ES2980457T3

ES2980457T3 - Applicator for applying a hair product, and associated application method

Info

Publication number: ES2980457T3
Application number: ES20716480T
Authority: ES
Inventors: Henri Samain; Franck Giron
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2019-04-08
Filing date: 2020-04-07
Publication date: 2024-10-01
Anticipated expiration: 2040-04-07
Also published as: FR3094613A1; EP3952693C0; WO2020208034A1; EP3952693B1; FR3094613B1; EP3952693A1

Abstract

Aplicador para aplicar un producto capilar, y método de aplicación asociado. Aplicador para aplicar un producto capilar que comprende una base 12 y púas 14 que sobresalen de la base. Al menos una pluralidad de púas 14 tienen cada una una tensión superficial que varía en la dirección de su longitud. Una porción de aplicación distal 20 de cada púa de dicha pluralidad de púas tiene una tensión superficial mayor que la de una porción proximal 22 de dicha púa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Applicator for applying a hair product, and associated application method. Applicator for applying a hair product comprising a base 12 and prongs 14 projecting from the base. At least a plurality of prongs 14 each have a surface tension varying in the direction of their length. A distal application portion 20 of each prong of said plurality of prongs has a higher surface tension than that of a proximal portion 22 of said prong. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Aplicador para aplicar un producto capilar, y método de aplicación asociado Applicator for applying a hair product, and associated application method

La presente invención se refiere a un aplicador para aplicar un producto capilar, en particular una composición de peinado que comprende un agente fijador para moldear el cabello. The present invention relates to an applicator for applying a hair product, in particular a styling composition comprising a setting agent for styling the hair.

Generalmente, para moldear una cabellera, se cambia la disposición del cabello y después se fija la forma conferida. Para ello, el cabello se peina, por ejemplo con instrumentos que emiten calor, tal como un secador de pelo de aire caliente, y se aplica un esfuerzo mecánico al cabello, en particular a las raíces. Normalmente, esta técnica, conocida como secado con secador, produce un efecto de volumen cuyo objetivo es mantenerlo en el tiempo. Así, se usan composiciones de peinado que comprenden un agente fijador, tales como lacas en aerosol, capaces de ayudar a moldear el cabello creado para resistir los movimientos del día y la gravedad. Este uso de una composición de peinado que comprende un agente fijador es especialmente necesario en personas con cabello fino y/o liso para mantener la forma del cabello obtenida durante el secado con secador. Generally, to style a head of hair, the hair's position is changed and then the shape is fixed. To do this, the hair is combed, for example with instruments that emit heat, such as a hot air hair dryer, and a mechanical stress is applied to the hair, in particular to the roots. Normally, this technique, known as blow-drying, produces a volume effect whose aim is to maintain it over time. Thus, styling compositions comprising a fixing agent are used, such as spray hairsprays, capable of helping to shape the hair created to withstand the movements of the day and gravity. This use of a styling composition comprising a fixing agent is especially necessary for people with fine and/or straight hair in order to maintain the shape of the hair obtained during blow-drying.

Sin embargo, el uso de lacas en aerosol, en particular en tal cabello fino y/o liso, conduce a inconvenientes, en particular estéticos. En concreto, con tal sistema de aerosol, el producto se suministra en forma de gotitas que se depositan sobre la superficie del cabello. Cuando las gotitas se secan, cada una forma una pequeña unión, de alrededor de 200 pm. However, the use of spray hairsprays, especially on fine and/or straight hair, leads to inconveniences, particularly aesthetic ones. In particular, with such a spray system, the product is delivered in the form of droplets that are deposited on the surface of the hair. When the droplets dry, each one forms a small bond, of about 200 pm.

Sucede, en particular cuando el usuario desea obtener una fijación considerable y después procede a dispensar el producto durante más de 20 segundos por ejemplo, que las gotitas coalescentes sobre el cabello producen importantes acumulaciones locales de producto, más extensas, de varios milímetros. It happens, in particular when the user wishes to obtain a considerable hold and then proceeds to dispense the product for more than 20 seconds for example, that the coalescing droplets on the hair produce significant local accumulations of product, more extensive, of several millimetres.

Esto plantea principalmente dos problemas. En primer lugar, aparecen zonas brillantes en la cabellera, dando al peinado un aspecto apelmazado, y por lo tanto no natural. A continuación, cuando la cabellera se mueve, estas acumulaciones locales de producto restringen el movimiento de los cabellos, revelando que la cabellera se ha fijado, y dándole por lo tanto un efecto artificial. This mainly poses two problems. Firstly, shiny areas appear on the hair, giving the hairstyle a weighed-down, and therefore unnatural, look. Then, when the hair moves, these local accumulations of product restrict the movement of the hair, revealing that the hair has been fixed, and therefore giving it an artificial effect.

Para superar este problema, es posible limitar el tiempo de aplicación de la laca en aerosol, por ejemplo a 10 segundos. Así, se evita este fenómeno de coalescencia, y por lo tanto el efecto artificial, pero el peinado no queda bien fijado, y por lo tanto no dura mucho tiempo durante el día. To overcome this problem, it is possible to limit the application time of the spray hairspray, for example to 10 seconds. This prevents this coalescence phenomenon, and therefore the artificial effect, but the hairstyle is not well fixed, and therefore does not last very long during the day.

Otra solución es usar lacas que emplean formulaciones más concentradas. Así, usando estos productos durante un tiempo limitado, por ejemplo del orden de 10 segundos, se limita también el problema de la coalescencia de las gotitas depositadas. Sin embargo, esta solución requiere el uso de resinas en forma de dispersión para poder difundirse en forma de spray. El problema con esta solución es que entonces resulta muy difícil peinar y lavar el cabello ya que las uniones a base de resinas en forma de dispersión son mucho más difíciles de eliminar. Another solution is to use hairsprays that use more concentrated formulations. Thus, using these products for a limited time, for example around 10 seconds, also limits the problem of coalescence of deposited droplets. However, this solution requires the use of resins in dispersion form in order to be able to spread in the form of a spray. The problem with this solution is that it then becomes very difficult to comb and wash the hair because the bonds based on resins in dispersion form are much more difficult to remove.

Se han llevado a cabo pruebas para reducir la capacidad de las gotitas de extenderse a lo largo o entre los cabellos, tal como por ejemplo reduciendo la tensión superficial del líquido, pero los resultados no se han considerado suficientes. Tests have been carried out to reduce the ability of droplets to spread along or between hairs, such as by reducing the surface tension of the liquid, but the results have not been considered sufficient.

Además, para poder beneficiarse de un dispositivo compatible con una amplia gama de composiciones de peinado sin pulverización, la compañía solicitante ha desarrollado un aplicador que comprende una pluralidad de púas salientes que delimitan, en sus extremos libres, cavidades para retener la composición a aplicar. Para obtener más detalles sobre el diseño de este aplicador, se puede hacer referencia a la solicitud de patente WO-A2-2012/107887, y en particular a las realizaciones de las Figuras 2F, 3F y 3G. Furthermore, in order to benefit from a device compatible with a wide range of non-spray styling compositions, the applicant company has developed an applicator comprising a plurality of protruding spikes which delimit, at their free ends, cavities for retaining the composition to be applied. For further details on the design of this applicator, reference may be made to patent application WO-A2-2012/107887, and in particular to the embodiments of Figures 2F, 3F and 3G.

Una vez cargadas de composición las cavidades de las púas del aplicador mediante extracción directa de un receptáculo que contiene la composición, la composición se retiene en el interior de dichas cavidades por acción capilar antes de depositarse sobre el cabello en forma de gotitas. Once the cavities of the applicator's prongs have been loaded with composition by direct extraction from a receptacle containing the composition, the composition is retained inside said cavities by capillary action before being deposited on the hair in the form of droplets.

Con este aplicador, se observa poco o ningún efecto de coalescencia de las gotitas de producto, y por lo tanto se evita el aspecto brillante del peinado. With this applicator, little or no coalescence effect of the product droplets is observed, and therefore the shiny appearance of the hairstyle is avoided.

Sin embargo, la compañía solicitante ha observado que las gotitas se depositan principalmente sobre una primera capa superior del cabello. Por lo tanto, los cabellos se mantienen principalmente en esta primera capa del cabello. Así, cuando la cabellera se mueve, es posible observar un fenómeno de apelmazado de movimiento conjunto de los cabellos. However, the applicant company has observed that the droplets are mainly deposited on a first upper layer of the hair. The hair is therefore mainly held in this first layer of the hair. Thus, when the hair moves, it is possible to observe a phenomenon of clumping together of the hair.

Si se usa el aplicador intentando deslizar las púas debajo de la primera capa de cabellos, se observa que las gotitas son capturadas por esta primera capa de cabellos, durante el movimiento de introducción del aplicador, produciendo entonces los mismos efectos. If the applicator is used by trying to slide the bristles under the first layer of hair, it is observed that the droplets are captured by this first layer of hair, during the introduction movement of the applicator, then producing the same effects.

