ES2976485T3 - Adaptive lighting set - Google Patents
Adaptive lighting set Download PDFInfo
- Publication number
- ES2976485T3 ES2976485T3 ES21382628T ES21382628T ES2976485T3 ES 2976485 T3 ES2976485 T3 ES 2976485T3 ES 21382628 T ES21382628 T ES 21382628T ES 21382628 T ES21382628 T ES 21382628T ES 2976485 T3 ES2976485 T3 ES 2976485T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- semi
- fastening means
- support
- cylindrical
- adaptable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 title description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/401—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Abstract
Conjunto de luminaria adaptable a los diferentes elementos de conexión que constituyen su soporte, formado por un cuerpo principal (1) con un primer extremo (1.1) que incluye la conexión al suministro eléctrico y un segundo extremo (1.2) adosado a la cara posterior (2.1) de un soporte (2) cuya cara frontal (2.2) comprende la fuente luminosa (3), que comprende al menos una pieza adaptadora formada por dos adaptadores semicilíndricos (4) con un sector roscado macho (5) en su superficie exterior, primeros medios de sujeción para la fijación al cuerpo principal (1), y segundos medios de sujeción en la cara posterior (2.1) del soporte (2), complementarios a los primeros medios de sujeción. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Luminaire assembly adaptable to the different connection elements that constitute its support, formed by a main body (1) with a first end (1.1) that includes the connection to the electrical supply and a second end (1.2) attached to the rear face (2.1) of a support (2) whose front face (2.2) comprises the light source (3), which comprises at least one adapter piece formed by two semi-cylindrical adapters (4) with a male threaded sector (5) on its outer surface, first fastening means for fixing to the main body (1), and second fastening means on the rear face (2.1) of the support (2), complementary to the first fastening means. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Conjunto de iluminación adaptable Adaptive lighting set
Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention
La presente invención corresponde al campo técnico de los elementos de iluminación, destinados a su conexión fija en, por ejemplo, nichos practicados en una pared, mediante elementos de conexión de luminarias. The present invention relates to the technical field of lighting elements intended for fixed connection in, for example, niches in a wall, by means of luminaire connection elements.
Antecedentes de la InvenciónBackground of the Invention
En la actualidad los elementos de iluminación tales como conjuntos de luminarias se instalan en elementos de conexión preparados para ello. Dichos elementos de conexión van, a su vez, insertados o instalados en habitáculos preparados a tal efecto en paredes, suelos techos, etc., bien directamente o bien a través de otros soportes intermedios. Nowadays, lighting elements such as luminaire sets are installed in connection elements prepared for this purpose. These connection elements are, in turn, inserted or installed in compartments prepared for this purpose in walls, floors, ceilings, etc., either directly or through other intermediate supports.
Un ejemplo de ello son las luces instaladas en piscinas, donde los nichos de alojamiento para dichas luces están practicados en las paredes de la misma y quedan sumergidas cuando estas se llenan. An example of this is the lights installed in swimming pools, where the niches housing said lights are made in the walls of the pool and are submerged when the pool is full.
De forma general, las luminarias, que actualmente incorporan una óptica tipo LED, presentan un cuerpo principal con un primer extremo que comprende la conexión a la alimentación eléctrica y un segundo extremo unido a la cara posterior de un soporte cuya cara delantera comprende la fuente de luz propiamente dicha. In general, the luminaires, which currently incorporate LED-type optics, have a main body with a first end that includes the connection to the power supply and a second end attached to the rear face of a support whose front face includes the light source itself.
Así, a la hora de instalar y realizar la conexión de dichas luminarias, esto puede hacerse, también de forma general, de varias maneras. Thus, when installing and connecting these luminaires, this can also be done, generally speaking, in several ways.
El primer modo de resolver esta conexión es mediante un empotramiento de la luminaria en un soporte que a su vez se introduce en el nicho practicado en la pared. En este caso, el cuerpo principal presenta una configuración de tubo liso a la que se acompaña de al menos una junta que colabora en la fijación entre luminaria y soporte. The first way to resolve this connection is by embedding the luminaire in a support that is then inserted into the niche made in the wall. In this case, the main body has a smooth tube configuration accompanied by at least one joint that helps to fix the luminaire and the support.
