ES3016809T3 - Multiple separators which are pneumatically connected to one another - Google Patents
Multiple separators which are pneumatically connected to one another Download PDFInfo
- Publication number
- ES3016809T3 ES3016809T3 ES19808752T ES19808752T ES3016809T3 ES 3016809 T3 ES3016809 T3 ES 3016809T3 ES 19808752 T ES19808752 T ES 19808752T ES 19808752 T ES19808752 T ES 19808752T ES 3016809 T3 ES3016809 T3 ES 3016809T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- classifier
- individual
- classifying
- classifiers
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
- B07B4/02—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B11/00—Arrangement of accessories in apparatus for separating solids from solids using gas currents
- B07B11/06—Feeding or discharging arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B9/00—Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
- B07B9/02—Combinations of similar or different apparatus for separating solids from solids using gas currents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C23/00—Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
- B02C23/08—Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating
- B02C23/14—Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating with more than one separator
Landscapes
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un separador (100, 300, 400, 500) para separar material granular en al menos una fracción de finos y una fracción de gruesos, que comprende una carcasa (G) en la que se instala una cascada escalonada (108, 108') permeable por el gas de separación (5) en un ángulo (α) que se desvía de la horizontal, al menos un canal de entrada (103) que conduce a la carcasa (G) para separar el gas, y al menos un canal de salida (105a, 105a', 105b, 105b') que sale de la carcasa (G) para separar el gas cargado con finos, donde, frente a la cascada escalonada (108, 108') y separadas de esta por una zona de separación (SZ), se disponen láminas de separación (107, 107') una sobre otra a modo de persiana veneciana. y donde una abertura de entrada (102, 102', 102'', 102''') está dispuesta por encima de la zona de separación (SZ) en la parte superior de la carcasa (G) y una abertura de descarga (104, 104') para el material grueso está dispuesta por debajo de la zona de separación (SZ) en la parte inferior de la carcasa (G). Según la invención, se prevé que al menos dos separadores individuales (100', 100'', 100''', 100'''), dispuestos uno frente al otro, estén conectados neumáticamente entre sí mediante una cámara de compensación de presión común (DAK), a través de la cual el gas de separación fluye hacia los respectivos canales de entrada (103', 103'') de los al menos dos separadores individuales (100', 100'', 100''', 100'''). Como resultado, se pueden evitar las fluctuaciones de presión entre dos separadores individuales y se puede ahorrar altura total. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a separator (100, 300, 400, 500) for separating granular material into at least a fines fraction and a coarse fraction, comprising a housing (G) in which a stepped cascade (108, 108') permeable by the separation gas (5) is installed at an angle (α) deviating from the horizontal, at least one inlet channel (103) leading to the housing (G) for separating the gas, and at least one outlet channel (105a, 105a', 105b, 105b') leading from the housing (G) for separating the gas laden with fines, where, opposite the stepped cascade (108, 108') and separated from it by a separation zone (SZ), separation sheets (107, 107') are arranged one above the other in the manner of a Venetian blind. and where an inlet opening (102, 102', 102'', 102''') is arranged above the separation zone (SZ) in the upper part of the housing (G) and a discharge opening (104, 104') for the coarse material is arranged below the separation zone (SZ) in the lower part of the housing (G). According to the invention, it is provided that at least two individual separators (100', 100'', 100''', 100'''), arranged opposite each other, are pneumatically connected to one another by means of a common pressure equalization chamber (DAK), through which the separation gas flows into the respective inlet channels (103', 103'') of the at least two individual separators (100', 100'', 100''', 100'''). As a result, pressure fluctuations between two individual separators can be avoided and overall height can be saved. (Automatic translation with Google Translate, no legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Clasificadores múltiples que están conectados neumáticamente entre sí Multiple classifiers that are pneumatically connected to each other
La invención se refiere a un clasificador para clasificar material granular de clasificación, en al menos una fracción de material fino y una fracción de material grueso, que presenta una carcasa, en la que está instalada una cascada de escalera permeable al gas de clasificación, en un ángulo que se desvía de la horizontal, al menos un canal de entrada a la carcasa para el gas de clasificación, y al menos un canal de salida de la carcasa para el gas de clasificación cargado con material fino, por lo que los flujos de clasificación dispuestos uno sobre el otro, a modo de persiana, están dispuestos frente a la cascada de escalera y separados por una zona de clasificación, y por lo que una abertura de entrada de material de clasificación está dispuesta encima de la zona de clasificación, en la parte superior de la carcasa, y una abertura de descarga para el material grueso está dispuesta debajo de la zona de clasificación, en la parte inferior de la carcasa. The invention relates to a classifier for classifying granular classifying material into at least a fine material fraction and a coarse material fraction, which classifier has a housing in which a classifying gas-permeable staircase cascade is installed at an angle deviating from the horizontal, at least one inlet channel into the housing for the classifying gas, and at least one outlet channel from the housing for the classifying gas laden with fine material, whereby the classification flows arranged one above the other, in a shutter-like manner, are arranged opposite the staircase cascade and separated by a classification zone, and whereby an inlet opening for the classification material is arranged above the classification zone, in the upper part of the housing, and a discharge opening for the coarse material is arranged below the classification zone, in the lower part of the housing.
