ES2994557T3 - Method and device with interface for manufacturing a customised cosmetic product - Google Patents

Method and device with interface for manufacturing a customised cosmetic product Download PDF

Info

Publication number
ES2994557T3
ES2994557T3 ES17705161T ES17705161T ES2994557T3 ES 2994557 T3 ES2994557 T3 ES 2994557T3 ES 17705161 T ES17705161 T ES 17705161T ES 17705161 T ES17705161 T ES 17705161T ES 2994557 T3 ES2994557 T3 ES 2994557T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
user
personalized
components
product
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17705161T
Other languages
English (en)
Inventor
David Leloup
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2994557T3 publication Critical patent/ES2994557T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/42Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/434Mixing tubes comprising cylindrical or conical inserts provided with grooves or protrusions
    • B01F25/4342Mixing tubes comprising cylindrical or conical inserts provided with grooves or protrusions the insert being provided with a labyrinth of grooves or a distribution of protrusions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/45Mixers in which the materials to be mixed are pressed together through orifices or interstitial spaces, e.g. between beads
    • B01F25/451Mixers in which the materials to be mixed are pressed together through orifices or interstitial spaces, e.g. between beads characterised by means for moving the materials to be mixed or the mixture
    • B01F25/4512Mixers in which the materials to be mixed are pressed together through orifices or interstitial spaces, e.g. between beads characterised by means for moving the materials to be mixed or the mixture with reciprocating pistons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/844Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with means for customizing the mixture on the point of sale, e.g. by sensing, receiving or analysing information about the characteristics of the mixture to be made
    • B01F33/8442Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with means for customizing the mixture on the point of sale, e.g. by sensing, receiving or analysing information about the characteristics of the mixture to be made using a computer for controlling information and converting it in a formula and a set of operation instructions, e.g. on the point of sale
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/848Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins using data, i.e. barcodes, 3D codes or similar type of tagging information, as instruction or identification codes for controlling the dispensing and mixing operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/713Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • B01F35/7131Breaking or perforating packages, containers or vials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/718Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using vacuum, under pressure in a closed receptacle or circuit system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/21Mixing of ingredients for cosmetic or perfume compositions
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00Commerce
    • G06Q30/06Buying, selling or leasing transactions
    • G06Q30/0601Electronic shopping [e-shopping]
    • G06Q30/0621Electronic shopping [e-shopping] by configuring or customising goods or services
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00Commerce
    • G06Q30/06Buying, selling or leasing transactions
    • G06Q30/0601Electronic shopping [e-shopping]
    • G06Q30/0641Electronic shopping [e-shopping] utilising user interfaces specially adapted for shopping

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)