En otros casos, la luminaria presenta de forma solidaria al cuerpo principal, una rosca macho que debe ser de dimensión correspondiente con una zona de roscado hembra, existente en el elemento de conexión que le sirve de soporte, para fijación de la luminaria por roscado entre ambas. In other cases, the luminaire has, in solidarity with the main body, a male thread that must be of a corresponding dimension with a female threaded area, existing in the connection element that serves as support, for fixing the luminaire by threading between both.
El problema que surge en este sentido es que no existe una única rosca, sino que hay varios tamaños, siendo las más comunes las de 1,5” y las de 2”, pero no las únicas y por tanto, el uso de cada luminaria está limitado a los elementos de conexión de luminarias que presenten una rosca compatible con la suya. The problem that arises in this regard is that there is no single thread, but rather there are various sizes, the most common being 1.5” and 2”, but not the only ones and therefore, the use of each luminaire is limited to the luminaire connection elements that have a thread compatible with its own.
Las luminarias se estropean con el tiempo, se rompen, se gastan, y en el momento de tener que sustituirlas por una nueva, el operario se ve limitado por el elemento de conexión de luminaria original en el que se instaló. Es decir, que, una vez realizada la primera instalación, esto condiciona el tipo de luminarias que podrán utilizarse en el futuro pues estás tendrán que ser compatibles con el soporte utilizado. Luminaires deteriorate over time, break, wear out, and when it comes to replacing them with a new one, the operator is limited by the connection element of the original luminaire in which it was installed. In other words, once the first installation has been carried out, this determines the type of luminaires that can be used in the future, since they will have to be compatible with the support used.
Igualmente, si se desea cambiar cualquier otro elemento del conjunto, la necesidad de que la luminaria sea compatible con su soporte limita mucho las posibilidades de elección material, haciendo muy difícil o a veces imposible la compatibilidad de elementos de distintos fabricantes o, incluso, del mismo fabricante. Likewise, if you want to change any other element of the set, the need for the luminaire to be compatible with its support greatly limits the possibilities of material choice, making it very difficult or sometimes impossible to find compatible elements from different manufacturers or even from the same manufacturer.
En el estado de la técnica existen algunos elementos que persiguen solucionar estos problemas de incompatibilidad. Por ejemplo, existen adaptadores en forma de tubo que presentan una rosca exterior de tal forma que con la interior se ajustan a la rosca de la luminaria y con la exterior se ajustan al elemento de conexión que hace de soporte, “ampliando” así el tamaño de la luminaria para que esta pueda adaptarse a un alojamiento de mayor dimensión. Sin embargo, estos adaptadores no sirven en el caso de que las luminarias tengan su cuerpo liso, no roscado. There are some elements in the state of the art that aim to solve these incompatibility problems. For example, there are tube-shaped adapters that have an external thread so that the internal thread fits into the thread of the luminaire and the external thread fits into the connection element that acts as a support, thus “expanding” the size of the luminaire so that it can be adapted to a larger housing. However, these adapters are not suitable for luminaires with a smooth, non-threaded body.
Por otro lado, como resulta evidente, siempre que la luminaria tenga un diámetro superior al del elemento de conexión que hace de soporte, ésta no podrá instalarse. On the other hand, as is evident, whenever the luminaire has a diameter greater than that of the connection element that acts as a support, it cannot be installed.
Por lo tanto, no son conocidas luminarias que permitan su adaptación a cualquier elemento de conexión, tanto liso como roscado de varios tamaños. Therefore, there are no known luminaires that can be adapted to any connection element, whether smooth or threaded, of various sizes.
Además, incluso en los casos en los que es posible encontrar un elemento adaptador de una rosca menor a una rosca mayor, las complicaciones a la hora de instalarlo son grandes, pues esto obliga a la desconexión eléctrica de la luminaria para poder introducir dicho adaptador, que como se dijo consiste en tu tubo roscado, por el extremo donde se conecta al cable y, una vez acoplado dicho tubo por roscado al cuerpo de la luminaria, volver a conectar dichos cables. Furthermore, even in cases where it is possible to find an adapter element from a smaller thread to a larger thread, the complications when installing it are great, since this requires disconnecting the electrical supply from the luminaire in order to be able to insert said adapter, which as stated consists of your threaded tube, through the end where it connects to the cable and, once said tube is threaded to the body of the luminaire, reconnect said cables.
