ES2983765T3 - Dispositivo de desapilamiento de bandejas - Google Patents

Dispositivo de desapilamiento de bandejas Download PDF

Info

Publication number
ES2983765T3
ES2983765T3 ES19150545T ES19150545T ES2983765T3 ES 2983765 T3 ES2983765 T3 ES 2983765T3 ES 19150545 T ES19150545 T ES 19150545T ES 19150545 T ES19150545 T ES 19150545T ES 2983765 T3 ES2983765 T3 ES 2983765T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
immersion element
tray
destacking
immersion
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19150545T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernhard Fickler
Lars Mörschner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Original Assignee
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=65011859&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2983765(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG filed Critical Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2983765T3 publication Critical patent/ES2983765T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G59/00De-stacking of articles
    • B65G59/10De-stacking nested articles
    • B65G59/107De-stacking nested articles by means of rotary devices or endless elements
    • B65G59/108De-stacking nested articles by means of rotary devices or endless elements the axis of rotation being substantially parallel to the axis of the stack

Landscapes

  • De-Stacking Of Articles (AREA)
  • Packaging For Recording Disks (AREA)
  • Automatic Disk Changers (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de apilado (4) que comprende un bastidor (40) para recibir al menos una pila de bandejas (9) y que comprende una pluralidad de tornillos desapiladores (5) que están configurados para funcionar de forma continua en una dirección de giro (D) respectiva, en el que cada tornillo desapilador (5) presenta un disco separador (6) y una bobina helicoidal (10). Se caracteriza porque el disco separador (6) presenta un primer elemento de inmersión (7) y un segundo elemento de inmersión (8), en el que el primer elemento de inmersión (7) está configurado para sumergirse en un hueco (13) entre dos bandejas adyacentes (3) cuando el tornillo desapilador (6) gira para separar estas dos bandejas adyacentes (3) al menos una primera distancia (A1), y en el que el segundo elemento de inmersión (8) está configurado para sumergirse en el hueco (13) agrandado por medio del primer elemento de inmersión (7). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de desapilamiento de bandejas
La invención se refiere a un dispositivo de desapilamiento de acuerdo con la reivindicación 1 así como a un procedimiento para el funcionamiento de dicho dispositivo de desapilamiento.
Se conocen dispositivos de desapilamiento genéricos por el documento EP 3246277 A1 y el documento US 4.048.915. Tales dispositivos de desapilamiento no son adecuados para desapilar bandejas de manera individual, que se han apilado una dentro de otra como una pila de bandejas de manera que el borde de bandeja que está inclinado hacia abajo hacia fuera se solapa con la superficie de sellado del borde de bandeja de la bandeja que se encuentra por debajo de ésta (véase la figura 5). Este tipo de bandejas se conocen como bandejas de menú con espesores de pared inferiores a 300 pm. Los tornillos desapiladores, que giran siempre en el mismo sentido, no pueden sumergirse radialmente entre dos bandejas apiladas una sobre otra por encima del borde de bandeja y a este respecto separar las bandejas de manera segura de proceso. El documento WO 2016/034179 A1, por el contrario, describe un dispositivo de desapilamiento que permite desapilar bandejas individualmente. En la pila de bandejas se sumerge un disco separador, cuya parte superior se ha elevado previamente mediante un dispositivo de elevación y en el que entonces se baja posteriormente la bandeja desapilada a través de una hélice helicoidal.
