ES2986778T3

ES2986778T3 - Barandilla para estructuras de andamiaje

Info

Publication number: ES2986778T3
Application number: ES17804177T
Authority: ES
Inventors: Wolf C Behrbohm
Original assignee: Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Current assignee: Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Priority date: 2016-12-01
Filing date: 2017-11-24
Publication date: 2024-11-12
Anticipated expiration: 2037-11-24
Also published as: US20190292790A1; AU2017369424B2; EP3548678A1; DE102016123232A1; EP3548678B1; US11649637B2; WO2018099817A1; AU2017369424A1; PL3548678T3

Abstract

La invención se refiere a un pasamanos, en particular para estructuras de andamios, por ejemplo estructuras de andamios de escaleras, que comprende al menos dos segmentos de pasamanos (28, 30, 32) conectados entre sí mediante una unidad de conexión (34, 36) para proporcionar un pasamanos continuo (26), en donde al menos un elemento de fijación del pasamanos (38) para fijar el segmento de pasamanos (28, 30, 32) a un elemento de andamio (12, 14, 16) está formado en al menos uno de los segmentos de pasamanos (28, 30, 32), en donde la unidad de conexión (34, 36) comprende dos elementos de conexión (42, 44) que pueden pivotar uno respecto al otro alrededor de un eje de pivote (S), en donde al menos uno, preferiblemente cada elemento de conexión (42, 44) está/puede estar conectado a uno de los segmentos de pasamanos (28, 30, 32) conectados entre sí a través de la unidad de conexión (34, 36) de manera que pueda girar alrededor de un eje de rotación (D1, D2) que no es paralelo ni ortogonal con respecto al eje de pivote (S). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Barandilla para estructuras de andamiaje

La presente invención se refiere a una barandilla que puede fijarse a elementos de andamiaje de estructuras de andamiaje, tales como estructuras de andamios de escalera, con el fin de aumentar la seguridad de dichas estructuras de andamiaje.

En el caso de las estructuras de andamiaje, en particular de las estructuras de andamios de escalera, puede existir la necesidad de prever barandillas de escaleras u otro tipo de pasamanos. Dado que en el diseño de estas estructuras de andamiaje existe un alto grado de variabilidad, también es necesario que las barandillas que se han de prever en las estructuras de andamiaje se puedan configurar de una manera igualmente variable y fácilmente montable.

Por la solicitud de patente alemana DE 102015109767, publicada posteriormente, se conoce una barandilla que se puede fijar a una estructura de andamiaje. Los segmentos de barandilla que se suceden en dirección longitudinal de la barandilla están unidos entre sí por medio de unidades de conexión que comprenden dos elementos de unión conectados o conectables respectivamente a uno de los dos segmentos de barandilla, que pueden girar en torno a un eje pivotante ortogonal a la dirección longitudinal de los segmentos de barandilla que deben unirse entre sí. Por el documento EP 0 688 920 Al se conoce una barandilla que se fija a los balaústres de una barandilla de escalera según el preámbulo de la reivindicación 1. La barandilla comprende una pluralidad de segmentos de barandilla conectados entre sí mediante unidades de conexión, que se fijan a los balaústres con ayuda de los respectivos elementos de fijación. Cada unidad de conexión comprende dos elementos de unión de forma semiesférica conectados de manera que giren alrededor de un eje pivotante. En cada uno de los elementos de unión se puede insertar un segmento de barandilla en una unidad de conexión en forma de manguito prevista en los mismos, que se puede girar en ésta, o con ésta alrededor de un eje pivotante que no es paralelo ni ortogonal al eje de giro.

El objetivo de la presente invención consiste en prever una barandilla, en particular para estructuras de andamiaje, así como un procedimiento para el montaje de dicha barandilla, que permitan un montaje sencillo con una alta variabilidad en su estructura.

