ES2995179T3

ES2995179T3 - Device for applying a cosmetic product

Info

Publication number: ES2995179T3
Application number: ES20758235T
Authority: ES
Inventors: Henri Samain; Jean-Baptiste Blanc; Franck Giron
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2019-09-03
Filing date: 2020-08-24
Publication date: 2025-02-07
Anticipated expiration: 2040-08-24
Also published as: FR3100109B1; US20220287439A1; EP4025096B1; FR3100109A1; WO2021043615A1; EP4025096C0; CN114423316B; EP4025096A1; CN114423316A

Abstract

Dispositivo (1) para aplicar una composición cosmética (C), en particular una composición de maquillaje o de cuidado, sobre una zona de aplicación (P) de un usuario, que comprende un sistema de posicionamiento (2) que comprende al menos un soporte (4) configurado para posicionarse sobre una zona de apoyo predefinida (Z) del cuerpo del usuario y al menos un órgano de conexión (5) conectado a un sistema de aplicación (3) de la composición, presentando el soporte (4) una forma personalizada, adaptada a dicha zona de apoyo, y/o presentando el órgano de conexión (5) una forma y/o unas dimensiones personalizadas, adaptadas a la morfología del usuario, estando configurado el dispositivo para guiar el órgano de conexión (5), en particular para imponer una trayectoria predefinida sobre dicho órgano de conexión, cuando este último se desplaza con respecto a dicha zona de apoyo (Z) a partir de una posición en la que el soporte (4) está posicionado sobre dicha zona, con el fin de poner en contacto el sistema de aplicación (3) con dicha zona de aplicación. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Device (1) for applying a cosmetic composition (C), in particular a make-up or care composition, onto an application zone (P) of a user, comprising a positioning system (2) comprising at least one support (4) configured to be positioned on a predefined support zone (Z) of the user's body and at least one connection member (5) connected to an application system (3) of the composition, the support (4) having a customised shape, adapted to said support zone, and/or the connection member (5) having a customised shape and/or dimensions, adapted to the morphology of the user, the device being configured to guide the connection member (5), in particular to impose a predefined trajectory on said connection member, when the latter moves relative to said support zone (Z) from a position in which the support (4) is positioned on said zone, in order to bring the application system (3) into contact with said application zone. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para aplicar un producto cosmético Device for applying a cosmetic product

Campo técnicoTechnical field

[0001] La presente invención se refiere a un dispositivo para aplicar una composición cosmética, en particular una composición de maquillaje o de cuidado, que tiene un sistema de posicionamiento conectado a un sistema de aplicación para la composición. [0001] The present invention relates to a device for applying a cosmetic composition, in particular a make-up or care composition, having a positioning system connected to an application system for the composition.

La invención también se refiere a métodos de posicionamiento y de fabricación de un dispositivo de este tipo y a métodos de tratamiento cosmético, en particular de maquillaje, que lo utilizan. The invention also relates to methods of positioning and manufacturing such a device and to methods of cosmetic treatment, in particular make-up, using it.

Estado de la técnicaState of the art

[0002] Muchas personas se aplican maquillaje en la cara, en particular en los párpados, las pestañas o las cejas, para mejorar su aspecto físico, tratando de ser lo más atractivos y originales posible. [0002] Many people apply makeup to their face, particularly to their eyelids, eyelashes or eyebrows, to improve their physical appearance, trying to be as attractive and original as possible.

[0003] Las personas con deficiencias visuales pueden tener dificultades en su vida profesional y social. Al igual que todas las demás personas, tienen que estar en contacto con otras personas y, por lo tanto, desean presentar un buen aspecto. Además, para algunas, es importante poder presentarse sin que otros puedan identificar su problema de visión. Por lo tanto, las personas con deficiencias visuales pueden sentir una mayor necesidad de maquillarse para las interacciones sociales. [0003] People with visual impairments may have difficulties in their professional and social lives. Like everyone else, they have to be in contact with other people and therefore want to present themselves well. In addition, for some, it is important to be able to present themselves without others being able to identify their vision problem. Therefore, people with visual impairments may feel an increased need to wear make-up for social interactions.

[0004] La aplicación de maquillaje con deficiencias visuales es especialmente difícil en el caso de los párpados, las cejas y los labios, zonas en las que es necesario aplicar un color bastante distinto en comparación con el color de la piel, de manera perfecta y correctamente localizada, en particular de manera que el color no se salga de la zona. Incluso con un pequeño error de localización, por ejemplo, un error de 3 mm en la zona de la ceja o del párpado, el error resultante es visible, en particular en el caso de un color de maquillaje bastante distinto. [0004] Applying make-up for visually impaired people is particularly difficult in the case of eyelids, eyebrows and lips, areas where a colour that is quite different from the skin colour needs to be applied perfectly and correctly localised, in particular so that the colour does not bleed out of the area. Even with a small localisation error, for example an error of 3 mm in the eyebrow or eyelid area, the resulting error is visible, in particular in the case of a make-up colour that is quite different.

[0005] El problema es menos significativo, pero sigue estando presente, en el caso de maquillaje en el resto de la cara, para la que se usan colores menos distintos, lo que da como resultado errores de aplicación que son menos visibles, aunque existan. [0005] The problem is less significant, but still present, in the case of makeup on the rest of the face, for which less distinct colors are used, resulting in application errors that are less visible, although they do exist.

[0006] Algunas personas son reacias a maquillarse a sí mismas o a presentarse en público. Una solución consiste en utilizar a una tercera persona, tal como un amigo. Sin embargo, este enfoque no es práctico y es difícil de poner en práctica a diario. [0006] Some people are reluctant to apply makeup themselves or to appear in public. One solution is to use a third person, such as a friend. However, this approach is not practical and is difficult to put into practice on a daily basis.

[0007] Se conocen aplicadores para obtener un resultado de maquillaje complejo y preciso con una acción, y se describen en particular en las solicitudes de patente FR 3072546, WO 2019/077129 y WO 2019/077131. Estos aplicadores, que emplean una superficie hecha a medida para la morfología de la persona, son adecuados para maquillar los labios, ya que el movimiento de la mano hacia la boca es instintivo. Por lo tanto, el resultado rara vez sale mal, incluso con deficiencias visuales. Por el contrario, este tipo de aplicador no es adecuado para maquillar los párpados, las cejas e incluso las mejillas, ya que tiene como resultado un alto índice de error. Esto se produce a causa de un posicionamiento incorrecto de la mano durante la aplicación. Además, la simetría izquierda/derecha necesaria para estas zonas aumenta la dificultad, que también aumenta cuando se desea utilizar varios colores. [0007] Applicators for obtaining a complex and precise make-up result with one action are known, and are described in particular in patent applications FR 3072546, WO 2019/077129 and WO 2019/077131. These applicators, which employ a surface tailored to the person's morphology, are suitable for applying make-up to the lips, as the movement of the hand towards the mouth is instinctive. The result therefore rarely goes wrong, even with visual impairments. In contrast, this type of applicator is not suitable for applying make-up to the eyelids, eyebrows and even cheeks, as it results in a high error rate. This is caused by incorrect positioning of the hand during application. In addition, the left/right symmetry required for these areas increases the difficulty, which also increases when several colours are to be used.

[0008] En la solicitud US 2016/000208 se describe un aplicador de base de maquillaje, que comprende una máscara 3D completa de la cara, una capa adhesiva y una capa de composición para la transferencia del producto. Esta máscara es de utilización limitada y no muy sencilla, ya que, por una parte, está destinada a maquillar toda la cara y, por otra parte, requiere una capa uniforme de composición. En el documento JP 494120 B2 se describe una montura de gafas de maquillaje para facilitar el maquillaje de las cejas. [0008] Application US 2016/000208 describes a foundation applicator, comprising a full-face 3D mask, an adhesive layer and a layer of composition for transferring the product. This mask is of limited use and not very simple, since, on the one hand, it is intended to apply makeup to the entire face and, on the other hand, it requires a uniform layer of composition. Document JP 494120 B2 describes a make-up glasses frame to facilitate eyebrow make-up.

[0009] Por lo tanto, no existe ninguna solución para los usuarios con deficiencias visuales que permita aplicar de manera satisfactoria maquillaje de una manera simple, autónoma y fiable, en particular en zonas simétricas entre sí de la cara. [0009] Therefore, there is no solution for visually impaired users that allows them to successfully apply makeup in a simple, autonomous and reliable manner, particularly on symmetrical areas of the face.

[0010] Además, la aplicación del producto en zonas no visibles, en particular en zonas del cuero cabelludo o de la espalda, directamente o con la ayuda de un espejo es compleja, en particular si la precisión es necesaria para lograr un resultado agradable desde el punto de vista estético. Algunas personas lo consiguen, pero no quedan satisfechas y se preguntan si la aplicación se ha llevado a cabo de manera correcta o no. [0010] Furthermore, applying the product to non-visible areas, particularly areas of the scalp or back, directly or with the aid of a mirror, is complex, especially if precision is necessary to achieve an aesthetically pleasing result. Some people succeed, but are not satisfied and wonder whether the application was carried out correctly or not.

[0011] Es posible utilizar a una tercera persona, incluso un profesional, pero por lo general esto no es realista en la práctica, en particular cuando la frecuencia del tratamiento es alta, por ejemplo, a diario. [0011] It is possible to use a third person, even a professional, but this is usually not realistic in practice, particularly when the frequency of treatment is high, for example, daily.

[0012] Se han llevado a cabo investigaciones para mejorar la propiedad de duración de los productos, en particular productos para tratar el cuero cabelludo o la piel de la espalda, y, de este modo, reducir la frecuencia de aplicación de los mismos, para hacer que la aplicación por una tercera persona sea más realista. Sin embargo, los resultados son decepcionantes. Esto se puede atribuir a que la zona tratada que no es visible, por ejemplo, el cuero cabelludo, el cabello o la espalda, puede someterse a frotamiento, en particular, con ropa de cama o prendas de ropa, lo que da como resultado la desaparición acelerada del producto aplicado y el riesgo de manchar las sábanas y/o la ropa. [0012] Research has been carried out to improve the lasting property of products, in particular products for treating the scalp or the skin on the back, and thus reduce the frequency of application of the same, in order to make application by a third person more realistic. However, the results are disappointing. This can be attributed to the fact that the treated area which is not visible, for example the scalp, hair or back, may be subject to rubbing, in particular by bed linen or clothing, resulting in accelerated disappearance of the applied product and the risk of staining sheets and/or clothing.