Para poder colocar la composición de peinado debajo de la primera capa de cabellos, otro enfoque consiste en elevar una parte del cabello y aplicar la composición a la parte elevada. Para más detalles sobre este tipo de método de modelado del cabello, se puede hacer referencia, por ejemplo, a la solicitud de patente FR-A1-3029397. In order to be able to place the styling composition under the first layer of hair, another approach consists in raising a part of the hair and applying the composition to the raised part. For more details on this type of hair styling method, reference may be made, for example, to patent application FR-A1-3029397.

Este método es adecuado para lograr una elevación de las raíces del cabello, en particular en el límite entre la cara y el cabello, pero es más complicado de llevar a cabo para las otras regiones del cabello en la medida en que es necesario mover algunos cabellos para alcanzar otros cabellos. Además, el método requiere la deposición de cantidades bastante grandes de composición de peinado, ya que ésta se distribuye en el volumen de la cabellera. Por lo tanto, el secado de la composición es relativamente largo y requiere paciencia ya que es necesario esperar a que se seque por completo antes de poder moverlo. This method is suitable for achieving a lift of the hair roots, in particular at the border between the face and the hair, but it is more complicated to carry out for the other regions of the hair as it is necessary to move some hairs to reach other hairs. In addition, the method requires the deposition of fairly large quantities of styling composition, since it is distributed throughout the volume of the hair. Therefore, the drying of the composition is relatively long and requires patience since it is necessary to wait for it to dry completely before being able to move it.

El documento WO 2015/034105 A2 describe un método para aplicar uniformemente una preparación capilar a un mechón de cabello usando un implemento de aplicación de preparación capilar. WO 2015/034105 A2 describes a method for uniformly applying a hair preparation to a lock of hair using a hair preparation application implement.

Por lo tanto, se entiende que existe la necesidad de superar los inconvenientes antes mencionados. It is therefore understood that there is a need to overcome the above-mentioned drawbacks.

La presente invención se refiere a un aplicador para aplicar un producto capilar, como se define en la reivindicación 1, y a un método correspondiente para aplicar una composición de peinado, como se define en la reivindicación 15. Las características preferidas se exponen en las reivindicaciones dependientes. The present invention relates to an applicator for applying a hair product, as defined in claim 1, and to a corresponding method for applying a styling composition, as defined in claim 15. Preferred features are set out in the dependent claims.

La invención tiene por objeto un aplicador para aplicar un producto capilar que comprende una base y púas que sobresalen de la base y tienen forma alargada. The invention relates to an applicator for applying a hair product comprising a base and prongs which protrude from the base and have an elongated shape.

Al menos una pluralidad de púas tiene cada una una tensión superficial que varía a lo largo de su longitud. Una porción de aplicación distal de cada púa de dicha pluralidad de púas tiene una tensión superficial mayor que la de una porción proximal de dicha púa. At least a plurality of prongs each have a surface tension that varies along their length. A distal engaging portion of each prong of said plurality of prongs has a greater surface tension than a proximal portion of said prong.

Por “púas” se entienden elementos salientes separables en el aplicador. Las púas pueden tener una forma cilíndrica, cónica, paralelepipédica, triangular, irregular, etc. “Prongs” are detachable protruding elements on the applicator. Prongs may be cylindrical, conical, parallelepiped, triangular, irregular, etc. in shape.

Se entiende por “porción proximal” de una púa la porción de la púa que está más cercana a la base, y por “porción distal” la porción extrema de la púa que está más alejada de la base estando situada en el mismo lado de la porción proximal con respecto a la base. La porción de aplicación distal de cada púa de dicha pluralidad de púas puede estar adyacente a la porción proximal de dicha púa. The “proximal portion” of a barb is understood to mean the portion of the barb that is closest to the base, and the “distal portion” is understood to mean the end portion of the barb that is furthest from the base and being located on the same side of the proximal portion with respect to the base. The distal engaging portion of each barb of said plurality of barbs may be adjacent to the proximal portion of said barb.

En la bibliografía científica, uno de los métodos más conocidos para medir las tensiones superficiales de los sólidos es el método de la gota sésil. In the scientific literature, one of the best known methods for measuring the surface tensions of solids is the sessile drop method.

Se deposita una gota de líquido sobre la superficie sólida a caracterizar. En equilibrio, se mide el ángulo a que forma el líquido con la superficie sólida. A drop of liquid is placed on the solid surface to be characterized. In equilibrium, the angle formed by the liquid with the solid surface is measured.

La ley de Young-Dupre proporciona una relación entre las tensiones superficiales sólido-vapor (S), sólido-líquido (SL), y líquido-vapor (L), que se define por: The Young-Dupre law provides a relationship between solid-vapor (S), solid-liquid (SL), and liquid-vapor (L) surface tensions, which is defined by:

yS = ySL yL cosa yS = ySL yL thing

Con esta ley, es posible medir la tensión superficial de un sólido usando diferentes líquidos. With this law, it is possible to measure the surface tension of a solid using different liquids.

Las porciones distales de las púas pueden tener uno o más valores de tensión superficial. Las porciones proximales de las púas pueden tener uno o más valores de tensión superficial que permanecen más bajos que los de las porciones distales. The distal portions of the barbs may have one or more surface tension values. The proximal portions of the barbs may have one or more surface tension values that remain lower than those of the distal portions.

Los valores de tensión superficial de las porciones de aplicación distales y de las porciones proximales de las púas se escogen ventajosamente en función del producto capilar a aplicar. The surface tension values of the distal application portions and the proximal portions of the spikes are advantageously chosen according to the hair product to be applied.

La tensión superficial de las porciones de aplicación distales de las púas puede ser ventajosamente mayor que la del producto capilar a aplicar. La tensión superficial de las porciones proximales de las púas puede ser ventajosamente menor que la del producto capilar a aplicar. The surface tension of the distal application portions of the barbs may advantageously be greater than that of the hair product to be applied. The surface tension of the proximal portions of the barbs may advantageously be lower than that of the hair product to be applied.

Durante la carga de las púas del aplicador con el producto capilar, se forma una capa de producto capilar en cada púa. Después, antes y mientras se introduce el aplicador en la cabellera para que las púas penetren debajo de la primera capa del cabello, el producto capilar tiene tendencia a moverse hacia los extremos de las púas dada la tensión superficial de las porciones de aplicación distales y de las porciones proximales de dichas púas con respecto a la tensión superficial del producto capilar. During the loading of the applicator prongs with hair product, a layer of hair product is formed on each prong. Then, before and while the applicator is introduced into the hair so that the prongs penetrate beneath the first layer of the hair, the hair product has a tendency to move towards the tips of the prongs due to the surface tension of the distal application portions and the proximal portions of said prongs with respect to the surface tension of the hair product.

Así, el producto capilar se deposita principalmente sobre la capa de cabello que está situada debajo de la primera capa del cabello sin tratar necesariamente todo el volumen del cabello, es decir, sin tratar ni la primera capa de cabello ni la capa interna de cabello que está en las inmediaciones del cuero cabelludo. Thus, the hair product is mainly deposited on the layer of hair that is located below the first layer of hair without necessarily treating the entire volume of hair, that is, without treating either the first layer of hair or the inner layer of hair that is in the immediate vicinity of the scalp.

El producto depositado puede secarse relativamente rápido en la medida en que esté situado cerca de la superficie exterior de la primera capa del cabello. The deposited product can dry relatively quickly as long as it is located close to the outer surface of the first layer of the hair.

Preferiblemente, la porción de aplicación distal de cada púa de dicha pluralidad de púas está provista del extremo libre de dicha púa. Preferably, the distal engaging portion of each barb of said plurality of barbs is provided with the free end of said barb.

Según un diseño particular, la porción de aplicación distal y la porción proximal de cada púa de dicha pluralidad de púas están fijadas entre sí. In a particular design, the distal engaging portion and the proximal portion of each prong of said plurality of prongs are fixed together.

Con tal diseño, las porciones de aplicación distal y proximal de cada púa se pueden realizar de una sola pieza. En este caso, es posible proporcionar localmente una etapa de tratamiento superficial de cada púa para reducir la tensión superficial de la porción proximal. Alternativamente, es posible producir las porciones de aplicación distal y proximal de cada púa como dos partes separadas que después se fijan entre sí mediante cualquier medio apropiado. En otra variante, cada púa de dicha pluralidad de púas está provista de un manguito que delimita la porción proximal de dicha púa. With such a design, the distal and proximal engagement portions of each barb can be made in a single piece. In this case, it is possible to locally provide a surface treatment step of each barb to reduce the surface tension of the proximal portion. Alternatively, it is possible to produce the distal and proximal engagement portions of each barb as two separate parts which are then fixed together by any appropriate means. In another variant, each barb of said plurality of barbs is provided with a sleeve delimiting the proximal portion of said barb.

