ES2977651T3 - Procedimiento y dispositivo para la limpieza de al menos un aparato respiratorio - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un método para limpiar al menos un aparato respiratorio (112), en el que el aparato respiratorio (112) comprende al menos una máscara respiratoria (114). El método comprende al menos una etapa de limpieza previa, en donde la etapa de limpieza previa comprende las siguientes subetapas: a) proporcionar el aparato respiratorio (112) en una condición contaminada externamente; b) proporcionar al menos un soporte (126) para la máscara respiratoria (114), en el que el soporte (126) tiene al menos una superficie de sellado curvada (128); c) estirar la máscara respiratoria (114) sobre el soporte (126) de tal manera que al menos un labio de sellado (122) de la máscara respiratoria (114) descanse sobre la superficie de sellado curvada (128) y cierre un espacio interior (124) de la máscara respiratoria (114); d) introducir el soporte (126) con la máscara respiratoria (114) en una cámara de prelimpieza (150); y e) actuar sobre un lado externo (218) de la máscara respiratoria (114) en la cámara de limpieza previa (150) con al menos un fluido de limpieza previa (156). El método puede comprender además al menos un paso de limpieza principal llevado a cabo después del paso de limpieza previa, que tiene los siguientes subpasos: i) separar la máscara respiratoria (114) del soporte (126); ii) introducir la máscara respiratoria (114) en una cámara de limpieza principal (172); y iii) actuar sobre la máscara respiratoria (114) que incluye un lado interior (216) de la máscara respiratoria (114) que está frente al espacio interior (124) de la máscara respiratoria (114) con al menos un fluido de limpieza principal (186). , 200). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Procedimiento y dispositivo para la limpieza de al menos un aparato respiratorio

Campo técnico

La invención se refiere a un procedimiento para la limpieza de al menos un aparato respiratorio, comprendiendo el aparato respiratorio al menos una máscara respiratoria. Además, la invención se refiere a un dispositivo para la limpieza de al menos un aparato respiratorio, a un dispositivo de prelimpieza para la prelimpieza de equipos de protección individual y a un sistema de limpieza para la limpieza de equipos de protección individual, en particular, de al menos un aparato respiratorio con al menos una máscara respiratoria. Este tipo de dispositivos y procedimientos pueden utilizarse generalmente para limpiar aparatos respiratorios o componentes de los mismos, por ejemplo aparatos respiratorios para personal de rescate como bomberos, organizaciones de protección civil o sanitarios de rescate, aparatos respiratorios para buceadores o en general para personas en entornos de trabajo hostiles o críticos, así como para fuerzas armadas y fuerzas de seguridad como, por ejemplo, agentes de policía. Los dispositivos y procedimientos propuestos también pueden utilizarse para aparatos respiratorios en el ámbito médico, por ejemplo máscaras respiratorias para el suministro de oxígeno y para cirugías. En particular, entra en consideración como campo de aplicación en general la limpieza de máscaras respiratorias o reguladores.

Antecedentes técnicos

Los equipos respiratorios como, por ejemplo, las máscaras respiratorias o los reguladores son generalmente parte integrante del equipo de protección individual, por ejemplo, de fuerzas de rescate, fuerzas armadas o fuerzas de seguridad. Del estado de la técnica se conoce por tanto una multiplicidad de aparatos respiratorios para diferentes fines de uso. Por ejemplo, las fuerzas de rescate como los bomberos utilizan máscaras respiratorias con filtros para eliminar componentes nocivos del aire de respiración. En muchos casos, sin embargo, se utiliza alternativa o adicionalmente a un filtro un denominado regulador, a través del cual el usuario puede recibir respiración artificial con un gas respirable, por ejemplo aire comprimido. Los reguladores, que a menudo se denominan reguladores respiratorios, generalmente permiten a un usuario respirar desde una bombona de gas comprimido u otra conexión de gas comprimido y de esta manera, por ejemplo, permanecer bajo el agua o en otra atmósfera no respirable o tóxica. Para ello, el gas comprimido, por ejemplo aire comprimido, procedente de la conexión de gas comprimido es adaptado por el regulador a una presión reinante en el entorno de trabajo del usuario.

Por regla general, los aparatos respiratorios o sus componentes deben limpiarse, higienizarse, secarse, comprobarse y, si es necesario, repararse y embalarse después de cada uso. El fin de la limpieza es eliminar cualquier suciedad resultante del uso o del almacenamiento de manera que el aparato respiratorio pueda ponerse a disposición en estado macroscópicamente limpio e higiénicamente perfecto, por ejemplo, para los siguientes pasos de un reprocesamiento. Por lo general, los mismos requisitos se aplican también a otros componentes de los aparatos respiratorios como, por ejemplo, piezas adosadas y accesorias de máscaras respiratorias como, por ejemplo, filtros o reguladores. Dado que los aparatos respiratorios o sus componentes son, por lo general, dispositivos relevantes para la seguridad, a la hora de limpiar estos dispositivos deben respectarse diversos requisitos. Además de una limpieza e higienización adecuadas, en muchos casos, por ejemplo, debe tenerse en cuenta que los accesorios deben permanecer asignados a las respectivas máscaras respiratorias por razones técnicas. Además, normalmente se exige que las zonas conductoras de gas de determinados elementos de los aparatos respiratorios, por ejemplo las zonas conductoras de gas de los reguladores, no entren en contacto con el líquido de limpieza, por ejemplo agua y/o solución detergente.

En muchos casos, los aparatos respiratorios como, por ejemplo, las máscaras respiratorias y sus accesorios, se limpian a mano o se lavan en lavadoras modificadas utilizando bolsas protectoras y/o adaptadores. Por ejemplo, por el documento EP0935687B1 se conoce generalmente una lavadora que presenta un recipiente de lejía con un tambor. Una camisa del tambor tiene una estructura curvada orientada hacia el espacio interior del tambor, estando dispuestos orificios en las esquinas de los contornos de los bordes de la curvatura, orientados hacia el lado exterior del tambor. Con este tipo de lavadoras son posibles básicamente unas limpiezas especialmente cuidadosas de objetos de equipamiento para fuerzas de rescate.

Por el documento EP1088928A1 se conoce un sistema de sujeción para máscaras respiratorias en una máquina de tratamiento de ropa. El sistema de sujeción presenta un asa que está dispuesto dentro de un tambor de la máquina de tratamiento de ropa, de tal forma que gira junto con éste, y al que se pueden unir las máscaras respiratorias.

Por los documentos DE20003743U1 y DE29822172U1 se conocen sendos dispositivos para el tratamiento de trajes de protección. En este caso, se usan perchas que comprenden boquillas de salida de aire flexibles. Las perchas están unidas respectivamente a un dispositivo de pivotamiento. Por lo general, la limpieza de aparatos respiratorios por medio de los dispositivos mostrados resulta imposible o difícil.

Por el documento DE102005033618B3 se conoce un dispositivo para la limpieza de máscaras respiratorias. El dispositivo comprende una carcasa cerrable, así como al menos un alojamiento, dispuesto en un soporte, para al menos una máscara respiratoria. Además, están previstas una disposición de boquillas y una disposición del cepillo, realizándose por un movimiento de las máscaras respiratorias un cepillado de las máscaras respiratorias. Sin embargo, el dispositivo divulgado no permite una asignación y limpieza individuales de accesorios de la mascarilla. Además, no es posible la limpieza de elementos conductores de gas, como por ejemplo los reguladores, con el dispositivo divulgado. También por el documento DE20003744U1 se conoce un dispositivo para limpiar, desinfectar y secar máscaras respiratorias, que presenta un bastidor de soporte con un sistema de boquillas asignado y puestos de tratamiento individuales. Este dispositivo tampoco es adecuado para la limpieza de elementos conductores de gas y accesorios.

Por el documento DE102007009936A1 se conoce un dispositivo de limpieza para respiradores de aire comprimido. Presenta una cámara de alojamiento delimitada por una rejilla protectora, así como portaboquillas rotatorios. Los portaboquillas se encuentran fuera de la rejilla protectora. Sin embargo, una desventaja del dispositivo representado es que el líquido limpiador puede penetrar en las zonas conductoras de gas.

La limpieza de componentes sensibles de aparatos respiratorios, como los reguladores, se suele realizar manualmente. Dado el caso, una limpieza manual puede apoyarse mediante la inserción en aparatos de limpieza por ultrasonidos. Por el documento DE102007012768B4 se conocen, sin embargo, un procedimiento y un dispositivo para la limpieza de reguladores. En este caso, los objetos a limpiar se colocan sobre soportes de un elemento rotatorio y se sumergen varias veces en un baño de líquido con líquido de limpieza, líquido desinfectante y líquido de lavado. Los reguladores se presurizan primero con aire comprimido para la estanqueización entre la válvula y la conexión del tubo flexible y, a continuación, se sumergen en el baño de líquido. Sin embargo, la desventaja de este tipo de procedimientos de inmersión es que se requieren soportes complejos con los correspondientes actuadores para garantizar mediante movimientos adecuados la eliminación de líquido de limpieza de los distintos espacios huecos después de la limpieza.

El documento DE10020835A1 describe un dispositivo para el tratamiento de máscaras respiratorias. Está previsto un alojamiento para la dotación con máscaras respiratorias, en el que las máscaras respiratorias se acoplan al soporte mediante la conexión del aparato respiratorio. Además, se describe que en una cabina del dispositivo está previsto un dispositivo colector para recoger los agentes de tratamiento, así como una bomba para suministrar los agentes de tratamiento.

EL documento US3,881,503A divulga un dispositivo para lavar y descontaminar objetos de equipamiento de anestesia. Está previsto un sistema de boquillas, a través del cual se pueden rociar chorros de agua a alta presión sobre los objetos a limpiar.

En el documento DE1174169B se describe un dispositivo para la limpieza de máscaras respiratorias. En una carcasa, Un bastidor tubular giratorio está previsto un bastidor tubular giratorio en el que las mascarillas a limpiar se sujetan en soportes. Por medio del bastidor giratorio, las máscaras respiratorias se mueven con un movimiento giratorio en un baño de líquido limpiador en una cubeta.

El documento WO2011/144518A2 describe un dispositivo de limpieza para la limpieza de aparatos respiratorios. El dispositivo de limpieza comprende al menos una cámara de limpieza para alojar al menos un aparato respiratorio y al menos un equipo de fluido para aplicar al menos un fluido de limpieza en el aparato respiratorio. El dispositivo de limpieza presenta además al menos un dispositivo de presurización con al menos una conexión de presión. La conexión de presión puede conectarse a al menos un elemento conductor de gas del aparato respiratorio. El dispositivo de presurización está preparado para presurizar el elemento conductor de gas con gas comprimido.

En el documento DE698045C se describe un aparato de comprobación para determinar la respiración de mascarillas antigás. Para probar la respiración de la mascarilla, está previsto un cabezal de comprobación eléctricamente conductor, sobre el que está puesta la mascarilla que ha de ser comprobada.

El documento DE944416C describe un dispositivo para limpiar aparatos de protección respiratoria con filtro, en el que el aire es forzado a través del aparato de filtro. Está prevista una pieza de conexión para la mascarilla y el aire comprimido, cuya forma está adaptada a la cara o la cabeza humana.

En el documento DE102012220646B3 se describe un surtido para la limpieza de aparatos respiratorios, que comprende al menos dos soportes, comprendiendo los soportes: Un primer soporte para la limpieza de máscaras respiratorias y reguladores, que comprende al menos un dispositivo de sujeción de mascarillas para el posicionamiento de al menos una máscara respiratoria, comprendiendo además al menos un dispositivo de sujeción de regulador para el posicionamiento de al menos un regulador y al menos un dispositivo de presurización con al menos una conexión de presión, en el que la conexión de presión puede conectarse al regulador y en el que el dispositivo de presurización está preparado para presurizar el regulador con gas comprimido durante la limpieza; y al menos un segundo soporte para la limpieza de bastidores de soporte para bombonas de gas comprimido para aparatos respiratorios, que comprende al menos un dispositivo de sujeción de bastidores de soporte para posicionar al menos un bastidor de soporte. Los soportes están dimensionados de tal manera que pueden introducirse de forma recambiable en un dispositivo de limpieza para la limpieza de los aparatos respiratorios.

A pesar de las ventajas que se han conseguido y se están consiguiendo con los dispositivos y procesos descritos anteriormente, siguen existiendo numerosos retos técnicos. Es práctica habitual limpiar y desinfectar las piezas del equipos de protección individual (EPI) después de su uso. Una dificultad, sin embargo, es la necesidad de evitar que los contaminantes pasen de un lado exterior a un lado interior de las máscaras respiratorias. La limpieza puede realizarse manualmente, por ejemplo, mediante lavado para eliminar la suciedad gruesa, especialmente en el lado exterior de las piezas individuales, como las máscaras respiratorias. Sin embargo, este proceso es comparativamente difícil de automatizar. Además, también existe un riesgo considerable de que, por ejemplo, los residuos de hollín que pueden contener sustancias peligrosas para la salud, pasen al lado interior de la máscara respiratoria a través de la espuma de lavado. También existe el riesgo de que sustancias peligrosas y no deseadas sean arrastradas del paso de prelimpieza al paso de limpieza final o principal.

Objetivo de la invención

Por lo tanto, sería deseable proporcionar un procedimiento y un dispositivo que eviten al menos en gran medida las desventajas de los procedimientos y dispositivos conocidos. En particular, sería deseable una limpieza segura y fácil del equipamiento de protección individual de contaminantes externos, tales como residuos de combustión, evitando al mismo tiempo el arrastre de estos contaminantes.

Divulgación de la invención

Este objetivo se consigue mediante un procedimiento, un dispositivo, un dispositivo de prelimpieza y un sistema de limpieza, con las características de las reivindicaciones independientes. Variantes ventajosas que pueden realizarse individualmente o en cualquier combinación están representadas en las reivindicaciones dependientes.

