ES2987991T3 - Multilayer wall element for constructing plasterboard as well as plasterboard comprising the wall element - Google Patents
Multilayer wall element for constructing plasterboard as well as plasterboard comprising the wall element Download PDFInfo
- Publication number
- ES2987991T3 ES2987991T3 ES21742408T ES21742408T ES2987991T3 ES 2987991 T3 ES2987991 T3 ES 2987991T3 ES 21742408 T ES21742408 T ES 21742408T ES 21742408 T ES21742408 T ES 21742408T ES 2987991 T3 ES2987991 T3 ES 2987991T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- wall element
- element according
- support
- support layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 49
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 24
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 claims description 13
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 12
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 4
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 4
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 2
- 239000011087 paperboard Substances 0.000 claims description 2
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 10
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 10
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 7
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 6
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 3
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 3
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229920000582 polyisocyanurate Polymers 0.000 description 2
- 239000011495 polyisocyanurate Substances 0.000 description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 1
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
- E04C2/24—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
- E04C2/243—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 one at least of the material being insulating
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
- E04C2/525—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling for heating or cooling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2002/001—Mechanical features of panels
- E04C2002/004—Panels with profiled edges, e.g. stepped, serrated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un elemento de pared multicapa para la construcción de paneles de yeso (2) que comprende una capa aislante (3) con dos lados planos (5a; 5b) de material aislante térmico o acústico que tienen una gran superficie con respecto a los lados frontales (6), en donde una capa de soporte (5) está colocada con un lado plano interior (5a; 5b) de la capa de soporte (5) contra cada lado plano (5a; 5b) de la capa aislante (3), en donde una capa de cubierta (7) está colocada contra cada lado plano exterior (5a; 5b) de la capa de soporte (5), y en donde la capa de soporte (5) está, a lo largo de al menos dos direcciones (R1, R2) que están orientadas paralelas a un plano (E) de la capa de soporte (5) y perpendiculares a los bordes de confinamiento (8) de la capa de soporte, desplazada con respecto a la capa de cubierta (7) una cantidad de desplazamiento respectiva (V1/V1'; V2/V2,), en donde la capa de soporte (5) forma una lengüeta (10) al menos a lo largo un primer borde de confinamiento (8) y a lo largo de al menos un segundo borde de confinamiento opuesto (8) una ranura (11) junto con la capa aislante (3) y la capa de cubierta (7). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a multi-layer wall element for plasterboard construction (2) comprising an insulating layer (3) with two flat sides (5a; 5b) of thermal or acoustic insulating material having a large surface area with respect to the front sides (6), wherein a support layer (5) is placed with an inner flat side (5a; 5b) of the support layer (5) against each flat side (5a; 5b) of the insulating layer (3), wherein a cover layer (7) is placed against each outer flat side (5a; 5b) of the support layer (5), and wherein the support layer (5) is, along at least two directions (R1, R2) which are oriented parallel to a plane (E) of the support layer (5) and perpendicular to the confining edges (8) of the support layer, offset relative to the cover layer (7) by a respective offset amount (V1/V1'; V2/V2,), where the support layer (5) forms a tongue (10) at least along a first confinement edge (8) and along at least one opposite second confinement edge (8) a groove (11) together with the insulating layer (3) and the cover layer (7). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Elemento de pared multicapa para construir paneles de yeso así como panel de yeso que comprende el elemento de pared Multilayer wall element for constructing plasterboard as well as plasterboard comprising the wall element
La invención se refiere a un elemento de pared multicapa para construir paneles de yeso, así como a un panel de yeso que comprende al menos un elemento de pared. The invention relates to a multi-layer wall element for constructing plasterboard panels, as well as to a plasterboard panel comprising at least one wall element.
El documento WO 94/26992 da a conocer una estructura de conexión para paneles tipo sándwich. Los paneles tipo sándwich tienen un núcleo de lana mineral dotado de capas de tipo revestimiento en ambos lados planos. En el lado frontal, al núcleo de lana mineral se le ha dado una estructura de ranura y lengüeta, de modo que dos de tales paneles pueden adherirse entre sí en forma de una junta de ranura y lengüeta. Las dimensiones de la junta de ranura y lengüeta se eligen de manera que cuando se adhieren entre sí dos de tales paneles tiene lugar localmente una compresión del núcleo de lana mineral en el lado frontal. WO 94/26992 discloses a connection structure for sandwich panels. The sandwich panels have a mineral wool core provided with cladding-like layers on both flat sides. On the front side, the mineral wool core has been given a tongue and groove structure, so that two such panels can be adhered to each other in the form of a tongue and groove joint. The dimensions of the tongue and groove joint are chosen such that when two such panels are adhered to each other, a local compression of the mineral wool core on the front side takes place.
El documento DE 20 2009 001 212 U1 da a conocer un tablero aislante térmico, en particular un tablero aislante térmico rectangular transitable que está compuesto por tres tableros. Un tablero de núcleo está formado como un tablero de espuma dura de poliestireno. Un tablero de lado inferior también está formado como un tablero de espuma dura de poliestireno. Un tablero de cubierta está formado por un tablero de cubierta que es más delgado en relación con los otros tableros y que, en particular, está aglomerado con mineral. Los tableros están dispuestos desplazados entre sí de manera que se forme una ranura en dos lados y que se forme una lengüeta en dos lados. El documento DE 20 2004 010 695 U1 da a conocer un panel aislante al vacío que puede conectarse con otros paneles aislantes al vacío según el principio de ranura y lengüeta. Un interior evacuado sirve como aislamiento entre dos capas de cubierta. Las capas de cubierta se interconectan por medio de un armazón y se mantienen separadas entre sí. Los huecos producidos entre las capas de cubierta cuando se adhieren entre sí una pluralidad de tales paneles pueden salvarse por medio de piezas de inserción. DE 20 2009 001 212 U1 discloses a thermal insulation board, in particular a rectangular, walkable thermal insulation board, which is made up of three boards. A core board is made of a polystyrene hard foam board. A bottom side board is also made of a polystyrene hard foam board. A cover board is made of a cover board which is thinner in relation to the other boards and which is, in particular, mineral-bonded. The boards are arranged offset from one another so that a groove is formed on two sides and a tongue is formed on two sides. DE 20 2004 010 695 U1 discloses a vacuum insulation board which can be connected to other vacuum insulation boards according to the tongue and groove principle. An evacuated interior serves as insulation between two cover layers. The cover layers are interconnected by means of a frame and are kept separate from one another. Gaps produced between the covering layers when a plurality of such panels are adhered together can be bridged by means of insert pieces.
El documento US 2011/0203193 A1 da a conocer un elemento de pared multicapa según el preámbulo de la reivindicación 1. Document US 2011/0203193 A1 discloses a multilayer wall element according to the preamble of claim 1.
Un objeto de la invención es indicar un elemento de pared fácil de manejar para construir paneles de yeso que tenga una estabilidad aumentada y buenas propiedades de aislamiento térmico y/o acústico. An object of the invention is to provide an easy-to-handle wall element for constructing plasterboard panels which has increased stability and good thermal and/or acoustic insulation properties.
Adicionalmente, durante la construcción de un panel de yeso de este tipo a partir de elementos de pared según la invención se pretende que sea posible fijar de antemano al menos dos elementos de pared con poco esfuerzo. Además, se pretende que un lado exterior de un panel de yeso que va a construirse pueda trabajarse con herramientas/materiales habituales para lograr su acabado de superficie (calidad de superficie acabada). In addition, when constructing such a plasterboard from wall elements according to the invention, it is intended that it is possible to fasten at least two wall elements in advance with little effort. Furthermore, it is intended that an outer side of a plasterboard to be constructed can be worked with customary tools/materials to achieve its surface finish (finished surface quality).
Además, en una realización particular, el elemento de pared multicapa debe poder proporcionar canales de suministro predefinidos. Furthermore, in a particular embodiment, the multilayer wall element must be able to provide predefined supply channels.