Abstract

Procedimiento y dispositivo con interfaz para la fabricación de un producto personalizado mediante mezcla. La presente invención se refiere a un dispositivo para la fabricación de un producto personalizado, preferentemente un producto cosmético personalizado, mediante la mezcla de al menos dos componentes alojados en respectivos recipientes, siendo al menos uno de los recipientes una cápsula (103), y siendo al menos otro recipiente un bote (11) que comprende una boquilla, preferentemente una boquilla de bomba, comprendiendo al menos uno de dichos recipientes un código de identificación, comprendiendo dicho dispositivo una interfaz para la recogida de datos personalizados, por ejemplo en un teléfono móvil o tableta. La invención se refiere también a un procedimiento para la fabricación de un producto cosmético personalizado mediante la mezcla homogénea de componentes, a partir de datos personalizados del usuario. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Método y dispositivo con interfaz para fabricar un producto cosmético personalizado
La presente invención se refiere a un dispositivo para fabricar un producto cosmético, mediante el mezclado de al menos dos componentes alojados en un recipiente respectivo, siendo al menos uno de los recipientes una cápsula (103), y siendo al menos otro recipiente un bote (11) que incluye una boquilla, al menos uno de dichos recipientes lleva un código de identificación, dicho dispositivo incluye una interfaz de recopilación de datos personalizados, por ejemplo en un teléfono móvil o una tableta táctil. La invención también se refiere a un proceso para fabricar un producto cosmético personalizado mediante un mezclado homogéneo de componentes a partir de datos personales del usuario.
FR 2998 193 A1 describe un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1.
La presente invención se refiere en primer lugar a un dispositivo para la fabricación de un producto personalizado según la reivindicación 1.
En una realización preferida según la presente invención, la interfaz y el dispositivo de procesamiento de datos están en una unidad de control que incluye una memoria que almacena dichos datos personalizados y/o instrucciones para la fabricación del producto personalizado.
Preferiblemente, según la presente invención, la unidad de control se selecciona entre un teléfono móvil, un reloj con pantalla táctil preferiblemente conectado a Internet, una tableta táctil o un ordenador.
Preferiblemente según la presente invención, el dispositivo de fabricación incluye un dispositivo de tratamiento de instrucciones de fabricación para recuperar dichas instrucciones de fabricación de productos personalizados y comunicar automáticamente dichas instrucciones relativas a los componentes y/o sus cantidades al dispositivo (44) de selección y dosificación de al menos un contenido de un componente base en un bote (11).
Los componentes son componentes cosméticos.
Dichos al menos dos componentes cosméticos comprenden de una manera muy preferida:
-al menos un componente base, y
-al menos uno, dos, tres, cuatro, cinco o al menos seis componentes activos.
Por componentes se pretende designar, según la presente invención, líquidos de viscosidad que pueden ser de diferente viscosidad dentro de un intervalo de 1 centipoise o 1 mPa.S (como el agua, por ejemplo) a 500000 mPa.s (como la mantequilla a 10 0C, viscosidad medida con Brookfield DVIII Ultra, aguja F, velocidad 1,5), así como polvos, cuyo tamaño de grano máximo está definido por el tamaño del orificio X y X' de entrada y el orificio 110, de manera que no se obstruyan. Preferiblemente, se selecciona al menos un compuesto en forma líquida. Este puede ser, por ejemplo, una mezcla de pintura líquida y pigmentos en forma de polvo, una mezcla de precursores de coloración del cabello, por ejemplo un oxidante, una base y un agente de acoplamiento para una composición de coloración del cabello, una mezcla de dos bases de maquillaje cosméticas de diferente color para obtener una base de maquillaje del color deseado, una mezcla de una crema cosmética de base y uno o más agentes activos, o también una mezcla de una salsa base alimenticia y un aroma líquido, o una mezcla de alcohol alimenticio, de un zumo de fruta y un jarabe o licor alimenticio para la elaboración de cócteles.
De forma ventajosa según la invención, los al menos dos componentes son al menos dos componentes cosméticos, preferiblemente al menos un componente base y al menos uno, dos, tres, cuatro, cinco o al menos seis componentes activos. De manera particularmente preferida, los al menos dos componentes son al menos un componente base y al menos uno, dos o tres componentes activos.
Por “componente base” , se entiende un componente cosmético cuya finalidad es aportar una textura particular (crema, serum, aceite, etc.) al producto cosmético. Puede ser un único ingrediente (por ejemplo, aceite de almendras dulces) o varios ingredientes (tales como agua, aceite de almendras dulces y un agente emulsionante) para obtener dicha textura particular.
Por “componente activo” se entiende un componente cosmético cuya finalidad es aportar al menos una actividad particular (antienvejecimiento, hidratante, antioxidante, etc.). Puede tratarse de uno o varios ingredientes activos combinados para obtener dicha actividad particular.
Ventajas técnicas
El dispositivo según la invención permite obtener en un período corto, preferiblemente menos de 30 segundos, más preferiblemente menos de 15 segundos, una mezcla de al menos dos componentes cosméticos que sea perfectamente homogénea, incluso si se prepara en pequeñas cantidades (típicamente en el orden de aproximadamente cm3 o menos), con poco espacio utilizado y buena robustez al uso.
El uso de la cápsula (103) permite una dosificación previa de los componentes cosméticos, en particular los componentes activos, sin manipulación por parte del usuario, una combinación sencilla de componentes, preferiblemente cosmética, ya que basta con añadir tantas cápsulas como se desee para combinar componentes, preferiblemente componentes cosméticos, especialmente componentes activos, en su producto personalizado, preferiblemente producto cosmético personalizado, y una conservación óptima del producto cosmético personalizado, realizándose el mezclado de manera extemporánea, preferiblemente en el momento de su uso.
De hecho, los componentes cosméticos contenidos en las cápsulas (103), en particular los componentes activos, están protegidos en particular de una eventual contaminación bacteriana, oxidación o degradación por rayos UV.
El uso del dispositivo (44) de selección y dosificación que incluye un dispositivo (111) de soporte del bote (11) y un dispositivo (45) de impulso permite conseguir una dosificación de los componentes cosméticos, sin manipulación por parte del usuario, una simple combinación de componentes cosméticos, ya que es suficiente seleccionar los componentes que se desean combinar en un producto, en particular el componente base y el componente activo, en un producto cosmético personalizado, llevando a cabo automáticamente el dispositivo según la invención la dosificación y el mezclado de estos componentes, con una óptima conservación del producto personalizado.
Por lo tanto, los componentes cosméticos contenidos en recipientes (11) y/o en cápsulas (103) están protegidos en particular de una posible contaminación bacteriana por contacto cutáneo ya que el usuario no toca los contenidos del bote (11). El uso de este bote (11) y/o cápsulas (103) permite, por ejemplo, limitar o no añadir conservantes químicos a los componentes contenidos en su interior, lo que es una ventaja para los consumidores que buscan productos sin o con la menor cantidad posible de conservantes. De hecho, estos conservantes químicos son cada vez más rechazados por los consumidores debido a sus efectos secundarios negativos para la piel y dudas sobre sus efectos nocivos para la salud y/o el medio ambiente.
En particular, este dispositivo permite realizar un producto personalizado, adaptado a un usuario, gracias a los datos de usuario personalizados recopilados a través de la interfaz. De forma ventajosa, la utilización de una unidad de control capaz de recuperar automáticamente la información del usuario y del entorno en el que vive, por ejemplo, mediante geolocalización, tal como un teléfono móvil conectado a Internet, un reloj conectado a Internet o una tableta táctil conectada a Internet, permite obtener un producto en particular personalizado para el usuario. Además, el almacenamiento de datos permite una monitorización del usuario, de sus hábitos de vida, de los productos personalizados ya utilizados y así proponer una fórmula del producto personalizado y recomendaciones cada vez más adaptadas a dicho usuario.
De forma ventajosa, la información personalizada incluye la edad del usuario, el sexo del usuario, el número de horas de deporte del usuario por día o por semana, el número de horas de sueño del usuario por noche, la temperatura del entorno en el que vive el usuario, la humedad del entorno en el que vive el usuario, el índice de contaminación del entorno en el que vive el usuario y/o las características de la piel del usuario.
Por características de la piel del usuario, se pretende en particular designar, según la presente invención, el tipo de piel del usuario (tal como piel seca, piel grasa, piel mixta o piel normal), el fototipo de la piel del usuario, el color de la piel, la luminosidad de la tez (como tez apagada o tez luminosa), la sensibilidad de la piel del usuario, la presencia de arrugas y/o líneas finas en la piel del usuario, la presencia de manchas en la piel del usuario, la eventual falta de firmeza de la piel del usuario, y/o la presencia de ojeras y/o bolsas en la zona del contorno de ojos.
De forma adicional, los datos personalizados según la invención incluyen el beneficio de belleza deseado en el caso de un producto cosmético personalizado (tal como acción antienvejecimiento, acción antimanchas, hidratación de la piel).
Dispositivo mezclador (51)
El dispositivo para la fabricación y distribución de un producto cosmético personalizado según la invención comprende, además del dispositivo mezclador (51), al menos dos recipientes (11, 103) que comprenden cada uno respectivamente al menos dos componentes cosméticos. Este dispositivo de fabricación y distribución incluye, de forma ventajosa, tantos recipientes como componentes cosméticos. Preferiblemente, los componentes activos están contenidos en recipientes (103) y los componentes base están contenidos en recipientes (11). También de forma ventajosa, los recipientes de componentes de base comprenden un orificio de salida.
Como medio de transferencia del componente cosmético activo al dispositivo mezclador (51), el dispositivo según la invención puede incluir al menos una válvula principal 56 capaz, en una de sus posiciones, de conectar una aguja hueca 90 con dicho dispositivo mezclador (51), en una de sus posiciones, de obstruir el orificio del dispositivo mezclador (51) durante la fase de mezclado, en otra de sus posiciones, de conectar el canal de limpieza con el dispositivo mezclador (51) y al menos una segunda válvula principal 56' capaz de proporcionar dicho producto cosmético a un usuario a través de una boquilla de distribución.
Por válvulas se pretende designar según la presente invención en particular válvulas de diafragma, válvulas de corredera, válvulas estranguladoras, válvulas de guillotina o válvulas de bola, preferiblemente válvulas de corredera.