Por el documento WO 2016/169566 A1 se conoce un dispositivo de desapilamiento con elementos desapiladores especiales para desapilar las bandejas mencionadas anteriormente. Estos elementos desapiladores no giran infinitamente, sino que giran de 90° a 180° en una primera dirección y viceversa, o sea en sentido inverso, para desapilar en cada caso una bandeja. Estos elementos desapiladores presentan un elemento de soporte accionado por resorte y un elemento separador accionado por resorte, en donde está prevista una ranura entre el elemento de soporte y el elemento separador en la dirección del eje de rotación del elemento desapilador. Al comienzo del proceso desapilador, la bandeja inferior se apoya con su borde acodado hacia abajo sobre el elemento de soporte y, debido a la rotación del elemento desapilador, el elemento separador presiona lateralmente sobre el borde acodado de la bandeja inferior. A medida que continúa la rotación y se eleva el borde del elemento separador, el borde acodado de la bandeja se hunde en la ranura y, al seguir rotando, el elemento de soporte termina y la bandeja inferior puede caerse hacia abajo. El elemento separador se sumerge radialmente en dirección al soporte del borde de la bandeja y sujeta la bandeja más cercana. La desventaja de esto es que las bandejas que se pegan entre sí en la pila de bandejas, eventualmente también por medio de adhesión a las paredes de la bandeja, no caen de manera segura de proceso después de que la bandeja ya no se apoya sobre el elemento de soporte, así como el funcionamiento reversible.
El objetivo de la invención es proporcionar un dispositivo de desapilamiento para el funcionamiento continuo por medio de tornillos desapiladores para desapilar las pilas de bandejas anteriormente mencionadas.
Este objetivo se soluciona mediante un dispositivo de desapilamiento con las características de la reivindicación 1 o mediante un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6. Perfeccionamientos ventajosos de la invención se indican en las reivindicaciones dependientes.
La invención se refiere a un dispositivo de desapilamiento que comprende un bastidor para el alojamiento al menos de una pila de bandejas y que comprende varios tornillos desapiladores que están configurados para hacerse funcionar de manera continua en cada caso en una dirección de rotación, en donde cada tornillo desapilador presenta un disco separador y una hélice configurada en forma helicoidal. La invención se caracteriza porque el disco separador presenta un primer elemento de inmersión y un segundo elemento de inmersión, en donde el primer elemento de inmersión está configurado para sumergirse en un espacio de dos bandejas adyacentes durante la rotación del tornillo desapilador para separar estas dos bandejas adyacentes hasta una distancia mayor y en donde el segundo elemento de inmersión está configurado para sumergirse en el espacio creado por medio del primer elemento de inmersión. De ese modo pueden desapilarse también bandejas que se superponen mucho y solo tienen un espacio muy pequeño en los bordes de bandeja exteriores acodados.
Preferentemente, están previstos a este respecto ambos elementos de inmersión de una sola pieza en el disco separador, para no tener que prever posibilidades de ajuste de los dos elementos de inmersión uno con respecto a otro.
Un procedimiento de acuerdo con la invención para el funcionamiento, en particular, de un dispositivo de desapilamiento descrito anteriormente prevé que el tornillo desapilador, durante su rotación con el primer elemento de inmersión, se sumerja en el espacio entre la bandeja inferior, o sea que va a desapilarse y la bandeja que se encuentra sobre ésta hasta que la bandeja superior se haya elevado tanto que entre el lado superior del borde de bandeja de la bandeja inferior y el borde de bandeja de la bandeja que se encuentra sobre ésta se produzca un espacio mayor, antes de que el segundo elemento de inmersión se sumerja en este espacio al menos parcialmente sobre el lado superior del borde de bandeja. De ese modo puede proporcionarse un procedimiento con una alta seguridad de proceso, para poder desapilar por ejemplo bandejas de menú con poca estabilidad, con un gran solapamiento en la pila de bandejas y con una distancia muy pequeña entre los bordes de bandeja exteriores, por ejemplo menos de 3 mm.
La invención se explica a continuación en más detalle por medio de ejemplos de realización. En particular muestran: Figura 1 una máquina selladora de bandejas con un dispositivo de desapilamiento,
Figura 2 una vista isométrica de una sección del dispositivo de desapilamiento con tomillo desapilador y bandeja,
Figura 3 una vista detallada de un disco separador,
Figura 4 una vista lateral con pila de bandejas y tornillo desapilador en una primera posición del tornillo desapilador y
Figuras 5 a 9 posiciones adicionales del tornillo desapilador en la vista de la figura 4.
Componentes iguales están provistos en las figuras de manera constante de las mismas referencias.