Resulta por tanto necesario encontrar un modo de solucionar este problema, para no tener que depender del tipo de conexión, sino que sea posible adaptar cualquier luminaria al tipo de conexión del elemento de conexión de la misma. El documento EP 3.653.812 divulga un conjunto según el preámbulo de la reivindicación 1. It is therefore necessary to find a way to solve this problem, so as not to have to depend on the type of connection, but to make it possible to adapt any luminaire to the type of connection of the connection element thereof. Document EP 3,653,812 discloses an assembly according to the preamble of claim 1.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
El conjunto de luminaria adaptable que aquí se presenta soluciona todos los problemas del estado de la técnica antes descritos y, de forma general, está formado por un cuerpo principal con un primer extremo que comprende la conexión a la alimentación eléctrica y un segundo extremo unido a la cara posterior de un soporte cuya cara delantera comprende la fuente de luz. Este conjunto de luminaria comprende además un conjunto de piezas adaptadoras a los diferentes tamaños de elementos de conexión hembras existentes, es decir, piezas adaptadoras a elementos de conexión cuya rosca hembra tiene un tamaño de 1,5 pulgadas, piezas adaptadoras a elementos de conexión cuya rosca hembra tiene un tamaño de 2 pulgadas, etc. The adaptable luminaire assembly presented here solves all the problems of the state of the art described above and, in general, is formed by a main body with a first end comprising the connection to the electrical supply and a second end attached to the rear face of a support whose front face comprises the light source. This luminaire assembly also comprises a set of adapter pieces to the different sizes of existing female connection elements, that is, adapter pieces to connection elements whose female thread has a size of 1.5 inches, adapter pieces to connection elements whose female thread has a size of 2 inches, etc.
Cada una de dichas piezas adaptadoras, no obstante, está formada por dos adaptadores semicilíndricos donde cada uno de ellos a su vez comprende un sector roscado macho en su superficie exterior, y unos primeros medios de sujeción para su fijación a la cara trasera del soporte. Each of these adapter pieces, however, is made up of two semi-cylindrical adapters, each of which in turn comprises a male threaded sector on its outer surface, and first fastening means for fixing it to the rear face of the support.
Así mismo comprende unos segundos medios de sujeción situados sobre la cara posterior del soporte, complementarios a los primeros medios de sujeción. Estos segundos medios de sujeción son tales que, una vez fijados sobre ellos los dos adaptadores semicilíndricos, éstos quedan desplazados el uno respecto al otro una distancia equivalente a un paso de rosca del sector macho de forma que, aunque partida, el hilo de rosca tenga continuidad y con dichos dos adaptadores acoplados, la luminaria pueda roscarse en el elemento de conexión que hace de soporte de la misma forma que se roscaría si el elemento adaptador fuese completo, es decir, cilindrico como el del estado de la técnica actual It also includes second fastening means located on the rear face of the support, complementary to the first fastening means. These second fastening means are such that, once the two semi-cylindrical adapters are fixed on them, they are displaced relative to each other by a distance equivalent to a thread pitch of the male sector so that, although split, the thread has continuity and with said two adapters coupled, the luminaire can be screwed into the connection element that acts as a support in the same way as it would be screwed if the adapter element were complete, that is, cylindrical like that of the current state of the art.
Así pues, este conjunto de luminaria en principio no presenta ningún tipo de rosca solidario con su cuerpo, por lo que resulta perfectamente válido para instalarse en un elemento de conexión de tubo liso, pero además, en caso de precisar su instalación en un elemento de conexión con fijación mediante roscado, únicamente deben ajustarse las piezas adaptadoras formadas por los dos adaptadores semicilíndricos al cuerpo de la luminaria, con lo que va a presentar una rosca macho adecuada para el roscado en la rosca hembra del elemento de conexión. Thus, this luminaire assembly does not initially have any type of thread attached to its body, so it is perfectly valid for installation in a smooth tube connection element, but also, if its installation in a connection element with threaded fixing is required, only the adapter pieces formed by the two semi-cylindrical adapters must be adjusted to the body of the luminaire, thus presenting a male thread suitable for threading into the female thread of the connection element.