En lo sucesivo, los términos "tener", "presentar", "comprender" o "incluir" o cualquier variación gramatical de los mismos se utilizan de manera no excluyente. En consecuencia, estos términos pueden referirse tanto a situaciones en las que, además de las características introducidas por estos términos, no están presentes otras características, como a situaciones en las que están presentes una o varias características adicionales. Por ejemplo, la expresión "A tiene B", "A presenta B", "A comprende B" o "A incluye B" puede referirse tanto a la situación en la que, aparte de B, ningún otro elemento está presente en A (es decir, a una situación en la que A se compone exclusivamente de B) como a la situación en la que, además de B, uno o varios elementos están presentes en A, por ejemplo el elemento C, los elementos C y D o incluso elementos adicionales.

Además, se señala que los términos "al menos uno" y "uno o varios", así como las variaciones gramaticales de estos términos, cuando se utilizan en relación con uno o varios elementos o características y pretenden expresar que el elemento o característica puede estar previsto una vez o más de una vez, se utilizan generalmente solo una vez, por ejemplo cuando la característica o elemento se introduce por primera vez. Si posteriormente se vuelve a mencionar la característica o el elemento, generalmente ya no se usa el término correspondiente "al menos uno" o "uno o varios", sin limitar la posibilidad de que la característica o el elemento estén previstos de forma única o múltiple.

Además, los términos "preferiblemente", "en particular", "por ejemplo" o términos similares se utilizan en lo sucesivo en relación con características opcionales sin limitar formas de realización alternativas. Por lo tanto, las características introducidas por estos términos son características opcionales, y no se pretende que estas características limiten el alcance de protección de las reivindicaciones y, en particular, de las reivindicaciones independientes. Así pues, como sabrá el experto, la invención también puede realizarse usando otras configuraciones. Del mismo modo, las características introducidas por "en una forma de realización de la invención" o por "en un ejemplo de realización de la invención" se entienden como características opcionales, sin que ello pretenda limitar configuraciones alternativas o el alcance de protección de las reivindicaciones independientes. Además, estas expresiones introductorias pretenden dejar intactas todas las posibilidades de combinación de las características así introducidas con otras características, ya sean características opcionales o no opcionales.

En un primer aspecto, la presente invención se refiere a un procedimiento para la limpieza de al menos un aparato respiratorio que comprende al menos una máscara respiratoria. El procedimiento comprende al menos un paso de prelimpieza, presentando el paso de prelimpieza los siguientes pasos parciales, preferiblemente en el orden especificado. Básicamente, también es posible otro orden. En particular, también es posible una realización total o parcialmente simultánea de los pasos de procedimiento. Además, uno, varios o todos los pasos, en particular todos los pasos parciales, del procedimiento pueden realizarse repetidamente, en particular más de una vez. Adicionalmente a los pasos de procedimiento mencionados, el procedimiento puede comprender también pasos adicionales.

Los pasos parciales del paso de prelimpieza del procedimiento para la limpieza según la reivindicación 1 de al menos un aparato respiratorio son:

a) La puesta a disposición del aparato respiratorio en un estado contaminado externamente;

b) la puesta a disposición de al menos un soporte para la máscara respiratoria, presentando el soporte al menos una superficie de estanqueización curvada;

c) la sujeción de la máscara respiratoria sobre el soporte de manera que una junta labial de la máscara respiratoria descanse sobre la superficie de estanqueización curvada y cierre un espacio interior de la máscara respiratoria; d) la introducción del soporte con la máscara respiratoria en una cámara de prelimpieza; y

e) la aplicación de al menos un fluido de prelimpieza en el lado exterior de la máscara respiratoria en la cámara de prelimpieza.

El término "aparato respiratorio", tal como se utiliza aquí, es un término amplio al que debe darse su significado habitual y corriente, tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado especial o adaptado. El término puede referirse, sin limitación, en particular a un dispositivo convenientemente adaptado para proteger las vías respiratorias de un usuario contra influjos nocivos. Por ejemplo, el aparato respiratorio puede ser un dispositivo configurado para la filtración total o parcial del aire ambiente y/o para suministrar gas respirable a al menos un usuario. Estos aparatos respiratorios pueden ser aparatos respiratorios completos, listos para su uso, o componentes de los mismos, por lo que en lo sucesivo no se distingue entre aparatos respiratorios y sus componentes. En todos los casos, sin embargo, el aparato respiratorio comprende al menos una máscara respiratoria. En particular, los aparatos respiratorios pueden comprender además uno o varios de los siguientes elementos: Máscaras respiratorias, tubos flexibles, válvulas, filtros, recipientes de gas comprimido, reguladores o combinaciones de los elementos mencionados y/u otros.

El término "máscara respiratoria", tal como se usa aquí, es un término amplio al que debe darse su significado habitual y corriente, tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado especial o adaptado. El término puede referirse, sin limitación, en particular a un dispositivo que cubre total o parcialmente una zona de la cara de un usuario, por lo que al menos la zona de la boca y la nariz deben estar cubiertas. En particular, la máscara respiratoria puede presentar una pared preferiblemente total o parcialmente flexible que cubre la boca y la nariz y opcionalmente otras zonas de la cara como por ejemplo los ojos, así como al menos una junta labial que estanqueiza la máscara respiratoria contra la cara de modo que se forma una zona estanqueizada entre la cara y la máscara respiratoria. Especialmente si la cara está cubierta completamente o al menos en gran parte, la máscara respiratoria también puede presentar al menos una ventana de visión. Además, como se explicará con más detalle a continuación, la máscara respiratoria puede presentar al menos un elemento de fijación para fijarla a la cabeza del usuario, por ejemplo al menos una correa, al menos una cinta de fijación o al menos un elemento de fijación formado por varias cintas, a menudo denominado conjunto de cintas o araña. La máscara respiratoria puede, por ejemplo, presentar al menos una abertura y puede, por ejemplo, estar configurada para hacer posible un suministro de aire o suministro de gas respirable. Por ejemplo, la máscara respiratoria puede presentar al menos una rosca para conectar un suministro de gas respirable. La máscara respiratoria también puede presentar, por ejemplo, al menos una válvula de exhalación. La máscara respiratoria puede, por ejemplo, estar hecha total o parcialmente de un material flexible, en particular de al menos un material elastómero, por ejemplo caucho y/o silicona.

El término "limpiar", tal como se utiliza aquí, es también un término amplio, al que debe darse su significado habitual y corriente, tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado específico o adaptado. El término puede, sin limitación, referirse en particular a la eliminación de la suciedad adherida u otras impurezas de los bienes u objetos a limpiar y, opcionalmente, también a un efecto de reducción y/o eliminación de gérmenes o incluso a un efecto desinfectante.

El término "paso de prelimpieza", tal como se utiliza aquí, es también un término amplio, al que debe darse su significado ordinario y habitual tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado específico o adaptado. El término puede referirse, sin limitación, en particular a un paso parcial de un proceso de limpieza que, además del paso de prelimpieza, comprende al menos un paso de limpieza adicional posterior al paso de prelimpieza. En particular, el paso de prelimpieza puede estar concebido para eliminar impurezas gruesas o incluso impurezas altamente tóxicas o grandes cantidades de impurezas de los objetos a limpiar, antes de que las impurezas restantes se eliminen en un paso de limpieza posterior.

El término "condición externamente contaminada", tal como se usa aquí, es también un término amplio al que debe darse su significado ordinario y habitual tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado específico o adaptado. El término puede, sin limitación, referirse en particular a un estado del aparato respiratorio en el que al menos un lado exterior del aparato respiratorio, es decir, un lado del aparato respiratorio que está expuesto al entorno, por ejemplo al aire ambiente, durante su uso, está contaminado con impurezas. Por contaminación se entenderá generalmente un estado de un elemento en el que al elemento están adheridas impurezas. Por ejemplo, el estado contaminado exteriormente puede ser un estado en el que, tras el uso en un entorno con humo, los residuos del incendio, el hollín u otros depósitos que se encuentran típicamente en las intervenciones de bomberos se adhieren al exterior del aparato respiratorio.

El término "soporte para la máscara respiratoria", tal y como se utiliza aquí, asimismo es un término amplio al que debe darse su significado ordinario y habitual tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado específico o adaptado. El término puede, sin limitación, referirse en particular a un dispositivo que presenta una superficie de estanqueización curvada sobre la que puede colocarse íntimamente una junta labial de la máscara respiratoria. La superficie de estanqueización puede ser, en particular, una superficie lisa, por ejemplo, una superficie lisa de acero inoxidable, una superficie lisa de materia sintética, una superficie lisa de vidrio o incluso una superficie lisa de cerámica, que preferiblemente es tan lisa que una ventosa presionada sobre esta superficie se adhiera a la superficie durante al menos un minuto. Para proporcionar la superficie de estanqueización, el soporte puede, por ejemplo, ser un cuerpo tridimensional o presentar un cuerpo tridimensional que al menos aproximadamente tenga la forma de una cabeza humana o al menos la forma de una cara humana. Sin embargo, de forma alternativa o adicional, el cuerpo tridimensional también puede tener total o parcialmente forma de concha, por ejemplo como una concha gruesa o como una lámina de metal curvada, con una superficie curvada de la concha que tenga al menos aproximadamente la forma y las dimensiones de una cara humana. En general, tanto si se trata de la cabeza humana como de la concha curvada, pueden omitirse opcionalmente los contornos finos, como la nariz, las cuencas oculares o las orejas. La superficie de estanqueización tiene preferiblemente unas dimensiones de al menos 100 cm2, en particular de al menos 200 cm2. Por ejemplo, la superficie de estanqueización puede tener una dimensión de 100 cm2 a 600 cm2. Sin embargo, básicamente también son posibles otras dimensiones. La superficie de estanqueización puede tener, por ejemplo, un radio de curvatura medio de 8 cm a 40 cm.

El término "junta labial", tal como se utiliza aquí, es también un término amplio al que debe darse su significado ordinario y habitual tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado específico o adaptado. El término puede, sin limitación, referirse en particular a un elemento alargado que está formado como saliente, que está configurado de forma elástica y que está adaptado para formar, en acción conjunta con una superficie de estanqueización, una junta alargada. Por ejemplo, la junta labial puede ser un saliente elástico anular y circunferencial en la zona de un borde de la máscara respiratoria, pudiendo estar configurado el saliente de forma simple, doble o múltiple. En el paso de procedimiento c), la máscara respiratoria se sujeta al soporte de forma que la junta labial de la máscara respiratoria descanse sobre la superficie de estanqueización curvada y, preferiblemente, estanqueice contra ella. Por ejemplo, la sujeción puede realizarse de tal manera que la junta labial de la máscara respiratoria quede presionada contra la superficie de estanqueización, por ejemplo elásticamente. En consecuencia, por "sujeción" se entiende, en particular, presionar la máscara respiratoria sobre la superficie de estanqueización.

Por un "espacio interior" de la máscara respiratoria se entenderá en particular un espacio intermedio entre la máscara respiratoria y la superficie de estanqueización. El espacio interior puede delimitarse en consecuencia por la máscara respiratoria y la superficie de estanqueización y puede estar estanqueizado por la junta labial.

En el paso de procedimiento d), el soporte con la máscara respiratoria se introduce en una cámara de prelimpieza. El término "cámara de prelimpieza", tal y como se utiliza aquí, es un término amplio al que debe darse su significado ordinario y habitual tal como lo entienden los expertos en la materia. El término puede referirse en particular a una cámara de limpieza en la que se lleva a cabo al menos un paso de prelimpieza. El término no se limita a un significado específico o adaptado. El término puede, sin limitación, referirse en particular a un espacio parcial o completamente cerrado por al menos una pared o al menos una carcasa, en el que puede tener lugar la limpieza y, en particular, el al menos un paso de prelimpieza definido anteriormente. Esta cámara de prelimpieza puede estar configurada como cámara de prelimpieza cerrada, abierta o abrible. Es especialmente preferible que la cámara de prelimpieza esté encerrada en todos sus lados o al menos en dos dimensiones por una carcasa que puede estar completamente cerrada, pero que en principio también puede tener uno o varios pasos y/o aberturas. En particular, la cámara de prelimpieza puede estar configurada como una cámara de prelimpieza rígida, es decir, como una cámara de prelimpieza que no cambia de posición y/u orientación durante un proceso de limpieza, pero en principio también puede estar configurada como una cámara de prelimpieza móvil, por ejemplo, como una cámara de prelimpieza giratoria y/o rotatoria que cambia su posición y/u orientación durante un proceso de limpieza en un dispositivo de prelimpieza, por ejemplo, mediante un giro, una rotación, un proceso de centrifugación, un proceso de agitación o movimientos similares. A este respecto, la cámara de prelimpieza puede, por ejemplo, estar configurada como cámara de lavado de un lavavajillas y el dispositivo de limpieza puede estar configurado como lavavajillas, y/o la cámara de prelimpieza puede estar configurada como tambor de una lavadora y el dispositivo de prelimpieza puede estar configurado en forma de una lavadora. Por ejemplo, los lavavajillas y/o las lavadoras de tipo comercial o de uso doméstico pueden modificarse según la invención. En particular, sin embargo, puede tratarse de un lavavajillas modificado del tipo utilizado habitualmente para uso comercial, especialmente un lavavajillas monocámara con exactamente una cámara de limpieza, cuyo dispositivo de fluido presenta dos sistemas separados, en concreto, un sistema de lavado y un sistema de aclarado separado con un depósito de aclarado separado en el que ya durante el lavado se puede termorregular un líquido de aclarado.

La introducción del soporte con la máscara respiratoria en la cámara de prelimpieza puede efectuarse de distintas maneras. Por ejemplo, en la cámara de prelimpieza puede estar previsto al menos un alojamiento en el que pueda fijarse el soporte. Alternativa o adicionalmente, el soporte también puede estar introducido en la cámara de prelimpieza por medio de al menos una cesta, en cuyo caso, por ejemplo, el soporte está firmemente unido a la cesta o puede separarse. Ejemplos se explican con más detalle más adelante.