[0013] El usuario puede utilizar los dedos para localizar la zona que desea tratar cuando esta última es detectable al tacto y, a continuación, aplicar la composición. Sin embargo, esta operación requiere que una mano toque el cuerpo para detectar, a ciegas, la zona que se desea tratar, mientras que la otra mano aplica la composición. Sin un control visual, la aplicación es imprecisa y a menudo produce un resultado aproximado con errores, solapamientos y zonas olvidadas. [0013] The user can use his or her fingers to locate the area to be treated when it is detectable by touch, and then apply the composition. However, this operation requires one hand to touch the body to blindly detect the area to be treated, while the other hand applies the composition. Without visual control, the application is imprecise and often produces an approximate result with errors, overlaps and missed areas.

[0014] Existen robots muy sofisticados que permiten recoger y posicionar injertos de pelo, pero este tipo de solución, muy cara y voluminosa, solo es concebible para tratamientos extensos. Por lo tanto, no existe una solución satisfactoria para tratar eficazmente, de manera autónoma, zonas del cuerpo que no son visibles. [0014] There are highly sophisticated robots that can collect and position hair grafts, but this type of solution, which is very expensive and bulky, is only conceivable for extensive treatments. Therefore, there is no satisfactory solution for effectively treating, autonomously, areas of the body that are not visible.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

[0015] En consecuencia, existe la necesidad de facilitar aún más la aplicación de maquillaje y productos de cuidado para las materias de queratina humanas, en particular para lograr fácilmente resultados de maquillaje complejos con precisión, o para maquillar una zona del cuerpo poco accesible de manera autónoma. [0015] There is therefore a need to further facilitate the application of make-up and care products for human keratin materials, in particular to easily achieve complex make-up results with precision, or to apply make-up to an area of the body that is difficult to access independently.

[0016] La presente invención tiene como objetivo, en particular, responder a esta necesidad. [0016] The present invention aims, in particular, to respond to this need.

Resumen de la invenciónSummary of the invention

[0017] Por lo tanto, un objeto de la invención es un dispositivo como se define en la reivindicación 1. [0017] Therefore, an object of the invention is a device as defined in claim 1.

[0018] El dispositivo según la invención proporciona, por lo tanto, una solución al problema del posicionamiento de los aplicadores, al asegurar que el sistema de aplicación esté posicionado correctamente en el momento de entrar en contacto con la piel. El soporte utiliza un sistema geométrico de referencia para permitir posicionar correctamente el sistema de aplicación. El soporte puede posicionarse, en particular, en una parte de la cabeza, de manera segura y repetible, sin dudar, para obtener un efecto controlado. [0018] The device according to the invention therefore provides a solution to the problem of positioning the applicators, by ensuring that the application system is correctly positioned at the time of contact with the skin. The support uses a geometrical reference system to allow the application system to be correctly positioned. The support can be positioned, in particular, on a part of the head, in a safe and repeatable manner, without hesitation, in order to obtain a controlled effect.

[0019] La invención permite ayudar no solo a los usuarios con deficiencias visuales, sino también a otros, a aplicar su maquillaje, puesto que permite aumentar la precisión de aplicación del maquillaje, abriendo el camino para resultados de maquillaje complejos que, si se hubieran producido usando los métodos conocidos, se habría demostrado que están colocados de manera insuficientemente precisa, y/o que son asimétricos y, por lo tanto, menos agradables desde el punto de vista estético. [0019] The invention makes it possible to assist not only visually impaired users, but also others, in applying their make-up, since it makes it possible to increase the precision of make-up application, opening the way for complex make-up results which, if produced using the known methods, would have been shown to be insufficiently precisely placed, and/or to be asymmetrical and therefore less aesthetically pleasing.

[0020] Con el dispositivo según la invención es posible, si se desea, obtener un resultado de maquillaje simétrico, en particular en el caso del maquillaje de zonas simétricas de la cara, tales como los ojos, las mejillas o las cejas. [0020] With the device according to the invention it is possible, if desired, to obtain a symmetrical make-up result, in particular in the case of make-up of symmetrical areas of the face, such as the eyes, cheeks or eyebrows.

[0021] Además, la invención proporciona un medio simple, económico y eficaz para ayudar a los usuarios en un ejercicio de autoaplicación. No es necesaria una atención visual continua para mantener el dispositivo en su posición correcta. [0021] Furthermore, the invention provides a simple, economical and effective means of assisting users in a self-application exercise. Continuous visual attention is not required to maintain the device in its correct position.

[0022] La zona de aplicación es una zona de materias de queratina humanas, a saber, la piel, incluyendo el cuero cabelludo, los labios, las uñas, el cabello, las pestañas y las cejas. [0022] The application area is an area of human keratin materials, namely the skin, including the scalp, lips, nails, hair, eyelashes and eyebrows.

[0023] La invención es particularmente adecuada para maquillar los ojos, en particular los párpados, las bolsas bajo los ojos, las cejas o las pestañas, para maquillar las mejillas o los labios, o para el tratamiento cosmético del cuero cabelludo o la espalda. [0023] The invention is particularly suitable for applying make-up to the eyes, in particular the eyelids, the bags under the eyes, the eyebrows or the eyelashes, for applying make-up to the cheeks or the lips, or for the cosmetic treatment of the scalp or the back.

Sistema de posicionamiento Positioning system

[0024] El guiado del elemento de conexión permite poner el sistema de aplicación ya sea con precisión en su posición de aplicación, gracias a la precisión de guiado y al posicionamiento del soporte, ya sea en la proximidad de la posición de aplicación, en cuyo caso es necesario un ajuste final. Este ajuste final puede efectuarse con la ayuda de una cámara; en este caso, puede ser suficiente un guiado aproximado del elemento de conexión. [0024] The guiding of the connecting element allows the application system to be brought either precisely into its application position, thanks to the guiding precision and the positioning of the support, or in the vicinity of the application position, in which case a final adjustment is necessary. This final adjustment can be carried out with the aid of a camera; in this case, a rough guiding of the connecting element may be sufficient.

[0025] Preferiblemente, el soporte está configurado para posicionarse en una zona de soporte distinta de la zona de aplicación, en particular la raíz de la nariz, las sienes o las orejas, para la aplicación a los párpados o las cejas. [0025] Preferably, the support is configured to be positioned in a support area other than the application area, in particular the root of the nose, the temples or the ears, for application to the eyelids or the eyebrows.

[0026] La zona de soporte puede ser una oreja, una parte de la cabeza, en particular las sienes, una parte de la nariz, en particular las fosas nasales o la raíz de la nariz, o la barbilla. Esta zona es, por tanto, ventajosamente una zona fácil de identificar para una persona con deficiencias visuales. La forma del soporte se elige de manera que normalmente no pueda colocarse cómodamente en otro lugar o de alguna otra manera. [0026] The support area may be an ear, a part of the head, in particular the temples, a part of the nose, in particular the nostrils or the root of the nose, or the chin. This area is therefore advantageously an area that is easy to identify for a visually impaired person. The shape of the support is chosen so that it cannot normally be comfortably placed elsewhere or in some other way.

[0027] Preferiblemente, el soporte tiene una forma personalizada, adaptada a dicha zona de soporte, y el elemento de conexión del sistema de posicionamiento tiene una forma y/o dimensiones personalizadas, adaptadas a la morfología del usuario. [0027] Preferably, the support has a custom shape, adapted to said support area, and the connection element of the positioning system has a custom shape and/or dimensions, adapted to the morphology of the user.

[0028] El soporte y/o el elemento de conexión se fabrican basándose en una adquisición de la topografía de al menos una parte de la cara o del cuerpo del usuario que comprende al menos la zona de soporte y/o la zona de aplicación predefinida, en particular por medio de un escaneo 3D o después de una sesión de prueba. Esta adquisición permite en particular conocer la distancia entre la zona o zonas de soporte y la zona o zonas de aplicación. [0028] The support and/or the connection element are manufactured based on an acquisition of the topography of at least one part of the user's face or body comprising at least the support zone and/or the predefined application zone, in particular by means of a 3D scan or after a test session. This acquisition makes it possible in particular to know the distance between the support zone or zones and the application zone or zones.

[0029] En este caso, al menos una parte del soporte y del elemento de conexión se puede fabricar mediante mecanizado de una forma preliminar o mediante fabricación aditiva, en particular mediante impresión 3D. En una variante, un molde utilizado para fabricar al menos una parte del soporte y del elemento de conexión se produce ventajosamente mediante mecanizado de una forma preliminar o mediante fabricación aditiva, en particular mediante impresión 3D. [0029] In this case, at least a part of the support and the connecting element can be manufactured by machining a preliminary shape or by additive manufacturing, in particular by 3D printing. In a variant, a mold used to manufacture at least a part of the support and the connecting element is advantageously produced by machining a preliminary shape or by additive manufacturing, in particular by 3D printing.

[0030] Para realizar el escaneo 3D, es posible utilizar cualquier escáner 3D capaz de capturar el volumen y las dimensiones de la zona en cuestión. El escaneo 3D es ventajosamente un escaneo producido proyectando franjas de luz, pero se puede usar cualquier otro medio para generar luz estructurada. [0030] To perform 3D scanning, it is possible to use any 3D scanner capable of capturing the volume and dimensions of the area in question. The 3D scan is advantageously a scan produced by projecting strips of light, but any other means of generating structured light can be used.

[0031] De manera ventajosa, se genera un archivo legible por una máquina CNC o por una impresora 3D, que se puede guardar, en particular automáticamente, por ejemplo, en la nube o en un servidor central. [0031] Advantageously, a file readable by a CNC machine or a 3D printer is generated, which can be saved, in particular automatically, for example in the cloud or on a central server.

[0032] Ventajosamente, se crea una copia digital traducida de una superficie, posiblemente una superficie reprocesada, obtenida de la adquisición de la topografía. [0032] Advantageously, a translated digital copy of a surface, possibly a reprocessed surface, obtained from the acquisition of the topography is created.

[0033] El soporte puede adaptarse al punto más estrecho de la zona de soporte, en particular en el caso de las sienes, las fosas nasales o la barbilla, de manera que solo pueda colocarse en este punto. [0033] The support can be adapted to the narrowest point of the support area, in particular in the case of the temples, nostrils or chin, so that it can only be placed at this point.

[0034] Cuando la zona de soporte es la nariz, el soporte del sistema de posicionamiento puede tener forma de U, cuya anchura es aproximadamente la de la nariz, de manera que el soporte se ajuste sin dejar un espacio demasiado grande entre él y la piel, y también sin pinzar excesivamente la nariz para permitir que se pueda mover sin forzar o dañar la piel. [0034] When the support area is the nose, the support of the positioning system may be U-shaped, the width of which is approximately that of the nose, so that the support fits without leaving too large a space between it and the skin, and also without excessively pinching the nose to allow it to move without forcing or damaging the skin.