De acuerdo con un primer aspecto, esta tarea se resuelve mediante una barandilla, en especial para estructuras de andamiaje, como estructuras de andamios de escalera, según la reivindicación 1. La barandilla comprende al menos dos segmentos de barandilla, por ejemplo, tubulares y unidos entre sí por una unidad de conexión para proporcionar un pasamanos continuo, fijándose en al menos uno de los segmentos de barandilla al menos un elemento de fijación de barandilla para fijar el segmento de barandilla a un elemento de andamiaje, comprendiendo la unidad de conexión dos elementos de unión que giran, el uno con respecto al otro, alrededor de un eje pivotante, conectándose o pudiéndose conectar al menos uno, preferiblemente cada uno de ellos, a uno de los segmentos de barandilla conectados entre sí por la unidad de conexión, de manera que pueda girar alrededor de un eje pivotante que no es ortogonal ni paralelo al eje de giro.

Gracias a la movilidad pivotante de los dos elementos de unión de una unidad de conexión entre sí y a la capacidad de giro con respecto a al menos uno de los segmentos de barandilla, previstas según la invención, es posible unir los segmentos de barandilla que se van a conectar entre sí en zonas de esquina o de curva de la barandilla para proporcionar un pasamanos continuo, adaptado a la estructura de andamiaje.

Para conseguir una estructura fácil de realizar, pero estable, se propone que al menos uno, preferiblemente cada uno, de los elementos de fijación de la barandilla se fije a un segmento de barandilla, preferiblemente mediante remachado o atornillado.

Para permitir que un segmento de barandilla se una a un elemento de conexión de manera que puedan girar el uno con respecto al otro, se prevé que al menos uno, preferiblemente cada elemento de conexión, presente una abertura de recepción de segmento de barandilla abierta en dirección del eje de giro en una primera zona extrema axial del elemento de conexión, para la recepción de un segmento de barandilla que pueda girar alrededor del eje de giro. En una forma de realización alternativa, se prevé que al menos uno, preferiblemente cada uno de los elementos de unión presente una sección de inserción para la recepción de un segmento de barandilla de modo que pueda girar alrededor del eje de giro, lo que resulta especialmente sencillo cuando el segmento de barandilla se diseña en forma de tubo que proporciona abertura interior.

La adaptabilidad de una unidad de conexión a diferentes ángulos entre segmentos de barandilla que deben colocarse adyacentes entre sí se consigue previendo que cada elemento de conexión presente en una segunda zona extrema axial del elemento de conexión una cara frontal acodada con respecto al eje de giro, disponiéndose los dos elementos de unión con sus caras frontales acodadas uno frente al otro y pudiendo girar ambos en torno al eje pivotante fundamentalmente ortogonal a las dos caras fontales acodadas.

Un montaje fijo de los dos elementos de unión que, no obstante, permite el giro definido de los elementos de unión entre sí, se consigue mediante la conexión de los dos elementos de unión entre sí, de manera que puedan girar alrededor del eje pivotante mediante un elemento de unión que puede girar alrededor del eje pivotante con respecto a al menos uno de los elementos de unión.

El elemento de unión comprende, asociado a cada uno de los elementos de unión, un grupo de salientes de enclavamiento dispuestos en forma de anillo alrededor del eje pivotante, previéndose en cada elemento de unión una abertura que recibe el grupo de salientes de enclavamiento de forma que giren alrededor del eje pivotante. El eje de giro está dispuesto preferiblemente en un ángulo de 45° con respecto al eje de giro.

Según otro aspecto, la tarea inicialmente indicada se resuelve mediante un procedimiento según la reivindicación 5, que prevé el montaje de una barandilla según la invención en una estructura de andamiaje, en particular una estructura de andamiaje de escalera, que comprende las medidas

1. a) montaje de al menos un segmento de barandilla en un elemento de andamio;

2. b) antes o después de la medida a), montaje de un segmento de barandilla en al menos en un elemento de fijación de barandilla fijado o a fijar en un elemento de fijación de barandilla durante la medida a);

3. c) antes o después de la medida b), montaje de un elemento de conexión de una unidad de conexión en al menos una sección extrema del segmento de barandilla fijado o a fijar durante la medida b);

4. d) antes o después de la medida c), montaje de otro segmento de barandilla en otro elemento de conexión de la unidad de conexión;

y preferiblemente

e) montaje de otro segmento de barandilla en al menos un elemento de fijación de la barandilla fijado en un elemento del andamio.

Con este procedimiento se puede construir sucesivamente y con un alto grado de variabilidad un pasamanos continuo, para lo cual se pueden llevar a cabo repetidamente las medidas especificadas anteriormente.