En una realización preferida según la invención, el dispositivo para la fabricación y distribución de un producto cosmético personalizado incluye además un dispositivo de limpieza de dicho dispositivo mezclador que comprende
a. un tanque de agua conectado al orificio X, que permite la entrada de agua en el receptáculo 52 del dispositivo mezclador 51,
b. un canal que une el orificio X’ de entrada y de salida con un tanque colector que permite la evacuación del agua resultante del lavado del receptáculo 53.
c. un dispositivo hueco de forma circular Y que conecta el orificio X de entrada a un tanque colector de agua resultante del lavado que permite la evacuación del agua resultante del lavado del receptáculo 52.
De manera similar, se utilizarán los términos limpieza o lavado según la presente invención.
De forma ventajosa, el agua de limpieza se puede calentar previamente para una mejor limpieza, o se puede sustituir o añadirle un agente de limpieza tal como un agente antibacteriano y/o un detergente. Se puede añadir al agua de limpieza, por ejemplo, hidróxido de sodio, enjuagándose a continuación el dispositivo en una etapa adicional con agua limpia.
Preferiblemente, el dispositivo mezclador (51) del dispositivo según la invención se caracteriza por que al menos un orificio (X) de entrada está comprendido en el receptáculo 52 y está destinado a la introducción del al menos un componente cosmético activo y al menos otro orificio (X) de entrada está comprendido en el receptáculo 53 y está destinado a la introducción del al menos un componente cosmético base y a la salida de la mezcla obtenida de al menos dos componentes cosméticos, denominándose dicho orificio (X) de entrada y salida (X').
De forma ventajosa, el dispositivo mezclador (51) según la invención comprende un número reducido de orificios, lo que permite limitar el número de orificios que limpiar y el riesgo de oclusión. Por lo tanto, este dispositivo mezclador (51) no incluye un orificio de salida dedicado, sino que uno de los orificios (X') de entrada permite tanto la entrada de al menos un componente como la salida de la mezcla obtenida de los al menos dos componentes.
Los receptáculos del dispositivo mezclador según la invención pueden tener formas variadas, cilindricas, ovaladas, cúbicas, esféricas y rectangulares. Preferiblemente, estos receptáculos son ovalados o cilindricos, lo que facilita la limpieza y permite obtener una mezcla más homogénea.
Los receptáculos de forma ovalada tienen la ventaja técnica de que el dispositivo mezclador utiliza un espacio más pequeño que los receptáculos de forma cilindrica. De este modo permiten también obtener un dispositivo de fabricación y distribución de productos cosméticos con un espacio utilizado más pequeño que el de otras formas como, por ejemplo, una forma cilindrica.
Cada uno de estos receptáculos debe tener un orificio 110 y un tubo 55 que los una para permitir la mezcla de los al menos dos componentes. Sin embargo, no existe ninguna limitación técnica sobre la posición de estos receptáculos entre si; estos receptáculos pueden estar, por ejemplo, separados, apilados, colocados uno frente a otro o paralelos.
Además, el tubo 55 puede estar formado por una válvula 57 que conecte los dos orificios y permita abrir y cerrar dichos orificios.
Según un aspecto de la invención, los receptáculos del dispositivo mezclador pueden ser bolsas flexibles. Estas bolsas son preferiblemente de plástico flexible, especialmente elástico.
Preferiblemente según la invención, el orificio X de entrada está comprendido en el receptáculo 52 y está destinado a la entrada del al menos un componente cosmético activo y el orificio X’ de entrada está incluido en el receptáculo 53 y está destinado a la entrada del al menos un componente cosmético base y a la salida de la mezcla obtenida de los al menos 2 componentes cosméticos.
En una realización preferida según la invención, dicho dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53, preferiblemente dichos émbolos 50 son impulsados por un accionador.
También en una realización especifica, el dispositivo mezclador según la invención comprende al menos una válvula 57.
Según otro modo de realización, el dispositivo mezclador según la invención comprende al menos dos válvulas principales 56 y 56' y al menos una válvula auxiliar 57. Preferiblemente, las válvulas están equipadas con dos orificios cada una. Preferiblemente, el dispositivo incluye dos válvulas principales 56 y 56' y una válvula auxiliar 57 con dos orificios cada una.
Al menos estas tres válvulas 56, 56' y 57 así perforadas permiten en particular garantizar la limpieza de dicho dispositivo sin necesidad de añadir una bomba de agua, o un rociador accionado por dicha bomba de agua para llevar agua al interior del dispositivo. Es el dispositivo mezclador el que aspirará el agua necesaria para su limpieza, gracias a dichas válvulas y al émbolo, en una etapa de autolimpieza.
En una realización particularmente preferida según la invención, las al menos 3 válvulas 56, 56' y 57 del dispositivo mezclador (51) según la invención son válvulas de corredera, preferiblemente válvulas de guillotina.
Estas válvulas permiten optimizar el sellado del dispositivo y conseguir un muy buen sellado, en particular considerablemente mejorado en comparación con el uso de otras válvulas utilizadas convencionalmente por el experto en la materia, en particular las válvulas de paso. Este sellado mejorado permite la etapa de autolimpieza del dispositivo mezclador 51, sin bomba de agua, con todo el sellado requerido.
En particular, estas válvulas de corredera se ponen en traslación y no en rotación como las válvulas de paso.
En una realización preferida según la invención, el dispositivo mezclador (51) del dispositivo según la invención comprende una válvula auxiliar 57 con al menos dos orificios que se deslizan en un conducto dispuesto en el dispositivo mezclador (51) y dicha válvula 57 es susceptible de ser puesta en traslación por un sistema 61 de cremallera, preferiblemente accionado por un motor 62, y capaz de controlar el flujo entre dichos dos receptáculos 52 y 53. El uso de cremalleras permite poner dichas válvulas en un movimiento de traslación, permitiendo al mismo tiempo mantener una congestión mínima de dicho dispositivo.
Preferiblemente, la válvula 56 posee 2 orificios que se deslizan en un tubo dispuesto en el dispositivo mezclador, permitiendo uno de los orificios el acceso al agua de limpieza, para que el agua penetre en el dispositivo mezclador 51 para la limpieza de dicho dispositivo (hablamos de una válvula 56 en posición de lavado), y permitiendo el otro orificio el acceso a la aguja hueca, ya sea para introducir un componente, preferiblemente un componente de agente activo en dicho dispositivo mezclador, o para extraer el agua de limpieza mediante la aguja hueca y así limpiar (con esto nos referimos a una válvula 56 en posición abierta).
Preferiblemente, la válvula 56' tiene 2 orificios, que se deslizan en un tubo dispuesto en el dispositivo mezclador, permitiendo uno de los orificios el acceso al componente, preferiblemente al componente de base, y permitiendo el otro orificio el acceso a la boquilla de suministro del producto así obtenido por mezclado.
Dispositivo (10) de selección de al menos un componente en su cápsula (103)
De forma ventajosa, el dispositivo (10) de selección
- rota alrededor de un eje (7),
- es preferiblemente circular o semicircular,
- incluye al menos una, dos, tres, cuatro, cinco o al menos seis ubicaciones (Y) que pueden alojar, cada una, una cápsula (103),
- incluye una escotadura (Z) de seguridad con un orificio (1) que permite la inserción de la cápsula (103) en el dispositivo (10) de selección cuando el orificio (1) está en frente de la ubicación (Y) y a continuación, después de la rotación, impide la inserción de una cápsula (103) en el dispositivo (10) de selección cuando el orificio (1) no está en frente de una ubicación (Y).
En una realización preferida según la presente invención, el dispositivo mezclador (51) incluye un sistema (90) de muestreo de componentes cosméticos en la cápsula (103) y un dispositivo de transferencia de componentes al dispositivo mezclador (51).
De forma ventajosa, el dispositivo de muestreo y el dispositivo de transferencia pueden ser un único dispositivo. De manera particularmente preferida, dicho dispositivo (90) de muestreo comprende una aguja hueca y un medio de succión de componente cosmético a través de dicha aguja hueca.
De forma ventajosa, dicha aguja hueca está incorporada en el dispositivo mezclador (51) y el medio de aspiración es el émbolo (50) del dispositivo mezclador, permitiendo transferir directamente el componente cosmético desde la cápsula (103) al dispositivo mezclador (51) pasando a través de la aguja hueca, que a continuación se utiliza como dispositivo de muestreo y transferencia
De manera particularmente preferida, el dispositivo mezclador (51) puede incluir una válvula principal adecuada, en una de sus posiciones, para conectar dicha aguja hueca (90) con el dispositivo mezclador (51), y en una de sus posiciones para obstruir el orificio del dispositivo mezclador (51) durante la fase de mezclado.
Por medio de aspiración se pretende designar, según la presente invención, un dispositivo que permite variar el volumen disponible en el receptáculo del dispositivo mezclador (51) para aspirar el contenido de la cápsula (103) y distribuirlo en el dispositivo mezclador, tal como un émbolo impulsado por motor, preferiblemente el émbolo (50) del dispositivo mezclador (51). Por aguja hueca se pretende designar, según la presente invención, una aguja hueca capaz de perforar la cápsula (103).
De forma ventajosa según la presente invención, el dispositivo mezclador (51) se coloca sobre un carro (88) que puede moverse, preferiblemente deslizarse, sobre rieles (5) en un movimiento de traslación horizontal de ida y vuelta con respecto al dispositivo (10) de selección. Preferiblemente, el carro (88) se conecta a un motor para poder moverse. De forma ventajosa, el dispositivo para la fabricación de un cosmético personalizado según la presente invención comprende además un recipiente (P) para recoger las cápsulas (103) después de su uso. Preferiblemente, este recipiente (P) es extraíble de dicho dispositivo para vaciar fácilmente su contenido, es decir, las cápsulas usadas, por ejemplo con residuos.
De forma ventajosa, el dispositivo mezclador (51) comprende un orificio (X') para el componente en dicho dispositivo mezclador (51), dicho orificio (X') puede ponerse en contacto de forma apretada con al menos un bote (11).
Dispositivo (44) de selección y dosificación de al menos un componente en un bote (11)
Preferiblemente, el dispositivo según la presente invención está caracterizado por que
- el dispositivo (44) de selección y dosificación comprende un dispositivo (111) de soporte de botes (11) que se presenta en forma de recipiente, preferiblemente cilíndrico, capaz de albergar al menos uno, dos, tres, cuatro, cinco o al menos seis botes (11), preferiblemente 3 botes (11), incluyendo dicho dispositivo (111) de soporte de botes (11) una ranura (F) para cada bote (11), ubicada en el lado del recipiente (111) y que permite iniciar un tope retráctil (B). - el dispositivo (44) de selección y dosificación incluye un dispositivo (45) de impulso colocado en contacto y debajo del dispositivo (111) de soporte de botes y que se presenta preferiblemente como una rueda circular que presenta una pendiente (16) para cada bote (11) que alberga el soporte (111) de botes;