En el paso de procedimiento e), se realiza la aplicación de al menos un fluido de prelimpieza en un lado exterior de la máscara respiratoria en la cámara de prelimpieza. Por un fluido de prelimpieza se entiende, en general, un fluido de limpieza concebido para el fin de la prelimpieza descrita anteriormente. En particular, el fluido de prelimpieza puede ser cualquier líquido y/o cualquier gas que pueda tener un efecto de limpieza macroscópico y/o microscópico sobre el elemento a limpiar, en particular el aparato respiratorio y/o la máscara respiratoria. En general, por "aplicación" se entenderá cualquier contacto de los elementos a limpiar con el líquido de prelimpieza. Esto puede realizarse en forma de una aplicación directa, por ejemplo, mediante pulverización, goteo, chorreado o una combinación de los procedimientos anteriores y/u otros tipos de aplicación directa, en los que el líquido de prelimpieza incide directamente en el objeto a limpiar, por ejemplo, el aparato respiratorio y/o la máscara respiratoria. Esta configuración de la aplicación puede realizarse en particular en caso de una cámara de prelimpieza fija, por ejemplo en un lavavajillas. Alternativa o adicionalmente, la aplicación también puede realizarse de tal forma que la cámara de prelimpieza se llene total o parcialmente con fluido de prelimpieza, de modo que el fluido de prelimpieza contenido en la cámara de prelimpieza entre en contacto con el fluido de prelimpieza en al menos una posición de la cámara de prelimpieza. Esta configuración de la aplicación puede utilizarse en particular si la cámara de prelimpieza está configurada como cámara de prelimpieza móvil, por ejemplo en forma de un tambor. También son posibles combinaciones de los tipos de aplicación antes mencionados y/u otros tipos de aplicación. Independientemente de si la cámara de prelimpieza esté configurada de forma rígida o móvil, la aplicación del fluido de limpieza puede realizarse en una operación sencilla de tal forma que el fluido de prelimpieza se aplica una sola vez en el objeto a limpiar, por ejemplo, el aparato respiratorio y/o la máscara respiratoria. Sin embargo, de forma alternativa o adicional, la limpieza también puede realizarse en modo de recirculación aplicando varias veces fluido de prelimpieza en los objetos a limpiar. Este tipo de modos de recirculación y circuitos de recirculación son conocidos, por ejemplo, por los lavavajillas o lavadoras convencionales.

El procedimiento propuesto puede perfeccionarse y concebirse ventajosamente de distintas maneras. Estas realizaciones también pueden realizarse en combinación, como sabrá el experto.

En particular, el procedimiento puede realizarse de tal manera que, antes del paso de procedimiento c), al menos un elemento conductor de gas respirable, en particular al menos un regulador, se retira de la máscara respiratoria. El término "regulador", tal y como se utiliza aquí, es también un término amplio al que debe darse su significado ordinario y habitual tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado específico o adaptado. El término puede, sin limitación, referirse en particular a un dispositivo que permite respirar un gas respirable presurizado, posiblemente también bajo el agua o en una atmósfera tóxica. En particular, el dispositivo puede estar concebido para reducir el gas respirable procedente de una fuente de gas respirable, por ejemplo una bombona de gas presurizado, hasta una presión ambiente o una presión respiratoria deseada. El regulador puede, por ejemplo, comprender al menos un respirador regulador. Para retirar el regulador de la máscara respiratoria, por ejemplo, se puede soltar una unión entre estos elementos, como una unión roscada o una unión rápida.

Antes de la realización del paso de procedimiento d), una abertura en la que el regulador está conectado a la máscara respiratoria puede volver a cerrarse, por ejemplo automáticamente mediante una válvula de autocierre y/o activamente. En particular, después del paso de procedimiento c) y antes de la realización del paso de procedimiento d), el elemento conductor del gas respiratorio puede volver a conectarse a la máscara respiratoria.

Además, el procedimiento puede realizarse de tal manera que el soporte con la máscara respiratoria sujeta sobre el mismo se introduce en al menos una caja de transporte después del paso de procedimiento c) y se transporta con la caja de transporte a un dispositivo de prelimpieza que comprende la cámara de prelimpieza antes de que se lleve a cabo allí el paso d) del procedimiento. La caja de transporte puede cerrarse de forma estanca al aire, en particular, durante el transporte. Por medio de la caja de transporte, por ejemplo, el aparato respiratorio puede volver a ser transferido en su totalidad o en parte desde un lugar de uso hasta un centro de limpieza para limpiarse allí. Adicionalmente a la al menos una máscara respiratoria, también puede colocarse en la caja de transporte al menos un elemento de un equipo de protección individual, asignado a la máscara respiratoria, en particular al menos un elemento seleccionado del grupo formado por: una bombona de gas respirable; un bastidor de soporte para la bombona de gas respirable; un respirador a aire comprimido.

Otras realizaciones posibles se refieren al soporte. En particular, el soporte puede estar conformado de forma especial en su totalidad o en parte. Por ejemplo, el soporte puede tener, en su totalidad o en parte, una forma seleccionada del grupo formado por: una forma de cabeza; una forma de cara; una forma de esfera; una forma de segmento de esfera; una forma de concha esférica, una concha de superficie de forma libre. Por ejemplo, el soporte puede estar conformado en su totalidad o en parte imitando una llamada cabeza de ensayo Sheffield, tal como se utiliza en muchos ensayos en el campo de los aparatos respiratorios. Alternativa o adicionalmente, el soporte también puede corresponder en su totalidad o en parte a la superficie facial especificada en la norma DIN EN 136:1998-04, Equipos de protección respiratoria - máscaras enteras - requisitos, ensayo, señalización, en la página 19 de la norma EN 136. Las dimensiones allí especificadas pueden utilizarse, por ejemplo, también para el soporte o la superficie de estanqueización del soporte. Sin embargo, también son posibles otras configuraciones, por ejemplo, formas de elipsoide de rotación o formas de esfera o de segmento de esfera.

La superficie de estanqueización puede ser, en particular, una superficie de estanqueización continua, concebida para cerrar completamente el espacio interior junto con la junta labial. En consecuencia, la superficie de estanqueización puede, por ejemplo, estar libre de espacios intermedios, ranuras, interrupciones o discontinuidades similares que penetren en la junta a través de la junta labial.

Además, el soporte puede comprender al menos una sección de fijación para fijar al menos un elemento de fijación de la máscara respiratoria al soporte. Por una "sección de fijación" se entenderá generalmente una parte del soporte que puede estar formada en una sola pieza con la superficie de estanqueización o de forma separada de la superficie de estanqueización y a la que puede fijarse el elemento de fijación de la máscara respiratoria. Por ejemplo, esta sección de fijación puede ser una parte trasera de cabeza de una forma de cabeza o bien, por ejemplo, una extensión separada, una varilla o un dispositivo similar, que puede estar dispuesto en un lado trasero del soporte opuesto a la superficie de estanqueización. En particular, la sección de fijación puede estar seleccionada del grupo formado por: una parte trasera de cabeza de una cabeza artificial del soporte; una extensión del soporte en un lado opuesto de la superficie de estanqueización curvada. Por "elemento de fijación" se entenderá, en particular, cualquier elemento o dispositivo que esté concebido para fijar la máscara respiratoria a la cabeza de un usuario de tal manera que la máscara respiratoria quede presionada firmemente sobre la cara con la junta labial. En particular, el elemento de fijación puede comprender al menos un elemento seleccionado del grupo formado por: una correa; una cinta de fijación; una araña.

Como se ha explicado anteriormente, en el paso de procedimiento e) en el al menos un lado exterior de la máscara respiratoria se aplica al menos un fluido de prelimpieza. Esta aplicación en el paso e) puede realizarse en particular de tal manera que el espacio interior de la máscara respiratoria permanezca libre de fluido de limpieza. Por el "espacio interior" de la máscara respiratoria se entenderá generalmente un espacio que se forma entre la máscara respiratoria y la superficie de estanqueización curvada cuando la máscara respiratoria está sujeta sobre los soportes. Este espacio interior está preferiblemente completamente encerrado por la máscara respiratoria, la superficie de estanqueización curvada y la junta labial. Por lo tanto, la aplicación en el paso e) se realiza preferiblemente de forma que no entre fluido de prelimpieza en el espacio interior. Por consiguiente, en el paso de prelimpieza, por ejemplo, solo se limpian las superficies de la máscara respiratoria que están realmente expuestas al entorno nocivo durante el uso, como por ejemplo gases de combustión, pero no las superficies que solo entran en contacto con la piel y, por ejemplo, el sudor del usuario. A continuación, estas superficies pueden limpiarse en al menos un paso de limpieza principal, como se describe con más detalle a continuación. De este modo, por ejemplo, es posible evitar que las impurezas tóxicas sean arrastradas desde el lado exterior de la máscara respiratoria hacia un lado interior durante el al menos un paso de prelimpieza.

En particular, el paso de procedimiento e) del paso de prelimpieza puede realizarse en su totalidad o en parte en el modo de recirculación del al menos un fluido de prelimpieza sin el riesgo de que las sustancias tóxicas sean arrastradas desde el lado exterior de la máscara respiratoria hacia el lado interior durante la recirculación, de modo que, durante el uso siguiente eventualmente, puedan seguir estando presentes rastros de estas sustancias tóxicas en el lado interior y, por lo tanto, por ejemplo, en contacto con la piel. Otra ventaja del procedimiento puede ser, en particular, que se evita el arrastre de sustancias peligrosas y no deseadas del paso de prelimpieza o de la cámara de prelimpieza al paso de limpieza final o principal o a la cámara de limpieza final o principal. Tal arrastre sería posible, en particular, si el fluido de prelimpieza contaminado llega al lado interior de la máscara respiratoria. El lado interior de una máscara respiratoria suele tener espacios huecos y volúmenes parciales que no se vacían automáticamente.

En el modo de recirculación, por ejemplo, el fluido de prelimpieza o una parte del fluido de prelimpieza, por ejemplo un fluido de prelimpieza principal, puede usarse durante varios ciclos consecutivos de varias máscaras respiratorias, por ejemplo durante al menos 3 ciclos, en particular durante al menos 5 ciclos o incluso más ciclos.

El paso de procedimiento e) puede incluir un solo paso o varios pasos. En particular, el al menos un fluido de prelimpieza puede aplicarse en varios pasos. Por ejemplo, un proceso de lavado puede realizarse primero en un modo de recirculación, seguido de al menos un modo de aclarado en el que se eliminan los residuos del fluido de prelimpieza usado en el proceso de lavado, por ejemplo con agua fresca con o sin aditivos.

Así, en general, el procedimiento puede realizarse de manera que el al menos un fluido de prelimpieza comprenda al menos un fluido de prelimpieza principal y al menos un fluido de prelimpieza de aclarado. El paso de procedimiento e) puede comprender al menos un paso de prelimpieza principal y al menos un paso de prelimpieza de aclarado. En el paso de prelimpieza principal, el fluido de prelimpieza principal puede aplicarse en el lado exterior de la máscara respiratoria, y en el paso de prelimpieza de aclarado, el fluido de prelimpieza de aclarado puede aplicarse en el lado exterior de la máscara respiratoria. En particular, el paso de prelimpieza principal puede llevarse a cabo en el modo de recirculación, mientras que el paso de prelimpieza de aclarado no se realiza en modo de recirculación, es decir, de tal manera que en el lado exterior de la máscara respiratoria se aplica solo una vez el fluido de prelimpieza de aclarado. El fluido de prelimpieza de aclarado puede comprender, en particular, agua fresca o un fluido de aclarado acuoso calentado que lleva añadidos, por ejemplo, aditivos abrillantadores. Durante el paso de prelimpieza principal, el fluido de prelimpieza de aclarado puede calentarse en un depósito de aclarado separado de la cámara de prelimpieza. Sin embargo, alternativamente también es posible un cambio de los líquidos de modo que, por ejemplo, el fluido de prelimpieza principal se elimine antes de realizarse el paso de prelimpieza de aclarado y el fluido de prelimpieza de aclarado se prepare previamente en el mismo depósito que el fluido de prelimpieza principal. Alternativamente, también es posible proporcionar fluido de prelimpieza de aclarado preparado ya externamente, por ejemplo agua caliente.

Por tanto, el paso de prelimpieza puede incluir generalmente al menos un paso parcial en el que el aparato respiratorio limpiado se trata con una solución abrillantadora. En dispositivos de limpieza con un sistema de doble circuito, el líquido de prelimpieza de aclarado puede ser proporcionado, por ejemplo, desde un segundo depósito, en particular un calentador. En principio, sin embargo, el fluido de prelimpieza de aclarado también podría generarse en una máquina de circuito único, por ejemplo, vaciando completamente el depósito y volviéndolo a llenar con agua fresca para el paso de abrillantado.

En general, esta configuración multietapa del paso de procedimiento e) puede garantizar, al menos en gran medida, que los residuos del fluido de prelimpieza con posibles sustancias tóxicas contenidas en el mismo se hayan eliminado del aparato respiratorio.

En particular, la cámara de prelimpieza puede presentar al menos un dispositivo de fijación para el alojamiento directo o indirecto del soporte. Por ejemplo, puede tratarse de un elemento de fijación en el que se dispone directamente el soporte, en cuyo caso, pueden introducirse uno o varios soportes, por ejemplo 2, 3, 4 o más soportes al mismo tiempo en la cámara de prelimpieza y fijarse allí, por ejemplo, mediante un dispositivo de fijación en forma de una rosca, pinza u otra unión geométrica o forzada, preferiblemente de forma separable. Alternativa o adicionalmente, también es posible una introducción indirecta. Por ejemplo, la cámara de prelimpieza puede presentar al menos un raíl en el que se pueda insertar al menos una cesta de limpieza. En esta cesta de limpieza pueden alojarse o ser alojables de forma fija o separable uno o varios soportes. Adicionalmente, en la cámara de limpieza pueden alojarse además otros componentes del aparato respiratorio y/o del equipo de protección individual. Por ejemplo, pueden estar contenidas en el soporte una o varias cestas para piezas pequeñas, por ejemplo para sujetar elementos más pequeños del equipo de protección individual y/o del aparato respiratorio, por ejemplo de forma imperdible. Por lo tanto, el al menos un soporte con la al menos una máscara respiratoria puede introducirse generalmente en la cámara de prelimpieza en al menos una cesta de limpieza. En la cesta de limpieza puede estar alojado un único soporte, o bien, puede estar alojada en la cesta de limpieza una pluralidad de soportes con una pluralidad de máscaras respiratorias. En general, el al menos un soporte puede seleccionarse, por ejemplo, del grupo formado por: Un soporte unido fijamente a la cesta de limpieza; un soporte que puede unirse de forma separable a la cesta de limpieza, que preferiblemente se une a la cesta de limpieza antes del paso de procedimiento d) junto con la máscara respiratoria sujeta sobre el mismo. Básicamente, también son posibles otras configuraciones.