[0035] En una variante, el dispositivo tiene forma de gafas, que están configuradas para ser empujadas hacia los ojos de una posición A a una posición B a lo largo de la nariz hasta que hayan alcanzado la posición correcta. En otras variantes, el dispositivo está configurado como una caperuza o como una visera, en particular fabricada de manera que puede ser girada desde la frente del usuario. [0035] In one variant, the device is in the form of glasses, which are configured to be pushed towards the eyes from a position A to a position B along the nose until they have reached the correct position. In other variants, the device is configured as a cap or as a visor, in particular manufactured so that it can be rotated from the user's forehead.

[0036] El elemento de conexión puede presentar una parte móvil o deformable con respecto al soporte, pudiendo en particular desplazarse en vertical, en horizontal o en diagonal con respecto al soporte y/o a la zona de soporte, en particular en rotación o traslación. [0036] The connection element may have a movable or deformable part with respect to the support, and may in particular move vertically, horizontally or diagonally with respect to the support and/or the support area, in particular in rotation or translation.

[0037] Dicho elemento de conexión puede ser deformable plástica o elásticamente, en particular bajo la presión ejercida por uno o más dedos, pudiendo dar como resultado la separación del dispositivo, y/o tener una parte deslizante y/o rotatoria para cambiar su posición con respecto al soporte. El elemento de conexión está hecho ventajosamente a medida para que, una vez posicionado el soporte, el sistema de aplicación no entre en contacto con la piel y, una vez desplazado el sistema, el sistema de aplicación entre en contacto con las zonas que se desea maquillar. [0037] Said connecting element may be plastically or elastically deformable, in particular under pressure exerted by one or more fingers, which may result in the separation of the device, and/or have a sliding and/or rotating part to change its position relative to the support. The connecting element is advantageously made to measure so that, once the support is positioned, the application system does not come into contact with the skin and, once the system is moved, the application system comes into contact with the areas to be made up.

[0038] En una forma de realización particular de la invención, el elemento de conexión es un arco flexible, y el soporte tiene dos partes opuestas, cada una de las cuales se coloca en una zona de soporte, en particular una sien del usuario. El elemento de conexión puede entonces empujarse de una posición A a una posición B, separando las dos partes del soporte y moviendo el sistema de aplicación hacia la zona de aplicación, por ejemplo, las cejas o los párpados. Dicho arco puede estirarse para separar las dos partes del soporte antes de posicionarlas sobre su zona de soporte, para facilitar el posicionamiento del dispositivo. [0038] In a particular embodiment of the invention, the connecting element is a flexible arch, and the support has two opposite parts, each of which is positioned in a support area, in particular a temple of the user. The connecting element can then be pushed from a position A to a position B, separating the two parts of the support and moving the application system towards the application area, for example the eyebrows or the eyelids. Said arch can be stretched to separate the two parts of the support before positioning them on their support area, to facilitate the positioning of the device.

[0039] En una variante, en la que el elemento de conexión es un vástago que conecta dos partes opuestas del soporte, cada una de las cuales está colocada en una zona de soporte, por ejemplo, una sien, el dispositivo tiene levas unidas a dichas partes opuestas del soporte para mover el elemento de conexión hacia la zona de aplicación, una vez que el dispositivo se ha colocado correctamente, para que el sistema de aplicación entre en contacto con dicha zona de aplicación, en particular una zona de los ojos del usuario, por ejemplo, las cejas o párpados. Una presión ejercida por el usuario sobre el elemento de conexión hace girar las levas y permite que el elemento de conexión se desplace hasta que el elemento de aplicación entre en contacto con la zona de aplicación. [0039] In a variant, where the connecting element is a rod connecting two opposite parts of the support, each of which is positioned in a support area, for example a temple, the device has cams attached to said opposite parts of the support to move the connecting element towards the application area, once the device has been correctly positioned, so that the application system comes into contact with said application area, in particular an area of the user's eyes, for example the eyebrows or eyelids. A pressure exerted by the user on the connecting element rotates the cams and allows the connecting element to move until the application element comes into contact with the application area.

[0040] En una variante, el dispositivo comprende uno o varios resortes configurados para permitir el desplazamiento del elemento de conexión. [0040] In a variant, the device comprises one or more springs configured to allow the displacement of the connecting element.

[0041] En una variante o en combinación, al menos una parte del soporte es móvil con respecto a la zona de soporte, pudiendo moverse en particular en vertical, en horizontal o en diagonal con respecto a esta, en particular guiada en su movimiento por la nariz. [0041] In a variant or in combination, at least one part of the support is movable with respect to the support area, being able to move in particular vertically, horizontally or diagonally with respect to it, in particular guided in its movement by the nose.

[0042] El dispositivo según la invención puede estar configurado para utilizarse en dos zonas simétricas predefinidas para lograr un resultado de maquillaje simétrico, en particular en los dos párpados, las dos cejas o líneas de pestañas o las dos mejillas del mismo usuario. El sistema de aplicación puede tener dos elementos aplicadores diseñados para poder aplicar la composición a dos zonas simétricas predefinidas de materias de queratina, estando dispuestos los dos elementos aplicadores en particular a cada lado del soporte. En ese caso, la aplicación a las dos zonas puede hacerse con un único movimiento. [0042] The device according to the invention may be configured to be used on two predefined symmetrical areas to achieve a symmetrical make-up result, in particular on the two eyelids, the two eyebrows or eyelash lines or the two cheeks of the same user. The application system may have two applicator elements designed to be able to apply the composition to two predefined symmetrical areas of keratin materials, the two applicator elements being arranged in particular on each side of the support. In that case, the application to the two areas can be done with a single movement.

[0043] En este caso, el elemento de conexión del sistema de posicionamiento presenta ventajosamente una forma y/o unas dimensiones adaptadas a la morfología del usuario, y elegidas de manera que los dos elementos de aplicación estén posicionados de manera ideal con respecto al soporte o soportes. [0043] In this case, the connection element of the positioning system advantageously has a shape and/or dimensions adapted to the morphology of the user, and chosen so that the two application elements are ideally positioned with respect to the support or supports.

[0044] El sistema de posicionamiento puede presentar al menos un soporte secundario configurado para posicionarse sobre al menos una zona secundaria del cuerpo del usuario, distinta de la zona de soporte, en particular sobre las sienes o las orejas cuando la zona de soporte es la raíz de la nariz, o a la inversa. Esto asegura un mejor posicionamiento desde el principio, y una perfecta horizontalidad, utilizando para ello las sensaciones táctiles que le indican al usuario la posición del dispositivo. [0044] The positioning system may have at least one secondary support configured to be positioned on at least one secondary area of the user's body, other than the support area, in particular on the temples or ears when the support area is the root of the nose, or vice versa. This ensures better positioning from the start, and perfect horizontality, using for this purpose the tactile sensations that indicate to the user the position of the device.

[0045] El soporte o soportes secundarios puede(n) permanecer fijo(s) durante el movimiento del sistema de aplicación. Para ello, el usuario puede utilizar una mano para presionar el soporte o soportes secundarios, y utilizar la otra mano para desplazar el sistema. El soporte o soportes secundarios puede(n) estar equipado(s) con un medio de fijación, por ejemplo, una pinza, en particular una pinza neumática, que se aprieta y se libera automáticamente, un tornillo, o un mango de apriete, para fijar el soporte secundario durante el movimiento del elemento de conexión. [0045] The secondary support(s) may remain stationary during movement of the application system. To do this, the user may use one hand to press the secondary support(s), and use the other hand to move the system. The secondary support(s) may be equipped with a fixing means, for example a clamp, in particular a pneumatic clamp, which is automatically tightened and released, a screw, or a clamping handle, to fix the secondary support during movement of the connecting element.

[0046] El dispositivo puede presentar un sistema de corrección de su posición, en particular de verificación de su horizontalidad, que comprende en particular un acelerómetro, un sistema de análisis de imágenes para buscar la presencia de una parte de la cara, por ejemplo, los ojos, que comprende por ejemplo una cámara, o un nivel de burbuja, para ayudar al usuario a posicionar correctamente el dispositivo según la invención. El sistema puede estar configurado para alertar al usuario cuando se ha alcanzado la posición correcta, por medio de una señal visual, sonora o vibratoria, con o sin una indicación para servirle de guía. [0046] The device may have a system for correcting its position, in particular for checking its horizontality, comprising in particular an accelerometer, an image analysis system for searching for the presence of a part of the face, for example the eyes, comprising for example a camera, or a spirit level, to help the user to correctly position the device according to the invention. The system may be configured to alert the user when the correct position has been reached, by means of a visual, audible or vibratory signal, with or without an indication to serve as a guide.

[0047] El dispositivo puede comprender también un sistema para equilibrar su horizontalidad, que utiliza en particular el desplazamiento de un peso de un punto a otro del dispositivo, en particular del elemento de conexión. Así, cuando el usuario siente que el centro de gravedad del dispositivo se mueve, instintivamente tiene el reflejo de cambiar su posición. [0047] The device may also comprise a system for balancing its horizontality, which uses in particular the displacement of a weight from one point to another of the device, in particular of the connecting element. Thus, when the user feels that the centre of gravity of the device moves, he instinctively has the reflex to change his position.

[0048] El sistema de posicionamiento puede tener un sensor de presión para informar al usuario sobre la posición del soporte. Así, si dicho sensor detecta una presión, el sistema puede enviar un aviso, en particular un aviso sonoro, que solicite al usuario que desplace el sistema hasta que la presión detectada caiga al mínimo. Esta situación es detectada entonces por dicho sensor, que indica al usuario que ya no es necesario mover el sistema. [0048] The positioning system may have a pressure sensor to inform the user about the position of the support. Thus, if said sensor detects a pressure, the system may send a warning, in particular an audible warning, requesting the user to move the system until the detected pressure drops to a minimum. This situation is then detected by said sensor, which indicates to the user that it is no longer necessary to move the system.

[0049] El dispositivo puede presentar al menos un elemento de fijación para fijar el sistema de aplicación en una posición dada con respecto al soporte y/o al elemento de conexión. [0049] The device may have at least one fixing element for fixing the application system in a given position relative to the support and/or the connection element.

[0050] El dispositivo está destinado ventajosamente a ser mantenido por apriete sobre la nariz o cualquier otra zona predefinida de la cabeza. En una variante, se utiliza un elemento de fijación, tal como una correa, para mantener el dispositivo en su lugar. [0050] The device is advantageously intended to be held by tightening on the nose or any other predefined area of the head. In a variant, a fixing element, such as a strap, is used to hold the device in place.

Brazo articulado Articulated arm

[0051] En una forma de realización de la invención, el elemento de conexión tiene un brazo, en particular un brazo que está articulado con respecto al soporte. [0051] In one embodiment of the invention, the connecting element has an arm, in particular an arm which is articulated with respect to the support.