- el dispositivo (44) de selección y dosificación incluye un tope retráctil (B) colocado en frente del recipiente (111) que puede retraerse dentro del dispositivo (44), o encajar en la ranura (F) correspondiente al bote (11) elegido, permitiendo al soporte (111) de botes, cuando dicho tope se encaja en la ranura (F) del bote (11) elegido, seguir la pendiente (16), y así poner en contacto el bote (11) elegido con el dispositivo mezclador (51) y llevar al dispositivo mezclador (51) una dosis del componente contenido en el bote (11) elegido;
- el dispositivo (111) de soporte de botes (11) y el dispositivo (45) de impulso se colocan uno sobre el otro y rotan juntos alrededor de un eje (8).
De forma ventajosa, el dispositivo (111) de soporte de botes y el dispositivo (45) de impulso se pueden poner en rotación usando un motor en una y en la otra dirección.
La boquilla (78) de bombeo en el bote (11) es el orificio de salida del componente en el bote (11) y permite, cuando se encaja en el orificio (X') del dispositivo mezclador (51), suministrar una dosis de componente contenida en dicho bote (11). Según una realización, la dosis de componente se suministra después de su encaje en el orificio (X') mediante la presión del bote (11) y por tanto de la boquilla (78) de bombeo en dicho orificio (X'), denominado impulso.
El volumen de producto cosmético obtenido por la invención puede ser de una dosis para un uso, por ejemplo inmediatamente por parte del usuario, o de múltiples dosis, para múltiples usos, en este caso el consumidor puede almacenar el producto en un recipiente.
En el caso en que el volumen del producto cosmético sea una dosis, típicamente será un volumen del orden de ml, y en el caso particular de un producto cosmético para uso facial, un volumen de aproximadamente 1 ml.
En este caso concreto de un volumen de producto cosmético de 1 ml, la dosis del componente, es decir, el volumen del componente, suministrado por el dispositivo para cada impulso por parte del dispositivo (45) de impulso puede ser del orden de 0,2 ml; será conveniente realizar al menos de 2 a 5, de forma ventajosa de 2 a 3 impulsos.
De forma ventajosa, el dispositivo de la presente invención se caracteriza por que el componente del bote (11) elegido se lleva al dispositivo mezclador (51) mediante impulso, preferiblemente mediante presión de la boquilla (78) de bombeo del bote (11) con la entrada (X') del dispositivo mezclador (51).
Preferiblemente, el dispositivo según la presente invención incluye al menos otro recipiente que puede llevar otro componente al dispositivo mezclador (51), preferiblemente una cápsula (103). Dicha cápsula (103) contiene preferiblemente un componente activo.
El producto personalizado es un producto cosmético y los componentes son componentes cosméticos, preferiblemente el o los componentes cosméticos contenidos en el o los botes (11) son componentes base, y el o los componentes contenidos en la o las cápsulas (103) son componentes activos.
Interfaz
En una realización específica, el dispositivo según la invención incluye una interfaz que se puede conectar a un dispositivo de procesamiento de datos y a un medio de control, dicha interfaz permite al usuario seleccionar al menos un componente del producto cosmético personalizado, preferiblemente al menos un componente activo, preferiblemente todos los componentes activos, de nuevo preferiblemente todos los componentes contenidos en el producto personalizado.
Por interfaz (In) de recopilación de datos pretendemos designar según la presente invención una interfaz, preferiblemente una interfaz informática que permita a un usuario o a un tercero en nombre del usuario, comunicar sus datos personalizados que serán registrados y/o transferidos, por ejemplo desde una base de datos, a un dispositivo de procesamiento de datos.
La interfaz (In) según la presente invención puede consistir, por ejemplo, en una pantalla táctil, un dispositivo de visualización, un monitor, un teclado de pantalla de visualización, un lector de códigos de barras, un lápiz óptico, un sistema de reconocimiento de voz, un teclado, un ratón o equipos similares u otros periféricos.
De forma ventajosa según la invención, la interfaz (In) puede estar conectada a una red informática, que puede por ejemplo tomar la forma de un servidor informático (Sv), conectado físicamente a la interfaz o conectado a través de Internet (Cl) (también denominado servidor virtual o servidor en la nube), permitiendo en particular una actualización periódica de la interfaz, y en particular de la base de datos, y/o transmitir a distancia las instrucciones para la fabricación de productos personalizados, por ejemplo a un dispositivo de fabricación de productos personalizado (Ma).
Por dispositivo de procesamiento de datos se pretende designar según la presente invención un sistema de procesamiento automatizado de datos de preferencia recopilados a través de la interfaz según la presente invención. Este dispositivo de procesamiento de datos puede comprender en particular una o varias unidades de tratamiento, una memoria, un software, una o más bases de datos según la invención. Preferiblemente, el software permite aplicar el algoritmo del método según la presente invención.
El dispositivo de procesamiento de datos puede comprender preferiblemente un ordenador. Por ordenador también queremos decir cualquier dispositivo electrónico capaz de realizar el tratamiento automatizado de los datos recopilados por la interfaz según la presente invención.
De forma ventajosa según la invención, el dispositivo de procesamiento de datos puede estar conectado a una red informática, a un servidor, en particular a un servidor virtual (llamado servidor en la nube) o a Internet, permitiendo en particular una actualización periódica, por ejemplo, del software, y /o transmitir de forma remota las instrucciones de fabricación del producto personalizado.
De forma ventajosa según la invención, la interfaz de recopilación de datos y el dispositivo de procesamiento de datos pueden estar incluidos en el mismo dispositivo (por ejemplo una tableta táctil, un teléfono móvil o un ordenador).
De forma ventajosa, el dispositivo de fabricación de productos personalizados según la presente invención puede comprender un dispositivo que combine una interfaz y un dispositivo de procesamiento de datos (llamado back-end), y/o un segundo dispositivo de tratamiento de datos en un servidor en la nube, habiéndose elegido el dispositivo de procesamiento de datos con el que debe interactuar la interfaz entre los dos dispositivos “back-end” o “servidor en la nube” según el número de datos que analizar, en particular según el número de informaciones comunicadas por el usuario.
De forma ventajosa, el dispositivo de procesamiento de datos comprende un algoritmo para procesar los datos introducidos por el usuario en la interfaz (tales como, por ejemplo, la elección del componente base), o la elección del componente activo en base a la cápsula (103) insertada en el dispositivo, mediante reconocimiento de códigos de identificación, para definir automáticamente los componentes adecuados para la fabricación de productos personalizados y calcular las cantidades de cada componente en función de dichos datos. El dispositivo incluye preferiblemente al menos un ordenador.
De forma ventajosa, dicha información o datos pueden obtenerse directamente del usuario, por ejemplo a través de un cuestionario, o automáticamente recopilando información de uno o más de los objetos conectados utilizados por dicho usuario, tales como un teléfono móvil o un reloj conectado a Internet, permitiendo por ejemplo recuperar datos de la actividad física realizada por el usuario durante el día, o incluso la temperatura, la humedad o incluso el índice de contaminación del lugar donde se ubica el usuario siguiendo su geolocalización.
De forma ventajosa, la interfaz incluye botones colocados en el dispositivo de fabricación (Ma), preferiblemente 3 botones retroiluminados, que permiten seleccionar el componente elegido. Como parte de un producto cosmético, se puede seleccionar, por ejemplo, el componente base elegido, tal como por ejemplo un serum base, una emulsión base de aceite en agua o una emulsión de agua en aceite.
De forma ventajosa, dicha interfaz, preferiblemente en un teléfono móvil, una tableta táctil o un ordenador, también es capaz de mostrar los niveles de los componentes cosméticos, en particular los componentes base, por ejemplo contando el número de impulsos alcanzados en cada recipiente (11) y por lo tanto el número de dosis ya suministradas por el recipiente (11).
Código de identificación y medios (12) de detección
El o los códigos de identificación utilizados en el contexto de la presente invención pueden ser todos códigos de identificación conocidos por el conocimiento general del experto en la materia, tales como códigos de color, chips RFID, códigos de barras, código QR. Los medios de detección de dicho código de identificación se adaptan al código de identificación elegido. Preferiblemente, el código de identificación según la presente invención es un código de color y el medio de detección es un medio óptico.
Método
Un segundo objeto de la presente invención se refiere al método de fabricación de un producto cosmético personalizado para un usuario, utilizando dicho método un dispositivo según la reivindicación 6.
De forma ventajosa según la presente invención, el o los componentes activos de la fórmula del producto personalizado y su cantidad están definidos por un número de cápsulas (103) y el tipo de cápsula (103) según el componente que contengan, para insertar en el dispositivo (10) de selección.
De forma ventajosa según la presente invención, la dosis del o de los componentes base de la fórmula del producto personalizado se define por el número de impulsos suministrados por el dispositivo (44) de selección y dosificación en la boquilla (78) de bombeo del bote (11).
De forma ventajosa según la presente invención, la etapa c) de suministro de una fórmula del producto personalizado para dicho usuario consiste en indicar al usuario qué cápsula o cápsulas (103) de componente activo llevar al dispositivo mezclador (51) en la etapa e), teniendo dicha cápsula un código de identificación, preferiblemente un código de identificación de color, que cuando sea detectado por un medio (12) de detección comunicará automáticamente al dispositivo (44) de selección y dosificación qué muestra de componente base tomar del bote (11) correspondiente a la etapa e), y en qué cantidad.
De forma ventajosa según la presente invención, la etapa e) del método según la presente invención incluye las siguientes etapas:
I) llevar al dispositivo mezclador (51) al menos un componente contenido en un bote (11) mediante las siguientes etapas:
a) Llevar, mediante rotación del dispositivo (111) y (45) alrededor del eje 8, el bote (11) colocado en el dispositivo (111) de soporte de botes de modo que el bote (11) elegido quede en frente del orificio de entrada (X') del dispositivo mezclador (51)
b) Hacer girar los dispositivos (111) y (45) mediante rotación alrededor del eje (8) en sentido contrario al de la etapa a) de modo que la ranura (F) correspondiente al bote (11) elegido se encaje en el tope retráctil (B) permitiendo que el soporte del bote (111), cuando este tope se encaje en la ranura (F) del bote (11) elegido, siga la pendiente (16) del bote (11) elegido, y así poner en contacto el bote (11) elegido con el dispositivo mezclador (51) y llevar al dispositivo mezclador (51), preferiblemente en el receptáculo (53), una dosis del componente del bote (11) elegido mediante presión de la boquilla (78) de bombeo del bote (11) con un orificio (X') del dispositivo mezclador (51);