Como se ha explicado anteriormente, el procedimiento propuesto para la limpieza del al menos un aparato respiratorio comprende al menos un paso de prelimpieza. Este paso de prelimpieza puede servir en particular, como se ha explicado anteriormente, para eliminar al menos en gran medida impurezas tóxicas, tales como residuos de gases de combustión u otros venenos, del lado exterior de la al menos una máscara respiratoria. Además, el procedimiento propuesto también puede comprender al menos un paso de limpieza principal, en el que pueden limpiarse entonces, por ejemplo de sudor, también al menos otras partes integrantes de la máscara respiratoria, en particular un lado interior de la máscara respiratoria. Dado que el paso de limpieza principal se realiza preferiblemente después del paso de prelimpieza, mediante esta separación de los pasos de limpieza puede garantizarse preferiblemente que el arrastre de impurezas tóxicas al lado interior de la máscara respiratoria pueda evitarse al menos en gran medida.

En consecuencia, se propone que el procedimiento comprenda además al menos un paso de limpieza principal realizado después del paso de prelimpieza. El paso de limpieza principal comprende los siguientes pasos parciales, preferiblemente en el orden especificado. Básicamente, también es posible un orden diferente. En particular, también es posible una realización total o parcialmente simultánea de los pasos parciales. Además, uno, varios o todos los pasos, en particular todos los pasos parciales, del paso de limpieza principal pueden realizarse repetidamente, en particular más de una vez. Además de los pasos parciales mencionados, el paso de limpieza principal también puede incluir otros pasos parciales. Los pasos parciales del paso de limpieza principal son:

i) La separación de la máscara respiratoria del soporte;

(ii) la introducción de la máscara respiratoria en una cámara de limpieza principal; y

iii) la aplicación de al menos un fluido de limpieza principal a la máscara respiratoria, incluido un lado interior de la máscara respiratoria, orientado hacia el espacio interior.

El término "paso de limpieza principal", tal como se utiliza aquí, es un término amplio al que debe darse su significado habitual y corriente, tal como lo entienden los expertos en la materia. El término puede referirse, en particular, a un paso parcial de un procedimiento de limpieza. En particular, el paso de limpieza principal puede estar configurado para aplicar líquido de limpieza en la al menos una máscara respiratoria y posiblemente en otras partes del aparato respiratorio y, dado el caso, también en otras partes del equipo de protección individual y limpiarlas, preferiblemente desde varios lados o incluso desde todos los lados, mediante el fluido de limpieza. En particular, en el paso de limpieza principal, como se describirá con más detalle a continuación, también pueden eliminarse del lado interior de la máscara respiratoria sudor u otras impurezas. El paso de limpieza principal está preferiblemente completamente separado del paso de prelimpieza y preferiblemente se realiza a continuación de éste y preferiblemente también de forma separada espacialmente de éste.

La separación de la máscara respiratoria del soporte puede realizarse, por ejemplo, levantando la junta labial de la máscara respiratoria de la superficie de estanqueización. Además, al menos un elemento de fijación puede separarse del soporte, por ejemplo una cinta de fijación u otro tipo de elemento de fijación.

El término "cámara de limpieza principal", tal y como se utiliza aquí, es un término amplio al que debe darse su significado habitual y corriente, tal como lo entienden los expertos en la materia. El término puede referirse, en particular, a una cámara de limpieza en la que se realiza al menos un paso de limpieza principal. El término no se limita a un significado específico o adaptado. El término puede, sin limitación, referirse en particular a un espacio encerrado parcial o completamente por al menos una pared o al menos una carcasa, en el que puede realizarse la limpieza y, en particular, el al menos un paso de limpieza principal en el sentido de la definición anterior. Esta cámara de limpieza principal puede estar concebido básicamente como cámara de limpieza principal cerrada, abierta o abrible. Es especialmente preferible si la cámara de limpieza principal está encerrada en todos sus lados o al menos en dos dimensiones por una carcasa que puede estar completamente cerrada, pero que básicamente también puede presentar uno o varios pasos y/o aberturas. En particular, la cámara de limpieza principal puede estar concebida como cámara de limpieza principal rígida, es decir, como una cámara de limpieza principal que no cambia de posición y/u orientación durante un proceso de limpieza, pero básicamente también puede estar concebido como cámara de limpieza principal móvil, por ejemplo, como cámara de limpieza principal pivotante y/o giratoria que durante un proceso de limpieza en un dispositivo de limpieza principal cambia de posición y/u orientación, por ejemplo, mediante un giro, una rotación, un proceso de centrifugado, un proceso de agitación o movimientos similares. A este respecto, la cámara de limpieza principal puede, por ejemplo, estar concebida como cámara de lavado de un lavavajillas y el dispositivo de limpieza como lavavajillas, y/o la cámara de limpieza principal puede estar concebida como tambor de una lavadora y el dispositivo de limpieza principal en forma de una lavadora. Por ejemplo, los lavavajillas y/o lavadoras de tipo comercial o de uso doméstico pueden modificarse de acuerdo con la invención. En particular, sin embargo, puede tratarse de un lavavajillas modificado tal como se utiliza normalmente para el uso comercial, especialmente un lavavajillas monocámara con exactamente una cámara de limpieza, cuyo dispositivo de fluido presenta dos sistemas separados, en concreto, un sistema de lavado y un sistema de aclarado separado con un depósito de aclarado separado en el que se puede termorregular un líquido de aclarado durante el lavado.

Por un fluido de limpieza principal se entenderá generalmente un fluido de limpieza concebido con el fin de realizar la limpieza principal descrita anteriormente. En particular, el fluido de limpieza principal puede ser cualquier líquido y/o cualquier gas que pueda tener un efecto de limpieza macroscópico y/o microscópico sobre el objeto a limpiar, en particular el aparato respiratorio y/o la máscara respiratoria. Por "aplicación" se entenderá en general cualquier puesta en contacto de los elementos a limpiar con el fluido de limpieza principal. Esto puede realizarse, por ejemplo, en forma de una aplicación directa, por ejemplo, mediante pulverización, goteo, chorreado o una combinación de los procedimientos anteriores y/u otros tipos de aplicación directa, en los que el fluido de limpieza principal se aplica directamente en el objeto a limpiar, por ejemplo, el aparato respiratorio y/o la máscara respiratoria. Esta configuración de la aplicación puede utilizarse en particular en el caso de una cámara de limpieza principal fija, por ejemplo en un lavavajillas. Alternativa o adicionalmente, la aplicación también puede realizarse de tal manera que la cámara de limpieza principal se llena total o parcialmente con fluido de limpieza principal, de modo que el fluido de limpieza principal alojado en la cámara de limpieza principal entre en contacto con los objetos a limpiar en al menos una posición de la cámara de limpieza principal. Esta configuración de la aplicación puede utilizarse en particular en el caso de una configuración de la cámara de limpieza principal como cámara de limpieza principal móvil, por ejemplo en forma de un tambor. También son posibles combinaciones de los tipos de aplicación antes mencionados y/u otros tipos de aplicación. Independientemente de si la cámara de limpieza principal esté configurada de forma rígida o móvil, la aplicación del fluido de limpieza puede realizarse en un modo en el que el fluido de limpieza principal se aplica una sola vez en el objeto a limpiar, por ejemplo, el aparato respiratorio y/o la máscara respiratoria. Sin embargo, alternativa o adicionalmente, la limpieza también puede realizarse en modo de recirculación aplicando varias veces el fluido limpiador principal en los objetos a limpiar. Este tipo de modos de recirculación y circuitos de recirculación se conocen, por ejemplo, de los lavavajillas o lavadoras convencionales.

El término "lado interior", tal como se utiliza aquí, es un término amplio al que debe darse su significado habitual y corriente, tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado especial o adaptado. El término puede referirse, sin limitación, en particular a al menos una superficie de la máscara respiratoria que está orientada hacia la cara del usuario durante su uso. Durante el uso, este lado interior puede estar estanqueizado frente al del entorno mediante la junta labial. Como se ha explicado anteriormente, el espacio interior se forma entre la máscara respiratoria y la superficie de estanqueización cuando la máscara respiratoria está sujetada sobre el soporte, o entre la máscara respiratoria y la cara del usuario durante la utilización por un usuario. Por consiguiente, durante la utilización, el lado interior está orientado hacia la cara del usuario, mientras que en el estado sujetado está orientado hacia la superficie de estanqueización del soporte. En ambos casos, el lado interior es por lo tanto un lado que preferiblemente no está expuesto al entorno, por ejemplo a los gases de combustión, debido al efecto de estanqueización de la junta labial.

La introducción del soporte con la máscara respiratoria en la cámara de limpieza principal puede realizarse de distintas maneras. Preferiblemente, esta introducción en la cámara de limpieza principal se realiza de tal manera que el espacio interior de la máscara respiratoria, orientado hacia el lado interior, tal como se ha definido anteriormente, sea accesible. Por ejemplo, la máscara respiratoria puede colocarse de forma suelta en una cesta de limpieza e introducirse con ésta en la cámara de limpieza principal. La cesta de limpieza puede ser idéntica a la cesta de limpieza utilizada para el paso de prelimpieza o también puede estar configurado de manera distinta a ésta. Además de la máscara respiratoria, en la cesta de limpieza pueden alojarse elementos adicionales del aparato respiratorio. Por ejemplo, la cesta de limpieza también puede tener a su vez al menos una cesta para piezas pequeñas en la que se pueden alojar piezas más pequeñas del aparato respiratorio y/o del equipo de protección individual, por ejemplo, de forma imperdible.

El al menos un paso de limpieza principal puede realizarse, en particular, como se describe en el documento WO2011/144518A1. En particular, el dispositivo de limpieza descrito allí puede usarse para la limpieza principal, y/o la cámara de limpieza principal puede ser proporcionada por el dispositivo de limpieza allí descrito.

En particular, en el paso de limpieza principal, la al menos una máscara respiratoria puede limpiarse junto con al menos un elemento conductor de gas del aparato respiratorio. En particular, el al menos un fluido de limpieza principal puede aplicarse en la máscara respiratoria en el paso de procedimiento iii) de tal manera que el elemento conductor de gas es presurizado con un gas comprimido, de modo que el fluido de limpieza principal no llegue al interior del elemento conductor de gas. Por ejemplo, la cámara de limpieza principal puede ser parte integrante de un dispositivo de limpieza principal, que, por ejemplo, además de un dispositivo de fluido para aplicar el al menos un fluido de limpieza principal en el aparato respiratorio, también denominado dispositivo de aplicación, también puede tener al menos un dispositivo de presurización con al menos una conexión de presión. La conexión de presión puede ser conectable o estar conectada a al menos un elemento conductor de gas del aparato respiratorio, estando concebido el dispositivo de presurización para presurizar el elemento conductor de gas con gas comprimido, en particular durante la aplicación del fluido de limpieza principal en la máscara respiratoria. Para otras realizaciones posibles del dispositivo de limpieza principal, se puede remitir al dispositivo de limpieza descrito en el documento WO2011/144518A1. Sin embargo, básicamente también son posibles otras configuraciones.

En otro aspecto, según la reivindicación 12, se propone un dispositivo de prelimpieza para la prelimpieza de equipos de protección individual. Por un dispositivo de prelimpieza se entenderá, en general, un dispositivo que presenta al menos una cámara de prelimpieza y que, preferiblemente, está preparado para realizar el paso de prelimpieza según la definición anterior, participando el dispositivo de prelimpieza, en particular, en los pasos de procedimiento d) y e).

El dispositivo de prelimpieza comprende al menos una cámara de prelimpieza en el sentido de la definición anterior. Además, el dispositivo de prelimpieza comprende al menos un dispositivo para la limpieza de al menos un aparato respiratorio. El dispositivo puede estar concebido, en particular, para realizar el procedimiento propuesto anteriormente en una de las realizaciones descritas anteriormente o también en una de las realizaciones descritas con más detalle a continuación. En consecuencia, para realizaciones posibles del dispositivo y para definiciones se puede remitir a la descripción anterior del procedimiento. A su vez, el aparato respiratorio comprende al menos una máscara respiratoria. El dispositivo presenta al menos un soporte, en el que el soporte presenta al menos una superficie de estanqueización curvada. La máscara respiratoria puede sujetarse sobre el soporte de tal manera que una junta labial de la máscara respiratoria descanse sobre la superficie de estanqueización curvada y cierre un espacio interior de la máscara respiratoria. El dispositivo puede introducirse en la cámara de prelimpieza con al menos una máscara respiratoria sujeta sobre el al menos un soporte. El dispositivo de prelimpieza presenta además al menos un dispositivo de aplicación para la aplicación de al menos un fluido de prelimpieza en un lado exterior de la máscara respiratoria en la cámara de prelimpieza.

El término "dispositivo de aplicación", también denominado "dispositivo de fluido" tal como se utiliza aquí, es un término amplio al que debe darse su significado habitual y corriente, tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado especial o adaptado. El término puede referirse, sin limitación, en particular a un dispositivo, por medio del cual en el objeto a limpiar, por ejemplo el aparato respiratorio, alojado dentro de la cámara de limpieza, en este caso la cámara de prelimpieza, puede aplicarse directa o indirectamente de manera discrecional el fluido de limpieza, en este caso en particular el fluido de prelimpieza. Esta aplicación se realiza, por ejemplo, en forma de una aplicación directa, mediante pulverización, goteo, chorreado o una combinación de los tipos de aplicación directa mencionados anteriormente y/u otros, en los que el fluido de limpieza que sale del dispositivo de fluido incide en particular directamente en el objeto a limpiar. En particular, el dispositivo de aplicación puede presentar al menos una boquilla. En particular, el dispositivo de prelimpieza puede estar configurado como una máquina de programa automático y puede tener un control concebido para realizar al menos un programa de limpieza con el al menos un paso de prelimpieza. En particular, el dispositivo de prelimpieza puede estar configurado en forma de un lavavajillas, en cuya cámara de limpieza que en este caso puede funcionar como cámara de prelimpieza, está alojado el dispositivo aquí descrito con el soporte y que presenta, por ejemplo, un control para realizar el paso de prelimpieza. En particular, el lavavajillas puede estar configurado como lavavajillas comercial con un depósito separado para el líquido de aclarado. Sin embargo, alternativamente también puede utilizarse como dispositivo de prelimpieza un lavavajillas de un solo circuito, que tiene solo un depósito de fluido desde el que se realiza una limpieza de las máscaras respiratorias con fluido de prelimpieza, por ejemplo en modo de recirculación.