[0052] Una vez que el soporte se ha posicionado sobre la zona de soporte, es posible accionar un mecanismo, conectado al soporte, que mueve el brazo y permite que el sistema de aplicación alcance la zona de aplicación sin fallos. [0052] Once the support has been positioned over the support area, it is possible to actuate a mechanism, connected to the support, which moves the arm and allows the application system to reach the application area without failure.

[0053] El brazo del elemento de conexión puede tener una parte deformable, o un conjunto de articulaciones o rótulas, o cables y/o muelles que tiran del brazo en una o más direcciones para moverlo. [0053] The connecting element arm may have a deformable portion, or a set of joints or ball joints, or cables and/or springs that pull the arm in one or more directions to move it.

[0054] El dispositivo puede presentar también una cámara, dispuesta en particular en la zona del sistema de aplicación, que ayuda a comunicar su posición, a través de informaciones transmitidas a un sistema electrónico. La cámara está configurada ventajosamente para identificar huecos de pérdida del cabello que se han de rellenar, en particular a través de la detección de una diferencia de color en la cabeza. El sistema puede enviar una señal, en particular una señal sonora o visual, al usuario y/o al sistema de aplicación para informarle cuando se ha alcanzado la posición deseada. [0054] The device may also have a camera, arranged in particular in the area of the application system, which helps to communicate its position, through information transmitted to an electronic system. The camera is advantageously configured to identify hair loss gaps to be filled, in particular through the detection of a color difference on the head. The system may send a signal, in particular an audible or visual signal, to the user and/or the application system to inform it when the desired position has been reached.

[0055] El sistema de aplicación también puede moverse a través de un ángulo de orientación predefinido con respecto al soporte antes de la aplicación, enviando el dispositivo, en particular, una señal, en particular, una señal sonora o visual, al usuario y/o al sistema de aplicación para informarle cuando se ha alcanzado el ángulo de orientación deseado. Esto permite obtener el mejor resultado de aplicación sobre la zona que se desea tratar. [0055] The application system may also be moved through a predefined orientation angle relative to the support prior to application, the device in particular sending a signal, in particular an audible or visual signal, to the user and/or the application system to inform them when the desired orientation angle has been reached. This makes it possible to obtain the best application result on the area to be treated.

[0056] Esta forma de realización es particularmente adecuada para alcanzar zonas no visibles, en particular para rellenar huecos de pérdida del cabello, abrasiones en el cuero cabelludo o la espalda, para colorear selectivamente zonas de cabello despigmentado, para tratar localmente manchas de pigmentación en la cabeza de personas calvas que están continuamente expuestas al sol, para aplicar el maquillaje de manera artística, por medio de un diseño, un motivo, texto, por ejemplo, al cabello o la cabeza en una ubicación muy precisa, o para aplicar un suero anticaspa o un producto de recrecimiento del cabello en ubicaciones específicas en el cuero cabelludo. [0056] This embodiment is particularly suitable for reaching non-visible areas, in particular for filling in hair loss gaps, abrasions on the scalp or back, for selectively coloring areas of depigmented hair, for locally treating pigmentation spots on the head of bald people who are continuously exposed to the sun, for applying make-up artistically, by means of a design, a motif, text, for example, to the hair or the head in a very precise location, or for applying an anti-dandruff serum or a hair regrowth product to specific locations on the scalp.

[0057] Esta forma de realización puede utilizarse también para tratar zonas visibles, en particular cuando existen problemas de visión deficiente o de destreza. [0057] This embodiment can also be used to treat visible areas, particularly where there are problems with poor vision or dexterity.

Sistema de aplicación Application system

[0058] El sistema de aplicación comprende al menos un elemento de aplicación. [0058] The application system comprises at least one application element.

[0059] El elemento de aplicación puede ser una almohadilla impregnada, un dispositivo de pulverización o de impresión, una esponja o una espuma, por ejemplo, que atraviesa y se distribuye por un pistón que empuja la composición, o un bloque de composición o un aplicador flocado, un pincel, un cepillo o cualquier otro medio de aplicación, impregnado de composición, tal como una borla para polvos, en particular hecha de esponja. [0059] The application element may be an impregnated pad, a spraying or printing device, a sponge or a foam, for example, which is passed through and distributed by a piston pushing the composition, or a block of composition or a flocked applicator, a brush, a brush or any other application means, impregnated with composition, such as a powder puff, in particular made of sponge.

[0060] El sistema de aplicación puede comprender varios elementos de aplicación, montados de manera fija o desmontable. En este último caso, la posibilidad de separar los elementos de aplicación del dispositivo permite extender o posicionar la composición y cambiar el elemento de aplicación según el resultado de maquillaje deseado. La distancia entre el sistema de posicionamiento y el o los elemento(s) aplicador(es) también puede modificarse y/o ajustarse. [0060] The application system may comprise several application elements, mounted in a fixed or detachable manner. In the latter case, the possibility of separating the application elements from the device allows the composition to be spread or positioned and the application element to be changed according to the desired make-up result. The distance between the positioning system and the applicator element(s) may also be modified and/or adjusted.

[0061] El dispositivo no según la invención reivindicada puede tener un elemento para identificar el elemento aplicador usado, en particular en función de un código numérico, lo que permite, de este modo, que el dispositivo lo tenga en cuenta mientras se está posicionando y durante la aplicación de la composición. [0061] The device according to the claimed invention may have an element for identifying the applicator element used, in particular based on a numerical code, thus allowing the device to take it into account while it is being positioned and during the application of the composition.

[0062] El sistema de aplicación que no es según la invención reivindicada puede tener una plantilla y un elemento aplicador, delimitando la primera un área a la que se ha de aplicar la composición con el elemento aplicador. [0062] The application system not according to the claimed invention may have a template and an applicator element, the former delimiting an area to which the composition is to be applied with the applicator element.

[0063] El sistema de aplicación no según la invención reivindicada puede tener una herramienta para modificar una composición que ya se ha depositado, por ejemplo, una esponja, un cepillo giratorio o un cepillo que se mueve de alguna otra manera. [0063] The application system according to the claimed invention may have a tool for modifying a composition that has already been deposited, for example, a sponge, a rotating brush or a brush that moves in some other way.

[0064] El sistema de aplicación no según la invención reivindicada puede tener un elemento aplicador y una herramienta de modificación, donde el primero se usa para la aplicación y la última proporciona un efecto particular, en particular un efecto de difuminación. [0064] The application system according to the claimed invention may have an applicator element and a modification tool, where the former is used for application and the latter provides a particular effect, in particular a blurring effect.

[0065] El sistema de aplicación que no es según la invención reivindicada puede tener una plantilla y una herramienta de modificación, donde la composición se aplica a mano, la plantilla se usa para delimitar un área y luego la herramienta de modificación proporciona un efecto particular, en particular un efecto de difuminación. [0065] The application system not according to the claimed invention may have a stencil and a modification tool, where the composition is applied by hand, the stencil is used to delimit an area and then the modification tool provides a particular effect, in particular a blurring effect.

[0066] El sistema de aplicación que no es según la invención reivindicada puede tener un elemento aplicador, una plantilla para delimitar un área y una herramienta de modificación para proporcionar un efecto particular, en particular un efecto de difuminación. [0066] The application system not according to the claimed invention may have an applicator element, a template for delimiting an area and a modification tool for providing a particular effect, in particular a blurring effect.

[0067] El sistema de aplicación puede ser retráctil, configurado para moverse hacia adelante o hacia atrás hacia la zona de aplicación, de manera manual o automática. Esta forma de realización es particularmente ventajosa para maquillar las pestañas de personas con discapacidad visual. [0067] The application system may be retractable, configured to move forward or backward towards the application area, manually or automatically. This embodiment is particularly advantageous for applying makeup to the eyelashes of visually impaired persons.

[0068] En una forma de realización particular de la invención, el dispositivo tiene un elemento para detectar el contacto con la zona de materiales de queratina que se va a maquillar, en particular un sensor de presión o un sensor de resistencia eléctrica. En este caso, cuando el elemento de aplicación está correctamente posicionado y en contacto con la zona, el dispositivo puede proponer la aplicación de la composición al usuario, y puede ser activado después de un acuerdo por este último, o aplicar automáticamente la composición inmediatamente después de detectar el contacto o después de algunos segundos. El elemento de detección de contacto también puede estar configurado para informar al usuario de si cada punto del elemento aplicador del sistema de aplicación ha estado en contacto con toda la zona de aplicación predefinida. Si el contacto es imperfecto, el usuario puede prolongar el contacto. [0068] In a particular embodiment of the invention, the device has an element for detecting contact with the area of keratin materials to be made up, in particular a pressure sensor or an electrical resistance sensor. In this case, when the application element is correctly positioned and in contact with the area, the device can propose the application of the composition to the user, and can be activated after agreement by the latter, or automatically apply the composition immediately after detecting contact or after a few seconds. The contact detection element can also be configured to inform the user whether each point of the applicator element of the application system has been in contact with the entire predefined application area. If the contact is imperfect, the user can prolong the contact.

[0069] En el caso de la aplicación de maquillaje a los párpados, el dispositivo puede tener un elemento para detectar la apertura o cierre del párpado con el fin de controlar, prevenir o permitir, o iniciar la aplicación de la composición. [0069] In the case of applying makeup to the eyelids, the device may have an element to detect the opening or closing of the eyelid in order to control, prevent or allow, or initiate the application of the composition.

[0070] En una forma de realización particular de la invención, el dispositivo está configurado para permitir cambiar los elementos de aplicación. Así, según desee, el usuario puede elegir un efecto de maquillaje u otro. [0070] In a particular embodiment of the invention, the device is configured to allow changing the application elements. Thus, as desired, the user can choose one makeup effect or another.

[0071] El elemento de aplicación define una superficie de aplicación destinada a entrar en contacto con la zona de aplicación predefinida y tiene una forma que corresponde exactamente a la de dicha zona, que corresponde en particular exactamente a la forma de la zona de materias de queratina del usuario que se va a maquillar. En este caso, al menos una parte del elemento aplicador que tiene la superficie de aplicación se produce ventajosamente basándose en una adquisición de la topografía de al menos una parte de dicha zona, en particular por medio de un escaneo 3<d>. Esto permite obtener una superficie de aplicación morfológica, personalizada y hecha a medida. [0071] The applicator element defines an application surface intended to come into contact with the predefined application zone and has a shape that corresponds exactly to that of said zone, which corresponds in particular exactly to the shape of the zone of keratin materials of the user to be made up. In this case, at least a part of the applicator element having the application surface is advantageously produced based on an acquisition of the topography of at least a part of said zone, in particular by means of a 3<d> scan. This makes it possible to obtain a morphological, personalized and tailor-made application surface.