La figura 1 muestra una máquina 1 selladora de bandejas con un dispositivo 2 de transporte, mediante el cual las bandejas 3 se recogen por un dispositivo de desapilamiento 4 y se transportan a la máquina 1 selladora de bandejas. Las bandejas 3 se llenan con productos de forma manual o automatizada a lo largo del dispositivo de transporte 2. El dispositivo de desapilamiento 4 comprende un bastidor 40 y varios tornillos desapiladores 5.
La figura 2 muestra en una representación isométrica un recorte del dispositivo de desapilamiento 4 con bandejas 3 y un tornillo desapilador 5. El tornillo desapilador 5 presenta un disco separador 6 con un primer elemento de inmersión 7 y un segundo elemento de inmersión 8. Para desapilar bandejas 3 individuales, el tornillo desapilador 5 representado se gira en el sentido de las agujas del reloj en la dirección de rotación R.
La figura 3 muestra el disco separador 6 en una representación individual agrandada. El primer elemento de inmersión 7 presenta con respecto a su lado superior 7a una pendiente ascendente de manera opuesta a la dirección de rotación R. El primer elemento de inmersión 7 presenta un aumento de diámetro con respecto al diámetro exterior D de una pared vertical del disco separador 6, que se corresponde con una primera profundidad de inmersión T1. T1 puede alcanzar un valor máximo de, por ejemplo, 1,5 mm a 3,5 mm. El segundo elemento de inmersión 8 comienza con su lado superior 8a ligeramente por debajo del lado superior 7a del primer elemento de inmersión 7. El lado superior 8a presenta también una pendiente ascendente de manera opuesta a la dirección de rotación R. El segundo elemento de inmersión 8 presenta un aumento de diámetro con respecto al diámetro exterior D, que se corresponde con una segunda profundidad de inmersión T2, que puede alcanzar un valor de, por ejemplo, 4 a 7,5 mm. La función de los dos elementos de inmersión 7, 8 se describe en más detalle en las siguientes figuras 4 a 9.
La figura 4 muestra una pila de bandejas 9 que está constituida, por ejemplo, por cinco bandejas 3. Al comienzo de un ciclo de desapilamiento, en el que una primera bandeja 3a debe desapilarse individualmente hacia abajo, la primera bandeja 3a y con ello la pila de bandejas 9 se encuentran sobre un soporte 11 de una hélice 10 del tornillo desapilador 5. La segunda bandeja 3b que se encuentra sobre la primera bandeja 3a presenta con respecto a la primera bandeja 3a un espacio 13 con una primera distancia A1 de, por ejemplo, 2 mm entre los dos bordes 12 de bandeja.
La figura 5 muestra una vista agrandada con la primera bandeja 3a y la segunda bandeja 3b. Muestra una posición girada del tornillo desapilador 5, en la que el disco separador 6 con su primer elemento de inmersión 7 se sumerge en el espacio 13 entre los bordes 12 de bandeja de la primera bandeja 3a y la segunda bandeja 3b. Con 14 se designa la superficie de sellado sobre la que posteriormente se sellará una película de cubierta a la bandeja 3.
En la figura 6 se muestra cómo, debido a la pendiente del primer elemento de inmersión 7, mientras el tornillo desapilador 5 continúa girando, la segunda bandeja 3b y las bandejas 3 que se encuentran sobre ésta, no representadas en más detalle, descansan sobre el lado superior 7a y se levantan, mientras que la primera bandeja 3a también se apoya con su borde 12 de bandeja sobre la hélice 10 orientada hacia abajo. Mediante esto se agranda la distancia A1 entre los bordes 12 de bandeja de la primera bandeja 3a y la segunda bandeja 3b en la posición representada hasta, por ejemplo, de 5 a 6 mm.
La figura 7 muestra una rotación adicional del tornillo desapilador 5, en la que el elemento de inmersión 7 con su extremo ha levantado la segunda bandeja 3b tanto que el segundo elemento de inmersión 8 del disco separador 6 se sumerge en el espacio 13 agrandado hasta un valor de, por ejemplo, A1 = 7,5 mm. Mientras tanto, la primera bandeja 3a se transporta más hacia abajo por medio de la hélice 10.
En la figura 8, la distancia A1 del espacio se ha agrandado más hasta, por ejemplo, 9 mm, ya que la primera bandeja 3a se transporta más hacia abajo, mientras que la segunda bandeja 3b descansa al mismo tiempo sobre el segundo elemento de inmersión 8.
La figura 9 muestra una rotación adicional del tornillo desapilador 5, en la que la segunda bandeja 3b y con ella la pila 9 de bandejas, no representada en más detalle, se mueve a lo largo de una pendiente dirigida hacia abajo del segundo elemento de inmersión 8 hasta un nivel inicial superior, de modo que en el siguiente ciclo de trabajo el primer elemento de inmersión 7 puede volver a sumergirse en el espacio 13 de la segunda bandeja 3b y de la siguiente bandeja 3 que se encuentra sobre ésta (véase la figura 4).