Resulta por tanto un conjunto de luminaria adaptable a cualquier tipo de elemento de conexión, pudiendo transformarlo de una luminaria con conexión para tubo liso a una conexión mayor mediante rosca, acoplando los adaptadores semicilíndricos, o bien transformarlo de una luminaria con conexión de rosca determinada a otra conexión de rosca distinta o incluso a una conexión de menores dimensiones, para tubo liso. It is therefore a luminaire assembly adaptable to any type of connection element, being able to transform it from a luminaire with a connection for a smooth tube to a larger connection using a thread, by coupling the semi-cylindrical adapters, or transform it from a luminaire with a specific thread connection to another different thread connection or even to a connection of smaller dimensions, for a smooth tube.
Además, cuando la luminaria está conectada, al estar formadas cada una de las piezas adaptadoras por dos adaptadores semicilíndricos, esto permite su colocación o retirada sin necesidad de la desconexión eléctrica de la luminaria como sucede actualmente en el estado de la técnica. Furthermore, when the luminaire is connected, each of the adapter pieces is made up of two semi-cylindrical adapters, which allows it to be placed or removed without the need to disconnect the luminaire electrically, as is currently the case in the state of the art.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se aporta como parte integrante de dicha descripción, una serie de dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to assist in a better understanding of the characteristics of the invention, in accordance with a preferred example of its practical implementation, a series of drawings is provided as an integral part of said description, where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
Las Figuras 1.1 y 1.2.- Muestran sendas vistas en perspectiva de la luminaria comprendida dentro del conjunto de luminaria adaptable de la presente invención. Figures 1.1 and 1.2 show perspective views of the luminaire included in the adaptable luminaire assembly of the present invention.
La Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de una pieza adaptadora formada por los dos adaptadores semicilíndricos según una primera realización de la invención. Figure 2.- Shows a perspective view of an adapter piece formed by the two semi-cylindrical adapters according to a first embodiment of the invention.
La Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva del conjunto de luminaria adaptable en la posición previa a la fijación de los dos adaptadores semicilíndricos de la figura 2. Figure 3.- Shows a perspective view of the adaptable luminaire assembly in the position prior to fixing the two semi-cylindrical adapters in Figure 2.
La Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva del conjunto de luminaria adaptable con los dos adaptadores semicilíndricos de la figura 2 ya fijados al cuerpo principal. Figure 4.- Shows a perspective view of the adaptable luminaire assembly with the two semi-cylindrical adapters in Figure 2 already fixed to the main body.
La Figura 5.- Muestra una vista en alzado del conjunto de la figura anterior y dos detalles donde se muestran los segundos medios de sujeción del conjunto de luminaria. Figure 5.- Shows an elevation view of the assembly in the previous figure and two details showing the second means of fastening the luminaire assembly.
La Figura 6.- Muestra una vista en alzado del conjunto de luminaria adaptable de la invención sin pieza adaptadora, para una primera realización preferente de la invención. Figure 6.- Shows an elevation view of the adaptable luminaire assembly of the invention without an adapter piece, for a first preferred embodiment of the invention.
La Figura 7.- Muestra una vista en alzado del conjunto de luminaria adaptable de la invención con los adaptadores semicilíndricos de la figura 2 fijados al cuerpo principal. Figure 7.- Shows an elevation view of the adaptable luminaire assembly of the invention with the semi-cylindrical adapters of Figure 2 fixed to the main body.
La Figura 8.- Muestra una vista en perspectiva de una pieza adaptadora formada por los dos adaptadores semicilíndricos según una segunda realización de la invención. Figure 8.- Shows a perspective view of an adapter piece formed by the two semi-cylindrical adapters according to a second embodiment of the invention.