Según otro diseño particular, las porciones de aplicación distal y proximal de cada púa de dicha pluralidad de púas pueden deslizarse entre sí, y están parcialmente montadas una dentro de la otra. In another particular design, the distal and proximal engaging portions of each prong of said plurality of prongs are slidable relative to each other, and are partially mounted one within the other.

En este caso, el aplicador puede comprender además un elemento accionador para el desplazamiento de las porciones de aplicación distal y proximal de cada púa de dicha pluralidad de púas entre sí. In this case, the applicator may further comprise an actuating element for moving the distal and proximal application portions of each prong of said plurality of prongs relative to each other.

En una realización, el elemento accionador comprende una placa que es móvil con respecto a la base y que soporta la porción proximal, o la porción de aplicación distal, de cada púa de dicha pluralidad de púas. El aplicador puede comprender además al menos un elemento de retorno elásticamente deformable que está interpuesto entre la placa y la base. In one embodiment, the actuating element comprises a plate that is movable relative to the base and that supports the proximal portion, or the distal application portion, of each of said plurality of prongs. The applicator may further comprise at least one elastically deformable return element that is interposed between the plate and the base.

En una realización particular, las porciones de aplicación distales de las púas tienen una forma plana o una sección que disminuye en la dirección de su extremo libre. En este último caso, se pueden producir por ejemplo en forma de puntas o de partes de esferas, en particular semiesferas. In a particular embodiment, the distal application portions of the spikes have a flat shape or a section that decreases in the direction of their free end. In the latter case, they can be produced for example in the form of tips or parts of spheres, in particular semispheres.

La forma plana de las porciones de aplicación distales de las púas, o la sección decreciente en dirección de su extremo libre de estas porciones distales, favorece la retención del producto sobre el aplicador, y después la transferencia al cabello en forma de películas. The flat shape of the distal applicator portions of the spikes, or the decreasing section towards their free end of these distal portions, favors the retention of the product on the applicator, and then the transfer to the hair in the form of films.

Así, después de la transferencia del producto al cabello, se limita el riesgo de formación de uniones anchas durante el secado, y aumenta el número de uniones separadas. Se obtiene así un efecto fijador sin efecto endurecedor sobre el cabello y sin los inconvenientes asociados. This way, after the product has been transferred to the hair, the risk of wide bonds forming during drying is limited and the number of separate bonds is increased. This results in a fixing effect without a hardening effect on the hair and without the associated inconveniences.

Sin embargo, como variante, sigue siendo posible proporcionar porciones de aplicación distales para las púas que tienen otras formas, por ejemplo una forma cóncava para formar cavidades de retención de producto, una forma ondulada, etc. However, as a variant, it remains possible to provide distal application portions for the spikes having other shapes, for example a concave shape to form product retention cavities, a wavy shape, etc.

En una realización, la base del aplicador delimita una cara frontal de la que sobresalen las púas, siendo la densidad de púas en dicha cara frontal entre 1 y 20 por cm2, y preferiblemente entre 3 y 12 por cm2. In one embodiment, the base of the applicator delimits a front face from which the spikes protrude, the density of spikes on said front face being between 1 and 20 per cm2, and preferably between 3 and 12 per cm2.

Dicha cara frontal de la base del aplicador puede estar entre 10 y 1.000 cm2, y preferiblemente entre 50 y 400 cm2. El número total de púas puede variar de 20 a 20.000, mejor aún de 50 a 10.000, y preferiblemente de 100 a 2.000. Preferiblemente, las púas se extienden en la misma dirección, y también preferiblemente tienen la misma altura. Para favorecer una aplicación uniforme de la composición, las púas pueden ser idénticas entre sí. Said front face of the applicator base may be between 10 and 1,000 cm2, and preferably between 50 and 400 cm2. The total number of prongs may vary from 20 to 20,000, better still from 50 to 10,000, and preferably from 100 to 2,000. Preferably, the prongs extend in the same direction, and also preferably have the same height. To promote uniform application of the composition, the prongs may be identical to each other.

Las púas pueden tener, por ejemplo, una sección constante en toda su altura, o, por el contrario, una sección variable. Las púas tienen, por ejemplo, una sección circular o poligonal, tal como rectangular, cuadrada, etc., o también de forma irregular. The spikes may, for example, have a constant section throughout their height, or, on the contrary, a variable section. The spikes have, for example, a circular or polygonal section, such as rectangular, square, etc., or also an irregular shape.

A modo indicativo, la dimensión transversal de las púas puede estar entre 0,5 mm y 10 mm, y preferiblemente entre 1 mm y 5 mm. La altura de las púas puede estar, por ejemplo, entre 10 mm y 40 mm, y preferiblemente entre 12 mm y 30 mm. As a guide, the transverse dimension of the spikes may be between 0.5 mm and 10 mm, and preferably between 1 mm and 5 mm. The height of the spikes may be, for example, between 10 mm and 40 mm, and preferably between 12 mm and 30 mm.

En una realización, todas las púas del aplicador tienen cada una una tensión superficial que varía en la dirección de su longitud. Alternativamente, sólo algunas de las púas del aplicador pueden tener cada una una tensión superficial que varía en la dirección de su longitud. In one embodiment, all of the applicator prongs each have a surface tension that varies in the direction of their length. Alternatively, only some of the applicator prongs may each have a surface tension that varies in the direction of their length.

Otro objeto de la invención es un sistema para envasar y aplicar un producto, en particular un producto cosmético, que comprende un receptáculo para almacenar dicho producto, y un aplicador como se define anteriormente montado de manera extraíble entre una posición de cierre del receptáculo y una posición de aplicación en la que el aplicador está separado de dicho receptáculo. Another object of the invention is a system for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product, comprising a receptacle for storing said product, and an applicator as defined above removably mounted between a closed position of the receptacle and an application position in which the applicator is separated from said receptacle.

Otro objeto de la invención es un método para aplicar al cabello una composición de peinado que comprende al menos un agente fijador con ayuda de un aplicador como se define anteriormente, que comprende: Another object of the invention is a method for applying to the hair a styling composition comprising at least one fixing agent with the aid of an applicator as defined above, comprising:

- una etapa de cargar las púas del aplicador con la composición de peinado que tiene una tensión superficial que es menor que la de la porción distal de cada púa de dicha pluralidad de púas y que es mayor que la de la porción proximal de cada púa de dicha pluralidad de púas, y - a step of loading the applicator prongs with the styling composition having a surface tension that is less than that of the distal portion of each prong of said plurality of prongs and that is greater than that of the proximal portion of each prong of said plurality of prongs, and

- una etapa de transferir al cabello la composición de peinado retenida en las púas del aplicador mediante la introducción de dichas púas en el cabello. - a step of transferring the styling composition retained on the applicator prongs to the hair by introducing said prongs into the hair.

El método según la invención se puede implementar sobre cabello seco o mojado. Preferiblemente, el cabello está seco. The method according to the invention can be implemented on dry or wet hair. Preferably, the hair is dry.

Una vez transferida la composición sobre el cabello, se puede retirar el aplicador y secar la composición depositada sobre el cabello, por ejemplo con ayuda de un secador de pelo o de una campana calefactora, o bien dejar secar de forma natural. Once the composition has been transferred to the hair, the applicator can be removed and the composition can be dried, for example with a hair dryer or a heating hood, or left to dry naturally.

Como se indicó anteriormente, el método comprende una etapa previa que consiste en cargar las púas del aplicador con la composición de peinado a aplicar. As indicated above, the method comprises a previous step consisting of loading the applicator bristles with the styling composition to be applied.

El aplicador puede cargarse con la composición antes de cada uso. The applicator can be loaded with the composition before each use.

Principalmente, la composición puede retirarse directamente mediante las púas del aplicador de un receptáculo que contiene la composición. En una alternativa, las púas del aplicador pueden, por ejemplo, presionarse sobre una esponja impregnada de composición, para cargarlas con la composición. Como variante, el aplicador se sumerge en la composición. El aplicador también puede ponerse en contacto con un rodillo cargado de composición. In principle, the composition can be removed directly by means of the applicator pins from a receptacle containing the composition. In an alternative, the applicator pins can, for example, be pressed onto a sponge impregnated with composition, in order to load them with the composition. As a variant, the applicator is dipped into the composition. The applicator can also be brought into contact with a roller loaded with composition.

Preferiblemente, el aplicador se puede limpiar después de su uso, y la composición que queda en el aplicador después de su uso se puede eliminar fácilmente, limpiándose el aplicador por ejemplo con agua o con la ayuda de cualquier disolvente adecuado, mediante el uso de un paño absorbente, por aspiración, o por chorro de gas, etc. El hecho de que el aplicador sea recargable con composición permite que sea reutilizado. Preferably, the applicator can be cleaned after use, and the composition remaining on the applicator after use can be easily removed by cleaning the applicator for example with water or with the aid of any suitable solvent, by using an absorbent cloth, by suction, or by gas jet, etc. The fact that the applicator is refillable with composition allows it to be reused.