Para clasificar el material fino del material a clasificar, se conoce que el material a clasificar se deja caer sobre una cascada de deflectores en forma de escalera en una cámara cerrada, a través de la cual fluye transversalmente aire de clasificación, y se expulsan los componentes finos mediante el aire de clasificación. El material fino expulsado se descarga de la cámara con el aire de clasificación a través de un canal de salida, y el material fino se separa del caudal de aire de clasificación en otro dispositivo. Los clasificadores descritos aquí se denominan habitualmente clasificadores en V debido a su estructura externa. To classify the fine material to be classified, the material to be classified is allowed to fall over a cascade of stair-shaped baffles in a closed chamber, through which classifying air flows transversely, and the fine components are expelled by the classifying air. The expelled fine material is discharged from the chamber with the classifying air through an outlet channel, and the fine material is separated from the classifying air flow in another device. The classifiers described here are commonly referred to as V-classifiers due to their external structure.
La eficiencia de los clasificadores en V está determinada por su geometría. Las cascadas no deben ser demasiado planas, para garantizar un flujo suficiente del material a clasificar, ni demasiado empinadas para que el aire de clasificación tenga tiempo suficiente para expulsar el material fino. Un clasificador en V no debe tener un ancho arbitrario, ya que los clasificadores en V muy anchos, que son más anchos que el cono de material que se forma con un rendimiento correspondiente, podrían causar un problema de distribución a lo ancho del clasificador. Por lo tanto, la forma ideal de un clasificador en V tiene límites geométricos. The efficiency of V-classifiers is determined by their geometry. The chutes should not be too flat, to ensure sufficient flow of the material to be classified, nor too steep to allow the classifying air enough time to expel the fine material. A V-classifier should not have an arbitrary width, as very wide V-classifiers, which are wider than the material cone formed with a corresponding throughput, could cause a distribution problem across the width of the classifier. Therefore, the ideal shape of a V-classifier has geometric limits.
Para aumentar el rendimiento de un sistema para la clasificación de material a clasificar, es posible disponer muchos clasificadores individuales uno al lado del otro. Estas baterías de clasificadores funcionan de manera independiente y en paralelo. El rendimiento de separación total de la batería de clasificadores construida de este modo es igual a la suma del rendimiento de separación de los clasificadores individuales. Para suministrar aire de clasificación a los clasificadores individuales, es necesario conectarlos a un suministro de aire de clasificación, normalmente central. Esto da lugar a problemas con el control neumático, que también ocurren en una escala mucho menor en los sistemas de aire acondicionado. El caudal de aire de clasificación difiere entre los clasificadores individuales porque la distancia de los diferentes clasificadores individuales al compresor central es diferente. Un clasificador individual ubicado más cerca del compresor reduce la presión en la línea residual, de modo que los clasificadores individuales ubicados más lejos del compresor funcionan con una presión de aire de clasificación más baja. Esto significa que el rendimiento de separación, así como la composición del grano del material fino de los diferentes clasificadores individuales, difieren. Aunque también se conoce la posibilidad de regular el suministro de aire de clasificación a los clasificadores individuales mediante reguladores de caudal de aire, el control de varios clasificadores individuales ya no es trivial, ya que en la línea que va del compresor a los clasificadores individuales se pueden generar oscilaciones de control, lo que puede ocurrir debido a la generación de fluctuaciones dinámicas de la presión del aire en el rendimiento del aire de clasificación. Además de la oscilación de control real, que es causada por el elemento de sincronización entre el actuador y el elemento de control, también hay una oscilación de la presión del aire que se introduce en el sistema de control y se acumula en el propio sistema y puede influir en el circuito de molienda. To increase the throughput of a system for classifying the material to be classified, it is possible to arrange many individual classifiers side by side. These classifier batteries operate independently and in parallel. The total separation throughput of the classifier battery constructed in this way is equal to the sum of the separation throughputs of the individual classifiers. To supply classifying air to the individual classifiers, they must be connected to a classifying air supply, usually central. This gives rise to problems with pneumatic control, which also occur on a much smaller scale in air conditioning systems. The classifying air flow rate differs between individual classifiers because the distances of the different individual classifiers from the central compressor vary. An individual classifier located closer to the compressor reduces the pressure in the waste line, so that individual classifiers located further from the compressor operate with a lower classifying air pressure. This means that the separation throughput, as well as the grain composition of the fine material, of the different individual classifiers differ. Although it is also possible to regulate the classifying air supply to individual classifiers using air flow regulators, controlling several individual classifiers is no longer trivial, as control oscillations can occur in the line from the compressor to the individual classifiers. This can occur due to the generation of dynamic air pressure fluctuations in the classification air throughput. In addition to the actual control oscillation, which is caused by the synchronization element between the actuator and the control element, there is also an oscillation in the air pressure that is introduced into the control system and accumulates within the system itself, potentially influencing the grinding circuit.
En la solicitud de patente europea EP 1090 685 A1 se describe un sistema de molienda de circuito compacto, en el que dos cascadas están ubicadas una frente a la otra dentro de la misma carcasa. Estas cascadas no están disociadas y tienden a tener una cascada funcionando con una mayor caída de presión que la segunda, lo que provoca que las cascadas funcionen con diferente rendimiento de separación y con diferentes resultados de clasificación. A partir de este documento se conoce un clasificador según el preámbulo de la reivindicación 1. European patent application EP 1090 685 A1 describes a compact circuit grinding system in which two cascades are located opposite each other within the same housing. These cascades are not dissociated and tend to have one cascade operating at a higher pressure drop than the second, resulting in the cascades operating with different separation performances and classification results. A classifier according to the preamble of claim 1 is known from this document.
En el modelo de utilidad chino CN 202460996 U se muestran clasificadores individuales que funcionan en paralelo y que funcionan con diferentes interconexiones. Con respecto al aire de clasificación, se muestran clasificadores que están conectados en serie, así como aquellos que funcionan en paralelo. Chinese utility model CN 202460996 U shows individual classifiers operating in parallel and with different interconnections. Regarding classifying air, classifiers connected in series and those operating in parallel are shown.
