ES2984531T3 - Tapa de protección, depósito que comprende dicha tapa y procedimiento de montaje - Google Patents

Tapa de protección, depósito que comprende dicha tapa y procedimiento de montaje Download PDF

Info

Publication number
ES2984531T3
ES2984531T3 ES19742811T ES19742811T ES2984531T3 ES 2984531 T3 ES2984531 T3 ES 2984531T3 ES 19742811 T ES19742811 T ES 19742811T ES 19742811 T ES19742811 T ES 19742811T ES 2984531 T3 ES2984531 T3 ES 2984531T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shells
cover
connecting piece
tank
assembled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19742811T
Other languages
English (en)
Inventor
Renaud Ligonesche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Application granted granted Critical
Publication of ES2984531T3 publication Critical patent/ES2984531T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06Closures, e.g. cap, breakable member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03Orientation
    • F17C2201/032Orientation with substantially vertical main axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/056Small (<1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/058Size portable (<30 l)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308Protective caps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/05Vessel or content identifications, e.g. labels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/05Vessel or content identifications, e.g. labels
    • F17C2205/058Vessel or content identifications, e.g. labels by Radio Frequency Identification

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)

Abstract

Un tapón de protección para un grifo de depósito comprende dos semicarcasas (2, 3) ensambladas entre sí de manera que definen una base inferior (4), estando ensambladas las dos semicarcasas (2, 3) según un plano perpendicular a la base (4) y definiendo un volumen interior de protección para un grifo, estando ensambladas las dos semicarcasas (2, 3) mediante sistemas de pasadores de fijación (5) que cooperan con rebajes (6) formados en las dos semicarcasas (2, 3), definiendo las dos semicarcasas (2, 3) cuando están en posición ensamblada al menos una abertura de acceso (7, 8) al volumen interior de protección, comprendiendo además el tapón en un extremo superior del tapón una pieza de conexión (9) que comprende dos extremos encajados a presión sobre las dos semicarcasas (2, 3), teniendo la pieza de conexión (9) una forma circular y comprendiendo dos porciones diametralmente opuestas encajadas a presión sobre los extremos superiores de las dos semicarcasas (2, 3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Tapa de protección, depósito que comprende dicha tapa y procedimiento de montaje
La invención se refiere a una tapa de protección, a un depósito que comprende dicha tapa y a su procedimiento de montaje.
El documento DE10308676 A1 divulga una tapa de este tipo.
La invención se refiere más particularmente a una tapa de protección para una válvula de depósito para fluido(s) a presión que comprende dos semicarcasas ensambladas entre sí, definiendo las dos semicarcasas una base inferior destinada a montarse al nivel de una abertura de un depósito, en particular alrededor del cuello de un depósito, en particular alrededor de un cuello de depósito, ensamblándose las dos semicarcasas según un plano perpendicular a la base y definiendo un volumen de protección interno para una válvula, ensamblándose las dos semicarcasas en un plano perpendicular a la base y definiendo un volumen de protección interno para una válvula, ensamblándose las dos semicarcasas mediante unos sistemas de ejes de fijación que cooperan con unos alojamientos formados en las semicarcasas, definiendo las dos semicarcasas, en posición ensamblada, al menos una abertura para acceder al volumen de protección interno, comprendiendo también la tapa, en un extremo superior de la tapa, una pieza de conexión que comprende dos extremos enganchados respectivamente a las dos semicarcasas mediante engatillado.