El aplicador se recarga, por ejemplo, con una composición idéntica a la composición usada anteriormente, o se puede cargar con una composición diferente. The applicator is refilled, for example, with a composition identical to the previously used composition, or it can be loaded with a different composition.

La carga de composición en el aplicador puede implicar la eliminación del exceso de composición del aplicador de modo que la composición no esté presente en ningún otro lugar que no sean las púas. Loading composition into the applicator may involve removing excess composition from the applicator so that the composition is not present anywhere other than the tines.

Las composiciones que se pueden usar se presentan en forma de líquidos o geles, cremas, pastas, que pueden comprender o no una fase pulverulenta, o polvo. Cuando la composición es líquida, puede estar en forma de loción o emulsión. The compositions that can be used are in the form of liquids or gels, creams, pastes, which may or may not comprise a powder phase, or powder. When the composition is liquid, it may be in the form of a lotion or emulsion.

La composición puede presentarse en forma de líquido, de loción, de emulsión fluida, o de gel no muy espeso. La viscosidad de la composición varía preferiblemente de 1 a 200 cps a 25°C y a una velocidad de cizallamiento de 1 s-1. Las medidas de viscosidad a las que se hace referencia se toman mediante un reómetro con geometría conoplaca. The composition may be in the form of a liquid, a lotion, a fluid emulsion, or a not very thick gel. The viscosity of the composition preferably varies from 1 to 200 cps at 25°C and at a shear rate of 1 s-1. The viscosity measurements referred to are taken using a rheometer with cone plate geometry.

En particular, se puede escoger una composición conocida por el experto en la técnica para peinar y fijar el cabello, en particular aquellas que se introducen en dispositivos de aerosol en presencia de un gas propulsor para ser utilizadas en forma de laca. También es posible usar una composición inspirada en estas composiciones pero superconcentrada en agente fijador. In particular, it is possible to choose a composition known to those skilled in the art for styling and setting hair, in particular those that are introduced into aerosol devices in the presence of a propellant gas to be used in the form of a lacquer. It is also possible to use a composition inspired by these compositions but super-concentrated in fixing agent.

La composición comprende al menos un agente fijador, si es necesario en un medio cosméticamente aceptable, siendo este último preferiblemente a base de agua, alcohol, o alcohol acuoso. The composition comprises at least one fixing agent, if necessary in a cosmetically acceptable medium, the latter preferably being based on water, alcohol, or aqueous alcohol.

La composición cosmética puede comprender en particular uno o más disolventes orgánicos, preferiblemente en una cantidad en masa de entre 0,05 y 95%, muy preferiblemente entre 1 y 70% en peso, con respecto al peso total de la composición. The cosmetic composition may in particular comprise one or more organic solvents, preferably in a mass amount of between 0.05 and 95%, very preferably between 1 and 70% by weight, relative to the total weight of the composition.

Este disolvente orgánico puede ser un alcohol inferior de C<2>a C<4>, en particular etanol e isopropanol, polioles y éteres de poliol tales como propilenglicol, polietilenglicol, o glicerol. El disolvente orgánico es preferiblemente etanol o isopropanol, e incluso más preferiblemente es etanol. This organic solvent may be a lower alcohol of C<2> to C<4>, in particular ethanol and isopropanol, polyols and polyol ethers such as propylene glycol, polyethylene glycol, or glycerol. The organic solvent is preferably ethanol or isopropanol, and even more preferably is ethanol.

La composición puede comprender uno o más polímeros fijadores como agente fijador. Se entiende por polímero fijador cualquier polímero que permite moldear el cabello o mantener el cabello en una forma determinada. The composition may comprise one or more fixing polymers as a fixing agent. Fixative polymer is any polymer that allows the hair to be shaped or to be kept in a certain shape.

Todos los polímeros fijadores aniónicos, catiónicos, anfóteros, y no iónicos, y sus mezclas usados se pueden usar como polímeros fijadores en las composiciones a aplicar al cabello según el método de la invención. Para más detalles sobre los polímeros fijadores que pueden usarse, se puede hacer referencia, por ejemplo, a la solicitud de patente WO-A2-2012/107887 antes mencionada. All anionic, cationic, amphoteric, and nonionic fixing polymers, and mixtures thereof, can be used as fixing polymers in the compositions to be applied to the hair according to the method of the invention. For further details on the fixing polymers that can be used, reference may be made, for example, to the above-mentioned patent application WO-A2-2012/107887.

Como se indicó anteriormente, la tensión superficial de las porciones de aplicación distales de las púas es mayor que la de la composición capilar a aplicar, y preferiblemente al menos 10 % mayor que la de la composición. La tensión superficial de las porciones proximales de las púas es menor que la de la composición capilar a aplicar, y preferiblemente al menos 10 % menor que la de la composición. As indicated above, the surface tension of the distal application portions of the barbs is greater than that of the capillary composition to be applied, and preferably at least 10% greater than that of the composition. The surface tension of the proximal portions of the barbs is less than that of the capillary composition to be applied, and preferably at least 10% less than that of the composition.

A modo de ejemplo, en el caso de fórmulas a base de etanol con una tensión superficial igual a 22,5 mN.m-1, las porciones distales de las púas podrán estar hechas de un material plástico que tiene una tensión superficial mayor o igual a 25 mN.m-1, en particular un PE que tiene una tensión superficial entre 31 y 36 mN.m-1, o un PVC que tiene una tensión superficial igual a 39 mN.m-1, o un POM que tiene una tensión superficial igual a 43 mN.m-1, o un nailon que tiene una tensión superficial igual a 46 mN.m-1. Las porciones distales de las púas pueden estar hechas de otros tipos de materiales, por ejemplo de cerámica o de óxido metálico, en particular de sílice que tiene una tensión superficial mayor o igual a 100 mN.m-1, o también de metal, por ejemplo de aluminio que tiene una tensión superficial igual a 1.100 mN.m-1, o de hierro que tiene una tensión superficial igual a 2.000 mN.m-1. Las porciones proximales de las púas pueden estar hechas de un material fluorado tal como teflón o PTFE que tiene una tensión superficial entre 10 y 20 mN.m-1. By way of example, in the case of ethanol-based formulations with a surface tension equal to 22.5 mN.m-1, the distal portions of the spikes may be made of a plastic material having a surface tension greater than or equal to 25 mN.m-1, in particular a PE having a surface tension between 31 and 36 mN.m-1, or a PVC having a surface tension equal to 39 mN.m-1, or a POM having a surface tension equal to 43 mN.m-1, or a nylon having a surface tension equal to 46 mN.m-1. The distal portions of the spikes may be made of other types of materials, for example of ceramic or of metal oxide, in particular of silica having a surface tension greater than or equal to 100 mN.m-1, or also of metal, for example of aluminium having a surface tension equal to 1,100 mN.m-1, or of iron having a surface tension equal to 2,000 mN.m-1. The proximal portions of the spikes may be made of a fluorinated material such as Teflon or PTFE having a surface tension between 10 and 20 mN.m-1.

También a modo de ejemplo, en el caso de fórmulas acuosas a base de etanol que contienen 40 % de etanol y 60 % de agua con una tensión superficial igual a 39 mN.m-1, las porciones distales de las púas pueden estar hechas de un material plástico que tiene una tensión superficial mayor o igual a 43 mN.m-1, en particular un POM que tiene una tensión superficial igual a 43 mN.m-1, o un nailon que tiene una tensión superficial igual a 46 mN.m-1, o también de cerámica o de óxido metálico, en particular de sílice que tiene una tensión superficial mayor o igual a 100 mN.m-1, o también de metal, por ejemplo de aluminio que tiene una tensión superficial igual a 1.100 mN.m-1, o de hierro que tiene una tensión superficial igual a 2.000 mN.m-1. Las porciones proximales de las púas pueden estar hechas de un material que tiene una tensión superficial menor o igual a 35 mN.m-1, en particular un PE que tiene una tensión superficial entre 31 y 35 mN.m-1, o también de un material fluorado tal como teflón o PTFE que tiene una tensión superficial entre 10 y 20 mN.m-1. Also by way of example, in the case of aqueous ethanol-based formulations containing 40% ethanol and 60% water with a surface tension equal to 39 mN.m-1, the distal portions of the spikes may be made of a plastic material having a surface tension greater than or equal to 43 mN.m-1, in particular a POM having a surface tension equal to 43 mN.m-1, or a nylon having a surface tension equal to 46 mN.m-1, or else of ceramic or of metal oxide, in particular of silica having a surface tension greater than or equal to 100 mN.m-1, or else of metal, for example of aluminium having a surface tension equal to 1,100 mN.m-1, or of iron having a surface tension equal to 2,000 mN.m-1. The proximal portions of the spikes may be made of a material having a surface tension less than or equal to 35 mN.m-1, in particular a PE having a surface tension between 31 and 35 mN.m-1, or also of a fluorinated material such as Teflon or PTFE having a surface tension between 10 and 20 mN.m-1.