En la especificación de la patente alemana DE 102015 013892 B3 se describe un clasificador doble, en el que dos cascadas sucesivas, cada una de las cuales forma su propia zona de clasificación, están dispuestas en una carcasa común. Las dos cascadas están conectadas en serie con respecto al aire de clasificación. German patent specification DE 102015 013892 B3 describes a double classifier in which two successive cascades, each forming its own classification zone, are arranged in a common housing. The two cascades are connected in series with respect to the classifying air.
En la solicitud de patente europea EP 1084769 A1 se presenta una combinación de clasificadores que consta de un clasificador en cascada con un clasificador de cesta de varillas en una carcasa común. Los dos clasificadores están conectados en serie con respecto al aire de clasificación. European patent application EP 1084769 A1 presents a classifier combination consisting of a cascade classifier and a wire basket classifier in a common housing. The two classifiers are connected in series with respect to the classifying air.
También en la solicitud de patente internacional WO 2013/079416 A1 se presenta una combinación de clasificadores que consta de un clasificador en cascada con un clasificador de cesta de varillas en una carcasa común. Los dos clasificadores están conectados en serie con respecto al aire de clasificación. International patent application WO 2013/079416 A1 also presents a classifier combination consisting of a cascade classifier and a wire basket classifier in a common housing. The two classifiers are connected in series with respect to the classifying air.
En la patente de EE.UU. US 2,294,290 A se muestra una batería de clasificadores conectadas en paralelo, que son suministrados con aire de clasificación a través de una línea de suministro común. En esta batería de clasificadores, el último clasificador funciona a una presión significativamente menor que los clasificadores delanteros en la línea de suministro de aire de clasificación. US Patent 2,294,290 A shows a battery of classifiers connected in parallel, each supplied with classification air via a common supply line. In this battery of classifiers, the last classifier operates at a significantly lower pressure than the preceding classifiers in the classification air supply line.
El objetivo de la invención es, por lo tanto, proporcionar un clasificador escalable que no esté construido en altura, de modo que se ahorre trabajo de elevación, y que no tenga tendencia a oscilar, de modo que clasifique un material fino uniforme, del material a clasificar, con una composición de grano consistente. The object of the invention is therefore to provide a scalable classifier that is not built high, so as to save lifting work, and that has no tendency to oscillate, so that it classifies a uniform fine material, of the material to be classified, with a consistent grain composition.
El objetivo de acuerdo con la invención se soluciona porque al menos dos clasificadores individuales opuestos entre sí están conectados neumáticamente a través de una cámara de compensación de presión común, a través de la cual el gas de clasificación fluye hacia los respectivos canales de entrada del clasificador individual. En las reivindicaciones subordinadas a la reivindicación 1 se especifican otras formas de realización ventajosas. The objective of the invention is achieved in that at least two individual classifiers, located opposite each other, are pneumatically connected via a common pressure equalization chamber, through which the classifying gas flows into the respective inlet channels of the individual classifier. Further advantageous embodiments are specified in the claims subordinate to claim 1.
Según la idea de la invención se prevé entonces, que entre los más de un clasificador individual esté dispuesta una cámara de compensación de presión, a través de la cual los más de un clasificador individual estén conectados entre sí. La cámara de compensación de presión hace innecesaria la regulación del caudal de aire de clasificación individual, ya que suministra a cada clasificador individual la misma presión de aire de clasificación. La cámara de compensación de presión común y central está conectada a cada clasificador individual de manera geométricamente idéntica, de modo que no se puedan generar fluctuaciones de presión de aire debido a diferentes caminos del aire entre los distintos clasificadores individuales. Este diseño permite sustituir un clasificador grande por una disposición múltiple de clasificadores más pequeños interconectados de acuerdo con la invención. According to the inventive idea, a pressure equalization chamber is arranged between the more than one individual classifier, via which the more than one individual classifier are connected to one another. The pressure equalization chamber makes individual classification air flow regulation unnecessary, since it supplies each individual classifier with the same classification air pressure. The common, central pressure equalization chamber is connected to each individual classifier in a geometrically identical manner, so that air pressure fluctuations cannot arise due to different air paths between the individual classifiers. This design makes it possible to replace a large classifier with a multiple arrangement of smaller, interconnected classifiers according to the invention.
En una forma de realización preferente del clasificador de acuerdo con la invención se prevé que la resistencia del gas de clasificación, que describe la caída de presión del gas de clasificación desde el canal de entrada al canal de salida para un caudal de gas de clasificación determinado, sea aproximadamente la misma en al menos dos clasificadores individuales. La resistencia del gas de clasificación está determinada por la sección transversal del flujo del clasificador individual en cuestión, la longitud del camino que el aire de clasificación debe recorrer en el clasificador individual, así como el caudal de aire. El caudal de aire describe si el aire de clasificación se redirige varias veces o si fluye en un tubo cilíndrico ideal. Los efectos de la forma geométrica de un dispositivo sobre su resistencia del caudal son bien conocidos por los expertos en la materia, aunque la previsibilidad no es trivial. Gracias a la comparabilidad de la resistencia del aire de clasificación entre los distintos clasificadores individuales, se reduce la tendencia a las oscilaciones de control y la tendencia a las oscilaciones de la presión del aire en la línea de suministro con aire de clasificación y se iguala la eficiencia de clasificación. In a preferred embodiment of the classifier according to the invention, the classifying gas resistance, which describes the pressure drop of the classifying gas from the inlet channel to the outlet channel for a given classifying gas flow rate, is provided to be approximately the same in at least two individual classifiers. The classifying gas resistance is determined by the flow cross-section of the individual classifier in question, the path length that the classifying air must travel in the individual classifier, and the air flow rate. The air flow rate describes whether the classifying air is redirected several times or flows in an ideal cylindrical tube. The effects of the geometric shape of a device on its flow resistance are well known to those skilled in the art, although predictability is not trivial. Thanks to the comparability of the classifying air resistance between the individual classifiers, the tendency toward control fluctuations and the tendency toward air pressure fluctuations in the supply line with classifying air are reduced, and the classification efficiency is equalized.