Una tapa de protección de la válvula de una botella de fluido a presión debe cumplir con varias obligaciones técnicas. La tapa de protección debe garantizar una protección mecánica eficaz de la válvula a la vez que tiene una masa reducida, una buena ergonomía de acceso a la válvula, así como facilidad de agarre y manejo, así como facilidad de montaje.
Por ejemplo, los documentos EP939875A1 y WO 2007/125240 describen cada uno una tapa de protección de este tipo. Sin embargo, este tipo de tapa ofrece un número limitado de funcionalidades. Además, este tipo de tapa puede presentar problemas de seguridad si la tapa fuera desmontada por usuarios indelicados. Además, ciertos choques pueden dañar el agarre de esta tapa en dos partes ensambladas.
El documento EP2715209A1 describe una tapa cuyas dos partes están ensambladas mediante una viga de conexión que forma un mango de agarre. Sin embargo, el montaje de una tapa de este tipo es difícil para un operador que debe ensamblar las diversas partes y montar el conjunto en un depósito ya provisto de una válvula. Además, la estructura de una tapa de este tipo requiere una gran cantidad de partes y puede ser incompatible con ciertas formas de válvula.
Un objetivo de la presente invención es paliar la totalidad o parte de los inconvenientes de la técnica anterior indicados anteriormente.
Para este propósito, la tapa según la invención, que también está de acuerdo con la definición genérica dada en el preámbulo anterior, se caracteriza esencialmente por que la pieza de conexión tiene una forma circular y comprende dos partes diametralmente opuestas enganchadas mediante engatillado, respectivamente, a los extremos superiores de las dos semicarcasas.
Por lo demás, unos modos de realización de la invención pueden comprender una o más de las siguientes características:
- la pieza de conexión comprende dos protuberancias alojadas en unos alojamientos formados respectivamente en las dos semicarcasas,
- la tapa incluye al menos uno y preferiblemente dos sistemas de engatillado entre la pieza de conexión y cada semicarcasa,
- los extremos superiores de las dos semicarcasas conectadas a la pieza de conexión son curvos y encierran dicha pieza de conexión,
- la pieza de conexión tiene la forma general de un aro cuya parte central forma una abertura de acceso al volumen de protección interno,
- la tapa comprende unos sistemas de ejes de fijación que cooperan con los alojamientos formados en las semicarcasas en el nivel superior y en el nivel inferior de la tapa, es decir, las dos semicarcasas se solidarizan entre sí mediante unos sistemas de ejes de fijación situados en la parte superior y en la parte inferior de las semicarcasas,
- las dos semicarcasas son idénticas y la pieza de unión tiene una forma simétrica según un plano perpendicular a la base,
- los extremos inferiores de las dos semicarcasas son curvos y contienen un anillo o un fileteado ubicado en el cuello de un depósito,
La invención también se refiere a un depósito para fluido a presión, en particular una botella, que comprende una válvula y una tapa de protección de la válvula, siendo la tapa según cualquiera de las características anteriores o posteriores.
La invención se refiere también a un procedimiento de montaje de una tapa de protección conforme a cualquiera de las características anteriores o posteriores en un depósito de fluido a presión, que comprende:
- una etapa de solidarización por engatillado de una primera semicarcasa con la pieza de conexión,
- una etapa de montaje del extremo inferior de la tapa alrededor de un cuello de depósito,
- una etapa de solidarización por engatillado de la segunda semicarcasa con la pieza de conexión,
una etapa de fijación de las dos semicarcasas entre sí mediante unos sistemas de ejes de fijación que cooperan con unos alojamientos formados en las semicarcasas, asegurando la etapa de fijación un apriete de las dos semicarcasas entre sí y alrededor del extremo inferior de la tapa.
Según otras posibles particularidades:
- la etapa de solidarización por engatillado de la segunda semicarcasa con la pieza de conexión se lleva a cabo después o antes de la etapa de montaje del extremo inferior de la tapa alrededor del cuello de un depósito, - la etapa de montaje del extremo inferior de la tapa alrededor del cuello de un depósito va precedida por al menos una de entre: una etapa de montaje de una válvula en un orificio en el cuello del depósito, una etapa de montaje de un anillo de enganche alrededor del cuello del depósito.
La invención puede referirse igualmente a cualquier dispositivo o procedimiento alternativo que comprenda cualquier combinación de las características anteriores o siguientes dentro del marco de las reivindicaciones.
Otras particularidades y ventajas serán evidentes tras la lectura de la siguiente descripción, hecha con referencia a las figuras, en las que:
- la figura 1 representa una vista esquemática y parcial en perspectiva, que ilustra una configuración en despiece ordenado de un ejemplo de una tapa de depósito de fluido a presión,
- la figura 2 representa una vista esquemática y parcial en perspectiva, que ilustra una parte de la tapa de la figura 1 en la posición en despiece ordenado,
- la figura 3 representa una vista esquemática y parcial en perspectiva, que ilustra una parte de la tapa de la figura 2 en la posición ensamblada,
- la figura 4 representa una vista ampliada de un detalle de la figura 3,
- las figuras 5 y 6 representan unas vistas en perspectiva, esquemáticas y parciales, que ilustran dos etapas de ensamblaje y posible montaje de la tapa en un depósito.
La tapa ilustrada en la figura 1 comprende dos semicarcasas 2, 3 que se ensamblan entre sí en un plano vertical (cuando la tapa está en posición vertical).
Las dos semicarcasas 2, 3 definen una base inferior 4 destinada a montarse al nivel de un orificio de un depósito, en particular alrededor del cuello de depósito 11 (una botella, por ejemplo) Por ejemplo, cada una de las dos semicarcasas tiene, en su extremo inferior, una forma que se engancha a un anillo de fijación 10 y/o una marca formada en el cuello de la botella 11.
Por lo tanto, los extremos inferiores de las dos semicarcasas 2, 3 pueden curvarse para aprisionar un anillo 10 o un fileteado ubicado en el cuello de un depósito 11.
Las dos semicarcasas 2, 3 se ensamblan así en un plano perpendicular a la base 4 y definen un volumen de protección interno para una válvula.
Las dos semicarcasas 2, 3 se ensamblan rígidamente mediante unos sistemas de ejes de fijación 5 que cooperan con unos alojamientos 6 formados en las semicarcasas 2, 3 (por ejemplo, los ejes 5 pueden comprender tornillos, clavijas u otros que cooperan con unos topes y/o roscados y/o tuercas y/o arandelas en los orificios 6).
En el ejemplo no limitativo, dos ejes 5 se solidarizan con las dos semicarcasas en la parte superior (en particular transversalmente al plano de unión de las dos semicarcasas 2, 3). Asimismo, dos ejes 5 se solidarizan con las dos semicarcasas en la parte inferior (en particular transversalmente al plano de unión de las dos semicarcasas 2, 3).
Las dos semicarcasas 2, 3 definen en posición ensamblada al menos una abertura 7, 8 para acceder al volumen de protección interno (por ejemplo, una abertura superior 7 y al menos una abertura lateral 8).
La tapa también comprende, al nivel de un extremo superior de la tapa, una pieza de conexión 9 que comprende dos extremos enganchados respectivamente en las dos semicarcasas 2 y 3 mediante engatillado. En particular, por engatillado se entiende la deformación elástica de al menos una parte en relación con la otra. El engatillado puede ser definitivo (no se puede desmontar sin romper una de las piezas) o no definitivo (es decir, extraíble y se puede volver a montar si es necesario).
Según una particularidad ventajosa, la pieza de conexión 9 tiene una forma circular y, en particular, forma un aro y comprende dos partes diametralmente opuestas enganchadas mediante engatillado, respectivamente, a los extremos superiores de las dos semicarcasas 2, 3.