Descripción detallada de una realización preferente de la invenciónDetailed description of a preferred embodiment of the invention
A la vista de las figuras aportadas, puede observarse cómo el conjunto de luminaria adaptable de la invención está formado por un cuerpo principal (1) con un primer extremo (1.1) que comprende la conexión a la alimentación eléctrica y un segundo extremo (1.2) unido a la cara posterior (2.1) de un soporte (2) cuya cara delantera (2.2) comprende la fuente de luz (3). In view of the figures provided, it can be observed how the adaptable luminaire assembly of the invention is formed by a main body (1) with a first end (1.1) comprising the connection to the electrical supply and a second end (1.2) attached to the rear face (2.1) of a support (2) whose front face (2.2) comprises the light source (3).
Este conjunto de luminaria comprende, así mismo, una pieza adaptadora a roscas de 1,5 pulgadas según una primera posible realización de la invención, la cual está formada por dos adaptadores semicilíndricos (4) donde cada uno de ellos a su vez comprende un sector roscado (5) macho en su superficie exterior, unos primeros medios de sujeción para su fijación a la cara posterior (2.1) del soporte (2), y unos segundos medios de sujeción situados sobre la cara posterior (2.1) del soporte (2), complementarios a los primeros medios de sujeción presentes en la pieza adaptadora. This luminaire assembly also comprises an adapter piece with 1.5-inch threads according to a first possible embodiment of the invention, which is formed by two semi-cylindrical adapters (4) where each of them in turn comprises a male threaded sector (5) on its outer surface, first fastening means for fixing it to the rear face (2.1) of the support (2), and second fastening means located on the rear face (2.1) of the support (2), complementary to the first fastening means present in the adapter piece.
Como se muestra en la Figura 7, estos segundos medios de sujeción son tales que, una vez fijados sobre ellos los dos adaptadores semicilíndricos (4), éstos quedan desplazados el uno respecto al otro una distancia equivalente a un paso de rosca (6) del sector roscado (5) macho. As shown in Figure 7, these second fastening means are such that, once the two semi-cylindrical adapters (4) are fixed on them, they are displaced relative to each other by a distance equivalent to a thread pitch (6) of the male threaded sector (5).
En esta primera realización de la invención, como puede observarse en las Figuras 3 a 7, los segundos medios de sujeción están formados por sendos elementos de guiado opuestos diametralmente. Como se muestra en las Figuras 3, 5 y 6, cada elemento de guiado comprende una primera parte situada en la periferia o zona más exterior de la cara posterior (2.1) del soporte (2), de altura constante que constituye una guía (7) para la introducción de cada uno de los adaptadores semicilíndricos (4). In this first embodiment of the invention, as can be seen in Figures 3 to 7, the second fastening means are formed by two diametrically opposed guiding elements. As shown in Figures 3, 5 and 6, each guiding element comprises a first part located on the periphery or outermost area of the rear face (2.1) of the support (2), of constant height which constitutes a guide (7) for the introduction of each of the semi-cylindrical adapters (4).
Además, cada elemento de guiado comprende además una segunda parte situada hacia el centro de dicha cara posterior (2.1) del soporte (2), es decir, hacia el centro o interior de la misma, compuesta por un tramo inclinado (8) tal que se separa de dicha cara posterior (2.1) distancias (a, b) diferentes en cada uno de los elementos de guiado. Furthermore, each guiding element also comprises a second part located towards the centre of said rear face (2.1) of the support (2), that is, towards the centre or interior thereof, composed of an inclined section (8) such that it is separated from said rear face (2.1) by different distances (a, b) in each of the guiding elements.
Al encajarse los adaptadores semicilíndricos (4) sobre estos tramos inclinados (8), dado que cada uno se separa una determinada distancia (a, b) respecto de la cara posterior (2.1) del soporte (2), diferente en ambos casos, es cuando se logra que uno de los adaptadores semicilíndricos (4) quede desplazado del otro una distancia equivalente a un paso de rosca (6). Al ser esta distancia de desplazamiento equivalente a un paso de rosca (6), existe continuidad en los filetes de ambos sectores roscados (5) macho de los adaptadores semicilíndricos (4), permitiendo el roscado en una zona roscada hembra de un elemento de conexión de la luminaria. When the semi-cylindrical adapters (4) are fitted onto these inclined sections (8), since each one is separated by a certain distance (a, b) from the rear face (2.1) of the support (2), different in both cases, one of the semi-cylindrical adapters (4) is displaced from the other by a distance equivalent to a thread pitch (6). This displacement distance being equivalent to a thread pitch (6), there is continuity in the threads of both male threaded sectors (5) of the semi-cylindrical adapters (4), allowing threading into a female threaded area of a connection element of the luminaire.