Como se ha explicado anteriormente, el soporte puede tener en particular una forma seleccionada del grupo formado por: una forma de cabeza; una forma de cara; una forma de esfera; una forma de segmento de esfera; una forma de concha esférica; una concha de superficie con forma libre. En particular, la superficie de estanqueización puede ser una superficie de estanqueización continua, que está concebida para estanqueizar completamente la junta labial y cerrar completamente el espacio interior bordeado por la junta labial. El soporte puede comprender además al menos una sección de fijación para fijar al menos un elemento de fijación de la máscara respiratoria al soporte, en particular al menos un elemento de fijación seleccionado del grupo formado por: Una correa; una cinta de fijación; una araña. En particular, la sección de fijación puede seleccionarse del grupo formado por: Una parte trasera de cabeza de una cabeza artificial del soporte; una extensión del soporte opuesta a la superficie de estanqueización curvada. Además, el dispositivo de limpieza puede comprender al menos una cesta de limpieza. En particular, el soporte puede estar seleccionado del grupo formado por: Un soporte unido fijamente a la cesta de limpieza; un soporte que puede unirse de forma separable a la cesta de limpieza, que preferiblemente se une a la cesta de limpieza antes del paso de procedimiento d), junto con la máscara respiratoria sujeta sobre él. Para más configuraciones posibles del soporte y/o de la superficie de estanqueización, se remite a la descripción anterior.

En otro aspecto, según la reivindicación 14, se propone un sistema de limpieza para limpiar al menos un aparato respiratorio con al menos una máscara respiratoria y opcionalmente otros componentes del equipo de protección individual. El término "sistema de limpieza", tal y como se utiliza aquí, es un término amplio al que debe darse su significado habitual y corriente, tal como lo entienden los expertos en la materia. El término no se limita a un significado especial o adaptado. El término puede referirse, sin limitación, en particular a un dispositivo compuesto de varios componentes que sirve para el fin de una limpieza. En particular, el sistema de limpieza puede presentar dos o varios dispositivos de limpieza, en los que está prevista respectivamente al menos una cámara de limpieza y en los que se puede realizar respectivamente la aplicación del líquido limpiador en los objetos a limpiar. En particular, el sistema de limpieza puede estar concebido para realizar el procedimiento descrito anteriormente en una o varias de las realizaciones descritas.

El sistema de limpieza comprende al menos un dispositivo de prelimpieza según una o varias de las realizaciones descritas anteriormente o descritas con más detalle a continuación. Además, el sistema de limpieza comprende al menos un dispositivo de limpieza principal, en particular un dispositivo de limpieza principal formado separadamente del dispositivo de prelimpieza. A su vez, el dispositivo de limpieza principal comprende al menos una cámara de limpieza principal, en particular una cámara de limpieza principal separada de la cámara de prelimpieza. Tras su prelimpieza en el dispositivo de prelimpieza, la máscara respiratoria, separada del soporte, puede introducirse en la cámara de limpieza principal. El dispositivo de limpieza principal tiene además al menos un dispositivo de aplicación para la aplicación de al menos un fluido de limpieza principal en la máscara respiratoria, incluido un lado interior de la máscara respiratoria, orientado hacia el espacio interior. En general, por un dispositivo de limpieza principal se entenderá un dispositivo de limpieza en el que puede realizarse al menos un paso de limpieza principal. Para posibles realizaciones del al menos un dispositivo de limpieza principal, se puede remitir, por ejemplo, al documento WO2011/144518A1 como ya se ha explicado anteriormente. Sin embargo, básicamente también son posibles otras configuraciones.

En particular, el sistema de limpieza puede presentar dos lavavajillas separados, sirviendo un primer lavavajillas como dispositivo de prelimpieza en el que puede realizarse el al menos un paso de prelimpieza con la máscara respiratoria sujeta sobre el soporte. Un segundo lavavajillas puede servir como dispositivo de limpieza principal, en el que tiene lugar el paso de limpieza principal. Por ejemplo, en el dispositivo de limpieza principal puede estar previsto al menos un dispositivo de presurización con al menos una conexión de presión, como se ha descrito anteriormente. La conexión de presión puede ser conectable o conectarse al al menos un elemento conductor de gas del aparato respiratorio, estando el dispositivo de presurización configurado para presurizar el elemento conductor de gas con gas comprimido, en particular durante la aplicación de fluido de limpieza principal en la máscara respiratoria. En particular, el dispositivo de limpieza principal puede estar configurado como lavavajillas comercial, por ejemplo con al menos dos depósitos separados, pudiendo realizarse en un depósito de aclarado, separado de un depósito de lavado, la preparación de un fluido de aclarado.

El procedimiento propuesto y los dispositivos propuestos tienen numerosas ventajas sobre los procedimientos y dispositivos conocidos para la limpieza de aparatos respiratorios. Esto significa que todas las partes del equipo de protección individual (EPI) pueden limpiarse y, opcionalmente, desinfectarse después de su uso, por ejemplo, en el marco del paso de limpieza principal o a continuación del paso de limpieza principal. En general, la limpieza puede dividirse en al menos dos pasos, en concreto, al menos un paso de prelimpieza y al menos un paso de limpieza principal. En el paso de prelimpieza, se puede eliminar la suciedad gruesa, especialmente de la parte exterior de las piezas individuales, como las máscaras respiratorias. Las máscaras respiratorias, en particular, pueden acabar limpiándose entonces también en el lado interior en un segundo paso, el paso de limpieza principal, y a continuación, opcionalmente, desinfectarse.

El objetivo del paso de prelimpieza puede ser, en particular, eliminar los residuos de combustión que contengan sustancias peligrosas para la salud, por ejemplo hollín. En lugar de una simple suspensión libre de las máscaras respiratorias en la cámara de prelimpieza, sin cerrar el espacio interior de la mascarilla, el espacio interior puede cerrarse de acuerdo con la invención sujetando la al menos una máscara respiratoria sobre el al menos un soporte. Esto puede hacerse, por ejemplo, en el marco de los siguientes pasos de manipulación, que describen un ejemplo de manipulación de las piezas del equipo de protección individual de un bombero hasta que se transfieren a un lavavajillas de desinfección:

1 . El bombero finaliza o interrumpe su intervención, retira el regulador de la máscara respiratoria, pudiendo dejarse la máscara respiratoria en la cara durante un breve espacio de tiempo en la práctica, con fines de aclimatación.

2. El bombero se quita la máscara respiratoria de la cara tocando con sus guantes únicamente las superficies contaminadas externamente.

3. La máscara respiratoria se meten en una caja de transporte en la que las máscaras respiratorias ya están colocadas sobre los soportes, por ejemplo sobre cabezas. Los reguladores permanecen en el respirador de aire comprimido, al igual que la bombona de gas comprimido. Estos elementos conductores de gas asimismo se embalan en cajas de transporte que se cierran de forma estanca al aire para el transporte.

4. En la denominada zona negra de los bomberos, la zona de trabajo sucio, se abren las cajas de transporte, opcionalmente utilizando equipos de protección individual como, por ejemplo, mascarillas protectoras y guantes, y se extraen de la caja de transporte, por ejemplo, respectivamente cuatro respiradores de aire comprimido, incluidos los reguladores y las bombonas de gas comprimido, así como un número correspondiente de máscaras respiratorias, y se posicionan sobre los soportes en la cámara de prelimpieza del dispositivo de prelimpieza.

5. Los reguladores se vuelven a conectar a las máscaras respiratorias, de manera que tanto los reguladores como las máscaras respiratorias queden cerrados hacia el exterior, porque:

a. la válvula de exhalación de la máscara respiratoria habitualmente está protegida estructuralmente por una rejilla de cobertura de la máscara respiratoria y, de acuerdo con su función, solo permite la salida de los medios del interior de la mascarilla hacia fuera,

b. habitualmente, el regulador sigue conectado por un lado a un conducto de presión media del respirador de aire comprimido y, entonces está conectado a la máscara respiratoria por el otro lado, y por tanto, queda cerrado en ambas direcciones y protegido contra la entrada directa de fluidos, c. el respirador de aire comprimido se estanqueiza, por ejemplo, con un juego de estanqueización del fabricante, en el que, por ejemplo, también un puerto de vapor se cierra mediante uno o varios tapones.

6. Tras el paso de prelimpieza en la cámara de prelimpieza o en el dispositivo de prelimpieza, los reguladores y las máscaras respiratorias se transfieren al paso de limpieza principal y, opcionalmente, al dispositivo de limpieza principal, por ejemplo un lavavajillas de desinfección, para su desinfección.

7. A continuación, los aparatos respiratorios de aire comprimido pueden colgarse para secarse y/o meterse en un armario de secado, y las bombonas de gas comprimido pueden secarse manualmente o soportarse para su secado.

8. Los soportes, por ejemplo las "cabezas" sobre las que estaban sujetas las máscaras respiratorias, y opcionalmente las cajas de transporte, se limpian en el dispositivo de prelimpieza o de otro modo y después se secan antes de volver a ser transferidos juntos a los vehículos, quedando listos para el siguiente uso.

Como reconocerá el experto en la materia, esta descripción ejemplar de un procedimiento es tan solo un ejemplo de realización posible, y el experto en la materia reconocerá las variantes correspondientes y las implementará según sea necesario.

El procedimiento propuesto permite una prelimpieza eficaz de las máscaras respiratorias, en la que, por ejemplo, se eliminan, en particular mediante lavado, los residuos de combustión como el hollín y/u otras sustancias peligrosas para la salud. Sin embargo, al mismo tiempo, el procedimiento propuesto también evita eficazmente que las sustancias eliminadas por lavado del lado exterior de la máscara respiratoria contaminen el lado interior de la mascarilla siendo transportadas también al espacio interior de la mascarilla durante el proceso de lavado, por ejemplo, por la recirculación del fluido de limpieza, por ejemplo el baño de lavado. Además, mediante el procedimiento propuesto se evita eficazmente que el espacio interior de la mascarilla se contamine innecesariamente con los residuos de combustión, de modo que se puede prescindir de la eliminación posterior de esta contaminación en el lado interior. Además, mediante el procedimiento propuesto se evita eficazmente que el dispositivo de limpieza principal, que generalmente puede estar configurado, por ejemplo, como lavavajillas de desinfección, se contamine por restos de fluido arrastrados con sustancias no deseadas, contenidas en ellos, como por ejemplo residuos de combustión.

En el dispositivo de prelimpieza para el tratamiento de, por ejemplo, hasta cuatro juegos completos de equipos de protección respiratoria, que comprenden la máscara respiratoria, el regulador, el aparato respiratorio de aire comprimido y la bombona de gas comprimido, las máscaras respiratorias pueden seguir estando completamente montadas sobre el soporte, por ejemplo sobre el soporte en forma de cabeza o de placa de sujeción, de modo que los labios de estanqueización de las máscaras respiratorias cierren completamente el espacio interior de las máscaras respiratorias con las superficies de estanqueización de los soportes. La fijación de las máscaras respiratorias puede efectuarse apretando la araña o el conjunto de cintas de las máscaras respiratorias a la cabeza o a una contrapieza correspondiente en el soporte, por ejemplo la placa de sujeción. Un extremo abierto del tubo flexible del regulador puede, por ejemplo, cerrarse y/o estanqueizarse antes del proceso de limpieza, como se ha descrito anteriormente bajo 5. De esta manera, la penetración de residuos de combustión en el espacio interior de la máscara respiratoria durante el paso de prelimpieza puede evitarse preferiblemente de forma eficaz, de modo que preferiblemente no se arrastren sustancias tóxicas al paso de limpieza principal subsiguiente.

Breve descripción de las figuras

Más detalles y características resultan de la siguiente descripción de ejemplos de realización, en particular en relación con las reivindicaciones subordinadas. Las respectivas características pueden realizarse individualmente o combinadas entre sí. La invención no se limita a los ejemplos de realización. Los ejemplos de realización se muestran esquemáticamente en las figuras. Los signos de referencia idénticos en las distintas figuras designan elementos idénticos o funcionalmente idénticos o elementos que se corresponden entre sí en cuanto a sus funciones.

En concreto, muestran:

Las figuras 1 y 2 diferentes ejemplos de realización de un dispositivo 110 para la limpieza de al menos un aparato respiratorio;

la figura 3 un ejemplo de realización de un dispositivo de prelimpieza;

la figura 4 un ejemplo de realización de un dispositivo de limpieza principal;

la figura 5 componentes de un ejemplo de realización de un sistema de limpieza para la limpieza de equipos de protección individual; y

la figura 6 un diagrama de flujo de un ejemplo de realización de un procedimiento para la limpieza de al menos un aparato respiratorio.

Descripción de los ejemplos de realización

Las figuras 1 y 2 muestran diferentes ejemplos de realización de un dispositivo 110 para la limpieza de al menos un aparato respiratorio 112. El aparato respiratorio 112 comprende una máscara respiratoria 114, en particular una máscara respiratoria, que se muestra a modo de ejemplo en la figura 1. Esta máscara respiratoria 114 puede, por ejemplo, presentar una ventana de visión 116, una tubuladura 118 para conectar un regulador o un regulador y una válvula de exhalación 120 de cierre automático. Además, la máscara respiratoria 114 comprende al menos una junta labial 122 para estanqueizar un espacio interior 124 de la máscara respiratoria 114 contra un entorno. Un lado de la máscara respiratoria 114, orientado hacia el espacio interior 124, también se denomina en lo sucesivo lado interior, mientras que el lado situado en el exterior en la figura 1 se denomina lado exterior.

