ES2983464T3 - Closing device - Google Patents

Closing device Download PDF

Info

Publication number
ES2983464T3
ES2983464T3 ES16202202T ES16202202T ES2983464T3 ES 2983464 T3 ES2983464 T3 ES 2983464T3 ES 16202202 T ES16202202 T ES 16202202T ES 16202202 T ES16202202 T ES 16202202T ES 2983464 T3 ES2983464 T3 ES 2983464T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
indexing means
section
sections
closing device
branches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16202202T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Guy Valembois
Arnaud Birker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BHG
Original Assignee
BHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BHG filed Critical BHG
Application granted granted Critical
Publication of ES2983464T3 publication Critical patent/ES2983464T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0669Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a zig-zag arrangement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/22Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane allowing an additional movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/26Suspension arrangements for wings for folding wings
    • E05D15/262Suspension arrangements for wings for folding wings folding vertically
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/605Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for folding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/146Shutters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0623Grilles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/063Bars or rods perpendicular to the closing direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0638Slats or panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)

Abstract

Dispositivo de cierre que comprende una estructura (1) compuesta por una sucesión de secciones (10) articuladas de dos en dos, desplegables y abatibles en acordeón en una zona de almacenamiento (S), estando cada una de las secciones asociada a dos medios de indexación (12), que cooperan en deslizamiento con una vía de guiado (20), que se ramifica en dos ramas secundarias (21, 22), medios de conmutación adicionales que permiten a un medio de indexación (12) tomar una rama secundaria (21, 22) diferente de la tomada por el medio de indexación (12) que le sigue o le precede. Las ranuras secundarias (21, 22) y la zona de almacenamiento (S) están dispuestas verticalmente a la vía de guiado; los medios de conmutación consisten en una leva de distribución, móvil en pivote, diseñada para tomar, a medida que pivota, posiciones de conmutación del medio de indexación (12) alternativamente hacia una u otra de las dos ranuras secundarias (20, 21). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Closing device comprising a structure (1) composed of a succession of sections (10) articulated in pairs, deployable and foldable in accordion in a storage area (S), each of the sections being associated with two indexing means (12), which cooperate in sliding with a guide path (20), which branches into two secondary branches (21, 22), additional switching means allowing an indexing means (12) to take a secondary branch (21, 22) different from that taken by the indexing means (12) following or preceding it. The secondary slots (21, 22) and the storage area (S) are arranged vertically to the guide path; the switching means consist of a distribution cam, movable on a pivot, designed to take, as it pivots, switching positions of the indexing means (12) alternately towards one or the other of the two secondary slots (20, 21). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de cierre Closing device

La presente invención se refiere al ámbito de las estructuras desplegables, y más en particular aunque sin limitación, al ámbito de los cierres para edificios residenciales o industriales, y tiene por objeto un dispositivo de cierre que incluye una estructura compuesta por una sucesión de tramos articulados de dos en dos, desplegable entre dos planos paralelos y replegable en acordeón. The present invention relates to the field of deployable structures, and more particularly, although without limitation, to the field of closures for residential or industrial buildings, and has as its object a closure device that includes a structure composed of a succession of sections articulated in pairs, deployable between two parallel planes and foldable in an accordion manner.

Una estructura de este tipo puede aplicarse, sin limitación, en el ámbito de las persianas enrollables y de las rejas de seguridad, ya sea vertical u horizontalmente. Such a structure can be applied, without limitation, in the field of roller shutters and security grilles, either vertically or horizontally.

La mayoría de las estructuras desplegables se repliegan o enrollan sobre un tambor. Un sistema de este tipo presenta limitaciones, ya que las lamas que componen la estructura deben tener poca anchura, de hecho, a partir de una cierta dimensión, el enrollado requiere un tambor de gran diámetro, lo que puede perjudicar los objetivos de reducción de volumen ocupado. Sin embargo, una anchura pequeña de las lamas es sinónimo de flexibilidad y menor rigidez, lo que puede ser un inconveniente cuando la estructura desplegable está destinada a utilizarse para garantizar la seguridad de un lugar. Most deployable structures are folded or rolled up on a drum. This type of system has limitations, since the slats that make up the structure must be narrow; in fact, above a certain dimension, rolling requires a drum with a large diameter, which can undermine the objectives of reducing the occupied volume. However, a narrow width of the slats means flexibility and less rigidity, which can be a drawback when the deployable structure is intended to be used to secure a site.

Por consiguiente, el uso de lamas de gran anchura requiere una recogida plana, en prolongación unas de otras, lo que obviamente ocupa mucho espacio. Therefore, the use of wide slats requires that they be retracted flat, in extension of one another, which obviously takes up a lot of space.

Sin embargo, se conocen estructuras desplegables que, combinadas con un sistema de guiado particular, permiten el repliegue de las lamas en acordeón, reduciendo así las dimensiones de la recogida. El inconveniente de estas estructuras desplegables consiste a menudo en la falta de fiabilidad, y en particular de atascamiento, ya sea en la apertura o en el cierre. However, there are known folding structures which, combined with a special guiding system, allow the slats to fold in an accordion-like manner, thus reducing the dimensions of the storage. The disadvantage of these folding structures is often their lack of reliability, and in particular their jamming, either during opening or closing.

El documento EP 0756062 describe este tipo de reja, constituida por tramos articulados de dos en dos, cuyos bordes laterales están equipados con rodillos montados deslizantes en correderas que bordean la abertura que hay que cerrar. La apertura y el cierre de la reja se accionan mediante unos sistemas de cadena o correa dispuestos en dichas correderas. Durante la operación de apertura, los diferentes tramos se repliegan unos contra otros en acordeón, lo que es posible a través de un sistema de guiado y encarrilamiento, donde dichos rodillos se alternan en diámetros y longitudes diferentes, para cooperar con dichas correderas laterales conformadas para presentar dos anchuras diferentes a profundidades diferentes correspondientes a los perfiles de dichos rodillos, ramificándose estas correderas en la zona de recogida en dos ramas paralelas, cada una adaptada para recibir un solo tipo de rodillo. EP 0756062 describes this type of grating, consisting of sections articulated in pairs, the side edges of which are fitted with rollers mounted in a sliding manner on runners bordering the opening to be closed. The opening and closing of the grating is actuated by means of chain or belt systems arranged on said runners. During the opening operation, the different sections fold back against each other in an accordion-like fashion, which is made possible by a guiding and railing system, where said rollers alternate in different diameters and lengths, to cooperate with said lateral runners shaped to present two different widths at different depths corresponding to the profiles of said rollers, these runners branching out in the collection area into two parallel branches, each adapted to receive a single type of roller.

La desventaja de esta estructura consiste, como otras estructuras de este tipo, en el riesgo de atascamiento. En efecto, cuando, por ejemplo, la zona de recogida está llena y debe iniciarse una fase de despliegue, los medios de accionamiento ejercen una tracción hacia abajo o liberan medios de retención, es el conjunto de lamas replegadas el que es arrastrado y debe desplazarse horizontalmente en las dos ramas de cada una de las correderas, con un riesgo evidente de arqueado que conduce a un atasco. The disadvantage of this structure is, like other structures of this type, the risk of jamming. Indeed, when, for example, the collection area is full and a deployment phase must be initiated, the drive means exert a downward pull or release retaining means, it is the set of folded slats that is dragged and must move horizontally on the two branches of each of the slides, with an obvious risk of bending leading to jamming.

El documento WO 2012/120483 también se refiere a una reja constituida por tramos articulados de dos en dos, que comprende una zona de recogida después de la apertura, donde dichos tramos se repliegan unos contra otros en acordeón. Para ello, cada uno de dichos tramos incluye, en cada uno de sus extremos, dos rodillos destinados a cooperar en deslizamiento con un raíl, que se ramifica en dos ramas en la zona de recogida. El encarrilamiento y el guiado se realizan a través de los medios de accionamiento que indexan cada uno de los rodillos en una u otra de dichas ramas. WO 2012/120483 also refers to a grating made up of sections articulated in pairs, comprising a collection area after opening, where said sections fold back against each other in an accordion-like fashion. To this end, each of said sections includes, at each of its ends, two rollers intended to cooperate in sliding with a rail, which branches into two branches in the collection area. The re-railing and guiding are carried out through the drive means that index each of the rollers in one or the other of said branches.