[0072] En este caso, al menos una parte del elemento aplicador que tiene la superficie de aplicación puede producirse mecanizando una forma preliminar o mediante fabricación aditiva, en particular mediante impresión 3D. En una variante, un molde utilizado para fabricar al menos una parte del elemento aplicador que tiene la superficie de aplicación se produce ventajosamente mecanizando una forma preliminar o mediante fabricación aditiva, en particular mediante impresión 3D. [0072] In this case, at least a part of the applicator element having the application surface can be produced by machining a preliminary shape or by additive manufacturing, in particular by 3D printing. In a variant, a mold used to manufacture at least a part of the applicator element having the application surface is advantageously produced by machining a preliminary shape or by additive manufacturing, in particular by 3D printing.

[0073] El método puede comprender un paso preliminar de creación de una marca. Esta última puede crearse en particular mediante moldeo directo de la zona que se va a maquillar o indirectamente basándose en tal moldeo, por ejemplo, con la ayuda de un molde intermedio. [0073] The method may comprise a preliminary step of creating a mark. The latter may be created in particular by direct moulding of the area to be made up or indirectly based on such moulding, for example with the aid of an intermediate mould.

[0074] Para realizar el escaneo 3D, es posible utilizar cualquier escáner 3D capaz de capturar el volumen y las dimensiones de la zona en cuestión. El escaneo 3D es ventajosamente un escaneo producido proyectando franjas de luz, pero se puede usar cualquier otro medio para generar luz estructurada. [0074] To perform 3D scanning, it is possible to use any 3D scanner capable of capturing the volume and dimensions of the area in question. The 3D scan is advantageously a scan produced by projecting strips of light, but any other means of generating structured light can be used.

[0075] De manera ventajosa, se genera un archivo legible por una máquina CNC o por una impresora 3D, que se puede guardar, en particular automáticamente, por ejemplo, en la nube o en un servidor central. [0075] Advantageously, a file readable by a CNC machine or a 3D printer is generated, which can be saved, in particular automatically, for example in the cloud or on a central server.

[0076] Se crea ventajosamente una copia digital trasladada de una superficie, posiblemente una superficie reprocesada, obtenida a partir del escaneo 3D, y luego se puede generar un volumen suavizado de la parte del elemento aplicador que tiene la superficie de aplicación o del molde entre dicha superficie y la copia trasladada de esta. [0076] A translated digital copy of a surface, possibly a reprocessed surface, obtained from the 3D scan is advantageously created, and then a smoothed volume of the part of the applicator element that has the application surface or the mold can be generated between said surface and the translated copy of it.

[0077] El sistema de aplicación que no es según la invención reivindicada puede tener una plantilla que tiene un contorno que corresponde exactamente al de dicha zona, que corresponde en particular exactamente al contorno de una zona de los materiales de queratina de un usuario dado. [0077] The application system which is not according to the claimed invention may have a template having a contour which exactly corresponds to that of said area, which in particular exactly corresponds to the contour of an area of the keratin materials of a given user.

[0078] Dicho sistema de aplicación puede tener un soporte flexible que define una superficie de aplicación, preferiblemente continua, destinada a recibir la composición cosmética, y al menos dos elementos que son móviles entre sí y están conectados al soporte, de manera que un movimiento relativo de estos dos elementos provoca una tensión mecánica sobre el soporte y provoca que este último se deforme entre una configuración A para recoger la composición cosmética y una configuración B de aplicación. [0078] Said application system may have a flexible support defining an application surface, preferably continuous, intended to receive the cosmetic composition, and at least two elements that are movable relative to each other and are connected to the support, such that a relative movement of these two elements causes a mechanical stress on the support and causes the latter to deform between a configuration A for collecting the cosmetic composition and an application configuration B.

[0079] En particular, en la primera configuración del soporte, la superficie de aplicación es sustancialmente plana, permitiendo así que se ponga en contacto con un tinte de color plano o un motivo transferible, en particular una capa de polvo, en particular una capa impresa de polvo. En la segunda configuración del soporte, la superficie de aplicación es preferiblemente curva. En esta configuración, la superficie de aplicación puede tener una forma que sea convexa o cóncava hacia el exterior, en particular con una forma adecuada para la aplicación de la composición cosmética a un párpado. [0079] In particular, in the first configuration of the support, the application surface is substantially flat, thus allowing it to be brought into contact with a flat color dye or a transferable pattern, in particular a powder layer, in particular a printed powder layer. In the second configuration of the support, the application surface is preferably curved. In this configuration, the application surface may have a shape that is convex or concave towards the outside, in particular with a shape suitable for the application of the cosmetic composition to an eyelid.

Composición Composition

[0080] La composición puede estar en forma de un líquido o un sólido, por ejemplo, en forma de un polvo libre o compacto o en forma de un bloque de composición. [0080] The composition may be in the form of a liquid or a solid, for example, in the form of a free or compact powder or in the form of a composition block.

[0081] La composición puede ser una máscara, una barra de labios, una sombra de ojos, una base, un corrector o un colorete. La composición puede estar destinada a maquillar la zona cambiando su color, o modificando el aspecto de la zona sin cambiar su color. [0081] The composition may be a mascara, lipstick, eye shadow, foundation, concealer or blush. The composition may be intended to make up the area by changing its color, or to modify the appearance of the area without changing its color.

[0082] La composición cosmética puede presentarse en forma de una impresión transferible, que forma en particular un motivo, de un solo color o de varios colores. [0082] The cosmetic composition may be in the form of a transferable print, forming in particular a pattern, in a single colour or in several colours.

[0083] La composición cosmética puede ser un producto de maquillaje, un producto de coloración o de tratamiento del cabello o del cuero cabelludo, en particular una composición adhesiva para ayudar a rellenar una zona de caída del cabello, provocada, por ejemplo, por alopecia. [0083] The cosmetic composition may be a makeup product, a hair or scalp coloring or treatment product, in particular an adhesive composition to help fill in an area of hair loss, caused, for example, by alopecia.

Método de posicionamiento Positioning method

[0084] Un objeto adicional de la invención, según otro de sus aspectos, es un método como se define en la reivindicación 11. [0084] A further object of the invention, according to another of its aspects, is a method as defined in claim 11.

[0085] Cuando el soporte está posicionado sobre dicha zona de soporte, el elemento de conexión puede moverse con un único grado de libertad, en particular en vertical, en horizontal o en diagonal con respecto a dicho soporte y/o a la zona de soporte. [0085] When the support is positioned on said support zone, the connection element can move with a single degree of freedom, in particular vertically, horizontally or diagonally with respect to said support and/or the support zone.

[0086] En una variante, en particular cuando el elemento de conexión es un brazo, en particular un brazo articulado, el elemento de conexión puede moverse con al menos dos grados de libertad, preferiblemente con un máximo de tres grados de libertad, en particular en vertical, en horizontal o en diagonal con respecto a dicho soporte y/o a la zona de soporte. [0086] In a variant, in particular when the connecting element is an arm, in particular an articulated arm, the connecting element can move with at least two degrees of freedom, preferably with a maximum of three degrees of freedom, in particular vertically, horizontally or diagonally with respect to said support and/or the support area.

[0087] El movimiento del elemento de conexión puede tener lugar manualmente o usando un mecanismo automático integrado, en particular un resorte, un pistón de aire comprimido controlable o un motor. [0087] The movement of the connecting element may take place manually or by using an integrated automatic mechanism, in particular a spring, a controllable compressed air piston or a motor.

[0088] Cuando el sistema de aplicación comprende dos elementos de aplicación destinados a poder aplicar la composición sobre dos zonas simétricas predefinidas, en particular dispuestas a uno y otro lado del soporte, los dos elementos de aplicación se posicionan ventajosamente de manera automática e idéntica. [0088] When the application system comprises two application elements intended to be able to apply the composition on two predefined symmetrical zones, in particular arranged on either side of the support, the two application elements are advantageously positioned automatically and identically.

[0089] La zona de soporte predefinida puede ser una oreja, una parte de la cabeza, en particular las sienes, una parte de la nariz, en particular las fosas nasales o la raíz de la nariz, o la barbilla. [0089] The predefined support area may be an ear, a part of the head, in particular the temples, a part of the nose, in particular the nostrils or the root of the nose, or the chin.

[0090] Todos los pasos del método de posicionamiento según la invención pueden implementarse automáticamente mediante un sistema electrónico, que comprende preferiblemente al menos un microcontrolador y una memoria. Dicho sistema electrónico puede formar parte del dispositivo según la invención, o puede estar conectado a este físicamente y/o a través de una red de intercambio de datos, siendo en particular en este caso un ordenador personal, un servidor informático, un teléfono móvil avanzado, también conocido como "teléfono inteligente", o una tableta. [0090] All the steps of the positioning method according to the invention can be implemented automatically by an electronic system, preferably comprising at least one microcontroller and a memory. Said electronic system can be part of the device according to the invention, or can be connected to it physically and/or through a data exchange network, being in particular in this case a personal computer, a computer server, an advanced mobile phone, also known as a "smartphone", or a tablet.

[0091] Dicho sistema electrónico puede disponerse a la altura de la mirada del usuario, permitiendo rectificar la posición del soporte y/o del sistema de aplicación, mediante un aviso sonoro o retroalimentación de vídeo. La posición del soporte y/o del sistema de aplicación puede rectificarse automáticamente por el propio dispositivo. [0091] Said electronic system can be arranged at the user's eye level, allowing the position of the support and/or the application system to be corrected, by means of an audible warning or video feedback. The position of the support and/or the application system can be automatically corrected by the device itself.

[0092] Las características mencionadas anteriormente para el dispositivo se aplican al método de posicionamiento, y viceversa. [0092] The features mentioned above for the device apply to the positioning method, and vice versa.

Método de fabricación Manufacturing method

[0093] Un objeto adicional de la invención, según otro de sus aspectos, es un método como se define en la reivindicación 12. [0093] A further object of the invention, according to another of its aspects, is a method as defined in claim 12.

[0094] Preferiblemente, el soporte se fabrica con una forma personalizada adaptada a la zona de soporte en función de dichos datos topográficos. [0094] Preferably, the support is manufactured with a custom shape adapted to the support area based on said topographical data.

[0095] La separación entre el soporte y la parte del elemento de conexión que lleva el sistema de aplicación puede elegirse en función al menos de la distancia entre la zona de soporte y la zona de aplicación. [0095] The spacing between the support and the part of the connection element carrying the application system can be chosen based at least on the distance between the support area and the application area.