Para obtener una estructura estable, se propone que la medida b) o/y e) comprenda la fijación de un segmento de barandilla a al menos un elemento de fijación del pasamanos mediante remachado o atornillado.

Según la invención, se puede prever además que la medida b) comprenda la fijación del segmento de barandilla antes de llevar a cabo la medida c). Alternativamente, es posible sujetar inicialmente uno o más de los segmentos de barandilla, por ejemplo, mediante elementos de fijación, y unirlos sólo de manera firme a los elementos de fijación de la barandilla asociados cuando se haya montado el pasamanos continuo o al menos una sección del mismo repitiendo varias veces las medidas anteriormente mencionadas.

A fin de que los segmentos de barandilla a unir entre sí puedan unirse en la posición de montaje respectivamente prevista para ellos, se propone que en la medida c) o d) un elemento de unión de la unidad de conexión se lleve a una posición de giro tal con respecto al segmento de barandilla fijado a un elemento de andamio en la medida b) o/y que los dos elementos de unión de la unidad de conexión se lleven a una posición de giro tal entre sí que en la medida e) el otro segmento de barandilla pueda fijarse a al menos un elemento de fijación de barandilla montado en un elemento de andamio.

La invención se refiere además a una estructura de andamiaje según la reivindicación 9, en particular a una estructura de andamiaje a de escalera, que comprende una barandilla según la invención.

La presente invención se describe a continuación detalladamente con referencia a las figuras adjuntas. Se muestra en la:

Fig. 1 una sección de una estructura de andamiaje con una barandilla unida a la misma vista oblicuamente desde arriba en dirección de la vista I de la figura 2;

Fig. 2 la sección de una estructura de andamiaje mostrada en la figura 1, vista oblicuamente desde abajo en dirección de la vista II de la figura 1;

Fig. 3 una representación básica de una unidad de conexión utilizada en la barandilla de las figuras 1 y 2;

Fig. 4 un elemento de fijación de la barandilla con un elemento de sujeción de rosca.

Las figuras 1 y 2 muestran una sección de una estructura de andamiaje 10, por ejemplo, una torre de andamio de escalera, a la que se han fijado, asignados a tramos de escalera o descansillos, elementos de barandilla 12, 14, 16, por ejemplo, en pilares verticales 18, 20, 22. Cada uno de los elementos de barandilla 12, 14, 16 puede presentar una pluralidad de barras 2430 que se extienden fundamentalmente de forma vertical y paralela entre sí.

Un pasamanos 26 montado en la estructura de andamiaje 10 comprende una pluralidad de segmentos de barandilla 28, 30, 32. Los segmentos de barandilla 28, 30, 32 son preferentemente tubulares y de material metálico. En las zonas de esquinas o curvas, los segmentos de barandilla 28, 30, 32 contiguos están conectados entre sí mediante unidades de conexión 34, 36, que son preferiblemente idénticas entre sí, a fin de proporcionar un pasamanos 26 que se extienda esencialmente sin interrupciones.

En el ejemplo de realización ilustrado, se han fijado en cada uno de los segmentos de barandilla 28, 30, 32 varios elementos de fijación de barandilla 38, preferiblemente mediante remachado o atornillado. Los elementos de fijación de barandilla 38 se doblan, por ejemplo, en la forma deseada a partir de material de chapa metálica, y se fijan de forma desmontable a las barras 24 de los elementos de barandilla 12, 14, 16 mediante elementos de sujeción de rosca 40.

La figura 3 muestra una representación básica de la unidad de conexión 34 que interactúa con los dos segmentos de barandilla 28, 30. La unidad de conexión 34 comprende dos elementos de unión 42, 44, que son preferiblemente idénticos en su construcción, por ejemplo, de material plástico. Los elementos de unión 42, 44, esencialmente huecos, presentan respectivamente una abertura de recepción del segmento de barandilla 48 abierta en una zona extrema axial 46. En su otra zona extrema axial 50, los elementos de unión 42, 44 presentan respectivamente una cara frontal 52 acodada preferiblemente en un ángulo de 45° o en un ángulo complementario de 135° con respecto a una dirección de extensión longitudinal de un eje de giro D<1>o D<2>, respectivamente con una superficie frontal 54. Mediante un elemento de unión 56 que interactúa con los dos elementos de unión 42, 44 en la zona de las caras frontales 52 o de las superficies frontales 54 acodadas, los elementos de unión 42, 44 están unidos entre sí de manera que puedan girar alrededor de un eje pivotante S sustancialmente ortogonal a las respectivas caras frontales 52 o superficies frontales 54. El eje pivotante S corta los ejes de giro D<1>, D<2>y está inclinado con respecto a los ejes de giro D<1>, D<2>en un ángulo de 45° o un ángulo complementario de 135°.