Además, se pretende que sea posible construir paneles de yeso con el elemento de pared multicapa según la invención sin elementos de conexión adicionales aparte de tornillos. Furthermore, it is intended that it will be possible to construct plasterboard panels with the multi-layer wall element according to the invention without additional connecting elements other than screws.
Adicionalmente, se pretende que el elemento de pared multicapa según la invención sea fácil y sencillo de procesar, especialmente en el campo del bricolaje. In addition, the multi-layer wall element according to the invention is intended to be easy and simple to process, especially in the field of do-it-yourself work.
Adicionalmente, debe indicarse un panel de yeso que pueda construirse de manera sencilla y económica. Additionally, a drywall panel that can be constructed easily and economically should be indicated.
Los objetos anteriores relacionados con el elemento de pared se resuelven con un elemento de pared multicapa para construir paneles de yeso con las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se indican realizaciones ventajosas. The above objects relating to the wall element are solved by a multi-layer wall element for constructing plasterboard panels with the features of claim 1. Advantageous embodiments are indicated in the dependent claims.
Los objetos anteriores relacionados con el panel de yeso se resuelven con un panel de yeso con las características de la reivindicación 18. The above objects related to gypsum board are solved with a gypsum board with the characteristics of claim 18.
Un elemento de pared multicapa para construir paneles de yeso comprende: una lámina aislante con dos lados planos de material aislante térmico o acústico que tienen una gran área superficial en relación con lados frontales, en el que una capa de soporte está colocada con un lado plano interior de la capa de soporte contra cada lado plano de la lámina aislante, en el que una capa de cubierta está colocada contra cada lado plano exterior de la capa de soporte, en el que las capas de soporte están desplazadas, a lo largo de al menos dos direcciones R1, R2 que están orientadas paralelas a un plano E de la capa de soporte y perpendiculares a los bordes de confinamiento de la capa de soporte, en relación con la capa de cubierta en al menos una cantidad de desplazamiento primera o segunda V-i/Vr cantidad de desplazamiento V<1>; V<2>, siendo al menos una de las cantidades de desplazamiento primera o segunda V-i/Vr; V<2>/V<2>mayor que cero, en el que las capas de soporte forman una lengüeta al menos a lo largo de un primer borde de confinamiento, mientras que a lo largo de al menos un segundo borde de confinamiento opuesto las capas de soporte forman una ranura junto con la lámina aislante y la capa de cubierta. A multi-layer wall element for constructing drywall comprises: an insulating sheet with two flat sides of thermally or acoustically insulating material having a large surface area relative to front sides, wherein a support layer is placed with an inner flat side of the support layer against each flat side of the insulating sheet, wherein a cover layer is placed against each outer flat side of the support layer, wherein the support layers are offset, along at least two directions R1, R2 which are oriented parallel to a plane E of the support layer and perpendicular to confining edges of the support layer, relative to the cover layer by at least a first or second offset amount V-i/Vr offset amount V<1>; V<2>, at least one of the first or second offset amounts V-i/Vr; V<2>/V<2>greater than zero, wherein the support layers form a tab at least along a first confinement edge, while along at least one opposite second confinement edge the support layers form a groove together with the insulating sheet and the cover layer.
Con un elemento de pared multicapa de este tipo según la invención es posible implementar fácilmente un panel de yeso estable que puede construirse rápidamente adhiriendo entre sí una pluralidad de elementos de pared multicapa según el principio de ranura y lengüeta. With such a multi-layer wall element according to the invention it is possible to easily implement a stable plasterboard which can be quickly constructed by adhering a plurality of multi-layer wall elements to each other according to the tongue and groove principle.
Además, los elementos de pared, que en sí mismos ya forman una pieza de un panel de yeso completamente acabado, pueden procesarse sin elementos de conexión adicionales. Puede omitirse la engorrosa construcción de una estructura de postes y vigas que luego se acaba para formar un panel de yeso mediante su revestimiento con cartones-yeso y llenando la cavidad con materiales de aislamiento. In addition, wall elements, which in themselves already form a part of a fully finished drywall, can be processed without additional connecting elements. The cumbersome construction of a post-and-beam structure that is then finished to form a drywall can be omitted by sheathing it with plasterboard and filling the cavity with insulation materials.
Además, es posible proporcionar tales elementos de pared multicapa prefabricados en tamaños manejables de manera práctica, que también son buenos para su manejo y uso en secciones de sitios de construcción estrechas de difícil acceso. In addition, it is possible to provide such prefabricated multi-layer wall elements in practically manageable sizes, which are also good for handling and use in narrow, difficult-to-access sections of construction sites.
Con el elemento de pared multicapa según la invención es posible, por tanto, proporcionar una posibilidad simple de construir paneles de yeso sin un trabajo preliminar complejo, lo que se puede implementarse especialmente en el campo del bricolaje con pocos conocimientos técnicos. With the multi-layer wall element according to the invention it is therefore possible to provide a simple possibility of constructing drywall without complex preliminary work, which can be implemented especially in the field of do-it-yourselfers with little technical knowledge.
Se prefiere particularmente que la primera cantidad de desplazamiento Vi/Vr y la segunda cantidad de desplazamiento V<2>/V<2>’ sean mayores que cero, de modo que se formen al menos dos lengüetas y al menos dos ranuras. It is particularly preferred that the first displacement amount Vi/Vr and the second displacement amount V<2>/V<2>’ be greater than zero, so that at least two tabs and at least two slots are formed.
Con las cantidades de desplazamiento primera y segunda V-i/Vr y V<2>/V<2>’ que son mayores que cero, en dos bordes de confinamiento opuestos respectivos de un elemento de pared multicapa, se forman por ejemplo una ranura y una lengüeta en cada uno. De este modo, tales elementos de pared pueden adherirse entre sí de una manera simple. Para el comienzo de un panel de yeso, es decir, para la fila más inferior de elementos de pared multicapa y/o para los elementos contiguos a una pared existente para construir un panel de yeso, puede ser útil no proporcionar tal desplazamiento al menos en un lado, de modo que cerca del suelo pueda establecerse un borde de confinamiento del panel de yeso donde tanto las capas de cubierta como las capas de soporte y la capa aislante estén alineadas entre sí. With the first and second offset amounts V-i/Vr and V<2>/V<2>’ being greater than zero, at two respective opposite confining edges of a multi-layer wall element, for example a groove and a tongue are formed in each. In this way, such wall elements can be adhered to each other in a simple manner. For the beginning of a plasterboard, i.e. for the lowest row of multi-layer wall elements and/or for the elements adjoining an existing wall for constructing a plasterboard, it may be useful not to provide such an offset at least on one side, so that close to the floor a confining edge of the plasterboard can be established where both the cover layers and the support layers and the insulating layer are aligned with each other.
Alternativamente, un elemento de pared multicapa que comprende cantidades de desplazamiento primera y segunda Vi/Vr y V<2>/V<2>’ en ambas direcciones naturalmente también puede volver a trabajarse fácilmente cortando las regiones correspondientes para formar un elemento de pared que esté alineado en un lado. Alternatively, a multi-layer wall element comprising first and second displacement amounts Vi/Vr and V<2>/V<2>’ in both directions can naturally also be easily reworked by cutting out the corresponding regions to form a wall element that is aligned on one side.
En una realización particular, la primera cantidad de desplazamiento Vi/Vr es mayor que la segunda cantidad de desplazamiento V<2>/V<2>'. In a particular embodiment, the first displacement amount Vi/Vr is greater than the second displacement amount V<2>/V<2>'.