Además, en esta realización de la invención, la segunda parte de cada elemento de guiado comprende un elemento de encaje de los primeros medios de sujeción, formado por una zona de mayor sección que la del tramo inclinado (8), dispuesta a partir del mismo. Furthermore, in this embodiment of the invention, the second part of each guiding element comprises an element for fitting the first fastening means, formed by an area of greater section than that of the inclined section (8), arranged from it.
Como se muestra en las Figuras 3, 5 y 6, en este caso, la zona de mayor sección está formada por dos cilindros (9) paralelos a la guía (7) y simétricos respecto a ella. As shown in Figures 3, 5 and 6, in this case, the area of largest section is formed by two cylinders (9) parallel to the guide (7) and symmetrical with respect to it.
Así mismo, en esta realización, los primeros medios de sujeción están formados por una ranura (10) adecuada para el ajuste del elemento de encaje en su interior, en este caso los cilindros (9) y presenta una hendidura (11) pasante a lo largo de dicha ranura (10), adecuada para el deslizamiento de la guía (7) a través de la misma. Likewise, in this embodiment, the first fastening means are formed by a slot (10) suitable for adjusting the fitting element inside it, in this case the cylinders (9) and has a slit (11) passing along said slot (10), suitable for sliding the guide (7) through it.
De este modo, en el adaptador semicilíndrico (4) que presenta un mayor desplazamiento y por tanto queda más separado de la cara posterior (2.1) del soporte (2), la guía (7) se introduce en esta hendidura (11) y sobresale de la misma, tal y como se muestra en la Figura 8, mientras que en el otro adaptador semicilíndrico (4), la guía (7) queda encajada en la hendidura (11) sin llegar a sobresalir, por lo que el adaptador semicilíndrico (4) queda a ras con la cara posterior (2.1) del soporte (2). Thus, in the semi-cylindrical adapter (4) which has a greater displacement and is therefore further separated from the rear face (2.1) of the support (2), the guide (7) is introduced into this slot (11) and protrudes from it, as shown in Figure 8, while in the other semi-cylindrical adapter (4), the guide (7) is fitted into the slot (11) without protruding, so that the semi-cylindrical adapter (4) is flush with the rear face (2.1) of the support (2).
En esta realización preferente de la invención, en el que se utiliza la pieza adaptadora de la Figura 2, el sector roscado (5) macho de cada adaptador semicilíndrico (4) está situado en un extremo (4.1) del mismo y los primeros medios de sujeción están dispuestos en un extremo opuesto (4.2) de dicho adaptador semicilíndrico (4). En este caso, este adaptador semicilíndrico (4) resulta adecuado para una rosca de 1,5”. In this preferred embodiment of the invention, in which the adapter piece of Figure 2 is used, the male threaded sector (5) of each semi-cylindrical adapter (4) is located at one end (4.1) thereof and the first fastening means are arranged at an opposite end (4.2) of said semi-cylindrical adapter (4). In this case, this semi-cylindrical adapter (4) is suitable for a 1.5” thread.
No obstante, en otras realizaciones con diferentes piezas adaptadoras como la mostrada en la figura 8, destinada a elementos de conexión de 2 pulgadas, cada adaptador semicilíndrico (4) presenta una lámina (12) plana perpendicular al sector roscado (5) macho, situada hacia el interior del adaptador semicilíndrico (4), en una sección central del sector roscado (5) macho, y los primeros medios de sujeción están situados sobre dicha lámina (12) plana, tal y como puede observarse en la Figura 8. However, in other embodiments with different adapter pieces such as the one shown in Figure 8, intended for 2-inch connection elements, each semi-cylindrical adapter (4) has a flat sheet (12) perpendicular to the male threaded sector (5), located towards the inside of the semi-cylindrical adapter (4), in a central section of the male threaded sector (5), and the first fastening means are located on said flat sheet (12), as can be seen in Figure 8.