En el ejemplo de realización representado, el elemento de unión 56 comprende un cuerpo en forma de anillo o disco 58, del que se separan en ambas direcciones axiales, en dirección del eje pivotante S, sendos grupos de salientes de enclavamiento 60 en una configuración anular a una distancia perimetral de los salientes de enclavamiento 60 entre sí. En asignación a cada uno de dichos grupos de salientes de enclavamiento 60 dispuestos en una configuración en forma de anillo, se prevén en las dos caras frontales 52 de los elementos de unión 42, 44 aberturas circulares 62, a través de las cuales se extienden los salientes de enclavamiento 60 de un grupo respectivo situándose por detrás de la parte posterior opuesta a la respectiva superficie frontal 54. Cada uno de los dos grupos de salientes de enclavamiento 60 puede girar en la abertura asignada 62 alrededor del eje pivotante S, por lo que los dos elementos de unión 42, 44, que se ajustan el uno al otro a través del cuerpo 58 del elemento de unión 56, alrededor del eje pivotante S, quedando sujetos por el elemento de unión 56. El elemento de unión 56 se puede fabricar, por ejemplo, de material plástico.

En una forma de realización alternativa, el elemento de conexión puede estar integrado en uno de los elementos de unión. En la cara frontal de este elemento de conexión se puede prever un grupo de salientes de enclavamiento de configuración anular que sobresalen de la cara frontal del mismo. En el otro elemento de conexión se prevé, en asignación a estos salientes de enclavamiento, una abertura en la que los salientes de enclavamiento encajan situándose detrás de la cara frontal de este otro elemento de conexión. Por lo tanto, en esta variante de realización, el elemento de conexión forma parte integrante de uno de los elementos de unión.

Las aberturas de recepción de los segmentos de barandilla 48 previstas en los elementos de unión 42, 44 se adaptan en la forma de su sección transversal o de sus dimensiones a la forma de sección transversal o a las dimensiones de los segmentos de barandilla 28, 30 que vayan a recibir y que presentan, por ejemplo, una geometría circular, de manera que los segmentos de barandilla 28, 30 se puedan alojar en las aberturas de recepción de segmentos de barandilla 48 de modo que puedan girar alrededor del respectivo eje de giro D<1>, D<2>. Por consiguiente, la unidad de conexión 34 puede girar con respecto a cada uno de los segmentos de barandilla 28, 30 conectados o a conectar a la misma, alrededor de un respectivo eje de giro D<1>, D<2>inclinado respecto al eje pivotante S en un ángulo de 45°. En una forma de realización alternativa, los elementos de unión podrían presentar respectivamente una sección de inserción que puede insertarse en una zona extrema del segmento de barandilla que se va a conectar a este elemento de conexión, de modo que pueda girar en el segmento de barandilla.

La figura 4 muestra un elemento de fijación de barandilla 38 y un elemento de sujeción de rosca 40 previstos para fijar el mismo a un elemento de barandilla 12, 14, 16. El elemento de fijación de barandilla 38, por ejemplo doblado a partir de material de chapa metálica, presenta una primera zona de fijación 64 que se coloca adyacente a un segmento de barandilla 28, 30, 32 con aberturas 66 formadas en la misma, a través de las cuales se pueden pasar piezas de fijación, tales como pernos roscados o pernos de remache, para inmovilizar el elemento de fijación de barandilla 38 a un segmento de barandilla 28, 30, 32. Una segunda zona de fijación 68 se extiende en ángulo con respecto a la primera zona de fijación 64 y se dispone en estado montado del pasamanos 26 de modo que se extienda fundamentalmente hacia abajo, por lo que no se produce ningún obstáculo en una cara superior del pasamanos.