El dispositivo 110 comprende un soporte 126 sobre el que puede sujetarse la máscara respiratoria 114. El soporte 126 comprende una superficie de estanqueización 128 curvada, en la que cuando la máscara respiratoria 114 se sujeta sobre el soporte 126, la al menos una junta labial 122 es presionada contra la superficie de estanqueización 128 estanqueizando contra ésta.

Los dispositivos 110 según las formas de realización en las figuras 1 y 2 difieren en la forma del soporte. Mientras que el soporte 126 de la figura 1 tiene forma de cabeza, por ejemplo la forma de una cabeza estándar descrita anteriormente, el soporte 126 según la figura 2 tiene forma de concha 130. Esta concha 130 puede, por ejemplo, ser un segmento de concha esférica o tener una forma de concha diferente. Básicamente, también es posible otra forma con una superficie de estanqueización 128 curvada que corresponde al menos aproximadamente a una cara.

Durante la sujeción de la máscara respiratoria 114 sobre el soporte 126, al menos un elemento de fijación 132 de la máscara respiratoria 114 se fija al soporte 126. Por ejemplo, el elemento de fijación 132 comprende al menos una correa, al menos una araña o al menos una cinta de fijación, como se muestra a modo de ejemplo en la figura 1. Para fijar el elemento de fijación 132 al soporte 126, el soporte 126 presenta al menos una sección de fijación 134. Mientras que en el ejemplo de realización con la forma de cabeza según la figura 1, la sección de fijación 134 puede ser, por ejemplo, una parte trasera de cabeza, en el soporte 126 según el ejemplo de realización de la figura 2 está previsto, a modo de ejemplo, un varillaje 136, con una extensión 138 que sobresale hacia atrás y está opuesta a la superficie de estanqueización 128 curvada, que puede actuar como sección de fijación 134.

El soporte 126 en los ejemplos de realización mostrados, así como en otros ejemplos de realización, puede presentar además al menos un elemento de unión 140 por medio del cual el soporte 126 puede insertarse de forma fija o separable en una cesta de limpieza, como se describirá con más detalle a continuación. En el ejemplo de realización según la figura 1, el elemento de unión 140 puede estar introducido, a modo de ejemplo, en el extremo inferior del cabezal. En el ejemplo de realización según la figura 2, el elemento de unión 140 puede ser, por ejemplo, parte integrante del varillaje 136, por ejemplo, una varilla de soporte 142 vertical, en la que, por ejemplo, la extensión 138 puede extenderse verticalmente o en ángulo hacia atrás desde la varilla de soporte 142 y en la que un extremo inferior de la varilla de soporte 142 puede recibir, por ejemplo, el elemento de unión 140. Puede ser, por ejemplo, una rosca o un elemento de unión similar. También es posible un simple extremo liso de la varilla de soporte 142, que se inserta entonces, por ejemplo, en un alojamiento correspondiente en una cesta de limpieza.

En la figura 3 se muestra un dispositivo de prelimpieza 144 para la prelimpieza, es decir, la realización de al menos un paso de prelimpieza, del aparato respiratorio 112. Para realizar el paso de prelimpieza, la máscara respiratoria 114 se separa primero de al menos un elemento conductor de gas 146, por ejemplo de al menos un aparato respiratorio de aire comprimido o regulador de respiración. En este estado, como se muestra en las figuras 1 y 2, la máscara respiratoria 114 se sujeta sobre el soporte 126 como se describe con la ayuda de las figuras 1 y 2. El dispositivo 110, que comprende el soporte 126 con la máscara respiratoria 114 sujeta sobre él, se introduce en una cesta de limpieza 148, por ejemplo, uniendo el soporte 126 de forma separable a esta cesta de limpieza 148. A continuación, el al menos un elemento conductor de gas 146 puede volver a conectarse a la máscara respiratoria 114, por ejemplo volviendo a conectar un aparato respiratorio de aire comprimido y/o un regulador a la tubuladura 118 estanqueizando la misma de forma estanca. De este modo, el espacio interior 124 de la máscara respiratoria 114 queda cerrado de forma estanca. La cesta de limpieza 148 puede introducirse en una cámara de prelimpieza 150 del dispositivo de prelimpieza 144, que puede cerrarse, por ejemplo, mediante una puerta 152, en particular una trampilla. Sin embargo, en principio también son posibles otras configuraciones del dispositivo de prelimpieza 144, estando realizado el mismo preferiblemente como lavavajillas de programa monocámara. Por ejemplo, el dispositivo de prelimpieza 144 también puede estar configurado como lavavajillas de campana.

En la cámara de prelimpieza 150, el aparato respiratorio 112 puede ser presurizado con fluido de prelimpieza 156 desde al menos un depósito de prelimpieza 158 a través de al menos un dispositivo de aplicación 154. El depósito de prelimpieza 158 está dispuesto, por ejemplo, en el fondo de la cámara de prelimpieza 150 y puede calentarse, por ejemplo, mediante al menos un dispositivo calentador 160. El dispositivo de aplicación 154 puede, por ejemplo, comprender brazos de boquillas dispuestos por encima y por debajo de la cesta de limpieza 148, que pueden, por ejemplo, alimentarse desde el depósito de prelimpieza 158 a través de una bomba de recirculación 162. Opcionalmente, pueden estar previstos uno o varios filtros, por ejemplo filtros gruesos y/o filtros finos, para purificar al menos parcialmente el fluido de prelimpieza 156 del depósito de prelimpieza 158. Además, puede estar prevista al menos una bomba de drenaje 164, que puede vaciar el depósito de prelimpieza 158 a un desagüe 166. Además, el dispositivo de prelimpieza 144 puede comprender al menos un control 168 para controlar al menos un paso de prelimpieza y/o al menos un programa de prelimpieza con varios pasos.

En el dispositivo de prelimpieza 144 mostrado a modo de ejemplo en la figura 3, no se muestra ningún circuito de aclarado ni depósito de aclarado separados, ya que no es imprescindible para el paso de prelimpieza. En el paso de<prelimpieza, por ejemplo, se puede lavar el lado exterior del aparato respiratorio>112<solamente en el modo de>recirculación. Sin embargo, opcionalmente, puede estar previsto adicionalmente un depósito de aclarado en el que, independientemente del depósito de prelimpieza 158, se pueda preparar líquido de lavado para permitir un aclarado con otro dispositivo de aplicación. Además, opcionalmente, el aclarado también podría realizarse con el dispositivo de prelimpieza representado, vaciando el depósito 158 y llenándolo con fluido fresco para un paso de aclarado. Este<fluido de aclarado podría pulverizarse y/o proyectarse sobre el aparato respiratorio>112<prelimpiado, por medio de la bomba de recirculación>162<y el dispositivo de aplicación 154. Además, opcionalmente, este fluido de aclarado podría>almacenarse temporalmente en el depósito de prelimpieza 158 para el paso de prelimpieza siguiente. Para posibles<configuraciones de un sistema de doble circuito de este tipo, puede remitirse a los depósitos 186,>202<del dispositivo>mostrado en la figura 4 y descrito con más detalle a continuación, así como al correspondiente dispositivo de aplicación 176, que también podría implementarse en el dispositivo según la figura 3, como sabrá el experto.

La figura 4 muestra, en una vista en sección análoga a la figura 3, un ejemplo de realización de un dispositivo de limpieza principal 170 que está concebido para ejecutar al menos un paso de limpieza principal de uno o varios aparatos respiratorios 112. A su vez, el dispositivo de limpieza principal 170 puede estar configurado, por ejemplo, como un lavavajillas pudiendo los lavavajillas comerciales convertirse correspondientemente, por ejemplo, los lavavajillas bajo encimera de MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, 77652 Offenburg, Alemania. El dispositivo de limpieza principal 170 comprende una cámara de limpieza principal 172. La cámara de limpieza principal 172 puede abrirse, por ejemplo, mediante una puerta 174, por ejemplo, a su vez una trampilla, una puerta batiente o una puerta corredera, y/o mediante otro dispositivo de apertura. Alternativa o adicionalmente, la cámara de limpieza principal 172 puede configurarse a su vez en su totalidad o en parte como una cámara de limpieza cubierta por una capota. En el ejemplo de realización mostrado en la figura 4, el lavavajillas está configurado, por ejemplo, como un lavavajillas de carga frontal, al igual que el dispositivo de prelimpieza 144 según la figura 3. Sin embargo, también son posibles otras configuraciones.

El dispositivo de limpieza principal 170 presenta a su vez al menos un dispositivo de aplicación 176, también denominado dispositivo de fluido, para aplicar uno o varios fluidos de limpieza principal en los aparatos respiratorios 112 alojados en la cámara principal de limpieza 172. Por ejemplo, a su vez de forma análoga a la configuración del dispositivo de prelimpieza 144 mostrado en la figura 3, el dispositivo de aplicación 176 puede comprender una o varias boquillas 178, que pueden estar dispuestas, por ejemplo, por encima y/o por debajo del aparato respiratorio 112 y/o en otros lugares dentro de la cámara de limpieza principal 172, por ejemplo en una o varias paredes laterales. Por ejemplo, como en el ejemplo de realización representado según la figura 4, el dispositivo de aplicación 176 puede comprender un sistema de boquillas de lavado 180, por ejemplo con uno o varios brazos de boquillas con varias boquillas 178 alojados por encima y/o por debajo del aparato respiratorio 112 y soportados preferiblemente de forma giratoria y/o pivotante. Alternativa o adicionalmente, el dispositivo de aplicación 176 puede comprender también un sistema de boquillas de aclarado 182, por ejemplo con uno o varios brazos de boquillas de aclarado, que a su vez están soportados preferiblemente de forma giratoria y/o pivotante y que a su vez pueden, por ejemplo, estar dispuestos por encima y/o por debajo del aparato respiratorio 112. No obstante, básicamente también son posibles otras disposiciones y/o configuraciones.

El dispositivo de aplicación 176 puede además, de forma análoga al dispositivo de prelimpieza 144 según la figura 3, comprender a su vez uno o varios elementos adicionales, por ejemplo una o varias tuberías, una o varias bombas y/o uno o varios depósitos. Por ejemplo, en el ejemplo de realización ilustrado, está previsto al menos un sistema de conductos de lavado 184 para alimentar al sistema de boquillas de lavado 180 de fluido de limpieza principal 186, por ejemplo a su vez una solución detergente, desde uno o varios depósitos de limpieza principales 188. Por ejemplo, el depósito de limpieza principal 188 puede estar provisto en la zona de fondo de la cámara de limpieza principal 172 y/o puede a su vez estar conectado a la cámara de limpieza principal 172 de otra manera, de modo que el fluido de limpieza principal 186 pueda fluir y/o gotear de vuelta al depósito de limpieza principal 188 después de su aplicación en el aparato respiratorio 112. Para aplicar el fluido de limpieza principal 186 en el sistema de boquillas de lavado 184 desde el depósito de limpieza principal 188, el dispositivo de aplicación 176 puede comprender además una o varias bombas de recirculación 190. Además, pueden estar previstos uno o varios elementos calefactores 192 para calentar el fluido de limpieza principal 186 del depósito de limpieza principal 188 y/u otros depósitos, por ejemplo a su vez en forma de un calentador de depósito de lavado dentro del depósito de limpieza principal 188. A su vez, el depósito de limpieza principal 188 puede vaciarse a un desagüe 196, por ejemplo a través de un conducto de desagüe 192 y, opcionalmente, a través de una bomba de desagüe 194.

En particular, el fluido de limpieza principal 186 puede aplicarse en los aparatos respiratorios 112 en un modo de recirculación mediante la pulverización y/o proyección del fluido de limpieza principal 186 desde el depósito de limpieza<principal 188 sobre el aparato respiratorio>112<a través del sistema de boquillas de lavado 180, para volver a salir o>gotear entonces de nuevo al depósito de limpieza principal 188 para ser reutilizado desde allí. Opcionalmente, pueden estar previstos uno o varios filtros, por ejemplo filtros gruesos y/o filtros finos, para purificar al menos parcialmente el fluido de limpieza principal 186 del depósito de limpieza principal 188.

El sistema de boquillas de aclarado 182 puede, por ejemplo, ser alimentado con un fluido de limpieza principal 200 adicional, por ejemplo un fluido de aclarado, a través de al menos un sistema de conductos de aclarado 198. La figura 4 muestra una configuración opcional en la que el dispositivo de limpieza principal 170 está configurado como un sistema de doble circuito. Por consiguiente, el fluido de limpieza principal 200 adicional se proporciona, por ejemplo, desde un depósito separado que en el ejemplo de realización ilustrado está configurado como un depósito de aclarado 202 que está configurado de forma separada del depósito de limpieza principal 188. El depósito de aclarado 202 puede considerarse como depósito de limpieza principal 204 adicional, ya que también el aclarado en el dispositivo de limpieza principal 170 según la figura 4 sigue siendo parte integrante del paso de limpieza principal. Por ejemplo, este<depósito de aclarado>202<puede estar configurado como calentador y puede comprender, por ejemplo, una calefacción>de depósito de aclarado 206. Alternativa o adicionalmente a una calefacción de depósito de aclarado 206, también<pueden estar previstos otros tipos de elementos calefactores para el fluido de limpieza principal>200<adicional, en>particular el fluido de lavado o el líquido de lavado, por ejemplo uno o varios calentadores de paso. Lo mismo se aplica al fluido de limpieza principal 186 en el depósito de limpieza principal 188. El depósito de aclarado 202 puede ser<alimentado con el fluido de limpieza principal>200<, por ejemplo agua fresca, a través de una o varias entradas 208.>Además, al igual que en el depósito de limpieza principal 188 y también en el dispositivo de prelimpieza 144, pueden<estar previstos respectivamente uno o varios sistemas de dosificación>210<para añadir uno o varios aditivos al>respectivo fluido de limpieza, por ejemplo concentrados de detergente y/o concentrados de abrillantador y/o concentrados de desinfectante.