En una forma de realización preferente de la invención, los más de un clasificador individual están construidos invertidos especulares entre sí, de modo que están opuestos entre sí y muestran la misma reacción al caudal de aire de clasificación. Es ventajoso, en este caso, que los más de un clasificador individual se construyan siempre en pares que sean imágenes especulares entre sí. No importa, en este caso, si los clasificadores individuales presentan una simetría especular o no, es decir, si no presentan ningún plano especular. La cámara de compensación de presión del clasificador de acuerdo con la invención se puede construir de diferentes maneras. Ha resultado ventajoso que la cámara de compensación de presión esté conectada directamente a las aberturas de entrada de aire de clasificación de los más de un clasificador individual. Puede ocurrir, en este caso, que el material a clasificar llegue también a la cámara de compensación de presión. Esto ocurre debido a interrupciones no deseadas en el funcionamiento, a desviaciones del comportamiento ideal, o a una sobrecarga a corto plazo de un clasificador individual. Para poder descargar el material a clasificar de la cámara de compensación de presión, en una forma de realización preferente del clasificador, se prevé que la cámara de compensación de presión presente su propia abertura de descarga de material. In a preferred embodiment of the invention, the more than one individual classifier is constructed mirror-inverted relative to one another, such that it faces each other and exhibits the same reaction to the classification air flow. It is advantageous in this case for the more than one individual classifier to always be constructed in pairs that are mirror images of one another. It is irrelevant whether the individual classifiers exhibit mirror symmetry or not, i.e., whether they do not exhibit any mirror planes. The pressure compensation chamber of the classifier according to the invention can be constructed in various ways. It has proven advantageous for the pressure compensation chamber to be directly connected to the classification air inlet openings of the more than one individual classifier. In this case, it may happen that the material to be classified also reaches the pressure compensation chamber. This occurs due to unwanted interruptions in operation, deviations from ideal behavior, or short-term overloading of an individual classifier. In order to be able to discharge the material to be sorted from the pressure compensation chamber, in a preferred embodiment of the classifier, it is provided that the pressure compensation chamber has its own material discharge opening.
En otra forma de realización del clasificador, de acuerdo con la invención, se puede prever que los al menos dos clasificadores individuales presenten, además de una abertura de descarga para material fino, otra abertura de descarga para una fracción de material medio. Al descargar la fracción de material medio, la composición del material fino se puede controlar en un grado muy preciso. In another embodiment of the classifier according to the invention, it can be provided that the at least two individual classifiers have, in addition to a discharge opening for fine material, a further discharge opening for a medium material fraction. By discharging the medium material fraction, the composition of the fine material can be controlled very precisely.
Para que la cámara de compensación de presión, entre los más de un clasificador individual, distribuya uniformemente la presión a los diferentes clasificadores individuales, se prevé que la cámara de compensación de presión esté conectada con los canales de entrada de los al menos dos clasificadores individuales, a través de una pared de panel perforado o una pared de rejilla. La pared de panel perforado o la rejilla presenta una baja resistencia del caudal de aire de clasificación. Durante la compensación, la resistencia del caudal de aire de un clasificador individual actúa como un elemento de control pasivo con una función de compensación pequeña, pero perceptible del caudal de aire de clasificación, de modo que la presión en la cámara de compensación de presión en los más de un clasificador individual conduce a un caudal de aire de clasificación, que es lo más idéntico posible entre los diferentes clasificadores individuales. To ensure that the pressure equalization chamber between the more than one individual classifier distributes the pressure evenly to the individual classifiers, the pressure equalization chamber is connected to the inlet ducts of the at least two individual classifiers via a perforated panel wall or a grille wall. The perforated panel wall or grille provides a low resistance to the classification air flow. During equalization, the air flow resistance of an individual classifier acts as a passive control element with a small but perceptible compensation function for the classification air flow, so that the pressure in the pressure equalization chamber in the more than one individual classifier results in a classification air flow rate that is as identical as possible between the individual classifiers.
Para garantizar un flujo uniforme hacia los más de un clasificador individual, en una forma de realización preferente del clasificador se puede prever que el gas de clasificación, que fluye a través de la cámara de compensación de presión hacia los canales de entrada de los al menos dos clasificadores individuales, fluya hacia la cámara de compensación de presión de manera exactamente céntrica entre los al menos dos clasificadores individuales. El centro geométrico produce una menor tendencia a las oscilaciones de la presión del aire, que tienen diferentes efectos para los distintos clasificadores individuales. To ensure a uniform flow to more than one individual classifier, in a preferred embodiment of the classifier, the classifying gas flowing through the pressure equalization chamber to the inlet channels of the at least two individual classifiers can be provided so that it flows into the pressure equalization chamber exactly centrally between the at least two individual classifiers. The geometric center results in a lower tendency toward air pressure fluctuations, which have different effects for different individual classifiers.