El elemento de sujeción de rosca 40 comprende una primera placa de sujeción 70 sustancialmente en forma de U y dos segundas placas de sujeción 76, 78 que se pueden sujetar con respecto a la primera placa de sujeción 70 mediante un perno roscado 74 que se puede enroscar en el alma de conexión 72. Las dos segundas placas de sujeción 76, 78 son desplazables a lo largo de la primera placa de sujeción 70 y, por lo tanto, se pueden llevar a una posición en la que una barra 24 de un elemento de barandilla 12, 14, 16 se sitúa entre la primera placa de sujeción 70 en forma de U y una de las segundas placas de sujeción 76, 78 que tiene aproximadamente la forma de un a Z. A continuación, las dos segundas placas de sujeción 76, 78 se desplazan separándolas a lo largo de la primera placa de sujeción 70, de modo que cada una de ellas quede situada respectivamente detrás de una varilla 24. Acto seguido se puede apretar el perno roscado 74 de manera que entre cada segunda placa de sujeción 76, 78 y la primera placa de sujeción 70 quede sujeta respectivamente una barra 24.

En la zona extrema del alma de conexión 72 situada en dirección opuesta a la fijación de las placas de sujeción 70, 76, 78 por medio del perno roscado 74, se puede fijar en el alma de conexión 72, antes o después del montaje del elemento de sujeción de rosca 40 en un elemento de barandilla 12, 14, 16, la segunda zona de fijación 68 de un elemento de fijación de barandilla 38, por ejemplo, también con ayuda de un perno roscado no reconocible en la figura 4. De este modo, también se puede ajustar libremente la posición angular entre el elemento de fijación de barandilla 38 y el elemento de sujeción de rosca 40 para adaptarla a la respectiva inclinación del pasamanos 26. En el montaje de un pasamanos 26 construido con estas unidades de conexión 34, 36 en una estructura de andamiaje 10, se puede proceder de manera que, por ejemplo, en primer lugar y al menos en asignación al segmento de barandilla 28, se fijen en el elemento de barandilla 12 los elementos de fijación de barandilla 38 previstos para este segmento de barandilla 28 por medio de los elementos de sujeción de rosca 40 que interactúan con ellos, en la posición de altura prevista y a la distancia horizontal prevista en el posicionamiento de altura previsto para ello y con la separación horizontal prevista.

A continuación, el segmento de barandilla 28 se puede montar en los elementos de fijación 38. Para ello, se puede proceder a una fijación temporal mediante elementos de sujeción. Alternativamente, el segmento de barandilla 28 puede fijarse preferiblemente mediante atornillado o remachado a los elementos de fijación 38 asociados al mismo, para lo cual se tienen que practicar aún, por ejemplo, los agujeros necesarios para la recepción de los elementos de fijación en el segmento de barandilla 28.

Antes o después de la fijación provisional o definitiva del segmento de barandilla 28 en los elementos de fijación 38 que le están asignados y ya sostenidos por el elemento de barandilla 12, la unidad de conexión 34 se coloca con su elemento de unión 42 sobre el segmento de barandilla 28. En este estado, el otro elemento de unión 44 de la unidad de conexión 34 ya debe haber sido colocado en uno de los extremos del segmento de barandilla 30. Girando los dos elementos de unión 42, 44 entre sí y girando la unidad de conexión 34 o el elemento de unión 42 con respecto al segmento de barandilla 28 alrededor del eje de giro D<1>, la unidad de conexión 34 se puede desplazar a una posición en la que el segmento de barandilla 30 ya previsto en la misma se encuentre posicionado fundamentalmente de manera que descanse sobre los elementos de fijación 38 asignados a la misma y ya fijados previamente al elemento de barandilla 14, o que, si el segmento de barandilla 30 aún no se ha introducido en el elemento de unión 44, este elemento de unión 44 se encuentre esencialmente posicionado de modo que el segmento de barandilla 30 pueda ser introducido en el mismo y que, en su caso, tras un nuevo giro del elemento de unión 42 alrededor del eje de giro D<1>y/u otro movimiento de giro de los dos elementos de unión 42, 44 entre sí alrededor del eje pivotante S, el segmento de barandilla 30 se apoye en los elementos de fijación 30 que le han sido asignados y que ya están fijados al elemento de barandilla 14. A continuación, el segmento de barandilla 30 se puede montar temporalmente en los elementos de fijación 38 asignados o fijar en ellos, por ejemplo, mediante atornillado o remachado.