Además, en el caso en que deba adaptarse la luminaria a un elemento de conexión de luminaria de tubo liso en el que no existe rosca, simplemente no se fijarían los adaptadores semicilíndricos (4) al cuerpo principal (1) de la luminaria, tal y como se muestra en las Figuras 1.1 y 1.2 y, sería igualmente válido para este otro caso. En este caso se incorpora una junta tórica de material flexible para fijar mecánicamente por interferencia el cuerpo de la luz con el tubo liso de diámetro 50mm, y mediante unos adaptadores adicionales se puede conseguir fijar la luminaria a cualquier diámetro mayor de 50mm. Furthermore, in the case where the luminaire must be adapted to a smooth tube luminaire connection element in which there is no thread, the semi-cylindrical adapters (4) would simply not be fixed to the main body (1) of the luminaire, as shown in Figures 1.1 and 1.2 and it would be equally valid for this other case. In this case, an O-ring made of flexible material is incorporated to mechanically fix the body of the light with the smooth tube with a diameter of 50 mm by interference, and by means of additional adapters the luminaire can be fixed to any diameter greater than 50 mm.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP21382628.2A EP4119840B1 (en) | 2021-07-12 | 2021-07-12 | Adaptable lighting assmbly |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2976485T3 true ES2976485T3 (en) | 2024-08-02 |
Family
ID=77951646
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES21382628T Active ES2976485T3 (en) | 2021-07-12 | 2021-07-12 | Adaptive lighting set |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4119840B1 (en) |
| ES (1) | ES2976485T3 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20120106149A1 (en) * | 2010-11-02 | 2012-05-03 | Fusion Pool Products Inc. | Underwater and landscape lighting system |
| US10938245B1 (en) * | 2018-07-06 | 2021-03-02 | Bellson Electric Pty Ltd | Universal resonant induction coupling for luminaire in a high-moisture environment |
| ES1224394Y (en) * | 2018-11-13 | 2019-04-26 | Sacopa S A Soc Unipersonal | Luminaire assembly adaptable to submerged cavities |
-
2021
- 2021-07-12 ES ES21382628T patent/ES2976485T3/en active Active
- 2021-07-12 EP EP21382628.2A patent/EP4119840B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4119840B1 (en) | 2024-01-10 |
| EP4119840A1 (en) | 2023-01-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2643888T3 (en) | Lighting device, insertion and reception element | |
| ES2848676T3 (en) | Elongated tensioning unit | |
| ES2916057T3 (en) | LED lamp module for plant lighting | |
| US7810945B2 (en) | Adjustable light connection | |
| BR102014027461A2 (en) | lighting housing with led lighting insert | |
| ES2331212T3 (en) | ANCHORAGE LIGHTING FOR FITTING. | |
| KR101764056B1 (en) | Illumination system | |
| EP3602151B1 (en) | Through wall lighting | |
| ES2398717T3 (en) | Modular housing, in particular LED signal emitter | |
| CN102661510A (en) | Rotatable LED (Light-Emitting Diode) fluorescent lamp tube | |
| US9488346B2 (en) | Luminaire mounting system | |
| US10591145B2 (en) | Luminaire | |
| US20140078731A1 (en) | Led socket adapter assembly | |
| WO2011121145A1 (en) | Led lighting tube and system for the attachment thereof | |
| EP4119840B1 (en) | Adaptable lighting assmbly | |
| ES2784958T3 (en) | Laterally supported lamps | |
| ES2609441T3 (en) | Horticultural lighting | |
| ES1276445U (en) | Niche adapter for luminaire (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR200413106Y1 (en) | Socket with adjustable lighting direction | |
| WO2014118682A1 (en) | Support base for light fittings | |
| WO2016155264A1 (en) | Lamp holder and lamp | |
| ES2679249T3 (en) | Luminaire with elastic shield | |
| ES2257392T3 (en) | FILTER SUPPORT UNION FOR LIGHTING DEVICES. | |
| KR20240000347U (en) | exterior light | |
| ES2913668B2 (en) | industrial indicator light |