En una realización en la que una de las cantidades de desplazamiento es mayor que la otra cantidad de desplazamiento, resultarán lengüetas de diferentes longitudes (una cantidad de desplazamiento con una cantidad mayor da como resultado una lengüeta más larga que una cantidad de desplazamiento con una cantidad menor). En correspondencia con ello, las ranuras opuestas a las lengüetas correspondientes también serán de diferentes profundidades. In an embodiment where one of the offset amounts is greater than the other offset amount, tabs of different lengths will result (a larger offset amount results in a longer tab than a smaller offset amount). Correspondingly, the slots opposite the corresponding tabs will also be of different depths.
Si la primera cantidad de desplazamiento Vi/Vr, es decir la cantidad de desplazamiento definida como una cantidad de desplazamiento vertical en el alcance de esta solicitud, es mayor que la cantidad de desplazamiento horizontal, puede lograrse, por ejemplo, que pueda conseguirse un montaje deslizante más profundo y un solapamiento más amplio de dos elementos de pared apilados a lo largo de su junta horizontal. Tal profundidad de montaje deslizante ampliada o aumentada a lo largo de los bordes de confinamiento horizontales sólo provoca un pequeño esfuerzo adicional para el constructor de un panel de yeso, ya que el peso de un elemento de pared soporta el acoplamiento en la dirección vertical. Por el contrario, en dirección a las juntas verticales no existe ningún soporte de peso, de modo que allí puede ser conveniente una menor profundidad de montaje deslizante para mantener bajas las fuerzas de acoplamiento correspondientes. If the first displacement amount Vi/Vr, i.e. the displacement amount defined as a vertical displacement amount in the scope of this application, is greater than the horizontal displacement amount, it can be achieved, for example, that a deeper sliding installation and a wider overlap of two stacked wall elements along their horizontal joint can be achieved. Such an enlarged or increased sliding installation depth along the horizontal confinement edges causes only a small additional effort for the plasterboard constructor, since the weight of a wall element supports the coupling in the vertical direction. In contrast, in the direction of vertical joints there is no weight support, so that a smaller sliding installation depth may be advantageous there in order to keep the corresponding coupling forces low.
La primera cantidad de desplazamiento Vi/Vr también puede ser menor que la segunda cantidad de desplazamiento V<2>/V<2>. The first displacement amount Vi/Vr can also be smaller than the second displacement amount V<2>/V<2>.
Si la primera cantidad de desplazamiento Vi/Vr se elige menor que la segunda cantidad de desplazamiento V<2>/V<2>, es decir, la cantidad de desplazamiento vertical menor que la cantidad de desplazamiento horizontal, es posible construir paneles de yeso que sean particularmente resistentes al abombamiento en la dirección horizontal a partir de elementos de pared multicapa modificados de este modo. If the first displacement amount Vi/Vr is chosen to be less than the second displacement amount V<2>/V<2>, i.e. the vertical displacement amount less than the horizontal displacement amount, it is possible to construct gypsum panels that are particularly resistant to bulging in the horizontal direction from multi-layer wall elements modified in this way.
En una realización preferida, la primera cantidad de desplazamiento Vi/Vr es igual a la segunda cantidad de desplazamientoV2/V2.In a preferred embodiment, the first displacement amount Vi/Vr is equal to the second displacement amount V2/V2.
Si se elige que las cantidades de desplazamiento horizontal y vertical (primera y segunda) sean iguales, la profundidad de montaje deslizante, por ejemplo, en el caso de un elemento de pared multicapa cuadrado o rectangular, especialmente con un elemento cuadrado, es circunferencialmente igual, de modo que no es necesario respetar obligatoriamente la orientación de los elementos de pared unos en relación con los otros. En el caso de un elemento de pared rectangular puede ser conveniente, por ejemplo, elevar uno de los elementos de pared en el borde, mientras que otros elementos de pared se disponen con el lado ancho hacia abajo. Dado que todas las cantidades de desplazamiento son iguales, las profundidades de montaje deslizante son iguales en todas partes. En una realización adicional preferida, la lámina aislante, la capa de soporte y la capa de cubierta son cuadradas o rectangulares en la dirección de observación en lados planos de las láminas/capas. If the horizontal and vertical offset amounts (first and second) are chosen to be equal, the sliding installation depth, for example in the case of a square or rectangular multi-layer wall element, especially with a square element, is circumferentially equal, so that it is not necessary to necessarily observe the orientation of the wall elements in relation to each other. In the case of a rectangular wall element it may be expedient, for example, to raise one of the wall elements at the edge, while other wall elements are arranged with the wide side downwards. Since all offset amounts are equal, the sliding installation depths are equal everywhere. In a further preferred embodiment, the insulating film, the carrier layer and the cover layer are square or rectangular in the viewing direction on flat sides of the films/layers.
Con una geometría de corte de este tipo de las láminas/capas individuales es posible implementar elementos de pared multicapa, que son particularmente buenos de manejar y procesar. With such a cutting geometry of the individual sheets/layers, it is possible to implement multi-layer wall elements, which are particularly easy to handle and process.
Adicionalmente, puede resultar ventajoso si al menos la capa de soporte y la capa de cubierta son de igual tamaño en una vista en planta en los lados planos de las mismas. Additionally, it may be advantageous if at least the support layer and the cover layer are of equal size in a plan view on the flat sides thereof.
Con un diseño de este tipo es posible, cuando se adhieren entre sí una pluralidad de elementos de pared multicapa, evitar juntas tanto entre las correspondientes capas de soporte convergentes como entre las capas de cubierta convergentes. With such a design, when a plurality of multi-layer wall elements are bonded together, it is possible to avoid joints both between the corresponding converging support layers and between the converging cover layers.
En una realización ventajosa adicional, el área superficial de la lámina aislante es, en la vista desde arriba en el lado plano de la misma, de igual tamaño o ligeramente mayor que el de la capa de soporte, es decir con sobredimensionamiento. Por tanto, se logra un ajuste de forma de la lámina aislante cuando se adhieren entre sí láminas aislantes adyacentes, de modo que se evitan puentes acústicos debido a la falta de contacto de las láminas aislantes. El sobredimensionamiento tiene que elegirse de manera que, en función de la densidad aparente y/o la elasticidad de la lámina aislante, se logre un ajuste de forma de la capa de soporte. Dependiendo de la cola elegida, la cola puede formar un puente en un pequeño hueco de 1-2 mm. Se prefiere un sobredimensionamiento como máximo de 5 mm, preferiblemente como máximo de 3 mm. In a further advantageous embodiment, the surface area of the insulating film is, in the view from above on the flat side thereof, of equal or slightly larger size than that of the support layer, i.e. with oversizing. Thus, a form-fitting of the insulating film is achieved when adjacent insulating films are glued together, so that acoustic bridges due to the lack of contact of the insulating films are avoided. The oversizing has to be chosen such that, depending on the bulk density and/or elasticity of the insulating film, a form-fitting of the support layer is achieved. Depending on the adhesive chosen, the adhesive can form a bridge in a small gap of 1-2 mm. An oversizing of at most 5 mm is preferred, preferably at most 3 mm.
En una realización particularmente preferida, la capa de soporte está formada como un tablero reforzado con fibras, en particular como un tablero de fibras y yeso. In a particularly preferred embodiment, the support layer is formed as a fiber-reinforced board, in particular as a gypsum fiber board.
Como capa de soporte, ha demostrado ser valioso en particular un tablero reforzado con fibras, especialmente una capa de soporte formada en particular como tablero de fibras y yeso. Un tablero reforzado con fibras de este tipo proporciona resistencia al abombamiento y capacidad de expansión suficientemente altas. Además, un tablero de este tipo puede proporcionar suficiente resistencia mecánica para conexiones de grapado y atornillado o para conexiones de atornillado antes del montaje, que se explicarán adicionalmente a continuación. As a support layer, a fibre-reinforced board, especially a support layer formed in particular as fibreboard and gypsum board, has proven to be particularly valuable. A fibre-reinforced board of this type provides sufficiently high bulging resistance and expansion capacity. In addition, a board of this type can provide sufficient mechanical strength for stapled and screwed connections or for screwed connections before assembly, which will be explained further below.