Claims (9)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de desapilamiento (4), que comprende un bastidor (40) para el alojamiento al menos de una pila de bandejas (9) y que comprende varios tornillos desapiladores (5), que están configurados para hacerse funcionar de manera continua cada uno de ellos en una dirección de rotación (R), en donde cada tornillo desapilador (5) presenta un disco separador (6) y una hélice (10) configurada en forma helicoidal, en donde el disco separador (6) presenta un primer elemento de inmersión (7) y un segundo elemento de inmersión (8), en donde el primer elemento de inmersión (7) está configurado para sumergirse durante la rotación del tornillo desapilador (5) en un espacio (13) entre dos bandejas (3) adyacentes para agrandar una distancia (A1) entre las dos bandejas (3) adyacentes en al menos 2 mm, en donde el segundo elemento de inmersión (8) está configurado para sumergirse en el espacio (13) agrandado por medio del primer elemento de inmersión (7), en donde el primer elemento de inmersión (7) presenta un lado superior (7a) que se eleva de manera opuesta a la dirección de rotación (R) del tornillo desapilador (5), y en donde un lado superior (8a) del segundo elemento de inmersión (8) presenta una pendiente ascendente de manera opuesta a la dirección de rotación (R) del tornillo desapilador (5).
2. Dispositivo de desapilamiento según la reivindicación 1,caracterizado porqueambos elementos de inmersión (7, 8) están previstos de una sola pieza en el disco separador (6).
3. Dispositivo de desapilamiento según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel segundo elemento de inmersión (8) sobresale horizontalmente de una pared vertical del disco separador (6) más que el primer elemento de inmersión (7).
4. Dispositivo de desapilamiento según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel primer elemento de inmersión (7) presenta una primera profundidad de inmersión (T1) de 1,5 mm a 3,5 mm y/o porque el segundo elemento de inmersión (8) presenta una segunda profundidad de inmersión (T2) de 4 mm a 7,5 mm.
5. Dispositivo de desapilamiento según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel segundo elemento de inmersión (8) comienza con su lado superior (8a) ligeramente por debajo de un extremo superior del lado superior (7a) del primer elemento de inmersión (7).
6. Procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo de desapilamiento (4) para bandejas (3), en donde el dispositivo de desapilamiento (4) presenta un bastidor (40) para el alojamiento al menos de una pila de bandejas (9) así como varios tornillos desapiladores (5), en donde los tornillos desapiladores (5) presentan cada uno de ellos un disco separador (6) y una hélice (10) configurada en forma helicoidal, en donde el disco separador (6) presenta además un primer elemento de inmersión (7) y un segundo elemento de inmersión (8), y
en donde el procedimiento comprende la rotación continua de los tornillos desapiladores (5) cada uno de ellos en una dirección de rotación (R), en donde el primer elemento de inmersión (7) presenta un lado superior (7a) que se eleva de manera opuesta a la dirección de rotación (R) del tornillo desapilador (5), y en donde un lado superior (8a) del segundo elemento de inmersión (8) presenta una pendiente ascendente de manera opuesta a la dirección de rotación (R) del tornillo desapilador (5), y
en donde el procedimiento comprende las siguientes etapas de procedimiento:
- sumergir el tornillo desapilador (5) durante su rotación en la dirección de rotación (R) con el primer elemento de inmersión (7) en un espacio (13) entre una bandeja (3) más baja, que va a desapilarse y una bandeja (3b) que se encuentra sobre ésta,
- levantar la bandeja (3b) que se encuentra sobre ésta por medio del lado superior (7a) del primer elemento de inmersión (7) durante la rotación adicional del tornillo desapilador (5),
- agrandar el espacio (13) levantando la bandeja (3b) que se encuentra sobre la bandeja (3a) que va a desapilarse, - sumergir en el espacio (13) agrandado entre la bandeja (3a) que va a desapilarse y la bandeja (3b) que se encuentra sobre ésta por medio del segundo elemento de inmersión (8) y
- bajar la bandeja (3a) que va a desapilarse sobre la hélice (10) configurada en forma helicoidal, mientras que la bandeja (3b) que se encuentra sobre la bandeja (3a) que va a desapilarse permanece sujeta sobre el segundo elemento de inmersión (8).
7. Procedimiento según la reivindicación 6,caracterizado porquela dimensión vertical (A1) del espacio (13) se agranda en al menos el 50 % o en al menos el 100 % partiendo de un valor inicial.
8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 6 o 7,caracterizado porquela dimensión vertical (A1) del espacio (13) se agranda desde un valor inicial en el intervalo de 1,5 a 3 mm hasta de 7 a 14 mm.
9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 6 a 8,caracterizado porqueel segundo elemento de inmersión (8) se sumerge en el espacio (13) en dirección horizontal más que el primer elemento de inmersión (7).
ES19150545T 2018-01-11 2019-01-07 Dispositivo de desapilamiento de bandejas Active ES2983765T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018100498.2A DE102018100498A1 (de) 2018-01-11 2018-01-11 Abstapelvorrichtung für schalen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2983765T3 true ES2983765T3 (es) 2024-10-24