La aplicación del sistema de boquillas de aclarado 198 puede tener lugar preferiblemente en modo sencillo, es decir,<no en modo de recirculación, de manera que el fluido de aclarado o fluido de limpieza principal>200<procedente del>depósito de aclarado 202 sea aplicado en el aparato respiratorio 112 una sola vez. Para la aplicación, el dispositivo de aplicación 176 puede comprender, por ejemplo, una o varias bombas de aumento de presión 212.

La limpieza principal de los aparatos respiratorios 112 en el dispositivo de limpieza principal 170 según la figura 4 puede llevarse a cabo, por ejemplo, separando las máscaras respiratorias 114 del soporte 126 y colocándolas de forma suelta en una o varias cestas de limpieza 214, como se describirá con más detalle a continuación. Un lado interior de las máscaras respiratorias 114, orientado hacia el respectivo espacio interior 124 ya no está cubierto por un soporte 126, de modo que este respectivo lado interior, designado simbólicamente por el signo de referencia 216 en la figura 4, es accesible para el fluido de limpieza principal 186 o 200 del mismo modo que un lado exterior 218. Entonces, con la cesta de limpieza 214, los aparatos respiratorios pueden colocarse en la cámara de limpieza principal 172 y la puerta 174 puede cerrarse. Entonces, puede iniciarse preferiblemente un programa de limpieza principal, que<puede controlarse, por ejemplo, a través de un control>220<, por ejemplo un control de máquina central o un control descentralizado. Por ejemplo, el depósito de limpieza principal>188<puede llenarse primero con líquido de limpieza>principal 186 y/o una etapa preliminar de este líquido de limpieza principal 186, por ejemplo agua fresca, en particular agua fresca desmineralizada, por medio del sistema de boquillas de aclarado 182. Esto puede acondicionarse entonces dentro del depósito de limpieza principal 188, por ejemplo añadiendo uno o varios aditivos a través de un sistema de dosificación 222 y/o mediante calentamiento por medio del elemento calefactor 192. Alternativa o adicionalmente, el fluido de limpieza principal 186 también puede haber permanecido en el depósito de limpieza principal 188 después de un programa de aclarado de un ciclo de limpieza precedente con el fin de ser utilizado como el fluido de limpieza principal 186 y/o como parte integrante del mismo en un ciclo de limpieza posterior, ya que el fluido de aclarado generalmente tiene un grado de pureza comparativamente alto incluso después de haber sido<aplicado en el aparato respiratorio>112<.>

A continuación, el aparato respiratorio 112 puede limpiarse, en particular lavarse, preferiblemente en modo de recirculación, en uno o varios pasos de programa de limpieza principal. Durante ello, las impurezas adheridas pueden<ser eliminadas del aparato respiratorio>112<y/o puede tener lugar una higienización del aparato respiratorio>112<.>

A continuación, pueden llevarse a cabo uno o varios pasos de lavado, que asimismo pueden considerarse como parte integrante del paso de limpieza principal y/o del programa de limpieza principal. Para ello, el depósito de limpieza principal 188 puede vaciarse preferiblemente a través del conducto de vaciado 192 y la bomba de vaciado 194. Ya con antelación, el depósito de aclarado 202 puede haberse llenado con el fluido de limpieza principal 202 adicional, que actúa como fluido de aclarado, por ejemplo con agua fresca con o sin aditivos, por ejemplo con agua fresca desmineralizada. A continuación, pueden añadirse uno o varios aditivos a través del sistema de dosificación 210, y/o el fluido de limpieza 200 puede calentarse como fluido de aclarado por medio de la calefacción de depósito de aclarado 206 y/o de un calentador de paso. El fluido de aclarado 200 preacondicionado de este modo puede aplicarse entonces a los aparatos respiratorios 112 en el al menos un paso de aclarado a través del sistema de boquillas de aclarado 182, de modo que estos se sometan a aclarado y/o abrillantado. Tras el al menos un paso de aclarado, puede seguir opcionalmente al menos un paso de secado, que puede configurarse de forma pasiva, mediante la simple espera, o que también puede ser asistido activamente, por ejemplo a través de al menos un ventilador de secado y/u otro tipo de dispositivo de secado del dispositivo de limpieza principal 170. A continuación del paso de secado opcional, la puerta 174 que opcionalmente está preferiblemente bloqueada hasta ese momento, puede liberarse y/o abrirse automáticamente. El control 220 puede controlar, por ejemplo, toda la secuencia del programa, aunque también pueden seleccionarse varias secuencias del programa.

Se señala que el ejemplo de realización del dispositivo de limpieza principal 170 mostrado en la figura 4, así como el ejemplo de realización del dispositivo de prelimpieza 144 mostrado en la figura 3, es solo uno de varios ejemplos de realización diferentes. Por lo tanto, uno o varios, o incluso todos los elementos descritos anteriormente, también pueden estar realizados de manera diferente. Por ejemplo, los circuitos de fluido mostrados pueden modificarse y las respectivas cámaras de limpieza pueden estar configuradas de forma diferente, por ejemplo, de forma giratoria y/o pivotante.

Como se ha descrito anteriormente, para el al menos un paso de limpieza principal, el al menos un aparato respiratorio 112 se coloca preferiblemente dentro de la cámara de limpieza principal 172 en al menos una cesta de limpieza 214. También es posible otra sujeción, preferiblemente un soporte con el que el lado interior 216 de la al menos una máscara respiratoria 114 sea libremente accesible para el respectivo fluido de limpieza principal 186, 200. La cesta de limpieza 214 puede comprender además una o varias cestas para piezas pequeñas 224, que opcionalmente también pueden estar provistas en la cesta de limpieza 148 en la realización mostrada en la figura 3.

Además, pueden estar previstos uno o varios elementos de fijación para el al menos un aparato respiratorio, por ejemplo para posicionar uno o varios componentes del aparato respiratorio 112.

Para evitar que el al menos un elemento conductor de gas 146 del aparato respiratorio 112, por ejemplo un regulador, un conducto de gas del regulador, un regulador respiratorio, un respirador de aire comprimido o también otros componentes conductores de gas, entren en contacto con el al menos un fluido de limpieza principal 186, 200 y que sus lados interiores se contaminen con este fluido de limpieza, se prevé presurizar opcionalmente el al menos un elemento conductor de gas 146 con gas comprimido durante uno o varios pasos de programa de la limpieza principal que se ejecuta en el dispositivo de limpieza principal 170. Para ello, el dispositivo de limpieza principal 170 presenta preferiblemente al menos un dispositivo de presurización 226. Este dispositivo de presurización 226 está concebido para presurizar el al menos un elemento conductor de gas 146 con gas comprimido. Para ello, el dispositivo de presurización 226 presenta al menos una conexión de presión 228 que puede conectarse al elemento conductor de gas 146 de forma que pueda tener lugar dicha presurización con gas, por ejemplo una presurización con aire comprimido. En el ejemplo de realización representado, esta conexión de presión 228 está configurada a modo de ejemplo como parte integrante de la cesta de limpieza 214. Alternativa o adicionalmente, sin embargo, la conexión de presión 228 también puede estar prevista en otros lugares del dispositivo de limpieza principal 170, por ejemplo en el interior de la cámara de limpieza principal 172. En el ejemplo de realización representado, la conexión de presión 228 puede, por ejemplo, estar configurada como una conexión para un regulador. La conexión de presión 228 puede configurarse en general en este o en otros ejemplos de realización de tal manera que sea conectable a diferentes clases de elementos conductores de gas 146, por ejemplo diferentes tipos y/o diferentes especies. Por ejemplo, la conexión de presión 228 puede comprender una pluralidad de adaptadores y/o el dispositivo de limpieza principal 170 puede suministrarse con un conjunto de adaptadores que comprenda una pluralidad de adaptadores de diferentes conexiones de presión 228, de tal manera que exista un alto grado de flexibilidad con respecto al tipo de elementos conductores de gas 146. Por ejemplo, la conexión de presión 228 puede comprender un acoplamiento rápido. Para presurizar la conexión de presión 228 y el elemento conductor de gas 146 con gas comprimido, por ejemplo aire comprimido, el dispositivo de limpieza principal 170 puede comprender al menos una fuente de gas comprimido interna y/o externa en el ejemplo de realización mostrado o también en otras realizaciones. Estos pueden, por ejemplo, estar conectados a al menos una conexión de presión externa 230 que puede estar conectada a la conexión de presión 228, por ejemplo a través de un conducto de gas comprimido 232. Si la conexión de presión 228 está conectada a la cesta de limpieza 214, como se muestra en la figura 4, pueden estar previstos uno o varios acoplamientos 234 para hacer posible la extracción reversible de la cesta de limpieza 214. Además, pueden estar previstas una o varias válvulas 236 en el conducto de gas comprimido 232. Estas válvulas 236 pueden ser controladas, por ejemplo, por el control 220. Por lo tanto, por ejemplo de esta o de otra manera, la presurización del al menos un elemento conductor de gas 146 por medio del dispositivo de presurización 226 puede controlarse en este o en otros ejemplos de realización de la invención, por ejemplo, teniendo lugar la presurización específicamente antes del inicio de una aplicación de fluido de limpieza principal 186, 200 en los aparatos respiratorios 112. Alternativa o adicionalmente, la presurización también puede tener lugar solo en uno o varios pasos de programa, por ejemplo, solo en uno o varios pasos de programa, durante los cuales tiene lugar una aplicación de fluido de limpieza principal 186, 200 en el aparato respiratorio 112. Opcionalmente, sin embargo, la presurización con gas comprimido, por ejemplo aire comprimido, puede desconectarse durante otros pasos del programa y/o tener lugar de otra forma, por ejemplo con una presión diferente. De este modo, la presurización, por ejemplo, puede adaptarse a los distintos pasos del programa.

En la figura 5 se muestran de forma simbólica y a modo de ejemplo componentes de un sistema de limpieza 238 según la invención para limpiar equipos de protección individual. Este sistema de limpieza 238 comprende, en primer lugar, al menos un dispositivo 110 para la limpieza de al menos un aparato respiratorio, por ejemplo de acuerdo con los ejemplos de realización de las figuras 1 o 2 o según otras formas de realización, con un soporte 126, sobre el que puede sujetarse al menos una máscara respiratoria 114. El dispositivo 110, junto con un dispositivo de prelimpieza 144, por ejemplo de acuerdo con el ejemplo de realización según la figura 3, forma un dispositivo de prelimpieza 144. El dispositivo de prelimpieza 144, junto con un dispositivo de limpieza principal 170, por ejemplo de acuerdo con la realización de la figura 4, forma finalmente el sistema de limpieza 238. Para una limpieza del aparato respiratorio 112 y/u otros componentes del equipo de protección individual, en primer lugar, la máscara respiratoria 114 se sujeta sobre el soporte 126, se introduce en la cámara de prelimpieza 150 y allí se le aplica el fluido de prelimpieza 156 para limpiar el lado exterior 218 de la máscara respiratoria 114 de contaminantes adheridos, mientras que el lado interior 216 no se limpia. Después de este paso de prelimpieza, la máscara respiratoria 114 se separa del soporte 126 y se transfiere a la cámara de limpieza principal 172 del dispositivo de limpieza principal 170, junto con el al menos un elemento conductor de gas 146, para ser sometida allí a un paso de limpieza principal de todos sus lados, es decir, el lado exterior 218 y el lado interior 216. Como se ha explicado anteriormente, el elemento conductor de gas 146 se presuriza preferiblemente con gas comprimido, en particular aire comprimido, de manera que no puede penetrar fluido de limpieza principal 186, 200 en el espacio interior del al menos un elemento conductor de gas 146. En este paso de limpieza principal, que también puede comprender al menos una desinfección, se limpian el lado exterior 218 y el lado interior 216 de la máscara respiratoria 114 de modo que, por ejemplo, el sudor adherido también se elimina lavando del lado interior 216. Sin embargo, al separar el paso de limpieza principal del paso de prelimpieza, se evita eficazmente que los contaminantes tóxicos puedan llegar desde el lado exterior 218, a través del fluido de prelimpieza 156, al lado interior 216. Además, se evita que las impurezas tóxicas sean arrastradas al paso de limpieza principal y contaminen allí el fluido de limpieza principal.

La figura 6 ilustra esquemáticamente una forma de realización de un procedimiento según la invención para la limpieza de al menos un aparato respiratorio 112. El procedimiento comprende al menos un paso de prelimpieza 240 y al menos un paso de limpieza principal 242.

En un primer paso, designado por el signo de referencia 244 en la figura 6, el aparato respiratorio 112 se proporciona en un estado contaminado. Por ejemplo, un bombero puede finalizar o interrumpir para ello una intervención, puede separar al menos un elemento conductor de gas 146, por ejemplo un regulador, de la máscara respiratoria 114, con lo que en la práctica la máscara respiratoria 114 puede seguir dejándose en la cara durante un breve espacio de tiempo con el fin de aclimatarse. Además, el bombero puede quitarse la máscara respiratoria 114 de la cara tocando con sus guantes solo el lado exterior 218. La máscara respiratoria 114 puede colocarse en una caja de transporte que no se muestra en las figuras, en la que las máscaras respiratorias 114, por ejemplo, ya están sujetas sobre soportes 126. En consecuencia, un paso adicional del procedimiento según la figura 6, designado por el número de referencia 246, incluye proporcionar el al menos un soporte 126 para la al menos una máscara respiratoria 116, comprendiendo el soporte al menos una superficie de estanqueización 128 curvada, como se ha explicado anteriormente con referencia a las figuras 1 y 2. Además, el procedimiento comprende un paso de procedimiento 248 en el que la al menos una máscara respiratoria 114 se sujeta sobre el soporte 126. Esta sujeción tiene lugar de tal manera que la al menos una junta labial 122 de la máscara respiratoria 114 descansa sobre la superficie de estanqueización 128 curvada del soporte 126 y estanqueiza el espacio interior 124 de la máscara respiratoria 114, por ejemplo de manera estanca al aire.