De manera preferida, la capa de cubierta está formada como un cartón-yeso laminado en papel o cartón. Preferably, the cover layer is designed as a plasterboard laminated with paper or cardboard.
Con un cartón-yeso laminado en papel o cartón de este tipo, que también se conoce en el comercio como cartónyeso de escayola, es posible lograr, de una manera sencilla, un aspecto que es habitual con respecto al acabado de superficie y comparable con un panel de yeso construido de manera convencional revestido con cartones-yeso. En una realización ventajosa adicional, la lámina aislante está formada por un material de fibra, en particular un material de fibra mineral o un material de fibra de vidrio, y como una lámina aislante en forma de tablero que comprende, en un estado sin procesar, no instalado, una densidad aparente de 50 kg/m3 o más, en particular de 60 kg/m3 y más. With such a paper-laminated plasterboard or cardboard, which is also known in the trade as plasterboard, it is possible to achieve, in a simple manner, an appearance which is customary with regard to the surface finish and comparable with a conventionally constructed plasterboard faced with plasterboard. In a further advantageous embodiment, the insulating foil is formed from a fibre material, in particular a mineral fibre material or a glass fibre material, and as a board-shaped insulating foil comprising, in an unprocessed, uninstalled state, a bulk density of 50 kg/m3 or more, in particular 60 kg/m3 and more.
En esta realización particular se encontró que la propia lámina aislante no funciona simplemente como una lámina aislante, sino que también puede proporcionarse una capa que dé resistencia mecánica que sea suficientemente resistente a la presión y/o a la tensión, especialmente en la dirección de grosor. In this particular embodiment it was found that the insulating sheet itself does not simply function as an insulating sheet, but a mechanical strength layer can also be provided that is sufficiently resistant to pressure and/or tension, especially in the thickness direction.
Con la densidad aparente mencionada anteriormente de al menos 50 kg/m3 de la lámina aislante es posible prescindir de elementos de rigidización adicionales en la dirección de grosor del panel de yeso que va a construirse, de modo que un panel de yeso puede prescindir de elementos de conexión adicionales con la excepción de productos químicos de conexión apropiados, tal como se explica adicionalmente a continuación, por ejemplo cola. Alternativamente, como materiales de la lámina aislante también pueden emplearse materiales de aislamiento de espuma dura basados en poliestireno expandido (EPS), poliestireno extruido (XPS), poliuretano (PUR) o poliisocianurato (PIR). With the above-mentioned bulk density of at least 50 kg/m3 of the insulation film, it is possible to dispense with additional stiffening elements in the thickness direction of the plasterboard to be constructed, so that a plasterboard can dispense with additional connecting elements with the exception of suitable connecting chemicals, as explained further below, e.g. glue. Alternatively, hard foam insulation materials based on expanded polystyrene (EPS), extruded polystyrene (XPS), polyurethane (PUR) or polyisocyanurate (PIR) can also be used as insulation film materials.
En una realización particular, la lámina aislante se encola con las capas de soporte por la totalidad del área superficial o parcialmente. In a particular embodiment, the insulating sheet is glued to the support layers over the entire surface area or partially.
Para soportar la resistencia a la tensión mencionada anteriormente en la dirección de grosor, la lámina aislante se encola con las capas de soporte, por ejemplo, por la totalidad del área superficial o por parte del área superficial. Esto puede contribuir especialmente al hecho de que elemento de pared multicapa puede proporcionarse como un único componente manejable. In order to maintain the above-mentioned tensile strength in the thickness direction, the insulation film is glued to the supporting layers, for example, over the entire surface area or over part of the surface area. This can contribute in particular to the fact that the multi-layer wall element can be provided as a single, manageable component.
Preferiblemente, las capas de cubierta se encolan con las capas de soporte por la totalidad del área superficial o parcialmente. Un encolado de las capas de cubierta con las capas de soporte por la totalidad del área superficial o por parte del área superficial o puntualmente, puede ser particularmente recomendable para obtener un elemento de pared compacto en su conjunto. The cover layers are preferably bonded to the support layers over the entire surface area or in part. Bonding the cover layers to the support layers over the entire surface area or over part of the surface area or in a specific area may be particularly advisable in order to obtain an overall compact wall element.
Alternativamente, las capas de cubierta pueden conectarse mecánicamente con las capas de soporte. En este caso se prefiere particularmente la sujeción con abrazaderas. Alternatively, the cover layers can be mechanically connected to the support layers. Clamping is particularly preferred in this case.
En una realización particularmente preferida, lados frontales de la capa de soporte entran en contacto entre sí y se soportan unos contra otros en el estado adherido de dos elementos de pared multicapa. In a particularly preferred embodiment, end faces of the support layer come into contact with each other and bear against each other in the bonded state of two multi-layer wall elements.
En esta realización preferida, la geometría de corte se elige de manera que las capas de soporte absorban y soporten las fuerzas de recalcado generadas por una parte sustancial, en particular en la dirección vertical. Con una medida de este tipo también puede ser posible usar, por ejemplo, aglutinantes químicos entre las capas de soporte correspondientes para la rigidización adicional de un panel de yeso que va a construirse. In this preferred embodiment, the cutting geometry is chosen such that the support layers absorb and withstand the upsetting forces generated by a substantial part, in particular in the vertical direction. With such a measure it may also be possible to use, for example, chemical binders between the corresponding support layers for additional stiffening of a plasterboard to be constructed.
En una realización particularmente preferida, lados frontales de capas de cubierta adyacentes forman un hueco entre ellos en el estado adherido de dos elementos de pared. In a particularly preferred embodiment, front sides of adjacent cover layers form a gap between them in the bonded state of two wall elements.
Con esta medida es posible de producir, en el caso de un panel de yeso compuesto por elementos de pared multicapa según la invención, en el lado exterior visible del mismo, una imagen de junta definida que puede refinarse y acabarse adicionalmente de manera conocida con masillas y/o sus herramientas de procesamiento apropiadas, es decir con tecnologías y materiales conocidos. De hecho, en las juntas definidas debe aplicarse más masilla, pero esto puede fomentar una mayor estabilidad de la junta y garantizar, por tanto, una mayor durabilidad de la impresión general óptica del lado exterior. This measure makes it possible to produce a defined joint image on the visible outer side of a plasterboard made of multi-layer wall elements according to the invention, which can be further refined and finished in a known manner with fillers and/or their appropriate processing tools, i.e. with known technologies and materials. More filler must actually be applied to defined joints, but this can promote greater joint stability and thus ensure a longer lasting optical overall impression on the outer side.
En una realización ventajosa adicional, lados frontales de las láminas aislantes entran en contacto entre sí en el estado adherido de dos elementos de pared. In a further advantageous embodiment, the front sides of the insulating sheets come into contact with each other in the bonded state of two wall elements.
Si los lados frontales de las láminas aislantes entran en contacto entre sí en el estado adherido, resulta ventajoso que no se formen puentes acústicos en forma de huecos entre las láminas aislantes. If the front sides of the insulating films come into contact with each other in the bonded state, it is advantageous that no acoustic bridges in the form of gaps form between the insulating films.
En una realización adicional preferida, el elemento de pared multicapa está adaptado con respecto a su corte, de manera que un elemento individual pesa preferiblemente menos de 25 kg, en particular preferiblemente menos de 20 kg. In a further preferred embodiment, the multi-layer wall element is adapted with respect to its cut such that an individual element preferably weighs less than 25 kg, in particular preferably less than 20 kg.
Con una medida de este tipo es posible proporcionar, en particular en el campo del bricolaje, elementos de pared multicapa individuales que son fáciles de manejar y que pueden transportarse y posicionarse bien sin necesidad de equipos de elevación complejos. With such a measure it is possible to provide, particularly in the field of DIY, individual multi-layer wall elements that are easy to handle and can be transported and positioned well without the need for complex lifting equipment.