De nuevo a modo de ejemplo, en el caso de fórmulas acuosas a base de etanol que contienen 10 % de etanol y 90 % de agua con una tensión superficial igual a 46 mN.m-1, las porciones distales de las púas pueden estar hechas de un material plástico que tiene una tensión superficial mayor o igual a 51 mN.m-1, en particular un poliacrilonitrilo que tiene una tensión superficial igual a 51 mN.m-1, o también de cerámica o de óxido metálico, en particular de sílice que tiene una tensión superficial mayor o igual a 100 mN.m-1, o bien de metal, por ejemplo de aluminio que tiene una tensión superficial igual a 1.100 mN.m-1, o de hierro que tiene una tensión superficial igual a 2.000 mN.m-1. Las porciones proximales de las púas pueden estar hechas de un material que tiene una tensión superficial menor o igual a 41 inferior o igual, en particular un PE que tiene una tensión superficial entre 31 y 36 mN.m-1, o también de un material fluorado tal como teflón o PTFE que tiene una tensión superficial entre 10 y 20 mN.m-1. Again by way of example, in the case of aqueous ethanol-based formulations containing 10% ethanol and 90% water with a surface tension equal to 46 mN.m-1, the distal portions of the spikes may be made of a plastic material having a surface tension greater than or equal to 51 mN.m-1, in particular a polyacrylonitrile having a surface tension equal to 51 mN.m-1, or else of ceramic or of metal oxide, in particular of silica having a surface tension greater than or equal to 100 mN.m-1, or of metal, for example of aluminium having a surface tension equal to 1100 mN.m-1, or of iron having a surface tension equal to 2000 mN.m-1. The proximal portions of the spikes may be made of a material having a surface tension less than or equal to 41, in particular a PE having a surface tension between 31 and 36 mN.m-1, or also of a fluorinated material such as Teflon or PTFE having a surface tension between 10 and 20 mN.m-1.

Nuevamente a modo de ejemplo, en el caso de fórmulas acuosas que tienen una tensión superficial igual a 72 mN.m-1, las porciones distales de las púas pueden estar hechas de cerámica o de óxido metálico, en particular de sílice que tiene una tensión superficial mayor o igual a 100 mN.m-1, o también de metal, por ejemplo de aluminio que tiene una tensión superficial igual a 1.100 mN.m-1, o de hierro que tiene una tensión superficial igual a 2.000 mN.m-1. Las porciones proximales de las púas pueden estar hechas de un material polimérico o de un material fluorado tal como teflón o PTFE que tiene una tensión superficial entre 10 y 20 mN.m-1. Again by way of example, in the case of aqueous formulations having a surface tension equal to 72 mN.m-1, the distal portions of the spikes may be made of ceramic or of metal oxide, in particular of silica having a surface tension greater than or equal to 100 mN.m-1, or else of metal, for example of aluminium having a surface tension equal to 1100 mN.m-1, or of iron having a surface tension equal to 2000 mN.m-1. The proximal portions of the spikes may be made of a polymeric material or of a fluorinated material such as Teflon or PTFE having a surface tension between 10 and 20 mN.m-1.

La tensión superficial de la composición se debe considerar con los adyuvantes que contiene. Así, si la composición es acuosa y contiene un tensioactivo, esto reduce la tensión superficial y lleva a considerar no la tensión superficial del agua sino la tensión superficial del fluido. El mismo razonamiento se aplica para las superficies de las púas. Por ejemplo, como se indicó anteriormente, un tratamiento superficial puede modificar la tensión superficial del material de las púas. Por ejemplo, si una zona de sílice se trata mediante un tratamiento de tipo fosfato, o un tratamiento que la hidrogena o la fluora, la tensión superficial de esta zona puede cambiar por ejemplo de 150 mN.m-1 a 40, 30, o incluso menor que 20 mN.m-1. The surface tension of the composition must be considered with the adjuvants it contains. Thus, if the composition is aqueous and contains a surfactant, this reduces the surface tension and leads to considering not the surface tension of the water but the surface tension of the fluid. The same reasoning applies to the surfaces of the spikes. For example, as indicated above, a surface treatment can modify the surface tension of the spike material. For example, if a silica zone is treated by a phosphate-type treatment, or a treatment that hydrogenates or fluorides it, the surface tension of this zone can change for example from 150 mN.m-1 to 40, 30, or even less than 20 mN.m-1.

En cuanto al aplicador, puede ser rígido, semirrígido o flexible. La base del aplicador puede ser rígida, semirrígida o flexible. La base está hecha preferiblemente de un material no absorbente. Se entiende que la expresión “no absorbente” significa intrínsecamente impermeable a la composición, es decir, que no permite la difusión de la composición en su interior. El material no absorbente puede ser, por ejemplo, un material metálico o termoplástico, escogido en particular de poliolefinas y poliamidas, incluyendo nailon y poliéster. Las púas también están fabricadas preferiblemente de un material no absorbente. As regards the applicator, it may be rigid, semi-rigid or flexible. The base of the applicator may be rigid, semi-rigid or flexible. The base is preferably made of a non-absorbent material. The term “non-absorbent” is understood to mean intrinsically impermeable to the composition, i.e. not allowing diffusion of the composition into it. The non-absorbent material may be, for example, a metallic or thermoplastic material, chosen in particular from polyolefins and polyamides, including nylon and polyester. The spikes are also preferably made of a non-absorbent material.

A título indicativo, la base del aplicador puede tener una dimensión transversal de unos pocos centímetros, o bien ser mucho más grande para cubrir gran parte de la cabeza en una sola acción. As a guide, the base of the applicator can have a transverse dimension of a few centimetres, or it can be much larger to cover a large part of the head in a single action.

La presente invención se comprenderá mejor a partir del estudio de la descripción detallada de realizaciones que se dan a título de ejemplos enteramente no limitativos y que se ilustran mediante los dibujos adjuntos, en los que: la [Fig. 1] ilustra un método de aplicación según un ejemplo de implementación de la invención, la [Fig. 2] es una vista frontal de un aplicador según una realización ejemplar de la invención que se usa en el método de aplicación de la Figura 1, The present invention will be better understood from the study of the detailed description of embodiments which are given as entirely non-limiting examples and which are illustrated by the attached drawings, in which: [Fig. 1] illustrates an application method according to an exemplary implementation of the invention, [Fig. 2] is a front view of an applicator according to an exemplary embodiment of the invention which is used in the application method of Figure 1,

la [Fig. 3] y [Fig. 3] and

la [Fig. 4] son vistas en sección transversal a lo largo de los ejes MI-MI y IV-IV de la Figura 2, [Fig. 4] are cross-sectional views along the MI-MI and IV-IV axes of Figure 2,

la [Fig. 5] es una vista detallada de la Figura 3, [Fig. 5] is a detailed view of Figure 3,

la [Fig. 6] es una vista detallada de un aplicador según otra realización ejemplar de la invención, y [Fig. 6] is a detailed view of an applicator according to another exemplary embodiment of the invention, and

la [Fig. 7] y [Fig. 7] and

la [Fig. 8] son vistas en sección transversal de un aplicador según otra realización ejemplar de la invención. El método según la invención se puede implementar directamente por el consumidor para colocar o retocar su peinado, como se ilustra en la Figura 1. Alternativamente, el método se puede implementar en un entorno profesional. [Fig. 8] are cross-sectional views of an applicator according to another exemplary embodiment of the invention. The method according to the invention can be implemented directly by the consumer to set or touch up his or her hairstyle, as illustrated in Figure 1. Alternatively, the method can be implemented in a professional setting.

El método de la invención se implementa con la ayuda de un aplicador 10 para aplicar una composición de peinado que comprende al menos un agente fijador al cabello del consumidor. Como se describirá con más detalle posteriormente, la transferencia de la composición desde el aplicador 10 al cabello se lleva a cabo introduciendo dicho aplicador en el cabello. El aplicador 10 se carga previamente con la composición a aplicar antes de la etapa de transferencia al cabello. The method of the invention is implemented with the aid of an applicator 10 for applying a styling composition comprising at least one setting agent to the hair of the consumer. As will be described in more detail below, the transfer of the composition from the applicator 10 to the hair is carried out by introducing said applicator into the hair. The applicator 10 is pre-loaded with the composition to be applied before the step of transfer to the hair.

Como se ilustra más claramente en las Figuras 2 a 4, el aplicador 10 comprende una base 12 y una pluralidad de púas 14 que se extienden desde la misma. Como se describirá con más detalle posteriormente, cada púa 14 del aplicador 10 tiene una tensión superficial que es variable a lo largo de su longitud. As illustrated more clearly in Figures 2 to 4, the applicator 10 comprises a base 12 and a plurality of prongs 14 extending therefrom. As will be described in more detail below, each prong 14 of the applicator 10 has a surface tension that is variable along its length.