En un siguiente paso de montaje, la unidad de conexión 36 se puede colocar sobre el otro extremo del segmento de barandilla 30, siendo posible que en este estado la unidad de conexión 36 ya esté conectada al segmento de barandilla 32. A continuación, se repite el procedimiento descrito anteriormente para el segmento de barandilla 32 con el fin de fijarlo a los elementos de fijación 38 que le han sido asignados y que previamente han sido fijados al elemento de barandilla 16.

Cabe señalar que puede preverse una pluralidad de segmentos de barandilla, cada uno conectado a otro mediante unidades de conexión, para proporcionar una sección parcial más larga del pasamanos y que éstos pueden fijarse a los elementos de fijación asignados a los mismos y ya fijados a los elementos de barandilla o a otros elementos de andamio. Las distintas unidades de conexión se fijan girando los elementos de unión de las mismas entre sí y girando los elementos de unión con respecto a los segmentos de barandilla que interactúan con ellos en una configuración adaptada a las zonas de esquina o curva del pasamanos que se va a montar.

En el montaje del pasamanos anteriormente descrito, es ventajoso que los elementos de fijación asignados a varios, por ejemplo, todos los segmentos de barandilla se fijen en sus respectivas posiciones en la estructura de andamiaje antes de que los segmentos de barandilla y las unidades de conexión que interactúan con ellos se monten posteriormente de forma sucesiva, por ejemplo, empezando por un extremo inferior de una estructura de andamiaje. Los segmentos de barandilla se proporcionan preferiblemente en forma de secciones preconfiguradas de longitud adecuada. En caso necesario, los segmentos de barandilla también se pueden cortar a la longitud adecuada en el momento de su montaje.

En principio, también es posible unir firmemente uno o varios de los segmentos de barandilla a los elementos de fijación que les hayan sido asignados, por ejemplo, mediante remachado, y unir después estos elementos de fijación a los elementos de sujeción de rosca ya fijados a la estructura de andamiaje o montar los elementos de sujeción de rosca ya fijados a ellos en la estructura de andamiaje.

Una vez que una estructura de andamiaje haya sido totalmente dotada de una barandilla, esta barandilla se puede reutilizar después de desmontar y volver a montar la estructura de andamiaje. Los segmentos de barandilla de esta barandilla ya están firmemente conectados a los elementos de fijación asignados. Cuando se vuelve a montar la barandilla, las unidades de conexión, que por lo general no están firmemente unidas a los segmentos de barandilla o al menos a algunos de los segmentos de barandilla que interactúan con ellas, se pueden girar y pivotar a la posición adecuada en las respectivas zonas de esquina o curva del pasamanos para garantizar que los elementos de fijación ya unidos a los segmentos de barandilla estén firmemente conectados. En este caso, los elementos de sujeción de rosca que interactúan con los elementos de fijación también se pueden montar previamente en la estructura de andamiaje y fijar después, junto con éstos, a la estructura de andamiaje.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Barandilla, en particular para estructuras de andamiaje, como estructuras de andamios de escaleras, que comprende al menos dos segmentos de barandilla (28, 30, 32) conectados entre sí por una unidad de conexión (34, 36) para proporcionar un pasamanos continuo (26), montándose en al menos uno de los segmentos de barandilla (28, 30, 32) al menos un elemento de fijación de barandilla (38) para la fijación del segmento de barandilla (28, 30, 32) en un elemento de andamio (12, 14, 16), presentando la unidad de conexión (34, 36) dos elementos de unión (42, 44) que pueden girar el uno con respecto al otro alrededor de un eje pivotante (S), estando conectado o pudiéndose conectar al menos uno de los dos elementos de unión (42, 44) a uno de los segmentos de barandilla (28, 30, 32) conectados entre sí por la unidad de conexión (34, 36) de manera que pueda girar alrededor de un eje de giro (D<1>, D<2>) que no es ortogonal ni paralelo al eje pivotante presentando (S), presentando al menos uno de los dos elementos de unión (42, 44) una abertura de recepción de segmento de barandilla (48) abierta en una primera zona extrema axial del elemento de unión (42, 44) en dirección del eje de giro (D<1>, D<2>) para la recepción giratoria de un segmento de barandilla (28, 30, 32) o de una sección de inserción para la recepción giratoria en torno al eje de giro (D<1>, D<2>) en un segmento de barandilla (28, 30, 32), presentando cada uno de los dos elementos de unión (42, 44) en una segunda zona extrema axial (50) del elemento de conexión (42, 44) una cara frontal (52) acodada con respecto al eje de giro (D<1>, D<2>), encontrándose los dos elementos de unión (42, 44) con sus caras frontales acodadas (52) de manera opuesta y de modo que puedan girar el uno con respecto al otro alrededor de un eje pivotante (S) situado de forma fundamentalmente ortogonal, estando los dos elementos de unión (42, 44) conectados entre sí de forma que giren en torno al eje pivotante (S) por un elemento de unión (56) que puede girar al menos con respecto a uno de los elementos de unión (42, 44) alrededor del eje pivotante (S), caracterizada por que, en asignación a cada uno de los dos elementos de unión (42, 44), el elemento de conexión (56) comprende respectivamente un grupo de salientes de enclavamiento (60) de configuración anular dispuesto alrededor del eje pivotante (S), previéndose en cada elemento de unión (42, 44) una abertura (62) que recibe el grupo de salientes de enclavamiento (60) de modo que pueda girar alrededor del eje pivotante (S).