Además, puede resultar ventajoso que la capa de soporte y/o la lámina aislante tengan canales en forma de ranura para alojar líneas de suministro, por ejemplo líneas de suministro eléctrico y/o líneas de suministro de agua/calefacción. Furthermore, it may be advantageous if the backing layer and/or the insulating film have slot-shaped channels for accommodating supply lines, for example electrical supply lines and/or water/heating supply lines.
Con tales canales es posible facilitar una instalación posterior de líneas de suministro en un panel de yeso construido con elementos de pared según la invención. With such channels it is possible to facilitate a subsequent installation of supply lines in a plasterboard constructed with wall elements according to the invention.
A continuación se explicará la invención con detalle a modo de ejemplo por medio de los dibujos. En ellos se muestran: The invention will now be explained in detail by way of example using the drawings. They show:
Figura 1: representa esquemáticamente una vista en perspectiva de un elemento de pared multicapa según la invención en una primera realización; Figure 1: schematically represents a perspective view of a multilayer wall element according to the invention in a first embodiment;
Figura 2: representa esquemáticamente una sección transversal a través de una porción de panel de yeso compuesto por dos elementos de pared multicapa según la invención; Figure 2: schematically represents a cross section through a portion of plasterboard composed of two multilayer wall elements according to the invention;
Figura 3: representa esquemáticamente un panel de yeso construido parcialmente de dos elementos de pared multicapa según la invención, de acuerdo con la figura 1. Figure 3: schematically represents a plasterboard panel partially constructed of two multi-layer wall elements according to the invention, in accordance with Figure 1.
Un elemento 1 de pared multicapa según la invención (figura 1) sirve para construir un panel 2 de yeso (véase la figura 2). La construcción del elemento 1 de pared según la invención se explicará con detalle a continuación mediante la figura 1. A multi-layer wall element 1 according to the invention (Figure 1) is used to construct a plasterboard 2 (see Figure 2). The construction of the wall element 1 according to the invention will be explained in detail below with reference to Figure 1.
El elemento 1 de pared según la invención está formado en la realización de acuerdo con la figura 1 con múltiples capas, en particular con 5 capas, y comprende una lámina 3 aislante central. Una capa 5 de soporte respectiva está posicionada contra lados 4 planos de la lámina 3 aislante, en el que un lado 5a plano interior de la capa 5 de soporte está orientado hacia el lado 4 plano de la lámina 3 aislante. The wall element 1 according to the invention is formed in the embodiment according to Figure 1 with multiple layers, in particular with 5 layers, and comprises a central insulating film 3. A respective support layer 5 is positioned against flat sides 4 of the insulating film 3, wherein an inner flat side 5a of the support layer 5 faces the flat side 4 of the insulating film 3.
En general, se entiende por lados planos los lados principales de los elementos en forma de tablero, cuya área superficial es claramente mayor en relación con lados 6 frontales de los elementos en forma de tablero. In general, flat sides are understood to be the main sides of the board-shaped elements, the surface area of which is clearly larger in relation to the front sides of the board-shaped elements.
Las capas 7 de cubierta respectivas están colocadas contra un lado 5b plano exterior de las capas 5 de soporte. En la figura 1 se ilustra simplemente una de las capas 7 de cubierta. La otra está oculta debido a la ilustración en perspectiva. The respective cover layers 7 are placed against a flat outer side 5b of the support layers 5. In figure 1, simply one of the cover layers 7 is illustrated. The other is hidden due to the perspective illustration.
La capa 5 de soporte y/o las capas 5 de soporte está(n) desplazada(s) en al menos dos direcciones R1, R2. Las direcciones R1 y R2 discurren paralelas a o con un desplazamiento paralelo a un plano imaginario E de la capa 5 de soporte que discurre, a su vez, hacia uno del lado 5a plano interior o el lado 5b plano exterior. The support layer 5 and/or the support layers 5 are offset in at least two directions R1, R2. The directions R1 and R2 run parallel to or with an offset parallel to an imaginary plane E of the support layer 5 which in turn runs towards one of the inner flat side 5a or the outer flat side 5b.
Además, se define que las direcciones R1 y R2 discurren perpendiculares a los bordes 8 de confinamiento. Esto da como resultado una primera cantidad de desplazamiento V<1>a lo largo de la dirección R1 y una segunda cantidad de desplazamiento V<2>a lo largo de la dirección R2, mediante lo cual la capa 5 de soporte está desplazada en relación con la capa 7 de cubierta. En el presente ejemplo, existe una primera cantidad de desplazamiento V-i/Vr igual según la cantidad y una segunda cantidad de desplazamiento V<2>/V<2>igual según la cantidad entre la capa 5 de soporte y la lámina 3 aislante. Debido a una disposición de este tipo, la capa 5 de soporte forma, junto con las capas restantes (lámina 3 aislante y capa 7 de cubierta), una lengüeta 10 en los bordes 8 de confinamiento respectivos ilustrados en la figura 1, ya que sobresale a lo largo de los bordes 8 de confinamiento por la lámina 3 aislante y la capa 7 de cubierta. En los bordes de confinamiento respectivos (no ilustrados en la figura 1) opuestos a los bordes 8 de confinamiento ilustrados, la capa 5 de soporte, cuya área superficial tiene al menos aproximadamente la misma extensión, en particular la misma, que las capas restantes (lámina 3 aislante y capa 7 de cubierta), está rebajada en las cantidades de desplazamiento primera y segunda V<1>, Vr, V<2>, V<2>respectivas en relación con las otras láminas (lámina 3 aislante y capa 7 de cubierta), de modo que ahí se forman ranuras 11 (véase la figura 2) en las que pueden adherirse las lengüetas 10 de otro elemento 1 de pared. Furthermore, the directions R1 and R2 are defined to run perpendicular to the confinement edges 8. This results in a first displacement amount V<1> along the direction R1 and a second displacement amount V<2> along the direction R2, whereby the support layer 5 is displaced relative to the cover layer 7. In the present example, there is a first displacement amount V-i/Vr equal in amount and a second displacement amount V<2>/V<2> equal in amount between the support layer 5 and the insulating film 3. Due to such an arrangement, the support layer 5 forms, together with the remaining layers (insulating film 3 and cover layer 7), a tab 10 at the respective confinement edges 8 illustrated in Fig. 1, since it protrudes along the confinement edges 8 through the insulating film 3 and the cover layer 7. At the respective confinement edges (not illustrated in Fig. 1) opposite the illustrated confinement edges 8, the support layer 5, the surface area of which has at least approximately the same extent, in particular the same, as the remaining layers (insulating film 3 and cover layer 7), is recessed by the respective first and second offset amounts V<1>, Vr, V<2>, V<2> relative to the other films (insulating film 3 and cover layer 7), so that grooves 11 are formed there (see Fig. 2) into which the tabs 10 of another wall element 1 can adhere.
La primera cantidad de desplazamiento V<1>y la segunda cantidad de desplazamiento V<2>y de manera correspondiente las cantidades de desplazamiento primera y segunda V<1>y V<2>' son preferiblemente mayores que cero, de modo que se formen al menos dos lengüetas 10 y al menos dos ranuras 11 por elemento 1 de pared multicapa. The first displacement amount V<1> and the second displacement amount V<2> and correspondingly the first and second displacement amounts V<1> and V<2>' are preferably greater than zero, so that at least two tabs 10 and at least two grooves 11 are formed per multilayer wall element 1.