En la realización ejemplar ilustrada, el aplicador 10 también comprende una pestaña 15 para facilitar su agarre y manipulación. La pestaña 15 se extiende desde la base 12 en el lado opuesto de las púas 14. Alternativamente, es posible que el aplicador 10 no tenga tal pestaña. In the illustrated exemplary embodiment, the applicator 10 also comprises a tab 15 to facilitate gripping and handling. The tab 15 extends from the base 12 on the opposite side of the prongs 14. Alternatively, the applicator 10 may not have such a tab.

La base 12 tiene una forma general cilíndrica. En una variante, es posible prever otras formas, por ejemplo poligonal, ovalada, etc., para la base. Base 12 has a general cylindrical shape. In a variant, it is possible to provide other shapes, for example polygonal, oval, etc., for the base.

Las púas 14 permiten aplicar la composición al cabello del consumidor. Las púas 14 se extienden transversalmente con respecto a la base 12. Los ejes longitudinales de las púas 14 son mutuamente paralelos. Las púas 14 son preferiblemente idénticas entre sí. Las púas 14 se extienden desde una cara frontal 16 de la base 12. The prongs 14 allow the composition to be applied to the consumer's hair. The prongs 14 extend transversely to the base 12. The longitudinal axes of the prongs 14 are mutually parallel. The prongs 14 are preferably identical to each other. The prongs 14 extend from a front face 16 of the base 12.

La base 12 está delimitada axialmente por la primera cara frontal 16 y por una segunda cara frontal 18 opuesta a la primera cara frontal 16. Las caras frontales 16, 18 forman caras extremas de la base 12. Las caras frontales 16, 18 son en este caso planas. Como variante, estas caras podrán ser ligeramente convexas o cóncavas. The base 12 is axially delimited by the first front face 16 and by a second front face 18 opposite the first front face 16. The front faces 16, 18 form end faces of the base 12. The front faces 16, 18 are in this case flat. Alternatively, these faces may be slightly convex or concave.

En la realización ejemplar ilustrada, las púas 14 están separadas regularmente entre sí. Dependiendo de la separación de las púas 14, el efecto de fijación de una misma composición será diferente. A modo de indicación, el espaciado o distancia entre las púas 14 puede estar entre 2 mm y 8 mm. Alternativamente, podría ser posible proporcionar un espaciado entre púas 14 que no sea regular, por ejemplo cuando se pretende que la composición se deposite en un patrón particular. In the illustrated exemplary embodiment, the spikes 14 are regularly spaced from each other. Depending on the spacing of the spikes 14, the fixing effect of the same composition will be different. By way of indication, the spacing or distance between the spikes 14 may be between 2 mm and 8 mm. Alternatively, it might be possible to provide a spacing between spikes 14 which is not regular, for example when the composition is intended to be deposited in a particular pattern.

Las púas 14 tienen una forma alargada. En la realización ejemplar ilustrada, las púas 14 tienen una forma general cilíndrica. Alternativamente, las púas 14 pueden tener otras formas. Las púas 14 tienen en este caso una altura de 12 mm. En otras realizaciones, es posible proporcionar una altura de entre 10 mm y 40 mm, y preferiblemente entre 12 mm y 30 mm. El aplicador comprende en este caso más de 100 púas. En una variante, es posible proporcionar un número diferente de púas. A título indicativo, el diámetro de cada púa 14 es en este caso 1,5 mm. En otras realizaciones, es posible proporcionar un diámetro de púa de entre 0,5 mm y 10 mm, y preferiblemente entre 1 mm y 5 mm. The prongs 14 have an elongated shape. In the illustrated exemplary embodiment, the prongs 14 have a general cylindrical shape. Alternatively, the prongs 14 may have other shapes. The prongs 14 in this case have a height of 12 mm. In other embodiments, it is possible to provide a height of between 10 mm and 40 mm, and preferably between 12 mm and 30 mm. The applicator in this case comprises more than 100 prongs. In a variant, it is possible to provide a different number of prongs. As an indication, the diameter of each prong 14 is in this case 1.5 mm. In other embodiments, it is possible to provide a prong diameter of between 0.5 mm and 10 mm, and preferably between 1 mm and 5 mm.

En la realización ejemplar ilustrada, cada púa 14 comprende un extremo libre 14a de forma plana. Como variante, es posible proveer extremos de las púas de otras formas, por ejemplo formas redondas, en particular formas esféricas, o también formas puntiagudas, o en general una sección que disminuye en dirección de su extremo libre. Alternativamente, los extremos libres de las púas pueden estar provistos de cavidades, por ejemplo de forma esférica. In the illustrated exemplary embodiment, each spike 14 comprises a flat free end 14a. As a variant, it is possible to provide spike ends with other shapes, for example round shapes, in particular spherical shapes, or also pointed shapes, or in general a section that decreases in the direction of its free end. Alternatively, the free ends of the spikes may be provided with cavities, for example of a spherical shape.

El aplicador 10 se puede fabricar moldeando un material plástico rígido, por ejemplo PP, PE, HDPE, etc., o también un material plástico flexible. En la realización ejemplar ilustrada, el aplicador 10 se fabrica moldeando en una sola pieza. Las púas 14 están hechas de una sola pieza con la base 12. The applicator 10 can be manufactured by moulding a rigid plastic material, for example PP, PE, HDPE, etc., or also a flexible plastic material. In the illustrated exemplary embodiment, the applicator 10 is manufactured by moulding in one piece. The spikes 14 are made of one piece with the base 12.

Como se indicó anteriormente, la tensión superficial de cada púa 14 del aplicador 10 varía en la dirección de su longitud. La tensión superficial de una porción distal 20 (Figura 5) de cada púa 14 provista del extremo libre 14a es mayor que la tensión superficial de una porción proximal 22 de dicha púa 14. La porción proximal 22 de dicha púa está conectada a la base 12. Más precisamente, la porción proximal 22 de la púa está conectada a la cara frontal 16 de la base. La porción distal 20 prolonga la porción proximal 22. Preferiblemente, la longitud de la porción distal 20 es menor que 50 % de la longitud total de dicha púa 14. As indicated above, the surface tension of each barb 14 of the applicator 10 varies in the direction of its length. The surface tension of a distal portion 20 (Figure 5) of each barb 14 provided with the free end 14a is greater than the surface tension of a proximal portion 22 of said barb 14. The proximal portion 22 of said barb is connected to the base 12. More precisely, the proximal portion 22 of the barb is connected to the front face 16 of the base. The distal portion 20 extends the proximal portion 22. Preferably, the length of the distal portion 20 is less than 50% of the total length of said barb 14.

En la realización ejemplar ilustrada, existe un hombro entre la porción distal 20 y la porción proximal 22. La porción distal 20 en este caso tiene un diámetro reducido en comparación con la porción proximal 22. Alternativamente, la porción distal 20 y la porción proximal 22 de cada púa pueden tener el mismo diámetro. En este caso, la porción distal 20 y la porción proximal 22 de dicha púa 14 están delimitadas únicamente por la variación en la tensión superficial de dicha púa 14, y no también por una diferencia de diámetro. In the illustrated exemplary embodiment, there is a shoulder between the distal portion 20 and the proximal portion 22. The distal portion 20 in this case has a reduced diameter compared to the proximal portion 22. Alternatively, the distal portion 20 and the proximal portion 22 of each barb may have the same diameter. In this case, the distal portion 20 and the proximal portion 22 of said barb 14 are delimited only by the variation in surface tension of said barb 14, and not also by a difference in diameter.

Las púas 14 del aplicador se fabrican moldeando en una sola pieza. A fin de que, para cada púa 14, la porción proximal 22 tenga una tensión superficial reducida en comparación con la de la porción distal 20, se proporciona un tratamiento superficial en dicha púa en la región destinada a formar esta porción proximal. Por ejemplo, es posible proporcionar un depósito mediante tecnología de plasma o también mediante tratamiento de corona. The applicator prongs 14 are manufactured by moulding in one piece. In order that, for each prong 14, the proximal portion 22 has a reduced surface tension compared to that of the distal portion 20, a surface treatment is provided on said prong in the region intended to form this proximal portion. For example, it is possible to provide a reservoir by plasma technology or also by corona treatment.

Los valores de tensión superficial de las porciones distales 20 y de las porciones proximales 22 de las púas 14 del aplicador se escogen dependiendo de la composición de peinado a aplicar al cabello. The surface tension values of the distal portions 20 and the proximal portions 22 of the applicator prongs 14 are chosen depending on the styling composition to be applied to the hair.