En una primera forma de realización concreta de la invención está previsto que se construyan pares de clasificadores opuestos, como una batería de clasificadores, que estén dispuestas en pares, una detrás de la otra, y están interconectadas con la misma cámara de compensación de presión. Para someter el material fino separado a una división adicional, el canal de salida de la carcasa del clasificador individual para material fino se puede conectar con un clasificador de cesta de varillas separado asignado a este clasificador individual, o los canales de salida de la carcasa de más de un clasificador individual para material fino se pueden conectar en un clasificador de cesta de varillas común. In a first specific embodiment of the invention, it is provided that pairs of opposing classifiers are constructed as a classifier battery, arranged in pairs one behind the other and interconnected with the same pressure equalization chamber. In order to subject the separated fine material to further division, the housing outlet channel of the individual classifier for fine material can be connected to a separate rod basket classifier assigned to this individual classifier, or the housing outlet channels of more than one individual classifier for fine material can be connected to a common rod basket classifier.
La invención se explica con más detalle con referencia a las siguientes figuras. Se muestra en la: The invention is explained in more detail with reference to the following figures. It is shown in:
Fig. 1 una vista truncada de un clasificador en V del estado de la técnica, Fig. 1 a truncated view of a prior art V-classifier,
Fig. 2 una vista en sección de un clasificador de acuerdo con la invención, Fig. 2 a sectional view of a classifier according to the invention,
Fig. 3 el clasificador de la Fig. 2 con clasificadores de cesta de varillas adicionales, Fig. 3 the classifier of Fig. 2 with additional rod basket classifiers,
Fig. 4 una forma de realización del clasificador de acuerdo con la invención, con una disposición de batería, Fig. 4 an embodiment of the classifier according to the invention, with a battery arrangement,
Fig. 5 una vista superior del clasificador según la Fig. 2, con la línea de corte dibujada, Fig. 5 a top view of the classifier according to Fig. 2, with the cut line drawn,
Fig. 6 una vista superior de un clasificador de acuerdo con la invención en una disposición de cruz, Fig. 6 a top view of a classifier according to the invention in a cross arrangement,
Fig. 7 una vista superior de un clasificador de acuerdo con la invención en disposición de estrella. Fig. 7 a top view of a classifier according to the invention in star arrangement.
En la Fig. 1 se muestra un clasificador en V 1 en sección vertical para clasificar material de clasificación granular en al menos una fracción de material fino y una fracción de material grueso del ESTADO DE LA TÉCNICA. Este clasificador en V conocido presenta una carcasa G, en la que se instala una cascada de escalera 8 permeable al gas de clasificación en un ángulo a que se desvía de la horizontal. En el dibujo, a la derecha de la cascada de escalera 8 hay un canal de entrada 3 a través del cual el gas de clasificación puede fluir a la carcasa G. El material de clasificación granulado a clasificar cae a través de una abertura de entrada de material de clasificación 2 para material de clasificación situada encima de la zona de clasificación SZ en la parte superior de la carcasa G sobre la cascada de escalera, donde se desliza sobre las cascadas y es atravesado por el gas de clasificación que entra fluyendo desde la derecha. El gas de clasificación que fluye hacia el clasificador en V 1, es decir aire o gas de impulsión caliente, sale de la carcasa G a través de al menos un canal de salida 5a, 5b, por lo que el gas de clasificación está cargado con material fino, que a su vez está suspendido en el gas de clasificación. Los flujos de clasificación 7, dispuestos uno sobre el otro a modo de persiana, y situados frente a la cascada de escalera 8 y separados por una zona de clasificación SZ, dirigen el caudal de clasificación en dirección vertical, en la que el material de clasificación es separado en fracciones de diferente tamaño de grano por la gravedad y el gas de clasificación ascendente. El material fino suspendido en el gas de clasificación sale del clasificador en V 1 a través de los canales de salida 5a y 5b. Sin embargo, el material grueso que cae hacia abajo en el gas de clasificación, en la zona de clasificación, cae debajo de la zona de clasificación SZ en la parte inferior de la carcasa G, a través de una abertura de descarga de material de clasificación 4 hacia el exterior para el material grueso, debajo del clasificador en V. Para dimensionar el rendimiento de los clasificadores, el estado de la técnica prevé operar varios clasificadores y suministrar los canales de entrada 3 de los diferentes clasificadores en V gas de clasificación, a través de una línea Y 6 como línea de suministro, generalmente a través de una línea con ramificaciones. Esto puede ocasionar problemas a la hora de mantener una condición operativa óptima para cada clasificador en V individual si la presión del gas de clasificación en los clasificadores en V individuales en la línea de suministro ya es ligeramente diferente. A V-classifier 1 is shown in vertical section in Fig. 1 for classifying granular classifying material into at least a fine material fraction and a coarse material fraction according to the prior art. This known V-classifier has a housing G, in which a gas-permeable classifying staircase cascade 8 is installed at an angle α deviating from the horizontal. In the drawing, to the right of the staircase cascade 8 is an inlet channel 3 through which the classifying gas can flow into the housing G. The granular classifying material to be classified falls through a classifying material inlet opening 2 for classifying material located above the classification zone SZ in the upper part of the housing G onto the staircase cascade, where it slides over the cascades and is flowed through by the classifying gas flowing in from the right. The classifying gas flowing into the V-classifier 1, i.e. air or hot drive gas, exits the housing G through at least one outlet channel 5a, 5b, whereby the classifying gas is loaded with fine material, which in turn is suspended in the classifying gas. The classifying flows 7, arranged one above the other in a louver-like manner and located opposite the staircase cascade 8 and separated by a classification zone SZ, direct the classification flow in a vertical direction, in which the classifying material is separated into different particle size fractions by gravity and the ascending classifying gas. The fine material suspended in the classifying gas exits the V-classifier 1 through the outlet channels 5a and 5b. However, the coarse material falling downwards into the classifying gas in the classifying zone falls below the classifying zone SZ in the lower part of the housing G, through a classifying material discharge opening 4 to the outside for the coarse material, below the V-classifier. In order to dimension the performance of the classifiers, the prior art provides for operating several classifiers and supplying the inlet channels 3 of the different V-classifiers with classifying gas via a Y-line 6 as a supply line, generally via a line with branches. This can lead to problems in maintaining an optimal operating condition for each individual V-classifier if the classifying gas pressure in the individual V-classifiers in the supply line is already slightly different.