La primera cantidad de desplazamiento V<1>puede ser mayor, según la cantidad, que la segunda cantidad de desplazamiento V<2>(lo mismo se aplica a las cantidades de desplazamiento primera y segunda Vr, V<2>correspondientes). Las primeras cantidades de desplazamiento V<1>, Vr mencionadas anteriormente también pueden ser menores que las segundas cantidades de desplazamiento V<2>y V<2>. Del mismo modo, pueden ser iguales. The first displacement amount V<1> may be larger, depending on the amount, than the second displacement amount V<2> (the same applies to the corresponding first and second displacement amounts Vr, V<2>). The first displacement amounts V<1>, Vr mentioned above may also be smaller than the second displacement amounts V<2> and V<2>. Likewise, they may be equal.
Debido a las cantidades de desplazamiento diferentemente altas, es posible lograr diferentes profundidades de inserción en las direcciones de acoplamiento en una dirección de acoplamiento vertical y/u horizontal entre dos elementos 1 de pared. Por ejemplo, mediante una mayor primera cantidad de desplazamiento V-i/Vr en la dirección de acoplamiento vertical del panel 2 de yeso que va a construirse, puede lograrse un montaje deslizante más profundo de las lengüetas 10 en las ranuras 11 correspondientes sin que se deteriore la construcción del panel 2 de yeso, dado que en la dirección vertical el peso de un elemento 1 de pared superior en relación con un elemento 1 de pared inferior facilita su acoplamiento mutuo vertical. En la dirección horizontal, esto puede ser posiblemente más difícil en las condiciones del sitio de construcción, de modo que podría ser útil una segunda cantidad de desplazamiento V<2>, V<2>vertical más pequeña en la dirección horizontal en relación con las primeras cantidades de desplazamiento V<1>, Vr (dirección vertical). En la dirección de acoplamiento horizontal, no existe gravedad de soporte, de modo que en esta dirección de acoplamiento un menor montaje deslizante puede facilitar posiblemente el montaje durante la construcción de un panel 2 de yeso. Due to the differently high displacement amounts, it is possible to achieve different insertion depths in the coupling directions in a vertical and/or horizontal coupling direction between two wall elements 1. For example, by a higher first displacement amount V-i/Vr in the vertical coupling direction of the gypsum board 2 to be constructed, a deeper sliding fitting of the tabs 10 in the corresponding grooves 11 can be achieved without deterioration of the construction of the gypsum board 2, since in the vertical direction the weight of an upper wall element 1 in relation to a lower wall element 1 facilitates their vertical mutual coupling. In the horizontal direction, this may possibly be more difficult under construction site conditions, so that a smaller second vertical displacement amount V<2>, V<2> in the horizontal direction in relation to the first displacement amounts V<1>, Vr (vertical direction) could be useful. In the horizontal coupling direction, there is no supporting gravity, so in this coupling direction a lesser sliding mount can possibly facilitate mounting during the construction of a 2 gypsum board.
En particular, en el caso de desplazamientos iguales Vr = V<2>' y V<1>= V<2>y un corte de tablero cuadrado de las diferentes capas (lámina 3 aislante, capa 5 de soporte y capa 7 de cubierta), es irrelevante una orientación predeterminada de los tableros, de modo que se evita el esfuerzo de posicionamiento de un elemento de pared durante la construcción de un panel 2 de yeso. Los elementos de pared de acoplamiento siempre pueden adherirse uno encima del otro o uno dentro del otro. In particular, in the case of equal displacements Vr = V<2>' and V<1>= V<2>and a square board cut of the different layers (insulation sheet 3, support layer 5 and cover layer 7), a predetermined orientation of the boards is irrelevant, so that the positioning effort of a wall element during the construction of a plasterboard 2 is avoided. The coupling wall elements can always be adhered one on top of the other or one inside the other.
Una menor primera cantidad de desplazamiento V-i/Vr en la dirección vertical en comparación con la segunda cantidad de desplazamiento V<2>y/o V<2>horizontal puede ser útil, por ejemplo, en el caso de una pluralidad de elementos 1 de pared acoplados de antemano en la dirección horizontal, de modo que una menor profundidad de montaje deslizante en la dirección vertical facilita la colocación de una “fila de elementos de pared” de una pluralidad de elementos 1 de pared acoplados de antemano en la dirección horizontal. A smaller first amount of displacement V-i/Vr in the vertical direction compared to the second amount of displacement V<2>and/or V<2>horizontally may be useful, for example, in the case of a plurality of wall elements 1 coupled in advance in the horizontal direction, so that a smaller sliding mounting depth in the vertical direction facilitates the placement of a “wall element row” of a plurality of wall elements 1 coupled in advance in the horizontal direction.
En una dirección de observación en lados planos de las láminas/capas 3; 5; 7, estas tienen preferiblemente un diseño rectangular o cuadrado. Teóricamente también puede imaginarse cualquier otro corte exterior que pueda acoplarse con paredes de caras completas sin huecos. También pueden imaginarse, por ejemplo, cortes de bordes hexagonales, mientras que los elementos cuadrados o rectangulares probablemente deberían ser los que mejor pueden manejarse en la práctica. In a viewing direction on flat sides of the sheets/layers 3; 5; 7, these preferably have a rectangular or square design. Theoretically, any other external cuts can also be imagined which can be coupled with full-face walls without gaps. Hexagonal edge cuts can also be imagined, for example, while square or rectangular elements should probably be the best to handle in practice.
Si se apilan una pluralidad de elementos 1 de pared según se desee (véase la figura 2), se coordinan las dimensiones de las capas 5, 7 y láminas (lámina 3 aislante) individuales de manera que las capas 5 de soporte de dos elementos 1 de pared adyacentes entren en contacto entre sí tanto en la dirección horizontal como en la vertical, en los que preferiblemente se proporciona una conexión de unión de material, especialmente un encolado 12, para construir un panel 2 de yeso. If a plurality of wall elements 1 are stacked as desired (see Figure 2), the dimensions of the individual layers 5, 7 and sheets (insulating sheet 3) are coordinated so that the support layers 5 of two adjacent wall elements 1 come into contact with each other both in the horizontal and vertical directions, whereby a material bonding connection, especially a glue 12, is preferably provided to construct a plasterboard panel 2.
Tanto en la dirección horizontal como en la vertical puede ser conveniente que se proporcione un hueco 13 entre las capas 7 de cubierta de elementos 1 de pared adyacentes, de modo que las dimensiones de las capas 7 de cubierta se elijan de manera conveniente algo más pequeñas para lograr este objetivo que la extensión en lo que se refiere al área superficial de las capas 5 de soporte. El hueco 13 puede ser conveniente de modo que, por ejemplo, durante la unión del panel 2 de yeso, sea algo más fácil lograr la calidad de superficie acabada deseada con un hueco y/o que el material de unión quede retenido mejor en el hueco 13. Entre las láminas 3 aislantes de dos elementos 1 de pared adyacentes también puede proporcionarse un hueco 13a. Sin embargo, se prefiere que las láminas 3 aislantes adyacentes de elementos 1 de pared adyacentes entren en contacto entre sí para evitar posibles puentes acústicos debido a los huecos 13a generados. In both the horizontal and vertical directions it may be expedient to provide a gap 13 between the cover layers 7 of adjacent wall elements 1, so that the dimensions of the cover layers 7 are expediently chosen somewhat smaller to achieve this goal than the extension in terms of surface area of the support layers 5. The gap 13 may be expedient so that, for example, during the joining of the plasterboard 2, it is somewhat easier to achieve the desired finished surface quality with a gap and/or that the joining material is better retained in the gap 13. A gap 13a may also be provided between the insulating sheets 3 of two adjacent wall elements 1. However, it is preferred that the adjacent insulating sheets 3 of adjacent wall elements 1 come into contact with each other in order to avoid possible acoustic bridges due to the gaps 13a generated.