[0096] Al menos una parte del elemento aplicador que tiene la superficie de aplicación se produce ventajosamente basándose en una adquisición de la topografía de al menos una parte de dicha zona, en particular por medio de un escaneo 3D. [0096] At least a part of the applicator element having the application surface is advantageously produced based on an acquisition of the topography of at least a part of said area, in particular by means of a 3D scan.

[0097] Las características mencionadas anteriormente para el dispositivo y el método de posicionamiento se aplican al método de fabricación, y viceversa. [0097] The features mentioned above for the device and the positioning method apply to the manufacturing method, and vice versa.

Método de tratamiento cosmético Cosmetic treatment method

[0098] Un objeto adicional de la invención, según otro de sus aspectos, es un método según la reivindicación 13. [0098] A further object of the invention, according to another of its aspects, is a method according to claim 13.

[0099] En una forma de realización, en la que la composición se presenta en forma de una impresión con un motivo predefinido, el método puede comprender un paso de elección y/o de creación del motivo por parte de un usuario y un paso de transmisión de información relativa a este motivo por medio de una máquina conectada a al menos una impresora que produce la impresión. [0099] In one embodiment, where the composition is presented in the form of a print with a predefined pattern, the method may comprise a step of choosing and/or creating the pattern by a user and a step of transmitting information relating to this pattern by means of a machine connected to at least one printer that produces the print.

[0100] La máquina puede ser un ordenador, un teléfono móvil avanzado, también conocido como "teléfono inteligente”, o una tableta. La máquina puede estar conectada a dicha impresora físicamente y/o por medio de una red de intercambio de datos. [0100] The machine may be a computer, an advanced mobile phone, also known as a “smart phone”, or a tablet. The machine may be connected to said printer physically and/or through a data exchange network.

[0101] Las características mencionadas anteriormente para el dispositivo y los métodos de posicionamiento y fabricación se aplican al método de tratamiento cosmético, y viceversa. [0101] The above-mentioned features for the device and the positioning and manufacturing methods apply to the cosmetic treatment method, and vice versa.

Kit cosmético Cosmetic kit

[0102] Otro objeto de la invención, según otro de sus aspectos, es un kit cosmético como se define en la reivindicación 14. [0102] Another object of the invention, according to another of its aspects, is a cosmetic kit as defined in claim 14.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

[0103] La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción detallada siguiente de ejemplos de implementación no limitativos de la misma y con el estudio del dibujo adjunto, en el que: [0103] The invention will be better understood by reading the following detailed description of non-limiting implementation examples thereof and by studying the attached drawing, in which:

[Fig 1] La Figura 1 muestra un ejemplo de un dispositivo para aplicar una composición cosmética según la invención en dos posiciones diferentes, [Fig 1] Figure 1 shows an example of a device for applying a cosmetic composition according to the invention in two different positions,

[Fig 2] La Figura 2 muestra una variante del dispositivo de aplicación según la invención, [Fig 2] Figure 2 shows a variant of the application device according to the invention,

[Fig 3] La Figura 3 muestra un ejemplo de un sistema de posicionamiento de un dispositivo según la invención, solo y en una vista superior, [Fig 3] Figure 3 shows an example of a positioning system of a device according to the invention, alone and in a top view,

[Fig 4] y [Fig 5] Las Figuras 4 y 5 ilustran variantes del sistema de posicionamiento en la Figura 3, [Fig 4] and [Fig 5] Figures 4 and 5 illustrate variants of the positioning system in Figure 3,

[Fig 6] a [Fig 8] Las Figuras 6 a 8 muestran diferentes ejemplos de un dispositivo para aplicar una composición cosmética según la invención, [Fig 6] to [Fig 8] Figures 6 to 8 show different examples of a device for applying a cosmetic composition according to the invention,

[Fig 9] La Figura 9 muestra un ejemplo de un sistema para equilibrar la horizontalidad del dispositivo según la invención, [Fig 9] Figure 9 shows an example of a system for balancing the horizontality of the device according to the invention,

[Fig 10] La Figura 10 muestra una variante del dispositivo de aplicación que no forma parte de la invención reivindicada, [Fig 10] Figure 10 shows a variant of the application device which is not part of the claimed invention,

[Fig 11] La Figura 11 muestra una variante del dispositivo de aplicación según la invención, [Fig 11] Figure 11 shows a variant of the application device according to the invention,

[Fig 12] La Figura 12 muestra un ejemplo del funcionamiento del dispositivo en la Figura 11, [Fig 12] Figure 12 shows an example of the operation of the device in Figure 11,

[Fig 13] La Figura 13 ilustra un primer ejemplo de implementación de la invención, [Fig 13] Figure 13 illustrates a first example of implementation of the invention,

[Fig 14] La Figura 14 ilustra un segundo ejemplo de implementación de la invención, [Fig 14] Figure 14 illustrates a second example of implementation of the invention,

[Fig. 15] La Figura 15 ilustra un tercer ejemplo de implementación de la invención, y [Fig. 15] Figure 15 illustrates a third implementation example of the invention, and

[Fig. 16] La Figura 16 ilustra un cuarto ejemplo de implementación de la invención. [Fig. 16] Figure 16 illustrates a fourth implementation example of the invention.

Descripción detalladaDetailed description

[0104] La figura 1 ilustra un ejemplo de un dispositivo 1 para aplicar una composición cosmética C a una zona de aplicación P de un usuario según la invención. En este ejemplo, el dispositivo 1 tiene un sistema de posicionamiento 2 que comprende un soporte 4 y un elemento de conexión 5 conectado a un sistema de aplicación 3 para la composición C, que tiene dos elementos aplicadores 3a y 3b dispuestos en cualquiera de los soportes 4 y diseñados para poder aplicar la composición a dos zonas simétricas predefinidas, en este ejemplo, los párpados. [0104] Figure 1 illustrates an example of a device 1 for applying a cosmetic composition C to an application zone P of a user according to the invention. In this example, the device 1 has a positioning system 2 comprising a holder 4 and a connection element 5 connected to an application system 3 for the composition C, which has two applicator elements 3a and 3b arranged on either of the holders 4 and designed to be able to apply the composition to two predefined symmetrical zones, in this example, the eyelids.

[0105] Como puede verse en la figura 1(a), el soporte 4 está configurado para colocarse en la parte superior de las fosas nasales del usuario, y tiene una forma personalizada, adaptada a esta zona de soporte Z. El elemento de conexión 5, por su parte, tiene dimensiones personalizadas, adaptadas a la morfología del usuario. La configuración del conjunto del dispositivo 1 impone una trayectoria predefinida sobre el elemento de conexión 5 cuando este último se mueve con respecto a la zona de soporte Z, desde la posición en la que el soporte 4 está posicionado en dicha zona. En el ejemplo descrito, el usuario mueve en diagonal el elemento de conexión, siguiendo el dorso de la nariz desde la parte superior de las fosas nasales hacia los ojos, para poner el sistema de aplicación 3 en contacto con los párpados P para la aplicación de la composición C, como se puede ver en la figura 1(b). En este caso, el soporte 4 abandona la zona de soporte Z durante el movimiento del elemento de conexión 5, y los dos elementos aplicadores 3a y 3b se ponen en contacto con los párpados de manera automática e idéntica. [0105] As can be seen in Figure 1(a), the support 4 is configured to be positioned at the top of the user's nostrils, and has a custom shape, adapted to this support zone Z. The connection element 5, for its part, has custom dimensions, adapted to the user's morphology. The configuration of the entire device 1 imposes a predefined trajectory on the connection element 5 when the latter is moved relative to the support zone Z, from the position in which the support 4 is positioned in said zone. In the example described, the user moves the connection element diagonally, following the back of the nose from the top of the nostrils towards the eyes, to bring the application system 3 into contact with the eyelids P for the application of the composition C, as can be seen in Figure 1(b). In this case, the support 4 leaves the support zone Z during the movement of the connecting element 5, and the two applicator elements 3a and 3b come into contact with the eyelids automatically and identically.

[0106] En una variante mostrada en la figura 2, el soporte 4 se coloca en la barbilla Z, y el elemento de conexión 5 se mueve en horizontal hacia los ojos del usuario, para aplicar la composición C a los párpados P. En este ejemplo, el soporte está fijo y permanece colocado en la zona de soporte Z durante el movimiento del elemento de conexión 5. [0106] In a variant shown in Figure 2, the support 4 is placed on the chin Z, and the connecting element 5 moves horizontally towards the user's eyes, to apply the composition C to the eyelids P. In this example, the support is fixed and remains positioned in the support zone Z during the movement of the connecting element 5.

[0107] En otra variante, mostrada en la figura 3, el soporte 4 tiene dos partes opuestas 4a, 4b, cada una de las cuales está colocada en una sien Z del usuario. El elemento de conexión 5 es un vástago que conecta las dos partes 4a, 4b del soporte. Unas levas 6 fijadas a dichas partes 4a y 4b permiten desplazar el elemento de conexión 5 hacia los ojos del usuario, una vez que el dispositivo se ha posicionado correctamente, para que el sistema de aplicación (no mostrado) entre en contacto con una zona de los ojos del usuario, por ejemplo, las cejas o los párpados. [0107] In another variant, shown in Figure 3, the support 4 has two opposite parts 4a, 4b, each of which is placed on a temple Z of the user. The connecting element 5 is a rod connecting the two parts 4a, 4b of the support. Cams 6 fixed to said parts 4a and 4b allow the connecting element 5 to be moved towards the user's eyes, once the device has been correctly positioned, so that the application system (not shown) comes into contact with an area of the user's eyes, for example, the eyebrows or the eyelids.

[0108] En la variante de la figura 4, el elemento de conexión 5 es elásticamente deformable, al ser un arco flexible. El soporte 4 tiene dos partes opuestas 4a, 4b, cada una de las cuales está destinada a colocarse en una sien Z del usuario, y el elemento de conexión 5 puede empujarse de una posición A a una posición B, separando las dos partes del soporte 4 y moviendo el sistema de aplicación (no mostrado) hacia la zona de aplicación, por ejemplo, las cejas o los párpados. [0108] In the variant of Figure 4, the connecting element 5 is elastically deformable, being a flexible arch. The support 4 has two opposite parts 4a, 4b, each of which is intended to be placed on a temple Z of the user, and the connecting element 5 can be pushed from a position A to a position B, separating the two parts of the support 4 and moving the application system (not shown) towards the application area, for example the eyebrows or the eyelids.