En la Fig. 2 se representa un dibujo en sección a lo largo de la línea de corte representada en la Fig. 5 a través de un clasificador 100 de acuerdo con la invención. De acuerdo con la presente invención se prevé que al menos dos clasificadores individuales 100', 100'' situados uno frente al otro, estén conectados neumáticamente entre sí a través de una cámara de compensación de presión DAK común, a través de la cual fluye el gas de clasificación hacia los respectivos canales de entrada 103', 103'' de los al menos dos clasificadores individuales 100', 100''. En la variante ejemplar aquí representada, dos clasificadores individuales 100' y 100'', que forman parte ambos del clasificador 100, están conectados entre sí a través de la cámara de compensación de presión DAK, con toda la abertura de la pared de rejilla 109, 109' presente en los canales de entrada siendo libremente ancha hacia la cámara de compensación de presión. De este modo, la sección transversal libre de los canales de entrada 103, 103' no se reduce por una sección transversal de tubería de una línea de suministro. Esto tiene la ventaja de que no se pueden generar fluctuaciones de presión y, por lo tanto, los clasificadores individuales 100' y 100" pueden funcionar en un estado de funcionamiento sincronizado. La cámara de compensación de presión entre los al menos dos clasificadores individuales está delimitada por un techo D, un suelo B y una superficie posterior R (Fig. 4), así como por una pared frontal no representada aquí por la línea de corte. Un canal de entrada 103 conduce a la cámara de compensación de presión y está dispuesto lo más centrado posible entre los clasificadores individuales 100' y 100". Los clasificadores individuales 100' y 100'' están construidos de manera similar a los clasificadores en V del estado de la técnica. Estos clasifican el material grueso en una fracción de material fino y una fracción de material grueso. Ambos clasificadores individuales 100', 100" presentan una carcasa continua G, en la que se instala una cascada de escalera 108, 108' permeable al gas de clasificación, en un ángulo a que se desvía de la horizontal. En el dibujo, entre las dos cascadas de escalera 108 y 108' hay un canal de entrada 103 a través del cual el gas de clasificación puede fluir hacia la cámara de compensación de presión DAK. El material de clasificación granulado a clasificar cae a través de una abertura de entrada del material de clasificación 102, 102'' para el material de clasificación, situada encima de la respectiva zona de clasificación SZ, SZ' de cada clasificador individual 100', 102'', en la parte superior de la carcasa G, sobre la respectiva cascada de escalera 108, 108', en la que se desliza sobre las cascadas y es atravesado por el gas de clasificación que entra fluyendo centralmente. El gas de clasificación que fluye hacia el clasificador individual respectivo, es decir aire o gas de impulsión caliente, sale de la carcasa G a través de al menos un canal de salida 105a, 105a', 105b y 105b', por lo que el gas de clasificación está cargado con material fino que a su vez está suspendido en el gas de clasificación. Los flujos de clasificación 107, 107', dispuestos uno sobre el otro a modo de persiana, y situados frente a la respectiva cascada de escalera 108, 108' y separados por una zona de clasificación SZ, SZ', dirigen el flujo de clasificación en una dirección vertical, en la que el material de clasificación se separa en fracciones de diferente tamaño de grano, gracias a la gravedad y del gas de clasificación ascendente. El material fino suspendido en el gas de clasificación sale del respectivo clasificador individual 100', 100'' a través de los canales de salida 105a, 105a' y 105b, 105b'. Por el contrario, el material grueso que cae hacia abajo en la zona de clasificación en el gas de clasificación cae en una abertura de descarga de material de clasificación 104, 104' para el material grueso hacia el exterior debajo de la zona de clasificación SZ, SZ' en la parte inferior de la carcasa G, debajo del respectivo clasificador individual 100', 100''. 2 shows a sectional drawing through a classifier 100 according to the invention along the section line shown in FIG. 5. In accordance with the present invention, it is provided that at least two individual classifiers 100', 100'' arranged opposite each other are pneumatically connected to one another via a common pressure equalization chamber DAK, through which the classifying gas flows into the respective inlet channels 103', 103'' of the at least two individual classifiers 100', 100''. In the exemplary variant shown here, two individual classifiers 100' and 100'', both of which are part of the classifier 100, are connected to one another via the pressure equalization chamber DAK, with the entire opening of the grid wall 109, 109' present in the inlet channels being freely wide towards the pressure equalization chamber. In this way, the free cross-section of the inlet channels 103, 103' is not reduced by a pipe cross-section of a supply line. This has the advantage that pressure fluctuations cannot occur and the individual classifiers 100' and 100" can therefore operate in a synchronized operating state. The pressure equalization chamber between the at least two individual classifiers is delimited by a roof D, a floor B, and a rear surface R (Fig. 4), as well as by a front wall not shown here by the section line. An inlet channel 103 leads to the pressure equalization chamber and is arranged as centrally as possible between the individual classifiers 100' and 100". The individual classifiers 100' and 100" are constructed similarly to prior art V-classifiers. They classify the coarse material into a fine material fraction and a coarse material fraction. Both individual classifiers 100', 100" have a continuous housing G, in which a stair cascade 108, 108' permeable to classifying gas is installed at an angle a that deviates from the horizontal. In the drawing, between the two stair cascades 108 and 108' there is an inlet channel 103 through which the classifying gas can flow into the pressure equalization chamber DAK. The granulated classifying material to be classified falls through a classifying material inlet opening 102, 102'' for the classifying material, located above the respective classification zone SZ, SZ' of each individual classifier 100', 102'', in the upper part of the housing G, onto the respective stair cascade 108, 108', where it slides over the cascades and is passed through by the incoming centrally flowing classifying gas. The classifying gas flowing into the individual classifier respective, i.e. hot drive air or gas, leaves the housing G through at least one outlet channel 105a, 105a', 105b and 105b', whereby the classifying gas is loaded with fine material which is in turn suspended in the classifying gas. The classifying flows 107, 107', arranged one above the other in a shutter-like manner, and located opposite the respective staircase cascade 108, 108' and separated by a classification zone SZ, SZ', direct the classification flow in a vertical direction, in which the classifying material is separated into different grain size fractions, thanks to gravity and the ascending classification gas. The fine material suspended in the classifying gas leaves the respective individual classifier 100', 100'' through the outlet channels 105a, 105a' and 105b, 105b'. In contrast, Coarse material falling downwards in the classification zone into the classification gas falls into a classification material discharge opening 104, 104' for the coarse material to the outside below the classification zone SZ, SZ' in the lower part of the housing G, below the respective individual classifier 100', 100''.