Preferiblemente, la tensión superficial de las porciones distales 20 de las púas 14 es mayor que la de la composición de peinado a aplicar, y preferiblemente al menos 10 % mayor. La tensión superficial de las porciones proximales 22 de las púas es menor que la de la composición de peinado a aplicar, y preferiblemente al menos 10 % menor. Preferably, the surface tension of the distal portions 20 of the spikes 14 is greater than that of the styling composition to be applied, and preferably at least 10% greater. The surface tension of the proximal portions 22 of the spikes is less than that of the styling composition to be applied, and preferably at least 10% lower.

La composición a aplicar puede estar en forma de líquidos o geles, cremas, pastas, que pueden comprender o no una fase pulverulenta, o polvo. Cuando la composición es líquida, puede estar en forma de loción o emulsión. The composition to be applied may be in the form of liquids or gels, creams, pastes, which may or may not comprise a powder phase. When the composition is liquid, it may be in the form of a lotion or emulsion.

Preferiblemente, la composición es espesa, ya sea por la adición de un tercer compuesto espesante, o debido a que la concentración de resina da un aspecto espeso. La viscosidad de la composición puede variar preferiblemente de 10 a 100 cps a 25°C y a una velocidad de cizallamiento de 1 s-1. Preferably, the composition is thick, either by the addition of a third thickening compound, or because the resin concentration gives a thick appearance. The viscosity of the composition may preferably vary from 10 to 100 cps at 25°C and at a shear rate of 1 s-1.

Para la aplicación al cabello, el usuario puede actuar de la siguiente manera. For application to hair, the user can act as follows.

En primer lugar, el usuario carga la composición sobre las púas 14 del aplicador, por ejemplo sumergiéndolas en un receptáculo que contiene la composición. Así, una capa de composición cubre cada una de las púas 14. First, the user loads the composition onto the applicator spikes 14, for example by dipping them into a receptacle containing the composition. Thus, a layer of composition covers each of the spikes 14.

A continuación, el usuario introduce el aplicador en el cabello de manera que las púas 14 penetren bajo la primera capa del cabello, por ejemplo de 5 mm a 10 mm. The user then inserts the applicator into the hair so that the prongs 14 penetrate beneath the first layer of hair, for example 5 mm to 10 mm.

Antes y durante la introducción del aplicador en el cabello para que las púas 14 penetren bajo la primera capa del cabello, la composición presente en las porciones proximales 22 de las púas 14 tiene tendencia a moverse hacia las porciones distales 20 de las mismas, dada la tensión superficial de estas porciones proximales con respecto a la de la composición. La composición se concentra entonces principalmente en las porciones distales 20 de las púas. Por lo tanto, la composición es depositada por las porciones distales 20 de las púas 14 por acción capilar de manera localizada principalmente en la capa de cabello que está situada debajo de la primera capa del cabello. La composición depositada puede secarse relativamente rápido en la medida en que está situada cerca de la superficie exterior de la primera capa del cabello. Before and during the introduction of the applicator into the hair so that the prongs 14 penetrate beneath the first layer of the hair, the composition present in the proximal portions 22 of the prongs 14 has a tendency to move towards the distal portions 20 thereof, given the surface tension of these proximal portions with respect to that of the composition. The composition is then concentrated mainly in the distal portions 20 of the prongs. Therefore, the composition is deposited by the distal portions 20 of the prongs 14 by capillary action in a localized manner mainly in the layer of hair which is situated beneath the first layer of the hair. The deposited composition can dry relatively quickly as it is situated close to the outer surface of the first layer of the hair.

Como se ha indicado anteriormente, en esta realización ejemplar, las púas 14 del aplicador se fabrican moldeando en una sola pieza. As indicated above, in this exemplary embodiment, the applicator prongs 14 are manufactured by molding in a single piece.

Como una variante, las porciones distales 22 de las púas podrían producirse en forma de elementos adjuntos que se fijan a las porciones proximales 20 por cualquier medio apropiado, por ejemplo mediante unión adhesiva o también mediante sobremoldeo. Las porciones distales 22 y las porciones proximales 20 de las púas están hechas en este caso de diferentes materiales que tienen diferentes valores de tensión superficial. As a variant, the distal portions 22 of the spikes could be produced in the form of attachments which are fixed to the proximal portions 20 by any suitable means, for example by adhesive bonding or also by overmolding. The distal portions 22 and the proximal portions 20 of the spikes are in this case made of different materials having different surface tension values.

En otra variante de realización ilustrada en la Figura 6, en la que elementos idénticos tienen las mismas referencias, cada púa 14 está equipada con una funda o manguito 24 que la cubre parcialmente. El manguito 24 está montado sobre la púa asociada 14 para apoyarse contra la base 12 y dejar descubierta una parte extrema de dicha púa. En esta variante de realización, el manguito 24 delimita la porción proximal 22 de la púa asociada, y la porción de la púa que queda libre por el manguito delimita la porción distal 20. Cada manguito 24 está hecho de un material que tiene una tensión superficial menor que la del material de la púa 14. In another embodiment variant illustrated in Figure 6, in which identical elements have the same references, each spike 14 is equipped with a sheath or sleeve 24 that partially covers it. The sleeve 24 is mounted on the associated spike 14 so as to rest against the base 12 and leave an end part of said spike uncovered. In this embodiment variant, the sleeve 24 delimits the proximal portion 22 of the associated spike, and the portion of the spike left free by the sleeve delimits the distal portion 20. Each sleeve 24 is made of a material that has a lower surface tension than the material of the spike 14.

En las realizaciones ejemplares descritas anteriormente, las porciones distales 22 y las porciones proximales 20 de las púas del aplicador están fijas entre sí. In the exemplary embodiments described above, the distal portions 22 and the proximal portions 20 of the applicator prongs are fixed relative to each other.

Alternativamente, como se ilustra en las Figuras 7 y 8, en las que elementos idénticos tienen las mismas referencias, cada púa 40 del aplicador comprende porciones distal y proximal que se deslizan entre sí. Alternatively, as illustrated in Figures 7 and 8, where identical elements have the same references, each applicator barb 40 comprises distal and proximal portions that slide relative to each other.

En esta realización, la base 12 comprende una pluralidad de dientes 30 que se extienden desde la misma y transversalmente a dicha base. Los ejes longitudinales de los dientes 30 son mutuamente paralelos. Los dientes 30 son preferiblemente idénticos entre sí. Los dientes 30 se extienden desde una cara frontal 16 de la base 12. Los dientes 30 están aquí separados regularmente entre sí. Alternativamente, es posible proporcionar una separación entre dientes 30 no regular. Los dientes 30 tienen una forma alargada, aquí una forma cilíndrica. Como variante, es posible proporcionar otras formas. In this embodiment, the base 12 comprises a plurality of teeth 30 extending therefrom and transversely to said base. The longitudinal axes of the teeth 30 are mutually parallel. The teeth 30 are preferably identical to each other. The teeth 30 extend from a front face 16 of the base 12. The teeth 30 are here regularly spaced from each other. Alternatively, it is possible to provide a non-regular spacing between teeth 30. The teeth 30 have an elongated shape, here a cylindrical shape. As a variant, it is possible to provide other shapes.

En la realización ejemplar ilustrada, cada diente tiene un extremo libre 30a de forma plana. Como variante, se pueden proporcionar extremos de los dientes de otras formas, por ejemplo formas redondas, en particular formas esféricas, o también formas puntiagudas, o en general una sección decreciente en dirección de su extremo libre. Alternativamente, los extremos libres de los dientes pueden estar provistos de cavidades, por ejemplo de forma esférica. In the illustrated exemplary embodiment, each tooth has a flat free end 30a. Alternatively, the tooth ends may be provided in other shapes, for example round shapes, in particular spherical shapes, or also pointed shapes, or generally a section tapering in the direction of their free end. Alternatively, the free ends of the teeth may be provided with recesses, for example spherical in shape.

El aplicador también comprende una placa 32 montada de manera deslizable con respecto a la base 12 y colocada en el lado opuesto de los dientes 30. La placa 32 comprende una pluralidad de dientes 34 que se extienden desde la misma y transversalmente a dicha placa. Cada diente 34 está cortado a lo largo de toda su longitud. El número de dientes 34 es igual al número de dientes 30. Cada diente 34 se extiende a través de dos rebajes pasantes 36 de forma oblonga de la placa 32. Cada diente 34 cubre parcialmente uno de los dientes 30 de la placa y está montado de manera deslizable sobre el mismo. The applicator also comprises a plate 32 slidably mounted relative to the base 12 and positioned opposite the teeth 30. The plate 32 comprises a plurality of teeth 34 extending therefrom and transversely to the plate. Each tooth 34 is cut along its entire length. The number of teeth 34 is equal to the number of teeth 30. Each tooth 34 extends through two oblong-shaped through-recesses 36 of the plate 32. Each tooth 34 partially covers one of the teeth 30 of the plate and is slidably mounted thereon.