[0109] La figura 5(a) muestra un sistema de posicionamiento 2 similar al de la forma de realización de la figura 4, en el que el soporte está adaptado al punto más estrecho de la zona de soporte Z, en este ejemplo las sienes, de manera que el usuario solo puede posicionarlo en este punto. En la variante de la figura 5(b), el elemento de conexión 5 es un arco flexible que puede ponerse en extensión para separar las dos partes del soporte antes de colocarlas en las sienes Z. [0109] Figure 5(a) shows a positioning system 2 similar to that of the embodiment of Figure 4, in which the support is adapted to the narrowest point of the support zone Z, in this example the temples, so that the user can only position it at this point. In the variant of Figure 5(b), the connecting element 5 is a flexible arch that can be put into extension to separate the two parts of the support before placing them on the temples Z.

[0110] Como se muestra en la figura 6, el sistema de posicionamiento 2 puede tener un soporte secundario 8 configurado para colocarse en al menos una zona secundaria del cuerpo del usuario, distinta de la zona de soporte. En este ejemplo, el soporte secundario 8 está configurado para colocarse en las sienes, mientras que el soporte 4 está configurado para colocarse en la nariz. Este apoyo secundario sobre las sienes permite asegurar un mejor posicionamiento y una horizontalidad perfecta. En el ejemplo descrito, el elemento de conexión 5 se mueve en diagonal a lo largo de la nariz del usuario para que el sistema de aplicación 3 entre en contacto con sus párpados. [0110] As shown in Figure 6, the positioning system 2 may have a secondary support 8 configured to be positioned in at least one secondary zone of the user's body, distinct from the support zone. In this example, the secondary support 8 is configured to be positioned on the temples, while the support 4 is configured to be positioned on the nose. This secondary support on the temples makes it possible to ensure better positioning and perfect horizontality. In the example described, the connection element 5 moves diagonally along the user's nose so that the application system 3 comes into contact with his eyelids.

[0111] En la variante de la figura 7, el sistema de posicionamiento 2 también tiene un soporte secundario 8 configurado para colocarse en las sienes, y un soporte 4 configurado para colocarse en la parte superior de la nariz. En este ejemplo, el soporte 4 tiene forma de U, cuya anchura es aproximadamente la de la parte superior de la nariz del usuario. [0111] In the variant of Figure 7, the positioning system 2 also has a secondary support 8 configured to be placed on the temples, and a support 4 configured to be placed on the top of the nose. In this example, the support 4 is U-shaped, the width of which is approximately that of the top of the user's nose.

[0112] El dispositivo de la figura 8 tiene un sistema de posicionamiento 2 que comprende un soporte 4 configurado para posicionarse en las sienes Z del usuario, y un soporte secundario 8 configurado para posicionarse en su nariz. Este soporte secundario está provisto de una pinza 9, que permite fijarlo en la nariz durante el desplazamiento del elemento de conexión 5 hacia los ojos del usuario. [0112] The device of Figure 8 has a positioning system 2 comprising a support 4 configured to be positioned on the user's temples Z, and a secondary support 8 configured to be positioned on his nose. This secondary support is provided with a clip 9, which allows it to be fixed on the nose during the movement of the connection element 5 towards the user's eyes.

[0113] La figura 9 ilustra un ejemplo de un dispositivo 1 según la invención que tiene un sistema 11 para equilibrar su horizontalidad, usando el movimiento de un peso 12 que se puede mover desde un punto del elemento de conexión 5 a otro a través de una banda 13 accionada por una polea 14 que gira libremente dispuesta en la zona de un primer elemento aplicador 3a del sistema de aplicación 3 y un motor paso a paso 15 dispuesto en la zona del segundo elemento aplicador 3b. Así, cuando el usuario siente que el centro de gravedad del dispositivo 1 se mueve, instintivamente tiene el reflejo de cambiar la posición de este. En este ejemplo, el dispositivo 1 también tiene un acelerómetro 19, dispuesto en la zona del segundo elemento aplicador 3b, para ayudar a corregir la posición del dispositivo, controlando el motor 15 a través de un dispositivo de control para que coloque el peso 12 en el punto deseado. [0113] Figure 9 illustrates an example of a device 1 according to the invention having a system 11 for balancing its horizontality, using the movement of a weight 12 that can be moved from one point of the connecting element 5 to another through a band 13 driven by a freely rotating pulley 14 arranged in the area of a first applicator element 3a of the application system 3 and a stepper motor 15 arranged in the area of the second applicator element 3b. Thus, when the user feels that the center of gravity of the device 1 moves, he instinctively has the reflex to change the position of this. In this example, the device 1 also has an accelerometer 19, arranged in the area of the second applicator element 3b, to help correct the position of the device, controlling the motor 15 through a control device to place the weight 12 at the desired point.

[0114] En la variante de la figura 10, el sistema de aplicación 3 es retráctil, y está configurado para moverse hacia adelante o hacia atrás hacia la zona de aplicación P, de manera manual o automática. Esta forma de realización que no forma parte de la invención reivindicada es particularmente ventajosa para maquillar las pestañas P. Como se puede ver en la figura 10(a), el usuario posiciona el dispositivo 1 para colocar el soporte en la zona de soporte, en este ejemplo la nariz, con el elemento de aplicación en la posición retraída. El elemento de conexión 5 se mueve a lo largo de la nariz hacia los ojos, con el elemento aplicador todavía plegado, como se puede ver en la figura 10(b). Una vez que el sistema de aplicación se ha colocado correctamente, el elemento aplicador se despliega para aplicar la composición a las pestañas P, como se puede ver en la figura 10(c). Una vez que se ha llevado a cabo la aplicación, el dispositivo 1 se mueve entonces en la dirección opuesta, como se muestra en la figura 10(d). [0114] In the variant of Figure 10, the application system 3 is retractable, and is configured to move forwards or backwards towards the application zone P, manually or automatically. This embodiment which does not form part of the claimed invention is particularly advantageous for applying make-up to the eyelashes P. As can be seen in Figure 10(a), the user positions the device 1 to place the support in the support zone, in this example the nose, with the application element in the retracted position. The connection element 5 moves along the nose towards the eyes, with the applicator element still folded, as can be seen in Figure 10(b). Once the application system has been correctly positioned, the applicator element is deployed to apply the composition to the eyelashes P, as can be seen in Figure 10(c). Once the application has been carried out, the device 1 then moves in the opposite direction, as shown in Figure 10(d).

[0115] En una forma de realización particular de la invención que se ilustra en la figura 11, el elemento de conexión tiene un brazo 10, que conecta un sistema de aplicación 3 a un soporte 4, a través de una bisagra 18. Este dispositivo es particularmente eficaz para zonas tratadas no visibles, tales como el cuero cabelludo en la parte trasera de la cabeza. En este ejemplo, el soporte 4 está destinado a posicionarse en la zona entre los dos ojos del usuario, en la base de la nariz y de la frente. El brazo 10 entonces se pivota hacia atrás con respecto al soporte 4 para poner en contacto el extremo cargado de composición con la piel de la cabeza. Un dispositivo de este tipo se utiliza en particular para tratar una zona del cuero cabelludo de un usuario, en particular aplicando una composición adhesiva para rellenar los huecos de pérdida de cabello causados por la alopecia, o para aplicar un producto de coloración del cabello o para el cuidado del cabello. [0115] In a particular embodiment of the invention illustrated in Figure 11, the connecting element has an arm 10, which connects an application system 3 to a support 4, through a hinge 18. This device is particularly effective for non-visible treated areas, such as the scalp at the back of the head. In this example, the support 4 is intended to be positioned in the area between the user's two eyes, at the base of the nose and forehead. The arm 10 is then pivoted backwards relative to the support 4 to bring the composition-laden end into contact with the skin of the head. Such a device is used in particular to treat an area of a user's scalp, in particular by applying an adhesive composition to fill in hair loss gaps caused by alopecia, or to apply a hair coloring or hair care product.

[0116] En la variante de la figura 12, el brazo 10 está articulado y accionado por un motor, y una cámara 16, dispuesta en la zona del sistema de aplicación 3, ayuda a indicar la posición de este, a través de información transmitida a un sistema electrónico 17, para ajustar la posición del sistema de aplicación 3 y tratar correctamente la zona de aplicación deseada. La cámara 16 está configurada ventajosamente para identificar los huecos de pérdida de cabello que se han de rellenar mediante la aplicación de una composición adhesiva. El sistema electrónico 17 puede enviar una señal, en particular una señal sonora o visual, al usuario y/o al sistema de aplicación 3 para informarle cuando se ha alcanzado la posición deseada. [0116] In the variant of Figure 12, the arm 10 is articulated and driven by a motor, and a camera 16, arranged in the area of the application system 3, helps to indicate the position of the latter, through information transmitted to an electronic system 17, in order to adjust the position of the application system 3 and correctly treat the desired application area. The camera 16 is advantageously configured to identify hair loss gaps to be filled by applying an adhesive composition. The electronic system 17 can send a signal, in particular an audible or visual signal, to the user and/or to the application system 3 to inform it when the desired position has been reached.

Ejemplo 1Example 1

[0117] A continuación, se describirá un ejemplo de maquillaje de los párpados con la ayuda de un dispositivo 1 según la invención con referencia a las figuras 13(a) y 13(b). [0117] Next, an example of eyelid makeup with the aid of a device 1 according to the invention will be described with reference to Figures 13(a) and 13(b).

[0118] En este ejemplo, el sistema de posicionamiento 2 utilizado es el de la figura 5. Para producirlo, se han adquirido datos topográficos de una parte de la cabeza del usuario que comprende la zona de soporte, en concreto las sienes, y la zona de aplicación, mediante un escaneo 3D. La distancia entre las dos sienes y la existente entre el centro de cada ojo en el eje horizontal entre los dos ojos se ha medido con el fin de producir el soporte y el elemento de conexión de manera personalizada. En el ejemplo en cuestión, el elemento de conexión 5 es un vástago de material plástico plegado en arco de círculo, y el soporte presenta dos piezas de extremo idénticas 4a y 4b fijadas a los dos extremos del elemento de conexión 5 por unas patas 23. Los elementos de aplicación están formados por espumas, que están dispuestas sobre soportes plásticos y están adaptadas a la morfología de los párpados del usuario, como se ha descrito anteriormente. [0118] In this example, the positioning system 2 used is that of Figure 5. To produce it, topographical data of a part of the user's head comprising the support area, in particular the temples, and the application area, have been acquired by means of a 3D scan. The distance between the two temples and that between the center of each eye on the horizontal axis between the two eyes has been measured in order to produce the support and the connection element in a customized manner. In the example in question, the connection element 5 is a rod of plastic material folded in an arc of a circle, and the support has two identical end pieces 4a and 4b fixed to the two ends of the connection element 5 by legs 23. The application elements are formed by foams, which are arranged on plastic supports and are adapted to the morphology of the user's eyelids, as described above.