En la Fig. 3 se representa una ampliación del clasificador 100, en el que se coloca un clasificador de cesta de varillas 200, 200' en cada uno de los canales de salida 105a, 105a', para separar aún más el material fino suspendido en el gas de clasificación. Las relaciones de tamaño que se representan aquí entre los clasificadores individuales 100', 100'' y los clasificadores de cestas de varillas 200, 200' no están a escala. Esencialmente, se representa aquí la interconexión. Es posible que cada canal de salida 105a, 105a' presente asignado su propio clasificador de cesta de varillas. Alternativamente, también es posible que los canales de salida 105a y 105a' se conecten y dirijan el gas de clasificación con el material fino suspendido en él, a un clasificador de cesta de varillas común. An enlargement of the classifier 100 is shown in Fig. 3, in which a rod basket classifier 200, 200' is placed in each of the outlet channels 105a, 105a' to further separate the fine material suspended in the classifying gas. The size relationships between the individual classifiers 100', 100'' and the rod basket classifiers 200, 200' shown here are not to scale. Essentially, the interconnection is shown here. It is possible for each outlet channel 105a, 105a' to have its own rod basket classifier assigned to it. Alternatively, it is also possible for the outlet channels 105a and 105a' to be connected and direct the classifying gas with the fine material suspended therein to a common rod basket classifier.
Una forma de realización particular del clasificador de acuerdo con la invención se representa en la Fig. 4 como clasificador 300. En este caso, tres pares de filas de clasificadores individuales están dispuestos en una disposición similar a una batería, de modo que una cámara de compensación de presión central DAK suministra gas de clasificación a los seis clasificadores individuales. La cámara de compensación de presión DAK está delimitada por un suelo B, un techo D, una pared posterior R y una pared frontal no mostrada aquí. El material grueso que cae de los clasificadores individuales se transporta a través de cintas transportadoras 150 y 150 para regresar a un circuito de clasificación o molienda. A particular embodiment of the classifier according to the invention is shown in Fig. 4 as classifier 300. In this case, three pairs of rows of individual classifiers are arranged in a battery-like arrangement, such that a central pressure equalization chamber DAK supplies classifying gas to the six individual classifiers. The pressure equalization chamber DAK is delimited by a floor B, a roof D, a rear wall R and a front wall not shown here. The coarse material falling from the individual classifiers is transported via conveyor belts 150 and 150 to return to a classifying or grinding circuit.
En la Fig. 5 el clasificador de la Fig. 2 se representa en una vista superior. En esta forma de realización de la invención, la cámara de compensación de presión DAK está diseñada para tener un volumen comparativamente grande en comparación con el volumen de los clasificadores individuales, evitando así fluctuaciones de presión entre los dos clasificadores individuales. Gracias a la cámara de compensación de presión de gran volumen DAK, también es posible acoplar neumáticamente, más de dos clasificadores individuales de 100', 100" entre sí a través de una cámara de compensación de presión DAK común. En la Fig. 6 están acoplados neumáticamente entre sí dos pares de clasificadores individuales 100', 100", 100''', 100"" a través de una disposición de cruz a través de una cámara de compensación de presión común, para formar un clasificador 400. Esta variante se puede mejorar aún más de modo que, como se representa en la Fig. 7, incluso 8 clasificadores individuales están acoplados entre sí en una disposición en forma de estrella, para formar un clasificador 500. In Fig. 5, the classifier of Fig. 2 is shown in a top view. In this embodiment of the invention, the pressure equalization chamber DAK is designed to have a comparatively large volume compared to the volume of the individual classifiers, thereby avoiding pressure fluctuations between the two individual classifiers. Thanks to the large-volume pressure equalization chamber DAK, it is also possible to pneumatically couple more than two individual classifiers of 100', 100" to one another via a common pressure equalization chamber DAK. In Fig. 6, two pairs of individual classifiers 100', 100", 100''', 100"" are pneumatically coupled to one another via a cross arrangement via a common pressure equalization chamber to form a classifier 400. This variant can be further improved so that, as shown in Fig. 7, even 8 individual classifiers are coupled to one another in a star-shaped arrangement to form a classifier 500.