Por ejemplo, al menos uno y preferiblemente dos sistemas de engatillado 13 entre la pieza de conexión 9 y cada semicarcasa 2, 3.
Cada sistema de engatillado puede incluir una garra o una pieza elástica en la pieza de conexión 9 que coopera con un alojamiento o un tope en la pieza adyacente.
Como se ilustra, la pieza de conexión 9 puede comprender dos protuberancias 19 o excrecencias recibidas en unos alojamientos 29 conjugados formados respectivamente en las dos semicarcasas 2, 3. Esto asegura un posicionamiento de las piezas y la recuperación del esfuerzo para la tapa.
Además, al menos una parte de las semicarcasas 2, 3 puede tener, en sección transversal, una forma no plana y envolvente de la periferia de la pieza de conexión 5 a la que aloja.
Como se ilustra en la figura 2, una parte del sistema de engatillado (gancho u otra) puede estar ubicada en cada extremo de la protuberancia 19 (de acuerdo con la circunferencia de la pieza 1).
Como se muestra, los extremos superiores de las dos semicarcasas 2, 3 conectadas a la pieza de conexión 9 son preferentemente curvos y aprisionan dicha pieza de conexión 9 en la posición ensamblada.
En el caso de que la pieza de conexión 9 tenga la forma general de un aro interior de protección de la tapa 1.
La pieza de conexión 9 puede integrar ventajosamente un órgano electrónico de comunicación, por ejemplo, una antena o un dispositivo de comunicación del tipo NFC o RFID, por ejemplo.
Esta estructura simple permite asegurar un premontaje de las dos semicarcasas 2, 3 como se detalla a continuación. Además, esta estructura garantiza una cohesión eficaz y sólida de la tapa y, en particular, una buena distribución y absorción de los esfuerzos en caso de impacto.
Además, como se ilustra en las figuras, esta arquitectura permite usar dos semicarcasas idénticas 2, 3 y una pieza de conexión 9 que tiene una forma simétrica según un plano medio perpendicular a la base. Esto permite optimizar los costes de fabricación (moldeado de plástico o metálico, por ejemplo).
Se pueden proporcionar diferentes materiales de fabricación para las carcasas y la pieza de conexión: por ejemplo, unas carcasas metálicas para impartir una gran resistencia mecánica a la tapa y una pieza de conexión de plástico. En esta configuración, unos dispositivos de comunicación electrónicos pasivos o no, pueden estar ubicados en la pieza de plástico para un funcionamiento óptimo (sin alterar las piezas metálicas).
Por ejemplo, la tapa se puede ensamblar o montar de la siguiente manera. En una primera etapa, un operario (o una máquina) puede solidarizar por engatillado una primera semicarcasa 3 con la pieza de conexión 5 (véanse las figuras 2, 3 y 4).
La semicarcasa 3 solidaria con la pieza de conexión 9 puede montarse alrededor del cuello de la válvula (figura 5).
En esta etapa, el depósito 11 puede estar ya provisto de una válvula 12 (por ejemplo, atornillada en un orificio roscado). Además, el cuello del depósito 11 está provisto de una parte de enganche para la tapa 1, en particular un anillo añadido 10 que se puede dividir (se puede contemplar cualquier otro sistema de enganche, tal como como un fileteado).
La segunda semicarcasa 2 puede, a su vez, engatillarse en el otro extremo de la pieza de conexión 9 montándose alrededor del cuello del depósito 11.
Por lo tanto, un operario puede asegurar fácilmente un premontaje de la tapa 1 con las dos manos. A continuación, el atornillamiento de los ejes 5 puede realizarse fácilmente.
Esta estructura proporciona una gran ergonomía para el montaje.
Por supuesto, este ejemplo de montaje no es en modo alguno limitativo.
Así, por ejemplo, las dos semicarcasas 2, 3 pueden premontarse en la pieza de conexión 9. El conjunto puede montarse entonces en el depósito 1. Por ejemplo, la separación entre las dos semicarcasas puede permitir el montaje en el cuello (por ejemplo, mediante un ligero desplazamiento relativo).
Aunque tiene una estructura simple y económica, la invención confiere una gran fiabilidad y solidez a la tapa obtenida.