c) Opcionalmente repetir las etapas a) y b) tantas veces como se desee dosificar el componente del bote (11) elegido;
d) Canalizar, a través del movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53, preferiblemente mediante el movimiento del émbolo 50, dicho componente cosmético base del receptáculo 53 al receptáculo 52 por un conducto 55 que une los dos orificios 110;
e) realizar una desgasificación del receptáculo 52 mediante un movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53, preferiblemente mediante un movimiento del émbolo 50 de manera que evacúe el aire ubicado en el receptáculo 52 por el orificio X;
II) llevar al dispositivo mezclador (51), preferiblemente en el receptáculo 52 a través del orificio (X), al menos un componente contenido en una cápsula (103) mediante las siguientes etapas:
f) Colocar el orificio (1) de la escotadura (Z) de seguridad en frente de una ubicación (Y) del dispositivo (10) de selección,
g) Insertar una cápsula (103) que contiene un componente a través del orificio (1) hasta la ubicación (Y) ubicada en frente de dicho orificio (1),
h) Colocar, rotando el dispositivo (10) de selección, la cápsula insertada (103) en frente del dispositivo mezclador (51), preferiblemente en frente del dispositivo (90) de toma de muestras,
i) Mover el dispositivo mezclador (51) sobre el carro (88) mediante una traslación horizontal hacia adelante hasta la cápsula (103) ubicada en la ubicación (Y) del dispositivo 10 de selección,
j) Mover el componente desde la cápsula (103) hasta el dispositivo mezclador (51), preferiblemente hasta el receptáculo (52) a través del orificio (X)
k) Mover el dispositivo mezclador 51 sobre el carro (88) mediante traslación horizontal hacia adelante, para que ya no esté en contacto con la cápsula (103);
l) Opcionalmente repetir las etapas e) a j) para llevar al dispositivo mezclador (51), preferiblemente en el receptáculo 52 a través del orificio (X), otro componente contenido en otra cápsula (103);
La fase I puede realizarse antes de la fase II, o viceversa.
De forma ventajosa según la presente invención, la etapa f) del método según la presente invención incluye las siguientes etapas:
III) Realizar la mezcla de dichos al menos dos componentes en dicho dispositivo mezclador (51) mediante las siguientes etapas:
a) conseguir una mezcla homogénea de componentes cosméticos activando el motor 62 para llevar alternativamente, a través del movimiento del dispositivo que permite variar el volumen de los receptáculos 52 y 53 disponibles, preferiblemente mediante el movimiento opuesto de los émbolos 50, componentes de los receptáculos 52 y 53 por el conducto 55 que une los dos orificios 110, terminando dicha mezcla de componentes cosméticos en el receptáculo 53;
b) distribuir el producto cosmético así fabricado al usuario mediante un movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53, preferiblemente mediante el movimiento del émbolo 50, de manera que se evacúe el producto cosmético por el orificio X' al usuario;
c) Opcionalmente lavar el dispositivo mezclador mediante una etapa de limpieza,
presentando el al menos un bote (11) y/o la al menos una cápsula (103) un código de identificación, preferiblemente un código de color, y el número de dosis del componente contenido en dicho bote (11) llevado durante la etapa I y/o el tipo y/o el número de cápsulas (103) que pueden llevarse en la etapa II según el o los códigos de identificación detectados.
De forma ventajosa, las etapas I y/o II del proceso según la presente invención se repiten tantas veces como se quiera añadir componente para la fabricación de productos personalizados, antes de realizar la etapa III.
En una realización particular, el proceso según la invención también incluye la etapa de:
- Seleccionar previamente, en el dispositivo según la invención, el producto cosmético deseado y a continuación llevar a dicho dispositivo mezclador (51) únicamente dichos al menos dos componentes cosméticos que presenten los códigos de identificación seleccionados por dicho dispositivo.
En una implementación particular, el dicho código de identificación es un código de color y la detección se realiza por medios ópticos.
Dichos al menos dos componentes cosméticos comprenden:
- al menos un componente base, y
- al menos uno, dos, tres, cuatro, cinco o al menos seis componentes activos.
- o si es probable que al menos uno de los componentes activos sea incompatible con al menos uno de los componentes base, dicho proceso incluye la etapa de bloquear la operación de mezclado si los códigos para la identificación de al menos un componente base y al menos un componente activo y/o al menos 2 componentes activos son incompatibles.
El volumen de producto cosmético personalizado obtenido por la invención puede ser de una dosis para un uso, por ejemplo inmediatamente por parte del usuario, o de múltiples dosis, para múltiples usos, en este caso el consumidor puede almacenar el producto en un recipiente. En el caso en que el volumen del producto cosmético sea una dosis, típicamente será un volumen del orden de ml, y en el caso particular de un producto cosmético para uso facial, un volumen de aproximadamente 1 ml. En este caso concreto de un volumen de producto cosmético de 1 ml, el volumen del tubo 55 en la válvula 57 puede ser de aproximadamente 0,05 ml, y será ventajoso realizar al menos 3, de forma ventajosa de 3 a 6, idas y vueltas de los componentes cosméticos entre los receptáculos 52 y 53 (haciendo funcionar el motor 62 de manera que se lleve alternativamente, a través del movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53, preferiblemente mediante el movimiento opuesto de los émbolos 50, los componentes de los receptáculos 52 y 53 a través del tubo 55 que une los dos orificios 110) para conseguir una mezcla homogénea de los componentes cosméticos.
De forma ventajosa, el proceso para la fabricación mediante la mezcla de al menos dos componentes cosméticos y la distribución de un producto cosmético personalizado comprende etapas que consisten en:
• Poner la válvula 56' en posición abierta usando el motor 62 para llevar a un dispositivo mezclador 51 al menos un componente cosmético base dentro del receptáculo 53 a través del orificio X'; poner la válvula 56' en posición cerrada usando el motor 62 permitiendo cerrar el orificio X';
• poner la válvula 57 en la posición abierta usando el motor 62 para abrir los dos orificios 110;
• Hacer funcionar el motor 62 para canalizar, mediante el movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53, preferiblemente mediante el movimiento del émbolo 50, dicho componente cosmético base del receptáculo 53 al receptáculo 52 por el tubo 55 que une los dos orificios 110;
• poner la válvula 57 en la posición cerrada usando el motor 62 para cerrar los dos orificios 110;
• poner la válvula 56 en posición abierta usando el motor 62 para abrir el orificio X y realizar una desgasificación del receptáculo 52 mediante un movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53 preferiblemente mediante un movimiento del émbolo 50 para evacuar el aire del receptáculo 52 por el orificio X;
• llevar a dicho dispositivo mezclador 51 al menos un componente cosmético activo dentro del receptáculo 52 a través del orificio X con la válvula 56 en posición abierta usando el motor 62;
• llevar las válvulas 56 y 56' a la posición cerrada usando el motor 62 para cerrar los orificios X y X';
• llevar la válvula 57 a la posición abierta usando el motor 62 para abrir el orificio 110 y el tubo 55
• conseguir un componente cosmético homogéneo usando el motor 62 para canalizar alternativamente, a través del movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible del receptáculo 52 y 53, preferiblemente mediante el movimiento opuesto de los émbolos 50, componentes de los receptáculos 52 y 53 por el tubo 55 que une los dos orificios 110, terminando dicha mezcla de componentes cosméticos en el receptáculo 53;
• llevar la válvula 57 a la posición cerrada y llevar las válvulas 56' a la posición abierta usando el motor 62 para abrir el orificio X';
• distribuir el producto cosmético así fabricado al usuario mediante un movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53, preferiblemente mediante el movimiento del émbolo 50, de manera que se evacúe dicho producto cosmético al usuario por el orificio X’;
• Opcionalmente lavar el dispositivo mezclador mediante una etapa de limpieza.
De forma ventajosa, la etapa de limpieza del proceso incluye las siguientes etapas:
• una primera etapa de lavado de los receptáculos 52 y 53, orificios X y X', desde el interior de las válvulas 56 y 56' y del tubo 55 incluido preferiblemente en la válvula 57 que comprende las siguientes etapas:
<o>poner la válvula 56 en posición de lavado usando el motor 62, permitiendo que el orificio X esté en frente del depósito de agua de lavado;
<o>aspirar por el orificio X hasta el receptáculo 52 el agua ubicada en el depósito de agua de lavado;
<o>poner la válvula 56 en la posición cerrada, poner la válvula auxiliar 57 en posición abierta usando el motor 62,
<o>poner en funcionamiento el motor para canalizar alternativamente agua mediante el movimiento del dispositivo que permite variar alternativamente el volumen disponible de los receptáculos 52 y 53, preferiblemente mediante el movimiento opuesto de los émbolos 50, de los receptáculos 52 a 53, por el tubo 55, preferiblemente incluido en la válvula 57 que une los dos orificios 110, a continuación terminar con el agua de limpieza en el receptáculo 53,
<o>poner la válvula 57 en la posición cerrada para cerrar el orificio 110
<o>poner la válvula 56' en la posición abierta
<o>evacuar el agua resultante del lavado a través del orificio X' hasta un depósito colector;
• una segunda etapa de lavado del receptáculo 52, del orificio X y del interior y del exterior de la aguja hueca 90 que comprende las siguientes etapas:
<o>poner la válvula 57 en la posición cerrada para cerrar los orificios 110;
<o>poner la válvula 56 en posición de lavado usando el motor 62, permitiendo que el orificio X se conecte al depósito de agua de lavado;
<o>aspirar el agua ubicada en el depósito de agua de lavado a través del orificio X hasta el receptáculo 52;<o>poner la válvula 56 en la posición abierta, permitiendo que el orificio X se una a la aguja hueca 90;
<o>insertar la aguja hueca 90 en el dispositivo Y hueco de forma circular que une el orificio X a un depósito colector de agua
<o>evacuar el agua por el orificio X y la aguja hueca 90 a través del dispositivo Y hueco de forma circular permitiendo limpiar el orificio X, luego el interior de la aguja hueca 90, luego el exterior de la aguja hueca 90, retornando el agua al dispositivo Y en el exterior de la aguja hueca 90 antes de su evacuación a un depósito colector de agua resultante del lavado
Leyenda de las figuras
La Figura 1 es una vista frontal del dispositivo mezclador 51 sin los émbolos.
La Figura 2 es una vista posterior del dispositivo mezclador 51.
La Figura 2' es una vista posterior de las % partes del dispositivo mezclador 51.