LISTA DE SÍMBOLOS DE REFERENCIA LIST OF REFERENCE SYMBOLS
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102018129538.3A DE102018129538B4 (en) | 2018-11-23 | 2018-11-23 | Pneumatically interconnected multiple sifter |
| PCT/EP2019/081935 WO2020104528A1 (en) | 2018-11-23 | 2019-11-20 | Multiple separators which are pneumatically connected to one another |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3016809T3 true ES3016809T3 (en) | 2025-05-09 |
Family
ID=68654475
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19808752T Active ES3016809T3 (en) | 2018-11-23 | 2019-11-20 | Multiple separators which are pneumatically connected to one another |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3883700B1 (en) |
| CN (1) | CN113165022A (en) |
| DE (1) | DE102018129538B4 (en) |
| DK (1) | DK3883700T3 (en) |
| ES (1) | ES3016809T3 (en) |
| FI (1) | FI3883700T3 (en) |
| WO (1) | WO2020104528A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111822345A (en) * | 2020-08-13 | 2020-10-27 | 金路(唐山)智能装备有限公司 | Chute air separator |
| CN114160419B (en) * | 2021-11-18 | 2023-04-28 | 中冶南方都市环保工程技术股份有限公司 | Screening system applied to active coke desulfurization and denitrification process |
| CN118751527B (en) * | 2024-07-24 | 2026-03-24 | 天津水泥工业设计研究院有限公司 | A low-resistance, high-efficiency multi-flow regulating static classifier and its design method |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2294290A (en) * | 1940-10-21 | 1942-08-25 | Freeman Eugene | Pneumatic concentrator |
| DE19944421A1 (en) * | 1999-09-16 | 2001-03-22 | Kloeckner Humboldt Wedag | Classifying device for classifying granular material |
| DE19948727A1 (en) * | 1999-10-09 | 2001-04-12 | Kloeckner Humboldt Wedag | Circuit grinding device with high pressure roller mill and sifter |
| DE102011055762B4 (en) * | 2011-11-28 | 2014-08-28 | Maschinenfabrik Köppern GmbH & Co KG | Device for sifting granular material and grinding plant |
| CN202460996U (en) * | 2011-12-09 | 2012-10-03 | 中建材(合肥)粉体科技装备有限公司 | Double-channel parallel-type static powder selecting machine |
| DE102015013892B3 (en) * | 2015-10-28 | 2017-02-02 | Khd Humboldt Wedag Gmbh | Pneumatically connected cascade classifier and Kreislaufmahlanlage with pneumatically connected Cascade classifiers |
-
2018
- 2018-11-23 DE DE102018129538.3A patent/DE102018129538B4/en active Active
-
2019
- 2019-11-20 FI FIEP19808752.0T patent/FI3883700T3/en active
- 2019-11-20 ES ES19808752T patent/ES3016809T3/en active Active
- 2019-11-20 DK DK19808752.0T patent/DK3883700T3/en active
- 2019-11-20 CN CN201980075810.4A patent/CN113165022A/en active Pending
- 2019-11-20 EP EP19808752.0A patent/EP3883700B1/en active Active
- 2019-11-20 WO PCT/EP2019/081935 patent/WO2020104528A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3883700B1 (en) | 2025-01-01 |
| CN113165022A (en) | 2021-07-23 |
| DE102018129538B4 (en) | 2020-10-01 |
| FI3883700T3 (en) | 2025-04-05 |
| DK3883700T3 (en) | 2025-03-31 |
| EP3883700A1 (en) | 2021-09-29 |
| DE102018129538A1 (en) | 2020-05-28 |
| WO2020104528A1 (en) | 2020-05-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES3016809T3 (en) | Multiple separators which are pneumatically connected to one another | |
| ES2634997T3 (en) | Method and apparatus for separating particulate matter | |
| ES2961407T3 (en) | Apparatus and method for screening powders | |
| US6845867B2 (en) | Classifier for the classification of granular material | |
| DK175107B1 (en) | Filter, for air cleaning, has inlet part with diffuser components and housing with horizontal separating wall dividing it into clean air chamber and dust chamber | |
| US6213307B1 (en) | Fluid-bed cleaner and grades sorter for particle form materials | |
| ES2901018T3 (en) | Bulk material cleaning device with integrated air separator and bulk material cleaning device with a hollow support frame | |
| JP4580400B2 (en) | Germ separation and recovery device | |
| CN108339746A (en) | Screening plant for detaching powder | |
| JP4409326B2 (en) | Air suction mechanism of oscillating air flow classifier for granular materials | |
| US197897A (en) | Improvement in apparatus for classifying and concentrating ores | |
| JP2014188452A (en) | Sorter | |
| KR20140091384A (en) | Dust filter systme with container type | |
| ES3032382T3 (en) | Rising pipe separator | |
| CN105436084B (en) | Mineral sorting device and mineral processing system | |
| ES2344022T3 (en) | DEVICE FOR SEPARATING LOAD MATERIAL. | |
| KR101225020B1 (en) | Dust collector | |
| JP2005211901A (en) | Powder classifier | |
| JP6298776B2 (en) | Classification bug filter | |
| JP2004122072A (en) | Classifier for powder and particles | |
| CN223642283U (en) | A seed screening and separation device for catnip | |
| CN118321162B (en) | A multi-stage continuous screening device for manufactured sand | |
| US736862A (en) | Dry separator for metals. | |
| US114023A (en) | Improvement in grain-separators | |
| CN110947627B (en) | Integrated solid particle conveying and separating system |