Como materiales para las láminas/capas mencionadas anteriormente se tienen en cuenta: The following materials are considered for the above-mentioned sheets/layers:
- Para la lámina 3 aislante se usa de una manera particularmente preferida un material de fibra, en particular un material de fibra mineral o un material de fibra de vidrio. En particular, para lograr la resistencia al abombamiento necesaria de los paneles 2 de yeso construidos y también para lograr un diseño suficientemente rígido en una dirección de grosor del panel 2 de yeso que va a construirse, resulta particularmente conveniente seleccionar tales materiales de fibra, en particular los materiales de fibra mineral o materiales de fibra de vidrio, que tengan en el estado sin procesar una densidad aparente de 50 kg/m3 o más, en particular de 60 kg/m3 o más. La densidad aparente en este caso significa la densidad aparente que se indica habitualmente para las láminas de fibra en el estado de suministro. - For the insulating film 3, a fibre material, in particular a mineral fibre material or a glass fibre material, is particularly preferably used. In particular, in order to achieve the necessary buckling resistance of the constructed plasterboard panels 2 and also to achieve a sufficiently rigid design in a thickness direction of the plasterboard panel 2 to be constructed, it is particularly expedient to select such fibre materials, in particular mineral fibre materials or glass fibre materials, which have in the unprocessed state a bulk density of 50 kg/m3 or more, in particular 60 kg/m3 or more. The bulk density in this case means the bulk density which is customarily stated for fibre films in the delivery state.
Si durante la construcción de los elementos 1 de pared según la invención pueden producirse ligeras compresiones (en la dirección de grosor) o expansiones (en la dirección de grosor), la densidad del material de fibra disponible en un elemento 2 de pared acabado puede desviarse tanto hacia arriba como hacia abajo. Sin embargo, durante la fabricación de un elemento 1 de pared según la invención, un objetivo es incorporar la lámina 3 aislante tanto en la dirección de grosor como en las direcciones bidimensionales de la lámina 3 aislante, preferiblemente sin arriostramiento, es decir, preferiblemente con una densidad aparente sin cambios, de modo que habitualmente se mantiene aproximadamente la densidad aparente indicada de, por ejemplo, 50 kg/m3 o 60 kg/m3 o más. If slight compressions (in the thickness direction) or expansions (in the thickness direction) can occur during the construction of the wall elements 1 according to the invention, the density of the fiber material available in a finished wall element 2 can deviate both upwards and downwards. However, during the manufacture of a wall element 1 according to the invention, an aim is to incorporate the insulating film 3 both in the thickness direction and in the two-dimensional directions of the insulating film 3, preferably without bracing, i.e. preferably with an unchanged bulk density, so that typically approximately the stated bulk density of, for example, 50 kg/m3 or 60 kg/m3 or more is maintained.
La lámina 3 aislante se encola con las capas 5 de soporte en los lados 4 planos de las mismas. Específicamente, si tal como se mencionó anteriormente, se usan las densidades aparentes mínimas requeridas de los materiales de fibra, resulta sorprendente que tal encolado entre las capas de soporte y la lámina aislante no necesita una rigidización adicional del elemento 1 de pared en la dirección de grosor si se elige un material aislante adecuado (material de fibra). La capacidad de carga de la propia lámina 3 aislante ya es suficiente en tal caso para evitar una compresión no deseada en la dirección de grosor en el grado requerido. The insulating film 3 is glued to the support layers 5 on the flat sides 4 thereof. Specifically, if as mentioned above, the required minimum bulk densities of the fibre materials are used, it is surprising that such gluing between the support layers and the insulating film does not require additional stiffening of the wall element 1 in the thickness direction if a suitable insulating material (fibre material) is chosen. The load-bearing capacity of the insulating film 3 itself is already sufficient in such a case to prevent unwanted compression in the thickness direction to the required degree.
- Las capas 5 de soporte están formadas en particular como tableros reforzados con fibras, en particular como tableros de fibras y yeso, y comprenden la mayor resistencia a la compresión y/o resistencia a la tracción y/o resistencia a la flexión en comparación con las otras capas/láminas. - The support layers 5 are formed in particular as fibre-reinforced boards, in particular as fibreboard and gypsum boards, and comprise the highest compressive strength and/or tensile strength and/or bending strength compared to the other layers/sheets.
- La capa 7 de cubierta está formada como un cartón-yeso laminado en papel o cartón y forma la capa más exterior del elemento 1 de pared. Debido a tal elección de material, puede usarse fácilmente un material de masilla habitual, así como una herramienta habitual empleada en la instalación de paneles de yeso para un sellado de superficie adicional y/o una desviación de superficie (por ejemplo, aplicación de masilla en la superficie). Dicho de otro modo, un panel de yeso construido con los elementos 1 de pared según la invención se comporta con respecto a las etapas de procesamiento adicionales como un panel de yeso con cartones-yeso laminados en papel o cartón externos construido de manera convencional en la estructura de postes y vigas. - The cover layer 7 is formed as a paper- or cardboard-laminated plasterboard and forms the outermost layer of the wall element 1. Due to such a choice of material, a customary putty material can easily be used as well as a customary tool used in the installation of plasterboard for additional surface sealing and/or surface deviation (e.g. application of putty on the surface). In other words, a plasterboard constructed with the wall elements 1 according to the invention behaves with respect to the further processing steps like a plasterboard with external paper- or cardboard-laminated plasterboards constructed in a conventional manner in the post and beam structure.
Se recomienda elegir el corte de los elementos 1 de pared de manera que un elemento de banda individual no pese más de 25 kg, preferiblemente no más de 20 kg, para hacer que su gestión en el sitio de construcción, especialmente también en entornos reducidos tales como, por ejemplo, en el caso de rehabilitación de edificios antiguos, sea fácil de manejar. It is recommended to choose the cut of the wall elements 1 so that an individual strip element does not weigh more than 25 kg, preferably not more than 20 kg, in order to make its management on the construction site, especially also in confined environments such as, for example, in the case of renovation of old buildings, easy to handle.
En el campo del bricolaje, también suele ser conveniente proporcionar elementos individuales más pequeños, pero a su vez una pluralidad de ellos, que sean fáciles de manejar, ya que exactamente en el campo del bricolaje a menudo no se dispone de los equipos de elevación requeridos para elementos grandes. In the DIY sector, it is often also advisable to provide smaller individual elements, but at the same time a plurality of them, which are easy to handle, since especially in the DIY sector, the lifting equipment required for large elements is often not available.
Dado que los lados 8 frontales de las capas 5 de soporte de dos elementos 1 de pared adyacentes entran en contacto entre sí, el encolado 12 previsto contribuye sustancialmente a la estabilidad general del panel 2 de yeso construido. Since the front sides 8 of the supporting layers 5 of two adjacent wall elements 1 come into contact with each other, the provided gluing 12 contributes substantially to the overall stability of the constructed plasterboard 2.
Hasta que se haya endurecido la cola posiblemente aplicada, que puede ser, por ejemplo, una cola de resina epoxídica, una cola acrílica u otra cola adecuada que sea especialmente adecuada para tableros de fibras, resulta conveniente tener cuidado con el montaje previo cuando se construye un panel 2 de yeso. Este fin se consigue, por ejemplo, con elementos de conexión de paneles de yeso adecuados, tales como por ejemplo tornillos 15, para conectar entre sí dos elementos 1 de pared adyacentes en la región de ranura y lengüeta de los mismos, en donde los tornillos 15 ofrecen un buen soporte en el material de mayor resistencia mecánica de la capa 5 de soporte en relación con el material de la capa 7 de cubierta. Until any applied glue, which may be, for example, an epoxy resin glue, an acrylic glue or another suitable glue that is particularly suitable for fibreboard, has hardened, it is advisable to take care with pre-assembly when constructing a gypsum board 2. This end is achieved, for example, by suitable gypsum board connecting elements, such as, for example, screws 15, for connecting two adjacent wall elements 1 to each other in the tongue and groove region thereof, the screws 15 offering good support in the mechanically stronger material of the carrier layer 5 in relation to the material of the cover layer 7.