2. Barandilla según la reivindicación 1,

caracterizada por que al menos uno de los elementos de fijación de barandilla (38) se fija a un segmento de barandilla (28, 30, 32) mediante remachado o atornillado.

3. Barandilla según la reivindicación 1 o 2,

caracterizada por que cada uno de los dos elementos de unión (42, 44) está conectado o se puede conectar a uno de los segmentos de barandilla (28, 30, 32) unidos entre sí por la unidad de conexión (34, 36) de manera que pueda girar alrededor de un eje de giro eje de giro (D<1>, D<2>) que no es ortogonal ni paralelo al eje pivotante (S).

4. Barandilla según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el eje pivotante (S) está dispuesto en un ángulo 45° con respecto al eje de giro (D<1>, D<2>).

5. Procedimiento para el montaje de una barandilla (26) según una de las reivindicaciones anteriores en una estructura de andamiaje (10), en particular una estructura de andamio de escalera, que comprende las medidas: a) montaje de al menos un segmento de barandilla (38) en un elemento de andamio (14, 16, 18);

b) antes o después de la medida a), montaje de un segmento de barandilla (28) en al menos en un elemento de fijación de barandilla (12) fijado o a fijar en un elemento fijación de barandilla (38) durante la medida a);

c) antes o después de la medida b), montaje de un elemento de conexión (42) de una unidad de conexión (34) en al menos una sección extrema del segmento de barandilla (28) fijado o a fijar durante la medida b); d) antes o después de la medida c), montaje de otro segmento de barandilla (30) en otro elemento de conexión (44) de la unidad de conexión (34);

y preferiblemente

e) montaje de otro segmento de barandilla (30) en al menos un elemento de fijación de la barandilla (38) fijado en un elemento del andamio.

6. Procedimiento según la reivindicación 5,

caracterizado por que la medida b) o/y la medida e) comprende la fijación de un segmento de barandilla (28, 30) a al menos un elemento de fijación de barandilla (38) mediante remachado.

7. Procedimiento según la reivindicación 6,

caracterizado por que la medida b) comprende fijar el segmento de pasamanos (28) antes de realizar la medida c).

8. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 5 - 7,

caracterizado por que, en la medida c) o en la medida d), el elemento de unión (42) de la unidad de conexión (34) se coloca en una posición giratoria con respecto al segmento de barandilla (28) fijado a un elemento de andamio (12) en la medida b) o/y por que los dos elementos de unión (42, 44) de la unidad de conexión unión se colocan en una posición giratoria entre sí de manera que, en la medida e), el otro segmento de barandilla (30) pueda fijarse a al menos un elemento de fijación de barandilla (38) fijado a un elemento de andamio (14).

9. Estructura de andamiaje, en particular estructura de andamio de escalera, que comprende una barandilla (26) según una de las reivindicaciones 1 - 4.