cambiar el color de la luz reflejada.
2. Dispositivo de iluminación (38) según la reivindicación 1,
caracterizadoporque la sección generadora de patrones (40) comprende un revestimiento (48) que absorbe o dispersa la luz.
3. Dispositivo de iluminación (38) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque, en el caso en que la superficie reflectora de luz (32) esté dispuesta sobre la sección generadora de patrones (40) o que se extienda sobre la sección generadora de patrones (40), la sección generadora de patrones (40) comprende un revestimiento que cambia de color (50) para cambiar el color de la luz reflejada.
4. Dispositivo de iluminación (38) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizadoporque la al menos una fuente de luz (34) está fijada a la estructura de soporte (24).
5. Dispositivo de iluminación (38) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizadoporque la fuente de luz (34) comprende al menos un LED RGB (52).
6. Elemento de revestimiento exterior o interior (14) para un medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías (16), que comprende al menos un dispositivo de iluminación (38) según una de las reivindicaciones anteriores.
7. Medio de transporte de pasajeros y/o de mercancías (16), que comprende al menos un elemento de revestimiento exterior y/o interior (14) según la reivindicación 6 y/o al menos un dispositivo de iluminación (38) según una de las reivindicaciones 1 a 5.
ES19193663T 2019-08-27 2019-08-27 Dispositivo de iluminación para o que comprende un elemento de revestimiento exterior o interior de un medio de transporte de personas y/o de mercancías, elemento de revestimiento con un dispositivo de iluminación de este tipo y medio de transporte de personas y/o de mercancías que comprende al menos un elemento de revestimiento exterior y/o interior de este tipo Active ES2974374T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19193663.2A EP3786930B1 (de) 2019-08-27 2019-08-27 Beleuchtungsvorrichtung für ein oder umfassend ein externes oder internes verkleidungsbauteil eines personen- und/oder gütertransportmittels, verkleidungsbauteil mit einer derartigen beleuchtungsvorrichtung sowie personen- und/oder gütertransportmittel, umfassend zumindest ein solches externes und/oder internes verkleidungsbauteil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2974374T3 true ES2974374T3 (es) 2024-06-27

Family

ID=67770377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19193663T Active ES2974374T3 (es) 2019-08-27 2019-08-27 Dispositivo de iluminación para o que comprende un elemento de revestimiento exterior o interior de un medio de transporte de personas y/o de mercancías, elemento de revestimiento con un dispositivo de iluminación de este tipo y medio de transporte de personas y/o de mercancías que comprende al menos un elemento de revestimiento exterior y/o interior de este tipo

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3786930B1 (es)
ES (1) ES2974374T3 (es)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6253262A (ja) * 1985-08-30 1987-03-07 Hashimoto Forming Co Ltd 装飾成形品
JP4542727B2 (ja) * 2001-08-13 2010-09-15 帝人化成株式会社 高意匠性シート状積層構造体およびその利用
DE102004009925A1 (de) * 2004-03-02 2005-09-22 Volkswagen Ag Reflektor für eine Fahrzeugleuchtvorrichtung
DE102008038442A1 (de) * 2008-08-20 2010-02-25 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Fahrzeuglenkrad
DE102010031938A1 (de) * 2010-07-22 2012-01-26 Daimler Ag Verkleidungsteil eines Kraftfahrzeugs
DE102012105412A1 (de) * 2012-06-21 2013-12-24 International Automotive Components Group Gmbh Beleuchtbares Verkleidungsbauteil für ein Fahrzeug und Verfahren zu dessen Herstellung
DE202018104438U1 (de) * 2018-08-01 2019-08-06 Novem Car Interior Design Gmbh Formteil

Also Published As

Publication number Publication date
EP3786930A1 (de) 2021-03-03
EP3786930B1 (de) 2023-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2324925T3 (es) Dispositivo de iluminacion o señalizacion con apariencia de guia de luz de altas prestaciones para vehiculo automovil.
TWI644814B (zh) 頭頂主控台及車體上部結構
ES2922227T3 (es) Dispositivo de iluminación para un vehículo
ES2685373T3 (es) Dispositivo de iluminación con pantalla de borde(s) luminoso(s)
WO2006128941A2 (es) Luminaria para techos de vehículos
ES2657602T3 (es) Automóvil que comprende un techo interior
JP6879052B2 (ja) 車両用灯具
EP2628627A1 (en) Micro perforated leather with a lighting element
ES2931226T3 (es) Dispositivo de iluminación y/o señalización de vehículos
ES2908697T3 (es) Faro de vehículo que comprende una parte de emisión de luz con efecto opalescente
JP7413777B2 (ja) 車両用灯具
KR102258502B1 (ko) Led 조명 유닛
US7607809B2 (en) Illuminated vehicle exterior handle configuration
ES2693586B2 (es) Dispositivo de iluminación para un vehículo, y portón trasero asociado.
JPWO2016208388A1 (ja) 自動車室内用照明装置
ES2854349T3 (es) Luz de automóvil
ES2296719T3 (es) Dispositivo de iluminacion de señalizacion para vehiculo automovil de aspecto mejorado.
ES2698387T3 (es) Dispositivo de iluminación para un panel interior de un vehículo
JP2014094656A (ja) 加飾照明装置
US10760760B2 (en) Illumination apparatus, vehicle component and vehicle
ES2943108T3 (es) Dispositivo de iluminación para iluminar el habitáculo de un vehículo
ES2578525B2 (es) Dispositivo de iluminación para cubierta exterior de un lateral de un vehículo
JP5605179B2 (ja) 車両用照明装置
JP6733208B2 (ja) 車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具
WO2016027511A1 (ja) 車両室内用照明装置