Las Figuras 3 y 3' representan las válvulas principales 56 y 56' y una válvula auxiliar 57, cara frontal (Figura 3) y cara posterior (Figura 3'). Se pueden distinguir en la Figura 3, la válvula 56, las posiciones abiertas que permiten el acceso del componente cosmético al receptáculo 52, y la posición de lavado que permite el acceso al agua de limpieza. La Figura 4 representa, en perspectiva, todo el dispositivo mezclador desde la parte frontal, estando representados de forma transparente los émbolos y los receptáculos 52 y 53.
La Figura 5 representa, en perspectiva, todo el dispositivo mezclador desde la parte posterior.
La Figura 6 representa el dispositivo hueco circular para limpiar (presentado en sección horizontal en la parte superior de la foto, presentado cerrado tal como se utiliza en el dispositivo según la invención en la parte inferior de la foto). Se puede ver a la izquierda la boquilla que permite insertar la aguja hueca 90 y con la flecha blanca el recorrido del agua dentro del dispositivo Y que permite limpiar el interior de la aguja hueca 90, pasando luego nuevamente después de la curva por el exterior de la aguja hueca 90 (en la posición donde las flechas blancas se cruzan).
La Figura 7 representa el dispositivo hueco circular para limpiar con la aguja hueca insertada en su interior, en posición de limpieza (Y presentado cerrado tal como se utiliza en el dispositivo según la invención en la parte inferior de la foto).
La Figura 8 representa el dispositivo hueco circular para limpiar con la aguja hueca insertada en su interior, en la posición de limpieza (presentado en sección horizontal. Se puede distinguir la aguja hueca 90 en el interior del dispositivo Y).
La Figura 9 es una vista en perspectiva del dispositivo de fabricación con una cubierta representada de forma transparente para poder visualizar los elementos internos del dispositivo.
La Figura 10 es una vista en sección vertical del dispositivo de fabricación.
Estas figuras muestran un orificio (1) en forma de cápsula para la introducción de una, dos o tres cápsulas (103) de componente activo, en una de las 3 ubicaciones Y (Y1, Y2 e Y3) del dispositivo (10) de selección (en las figuras, la cápsula (103) se moverá en la ubicación Y1, la más alta, situada en frente del orificio (1)). Cada una de estas cápsulas contiene un componente activo del que la aguja hueca (90) tomará una muestra y a continuación se mezclará usando el dispositivo mezclador (51) con uno o más componentes base en recipientes (11) instalados por el usuario en el dispositivo.
En la Figura 9 se puede observar el carro (88) sobre el que se coloca el dispositivo mezclador (51) que se mueve hacia adelante horizontalmente (en la Figura 9, esto da como resultado un movimiento a la izquierda hacia el dispositivo (10) de selección) sobre rieles (5), a continuación hacia atrás para recuperar su posición inicial como se muestra en la Figura 9.
Ahora se describirá la secuencia de funcionamiento del dispositivo, particularmente con referencia a las Figuras 9 y 10.
La primera fase del proceso consiste en introducir una cápsula de componente activo en el orificio 1 hasta la ubicación (Y1).
- En una primera etapa, el dispositivo (10) de selección girará en el sentido de las agujas del reloj alrededor de un eje (7) de manera que él mismo se sitúe en la ubicación (Y1) cargada ahora con una cápsula (103) orientada hacia una aguja hueca (90) del dispositivo mezclador (51): en la Figura 2 observamos que una rotación de aproximadamente 90 grados en el sentido de las agujas del reloj permite obtener este resultado.
- En una segunda etapa, el carro (88) sobre el que está colocado el dispositivo mezclador (51) se mueve hacia adelante horizontalmente gracias al motor (en la Figura 1 da como resultado un movimiento a la izquierda hacia el dispositivo (10) de selección) sobre los rieles (5) hasta que la aguja hueca (90) perfore la cápsula (103) en la ubicación (Y1) y aspire por el medio de aspiración (émbolo) el componente activo presente en la cápsula y lo transfiera al dispositivo mezclador (51).
- En una tercera etapa, el carro (88) sobre el que está colocado el dispositivo mezclador (51) se mueve hacia atrás horizontalmente gracias al motor (en la Figura 9 esto da como resultado un movimiento a la derecha hacia el dispositivo (10) de selección) sobre los rieles (5) hasta que el carro y el dispositivo mezclador recuperen su lugar original, según muestra la Figura 9.
Opcionalmente, el usuario puede añadir un nuevo componente cosmético, preferiblemente un componente activo insertando una nueva cápsula (103) en el dispositivo (10) de selección a través del orificio (1) colocado en frente de la ubicación (Y2) gracias a la rotación de dicho dispositivo de selección. A continuación, el usuario puede repetir la primera fase del proceso con una segunda cápsula de componente activo, reemplazando la ubicación Y2 a la ubicación Y1.
De la misma manera, opcionalmente, se puede añadir una tercera cápsula en la ubicación Y3 mediante la rotación del dispositivo (10) de selección hasta que quede orientada al orificio (1).
La cápsula o cápsulas así usadas se evacúan a continuación a un compartimento de residuos mediante la rotación del dispositivo (10) de selección hasta la ubicación (Y) en la que se ubica una cápsula usada en una posición en la que la cápsula cae por gravedad (en la Figura 10 esta posición se obtendrá, por ejemplo, mediante una rotación de 225 grados en el sentido de las agujas del reloj), donde podrá recogerse en un recipiente de residuos. De forma ventajosa, una vez transferido el contenido de las cápsulas (103) al dispositivo mezclador (51), el dispositivo de selección vuelve a su posición inicial, tal como se presenta en las Figuras 9 y 10, es decir con la ubicación (Y1) en frente del orificio (1), mediante una rotación, una rotación en el sentido de las agujas del reloj por ejemplo, que colocará automáticamente las ubicaciones (Y1), luego (Y2) y luego (Y3) en una posición en la que la cápsula cae por gravedad en el recipiente de residuos.
En una segunda fase del proceso, el recipiente (11) de componente base suministra una dosis de componente base en el dispositivo mezclador (51) gracias a un medio de recogida y transferencia.
La tercera fase del proceso consiste en mezclar los componentes base y los componentes activos en el dispositivo mezclador (51).
La cuarta fase del proceso consiste en distribuir el producto así fabricado al usuario.
Al final del ciclo, se realiza una limpieza del dispositivo mediante un fluido de limpieza que puede ser agua. A continuación, el líquido de limpieza se recoge en el recipiente de residuos.
La Figura 11 es una vista en perspectiva desde abajo en % del dispositivo de fabricación con una cubierta representada de forma transparente para poder visualizar los elementos internos del dispositivo.
La Figura 12 es una vista frontal del dispositivo mezclador (51) en el que la boquilla de bombeo de un bote (11) está encajada en el orificio (X').
La Figura 13 es una vista detallada del tope retráctil (B), del dispositivo (45) de impulso colocado debajo del dispositivo (111) de soporte de botes y de una ranura (F) en dicho dispositivo (111) de soporte. Observe que a través de la rotación de los dispositivos (45) y (111) en el sentido de las agujas del reloj alrededor del eje (hacia la derecha), el tope retráctil (B) se retrae y el dispositivo (111) puede girar libremente. Por el contrario, se puede observar que poniendo los dispositivos (45) y (111) en rotación en el sentido contrario de las agujas del reloj alrededor del eje (hacia la izquierda), el tope retráctil (B) encajará en la ranura (F) y el dispositivo (111) seguirá entonces la pendiente (16) y pondrá el bote (11) en contacto con el dispositivo mezclador (51).
La Figura 14 es una vista inferior del dispositivo (111) de soporte del bote (11) capaz de contener 3 botes (11). Distinguimos 3 ranuras (F) correspondientes a los 3 botes (11) donde podremos encajar el tope retráctil (B).
La Figura 15 es una vista del lateral del dispositivo (45) de impulso con 3 pendientes (16).
Como se puede observar, el dispositivo (45) de impulso está dentado para que un motor pueda ponerlo en rotación alrededor del eje (8) más fácilmente.
La Figura 16 es una vista superior del dispositivo (45) de impulso con 3 pendientes (16). Como se puede observar, el dispositivo (45) de impulso está dentado para que un motor pueda ponerlo en rotación alrededor del eje (8) más fácilmente.
La Figura 17 es una vista del dispositivo mezclador (51) y los émbolos (50) en acción, el émbolo (50).
La Figura 18 representa el funcionamiento de la interfaz (In) con el dispositivo (Ma) de fabricación de productos personalizados según la invención a través de la acción de un usuario (Ut) sobre dicha interfaz para introducir datos personalizados.
A continuación se describirá, como ejemplo no limitante, una realización con referencia a las figuras esquemáticas adjuntas en la que:
1 - El usuario indica en la interfaz de su teléfono móvil los siguientes datos personalizados:
i. Género: Femenino
ii. Tipo de piel: seca
iii. Presencia de arrugas en la piel
2- el algoritmo define una fórmula del producto personalizado con una cápsula (103), que contiene un agente activo antienvejecimiento.
3- El usuario inserta una cápsula (103) que comprende un componente activo antienvejecimiento, a través del orificio (1) de la escotadura (Z) de seguridad hasta la ubicación (Y1) del dispositivo (10) de selección, el dispositivo detecta su tipo gracias al medio de detección óptico del código de identificación de color que lleva la cápsula 4- Después de insertar una o más cápsulas (103), el usuario pulsa una tecla en la interfaz del dispositivo para iniciar la selección y dosificación del componente base, eligiendo por ejemplo una emulsión de aceite en agua, en particular adecuada para piel seca.
5- El dispositivo (44) de selección y dosificación de al menos un componente base en un bote (11) presenta el bote (11) correcto en frente del orificio (X'), y realiza la serie de impulsos para suministrar la dosis de componente base a la cápsula (103) detectada por tener en última instancia un tratamiento con la dosis deseada, por ejemplo 1 ml para un uso de tratamiento cosmético facial. Durante esta etapa, el dispositivo mezclador (51) está en una posición específica de “ recepción de componente base” .
6- A continuación, el dispositivo (10) de selección presenta una o más cápsulas en frente de la aguja hueca (90) para ser golpeadas y aspiradas por el dispositivo mezclador (51). Durante esta etapa el dispositivo mezclador está en una posición específica de “ aspiración de componente activo” .
7- El dispositivo mezclador (51) se coloca en posición de “ mezclado” y, en función del componente base insertado, el dispositivo mezclador (51) realiza un número diferente de viajes de ida y vuelta entre los dos receptáculos 52 y 53.
8- El dispositivo mezclador (51) aporta el producto personalizado así obtenido mezclando dentro del receptáculo (53). El carro mueve el dispositivo mezclador (51) por encima de un receptáculo de recepción del producto terminado y el dispositivo mezclador (51) distribuye dicho producto en dicho receptáculo de recepción. En particular, el dispositivo puede detectar la ausencia de un receptáculo de recepción y no suministrar dicho producto mientras dicho receptáculo no esté en posición de recepción del producto.
9- Después de haber distribuido el producto, el dispositivo mezclador (51) entra en un ciclo de lavado. Las válvulas se ponen en posición de aspirar el agua de lavado. Y unos ciclos específicos permiten lavar el interior y exterior de la aguja de una vez, y en otro ciclo, el lavado de la salida del producto final.