La estructura de este documento presenta el mismo inconveniente, incluso se amplifica cuando la recogida de las lamas se realiza verticalmente. De hecho, durante el despliegue después de la recogida, los medios de accionamiento deben levantar todas las lamas replegadas para que se deslicen en las dos ramas de cada uno de los raíles, con lo que el peso de las lamas aumenta el riesgo de arqueado en dichas ramas. Del mismo modo, durante el repliegue, las lamas se repliegan unas contra otras para formar un conjunto suspendido de los medios de accionamiento. The structure of this document has the same drawback, which is even amplified when the slats are retracted vertically. In fact, during deployment after retraction, the drive means must lift all the retracted slats so that they slide on the two branches of each of the rails, with the weight of the slats thus increasing the risk of them bending on these branches. Similarly, during retraction, the slats are retracted against each other to form an assembly suspended from the drive means.

Además de los riesgos de atasco, estas estructuras desplegables presentan inconvenientes de volumen ocupado, en particular debido al diseño de los medios de accionamiento. In addition to the risk of jamming, these deployable structures have drawbacks in terms of volume occupied, in particular due to the design of the drive means.

También se conoce por el documento US 4303 117 un dispositivo de cierre que incluye una estructura compuesta por una sucesión de tramos articulados de dos en dos, desplegable entre los dos planos paralelos de un durmiente, y replegable en acordeón en una zona de recogida, asociada a medios motores aptos para ponerla en traslación en el sentido del repliegue y/o despliegue, asociándose cada uno de dichos tramos a dos medios de indexación que cooperan en deslizamiento con una guía que se ramifica en dos ramas secundarias en dicha zona de recogida, en una configuración que permite que, al desplazarse en dirección de dicha zona de recogida, en asociación con medios anexos de encarrilamiento, un medio de indexación tome una rama secundaria diferente de la utilizada por el medio de indexación que le sigue o que le precede. En este dispositivo, dichos medios de indexación consisten en rodillos, mientras que el encarnamiento se realiza a través de rodillos escalonados que doblan un rodillo por cada dos, y que están destinados a cooperar con un plano inclinado dispuesto en la ramificación. Also known from document US 4303 117 is a closing device which includes a structure composed of a succession of sections articulated in pairs, deployable between the two parallel planes of a sleeper, and foldable in an accordion manner in a storage area, associated with motor means suitable for putting it in translation in the direction of folding and/or unfolding, each of said sections being associated with two indexing means which cooperate in sliding with a guide which branches out into two secondary branches in said storage area, in a configuration which allows, when moving in the direction of said storage area, in association with attached retraining means, an indexing means to take a secondary branch different from that used by the indexing means which follows or precedes it. In this device, said indexing means consist of rollers, while the embedding is carried out through staggered rollers which double one roller for every two, and which are intended to cooperate with an inclined plane arranged in the branch.

Debido a su relativa complejidad, en particular el número de piezas diferentes empleadas para realizar el encarnamiento, este dispositivo presenta riesgos de falta de fiabilidad con el tiempo. Due to its relative complexity, in particular the number of different parts used to perform the embedding, this device presents risks of unreliability over time.

El documento EP1686224 A2 describe un dispositivo de cierre que incluye una estructura compuesta por una sucesión de tramos articulados de dos en dos, desplegable entre los dos planos paralelos de dicho durmiente, y replegable en acordeón en una zona de recogida, asociada a medios motores aptos para ponerla en traslación en el sentido del repliegue y/o despliegue, estando cada uno de dichos tramos asociado a dos medios de indexación, que cooperan en deslizamiento con una guía que se ramifica en dos ramas secundarias en dicha zona de recogida, en una configuración que permite que, al desplazarse en dirección de dicha zona de recogida, en asociación con medios anexos de encarrilamiento, uno de dichos medios de indexación tome una rama secundaria diferente de la utilizada por el medio de indexación que le sigue o que le precede, donde dichas ramas secundarias y la zona de recogida están dispuestas en la vertical de la guía de manera que la masa de dichos tramos apilados asegure el mantenimiento de dichos tramos apilados unos sobre otros; y donde dichos medios de encarrilamiento consisten en una leva de distribución, que se mueve pivotando alrededor de un eje horizontal paralelo al plano de la estructura, concebida para tomar, según su pivotamiento, posiciones que encarrilen dichos medios de indexación alternando hacia una u otra de dichas dos ramas secundarias, y de modo que el desplazamiento en pivotamiento, para tomar una posición que encarrile un medio de indexación hacia una rama secundaria, sea generado por el desplazamiento, en la otra rama secundaria, del medio de indexación que le precede en dicha guía. Document EP1686224 A2 describes a closing device comprising a structure composed of a succession of sections articulated in pairs, deployable between the two parallel planes of said sleeper, and foldable in an accordion shape in a collection area, associated with motor means suitable for putting it in translation in the direction of folding and/or unfolding, each of said sections being associated with two indexing means, which cooperate in sliding with a guide that branches into two secondary branches in said collection area, in a configuration that allows, when moving in the direction of said collection area, in association with attached retraining means, one of said indexing means to take a secondary branch different from that used by the indexing means that follows or precedes it, where said secondary branches and the collection area are arranged vertically of the guide such that the mass of said stacked sections ensures that said sections are kept stacked on top of each other; and where said railing means consist of a distribution cam, which moves pivoting around a horizontal axis parallel to the plane of the structure, designed to take, according to its pivoting, positions that rail said indexing means alternating towards one or the other of said two secondary branches, and so that the pivoting displacement, to take a position that rails an indexing means towards a secondary branch, is generated by the displacement, in the other secondary branch, of the indexing means that precedes it in said guide.

La presente invención tiene como objetivo proponer un dispositivo de cierre que permita solucionar los diversos inconvenientes mencionados anteriormente, y que además de ser de una gran fiabilidad de funcionamiento, es ventajosamente de diseño muy simple. The present invention aims to propose a closing device that can solve the various drawbacks mentioned above and that, in addition to being highly reliable in operation, is advantageously very simple in design.

El dispositivo de cierre según la invención incluye un durmiente y una estructura compuesta por una sucesión de tramos articulados de dos en dos, desplegable entre los dos planos paralelos de dicho durmiente, y replegable en acordeón en una zona de recogida, asociada a medios motores aptos para ponerla en traslación en el sentido del repliegue y/o despliegue, estando cada uno de dichos tramos asociado a dos medios de indexación, que cooperan en deslizamiento con una guía que se ramifica en dos ramas secundarias en dicha zona de recogida, en una configuración que permite que, al desplazarse en dirección de dicha zona de recogida, en asociación con medios anexos de encarrilamiento, uno de dichos medios de indexación tome una rama secundaria diferente de la utilizada por el medio de indexación que le sigue o que le precede, y donde dichas ranuras secundarias y la zona de recogida están dispuestas en la vertical de la guía de manera que la masa de dichos tramos apilados asegure el mantenimiento de dichos tramos apilados unos sobre otros; y donde dichos medios de encarrilamiento consisten en una leva de distribución, que se mueve pivotando alrededor de un eje horizontal paralelo al plano de la estructura, concebida para tomar, según su pivotamiento, posiciones que encarrilen dichos medios de indexación alternando hacia una u otra de dichas dos ramas secundarias, y de modo que el desplazamiento en pivotamiento, para tomar una posición que encarrile un medio de indexación hacia una rama secundaria, sea generado por el desplazamiento, en la otra rama secundaria, del medio de indexación que le precede en dicha guía. Un tramo (10) de cada dos, comenzando por el tramo más cercano a la zona (S) de recogida, incluye, en parte o en la totalidad de su borde longitudinal dispuesto en el lado de dicha zona (S) de recogida cuando dicho tramo (10) se acopla en la guía (20), una extensión (16; 57) que sobresale del eje (11) del medio de indexación de dicho tramo (10) cerca de dicho borde. The closing device according to the invention includes a sleeper and a structure composed of a succession of sections articulated in pairs, deployable between the two parallel planes of said sleeper, and foldable in an accordion shape in a collection area, associated with motor means suitable for putting it in translation in the folding and/or unfolding direction, each of said sections being associated with two indexing means, which cooperate in sliding with a guide that branches into two secondary branches in said collection area, in a configuration that allows, when moving in the direction of said collection area, in association with attached retraining means, one of said indexing means to take a secondary branch different from that used by the indexing means that follows or precedes it, and where said secondary slots and the collection area are arranged vertically of the guide such that the mass of said stacked sections ensures that said sections are kept stacked on top of each other; and where said railing means consist of a distribution cam, which moves pivotally about a horizontal axis parallel to the plane of the structure, designed to take, according to its pivoting, positions that rail said indexing means alternating towards one or the other of said two secondary branches, and so that the pivoting displacement, to take a position that rails an indexing means towards a secondary branch, is generated by the displacement, in the other secondary branch, of the indexing means that precedes it in said guide. One section (10) of every two, starting with the section closest to the collection zone (S), includes, in part or in all of its longitudinal edge arranged on the side of said collection zone (S) when said section (10) is coupled in the guide (20), an extension (16; 57) protruding from the axis (11) of the indexing means of said section (10) near said edge.