Family

ID=65011859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19150545T Active ES2983765T3 (es) 2018-01-11 2019-01-07 Dispositivo de desapilamiento de bandejas

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3511273B1 (es)
CN (1) CN209635436U (es)
DE (1) DE102018100498A1 (es)
DK (1) DK3511273T3 (es)
ES (1) ES2983765T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11097909B2 (en) * 2017-01-25 2021-08-24 Carsoe A/S Destacker wheel
CN112938504A (zh) * 2019-11-26 2021-06-11 苏福生 一种叠加容器自动分离机
DE102020113526B4 (de) 2020-05-19 2022-09-01 Vemag Maschinenbau Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Separieren von Schalen aus einem Stapel aus mehreren Schalen
EP4240679B1 (en) 2020-11-04 2024-12-18 Js Stål Aps Destacker unit and system for destacking of objects
CN113716356A (zh) * 2021-07-02 2021-11-30 上海侬盛现代农业科技有限公司 螺旋落盆机构

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4048915A (en) 1976-04-07 1977-09-20 Condes Corporation Method and apparatus for denesting cartons
JPH01158410U (es) * 1988-04-25 1989-11-01
DE19638604A1 (de) 1996-09-20 1998-03-26 Schmalbach Lubeca Vorrichtung zum Vereinzeln von Dosendeckeln mit Sperrmesser sowie Verfahren zum zeitweisen Vermeiden der Vereinzelung
WO2011001451A1 (en) * 2009-07-02 2011-01-06 Vijay Chauhan Method and appratus for grouping discrete laminar articles into bathes of predetermined count
DK177779B1 (da) * 2013-08-28 2014-06-30 Intech Internat A S Dispenseringsapparat samt anvendelse
DK178264B1 (da) 2014-09-04 2015-10-19 Intech Internat A S Dispenseringsapparat samt anvendelse
CN107531432B (zh) 2015-04-23 2020-02-07 居适家建筑技术有限公司 用于紧密堆叠的物体的解套叠元件
EP3246277B1 (de) 2016-05-18 2021-01-27 MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG Abstapelvorrichtung für schalen
US11097909B2 (en) 2017-01-25 2021-08-24 Carsoe A/S Destacker wheel

Also Published As

Publication number Publication date
DK3511273T3 (da) 2024-04-29
EP3511273B1 (de) 2024-04-17
CN209635436U (zh) 2019-11-15
EP3511273A1 (de) 2019-07-17
DE102018100498A1 (de) 2019-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2401736T3 (es) Recipiente de cartón encajable
ES2601979T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el apilamiento en varios estratos sobre una base así como uso correspondiente
CN1096401C (zh) 收存、推动并排出卡片状物体的装置
ES2329401T3 (es) Procedimiento para la formacion de una carga de obleas "dorso a dorso" a posicionar en una barquilla de soporte y sistema de manipulacion para la formacion de la carga de obleas "dorso a dorso".
CN104185921B (zh) 层叠装置和包括层叠工序的方法
ES2652369T3 (es) Dispositivo para orientar cápsulas en una máquina de producir bebidas
ES2883189T3 (es) Aparato para retirar huevos de portadores de huevos y procedimiento asociado
ES2780397T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el paletizado de pilas
CN1158814A (zh) 半导体器件的运送处理装置
ES2581854T3 (es) Dispositivo y procedimiento para centrifugar un producto alimenticio
ES2794781T3 (es) Máquina de bebidas con una unidad de servicio ergonómica
ES2789398T3 (es) Procedimiento y sistema de descarga de paquetes
FR2525574A1 (fr) Procede et appareil de manutention de tas de feuilles de papier ou autres
TW492132B (en) Semiconductor manufacturing apparatus with an improved wafer cassette
ES2933804T3 (es) Aparato para desapilar automáticamente un palé en el que se disponen al menos dos pilas de piezas en bruto
CN209635436U (zh) 卸堆器
JP2017152075A (ja) 二次電池の電極板の供給装置およびその制御方法
ES2269336T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la subdivision de una pila de hojas en resmas de un numero de hojas predeterminado.
ES2608796T3 (es) Recipiente para la recepción de piezas pequeñas
ES2950669T3 (es) Rueda de desapilador
CN109524341A (zh) 硅片的分片送料结构
ES2922498T3 (es) Procedimiento de desapilado de bandejas
NO140262B (no) Godsbeholder med uttaksorgan.
JP6867865B2 (ja) 容器取出し装置
ES2226698T3 (es) Procedimiento y maquina para separar piezas en tosco de cajas de carton.