Los elementos conductores de gas 146 permanecen preferiblemente juntos, por ejemplo dejando los reguladores en el respirador de aire comprimido, al igual que la bombona de gas comprimido. Estos elementos conductores de gas 146 también pueden embalarse en una o varias cajas de transporte, que pueden, por ejemplo, pero no necesariamente, estar formadas separadamente de la al menos una caja de transporte para las máscaras respiratorias 114. Las cajas de transporte, por ejemplo, pueden cerrarse de forma estanca al aire para el transporte.

En la llamada zona negra de los bomberos, la zona de trabajo sucio, pueden abrirse entonces las cajas de transporte. Opcionalmente, esto puede hacerse utilizando equipos de protección individual como mascarillas y guantes. A esto le sigue un paso de procedimiento 250, en el que el al menos un soporte 126 con la máscara respiratoria 114 extendida sobre él se introduce en la cámara de prelimpieza 150 del dispositivo de prelimpieza 144, por ejemplo por medio de la al menos una cesta de limpieza 148. Además, uno o varios elementos conductores de gas 146 pueden introducirse en la cámara de prelimpieza 150. Por ejemplo, cuatro aparatos respiratorios de aire comprimido, incluidos reguladores y bombonas de gas comprimido, así como un número correspondiente de máscaras respiratorias 114, pueden extraerse de la caja de transporte en los correspondientes soportes 126 y colocarse en la cámara de prelimpieza 150 del dispositivo de prelimpieza 144. Los reguladores pueden volver a conectarse a las máscaras respiratorias 114 de modo que tanto los elementos conductores de gas 146 como las máscaras respiratorias 114 queden cerradas hacia fuera, como se ha explicado anteriormente.

A continuación, en el paso de procedimiento 252, se realiza la aplicación del al menos un fluido de prelimpieza 156 en el al menos un lado exterior 218 de la al menos una máscara respiratoria 114 en la cámara de prelimpieza 150. Además, opcionalmente, el fluido de prelimpieza 156 puede aplicarse también en los elementos conductores de gas 146. Esta aplicación tiene lugar preferiblemente, al menos parcialmente, en un proceso de recirculación, en el que, por ejemplo, el líquido de prelimpieza 156 puede dejarse en el depósito de prelimpieza 158 durante varios ciclos de prelimpieza. El al menos un lado interior 216 de la al menos una máscara respiratoria 114 no se pone en contacto con el fluido de prelimpieza 156, ya que la máscara respiratoria 114 está sujeta sobre el respectivo soporte 126. De este modo, se evita eficazmente el arrastre de contaminación del lado exterior 218 al lado interior 216.

El paso de procedimiento 252 también puede estar configurado en varios pasos, como se ha explicado anteriormente. En consecuencia, también el al menos un fluido de prelimpieza 156 puede comprender varios fluidos de prelimpieza 156, en los que, por ejemplo, al menos uno de estos varios fluidos de prelimpieza, también denominado fluido de prelimpieza principal, se usa para un paso de prelimpieza principal realizado preferiblemente en un modo de recirculación y, a continuación, al menos uno adicional de estos varios fluidos de prelimpieza, también denominado fluido de prelimpieza de aclarado, puede usarse para al menos un paso de prelimpieza de aclarado, también denominado paso de aclarado. Preferiblemente, el paso de aclarado no tiene lugar en modo de recirculación, de manera que la aplicación solo tiene lugar una vez, y los restos del fluido de prelimpieza principal y las impurezas y toxinas que pueda contener son eliminados por el fluido de prelimpieza de aclarado. El fluido de prelimpieza de aclarado puede comprender, por ejemplo, agua fresca. El fluido de prelimpieza de aclarado puede prepararse, por ejemplo, en un depósito o caldera separados.

Una vez finalizada la aplicación, finaliza el paso de prelimpieza 240. Sin embargo, puede comprender pasos de procedimiento adicionales.

El al menos un paso de prelimpieza 240 va seguido de el al menos un paso de limpieza principal 242. Para ello, en primer lugar se separa la al menos una máscara respiratoria 114 del al menos un soporte 126 en el paso 254. A continuación, la al menos una máscara respiratoria 114 se introduce en la cámara de limpieza principal 172 del dispositivo de limpieza principal 170 en el paso de procedimiento 256. Allí, en el paso de procedimiento 258, se aplica al menos a un fluido de limpieza principal 186, 200 en la máscara respiratoria 114, incluyendo el lado interior 216 que ahora ya no está estanqueizado por el soporte 126. Por ejemplo, puede eliminarse el sudor del lado interior 216. Al mismo tiempo, en el al menos un paso de limpieza principal y en particular en el paso 258, uno o varios elementos conductores de gas 146 también pueden limpiarse como se ha descrito anteriormente, preferiblemente presurizando estos elementos conductores de gas 146, de manera que ningún fluido de limpieza principal 186, 200 pueda entrar en el interior de estos elementos conductores de gas 146.

En el paso de limpieza principal 242, también puede tener lugar opcionalmente la desinfección. Después de realizar el paso de limpieza principal 242, los elementos pueden seguir secándose en la cámara de limpieza principal 170 o pueden secarse externamente. Por ejemplo, a continuación, los respiradores de aire comprimido pueden colgarse para secarse y/o colocarse en un armario de secado, y las bombonas de gas comprimido pueden secarse manualmente o soportarse para su secado. Los soportes 126, por ejemplo las cabezas, pueden limpiarse después de realizar el paso de prelimpieza 240, opcionalmente junto con la al menos una caja de transporte, por ejemplo en el dispositivo de prelimpieza 144 o de otro modo. A continuación, pueden secarse antes de volver a volver a transferirse a los vehículos, por ejemplo, listos para la siguiente intervención.

Lista de signos de referencia

110 Dispositivo para la limpieza de al menos un aparato respiratorio

112 Aparato respiratorio

114 Máscara respiratoria

116 Ventana de visión

118 Tubuladura

120 Válvula de exhalación

122 Junta labial

124 Espacio interior

126 Soporte

128 Superficie de estanqueización

130 Concha

132 Elemento de fijación

134 Sección de fijación

136 Varillaje

138 Extensión

140 Elemento de unión

142 Varilla de soporte

144 Dispositivo de prelimpieza

146 Elemento conductor de gas

Cesta de limpieza

Cámara de prelimpieza

Puerta

Dispositivo de aplicación

Fluido de prelimpieza

Depósito de prelimpieza

Dispositivo de calefacción

Bomba de recirculación

Bomba de drenaje

Desagüe

Control

Dispositivo de limpieza principal

Cámara de limpieza principal

Puerta

Dispositivo de aplicación

Boquillas

Sistema de boquillas de lavado

Sistema de boquillas de aclarado

Sistema de conductos de lavado

Fluido de limpieza principal

Depósito de limpieza principal

Bomba de recirculación

Conducto de desagüe

Bomba de drenaje

Desagüe

Sistema de conductos de aclarado

Fluido adicional de limpieza principal

Depósito de aclarado

Depósito adicional de limpieza principal

Calefacción del depósito de aclarado

Entrada

Sistema de dosificación

Bomba de aumento de presión

Cesta de limpieza

Lado interior

Lado exterior

Control

Sistema de dosificación

Cesta de piezas pequeñas

Dispositivo de presurización

Conexión de presión

Conexión de presión externa

Conducto de gas comprimido

Acoplamiento

Válvula

Sistema de limpieza

Paso de prelimpieza

Paso de limpieza principal

Puesta a disposición del aparato respiratorio

Puesta a disposición del soporte

Sujeción de la máscara respiratoria sobre el soporte

Introducción del soporte con la máscara respiratoria en la cámara de prelimpieza Aplicación de líquido de prelimpieza

Separación de la máscara respiratoria del soporte

Introducción de la máscara respiratoria en la cámara de limpieza principal Aplicación de líquido de limpieza principal a la máscara respiratoria

Claims (14)

REIVINDICACIONES

1. Procedimiento para la limpieza de al menos un aparato respiratorio (112) que comprende al menos una máscara respiratoria (114), comprendiendo el procedimiento al menos un paso de prelimpieza, comprendiendo el paso de prelimpieza los siguientes pasos parciales:

a) La puesta a disposición del aparato respiratorio (112) en un estado contaminado externamente;

b) la puesta a disposición de al menos un soporte (126) para la máscara respiratoria (114), presentando el soporte (126) al menos una superficie de estanqueización (128) curvada;

c) la sujeción de la máscara respiratoria (114) sobre el soporte (126) de manera que al menos una junta labial (122) de la máscara respiratoria (114) descanse sobre la superficie de estanqueización (128) curvada y cierre un espacio interior (124) de la máscara respiratoria (114);

d) la introducción del soporte (126) con la máscara respiratoria (114) en una cámara de prelimpieza (150); y e) la aplicación de al menos un fluido de prelimpieza (156) en un lado exterior (218) de la máscara respiratoria (114) en la cámara de prelimpieza (150).

2. Procedimiento según la reivindicación anterior, en el que el soporte (126) tiene una forma seleccionada del grupo formado por: una forma de cabeza; una forma de cara; una forma de esfera; una forma de segmento de esfera; una forma de concha esférica; una concha de superficie de forma libre.

3. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la superficie de estanqueización (128) es una superficie de estanqueización (128) continua que está concebida para cerrar completamente el espacio interior (124) junto con la junta labial (122).

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el soporte (126) comprende además al menos una sección de fijación (134) para fijar al menos un elemento de fijación (132) de la máscara respiratoria (114) al soporte (126).

5. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la aplicación en el paso e) se realiza de tal manera que el espacio interior (124) de la máscara respiratoria (114) permanezca libre de líquido de limpieza.

6. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el paso de procedimiento e) se realiza al menos en parte en el modo de recirculación del fluido de prelimpieza (156).

7. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el al menos un fluido de prelimpieza comprende al menos un fluido de prelimpieza principal y al menos un fluido de prelimpieza de aclarado, y en el que el paso de procedimiento e) comprende al menos un paso de prelimpieza principal y al menos un paso de prelimpieza de aclarado, y en el que, en el paso de prelimpieza principal, se aplica el fluido de prelimpieza principal en el lado exterior de la máscara respiratoria (114), y en el que en el paso de prelimpieza de aclarado, se aplica el fluido de prelimpieza de aclarado en el lado exterior de la máscara respiratoria (114).

8. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el soporte (126) con la máscara respiratoria (114) se introduce en la cámara de prelimpieza (150) en una cesta de limpieza (148).

9. Procedimiento según la reivindicación anterior, en el que el soporte (126) está seleccionado del grupo formado por: un soporte (126) unido fijamente a la cesta de limpieza (148); un soporte (126) que puede unirse de forma separable a la cesta de limpieza (148) y que preferiblemente se une a la cesta de limpieza (148) antes del paso de procedimiento d) junto con la máscara respiratoria (114) sujeta sobre el mismo.

10. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende además al menos un paso de limpieza principal realizado después del paso de prelimpieza, que comprende los siguientes pasos parciales:

i) La separación de la máscara respiratoria (114) del soporte (126);

(ii) la introducción de la máscara respiratoria (114) en una cámara de limpieza principal (172); y iii) la aplicación de al menos un fluido de limpieza principal (186, 200) en la máscara respiratoria (114), incluido un lado interior (216) de la máscara respiratoria (114), orientado hacia el espacio interior (124).

11. Procedimiento según la reivindicación anterior, en el que en el paso de limpieza principal, la máscara respiratoria (114) se limpia junto con al menos un elemento conductor de gas (146) del aparato respiratorio (112), y en el que, en el paso de procedimiento iii), el elemento conductor de gas (146) es presurizado con un gas comprimido, de modo que el fluido de limpieza principal (186, 200) no llegue al interior del elemento conductor de gas (146).

12. Dispositivo de prelimpieza (144) para la prelimpieza de equipos de protección individual, que comprende al menos una cámara de prelimpieza (150) y que además comprende al menos un dispositivo (110) para la limpieza de al menos un aparato respiratorio (112), en el cual el aparato respiratorio (112) comprende al menos una máscara respiratoria (114), y en el cual el dispositivo (110) presenta al menos un soporte (126), y en el que el soporte (126) presenta al menos una superficie de estanqueización (128) curvada y en el cual la máscara respiratoria (114) puede sujetarse sobre el soporte (126) de tal manera que una junta labial (122) de la máscara respiratoria (114) descanse sobre la superficie de estanqueización (128) curvada y cierre un espacio interior (124) de la máscara respiratoria (114), y en el cual el dispositivo (110) puede introducirse en la cámara de prelimpieza (150) con al menos una máscara respiratoria (114) sujeta sobre el al menos un soporte (126), y en el cual el dispositivo de prelimpieza (144) presenta al menos un dispositivo de aplicación (154) para la aplicación de al menos un fluido de prelimpieza (156) en un lado exterior (218) de la máscara respiratoria (114) en la cámara de prelimpieza (150), comprendiendo además al menos una cesta de limpieza (148), estando seleccionado el soporte (126) del grupo formado por: un soporte (126) unido fijamente a la cesta de limpieza (148); un soporte (126) que puede unirse de forma separable a la cesta de limpieza (148).

13. Dispositivo de prelimpieza (144) según la reivindicación anterior, en el que el soporte (126) comprende además al menos una sección de fijación (134) para fijar al menos un elemento de fijación (132) de la máscara respiratoria (114) al soporte (126).

14. Sistema de limpieza (238) para limpiar al menos un aparato respiratorio (112), que comprende al menos un dispositivo de prelimpieza (144) según una de las reivindicaciones 12 o 13 anteriores, referidos a un dispositivo de prelimpieza (144), y que comprende además al menos un dispositivo de limpieza principal (170), comprendiendo el dispositivo de limpieza principal (170) al menos una cámara de limpieza principal (172), en donde tras su prelimpieza en el dispositivo de prelimpieza (144), al menos una máscara respiratoria (114) del aparato respiratorio (112), separada del soporte (126), puede introducirse en la cámara de limpieza principal (172), y comprendiendo el dispositivo de limpieza principal (170) además al menos un dispositivo de aplicación (176) para la aplicación de al menos un fluido de limpieza principal (186, 200) en la máscara respiratoria (114), incluido un lado interior (216) de la máscara respiratoria (114), orientado hacia el espacio interior (124).