Según la invención, el durmiente (2) incluye un elemento (25) de soporte dispuesto en el borde de la rama secundaria (21) destinada a ser utilizada por dicho medio de indexación, y externamente a dicha rama (21), dicho elemento (25) de soporte y dichas extensiones (16; 57) están conformados, dispuestos y dimensionados, de modo que cuando el tramo (10) se inclina para tomar su posición de recogida, su extensión (16; 57) se coloca más allá del elemento (25) de soporte para apoyarse en él. According to the invention, the sleeper (2) includes a support element (25) arranged at the edge of the secondary branch (21) intended to be used by said indexing means, and externally to said branch (21), said support element (25) and said extensions (16; 57) are shaped, arranged and sized so that when the section (10) is tilted to take its retracted position, its extension (16; 57) is positioned beyond the support element (25) to rest on it.

Según una característica adicional del dispositivo de cierre según la invención, la leva de distribución presenta una forma triangular, comprende una punta dispuesta en la parte inferior, en la parte superior un borde de tope situado frente a una rama secundaria y un borde de tope situado frente a la otra rama secundaria, y está dimensionada de manera que, según los diferentes pivotamientos, uno de dichos bordes de tope pueda engancharse en la rama secundaria opuesta y ocupar una parte del espacio susceptible de ser recorrido por un medio de indexación, o que el otro borde de tope pueda engancharse en la rama secundaria opuesta y ocupar una parte del espacio susceptible de ser recorrido por el medio de indexación, o incluso que su punta pueda obstruir el acceso a una rama secundaria. According to a further characteristic of the closing device according to the invention, the distribution cam has a triangular shape, comprises a tip arranged at the bottom, at the top an abutment edge located facing one secondary branch and an abutment edge located facing the other secondary branch, and is sized so that, depending on the different pivoting movements, one of said abutment edges can engage the opposite secondary branch and occupy a part of the space that can be traversed by an indexing means, or that the other abutment edge can engage the opposite secondary branch and occupy a part of the space that can be traversed by the indexing means, or even that its tip can obstruct access to a secondary branch.

Sin formar parte de la invención, existe un dispositivo de cierre que incluye una estructura compuesta por una sucesión de tramos articulados de dos en dos, desplegable entre los dos planos paralelos de un durmiente, y replegable en acordeón en una zona de recogida, asociada a medios motores aptos para ponerla en traslación en el sentido del repliegue y/o despliegue, estando cada uno de dichos tramos asociado a dos medios de indexación, que cooperan en deslizamiento con una guía que se ramifica en dos ramas secundarias en dicha zona de recogida, en una configuración que permite que, al desplazarse en dirección de dicha zona de recogida, en asociación con medios anexos de encarrilamiento, un medio de indexación tome una rama secundaria diferente de la utilizada por el medio de indexación que le sigue o que le precede, donde dichas ramas secundarias y la zona de recogida están dispuestas en la vertical de la guía de manera que la masa de dichos tramos apilados asegure el mantenimiento de dichos tramos apilados unos sobre otros; y donde los medios anexos de encarrilamiento comprenden, por una parte, un primer elemento de tope situado sobre el durmiente en la guía y cerca de la ramificación y, por otra parte, un segundo elemento de tope dispuesto sobre un tramo de cada dos situado entre los dos medios de indexación de ese tramo, y concebido para cooperar apoyado con dicho primer elemento de tope para provocar el basculamiento de dicho tramo y, con ello, el acoplamiento del medio de indexación más cercano de dicha ramificación a la rama secundaria asignada. Without forming part of the invention, there is a closing device that includes a structure composed of a succession of sections articulated in pairs, deployable between the two parallel planes of a sleeper, and foldable in an accordion shape in a collection area, associated with motor means suitable for putting it in translation in the folding and/or unfolding direction, each of said sections being associated with two indexing means, which cooperate in sliding with a guide that branches into two secondary branches in said collection area, in a configuration that allows that, when moving in the direction of said collection area, in association with attached retraining means, an indexing means takes a secondary branch different from that used by the indexing means that follows or precedes it, where said secondary branches and the collection area are arranged vertically of the guide such that the mass of said stacked sections ensures that said sections are kept stacked on top of each other; and where the attached rerailing means comprise, on the one hand, a first stop element located on the sleeper in the guide and close to the branch and, on the other hand, a second stop element arranged on one section out of every two located between the two indexing means of that section, and designed to cooperate supported with said first stop element to cause the tilting of said section and, with it, the coupling of the closest indexing means of said branch to the assigned secondary branch.

Según una característica adicional del dispositivo de cierre según la invención, los medios motores aptos para la puesta en traslación en el sentido del repliegue y/o despliegue, comprenden, en al menos un lado de la estructura, por una parte, una cremallera constituida por la unión de porciones de cremallera, correspondiendo cada una de ellas a un tramo que constituye dicha estructura y, por otra parte, un piñón accionado, engranado sobre dicha cremallera. According to an additional characteristic of the closing device according to the invention, the motor means suitable for putting it into translation in the folding and/or unfolding direction comprise, on at least one side of the structure, on the one hand, a rack formed by the union of rack portions, each of which corresponds to a section constituting said structure and, on the other hand, a driven pinion engaged on said rack.

Según otra característica adicional del dispositivo de cierre según la invención, una porción de cremallera de cada dos incluye, en un extremo, el opuesto al dirigido hacia la zona de recogida, una deformación apta para cooperar con el piñón de accionamiento de manera que el engranaje sobre este provoque el basculamiento de dicha porción para realizar el encarrilamiento. According to another additional characteristic of the closing device according to the invention, one of every two rack portions includes, at one end, the one opposite to that directed towards the collection area, a deformation suitable for cooperating with the drive pinion such that the engagement on it causes said portion to tilt in order to carry out the railing.

Según una realización particular del dispositivo de cierre según la invención, el eje de pivotamiento de un tramo con respecto a un tramo vecino, está equipado con un resorte adaptado para iniciar el repliegue en el sentido deseado. According to a particular embodiment of the closing device according to the invention, the pivot axis of a section with respect to a neighbouring section is equipped with a spring adapted to initiate folding in the desired direction.

Según otra realización particular del dispositivo de cierre según la invención, las ramas secundarias se extienden de manera simétrica con respecto al eje de la guía. According to another particular embodiment of the closing device according to the invention, the secondary branches extend symmetrically with respect to the axis of the guide.

Según otro modo de realización particular del dispositivo de cierre según la invención, los medios anexos de encarrilamiento comprenden, por un lado, un primer elemento de tope situado en el durmiente en la guía y cerca de la ramificación y, por otro lado, un segundo elemento de tope dispuesto en un tramo de cada dos, situado entre los dos medios de indexación de este tramo, y concebido para cooperar apoyado en dicho primer elemento de tope de manera que provoque el basculamiento de dicho tramo y, con ello, el acoplamiento del medio de indexación más cercano a dicha ramificación a la rama secundaria asignada. In another particular embodiment of the closing device according to the invention, the attached rerailing means comprise, on the one hand, a first stop element located on the sleeper in the guide and close to the branch and, on the other hand, a second stop element arranged in one section out of every two, located between the two indexing means of this section, and designed to cooperate supported on said first stop element so as to cause the tilting of said section and, thus, the coupling of the indexing means closest to said branch to the assigned secondary branch.