En particular, la figura 3 ilustra una situación de montaje de este tipo a modo de ejemplo en una dirección que se extiende en la dirección horizontal (primera cantidad de desplazamiento V<1>). In particular, Figure 3 illustrates such an exemplary mounting situation in a direction extending in the horizontal direction (first displacement amount V<1>).
La figura 3 también ilustra a modo de ejemplo una realización (elemento 1 de pared superior) en la que la cantidad de desplazamiento es menor en la dirección horizontal que en la dirección vertical. Figure 3 also illustrates by way of example an embodiment (upper wall element 1) in which the amount of displacement is less in the horizontal direction than in the vertical direction.
Además, la figura 3 ilustra una realización en la que, por ejemplo, se forma un canal 16 en una de las láminas 3 aislantes que puede proporcionarse, por ejemplo, para el tendido de cables u otras líneas de suministro (por ejemplo líneas de agua). Furthermore, Figure 3 illustrates an embodiment in which, for example, a channel 16 is formed in one of the insulating sheets 3 which can be provided, for example, for the laying of cables or other supply lines (for example water lines).
Debe entenderse que un canal 16 de este tipo también puede proporcionarse en otras láminas, por ejemplo, en la capa 5 de soporte que sin embargo no se muestra en las figuras. It should be understood that such a channel 16 can also be provided in other sheets, for example in the support layer 5 which is however not shown in the figures.
Lista de números de referenciaList of reference numbers
1 elemento de pared 1 wall element
2 panel de yeso 2 drywall
3 lámina aislante 3 insulating sheet
4 lado plano 4 flat side
5 capa de soporte 5 layer support
5a lado plano interior 5a inner flat side
5b lado plano exterior 5b outer flat side
6 lado frontal 6 front side
7 capa de cubierta 7 layer cover
8 borde de confinamiento 8 confinement edge
10 lengüeta 10 tab
11 ranura 11 slot
12 encolado 12 gluing
13, 13a hueco 13, 13a gap
15 tornillo 15 screw
16 canal 16 channel
E plano And flat
R1, R2 direcciones R1, R2 addresses
Vi, V i primera cantidad de desplazamiento Vi, V i first displacement amount
V2, V2 segunda cantidad de desplazamiento V2, V2 second displacement amount
Claims (18)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102020118700.9A DE102020118700A1 (en) | 2020-07-15 | 2020-07-15 | Multi-layer wall element for creating drywall and drywall having the wall element |
| PCT/EP2021/069476 WO2022013228A1 (en) | 2020-07-15 | 2021-07-13 | Multi-layer wall element for building up drywalls as well as drywall comprising the wall element |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2987991T3 true ES2987991T3 (en) | 2024-11-18 |
Family
ID=76943019
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES21742408T Active ES2987991T3 (en) | 2020-07-15 | 2021-07-13 | Multilayer wall element for constructing plasterboard as well as plasterboard comprising the wall element |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4182512B1 (en) |
| DE (1) | DE102020118700A1 (en) |
| ES (1) | ES2987991T3 (en) |
| PL (1) | PL4182512T3 (en) |
| WO (1) | WO2022013228A1 (en) |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3553921A (en) | 1967-07-04 | 1971-01-12 | Rasmus Breistein | Wall construction, particularly for load-bearing walls |
| DE3238093A1 (en) | 1982-10-14 | 1984-04-19 | Porelith Baustoffwerk GmbH & Co KG, 3050 Wunstorf | Multilayered building board |
| FI932309A0 (en) | 1993-05-19 | 1993-05-19 | Paroc Oy Ab | Fogkonstruktion |
| DE202004010695U1 (en) | 2004-07-07 | 2005-08-18 | Porextherm-Dämmstoffe Gmbh | Vacuum insulation panels, to be locked together to form an insulation board, have a gas-tight shrouding of a thermal insulation material around the core held by an adhesive bond |
| US20080178544A1 (en) | 2005-04-28 | 2008-07-31 | Clark Ronald A | Styro board |
| FR2894605B1 (en) | 2005-12-09 | 2008-02-01 | Michel Pia | THERMAL INSULATION SYSTEM OF BUILDING FACILITIES BASED ON RIGID COMPOSITE PANELS |
| EP1837172A1 (en) | 2006-03-22 | 2007-09-26 | Basf Aktiengesellschaft | Heat insulation composite system for interior insulation of buildings |
| DE102006033818A1 (en) | 2006-07-19 | 2008-01-24 | R & T Pur-Verbundsysteme Ohg | Producing building panels using recycled polyester and polyurethane plastic composites from construction- or automobile waste, shreds, screens, adds binder and water then compresses in mold |
| IES20080992A2 (en) * | 2008-12-12 | 2010-07-07 | James Howard | A wall panel |
| DE202009001212U1 (en) | 2009-02-02 | 2009-04-16 | Xella Trockenbau-Systeme Gmbh | thermal insulation board |
| US8448396B2 (en) * | 2010-02-19 | 2013-05-28 | International Homes of Cedar | Laminated insulated timber for building construction |
| WO2014033333A1 (en) * | 2012-08-30 | 2014-03-06 | Tabiclick, S.L. | System for the construction of formwork, partitions, screed panels and walls for dwellings and the like |
| US20160273217A1 (en) * | 2015-03-18 | 2016-09-22 | Armstrong World Industries, Inc. | Ceiling system |
-
2020
- 2020-07-15 DE DE102020118700.9A patent/DE102020118700A1/en not_active Withdrawn
-
2021
- 2021-07-13 PL PL21742408.4T patent/PL4182512T3/en unknown
- 2021-07-13 EP EP21742408.4A patent/EP4182512B1/en active Active
- 2021-07-13 ES ES21742408T patent/ES2987991T3/en active Active
- 2021-07-13 WO PCT/EP2021/069476 patent/WO2022013228A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4182512B1 (en) | 2024-05-08 |
| EP4182512A1 (en) | 2023-05-24 |
| DE102020118700A1 (en) | 2022-01-20 |
| EP4182512C0 (en) | 2024-05-08 |
| WO2022013228A1 (en) | 2022-01-20 |
| PL4182512T3 (en) | 2024-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10253497B2 (en) | Board with pre-applied sealing material | |
| US7669372B2 (en) | Structural insulated panel and panel joint | |
| US20130312347A1 (en) | Building system with multi-function insulation barrier | |
| JP5647747B1 (en) | Wall panel joining method | |
| CN1543526A (en) | Building precast assembly and method for erecting building wall by using same | |
| ES2984329T3 (en) | Multilayer wall element for constructing plasterboard as well as plasterboard comprising the wall element | |
| US6178708B1 (en) | Metal-faced angled spline for use with structural insulated panels | |
| US20100126089A1 (en) | Structural components | |
| US11781311B2 (en) | Tile setting structure and method of setting tile | |
| EP4182512B1 (en) | Multi-layer wall element for building up drywalls as well as drywall comprising the wall element | |
| JP2016008475A (en) | Connection structure for wall panels and connection method for wall panels | |
| ES2991325T3 (en) | Partition panel | |
| JP7032271B2 (en) | Fireproof structure | |
| JPH07102738A (en) | Fitting structure of hard wall material | |
| ES2694295T3 (en) | Panel for external thermal insulation of facades with ceramic coating | |
| JPS62228564A (en) | Concrete casting mold frame panel construction method using heat insulating board used as mold frame and fixing jig therefor | |
| FI123601B (en) | Wall construction and method of making wall construction | |
| ES2904460T3 (en) | Construction element of wooden boards and use of decorative panels | |
| AU2006235997B2 (en) | A building panel | |
| JP3150572U (en) | Partition wall structure | |
| JP4747207B2 (en) | House floor structure and house construction method | |
| JP2006200308A (en) | Waterproof construction | |
| JP2005320759A (en) | Outer wall of building | |
| JP2021025296A (en) | Earthquake-resisting wall | |
| ES1062507U (en) | Weatherstrip acoustic disconnection between walls and ceilings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |