ES3018621T3 - Door with door hardware and mounting procedure for the same - Google Patents
Door with door hardware and mounting procedure for the same Download PDFInfo
- Publication number
- ES3018621T3 ES3018621T3 ES20189431T ES20189431T ES3018621T3 ES 3018621 T3 ES3018621 T3 ES 3018621T3 ES 20189431 T ES20189431 T ES 20189431T ES 20189431 T ES20189431 T ES 20189431T ES 3018621 T3 ES3018621 T3 ES 3018621T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- door
- fitting
- leaf
- holes
- fixing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27F—DOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
- B27F5/00—Slotted or mortised work
- B27F5/02—Slotting or mortising machines tools therefor
- B27F5/12—Slotting or mortising machines tools therefor for making holes designed for taking up fittings, e.g. in frames of doors, windows, furniture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B2003/7046—Door leaves with provisions for locks, hinges or other fittings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B3/82—Flush doors, i.e. with completely flat surface
- E06B3/827—Flush doors, i.e. with completely flat surface of metal without an internal frame, e.g. with exterior panels substantially of metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/02—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for out-buildings or cellars; Other simple closures not designed to be close-fitting
- E06B5/08—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for out-buildings or cellars; Other simple closures not designed to be close-fitting with fixed frames made of concrete, stone-like material or plastics
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/11—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against burglary
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/12—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against air pressure, explosion, or gas
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Para facilitar la instalación de herrajes de puerta individuales y para garantizar que no se afecten las funciones de la puerta producida industrialmente en grandes series, la invención proporciona una puerta (10) que comprende una hoja de puerta (14) y un herraje auxiliar (16) montado en la hoja de puerta (14), en donde la hoja de puerta (14) tiene un dispositivo de fijación prefabricado (38) para que se fije un herraje de puerta (60) en el lugar de instalación en lugar del herraje auxiliar (16). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)To facilitate the installation of individual door fittings and to ensure that the functions of the industrially produced door in large series are not impaired, the invention provides a door (10) comprising a door leaf (14) and an auxiliary fitting (16) mounted on the door leaf (14), wherein the door leaf (14) has a prefabricated fixing device (38) so that a door fitting (60) is fixed at the installation location instead of the auxiliary fitting (16). (Automatic translation with Google Translate, no legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Puerta con herraje de puerta y procedimiento de montaje para la misma Door with door hardware and mounting procedure for the same
La invención se refiere a una puerta con un herraje de puerta, a una combinación de puerta-herraje y a un procedimiento de montaje para ello. The invention relates to a door with a door fitting, a door-fitting combination and an assembly method therefor.
Una puerta de este tipo se conoce por la siguiente referencia bibliográfica: A door of this type is known by the following bibliographic reference:
[1] folleto de empresa "Stahltüren“ (puertas de acero) de Hormann KG Verkaufsgesellschaft con la indicación de impresión "Stand 04.2019 / Druck xx.2019 / HF 85115 DE / G.xxx www.hoermann.com", descargado de Internet el 27.08.2019. [1] Company brochure "Stahltüren" (steel doors) of Hormann KG Verkaufsgesellschaft with the print indication "Stand 04.2019 / Druck xx.2019 / HF 85115 DE / G.xxx www.hoermann.com", downloaded from the Internet on 27.08.2019.
Por el [2] documento IT TO20130390 A1 se conocen puertas en forma de puerta de tope a izquierda y a derecha, así como de una puerta corredera con hoja de puerta en la pared y una puerta corredera con hoja de puerta fuera de la pared y una hoja de puerta que se puede utilizar para todos estos tipos de puertas. La hoja de la puerta tiene un asiento para una cerradura en la zona de cerradura, con orificios de paso para una llave y un picaporte. Las aberturas de paso se pueden cerrar mediante tapas o elementos de agarre. From [2] IT TO20130390 A1, doors in the form of a left-hand and right-hand stop door, as well as a sliding door with a door leaf in the wall and a sliding door with a door leaf outside the wall, and a door leaf that can be used for all of these door types, are known. The door leaf has a seat for a lock in the lock area, with passage holes for a key and a latch. The passage openings can be closed by means of covers or gripping elements.
Por el [3] documento US 5722 203 A se conoce una puerta con un marco y una hoja de puerta articulada a éste mediante bisagras de puerta. La hoja de puerta está equipada en la zona de cerradura con un orificio de paso para montar un pomo de puerta similar al que se encuentra en las puertas interiores estadounidenses. Para montar la hoja de puerta se proporciona una ayuda de montaje que se puede insertar en el orificio de paso y que bloquea la hoja de puerta en estado cerrado durante el montaje. From [3] US 5722 203 A a door is known with a frame and a door leaf hinged to it by means of door hinges. The door leaf is equipped in the lock area with a clearance hole for mounting a door handle similar to that found on American interior doors. For mounting the door leaf, a mounting aid is provided, which can be inserted into the clearance hole and which locks the door leaf in the closed state during mounting.
Por el [4] documento US 2002/0043293 A1 se conoce un dispositivo para producir hojas de puerta con un dispositivo de perforación asistido por ordenador. En un control se pueden realizar ajustes guiados por menú para producir diferentes dispositivos de fijación para diferentes herrajes de puerta. From [4] US 2002/0043293 A1 a device for producing door leaves with a computer-aided drilling device is known. Menu-guided settings can be made on a control to produce different fixing devices for different door fittings.
Con frecuencia se requieren puertas cortafuegos y otras puertas de protección para su uso en diversos edificios. Según las normas de seguridad, este tipo de puertas de seguridad requieren una aprobación por parte de la autoridad de construcción. Esta se concede tras una comprobación de la función de protección. Fire doors and other protective doors are frequently required for use in various buildings. According to safety regulations, these types of security doors require approval from the building authority. This is granted after a verification of the protective function.
Durante la comprobación de la función de protección, no solo son relevantes las estructuras básicas de la puerta, como la hoja de puerta y el marco; también los herrajes de puerta pueden influir en la función de protección. Por ejemplo, las puertas pueden probarse y también entregarse con herrajes estándar. De esta forma, el fabricante de la puerta garantiza que se cumpla la función de protección. Sin embargo, a menudo se desean otros herrajes de puerta, como, por ejemplo, picaportes especiales con correspondientes placas de picaporte o placas de cerradura o rosetas especiales. Hasta ahora, la puerta se ha entregado a menudo sin herrajes y el herraje final seleccionado por el cliente se ha montado en la puerta en el lugar de montaje. Esto conlleva el riesgo de un montaje incorrecto o del montaje de un herraje de puerta inadecuado y, de este modo, una influencia negativa o el impedimento de la función de protección. When testing the protective function, not only the basic door structures, such as the door leaf and frame, are relevant; door hardware can also influence the protective function. For example, doors can be tested and also delivered with standard hardware. In this way, the door manufacturer ensures that the protective function is fulfilled. However, other door hardware is often desired, such as special door handles with corresponding strike plates or lock plates or special rosettes. Until now, the door has often been delivered without hardware, and the final hardware selected by the customer has been fitted to the door at the assembly site. This carries the risk of incorrect assembly or the installation of unsuitable door hardware, thus negatively influencing or impeding the protective function.
La invención se ha puesto como objetivo poner a disposición una puerta, en particular una puerta de protección, que pueda adaptarse individualmente a las condiciones locales de una manera más sencilla y, al mismo tiempo, más segura. En particular, por parte del fabricante ha de asegurarse de forma más sencilla que se pueda realizar una adaptación individual con un montaje sencillo y que se siga garantizando la función de protección de la puerta. The invention aims to provide a door, specifically a protective door, that can be individually adapted to local conditions in a simpler and, at the same time, more secure manner. In particular, the manufacturer must ensure that individual adaptation with simple assembly is possible while still ensuring the protective function of the door.
Para lograr este objetivo, la invención crea una puerta según la reivindicación 1. Una combinación de puerta-herraje se indica en las reivindicaciones dependientes 7 y 8. En la reivindicación 9 se indica un procedimiento para el montaje de una puerta de este tipo. Configuraciones ventajosas son objeto de las reivindicaciones secundarias. To achieve this objective, the invention provides a door according to claim 1. A door-fitting combination is specified in dependent claims 7 and 8. A method for assembling such a door is specified in claim 9. Advantageous embodiments are the subject of the subclaims.
Según un aspecto de la misma, la invención crea una puerta que comprende una hoja de puerta y un herraje auxiliar montado en la hoja de puerta en orificios de paso, que presenta preferiblemente un picaporte y una placa de herraje, presentando la hoja de puerta, además de los orificios de paso, un dispositivo de fijación prefabricado para un herraje de puerta que debe fijarse en el lugar de montaje en lugar del herraje auxiliar. According to one aspect thereof, the invention provides a door comprising a door leaf and an auxiliary fitting mounted on the door leaf in through-holes, preferably having a latch and a fitting plate, the door leaf having, in addition to the through-holes, a prefabricated fastening device for a door fitting which is to be fixed at the assembly location instead of the auxiliary fitting.
Según la invención el herraje auxiliar es un herraje estándar. De esta forma, el fabricante garantiza que la puerta ya cumple todas las funciones de puerta que pueden verse influidas por un herraje en el momento de la entrega. Esto también puede incluir, por ejemplo, el funcionamiento continuo, que puede certificarse mediante una prueba de larga duración con varios miles de ciclos de movimiento de puerta. According to the invention, the auxiliary fitting is a standard fitting. In this way, the manufacturer ensures that the door already fulfills all door functions that can be influenced by a fitting upon delivery. This can also include, for example, continuous operation, which can be certified by a long-term test with several thousand door movement cycles.
La prefabricación del dispositivo de fijación para un herraje de puerta que se va disponer en el lugar de montaje tiene, en primer lugar, la ventaja de que un montador puede montar de manera muy sencilla también el herraje de puerta individual y para ello, por ejemplo, no tiene que medir primero y disponer completamente los orificios de fijación. A través de la prefabricación el fabricante especifica directamente el montaje correcto, de modo que se evitan montajes incorrectos y la posible influencia negativa que conlleva de la impresión de calidad de la puerta. Además, el fabricante puede influir en la selección de los herrajes de puerta especificando uno de varios posibles dispositivos de fijación que se adaptan a uno o varios herrajes de puerta y garantizar de este modo que solo se utilicen herrajes de puerta adecuados y apropiados. Prefabricating the fixing device for a door fitting to be installed at the assembly site has the primary advantage that an installer can easily assemble the individual door fittings themselves, for example, without having to first measure and fully lay out the fixing holes. Through prefabrication, the manufacturer directly specifies the correct assembly, thereby avoiding incorrect assembly and the resulting negative impact on the door's quality. Furthermore, the manufacturer can influence the selection of door fittings by specifying one of several possible fixing devices that fit one or more door fittings, thereby ensuring that only suitable and appropriate door fittings are used.
Se prefiere que el dispositivo de fijación presente al menos uno o varios orificios ciegos para una fijación con tornillos del herraje de puerta. It is preferred that the fixing device has at least one or more blind holes for screw fixing of the door fitting.
Si es necesario, el montador puede perforar fácilmente agujeros ciegos en el lugar o utilizarlos directamente para el montaje. If necessary, the assembler can easily drill blind holes on site or use them directly for mounting.
Se prefiere que la hoja de puerta presente un grosor de al menos 40 mm y que el al menos un orificio ciego presente una profundidad de como máximo 15 mm, preferiblemente 10 mm. De este modo, los orificios ciegos no influyen en las funciones de puerta, para los cuales se requiere una barrera continua a nivel de la hoja de puerta, como, por ejemplo, una función de protección contra incendios o función de protección contra humo. It is preferred that the door leaf be at least 40 mm thick and that at least one knockout have a depth of at most 15 mm, preferably 10 mm. This ensures that the knockouts do not affect door functions requiring a continuous barrier at door leaf level, such as a fire protection function or smoke protection function.
Se prefiere que el dispositivo de fijación presente un patrón de orificios producido según datos predeterminados para un herraje de puerta predeterminado. Los datos para correspondientes patrones de orificios de fijación para diferentes herrajes de puerta, que son adecuados para la puerta y que son suministrados, por ejemplo, por terceros, se pueden memorizar o recibir e introducirse industrialmente, por ejemplo, a través de mecanizado con arranque de virutas asistido por ordenador. It is preferred that the fastening device has a hole pattern produced according to predetermined data for a predetermined door fitting. The data for corresponding fixing hole patterns for different door fittings, which are suitable for the door and are supplied, for example, by third parties, can be stored or received and input industrially, for example, through computer-aided machining.
La provisión de orificios ciegos también tiene la ventaja de que el cliente solo seleccionará herrajes que coincidan con el patrón de orificios ciegos, ya que los orificios ciegos expuestos representarían un defecto de construcción óptico. The provision of blind holes also has the advantage that the customer will only select hardware that matches the blind hole pattern, as exposed blind holes would represent an optical construction defect.
Preferiblemente, la puerta está configurada como puerta de protección del grupo de puertas de protección que comprende una puerta cortafuegos, una puerta antirrobo, una puerta de protección contra humo, una puerta insonorizada, una puerta resistente a balas, una puerta de protección contra radiación, así como combinaciones de estas. Preferably, the door is configured as a protective door from the group of protective doors comprising a fire door, a burglar-proof door, a smoke protection door, a soundproof door, a bullet-resistant door, a radiation protection door, as well as combinations thereof.
Según otro aspecto, la invención se refiere a una combinación de puerta-herraje, que comprende una puerta según una de las reivindicaciones anteriores y el herraje de puerta, estando adaptado el dispositivo de fijación prefabricado a una disposición de elementos de fijación del herraje de puerta. According to another aspect, the invention relates to a door-fitting combination, comprising a door according to one of the preceding claims and the door fitting, the prefabricated fixing device being adapted to an arrangement of fixing elements of the door fitting.
Se prefiere que el herraje de puerta presente una placa de herraje con aberturas para tornillos o salientes de fijación como elementos de fijación y que la hoja de puerta presente orificios ciegos dispuestos adecuadamente para ello. It is preferred that the door fitting has a fitting plate with openings for screws or fixing projections as fixing elements and that the door leaf has blind holes arranged appropriately for this purpose.
El herraje de puerta es, preferiblemente, un juego de manillería o presenta uno. Por consiguiente, el herraje auxiliar es, preferiblemente, un juego de manillería auxiliar, como, por ejemplo, un juego de manillería estándar, o presenta uno. The door hardware is preferably a handle set or has one. Consequently, the auxiliary hardware is preferably an auxiliary handle set, such as a standard handle set, or has one.
Para fabricar la puerta según una de las configuraciones mencionadas anteriormente, se puede utilizar un dispositivo de fabricación, que comprende un dispositivo de fabricación de hojas de puerta para fabricar la hoja de puerta y un dispositivo de perforación asistido por ordenador con al menos un taladro que se puede posicionar mediante un control, estando configurado el dispositivo de perforación para recibir datos para la disposición de elementos de fijación de un herraje de puerta y para introducir orificios ciegos en la hoja de puerta en correspondencia con esta disposición. To manufacture the door according to one of the aforementioned embodiments, a manufacturing device can be used, which comprises a door leaf manufacturing device for manufacturing the door leaf and a computer-aided drilling device with at least one drill that can be positioned by a control, the drilling device being configured to receive data for the arrangement of fastening elements of a door fitting and to introduce blind holes in the door leaf corresponding to this arrangement.
Según otro aspecto, la invención se refiere a un procedimiento para el montaje de una puerta con un herraje de puerta seleccionado según el deseo del cliente en un lugar de montaje, comprendiendo las etapas: According to another aspect, the invention relates to a method for assembling a door with a door fitting selected according to the customer's wishes at an assembly site, comprising the steps:
a) fabricar la puerta según una de las configuraciones anteriores con el dispositivo de fijación adaptado al herraje de puerta seleccionado, a) manufacture the door according to one of the above configurations with the fixing device adapted to the selected door fitting,
b) entregar la puerta con el herraje auxiliar en el lugar de montaje, b) deliver the door with the auxiliary hardware to the assembly site,
c) desmontar el herraje auxiliar, c) remove the auxiliary hardware,
d) poner a disposición el herraje de puerta en el lugar de montaje y montaje en la puerta, d) make the door hardware available at the assembly site and mount it on the door,
e) instalación de la puerta. e) door installation.
A este respecto, las etapas se indican con a) a e) solo para una mejor referencia, esto no pretende implicar ningún orden específico de las etapas. In this regard, the stages are indicated with a) to e) for better reference only, this is not intended to imply any specific order of the stages.
Los ejemplos de realización de la invención se refieren a un equipamiento previo de herraje para una puerta, en particular una puerta de protección, más particularmente una puerta cortafuegos. Embodiments of the invention relate to a pre-equipment of hardware for a door, in particular a protective door, more particularly a fire door.
En la práctica, hoy en día, se procede de tal modo que las puertas con herrajes de alta calidad solo se equipan previamente, es decir, el patrón de orificios necesario está fresado en la hoja de puerta, se entregan, sin embargo, sin el herraje propiamente dicho. Éste es entregado entonces por terceros e instalado. Sin embargo, es deseable que las puertas cortafuegos ya solo se entreguen en condiciones de funcionamiento. Para ello, el fabricante de puertas tendría que emplear instalaciones de almacenamiento/logística más grandes para poder suministrar puertas a los clientes con herrajes individuales según sus necesidades. En lugar de ello, en formas de realización de la invención, se fija o incluye un herraje estándar sencillo y, por tanto, económico. Los orificios necesarios para el herraje de alta calidad solo están indicados por ambos lados (profundidad de perforación: p. ej. apróx. 10 mm). El montador final puede entonces simplemente completar los orificios de herraje e instalar el herraje de puerta más complejo/de mayor calidad, suministrado también por un tercero. In practice today, doors with high-quality hardware are only pre-equipped, i.e., the necessary hole pattern is milled into the door leaf. However, they are delivered without the actual hardware. This is then delivered by third parties and installed. However, it is desirable for fire doors to be delivered only in working order. To achieve this, the door manufacturer would have to employ larger storage/logistics facilities in order to be able to supply customers with individual hardware tailored to their needs. Instead, in embodiments of the invention, a simple and therefore cost-effective standard hardware is attached or included. The holes required for the high-quality hardware are only indicated on both sides (drilling depth: e.g., approx. 10 mm). The final installer can then simply complete the hardware holes and install the more complex/higher-quality door hardware, also supplied by a third party.
Se ha demostrado que los orificios de 10 mm de profundidad no tienen un impacto significativo en las características de rendimiento. De este modo, un fabricante de puertas puede adaptar el estado de entrega a las propiedades de rendimiento requeridas posteriormente. It has been proven that 10 mm deep holes do not have a significant impact on performance characteristics. This allows a door manufacturer to adapt the delivery state to the required performance characteristics later.
A continuación, se explica con más detalle un ejemplo de realización haciendo referencia a los dibujos que acompañan. En ellos muestra: Below, an example implementation is explained in more detail with reference to the accompanying drawings. They show:
Fig. 1 vista en planta de un ejemplo de realización de una puerta con una hoja de puerta, un marco y un herraje auxiliar en forma de un juego de manillería estándar; Fig. 1 plan view of an embodiment of a door with a door leaf, a frame and auxiliary fittings in the form of a standard handle set;
Fig. 2 una sección a lo largo de la línea X-X de la Fig. 1; Fig. 2 a section along the line X-X of Fig. 1;
Fig. 3 una sección a lo largo de la línea Y-Y de la Fig. 1; Fig. 3 a section along the line Y-Y of Fig. 1;
Fig. 4 una vista en planta del detalle A de la Fig. 1; Fig. 4 a plan view of detail A of Fig. 1;
Fig. 5 una vista en planta de la hoja de puerta de la Fig. 1 sin marco y sin juego de manillería; Fig. 5 a plan view of the door leaf of Fig. 1 without frame and without handle set;
Fig. 6 una sección según la Fig. 2 a través de la hoja de puerta sin juego de manillería; Fig. 6 a section according to Fig. 2 through the door leaf without handle set;
Fig. 7 una vista superior del detalle A de la Fig. 5. Fig. 7 a top view of detail A of Fig. 5.
A continuación, se explica con más detalle un ejemplo de realización de una puerta 10 en forma de una puerta de protección, concretamente una puerta cortafuegos, haciendo referencia a las figuras. A este respecto, las Figs. 1 a 4 muestran la puerta 10 con un marco 12 y una hoja de puerta 14 sujetada de forma pivotante en este. An exemplary embodiment of a door 10 in the form of a protective door, specifically a fire door, will be explained in more detail below with reference to the figures. In this regard, Figs. 1 to 4 show the door 10 with a frame 12 and a door leaf 14 pivotally attached thereto.
En la hoja de puerta 14 hay montado un herraje auxiliar 16 en forma de un juego de manillería estándar 18. An auxiliary fitting 16 in the form of a standard handle set 18 is mounted on the door leaf 14.
Las figuras 5 a 7 muestran la hoja de puerta 14 sin el juego de manillería estándar 18. Figures 5 to 7 show the door leaf 14 without the standard handle set 18.
El marco 12 es un marco metálico con varios largueros de marco 20, que están formados por perfiles metálicos y como se describen y muestran, por ejemplo, en la referencia bibliográfica [1], págs. 30 y 31. The frame 12 is a metal frame with several frame stringers 20, which are formed by metal profiles and as described and shown, for example, in the bibliographic reference [1], pp. 30 and 31.
La hoja de puerta 14 está estructurada en particular a modo de construcción de chapa de caja-tapa a partir de chapa de acero. También se pueden encontrar ejemplos de tales hojas de puerta 14 en la referencia bibliográfica [1]. La hoja de puerta 14 tiene un relleno 22 que presenta un material de relleno 26 más firme que rodea una caja de cerradura 24. En la caja de la cerradura 24 hay dispuesta una cerradura 28. En [1] se describen y muestran ejemplos del material de relleno 26, así como otros detalles de posibles configuraciones de la hoja de puerta 14, y para más detalles se remite expresamente a [1]. The door leaf 14 is specifically designed as a box-lid sheet metal construction made of sheet steel. Examples of such door leaves 14 can also be found in the reference [1]. The door leaf 14 has a filler 22 comprising a firmer filler material 26 surrounding a lock case 24. A lock 28 is arranged in the lock case 24. Examples of the filler material 26 and further details of possible configurations of the door leaf 14 are described and shown in [1], and for further details, reference is made specifically to [1].
El juego de manillería estándar 18 es, por ejemplo, del tipo descrito y mostrado en la página 32 de la referencia bibliográfica [1]. El juego de manillería estándar 18 presenta un picaporte 30 y una primera y una segunda placa de herraje 32a y 32b. La primera y la segunda placa de herraje 32a, 32b están fijadas con un primer y un segundo tornillo de paso 34a, 34b, que se guían a través de un primer y un segundo orificio de paso 36a, 36b a través de la hoja de puerta. The standard handle set 18 is, for example, of the type described and shown on page 32 of the bibliographic reference [1]. The standard handle set 18 has a latch 30 and first and second fitting plates 32a and 32b. The first and second fitting plates 32a, 32b are secured with first and second through-hole screws 34a, 34b, which are guided through the door leaf via first and second through-holes 36a, 36b.
Como se desprende además, de las Figs. 5 a 7 y de las Figs. 2 a 3, la hoja de puerta 14 presenta un dispositivo de fijación 38 prefabricado para un herraje de puerta 60 que se va a fijar en el lugar de montaje de la puerta 10 en lugar del herraje auxiliar 16, de lo cual se representa un ejemplo en la Fig. 4 mediante líneas de puntos y trazos. As can also be seen from Figs. 5 to 7 and Figs. 2 to 3, the door leaf 14 has a prefabricated fastening device 38 for a door fitting 60, which is to be fastened at the installation location of the door 10 instead of the auxiliary fitting 16, an example of which is shown in Fig. 4 by dash-dotted lines.
El herraje de puerta 60 puede ser un herraje de puerta de un grupo de herrajes de puerta aprobados por el fabricante de la puerta 10. Por ejemplo, el herraje de puerta es un herraje antipánico con un estribo que se extiende transversalmente por la hoja de puerta 14 como picaporte o un juego de manillería de alta calidad con una placa de herraje más grande o similar. The door fitting 60 may be a door fitting from a group of door fittings approved by the manufacturer of the door 10. For example, the door fitting is an anti-panic fitting with a bracket extending transversely across the door leaf 14 as a handle or a high-quality handle set with a larger fitting plate or the like.
Durante el pedido de la puerta 10, el fabricante de la puerta 10 solicita el herraje de puerta 60 e introduce datos para la producción del dispositivo de fijación adaptado en un dispositivo de fabricación para la puerta 10. El dispositivo de fabricación (no representado) es un dispositivo de fabricación convencional para este tipo de puertas 10 con un dispositivo de perforación asistido por ordenador que presenta al menos un taladro controlado en correspondencia con estos datos. When ordering the door 10, the manufacturer of the door 10 orders the door fitting 60 and enters data for the production of the adapted fastening device into a manufacturing device for the door 10. The manufacturing device (not shown) is a conventional manufacturing device for this type of doors 10 with a computer-aided drilling device having at least one drill controlled in correspondence with these data.
Los datos contienen en particular un patrón de orificios o un patrón de perforación 39 para orificios de paso que se deben realizar en la hoja de puerta 14 para fijar el herraje de puerta 60 por medio de tornillos de paso 34a, 34b. En el caso del ejemplo representado en las figuras, en un primer a cuarto lugar 40a-40d se deben introducir orificios de paso que se corresponden entonces con aberturas de fijación 62 (ejemplo de elemento de fijación) del herraje de puerta 60. The data contain in particular a hole pattern or a drilling pattern 39 for clearance holes to be made in the door leaf 14 for fixing the door fitting 60 by means of clearance screws 34a, 34b. In the example shown in the figures, clearance holes are to be inserted at a first to fourth location 40a-40d, which then correspond to fixing openings 62 (example of a fixing element) of the door fitting 60.
Sin embargo, en la planta del fabricante de la puerta, el dispositivo de perforación del dispositivo de fabricación no produce orificios de paso para el herraje de puerta 60, sino solo orificios ciegos 42a-42d. Por consiguiente, en el ejemplo de realización representado, el dispositivo de fijación 38 contiene un primer hasta cuarto orificio ciego 42a-42d, que están introducidos en la hoja de puerta 14 con una profundidad máxima de 5 a 15 mm, preferiblemente 10 mm, desde los lados anchos de hoja de puerta 44a, 44b. En el caso de una configuración, se introduce solo respectivamente un orificio ciego 42a-42d por lugar 40a-40d desde un lado. Las figuras muestran una configuración preferida, en la que en cada lugar 40a-40d se introduce respectivamente un orificio ciego 42a-42d desde cada lado ancho de hoja de puerta. However, at the door manufacturer's plant, the drilling device of the manufacturing device does not produce clearance holes for the door fitting 60, but only blind holes 42a-42d. Accordingly, in the exemplary embodiment shown, the fastening device 38 contains a first to fourth blind hole 42a-42d, which are inserted into the door leaf 14 with a maximum depth of 5 to 15 mm, preferably 10 mm, from the door leaf widths 44a, 44b. In one configuration, only one blind hole 42a-42d is inserted per location 40a-40d from one side. The figures show a preferred configuration, in which one blind hole 42a-42d is inserted per location 40a-40d from each door leaf width.
De este modo, la puerta 10 se fabrica industrialmente en grandes series, fabricándose el dispositivo de fijación 38 prefabricado para el herraje de puerta 60 deseado también en grandes series y, por tanto, de forma fiable. Sin embargo, para garantizar la funcionalidad completa en el estado de entrega, sin tener que almacenar o adquirir ya el herraje de puerta 60 del fabricante, la puerta 10 está provista del herraje auxiliar 16. Thus, the door 10 is manufactured industrially in large series, with the prefabricated fastening device 38 for the desired door fitting 60 also being manufactured in large series and thus reliably. However, to ensure full functionality in the delivered state, without having to stock or purchase the door fitting 60 from the manufacturer, the door 10 is provided with the auxiliary fitting 16.
Al menos un ejemplar de muestra de la puerta 10 mostrada en las Figs. 1 a 4 se prueba con respecto a todas las funciones a cumplir. En particular, se realiza una prueba de fuego con el herraje auxiliar 16. De este modo queda certificado que la puerta 10 cumple la función requerida. También se realiza una prueba o una simulación o cálculo con posibles herrajes de puerta para seleccionar solo aquellos herrajes de puerta que no tengan una influencia negativa en la función requerida. El dispositivo de fijación 38 está prefabricado únicamente para herrajes de puerta seleccionados adecuadamente y, por lo tanto, solo está adaptado para los herrajes de puerta para los que también se puede garantizar la función. At least one sample of the door 10 shown in Figs. 1 to 4 is tested for all the functions to be fulfilled. In particular, a fire test is performed with the auxiliary fitting 16. This confirms that the door 10 fulfills the required function. A test, simulation, or calculation is also performed with possible door fittings to select only those door fittings that do not negatively influence the required function. The fixing device 38 is prefabricated only for appropriately selected door fittings and is therefore only adapted to door fittings for which the function can also be guaranteed.
A continuación, se fabrica la puerta 10 como se muestra en las Figs. 1 a 4 y se entrega en el lugar de montaje. El herraje de puerta 60 también se pone a disposición en el lugar de montaje, ya sea por parte del fabricante de la puerta 10 o por parte de un tercero. En el lugar de montaje, el montador monta el marco 10 y la hoja de puerta 14, retira el herraje auxiliar 16, completa los orificios de paso en los lugares 40a-40d perforando los orificios ciegos 42a-42d y monta sobre ellos el herraje de puerta 60. The door 10 is then manufactured as shown in Figs. 1 to 4 and delivered to the assembly site. The door fitting 60 is also made available at the assembly site, either by the manufacturer of the door 10 or by a third party. At the assembly site, the assembler assembles the frame 10 and the door leaf 14, removes the auxiliary fitting 16, completes the clearance holes at locations 40a-40d by drilling the blind holes 42a-42d, and mounts the door fitting 60 thereon.
Lista de referencias:List of references:
10 puerta 10 door
12 marco 12 frame
14 hoja de puerta 14 door leaf
16 herraje auxiliar 16 auxiliary hardware
18 juego de manillería estándar 18 standard handlebar set
20 larguero de marco 20 frame rail
22 relleno 22 filling
24 caja de cerradura 24 lock box
26 material de relleno 26 filler material
28 cerradura 28 lock
30 picaporte 30 door handle
32a primera placa de herraje 32a first hardware plate
32b segunda placa de herraje 32b second hardware plate
34a primer tornillo de paso 34a first step screw
34b segundo tornillo de paso 34b second step screw
36a primer orificio de paso 36a first passage hole
36b segundo orificio de paso 36b second passage hole
38 dispositivo de fijación 38 fixing device
39 patrón de perforación 39 drilling pattern
40a primer lugar para orificio de paso para herraje de puerta 40th first place for clearance hole for door hardware
40b segundo lugar para orificio de paso para herraje de puerta 40c tercer lugar para orificio de paso para herraje de puerta 40b second place for clearance hole for door hardware 40c third place for clearance hole for door hardware
40d cuarto lugar para orificio de paso para herraje de puerta 40d fourth place for clearance hole for door hardware
42a primer orificio ciego 42a first blind hole
42b segundo orificio ciego 42b second blind hole
42c tercer orificio ciego 42c third blind hole
42d cuarto orificio ciego 42d fourth blind hole
44a primer lado ancho de hoja de puerta 44a first wide side of door leaf
44b segundo lado ancho de hoja de puerta 44b second wide side of door leaf
60 herrajes de puerta 60 door hardware
62 abertura de fijación para herraje de puerta (ejemplo de elemento de fijación) 62 fixing opening for door fitting (example of fixing element)
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102019123006.3A DE102019123006A1 (en) | 2019-08-27 | 2019-08-27 | Door with door fitting, manufacturing device and assembly process therefor |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3018621T3 true ES3018621T3 (en) | 2025-05-16 |
Family
ID=71950405
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES20189431T Active ES3018621T3 (en) | 2019-08-27 | 2020-08-04 | Door with door hardware and mounting procedure for the same |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3786410B1 (en) |
| DE (1) | DE102019123006A1 (en) |
| ES (1) | ES3018621T3 (en) |
| PL (1) | PL3786410T3 (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5722203A (en) * | 1996-09-09 | 1998-03-03 | Staples; Donald E. | Prehung door installation aid |
| US6561238B2 (en) * | 2000-10-13 | 2003-05-13 | Norfield Industries | Menu-driven, configurable door processing station |
| ITMO20090023A1 (en) * | 2009-01-30 | 2009-05-01 | Framar S R L | MACHINE FOR AUTOMATIC WORKING OF SEATS FOR SQUARE SHAPES IN WINDOWS AND OTHER WOOD AND / OR COMPOSITE PRODUCTS AND RELATIVE METHOD |
| ITTO20130390A1 (en) * | 2013-05-15 | 2014-11-16 | Bertolotto Porte S P A | CONFIGURABLE DOOR FOR ONE DOOR AND ITS HINGE |
-
2019
- 2019-08-27 DE DE102019123006.3A patent/DE102019123006A1/en active Pending
-
2020
- 2020-08-04 PL PL20189431.8T patent/PL3786410T3/en unknown
- 2020-08-04 EP EP20189431.8A patent/EP3786410B1/en active Active
- 2020-08-04 ES ES20189431T patent/ES3018621T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102019123006A1 (en) | 2021-03-04 |
| EP3786410A1 (en) | 2021-03-03 |
| PL3786410T3 (en) | 2025-06-09 |
| EP3786410C0 (en) | 2025-02-19 |
| EP3786410B1 (en) | 2025-02-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9482044B2 (en) | Forced entry resistance system for wooden doors and method for manufacturing doors with such system | |
| ES2565441T3 (en) | Door, in particular fire and fire protection door with door recess | |
| US20130229023A1 (en) | Door jamb security feature | |
| SE1451631A1 (en) | Door mounting system | |
| ES2987283T3 (en) | Smoke protection door kit for forming a smoke safety door with a locking element to seal the locking cylinder recess against smoke | |
| ES2333368T3 (en) | SET OF CLOSING TOOLS AND TEMPLATE FOR THE INSTALLATION OF THE SET OF CLOSING TOOLS AND INSTALLATION PROCEDURE. | |
| US20150113897A1 (en) | Apparatus and method for repairing a steel door frame | |
| EP2990580A1 (en) | Break-in protection | |
| PL229307B1 (en) | Cabinet door | |
| DE10312366B3 (en) | Embedding box for space heating regulator has frame with elongated holed for screwing to bath | |
| EP3786410B1 (en) | Door with door fitting and mounting method for same | |
| BIDDER et al. | TO: PROSPECTIVE BIDDERS SUBJECT: ADDENDUM NO. 2 TO THE BIDDING DOCUMENTS FOR | |
| GR1009686B (en) | Simple casement door's and window's lock with metal blade-receiving recess | |
| GB2456546A (en) | Fitting tool for door closer | |
| GB2454245A (en) | Security grille | |
| JP2955834B2 (en) | Water heater installation method to wall panel | |
| GB2127078A (en) | Reinforcement for doors | |
| WO2016023076A1 (en) | A closure assembly | |
| US20060042169A1 (en) | Modular door structure | |
| AU757940B2 (en) | Security door | |
| US1948160A (en) | Detention window | |
| DK176277B1 (en) | Fuse element and frame profile for this | |
| AU3776500A (en) | A door installation assembly | |
| ES2947864A1 (en) | FRAME FOR QUICK INSTALLATION SECURITY DOORS | |
| ITVI20080059A1 (en) | MODULAR GRID FOR PROTECTION AND / OR ORNAMENT OF ROOMS PRACTICED IN A WALL OF A BUILDING. |