Según otra realización particular del dispositivo de cierre que no forma parte de la invención, cada uno de los tramos incluye, en parte o en la totalidad de su borde longitudinal dispuesto en el lado de la zona de recogida cuando dicho tramo está acoplado en la guía, una extensión que sobresale del eje del medio de indexación cercano a dicho borde, mientras que el durmiente incluye un elemento de soporte dispuesto en el borde de cada una de las ramas secundarias, y externamente a dichas ramas, estando dichos elementos de soporte y dichas extensiones conformados, dispuestos y dimensionados de modo que, cuando el tramo bascula para tomar su posición de recogida, su extensión se coloca más allá del elemento de soporte opuesto para apoyarse sobre él. According to another particular embodiment of the closing device which is not part of the invention, each of the sections includes, in part or in all of its longitudinal edge arranged on the side of the collection zone when said section is coupled in the guide, an extension protruding from the axis of the indexing means close to said edge, while the sleeper includes a support element arranged on the edge of each of the secondary branches, and externally to said branches, said support elements and said extensions being shaped, arranged and sized so that, when the section tilts to take its collection position, its extension is placed beyond the opposite support element to rest on it.

Las ventajas y las características del dispositivo de cierre según la invención serán más evidentes a partir de la descripción que sigue y en relación con el dibujo adjunto, que representa varios modos de realización no limitativos. The advantages and characteristics of the closing device according to the invention will become more evident from the description that follows and in relation to the attached drawing, which represents several non-limiting embodiments.

En el dibujo adjunto: In the attached drawing:

- la Figura 1 representa una vista esquemática parcial en elevación del perfil de un dispositivo de cierre según la invención. - Figure 1 represents a partial schematic elevation view of the profile of a closing device according to the invention.

- La Figura 2 representa el mismo dispositivo en otra configuración de uso. - Figure 2 represents the same device in another usage configuration.

- La Figura 3 representa una vista esquemática parcial de una realización particular del mismo dispositivo. - Figure 3 represents a partial schematic view of a particular embodiment of the same device.

- La Figura 4 representa una vista esquemática de una parte de la Figura 3. - Figure 4 represents a schematic view of a part of Figure 3.

- La Figura 5 representa una vista esquemática parcial en perspectiva de otra realización del dispositivo de cierre que no forma parte de la invención. - Figure 5 represents a partial schematic perspective view of another embodiment of the closing device that is not part of the invention.

- Las Figuras 6a, 6b, 6c y 6d representan vistas esquemáticas en elevación de diferentes etapas de funcionamiento de la realización representada en la Figura 5. - Figures 6a, 6b, 6c and 6d represent schematic elevation views of different stages of operation of the embodiment shown in Figure 5.

- La Figura 7 representa una vista esquemática parcial en elevación de una parte de la realización representada en la Figura 5. - Figure 7 represents a partial schematic elevation view of a part of the embodiment shown in Figure 5.

- Las Figuras 8a, 8b, 8c, 8d, 8e y 8f representan vistas esquemáticas en elevación de diferentes etapas de funcionamiento de una variante del mismo dispositivo de cierre. - Figures 8a, 8b, 8c, 8d, 8e and 8f represent schematic elevation views of different operating stages of a variant of the same closing device.

- La Figura 9 representa una vista esquemática en perspectiva de parte de otra variante del mismo dispositivo de cierre según la invención. - Figure 9 represents a schematic perspective view of part of another variant of the same closing device according to the invention.

- Las Figuras 10a y 10b representan vistas en elevación de dos etapas de funcionamiento de la realización representada en la Figura 9. - Figures 10a and 10b represent elevation views of two stages of operation of the embodiment shown in Figure 9.

- Las Figuras 11a, 11b y 11c representan vistas en elevación de tres etapas de funcionamiento de un dispositivo de cierre según la invención que presenta una particularidad. - Figures 11a, 11b and 11c represent elevation views of three operating stages of a closing device according to the invention which has a particular feature.

- La Figura 12 representa una vista en elevación de una variante de la realización representada en las Figuras 11a, 11b y 11C. - Figure 12 represents an elevation view of a variant of the embodiment shown in Figures 11a, 11b and 11C.

- La Figura 13 representa una vista parcial en perspectiva de una realización preferente del dispositivo de cierre según la invención. - Figure 13 represents a partial perspective view of a preferred embodiment of the closing device according to the invention.

- Las Figuras 14a, 14b y 14c representan vistas parciales en elevación y de perfil del mismo dispositivo, ilustrando etapas sucesivas de su funcionamiento. - Figures 14a, 14b and 14c represent partial elevation and profile views of the same device, illustrating successive stages of its operation.

Con referencia a las Figuras 1 y 2, se puede ver una representación, muy esquemática, de un dispositivo de cierre según la invención, el cual comprende una estructura 1 compuesta por una sucesión de tramos 10 articulados de dos en dos, por medio de ejes 11, desplegable como se representa en la Figura 1, y replegable en acordeón en una zona S de recogida, como se representa en la Figura 2. With reference to Figures 1 and 2, a very schematic representation can be seen of a closing device according to the invention, which comprises a structure 1 composed of a succession of sections 10 articulated in pairs, by means of axes 11, deployable as shown in Figure 1, and foldable in an accordion shape in a collection area S, as shown in Figure 2.

El dispositivo de cierre según la invención puede encontrar numerosas aplicaciones, la estructura 1 puede consistir, en particular aunque sin limitación, en una persiana o una reja. The closing device according to the invention can find numerous applications, the structure 1 can consist, in particular but not limited to, of a shutter or a grille.

La estructura 1 está prevista para ser replegada y desplegada en los dos planos paralelos de un durmiente, de los que se puede ver uno 2 en las Figuras 1 y 2, teniendo en cuenta que el otro opuesto es simétrico. Structure 1 is designed to be folded and unfolded in the two parallel planes of a sleeper, of which one 2 can be seen in Figures 1 and 2, taking into account that the other opposite one is symmetrical.

El plano 2 incluye una guía 20, que se presenta en forma de ranura en U, en la que se insertan medios 12 de indexación, preferiblemente rodillos, que incluyen los tramos 10 en cada uno de su borde extremo 13. Cada uno de los tramos 10 incluye un medio 12 de indexación, cerca de un eje 11, solo el tramo 10 de extremo tiene dos, uno en cada extremo. The plane 2 includes a guide 20, which is in the form of a U-slot, into which indexing means 12, preferably rollers, are inserted, which include sections 10 at each of its end edge 13. Each of the sections 10 includes an indexing means 12, close to an axis 11, only the end section 10 has two, one at each end.

Cabe señalar, como se observa en otras realizaciones, que los medios 12 de indexación pueden ser coaxiales a los ejes 11. It should be noted, as seen in other embodiments, that the indexing means 12 may be coaxial to the axes 11.

La guía 20 se ramifica en dos ramas secundarias 21 y 22, en la zona S de recogida. Guide 20 branches into two secondary branches 21 and 22, in the collection area S.

Al replegar la estructura 1 en la zona S de recogida, los medios 12 de indexación sucesivos se acoplan, alternativamente, a las ramas secundarias 21 y 22 de la guía 20, de modo que debido también a los ejes 11, los tramos se colocan unos contra otros, en acordeón. When folding the structure 1 into the collection zone S, the successive indexing means 12 alternately engage the secondary branches 21 and 22 of the guide 20, so that, also due to the axes 11, the sections are placed against each other, in an accordion-like fashion.

Según la invención, las ramas secundarias 21 y 22 se disponen en la vertical de la guía 20 de modo que, durante el repliegue en la zona S de recogida, los tramos 10, que son arrastrados de abajo hacia arriba por medios motores, no representados, se apilan desde abajo, de modo que el peso creciente del apilamiento de tramos 10 garantiza un empuje antagónico al de arrastre, que permite asegurar la correcta colocación de los tramos 10 y, por lo tanto, evitar los problemas de atasco por arqueado de los dispositivos de cierre análogos conocidos. According to the invention, the secondary branches 21 and 22 are arranged vertically on the guide 20 so that, during folding in the collection zone S, the sections 10, which are driven from bottom to top by motor means, not shown, are stacked from below, so that the increasing weight of the stack of sections 10 ensures a thrust antagonistic to that of the drag, which makes it possible to ensure the correct positioning of the sections 10 and, therefore, to avoid the problems of jamming due to arching of known analogous closing devices.