Claims (14)

REIVINDICACIONES
1. Tapa de protección para una válvula de depósito de fluido a presión que comprende dos semicarcasas (2, 3) ensambladas entre sí, definiendo las dos semicarcasas (2, 3) una base inferior (4) destinada a montarse al nivel de un orificio de un depósito, en particular alrededor del cuello de un depósito, ensamblándose las dos semicarcasas (2, 3) según un plano perpendicular a la base (4) y definiendo un volumen de protección interno para una válvula, ensamblándose las dos semicarcasas (2, 3) mediante unos sistemas de ejes (5) de fijación que cooperan con unos alojamientos (6) formados en las semicarcasas (2, 3), definiendo las dos semicarcasas (2, 3) en la posición ensamblada al menos una abertura (7, 8) para el acceso al volumen de protección interno, y comprendiendo la tapa también, al nivel de un extremo superior de la tapa, una pieza de conexión (9) que comprende dos extremos enganchados respectivamente a las dos semicarcasas (2, 3) mediante engatillado, caracterizada por que la pieza de conexión (9) tiene una forma circular y comprende dos partes diametralmente opuestas enganchadas mediante engatillado, respectivamente, a los extremos superiores de las dos semicarcasas (2, 3), y por que los extremos superiores de las dos semicarcasas (2, 3) conectadas a la pieza de conexión (9) son curvos y aprisionan dicha pieza de conexión (9).
2. Tapa según la reivindicación 1, caracterizada por que la pieza de conexión (9) comprende dos protuberancias (19) recibidas en unos alojamientos (29) formados respectivamente en las dos semicarcasas (2, 3).
3. Tapa según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que comprende al menos uno y preferiblemente dos sistemas de engatillado entre la pieza de conexión (9) y cada semicarcasa (2, 3).
4. Tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que la pieza de conexión (9) tiene la forma general de un aro cuya parte central forma la abertura (7) de acceso al volumen de protección interno.
5. Tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que comprende los sistemas de ejes de fijación (5) que cooperan con los alojamientos (6) formados en las semicarcasas (2, 3) en el nivel superior y en el nivel inferior de la tapa, es decir, que las dos semicarcasas (2, 3) se solidarizan entre sí mediante los sistemas de ejes de fijación (5) situados en la parte superior y en la parte inferior de las semicarcasas (2, 3).
6. Tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que las dos semicarcasas (2, 3) son idénticas y la pieza de conexión (9) tiene una forma simétrica según un plano perpendicular a la base.
7. Tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que los extremos inferiores de las dos semicarcasas (2, 3) son curvos y, en posición ensamblada, aprisionan un anillo (10) o un fileteado ubicado en el cuello de un depósito(11).
8. Depósito de fluido a presión, en particular una botella, que comprende una válvula (12) y una tapa (1) de protección de la válvula, caracterizado por que la tapa es conforme a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.
9. Tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 , caracterizada por que las dos semicarcasas están compuestas de un material metálico y por que la pieza de conexión está compuesta de plástico.
10. Tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, o 9 , caracterizada por que la pieza de conexión integra un órgano eléctrico de comunicación tal como una antena.
11. Procedimiento de montaje de una válvula de protección en un depósito (11) de fluido a presión, comprendiendo la tapa dos semicarcasas (2, 3) ensambladas entre sí, definiendo las dos semicarcasas (2, 3) una base inferior (4) destinada a montarse al nivel de un orificio de un depósito, en particular alrededor del cuello de un depósito, ensamblándose las dos semicarcasas (2, 3) según un plano perpendicular a la base (4) y definiendo un volumen de protección interno para una válvula, ensamblándose las dos semicarcasas (2, 3) mediante los sistemas de ejes de fijación (5) que cooperan con los alojamientos (6) formados en las semicarcasas (2, 3), definiendo las dos semicarcasas (2, 3) en la posición ensamblada al menos una abertura (7, 8) para el acceso al volumen de protección interno, y comprendiendo la tapa también, al nivel de un extremo superior de la tapa, una pieza de conexión (9) que comprende dos extremos enganchados respectivamente a las dos semicarcasas (2, 3) mediante engatillado, caracterizado por que la pieza de conexión (9) tiene una forma circular y comprende dos partes diametralmente opuestas enganchadas mediante engatillado, respectivamente, a los extremos superiores de las dos semicarcasas (2, 3), comprendiendo el procedimiento:
- una etapa de solidarización por engatillado de una primera semicarcasa (2, 3) con la pieza de conexión (9),
- una etapa de montaje del extremo inferior de la tapa alrededor del cuello de un depósito,
- una etapa de solidarización por engatillado de la segunda semicarcasa (3) con la pieza de conexión (9),
- una etapa de fijación de las dos semicarcasas entre sí mediante los sistemas de ejes de fijación (5) que cooperan con los alojamientos (6) formados en las semicarcasas (2, 3), asegurando la etapa de fijación un apriete de las dos semicarcasas entre sí y alrededor del extremo inferior de la tapa.
12. Procedimiento según la reivindicación 11, caracterizado por que la etapa de solidarización por engatillado de la segunda semicarcasa (3), con la pieza de conexión (9) se lleva a cabo después o antes de la etapa de montaje del extremo inferior de la tapa alrededor del cuello de un depósito.
13. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 12, caracterizado por que la etapa de montaje del extremo inferior de la tapa alrededor del cuello de un depósito (11) va precedida por al menos una de entre: una etapa de montaje de una válvula (12) en un orificio en el cuello del depósito (11), una etapa de montaje de un anillo de enganche (10) alrededor del cuello del depósito (11).
14. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13 , caracterizado por que los extremos superiores de las dos semicarcasas (2, 3) conectadas a la pieza de conexión (9) son curvos y aprisionan dicha pieza de conexión (9).
ES19742811T 2018-02-08 2019-02-05 Tapa de protección, depósito que comprende dicha tapa y procedimiento de montaje Active ES2984531T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851065A FR3077616B1 (fr) 2018-02-08 2018-02-08 Chapeau de protection, reservoir comprenant un tel chapeau et procede de montage
PCT/FR2019/050251 WO2019155153A2 (fr) 2018-02-08 2019-02-05 Chapeau de protection, réservoir comprenant un tel chapeau et procédé de montage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2984531T3 true ES2984531T3 (es) 2024-10-29