El aplicador 10 también comprende una pluralidad de resortes 38 interpuestos entre la placa 32 y la base 12. Un extremo de cada resorte 38 está fijado a la placa 32 mientras que el otro extremo del resorte está fijado a la base 12. Los resortes 38 están colocados alrededor de algunos de los dientes 34. Los resortes 38 pueden ser, por ejemplo, de tipo helicoidal. The applicator 10 also comprises a plurality of springs 38 interposed between the plate 32 and the base 12. One end of each spring 38 is fixed to the plate 32 while the other end of the spring is fixed to the base 12. The springs 38 are positioned around some of the teeth 34. The springs 38 may be, for example, of the helical type.

Como se indicó anteriormente, la placa 32 está montada de manera deslizable con respecto a la base 12. La placa 32 se puede mover entre una posición extrema lejana ilustrada en la Figura 7 y una posición extrema cercana ilustrada en la Figura 8. El movimiento desde la posición extrema lejana hacia la posición extrema cercana se puede obtener por el usuario ejerciendo presión sobre la placa 32. Cuando cesa la presión del usuario sobre la placa 32, los resortes 38 vuelven a su forma inicial a través de la elasticidad, lo que también provoca que la placa regrese a su posición extrema lejana inicial antes de la carga de tensión. As noted above, plate 32 is slidably mounted relative to base 12. Plate 32 is movable between a far end position illustrated in Figure 7 and a near end position illustrated in Figure 8. Movement from the far end position to the near end position may be obtained by the user exerting pressure on plate 32. When the user's pressure on plate 32 is removed, springs 38 return to their initial shape through elasticity, which also causes the plate to return to its initial far end position prior to tension loading.

En la posición extrema cercana, cada diente 34 deja libre la porción de extremo del diente 30 sobre la que se desliza. En esta posición, la longitud de la porción de extremo del diente 30 que deja libre el diente 34 es preferiblemente menor que 50 % de la longitud de la porción de dicho diente 34 que cubre dicho diente 30. In the close end position, each tooth 34 clears the end portion of tooth 30 over which it slides. In this position, the length of the end portion of tooth 30 cleared by tooth 34 is preferably less than 50% of the length of the portion of said tooth 34 that covers said tooth 30.

La tensión superficial de los dientes 30 es mayor que la de los dientes 34. Con respecto a la base 12, cada diente 30 y el diente asociado 34 forman una púa 40. El diente 34 forma la porción proximal de la púa con respecto a la base 12, y el diente 30 forma la porción distal. The surface tension of the teeth 30 is greater than that of the teeth 34. Relative to the base 12, each tooth 30 and the associated tooth 34 form a spike 40. The tooth 34 forms the proximal portion of the spike relative to the base 12, and the tooth 30 forms the distal portion.

En primer lugar, el usuario carga la composición sobre las púas 40 del aplicador, por ejemplo sumergiéndolas en un receptáculo que contiene la composición. La tensión superficial de los dientes 34 de las púas es mayor que la de la composición, y la tensión superficial de los dientes 30 es menor que la de la composición. First, the user loads the composition onto the applicator prongs 40, for example by dipping them into a receptacle containing the composition. The surface tension of the prong teeth 34 is greater than that of the composition, and the surface tension of the prong teeth 30 is less than that of the composition.

Una capa de composición cubre los dientes 30, 34 de cada una de las púas 40. La carga del aplicador 10 con composición se lleva a cabo preferiblemente con la placa 32 en su posición extrema lejana. Alternativamente, la carga del aplicador 10 se puede llevar a cabo con la placa 32 situada entre su posición extrema lejana y su posición extrema cercana. A layer of composition covers the teeth 30, 34 of each of the tines 40. Loading of the applicator 10 with composition is preferably accomplished with the plate 32 in its far end position. Alternatively, loading of the applicator 10 may be accomplished with the plate 32 positioned between its far end position and its near end position.

A continuación, el usuario introduce el aplicador en el cabello para que las púas 40 penetren bajo la primera capa del cabello, por ejemplo de 5 mm a 10 mm, y hace que los dientes 34 se deslicen sobre los dientes 30 ejerciendo una presión sobre la placa 32. The user then inserts the applicator into the hair so that the prongs 40 penetrate beneath the first layer of hair, for example 5 mm to 10 mm, and causes the teeth 34 to slide over the teeth 30 exerting pressure on the plate 32.

Antes y durante la introducción del aplicador en el cabello para que las púas 40 penetren bajo la primera capa del cabello, la composición presente en los dientes 34 de las púas 40 tiene tendencia a desplazarse hacia los dientes 30 de las mismas, dada la tensión superficial de estas porciones de dientes 34 con respecto a la de la composición. Además, durante el deslizamiento de los dientes 34 sobre los dientes 30, la composición también se mueve a lo largo de los dientes 30 formando una gotita al final de cada púa 40, que se transfiere al cabello. Se obtiene así una fijación muy localizada sobre la capa situada bajo la primera capa del cabello. Before and during the introduction of the applicator into the hair so that the prongs 40 penetrate under the first layer of the hair, the composition present on the teeth 34 of the prongs 40 has a tendency to move towards the teeth 30 thereof, given the surface tension of these portions of teeth 34 with respect to that of the composition. Furthermore, during the sliding of the teeth 34 over the teeth 30, the composition also moves along the teeth 30 forming a droplet at the end of each prong 40, which is transferred to the hair. This results in a very localized fixation on the layer located under the first layer of the hair.

En la realización ejemplar ilustrada, los dientes 34 se deslizan a lo largo de los dientes 30. Como variante, es posible proporcionar un aplicador en el que los dientes 30 de las púas 40 se mueven con respecto a los dientes 34. In the illustrated exemplary embodiment, the teeth 34 slide along the teeth 30. Alternatively, it is possible to provide an applicator in which the teeth 30 of the spikes 40 move relative to the teeth 34.

En la realización ejemplar ilustrada, el movimiento de los dientes 34 con respecto a los dientes 30 se controla manualmente. Como variante, este movimiento podría controlarse de forma asistida, por ejemplo con un electroimán o también con un motor. In the illustrated exemplary embodiment, the movement of the teeth 34 relative to the teeth 30 is controlled manually. Alternatively, this movement could be controlled in an assisted manner, for example with an electromagnet or also with a motor.

Claims

1. An applicator for applying a hair product comprising a base (12) and prongs (14; 40) protruding from the base and having an elongated shape, characterized in that at least a plurality of prongs (14; 40) each have a surface tension that varies along their length, a distal application portion (20; 30) of each prong of said plurality of prongs having a surface tension greater than that of a proximal portion (22; 34) of said prong.

2. Applicator according to claim 1, wherein the distal application portion (20; 30) of each barb of said plurality of barbs is provided with the free end (14a; 30a) of said barb.

3. An applicator according to claim 1 or 2, wherein the distal engagement portion (20; 30) of each barb of said plurality of barbs is adjacent the proximal portion (22; 34) of said barb.

4. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the distal application portion (20) and the proximal portion (22) of each spike of said plurality of spikes are fixed to each other.

5. Applicator according to claim 4, wherein the distal and proximal application portions (20, 22) of each spike (14) are manufactured in a single piece.

6. Applicator according to claim 4, wherein each barb of said plurality of barbs is provided with a sleeve (24) delimiting the proximal portion (22) of said barb.

7. An applicator according to any one of claims 1 to 3, wherein the distal and proximal engagement portions (30, 34) of each prong (40) of said plurality of prongs are slidable relative to each other, and are partially mounted within each other.

8. The applicator of claim 7, further comprising an actuating element for moving the distal and proximal engagement portions (30, 34) of each prong (40) of said plurality of prongs relative to one another.

9. The applicator of claim 8, wherein the actuating element comprises a plate (32) that is movable relative to the base and that supports the proximal portion, or the distal application portion, of each prong of said plurality of prongs.

10. Applicator according to claim 9, further comprising at least one elastically deformable return element (42) which is interposed between the plate (32) and the base (12).

11. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the base delimits the front face (16) from which the spikes (14; 40) protrude, the density of spikes on said front face being between 1 and 20 per cm2, and preferably between 3 and 12 per cm2.

12. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the transverse dimension of the spikes (14; 40) is between 0.5 mm and 10 mm, and preferably between 1 mm and 5 mm.

13. Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the height of the spikes (14; 40) is between 10 mm and 40 mm, and preferably between 12 mm and 30 mm.

14. System for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product, comprising a receptacle for storing said product, and an applicator according to any one of the preceding claims removably mounted between a closed position of the receptacle and an application position in which the applicator is separated from said receptacle.

15. Method for applying to the hair a styling composition comprising at least one fixing agent with the aid of an applicator according to any one of claims 1 to 13, comprising:

- a step of loading the applicator prongs with the styling composition having a surface tension that is less than that of the distal portion of each prong of said plurality of prongs and that is greater than that of the proximal portion of each prong of said plurality of prongs, and

- a step of transferring the styling composition retained on the applicator prongs to the hair by introducing said prongs into the hair.