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    i.Dispositivo para producir un producto cosmético personalizado, mezclando al menos dos componentes que están alojados en un recipiente respectivo, siendo al menos uno de los componentes un componente activo contenido en una cápsula (103), y siendo al menos uno de los componentes un componente base contenido en un bote (11) que comprende preferiblemente una boquilla (78) de bombeo, comprendiendo al menos uno de dichos recipientes un código de identificación, comprendiendo el dispositivo
    -un dispositivo mezclador (51)
    -un dispositivo (44) para seleccionar y dosificar al menos un componente base contenido en un bote (11)
    -un dispositivo (10) para seleccionar al menos un componente activo en su cápsula (103) -medios (12) para detectar el código de identificación
    -una interfaz (In) para recopilar datos personalizados para la interacción con el usuario (Ut) para permitir al usuario especificar sus datos personalizados, preferiblemente seleccionados de una base de datos predefinida,
    -un dispositivo para procesar dichos datos, que comprende un algoritmo para procesar los datos personalizados para definir automáticamente instrucciones para producir un producto personalizado para determinar al menos uno, preferiblemente todos los componentes que contener en el producto personalizado y/o para calcular las cantidades de dicho o dichos componentes según los datos personalizados,
    caracterizado por quelos datos personalizados comprenden el número de horas de deporte del usuario por día o por semana y el número de horas de sueño del usuario por noche, y las características de la piel del usuario seleccionadas entre:
    -el tipo de piel del usuario, seleccionado de entre: piel seca, piel grasa, piel mixta o piel normal; -el fototipo de piel del usuario;
    -la luminosidad de la tez del usuario, seleccionada entre: tez apagada o tez luminosa;
    -la sensibilidad de la piel del usuario;
    -la presencia de arrugas y/o líneas finas en la piel del usuario;
    -la presencia de imperfecciones en la piel del usuario;
    -la firmeza de la piel del usuario, y/o
    -la presencia de ojeras y/o bolsas en la zona del contorno de ojos.
  2. 2. Dispositivo según la reivindicación 1,caracterizado por quela interfaz y el dispositivo de procesamiento de datos están en una unidad de control que comprende una memoria que almacena los datos personalizados y/o las instrucciones para producir el producto personalizado.
  3. 3. Dispositivo según la reivindicación 2,caracterizado por quela unidad de control es capaz de recuperar automáticamente información sobre el usuario y el entorno en el que vive, por ejemplo usando geolocalización.
  4. 4. Dispositivo según la reivindicación 2 o 3,caracterizado por quela unidad de control se selecciona de entre un teléfono móvil, una tableta táctil, un reloj con pantalla táctil o un ordenador.
  5. 5. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por quecomprende un dispositivo para procesar instrucciones de producción para recuperar dichas instrucciones para producir un producto personalizado y comunicar automáticamente las instrucciones relativas a los componentes y/o las cantidades de los mismos al dispositivo (44) para seleccionar y dosificar al menos un componente base que está contenido en un bote (11).
  6. 6. Método para producir un producto cosmético que está personalizado para un usuario, utilizando dicho método un dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, y comprendiendo los siguientes pasos:
    a. recopilar los datos personalizados del usuario a través de la interfaz de recopilación de datos personalizados;
    b. procesar los datos personalizados usando un algoritmo para definir automáticamente los componentes, preferiblemente los componentes activos y/o los componentes base, del producto personalizado y calcular las cantidades de cada componente según los datos personalizados recopilados en la etapa a);
    c. proporcionar una fórmula del producto personalizado para dicho usuario;
    d. opcionalmente enviar la fórmula del producto personalizado propuesta al dispositivo automatizado de producción de productos cosméticos, preferiblemente a través de una conexión a Internet; e. extraer cada componente definido en el paso b) de dicha fórmula de su recipiente para suministrarlo al dispositivo mezclador;
    f. mezclar los componentes en el dispositivo mezclador;
    g. obtener el producto cosmético personalizado para el usuario.
  7. 7. Método según la reivindicación 6,caracterizado por queel o los componentes activos de la fórmula del producto personalizado y su cantidad están definidos por un número de cápsulas (103) y un tipo de cápsula (103), según el componente contenido en ella, que insertar en el dispositivo (10) de selección.
  8. 8. Método según la reivindicación 6 o la reivindicación 7,caracterizado por quela dosis del o los componentes base de la fórmula del producto personalizado está definida por el número de impulsos suministrados por el dispositivo (44) de selección y dosificación a la boquilla (78) de bombeo del bote (11).
  9. 9. Método según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8,caracterizado por quela etapa c) de proporcionar una fórmula del producto personalizado para el usuario consiste en indicar al usuario qué cápsula o cápsulas (103) de componente activo llevar al dispositivo mezclador (51) en la etapa e), teniendo la cápsula un código de identificación, preferiblemente un código de identificación de color, que, cuando es detectado por un medio (12) de detección, comunicará automáticamente al dispositivo (44) de selección y dosificación qué componente base tomar del bote (11) correspondiente en la etapa e), y en qué cantidad.
ES17705161T 2016-01-05 2017-01-05 Method and device with interface for manufacturing a customised cosmetic product Active ES2994557T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1600018A FR3046360B1 (fr) 2016-01-05 2016-01-05 Procede et dispositif avec interface pour la fabrication d'un produit personnalise
PCT/FR2017/000006 WO2017118803A1 (fr) 2016-01-05 2017-01-05 Procede et dispositif avec interface pour la fabrication d'un produit personnalise