Family

ID=61913416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19742811T Active ES2984531T3 (es) 2018-02-08 2019-02-05 Tapa de protección, depósito que comprende dicha tapa y procedimiento de montaje

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3749890B1 (es)
CA (1) CA3089487A1 (es)
DK (1) DK3749890T3 (es)
ES (1) ES2984531T3 (es)
FR (1) FR3077616B1 (es)
PL (1) PL3749890T3 (es)
WO (1) WO2019155153A2 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA184896S (fr) * 2017-06-22 2019-05-09 Air Liquide Chapeau de bouteille de gaz
DE102022209694A1 (de) * 2022-09-15 2024-03-21 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Tankventil, Baukasten und Schutzhülse für ein Tankventil
CN115962415A (zh) * 2022-12-09 2023-04-14 永安行科技股份有限公司 一种储氢器阀门保护罩及安装方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19648440C1 (de) 1996-11-22 1998-03-26 Messer Griesheim Gmbh Flaschenkopf
DE10308676B4 (de) * 2003-02-28 2008-04-03 Adam Opel Ag Schutzkappe für ein Flaschenventil einer Gasflasche
FR2875891B1 (fr) * 2004-09-29 2008-06-13 Air Liquide Sante Int Bouteille de gaz medical avec coque protectrice peripherique
FR2900717B1 (fr) 2006-05-03 2008-07-11 Air Liquide Chapeau de protection pour recipient et recipient pourvu d'un tel chapeau
EP2116332B1 (en) * 2008-05-05 2011-08-17 Fever Industrial Co. Ltd. Portable device for supplying compressed CO2 from a pressure vessel to a pneumatic tool
GB201015652D0 (en) * 2010-09-20 2010-10-27 Linde Ag Pessure vessel
FR2976048B1 (fr) 2011-06-01 2014-05-23 Air Liquide Medical Systems Chapeau de protection pour robinet de reservoir de fluide sous pression
GB2506448A (en) * 2012-10-01 2014-04-02 Linde Ag Sub-frame for a valve body having two or more location surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
EP3749890B1 (fr) 2024-04-03
WO2019155153A2 (fr) 2019-08-15
FR3077616B1 (fr) 2020-05-22
PL3749890T3 (pl) 2024-07-01
WO2019155153A4 (fr) 2020-02-06
EP3749890A2 (fr) 2020-12-16
CA3089487A1 (fr) 2019-08-15
DK3749890T3 (da) 2024-05-13
FR3077616A1 (fr) 2019-08-09
WO2019155153A3 (fr) 2019-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2300827T3 (es) Dispositivo de fijacion y procedimiento de montaje para fijar un organo de distribucion sobre un abertura de un deposito.
US8875923B2 (en) Identification attachments
US6415959B1 (en) Low capacity pump with enhanced compatibility
UA113305C2 (xx) Захисний ковпак для клапана балона з текучою субстанцією під тиском і спосіб його виготовлення
ES2558359T3 (es) Anillo de fijación y distribuidor de producto fluido que utiliza un tal anillo
EP3749890B1 (fr) Chapeau de protection, réservoir comprenant un tel chapeau et procédé de montage
US11702967B2 (en) Venting cap with splash guard
ES2805752T3 (es) Tapacubos de rueda para ruedas de vehículos
ES2648964T3 (es) Elemento para dispositivo de red viaria, dispositivo de red viaria y conjunto correspondientes
ES2587699T3 (es) Dispositivo de identificación, contenedor provisto de tal dispositivo y procedimiento de montaje del conjunto
ES2904782T3 (es) Carcasa para dispositivo de identificación
US7775406B2 (en) Trigger sprayer with venting membrane in protective housing cavity
US20050077319A1 (en) Fluid dispenser
US9149553B2 (en) Liquid sprayer
JP6037850B2 (ja) グロメット
US10093218B2 (en) Tank support system incorporating tank identification
JP4606057B2 (ja) プロテクタ
PT103882B (pt) Dispositivo de segurança para mecanismos eléctricos embutidos
ES2362309T3 (es) Dispositivo de fijación, conjunto de distribución que comprende tal dispositivo, distribuidor que comprende tal conjunto y procedimiento de montaje de tal distribuidor.
ES2255822B1 (es) &#34;mejora en el objeto de la patente principal n 200302486 por : &#34;perfeccionamientos en tapones de seguridad para botellas&#34;.
CN217792705U (zh) 可拆卸的可立锅盖提手
CN210182357U (zh) 二极管保护套
TW201404677A (zh) 具有抑制再充塡之功能的容器
RU2844398C1 (ru) Устройство для дозирования духов
CN205563644U (zh) 彩球