La dificultad de funcionamiento de un mecanismo de este tipo sigue residiendo en el encarrilamiento de los medios 12 de indexación en una u otra de las dos ramas secundarias de la guía. The difficulty of operating such a mechanism still lies in the routing of the indexing means 12 in one or the other of the two secondary branches of the guide.

En la realización simplificada representada en las Figuras 1 y 2, se puede considerar asociar los ejes 11 a unos resortes aptos para iniciar el repliegue de un tramo 10 sobre el siguiente en la ramificación para acoplar el medio de indexación a la rama correcta. Sin embargo, esta solución requiere una gran fiabilidad de los medios de resorte. In the simplified embodiment shown in Figures 1 and 2, it is possible to consider associating the axes 11 with springs suitable for initiating the folding of one section 10 onto the next in the branch in order to couple the indexing means to the correct branch. However, this solution requires a high reliability of the spring means.

Con referencia a las Figuras 3 y 4, se puede ver la parte de encarrilamiento de una realización particular del dispositivo de cierre que no forma parte de la invención. Como se puede ver en la Figura 3, las dos ramas secundarias 21 y 22 son simétricas con respecto al eje de la guía 20, aunque solo se representa el borde 13 de un tramo 10, el cual está equipado con dos medios 12 de indexación, en este caso dos rodillos superior 120 e inferior 121, cada uno coaxial al eje de articulación de los tramos vecinos. Referring to Figures 3 and 4, the rerailing part of a particular embodiment of the closing device which is not part of the invention can be seen. As can be seen in Figure 3, the two secondary branches 21 and 22 are symmetrical with respect to the axis of the guide 20, although only the edge 13 of a section 10 is shown, which is equipped with two indexing means 12, in this case two upper 120 and lower 121 rollers, each coaxial with the articulation axis of the neighbouring sections.

En la Figura 4 se puede ver que el equilibrio del borde 13 impone una fuerza F para contrarrestar el empuje lateral L de la rama 22 sobre el rodillo superior 120. Esta fuerza F existe si el rodillo inferior 121 sigue acoplado en la guía 20. Cuando el rodillo 121 sale de la guía 20, la fuerza F ya no existe, lo que provoca, debido al peso P1 del tramo 10, al peso P2 de los tramos 10 ya recogidos, si los hay, y a la fuerza de maniobra M de la estructura 1, el movimiento del rodillo 121 hacia la rama 21 y su acoplamiento. In Figure 4 it can be seen that the balance of the edge 13 imposes a force F to counteract the lateral thrust L of the branch 22 on the upper roller 120. This force F exists if the lower roller 121 is still engaged in the guide 20. When the roller 121 leaves the guide 20, the force F no longer exists, which causes, due to the weight P1 of the section 10, the weight P2 of the sections 10 already collected, if any, and the maneuvering force M of the structure 1, the movement of the roller 121 towards the branch 21 and its engagement.

Con referencia ahora a las Figuras 5 y 6a, 6b, 6c y 6d, se puede ver otra realización, donde las ramas 20 y 21 no son necesariamente simétricas. Referring now to Figures 5 and 6a, 6b, 6c and 6d, another embodiment can be seen, where branches 20 and 21 are not necessarily symmetrical.

Aquí, de nuevo, solo se representa el borde 13 de un tramo 10, equipado con dos medios 12 de indexación, en este caso dos rodillos, cada uno coaxial al eje de articulación de los tramos vecinos. Here again, only the edge 13 of a section 10 is shown, equipped with two indexing means 12, in this case two rollers, each coaxial with the articulation axis of the neighbouring sections.

Se puede ver que el borde 13 incluye, cerca del rodillo inferior 121, un resalte 14, mientras que el durmiente 2 incluye, en el borde de la guía 20 y cerca de la ramificación en dos ramas 21 y 22, un tope 23, que está dimensionado y colocado para interactuar con el resalte 14 como se observa en las Figuras 6a, 6b, 6c y 6d. It can be seen that the edge 13 includes, near the lower roller 121, a projection 14, while the sleeper 2 includes, at the edge of the guide 20 and near the branching into two branches 21 and 22, a stop 23, which is sized and positioned to interact with the projection 14 as seen in Figures 6a, 6b, 6c and 6d.

Cuando el rodillo superior 120 se acopla en la ramificación, el resalte 14 se encuentra con el tope 23 que frena el tramo 10, y dado que el rodillo superior 120 está frente al inicio de la rama secundaria 21, se acopla a esta. When the upper roller 120 engages the branch, the projection 14 meets the stop 23 which brakes the section 10, and since the upper roller 120 is opposite the beginning of the secondary branch 21, it engages it.

Por supuesto, el borde 13 del tramo 10 que sigue inmediatamente, no incluye resalte 14, por lo que no se desvía y el rodillo inferior 121 se acopla a la rama secundaria 22. Of course, the edge 13 of the section 10 that follows immediately does not include the shoulder 14, so it does not deviate and the lower roller 121 engages the secondary branch 22.

Sin embargo, cabe señalar, con referencia a la Figura 7, que el siguiente tramo 10 representado en ella y que, por consiguiente, incluye un rodillo superior 121, presenta preferiblemente un resalte 15 que sobresale entre los rodillos 12 y que, por lo tanto, es apto para acoplarse a la guía 20, de modo que no es posible para el rodillo 121 acoplarse a la rama 21. However, it should be noted, with reference to Figure 7, that the next section 10 represented therein and which, consequently, includes an upper roller 121, preferably has a shoulder 15 which protrudes between the rollers 12 and which, therefore, is suitable for engaging the guide 20, so that it is not possible for the roller 121 to engage the branch 21.

Con referencia ahora a las Figuras 8a, 8b, 8c, 8d, 8e y 8f, podemos ver una variante de la realización anterior, en el sentido de que se encuentra el resalte 14 en el borde 13 de un tramo 10 de dos, así como el tope 23, permitiendo encarrilar los rodillos 120 hacia la rama secundaria 21. Referring now to Figures 8a, 8b, 8c, 8d, 8e and 8f, we can see a variant of the previous embodiment, in the sense that the projection 14 is located on the edge 13 of a section 10 of two, as well as the stop 23, allowing the rollers 120 to be guided towards the secondary branch 21.

En esta realización, los bordes 13 de los tramos 10 contiguos reconstituyen una cremallera 4 al estar constituidos por porciones 40 y 41 de cremallera, y sobre la cual se engrana un piñón motorizado 24, constituyendo los medios de accionamiento. In this embodiment, the edges 13 of the adjacent sections 10 reconstitute a rack 4 by being constituted by rack portions 40 and 41, and on which a motorized pinion 24 is engaged, constituting the drive means.

Cabe señalar que la parte dentada de las porciones 40 de cremallera, correspondiente a los tramos 10 que incluyen el resalte 23, presenta, a la derecha de este resalte 23, una parte dentada 42 con forma cóncava, destinada a mantener constante el engranaje del piñón 24 sin impedir el basculamiento de encarrilamiento. It should be noted that the toothed part of the rack portions 40, corresponding to the sections 10 that include the projection 23, has, to the right of this projection 23, a toothed part 42 with a concave shape, intended to keep the gearing of the pinion 24 constant without preventing the rerailing tilting.

Con referencia ahora a las figuras 9, 10a y 10b se puede ver que, según una variante, es posible prescindir de la cooperación de un resalte con un tope. Referring now to Figures 9, 10a and 10b, it can be seen that, according to a variant, it is possible to dispense with the cooperation of a projection with a stop.

Por lo tanto, el borde de la estructura 1, y preferiblemente cada uno de los dos bordes, también consiste en una cremallera 4 en la que se engrana un piñón 24, y que está constituida por la unión de porciones de cremallera. Therefore, the edge of the structure 1, and preferably each of the two edges, also consists of a rack 4 in which a pinion 24 is engaged, and which is constituted by the union of rack portions.

En estas figuras se puede ver una porción 43 de cremallera que incluye, en cada uno de sus extremos, un orificio 44 y 45, cada uno destinado a recibir el eje de un rodillo, respectivamente inferior y superior, no representados. In these figures, a rack portion 43 can be seen which includes, at each of its ends, a hole 44 and 45, each intended to receive the axis of a roller, respectively lower and upper, not shown.

El extremo cercano al orificio 44 incluye, a partir de la zona que incluye este orificio 44, una extensión 46 que forma un ángulo con respecto a la dirección general de la porción 43 de cremallera, para formar un talón. The end close to the hole 44 includes, from the area that includes this hole 44, an extension 46 that forms an angle with respect to the general direction of the zipper portion 43, to form a heel.

Como se puede ver en la Figura 10b, durante el accionamiento de la cremallera 4 por parte del piñón 24, el paso sobre el talón 46 provoca el basculamiento de la porción 43 alrededor del eje del rodillo inferior, lo que permite realizar el encarrilamiento. As can be seen in Figure 10b, during the actuation of the rack 4 by the pinion 24, the passage over the heel 46 causes the portion 43 to tilt around the axis of the lower roller, which allows the rerailing to be carried out.

Con referencia ahora a las Figuras 11a, 11b y 11c, se puede ver un dispositivo de cierre según la invención que incluye una particularidad, adaptable a las otras realizaciones descritas anteriormente. Referring now to Figures 11a, 11b and 11c, a closing device according to the invention can be seen which includes a particularity, adaptable to the other embodiments described above.

En estas figuras se encuentra la guía 20 ramificada en dos ramas secundarias 21 y 22, así como un tramo 10 y sus dos medios de indexación o rodillos superior 120 e inferior 121, teniendo en cuenta que los otros tramos 10 de la estructura 1 no están representados. In these figures, the guide 20 is branched into two secondary branches 21 and 22, as well as a section 10 and its two indexing means or upper 120 and lower 121 rollers, taking into account that the other sections 10 of the structure 1 are not represented.

En esta realización, el durmiente 2 incluye, externamente a la rama 21, la destinada a recibir el primer medio de indexación o rodillo del primer tramo 10, en este caso el rodillo 120, un elemento 25 de soporte, mientras que el tramo 10 incluye, en el lado del rodillo 120, una extensión 16 que sobresale del eje 11. In this embodiment, the sleeper 2 includes, externally to the branch 21, the one intended to receive the first indexing means or roller of the first section 10, in this case the roller 120, a support element 25, while the section 10 includes, on the side of the roller 120, an extension 16 protruding from the axis 11.

En la Figura 11b se puede ver precisamente que el rodillo 120 está acoplado en gran medida a la rama 21, mientras que el tramo 10 todavía está en una posición sustancialmente vertical, de modo que su extensión 16 permanece a la derecha de la rama 21 y esquiva así el elemento 25 de soporte. In Figure 11b it can be seen precisely that the roller 120 is largely coupled to the branch 21, while the section 10 is still in a substantially vertical position, so that its extension 16 remains to the right of the branch 21 and thus avoids the support element 25.

En la Figura 11C, el tramo 10 inicia su posicionamiento en horizontal, de modo que, al bascular bajo el efecto del empuje del siguiente tramo 10 no representado, su pivotamiento alrededor del eje 11 del rodillo 120 provoca el desplazamiento de la extensión 16 hacia el exterior, por encima del elemento 25 de soporte, hasta permitir un apoyo sobre el mismo. In Figure 11C, section 10 begins its horizontal positioning, so that, when tilting under the effect of the thrust of the following section 10 (not shown), its pivoting around the axis 11 of the roller 120 causes the extension 16 to move outwards, above the support element 25, until it can rest on it.

Después, la prolongación del empuje termina de colocar el tramo 10, de modo que se inmoviliza horizontalmente a través de la cooperación del rodillo 121 con la rama 22, teniendo en cuenta que una parte del peso es soportada por el elemento 25 de soporte. The extension of the thrust then finishes positioning the section 10, so that it is horizontally immobilized through the cooperation of the roller 121 with the branch 22, taking into account that part of the weight is supported by the support element 25.

Por supuesto, el tercer tramo 10 se corresponde con el primero, es decir, tiene una extensión 16 que está destinada a apoyarse en el elemento 25 de soporte, en sustitución de la extensión 16 del primer tramo 10 y así sucesivamente. Of course, the third section 10 corresponds to the first, that is, it has an extension 16 which is intended to rest on the support element 25, replacing the extension 16 of the first section 10 and so on.

Esta configuración permite una mejor gestión de los esfuerzos en el mecanismo de arrastre, el uso del durmiente para soportar una parte del peso de la estructura permite limitar la fuerza necesaria para el movimiento. This configuration allows for better management of the stresses on the drag mechanism, the use of the sleeper to support part of the weight of the structure allows limiting the force required for movement.

Cabe señalar que la extensión 16 puede estar constituida por varias extensiones distribuidas longitudinalmente sobre el tramo 10, o bien por una sola parte que se extiende a lo largo de este último, mientras que el elemento de soporte consiste, de manera adecuada, en un apoyo tal como un hombro o reborde que incluye el durmiente 2. It should be noted that the extension 16 may be constituted by several extensions distributed longitudinally over the section 10, or by a single part extending along the latter, while the support element suitably consists of a support such as a shoulder or flange enclosing the sleeper 2.

Con referencia ahora a la Figura 12 se puede ver que, según una variante, el durmiente 2 incluye además del elemento 25 de soporte, un elemento 26 de soporte dispuesto externamente a la rama 22, mientras que cada uno de los tramos 10 incluye, en su extremo dirigido hacia la zona S de recogida, una extensión 16. Referring now to Figure 12, it can be seen that, according to a variant, the sleeper 2 includes, in addition to the support element 25, a support element 26 arranged externally to the branch 22, while each of the sections 10 includes, at its end directed towards the collection zone S, an extension 16.

Se entenderá que cada uno de los tramos 10 pasa sucesivamente, según su basculamiento, de la posición vertical a la posición horizontal, apoyándose en el elemento 25 o 26 de soporte que le corresponda, de modo que al final, prácticamente la totalidad de la estructura 1 es soportada por estos elementos 25 y 26 de soporte. It will be understood that each of the sections 10 successively passes, according to its tilting, from the vertical position to the horizontal position, resting on the corresponding support element 25 or 26, so that in the end, practically the entire structure 1 is supported by these support elements 25 and 26.

Cabe señalar que, según esta variante, ya no es necesario guiar los rodillos 121 en el lado interno de la rama 22. It should be noted that, according to this variant, it is no longer necessary to guide the rollers 121 on the inner side of the branch 22.

Con referencia ahora a la Figura 13, se puede ver otra realización 5 del dispositivo de cierre según la invención, y que constituye una realización preferente. Referring now to Figure 13, another embodiment 5 of the closing device according to the invention can be seen, and which constitutes a preferred embodiment.

En esta Figura 13, se encuentra la guía 20 ramificada en dos ramas secundarias 21 y 22, en las que pueden desplazarse unos medios 50 de indexación, en este caso rodillos. In this Figure 13, the guide 20 is branched into two secondary branches 21 and 22, in which indexing means 50, in this case rollers, can move.

Los rodillos 50 se llevan cada uno axialmente al extremo de una barra 51, que forma con otra barra 51 que es paralela a esta, así como con dos riostras 52, de las cuales solo una es visible, un tramo. The rollers 50 are each axially carried to the end of a bar 51, which forms a section with another bar 51 that is parallel to it, as well as with two braces 52, of which only one is visible.

Esta realización 5 incluye una leva 53 de distribución, dispuesta entre las dos ramas secundarias 21 y 22, de manera coplanar a estas últimas, y montada libremente pivotante sobre el durmiente 2 a lo largo de un eje XX' paralelo a las barras. Esta leva 53 presenta una forma sustancialmente triangular, y comprende esencialmente una punta 54 dispuesta en la parte inferior, un borde de tope 55 situado frente a la ranura secundaria 21, y un borde de tope 56 situado frente a la ranura secundaria 22. This embodiment 5 includes a distribution cam 53, arranged between the two secondary branches 21 and 22, in a coplanar manner with the latter, and freely pivotably mounted on the sleeper 2 along an axis XX' parallel to the bars. This cam 53 has a substantially triangular shape, and essentially comprises a tip 54 arranged at the bottom, a stop edge 55 located opposite the secondary slot 21, and a stop edge 56 located opposite the secondary slot 22.

La leva 53 de distribución está dimensionada de manera que, según diversos pivotamientos, su borde de tope 55 pueda acoplarse en la ranura secundaria 21 y ocupar una parte del espacio susceptible de ser recorrido por un rodillo 50, o que su borde de tope 56 pueda acoplarse a la ranura secundaria 22 y ocupar una parte del espacio susceptible de ser recorrido por un rodillo 50, o incluso que su punta 54 pueda obstruir el acceso a la ranura secundaria 21 en un rodillo 50. The distribution cam 53 is dimensioned so that, according to various pivoting operations, its abutment edge 55 can engage the secondary slot 21 and occupy a portion of the space that can be traversed by a roller 50, or that its abutment edge 56 can engage the secondary slot 22 and occupy a portion of the space that can be traversed by a roller 50, or even that its tip 54 can obstruct access to the secondary slot 21 in a roller 50.

Con referencia ahora a las Figuras 14a, 14b y 14c, se puede ver el funcionamiento del dispositivo 5 de cierre. Referring now to Figures 14a, 14b and 14c, the operation of the closing device 5 can be seen.

Con el desplazamiento de un rodillo 50 en la guía 20 aguas arriba de la zona de ramificación, este toma la ranura secundaria 22 o 21 dependiendo de la posición angular de la leva 53 de distribución. With the displacement of a roller 50 in the guide 20 upstream of the branching zone, it takes the secondary groove 22 or 21 depending on the angular position of the distribution cam 53.

En la Figura 14a y luego 14b, el rodillo 50 que se aproxima a la zona de ramificación solo puede acoplarse en la ranura secundaria 21 debido a la posición de la leva 53, la cual ha basculado cuando el rodillo 50 anterior, acoplado en la ranura secundaria 22, entró en contacto con el borde de tope 56. In Figure 14a and then 14b, the roller 50 approaching the branching zone can only engage in the secondary slot 21 due to the position of the cam 53, which has tilted when the preceding roller 50, engaged in the secondary slot 22, came into contact with the stop edge 56.

Continuando su desplazamiento en la ranura secundaria 21, Figura 14c, el rodillo 50 entra en contacto con el borde de tope 55 de la leva 53, mientras que el rodillo 50 anterior ya no está en contacto con el borde de tope 56, de modo que la leva 53 bascula y la punta 54 obstruye el paso hacia la ranura secundaria 21 y libera el acceso a la ranura secundaria 22 para el rodillo 50. Continuing its movement in the secondary slot 21, Figure 14c, the roller 50 comes into contact with the stop edge 55 of the cam 53, while the front roller 50 is no longer in contact with the stop edge 56, so that the cam 53 tilts and the tip 54 obstructs the passage towards the secondary slot 21 and frees access to the secondary slot 22 for the roller 50.

Cabe señalar, además, que alternativamente, una riostra 52 de cada dos incluye, en el lado de su extremo dirigido hacia la ramificación, una extensión 57 que sobresale del eje del rodillo 50, mientras que el durmiente 2 incluye, externamente a la rama 21, un elemento 25 de soporte. It should also be noted that, alternatively, one of the two braces 52 includes, on the side of its end directed towards the branch, an extension 57 protruding from the axis of the roller 50, while the sleeper 2 includes, externally to the branch 21, a support element 25.

Así, de manera análoga a la realización representada en la Figura 11, durante el avance del rodillo 50 en la ranura secundaria 21, la extensión 57 frena en un primer momento la riostra 52 que está en posición de espera y luego se apoya sobre el elemento 25 de soporte. Thus, in a manner analogous to the embodiment shown in Figure 11, during the advance of the roller 50 in the secondary groove 21, the extension 57 initially brakes the brace 52 which is in the standby position and then rests on the support element 25.

Sea cual sea la realización considerada, la concepción simple del dispositivo de cierre según la invención permite una fiabilidad de uso que no alcanzan los dispositivos existentes. Whatever the embodiment considered, the simple design of the closing device according to the invention allows a reliability of use that is not achieved by existing devices.

Además, el dispositivo de cierre según la invención integra, para ciertas realizaciones, medios de accionamiento que ahorran espacio y son igualmente fiables. Furthermore, the closing device according to the invention integrates, for certain embodiments, drive means that save space and are equally reliable.

Claims (5)

REIVINDICACIONES i.Dispositivo de cierre que incluye un durmiente y una estructura (1) compuesta por una sucesión de tramos (10) articulados de dos en dos, desplegable entre los dos planos paralelos de dicho durmiente (2), y replegable en acordeón en una zona (S) de recogida, asociada a medios motores aptos para ponerla en traslación en el sentido del repliegue y/o despliegue, estando cada uno de dichos tramos asociado a dos medios (12, 120, 121, 50) de indexación, que cooperan en deslizamiento con una guía (20) que se ramifica en dos ramas secundarias (21, 22) en dicha zona (S) de recogida, en una configuración que permite que, al desplazarse en dirección de dicha zona (S) de recogida, en asociación con medios anexos (53) de encarrilamiento, uno de dichos medios de indexación toma una rama secundaria (21, 22) diferente de la utilizada por el medio de indexación que le sigue o que le precede, donde dichas ramas secundarias (21,22) y la zona (S) de recogida están dispuestas en la vertical de la guía de manera que la masa de dichos tramos (10) apilados asegure el mantenimiento de dichos tramos (10) apilados unos sobre otros;i. Closing device comprising a sleeper and a structure (1) composed of a succession of sections (10) articulated in pairs, deployable between the two parallel planes of said sleeper (2), and foldable in an accordion-like manner in a collection zone (S), associated with motor means suitable for putting it in translation in the folding and/or unfolding direction, each of said sections being associated with two indexing means (12, 120, 121, 50), which cooperate in sliding with a guide (20) that branches into two secondary branches (21, 22) in said collection zone (S), in a configuration that allows that, when moving in the direction of said collection zone (S), in association with attached re-tracking means (53), one of said indexing means takes a secondary branch (21, 22) different from that used by the indexing means that follows or precedes it, where said secondary branches (21,22) and the collection area (S) are arranged vertically on the guide so that the mass of said stacked sections (10) ensures that said sections (10) are kept stacked on top of each other; y donde dichos medios de encarrilamiento consisten en una leva (53) de distribución, que se mueve pivotando alrededor de un eje horizontal (XX') paralelo al plano de la estructura (1), concebida para tomar, según su pivotamiento, posiciones que encarrilen dichos medios de indexación alternando hacia una u otra de dichas dos ramas secundarias (20, 21), y de modo que el desplazamiento en pivotamiento, para tomar una posición que encarrile un medio (50) de indexación hacia una rama secundaria (20, 21), sea generado por el desplazamiento, en la otra rama secundaria (20, 21), del medio de indexación que le precede en dicha guía (20);and where said railing means consist of a distribution cam (53), which moves pivoting around a horizontal axis (XX') parallel to the plane of the structure (1), designed to take, according to its pivoting, positions that rail said indexing means alternating towards one or the other of said two secondary branches (20, 21), and so that the pivoting displacement, to take a position that rails an indexing means (50) towards a secondary branch (20, 21), is generated by the displacement, in the other secondary branch (20, 21), of the indexing means that precedes it in said guide (20); y donde un tramo (10) de cada dos, comenzando por el tramo más próximo a la zona (S) de recogida, incluye, en parte o en la totalidad de su borde longitudinal dispuesto en el lado de dicha zona (S) de recogida cuando dicho tramo (10) está acoplado en la guía (20), una extensión (57) que sobresale del eje (11) del medio de indexación de dicho tramo (10) cercano a dicho borde, mientras que el durmiente (2) incluye un elemento (25) de soporte dispuesto en el borde de la rama secundaria (21) destinada a ser tomada por dicho medio de indexación, y externamente a dicha rama (21), estando dicho elemento (25) de soporte y dichas extensiones (57) conformados, dispuestos y dimensionados de modo que, cuando el tramo (10) bascula para tomar su posición de recogida, su extensión (57) se coloca más allá del elemento (25) de soporte para apoyarse sobre él.and where one section (10) of every two, starting from the section closest to the collection zone (S), includes, in part or in all of its longitudinal edge arranged on the side of said collection zone (S) when said section (10) is coupled in the guide (20), an extension (57) protruding from the axis (11) of the indexing means of said section (10) close to said edge, while the sleeper (2) includes a support element (25) arranged on the edge of the secondary branch (21) intended to be taken by said indexing means, and externally to said branch (21), said support element (25) and said extensions (57) being shaped, arranged and sized so that, when the section (10) tilts to take its collection position, its extension (57) is positioned beyond the support element (25) to rest on it. 2. Dispositivo de cierre según la reivindicación 1caracterizado por quela leva (53) de distribución presenta una forma triangular, comprende una punta (54) dispuesta en la parte inferior, en la parte superior un borde de tope (55) situado frente a una rama secundaria (21) y un borde de tope (56) situado frente a la otra rama secundaria (22), y está dimensionada de modo que, según diversos pivotamientos, uno de dichos bordes de tope (55, 56) pueda acoplarse en la rama secundaria (21, 22) opuesta y ocupar una parte del espacio susceptible de ser recorrido por un medio de indexación, o2. Closing device according to claim 1, characterized in that the distribution cam (53) has a triangular shape, comprises a tip (54) arranged at the bottom, at the top a stop edge (55) located opposite a secondary branch (21) and a stop edge (56) located opposite the other secondary branch (22), and is sized so that, according to various pivots, one of said stop edges (55, 56) can engage the opposite secondary branch (21, 22) and occupy a part of the space that can be traversed by an indexing means, or por queel otro borde de tope (55, 56) pueda acoplarse a la rama secundaria (21, 22) opuesta y ocupar una parte del espacio susceptible de ser recorrido por un medio de indexación o que incluso su punta (54) pueda obstruir el acceso a una rama secundaria (21, 22).because the other stop edge (55, 56) can engage the opposite secondary branch (21, 22) and occupy a part of the space that can be traversed by an indexing means or even its tip (54) can obstruct access to a secondary branch (21, 22). 3. Dispositivo de cierre según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2caracterizado por quelos medios motores aptos para la puesta en traslación en el sentido del repliegue y/o despliegue comprenden, en al menos un lado de la estructura (1), por una parte, una cremallera (4) constituida por la unión de porciones (41, 42) de cremallera, correspondiendo cada una de ellas a un tramo (10) que constituye dicha estructura (1) y, por otra parte, un piñón (24) accionado, engranado sobre dicha cremallera (4).3. Closing device according to any one of claims 1 to 2, characterised in that the motor means suitable for translation in the folding and/or unfolding direction comprise, on at least one side of the structure (1), on the one hand, a rack (4) formed by the union of rack portions (41, 42), each of which corresponds to a section (10) constituting said structure (1) and, on the other hand, a driven pinion (24) engaged on said rack (4). 4. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3caracterizado por queel eje (11) de pivotamiento de un tramo (10), con respecto a un tramo (10) vecino, está equipado con un resorte adaptado para iniciar el repliegue en el sentido deseado.4. Closing device according to any of claims 1 to 3, characterized in that the pivot axis (11) of a section (10), with respect to a neighboring section (10), is equipped with a spring adapted to initiate folding in the desired direction. 5. Dispositivo de cierre según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4caracterizado por quelas ramas secundarias (21,22) se extienden de manera simétrica en relación con el eje de la guía (20).5. Closing device according to any of claims 1 to 4, characterized in that the secondary branches (21,22) extend symmetrically in relation to the axis of the guide (20).
ES16202202T 2015-12-04 2016-12-05 Closing device Active ES2983464T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1561837A FR3044700B1 (en) 2015-12-04 2015-12-04 CLOSURE DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2983464T3 true ES2983464T3 (en) 2024-10-23

Family

ID=55361713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16202202T Active ES2983464T3 (en) 2015-12-04 2016-12-05 Closing device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3176356B1 (en)
ES (1) ES2983464T3 (en)
FR (1) FR3044700B1 (en)
PL (1) PL3176356T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107259962A (en) * 2017-07-19 2017-10-20 昆明理工大学 A kind of automatic curtain
KR102859568B1 (en) * 2020-07-10 2025-09-15 현대자동차주식회사 Shield structure of rail exposed to exterior in vehicle having sliding door
EP4174275A1 (en) 2021-10-28 2023-05-03 Lamelcolor SA Synchronised indexing system for blinds with stackable lamellae

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4303117A (en) * 1979-10-31 1981-12-01 Charles Lindbergh Vertically collapsing closure system
CN2102995U (en) * 1991-11-14 1992-04-29 姜志华 Shutter folding door
GB9208625D0 (en) * 1992-04-15 1992-06-03 Hancroft Limited Security shutter system
IT1280449B1 (en) 1995-07-28 1998-01-20 L I M Di Ildebrando Zurlo RETRACTABLE PACKAGE SAFETY WINDOW.
JP2000303751A (en) * 1999-04-16 2000-10-31 St Kikaku:Kk Vertical directional collapsible rain door
IT1309528B1 (en) * 1999-07-05 2002-01-23 Antonio Cittadini DAMPER FOR FOLDING FOLDING DOORS AND WINDOWS
ITMO20050019A1 (en) * 2005-01-28 2006-07-29 Im Va S R L DEVICE FOR OPENING AND CLOSING ACCESS ACCESS PLACES.
IT1392489B1 (en) * 2008-12-24 2012-03-09 Sairam S R L SECURITY DOOR LOCKING.
ITBA20110010A1 (en) 2011-03-10 2011-06-09 Emanuela Bavaro SECURED PROTECTIVE BAG WITH ACCOMMODATION PACKAGING.

Also Published As

Publication number Publication date
PL3176356T3 (en) 2024-08-05
EP3176356A2 (en) 2017-06-07
EP3176356B1 (en) 2024-06-05
EP3176356A3 (en) 2017-07-05
FR3044700A1 (en) 2017-06-09
FR3044700B1 (en) 2019-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2983464T3 (en) Closing device
ES2694379T3 (en) Balcony with folding barrier, particularly for boats
ES2887628T3 (en) mobile screen
ES2398840T3 (en) Slatted roller blind
ES2524054T3 (en) A panel system
ES2718176T3 (en) Mechanism for folding bunk beds
ES2397012A1 (en) System of slats adjustable by rotation
ES2675200T3 (en) Closing system for passage openings
TWI529298B (en) Blinds
EP2677108B1 (en) Unit for stacking slats on a support ladder provided with double cross-beams for the production of venetian blinds and method for positioning a ladder
ES2899024T3 (en) Closing system for sliding and pivoting panel systems
ES2255633T3 (en) SLIDING WALL SYSTEM WITH A DOUBLE AND PIVOTABLE DOOR SHEET ELEMENT.
ES2880525T3 (en) Revolving door
ES2644722T3 (en) Folding door with oblique guidance path
ES2714831T3 (en) Air transport device with safety element
ES2453155T3 (en) Eccentric rope guide on the bottom rail of a horizontally sliding mosquito net
ES2397780T3 (en) Fire Cage Rescue Cage
ES2407871T3 (en) Protection device for a vehicle opening to ensure optimization of the opening gauge
ES2743192T3 (en) Device for opening or closing a window, with a stopper element for the guillotine blade in the open position
ES2296541B1 (en) HIDDEN SYSTEM OF A TRANSPARENT AREA OF A ROOF OF A VEHICLE AND MOTOR VEHICLE.
ES2978282B2 (en) Folding slat closure
ES2948834T3 (en) Roller blind with adjustable slats provided with simplified means of angular rotation
JP6325918B2 (en) Safety device for fire shutter
ES2645427T3 (en) Foldable escape ladder with safety protections
ES1079180U (en) Modular shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)