[0119] Para utilizar el dispositivo, un usuario con deficiencias visuales puede identificar la posición de los dos elementos de aplicación mediante el sentido del tacto, para poner sobre cada uno de ellos una almohadilla de espuma que contiene una composición, que luego se transfiere a los dos elementos de aplicación. El usuario se coloca entonces el dispositivo 1 sobre la cara de manera que los soportes queden situados sobre las sienes. Puede hacer bascular el dispositivo hacia abajo para identificar el momento en el que la presión sobre las sienes es mínima. El usuario cierra entonces los párpados y aplica manualmente una presión en el centro, manteniéndola hasta que los dos elementos aplicadores entran en contacto con la piel de los párpados. El usuario retira entonces el dispositivo y se maquilla de manera precisa y simétrica. [0119] To use the device, a visually impaired user can identify the position of the two applicator elements by means of the sense of touch, in order to place a foam pad containing a composition on each of them, which is then transferred to the two applicator elements. The user then places the device 1 on his face so that the supports are positioned on the temples. He can tilt the device downwards to identify the moment when the pressure on the temples is at its lowest. The user then closes his eyelids and manually applies pressure to the centre, maintaining this pressure until the two applicator elements come into contact with the skin of the eyelids. The user then removes the device and applies make-up in a precise and symmetrical manner.

Ejemplo 2Example 2

[0120] En el ejemplo ilustrado en la figura 14, el dispositivo 1 según la invención tiene forma de gafas, y tiene un soporte 4 destinado a descansar sobre las fosas nasales, y soportes secundarios 8 formados por las patas de las gafas, que están destinados a colocarse en las orejas. El sistema de aplicación 3, dispuesto en la zona de un ojo, tiene un depósito 3c que contiene una composición cosmética C, y un elemento aplicador en forma de una espuma con la morfología inversa de la forma del párpado del usuario. El elemento de conexión 5 que conecta los soportes 4 y 8 entre sí y que conecta los soportes al sistema de aplicación está hecho a medida, como lo están los propios soportes, como se ha descrito anteriormente. [0120] In the example illustrated in Figure 14, the device 1 according to the invention is in the form of glasses, and has a support 4 intended to rest on the nostrils, and secondary supports 8 formed by the legs of the glasses, which are intended to be placed on the ears. The application system 3, arranged in the area of one eye, has a reservoir 3c containing a cosmetic composition C, and an applicator element in the form of a foam with the inverse morphology of the shape of the user's eyelid. The connecting element 5 connecting the supports 4 and 8 to each other and connecting the supports to the application system is custom-made, as are the supports themselves, as described above.

[0121] Así, la colocación del dispositivo es instintiva para el usuario, y, al empujarlo hacia los ojos hacia arriba a lo largo de la nariz, el elemento aplicador entra en contacto de manera fácil y precisa con el párpado izquierdo. El usuario presiona entonces el depósito 3c del sistema de aplicación al apretar el fondo del depósito con el pulgar, maquillando así el párpado. [0121] Thus, the placement of the device is instinctive for the user, and by pushing it towards the eyes upwards along the nose, the applicator element easily and accurately contacts the left eyelid. The user then presses the reservoir 3c of the application system by pressing the bottom of the reservoir with the thumb, thus applying makeup to the eyelid.

Ejemplo 3Example 3

[0122] En el ejemplo ilustrado en la figura 15, el dispositivo de la figura 11 se utiliza para tratar una zona del cuero cabelludo de un usuario, en particular para la alopecia, mediante la aplicación de una composición adhesiva. El elemento de conexión tiene un brazo 10, que conecta un sistema de aplicación 3 a un soporte 4, a través de una bisagra 18, de manera que es posible un único movimiento de rotación entre el soporte y el brazo 10. El elemento de aplicación es rígido y se fabrica con la forma en 3D de la zona que se desea tratar. [0122] In the example illustrated in Figure 15, the device of Figure 11 is used to treat an area of a user's scalp, in particular for alopecia, by applying an adhesive composition. The connecting element has an arm 10, which connects an application system 3 to a support 4, through a hinge 18, such that a single rotational movement between the support and the arm 10 is possible. The application element is rigid and is manufactured in the 3D shape of the area to be treated.

[0123] El soporte 4 se coloca en la zona de soporte, entre los dos ojos del usuario, en la base de la nariz y la frente, como se puede ver en la figura 15(a). El brazo 10 se pivota entonces hacia atrás con respecto al soporte 4 para poner el extremo cargado con la composición en contacto con la piel de la cabeza, como puede verse en la figura 15(b). [0123] The holder 4 is placed in the support area, between the two eyes of the user, at the base of the nose and forehead, as can be seen in figure 15(a). The arm 10 is then pivoted backwards with respect to the holder 4 to bring the end loaded with the composition into contact with the skin of the head, as can be seen in figure 15(b).

Ejemplo 4Example 4

[0124] En el ejemplo ilustrado en la figura 16, se utiliza el mismo dispositivo 1 que en el ejemplo anterior, que también tiene una cámara 16 fijada al sistema de aplicación 3, donde dicha cámara 16 está conectada a un sistema electrónico 17 por una conexión inalámbrica. La cámara ayuda a indicar al usuario la posición del sistema de aplicación, a través de la información transmitida al sistema electrónico, al detectar, por ejemplo, diferencias de color que indican el inicio de una zona de pérdida de cabello. El elemento de conexión 5 también comprende cables 21 que permiten tirar del brazo 10 por medio de un vástago 22 para desplazarlo hacia la derecha o hacia la izquierda para ajustar la posición del sistema de aplicación 3 y tratar correctamente la zona de aplicación deseada. [0124] In the example illustrated in Figure 16, the same device 1 is used as in the previous example, which also has a camera 16 fixed to the application system 3, where said camera 16 is connected to an electronic system 17 by a wireless connection. The camera helps to indicate to the user the position of the application system, through the information transmitted to the electronic system, by detecting, for example, color differences indicating the beginning of a hair loss area. The connection element 5 also comprises cables 21 that allow the arm 10 to be pulled by means of a rod 22 to move it to the right or to the left to adjust the position of the application system 3 and to correctly treat the desired application area.

[0125] La invención no está limitada por los ejemplos que se acaban de describir, sino por las reivindicaciones adjuntas. [0125] The invention is not limited by the examples just described, but by the appended claims.

Claims

1. Device (1) for applying a cosmetic composition (C), in particular a make-up or care composition, to an application area (P) of a user, comprising a positioning system (2) comprising at least one support (4) configured to be positioned on a predefined support area (Z) of the user's body and at least one connection element (5) connected to an application system (3) of the composition, topographical data having previously been acquired of at least one part of the user's face or body comprising at least the support area (Z) and/or the application area (P), where the support (4) has a customised shape, adapted to said support area, and/or the connection element (5) has a customised shape and/or dimensions, adapted to the user's morphology, where the support (4) and/or the connection element (5) have been manufactured from said topographical data,

where the device (1) is configured to guide the connection element (5), in particular to impose a predefined trajectory on said connection element, when the latter moves relative to said support zone (Z) from a position in which the support (4) is positioned on said zone, so as to bring the application system (3) into contact with said application zone (P),

where the application system (3) comprises at least one application element defining an application surface intended to come into contact with the application zone (P) and having a shape that corresponds exactly to it.

2. Device according to claim 1, wherein the support (4) is configured to be placed in a support area (Z) other than the application area (P), in particular the root of the nose, the temples or the ears, for application to the eyelids or eyebrows.

3. Device according to claim 1 or 2, wherein the support area (Z) is an ear, a part of the head, in particular the temples, a part of the nose, in particular the nostrils or the root of the nose, or the chin.

4. Device according to any of the preceding claims, wherein the connection element (5) has a movable or deformable part with respect to the support (4), in particular that can move vertically, horizontally or diagonally with respect to the support (4) and/or the support zone (Z), in particular in rotation or translation.

5. Device according to one of the preceding claims, wherein at least one part of the support (4) is movable with respect to the support zone (Z), being able to move in particular vertically, horizontally or diagonally with respect to it, in particular guided in its movement by the nose.

6. Device according to any of the preceding claims, wherein the connecting element (5) is plastically or elastically deformable, in particular under pressure exerted by one or more fingers, which is in particular a flexible arch, where the support (4) in this case has two opposite parts (4a, 4b) each of which is positioned on a support zone (Z), in particular a temple of the user.

7. Device according to any one of claims 1 to 5, wherein the connecting element (5) is a rod joining two opposite parts (4a, 4b) of the support (4), each of which is placed on a support area (Z), for example a temple, the device (1) comprises cams (6) fixed to said opposite parts (4a, 4b) of the support (4) to move the connecting element (5) towards the application area (P), once the device (1) is correctly positioned, so that the application system (3) comes into contact with said application area (P), in particular an area of the user's eyes, for example the eyebrows or the eyelids.

8. Device according to any of the preceding claims, wherein the positioning system (2) comprises at least one secondary support (8) configured to be positioned on at least one secondary area of the user's body, other than the support area (Z), in particular on the temples or ears when the support area is the root of the nose, or vice versa.

9. Device according to any of the preceding claims, comprising a system for correcting its position, in particular for verifying its horizontality, comprising in particular an accelerometer (19), an image analysis system for searching for the presence of a part of the face, for example the eyes, or a spirit level.

10. Device according to any of the preceding claims, which is intended to be held on the nose or any other predefined area of the head by tightening.

11. Method of positioning an application device (1) according to any of the preceding claims with respect to an application area (P) of a user to apply thereon a cosmetic composition (C), in particular a make-up or care composition, where the method comprises the following steps:

a) said at least one support (4) is placed on said predefined support zone (Z), and

b) said connecting element (5) is guided in movement relative to said support zone (Z), in particular along a predefined imposed path, from the position of step a), to bring the application system (3) into contact with said application zone (P).

12. Method of manufacturing a device (1) for applying a cosmetic composition (C) to an application area (P) of a user, according to any of claims 1 to 11, wherein the method comprises the following steps:

a) topographic data is acquired from at least a portion of the user's face or body comprising at least the support zone (Z) and/or the application zone (P), and

b) the support (4) and/or the connection element (5) are produced based on the topographical data thus acquired so that the support (4) has a custom shape, adapted to said support zone (Z), and/or the connection element (5) has a custom shape and/or dimensions, adapted to the morphology of the user.

13. Method of cosmetic treatment of an application area (P) of a user, in particular of make-up or care, comprising the application of a cosmetic composition (C) on said area (P) with the aid of an application system (3) of an application device (1) positioned with respect to said application area (P) by means of the positioning method according to claim 11, where several successive cosmetic treatments are carried out by modifying the position of the application system (3) between two treatments, without removing the device (1) from the support area (Z).

14. Cosmetic kit with a device (1) according to one of claims 1 to 10 and a plurality of application systems (3), which can be interchangeably mounted on the device (1).