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2994557T3 true ES2994557T3 (en) 2025-01-27

Family

ID=56137382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17705161T Active ES2994557T3 (en) 2016-01-05 2017-01-05 Method and device with interface for manufacturing a customised cosmetic product

Country Status (8)

Country Link
US (1) US11654407B2 (es)
EP (1) EP3400096B1 (es)
JP (2) JP2019508189A (es)
KR (1) KR102566932B1 (es)
CN (1) CN108472606A (es)
ES (1) ES2994557T3 (es)
FR (1) FR3046360B1 (es)
WO (1) WO2017118803A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3067911B1 (fr) * 2017-06-23 2019-07-19 Seb S.A. Appareil de fabrication d’un produit cosmetique
US20200154860A1 (en) * 2018-11-15 2020-05-21 Po Sheung Denny Lee Automatic Home Use Machine for Mixing and Preparing Custom-Fit Personal Care Products
FR3090398B1 (fr) * 2018-12-21 2021-06-25 Seb Sa Appareil de fabrication, machine à mélange et/ou dispositif de réception pour la fabrication d’une composition à partir d’un mélange de formulations
JP7311610B2 (ja) 2019-01-03 2023-07-19 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー パーソナライズスキンケアシステム
FR3099959B1 (fr) * 2019-08-12 2021-08-13 Ac&B Dispositif pour la fabrication d’un produit personnalisé.
FR3099874B1 (fr) 2019-08-12 2022-12-16 Ac&B Capsule perforable pour conditionnement
US10843150B1 (en) * 2019-10-21 2020-11-24 Yin Nie Ong System, method and apparatus to facilitate mixing of colours to achieve desired colour consistency
FR3104389B1 (fr) * 2019-12-12 2021-12-10 Seb Sa Appareil de fabrication pour la fabrication d’une composition à partir d’un mélange de formulations
US12175516B2 (en) 2020-01-31 2024-12-24 L'oreal Ecosystem for dispensing personalized skincare product
NL2037593B1 (en) 2024-05-01 2025-11-18 Rui Li Modular system for filling an empty container with a customized liquid composition

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR0008018B1 (pt) * 1999-12-03 2010-07-27 processo e aparelho para o controle de mistura em um combinador farmacêutico.
ATE326205T1 (de) * 2000-01-31 2006-06-15 Engelhard Corp Tensidfreietopische zusammensetzungen und verfahren zur schnelle herstellung davon
CA2400748C (en) * 2000-03-31 2009-10-20 Imx Labs, Inc. Nail polish color selection system and method
US6516245B1 (en) * 2000-05-31 2003-02-04 The Procter & Gamble Company Method for providing personalized cosmetics
JP4231407B2 (ja) * 2001-09-24 2009-02-25 アイエムエックス ラブズ インコーポレイテッド 化粧品カスタム調合用の装置および方法
US20080311061A1 (en) * 2004-08-30 2008-12-18 Sigrid Heuer Cosmetic Skin Color Determination and Color Mixing Apparatus
KR100708319B1 (ko) * 2006-09-18 2007-04-18 아람휴비스(주) 고객별 맞춤 화장품 제공방법 및 제공시스템
BRPI0801098B1 (pt) 2008-03-28 2021-08-03 Ana Lucia Schmidt Lourenço Rodrigues Equipamento processador de substâncias para o preparo de cosméticos e correlatos, e, processo de preparo de cosméticos e correlatos
FR2937512B1 (fr) 2008-10-23 2012-11-16 Oreal Systeme cosmetique comportant un systeme de reglage d'une caracteristique d'un produit en fonction d'une information d'horloge
US8593634B1 (en) * 2012-06-15 2013-11-26 Larry Y Igarashi Custom cosmetic blending machine
FR2983328B1 (fr) * 2011-11-29 2022-07-29 Developpement Industrialisation Et Promotion De Tech Avancees Procede de fabrication et/ou de selection de produits cosmetiques adaptes a un client particulier et programme d'ordinateur mettant en oeuvre ledit procede
KR101299849B1 (ko) * 2012-10-18 2013-09-17 주식회사 지원씨 화장품 즉석 제조장치
FR2998193B1 (fr) * 2012-11-22 2016-03-18 Ac&B Procede et dispositif pour la fabrication et la distribution d'un produit cosmetique personnalise
US9122918B2 (en) * 2013-03-15 2015-09-01 Skin Republic, Inc. Systems and methods for specifying and formulating customized topical agents
US10596534B2 (en) * 2015-12-01 2020-03-24 L'oreal Apparatus for dispensing and mixing blended composition for skin treatment
BR112018012051B1 (pt) * 2015-12-15 2022-07-19 Nota Nota Fze Aparelho para mesclagem de perfumes e processo para mesclagem de perfume que usa o mesmo

Also Published As

Publication number Publication date
US20190001289A1 (en) 2019-01-03
US11654407B2 (en) 2023-05-23
WO2017118803A1 (fr) 2017-07-13
EP3400096A1 (fr) 2018-11-14
EP3400096C0 (fr) 2024-07-17
FR3046360B1 (fr) 2018-02-16
JP2019508189A (ja) 2019-03-28
FR3046360A1 (fr) 2017-07-07
JP2022031663A (ja) 2022-02-22
JP7364251B2 (ja) 2023-10-18
KR20180100335A (ko) 2018-09-10
KR102566932B1 (ko) 2023-08-14
EP3400096B1 (fr) 2024-07-17
CN108472606A (zh) 2018-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2994557T3 (en) Method and device with interface for manufacturing a customised cosmetic product
EP3883679B1 (en) Capsule and method for mixing multiple substances
ES2621250T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricación y la distribución de un producto cosmético personalizado
CN104244777B (zh) 用于饮料制备机器的胶囊保持器
WO2017118802A1 (fr) Procede et dispositif pour la fabrication d&#39;un produit personnalise par melange avec capsules
WO2003010083A1 (en) Apparatus and method to monitor the usage of a network system of personal hand sanitizing dispensers
JP7316696B2 (ja) カスタマイズされた製品を製造するための成分を混合するための方法および装置
EP4157505B1 (en) Capsule, device and method for mixing multiple substances
US20240173682A1 (en) Capsules and methods for mixing multiple substances
CN112105450B (zh) 用于定制生产调味剂混合物的装置
US20170189272A1 (en) Device for delivering a soluble product with a straw, in particular for children and/or the elderly, adapted cartridge
EP4313387A1 (en) Capsules and methods for mixing multiple substances
ITMI20140190U1 (it) Struttura di spazzolino da denti usa e getta, per l&#39;uso anche in assenza di acqua potabile