ES3023662T3 - Method for displaying information for passengers in the floor region of a vehicle for transporting people - Google Patents

Method for displaying information for passengers in the floor region of a vehicle for transporting people Download PDF

Info

Publication number
ES3023662T3
ES3023662T3 ES16700182T ES16700182T ES3023662T3 ES 3023662 T3 ES3023662 T3 ES 3023662T3 ES 16700182 T ES16700182 T ES 16700182T ES 16700182 T ES16700182 T ES 16700182T ES 3023662 T3 ES3023662 T3 ES 3023662T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
information
image display
display device
boarding
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16700182T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gerhart Lukas Nitsche
Andreas Monarth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Holdings SA
Original Assignee
Alstom Holdings SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Holdings SA filed Critical Alstom Holdings SA
Application granted granted Critical
Publication of ES3023662T3 publication Critical patent/ES3023662T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L15/00Indicators provided on the vehicle or train for signalling purposes
    • B61L15/0045Destination indicators, identification panels or distinguishing signs on the vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L15/00Indicators provided on the vehicle or train for signalling purposes
    • B61L15/0072On-board train data handling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L15/00Indicators provided on the vehicle or train for signalling purposes
    • B61L15/0081On-board diagnosis or maintenance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L15/00Indicators provided on the vehicle or train for signalling purposes
    • B61L15/009On-board display devices
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/123Traffic control systems for road vehicles indicating the position of vehicles, e.g. scheduled vehicles; Managing passenger vehicles circulating according to a fixed timetable, e.g. buses, trains, trams
    • G08G1/133Traffic control systems for road vehicles indicating the position of vehicles, e.g. scheduled vehicles; Managing passenger vehicles circulating according to a fixed timetable, e.g. buses, trains, trams within the vehicle ; Indicators inside the vehicles or at stops

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un método para visualizar información a los pasajeros en la zona del suelo, preferentemente en la zona de entrada, de un vehículo (1), mostrándose dicha información mediante un dispositivo de visualización de imágenes (4) dispuesto en el suelo de la zona de entrada del vehículo (1); y a un vehículo (1) que comprende un dispositivo de visualización de imágenes (4) dispuesto en el suelo de dicho vehículo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a method for displaying information to passengers in the floor area, preferably in the entrance area, of a vehicle (1), said information being displayed by means of an image display device (4) arranged on the floor of the entrance area of the vehicle (1); and to a vehicle (1) comprising an image display device (4) arranged on the floor of said vehicle. (Automatic translation with Google Translate, no legal value)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Procedimiento para mostrar información para pasajeros en la zona del suelo de un vehículo para el transporte de personas Procedure for displaying passenger information in the floor area of a vehicle for the transport of people

La presente invención se refiere a un procedimiento para mostrar información para pasajeros en un vehículo, así como a un vehículo que está configurado especialmente para tal procedimiento. The present invention relates to a method for displaying passenger information in a vehicle, as well as to a vehicle that is specially configured for such a method.

Hasta ahora, las informaciones para pasajeros en los medios de transporte público se facilitaba en su mayor parte mediante informaciones acústicas, en particular mediante anuncios prefabricados, por ejemplo de una próxima estación y de opciones de transbordo. Until now, passenger information on public transport has been provided largely through audible information, particularly pre-programmed announcements, for example, about the next station and transfer options.

Alternativamente, las informaciones para pasajeros suele presentarse en pantallas elevadas, en particular con cintas escritas o monitores. Alternatively, passenger information is often presented on overhead displays, particularly with written tapes or monitors.

En las soluciones actuales, las informaciones de los pasajeros no siempre son mostradas allí donde es necesario e importante. In current solutions, passenger information is not always displayed where it is necessary and important.

El documento EP 2572956 A1 da a conocer un sistema de información interno del vehículo que notifica a los pasajeros en un vehículo informaciones de guía, que comprende una unidad de entrada de pantalla con una unidad de pantalla, que muestra las informaciones de guía, y una unidad de entrada que cubre la unidad de pantalla y detecta operaciones táctiles de los pasajeros, que se emiten como información para la entrada, y una unidad de control de información que cambia y emite la información de guía en la unidad de pantalla en correspondencia con los estados de marcha del vehículo, y clasifica la información de guía en una primera información que es proporcionada a los pasajeros según la información de entrada y segundas informaciones que son proporcionadas a los pasajeros según los estados de marcha del vehículo para emitir la primera información a la unidad de pantalla según la información de operación introducida. La unidad de visualización está dispuesta en las zonas de puerta del vehículo. EP 2572956 A1 discloses an in-vehicle information system that notifies passengers in a vehicle of guidance information, comprising a display input unit with a display unit that displays the guidance information, and an input unit that covers the display unit and detects touch operations of the passengers, which are output as input information, and an information control unit that changes and outputs the guidance information on the display unit in correspondence with operating states of the vehicle, and classifies the guidance information into first information that is provided to the passengers according to the input information and second information that is provided to the passengers according to operating states of the vehicle to output the first information to the display unit according to the inputted operation information. The display unit is arranged in door regions of the vehicle.

Jonathan Fincher describe en un artículo titulado "Philips developing LED-embedded carpets to replace public signs" del 3 de diciembre de 2013 (https://newatlas.com/philipsled-teppich/29865/) una alfombra con LED incorporados que pueden ser controlados para mostrar diferentes informaciones. Jonathan Fincher describes in an article titled "Philips developing LED-embedded carpets to replace public signs" dated December 3, 2013 (https://newatlas.com/philipsled-teppich/29865/) a carpet with embedded LEDs that can be controlled to display different information.

El documento EP 2319 743 A1 da a conocer un sistema de servicio para la salida de información que se aplica a un tren de pasajeros y que muestra una imagen para emitir informaciones a los pasajeros. El sistema comprende: un dispositivo de visualización de información interno del tren que agrupa varias ventanas del tren de pasajeros en un grupo y utiliza las ventanas reunidas en un grupo como una superficie de visualización, así como un procesador de información de visualización que emite las informaciones de imagen al dispositivo de visualización de información interno del tren. Document EP 2319 743 A1 discloses a service system for outputting information, applicable to a passenger train, that displays an image for issuing information to passengers. The system comprises: an internal train information display device that groups several windows of the passenger train into a group and uses the windows gathered in a group as a display surface, as well as a display information processor that outputs the image information to the internal train information display device.

El documento EP 2281 730 A1 proporciona un sistema de servicio de información del tren y un dispositivo de visualización de información del tren de pasajeros con los que se puede lograr tanto un efecto de vista de paisaje, como un efecto de información y puede ser representada información relacionada con el paisaje en el momento adecuado. Como dispositivo de visualización se utiliza una parte de la superficie de visualización de un cristal de ventana del tren o una superficie periférica del cristal de ventana. Document EP 2281 730 A1 provides a train information service system and a passenger train information display device with which both a landscape view effect and an information effect can be achieved, and landscape-related information can be displayed at an appropriate time. A portion of the display surface of a train window pane or a peripheral surface of the window pane is used as the display device.

Un objeto de la invención consiste en presentar informaciones para los pasajeros de una manera específica a nivel local. Esto también permitirá controlar mejor el flujo de pasajeros, especialmente durante el embarque y desembarque de pasajeros. One object of the invention is to present passenger information in a locally specific manner. This will also allow for better control of passenger flow, especially during boarding and disembarking.

El objeto se consigue con un procedimiento según la reivindicación 1 y un vehículo ferroviario según la reivindicación 5. Realizaciones preferidas y ventajosas se especifican en las reivindicaciones dependientes. The object is achieved by a method according to claim 1 and a railway vehicle according to claim 5. Preferred and advantageous embodiments are specified in the dependent claims.

Se indica un procedimiento para mostrar una información para pasajeros en el suelo de un vehículo, que muestra la información con un dispositivo de visualización de imágenes que está dispuesto en el suelo del vehículo. A method is provided for displaying passenger information on the floor of a vehicle, which displays the information with an image display device that is arranged on the floor of the vehicle.

Un vehículo es un vehículo para el transporte de personas, en particular un vehículo de transporte público o un medio de transporte público. En otras palabras, el vehículo es un vehículo para el transporte público de personas. Un vehículo preferido es un autobús o un vehículo ferroviario, cuyos tipos específicos se mencionarán más adelante. Preferiblemente, la información es una información para controlar el flujo de pasajeros. A vehicle is a vehicle for the transportation of people, specifically a public transport vehicle or means of public transport. In other words, a vehicle is a vehicle for the public transportation of people. A preferred vehicle is a bus or a rail vehicle, the specific types of which will be discussed later. Preferably, the information is information for controlling passenger flow.

A este respecto, el procedimiento también puede ser designado como un procedimiento para controlar el flujo de pasajeros o el movimiento de pasajeros. El control del flujo de pasajeros tiene lugar en particular cuando los pasajeros embarcan y desembarcan en una parada. In this regard, the procedure can also be referred to as a procedure for controlling passenger flow or passenger movement. Passenger flow control occurs particularly when passengers board and disembark at a stop.

El dispositivo de visualización de imágenes está dispuesto preferiblemente en el suelo de una zona de embarque del vehículo. El suelo de la zona de embarque es especialmente adecuado para la presentación de informaciones, en particular para el control del flujo de pasajeros, ya que es buscada en este lugar durante el embarque y desembarque y constituye un punto de concentración para pasajeros. La experiencia muestra que los pasajeros prefieren permanecer en la zona de embarque durante el viaje, siempre que no hayan ocupado un lugar de asiento. The image display device is preferably arranged on the floor of a vehicle's boarding area. The boarding area floor is particularly suitable for displaying information, particularly for passenger flow control, since it is sought after during boarding and disembarking and constitutes a passenger gathering point. Experience shows that passengers prefer to remain in the boarding area during the journey, provided they have not taken a seat.

La información puede ser mostrada en particular en forma de símbolos, imágenes, pictogramas, gráficos, texto o cualquier combinación de dos o más de ellos. La información se puede mostrar de forma estática o en movimiento. Con el procedimiento, en las formas de realización generales o específicas que se explican a continuación se pueden conseguir en particular una o varias de las siguientes ventajas: The information can be displayed, in particular, in the form of symbols, images, pictograms, graphics, text, or any combination of two or more of these. The information can be displayed statically or in motion. The method, in the general or specific embodiments explained below, can achieve, in particular, one or more of the following advantages:

- se consigue un flujo estructurado de pasajeros, - a structured flow of passengers is achieved,

- el uso de embarques menos frecuentados es visualizado fácilmente, - the use of less frequented boardings is easily visualized,

- tiempos de espera más cortos al embarcar y desembarcar gracias a las visualizaciones ópticas, lo que se traduce en tiempos de espera más cortos en el andén de la estación, - shorter waiting times for boarding and disembarking thanks to optical displays, which translates into shorter waiting times on the station platform,

- sistema de guía para pasajeros en el anden inmediatamente al desembarcar del vehículo, - passenger guidance system on the platform immediately upon disembarking from the vehicle,

- informaciones de transbordo (por ejemplo, dirección)- siempre que sea necesario- en el desembarque, - advertencia e iluminación del hueco de entrada mediante el dispositivo de visualización, - transfer information (e.g. address) - whenever necessary - upon disembarkation, - warning and illumination of the entry gap using the display device,

- la atención es dirigida hacia dónde pone el pie el pasajero, - attention is directed to where the passenger places his foot,

- posible superficie publicitaria que ofrece ingresos adicionales para el operador, - possible advertising space that offers additional income for the operator,

- posibilidades de diseño por configuración del suelo con color y de forma que pueda variar, - design possibilities by floor configuration with color and shape that can vary,

- el sistema de visualización utilizado es adecuado para una pluralidad de sistemas de vehículo, - the display system used is suitable for a plurality of vehicle systems,

- es posible realizar un ligero ajuste de los contenidos mostrados, - a slight adjustment of the displayed contents is possible,

- en comparación con los sistemas de información anteriores, la presente invención proporciona información allí donde es especialmente bien visible para los pasajeros que embarcan o desembarcan, concretamente en la zona de embarque, que es una zona de desembarque para los pasajeros que desembarcan, - compared to previous information systems, the present invention provides information where it is particularly clearly visible to passengers embarking or disembarking, namely in the boarding area, which is a disembarkation area for disembarking passengers,

- con la presente invención se consigue, en particular, una posibilidad de cambio rápido de pasajeros, lo que conduce a tiempos de parada más cortos del vehículo en las paradas. - The present invention provides, in particular, a possibility of rapid passenger change, which leads to shorter stopping times of the vehicle at stops.

Una zona de embarque de un vehículo está dispuesta en el lado interior del vehículo. Una zona de embarque está dispuesta detrás de una puerta del vehículo. Dependiendo de la perspectiva, la zona de embarque también puede denominarse zona de desembarque o zona de embarque y desembarque. A vehicle's boarding area is located on the inside of the vehicle. A loading area is located behind a vehicle door. Depending on the perspective, the boarding area may also be called the disembarkation area or the boarding and disembarkation area.

Una disposición del dispositivo de visualización de imágenes en el suelo significa en particular que una parte de la superficie del suelo está ocupada por el dispositivo de visualización de imágenes. En caso de disposición en el suelo de una zona de embarque, en particular una parte predominante de este suelo está ocupada por el dispositivo de visualización de imágenes. La afirmación de que al menos una parte de la superficie del suelo de la zona de embarque está ocupada por el dispositivo de visualización de imágenes incluye el caso en el que toda la superficie del suelo de la zona de embarque esté ocupada por el dispositivo de visualización de imágenes, lo que es posible, por ejemplo, por una configuración correspondiente de la zona de embarque, por ejemplo en el caso de una zona de embarque rectangular. An arrangement of the image display device on the floor means in particular that a portion of the floor area is occupied by the image display device. In the case of an arrangement on the floor of a boarding area, in particular a predominant portion of this floor area is occupied by the image display device. The statement that at least a portion of the floor area of the boarding area is occupied by the image display device includes the case in which the entire floor area of the boarding area is occupied by the image display device, which is possible, for example, by a corresponding configuration of the boarding area, for example in the case of a rectangular boarding area.

El dispositivo de visualización de imágenes está diseñado para mostrar informaciones variables, en particular imágenes y/o caracteres. El dispositivo de visualización de imágenes es un dispositivo de visualización de imágenes controlado eléctricamente. El dispositivo de visualización también se denomina pantalla o dispositivo de visualización de imágenes electrónico o pantalla electrónica. El dispositivo de visualización de imágenes o la pantalla puede presentar los siguientes componentes: una matriz de presentación de imágenes, así como componentes electrónicos de suministro y/o control, tales como por ejemplo un controlador que esté configurado para procesamiento de señales, un inversor que controla un brillo de fondo, una fuente de alimentación que suministra tensión a todos los demás componentes. Además, el dispositivo de visualización de imágenes puede presentar una carcasa. The image display device is designed to display variable information, particularly images and/or characters. The image display device is an electrically controlled image display device. The display device is also referred to as a screen or electronic image display device or electronic screen. The image display device or screen may have the following components: an image display matrix, as well as electronic supply and/or control components, such as, for example, a controller configured for signal processing, an inverter that controls background brightness, and a power supply that supplies voltage to all other components. Furthermore, the image display device may have a housing.

En general, la invención incluye la provisión de una pluralidad de dispositivos de visualización de imágenes que están dispuestos en el suelo de diferentes zonas del vehículo, estando previstos los dispositivos de visualización de imágenes preferiblemente en zonas de embarque. In general, the invention includes the provision of a plurality of image display devices that are arranged on the floor of different areas of the vehicle, the image display devices preferably being provided in boarding areas.

La información para los pasajeros es seleccionada en particular entre una información de embarque, una información de desembarque, una información de transbordo, una información de ruta de líneas, una información sobre una perturbación, una información sobre la ocupación del vehículo con pasajeros, una información de advertencia, una información de emergencia, una información de luz y/o información publicitaria. Passenger information is selected from boarding information, disembarkation information, transfer information, route information, disturbance information, vehicle passenger occupancy information, warning information, emergency information, lighting information, and/or advertising information.

Las informaciones mencionadas pueden ser presentadas simultáneamente o en secuencia temporal. Por ejemplo, las informaciones de embarque o las informaciones de transbordo solo se puede mostrar cuando el vehículo está en estado de parada, es decir, cuando se encuentra en una parada y los pasajeros embarcan y desembarcan. Las informaciones sobre una perturbación o las informaciones de emergencia, por supuesto, solo se mostrarán si se produce un caso de perturbación o un caso de emergencia correspondiente. Una información publicitaria se muestra preferiblemente cuando el dispositivo de visualización de imágenes no es necesario en ese momento para mostrar otras informaciones. The aforementioned information can be presented simultaneously or in sequence. For example, boarding information or transfer information can only be displayed when the vehicle is stationary, i.e., when it is at a stop and passengers are boarding and disembarking. Information about a disruption or emergency information will, of course, only be displayed if a corresponding disruption or emergency occurs. Advertising information is preferably displayed when the display device is not currently required to display other information.

A continuación se analizan con más detalle los distintos tipos de información. The different types of information are discussed in more detail below.

La información de embarque, desembarque o transbordo puede ser de diversas formas y formatos, como se explica a continuación en formas de realización específicas. Las formas de realización pueden ser combinadas entre sí según se desee. The embarkation, disembarkation, or transshipment information can take various forms and formats, as explained below in specific embodiments. The embodiments can be combined as desired.

En una forma de realización, la información de embarque, desembarque o transbordo presenta un indicador de dirección para guiar a los pasajeros que embarcan, desembarcan o transbordan. Un indicador de dirección puede estar configurado por ejemplo en forma de una o varias flechas o líneas que muestren a los pasajeros la dirección en la que deben ir para embarcar, desembarcar o cambiar de tren. En caso de información de embarque o transbordo, el indicador de dirección conduce al vehículo en cuestión, en particular a una o varias puertas del vehículo. En la variante de línea antes mencionada, también es considerada línea una línea discontinua, por ejemplo una línea de trazos o de puntos. Una línea puede servir como indicador de dirección, ya que por ejemplo durante un transbordo cuando un pasajero que llega desde un vehículo embarca en otro vehículo, la dirección del movimiento a lo largo de la línea está clara. In one embodiment, the boarding, disembarking, or transferring information includes a direction indicator to guide passengers boarding, disembarking, or transferring. A direction indicator can be configured, for example, in the form of one or more arrows or lines that show passengers the direction in which they should proceed to board, disembark, or change trains. In the case of boarding or transferring information, the direction indicator points to the vehicle in question, in particular to one or more vehicle doors. In the aforementioned line variant, a broken line, for example, a dashed or dotted line, is also considered a line. A line can serve as a direction indicator because, for example, during a transfer when a passenger arriving from one vehicle boards another vehicle, the direction of movement along the line is clear.

En una forma de realización, la información de embarque, desembarque o transbordo presenta una pantalla móvil de informaciones para guiar a los pasajeros que embarcan, desembarcan o transbordan. En particular, se pueden mostrar símbolos en movimiento, imágenes, pictogramas, gráficos, texto o cualquier combinación de dos o varios de estos. In one embodiment, the boarding, disembarking, or transferring information displays a moving information screen to guide passengers boarding, disembarking, or transferring. In particular, moving symbols, images, pictograms, graphics, text, or any combination of two or more of these may be displayed.

En una forma de realización, la información de embarque, desembarque o transbordo presenta un número de línea del vehículo en cuestión y/o un destino del viaje. In one embodiment, the boarding, disembarking, or transfer information displays a line number of the vehicle in question and/or a destination of the trip.

En otra forma de realización, la información de embarque, desembarque o transbordo presenta una información sobre la hora de llegada o la hora de salida del vehículo en cuestión. In another embodiment, the boarding, disembarking, or transfer information presents information about the arrival time or departure time of the vehicle in question.

En una forma de realización, la información de embarque, desembarque o transbordo comprende información sobre la ubicación futura prevista del vehículo. In one embodiment, the embarkation, disembarkation, or transshipment information comprises information about the expected future location of the vehicle.

También es posible una llamada visualización negativa, que informa de que no es posible embarcar o hacer transbordo, por ejemplo porque el vehículo en cuestión está fuera de servicio. A so-called negative display is also possible, indicating that boarding or transferring is not possible, for example because the vehicle in question is out of service.

El procedimiento implica preferiblemente la visualización de informaciones de embarque, desembarque o transbordo limitadas en el tiempo. En una forma de realización se muestra una señal que proporciona información sobre cuándo o hasta cuándo es válida la información de embarque, desembarque o transbordo. Por ejemplo, se puede proporcionar información sobre un período de tiempo en el que sigue siendo válida la información o a partir del cual la información es válida. En particular, se puede mostrar información sobre la llegada, la parada o la salida del vehículo, por ejemplo en forma de un período de tiempo hasta la salida. The method preferably involves displaying time-limited embarkation, disembarkation, or transfer information. In one embodiment, a display is displayed providing information about when or until when the embarkation, disembarkation, or transfer information is valid. For example, information may be provided about a time period during which the information is still valid or from which the information is valid. In particular, information about the arrival, stop, or departure of the vehicle may be displayed, for example in the form of a time period until departure.

Una señal de duración puede adoptar diferentes formas. En una variante, un período de tiempo se muestra numéricamente utilizando una unidad de medida habitual, preferiblemente segundos o minutos. En o junto a una información de embarque, desembarque o transbordo representada, por ejemplo en forma de indicador de dirección, también se puede mostrar tal indicación de tiempo. En otra variante, un período de tiempo se puede representar en forma de un objeto que se reduce, p. ej. en forma de raya o barra que disminuye en longitud segmento a segmento, o en forma de un círculo que desaparece segmento a segmento. A duration indicator can take various forms. In one variant, a period of time is displayed numerically using a common unit of measurement, preferably seconds or minutes. Such a time indication can also be displayed on or next to embarkation, disembarkation, or transshipment information, for example, in the form of a direction indicator. In another variant, a period of time can be represented in the form of a decreasing object, e.g., in the form of a line or bar that decreases in length segment by segment, or in the form of a circle that disappears segment by segment.

En una variante se modifica o varía la intensidad de la visualización de la información de embarque, desembarque o transbordo, por ejemplo variando la intensidad de una pantalla (información parpadeante). Un cambio de intensidad en forma de parpadeo puede utilizarse para señalar la inminente invalidez de la información. En lugar de ello o además, es posible aumentar la atención de los pasajeros por una variación de la intensidad. Por ejemplo, un cambio lento en la intensidad, o un parpadeo o aumento y decrecimiento lentos, puede llamar la atención sobre la información, mientras que un cambio rápido en forma de parpadeo rápido puede señalar la inminente invalidez de la información. La frecuencia de variación puede incrementarse gradualmente a medida que se acerca el momento en que la información ya no es válida. In one variant, the intensity of the display of boarding, disembarking, or transfer information is modified or varied, for example by varying the intensity of a display (flashing information). A change in intensity in the form of flashing can be used to signal the imminent invalidity of the information. Instead or in addition, passengers' attention can be increased by a variation in intensity. For example, a slow change in intensity, or a slow flashing or increase and decrease, can draw attention to the information, while a rapid change in intensity in the form of rapid flashing can signal the imminent invalidity of the information. The frequency of variation can be gradually increased as the time approaches when the information is no longer valid.

En otra variante se varía el color de la pantalla, por ejemplo del verde al rojo, indicando el rojo la cancelación o la inminente cancelación de la validez. In another variant, the color of the screen varies, for example, from green to red, with red indicating cancellation or imminent cancellation of validity.

Para la información sobre la ocupación del vehículo con pasajeros: For information on vehicle occupancy with passengers:

La ocupación se denomina en lo sucesivo también "asignación". Una ventaja de esta forma de realización consiste en que a los pasajeros que embarcan o transbordan se les puede mostrar qué puntos de embarque y desembarque deben preferir o deben evitar. La ocupación se refiere preferentemente a un módulo o a un vagón de un vehículo ferroviario o a una parte del mismo que tiene embarque/desembarque. Por tanto, la información sobre la ocupación puede referirse a una zona parcial de un vehículo ferroviario. La información sobre la ocupación puede estar relacionada además o en lugar de con una zona de estancia de pasajeros seleccionada. De interés para los pasajeros especiales es, por ejemplo, la ocupación de superficie de uso especial/superficies multifuncionales, como por ejemplo para usuarios de sillas de ruedas, cochecitos de bebé o ciclistas. Esto significa que se pueden mostrar diferentes estados de ocupación para todo un conjunto de vehículos ferroviarios, por ejemplo un tranvía completo, si la ocupación varía de un vagón a otro vagón o de un módulo a otro módulo. La ocupación puede ser detectada con uno o varios dispositivos de detección, por ejemplo cámaras o sensores que pueden estar previstos en los asientos. La información sobre la ocupación puede ser transmitida desde el dispositivo de detección a un dispositivo de control descrito a continuación, que controla la visualización de la ocupación del vehículo ferroviario en el dispositivo de visualización de imágenes en función de la ocupación. Occupancy is hereinafter also referred to as "assignment." An advantage of this embodiment is that boarding or transferring passengers can be shown which boarding and disembarking points they should prefer or avoid. Occupancy preferably relates to a module or a car of a railway vehicle or to a part thereof that has boarding/disembarking. Therefore, the occupancy information can relate to a partial area of a railway vehicle. Occupancy information can relate in addition to or instead of a selected passenger seating area. Of interest to special passengers is, for example, the occupancy of special-use surfaces/multifunctional surfaces, such as for wheelchair users, baby strollers, or cyclists. This means that different occupancy states can be displayed for an entire railway vehicle complex, for example, a complete tram, if the occupancy varies from car to car or from module to module. Occupancy may be detected by one or more detection devices, for example, cameras or sensors that may be provided in the seats. Occupancy information may be transmitted from the detection device to a control device described below, which controls the display of the railway vehicle's occupancy on the image display device based on occupancy.

En una variante especial, la información sobre la ocupación del vehículo es modificada en función de la ocupación del mismo. Para ello, los dispositivos de grabación pueden registrar repetidamente informaciones sobre la ocupación o, en otras palabras, actualizar estas informaciones. Las informaciones actualizadas pueden ser transmitidas al dispositivo de control, que a su vez en función de la ocupación actual, controla la visualización en el dispositivo de visualización de imágenes sobre la ocupación del vehículo. En esta variante se puede mostrar un cambio en la ocupación a los transeúntes y pasajeros durante una parada. In a special variant, vehicle occupancy information is modified based on vehicle occupancy. To achieve this, the recording devices can repeatedly record occupancy information or, in other words, update this information. The updated information can be transmitted to the control device, which in turn controls the display of vehicle occupancy on the image display device based on the current occupancy. In this variant, a change in occupancy can be shown to passersby and passengers during a stop.

La ocupación o la asignación se puede mostrar, por ejemplo, en forma de una información sobre si se recomienda o permite el embarque o si no se recomienda o incluso está prohibido el embarque, por ejemplo en caso de sobreocupación. En una variante se puede mostrar información en forma de grado de ocupación o de asignación, por ejemplo se muestra una tasa de utilización relativa del vehículo, en particular de un vagón o de un módulo. Occupancy or allocation can be displayed, for example, in the form of information about whether boarding is recommended or permitted, or whether boarding is not recommended or even prohibited, for example in the case of overcrowding. In one variant, information can be displayed in the form of occupancy or allocation, for example, showing the relative utilization rate of the vehicle, specifically of a car or a module.

Una información sobre la ocupación puede ser representada como símbolo, imagen, pictograma, texto y/o información de color o cualquier combinación de estos. Si se desea modificar la ocupación del vehículo en función de la ocupación del mismo se puede modificar el símbolo, la imagen, el pictograma, el texto y/o la información de color o una combinación de ellos. Occupancy information may be represented as a symbol, image, pictogram, text, and/or color information, or any combination thereof. If vehicle occupancy is to be modified based on vehicle occupancy, the symbol, image, pictogram, text, and/or color information, or a combination thereof, may be modified.

En lo que se refiere a la presentación del grado de ocupación o especialmente a la recomendación de embarques y desembarques, son ventajosos los colores del semáforo - rojo, amarillo, verde - así como otros colores de advertencia, como por ejemplo el naranja, para indicar el grado de llenado del tren en la zona de pasajeros detrás de las puertas y en las zonas adyacentes. When it comes to displaying the occupancy level, or especially when recommending boarding and disembarking, traffic light colors—red, yellow, green—are advantageous, as are other warning colors, such as orange, to indicate the level of occupancy of the train in the passenger area behind the doors and in the adjacent areas.

Una información sobre una perturbación puede ser seleccionada entre información sobre una perturbación de puerta, una información sobre una perturbación de otro tipo del vehículo, una información sobre un retraso en el horario, una información sobre una perturbación en la zona de la parada o la estación o una información sobre una perturbación en un vehículo de conexión, es decir, un vehículo al que se puede transbordar. Disturbance information may be selected from among information about a door disturbance, information about another type of vehicle disturbance, information about a schedule delay, information about a disturbance in the stop or station area, or information about a disturbance on a connecting vehicle, i.e. a vehicle that can be switched to.

Una información de advertencia es seleccionada, por ejemplo, entre una información de advertencia sobre un hueco de anden, es decir un hueco entre el vehículo y el anden, o una información de advertencia que indica el cierre o la apertura de una puerta en la zona de embarque. Warning information is selected, for example, from warning information about a platform gap, i.e., a gap between the vehicle and the platform, or warning information indicating the closing or opening of a door in the boarding area.

Una información de emergencia es seleccionada en particular entre una información sobre una parada de emergencia, por ejemplo en caso de incendio o accidente, una información sobre un accidente, una información sobre un incendio, una información sobre la llegada de los servicios de rescate o una información sobre cómo comportarse en caso de emergencia o sobre un fallo de sistemas del vehículo. Emergency information is selected from among information about an emergency stop, for example in the event of a fire or accident, information about an accident, information about a fire, information about the arrival of rescue services, or information about how to behave in the event of an emergency or a vehicle system failure.

Una información de luz, también denominada información de iluminación, es generada en particular por la visualización de una imagen brillante en el dispositivo de visualización de imágenes. Por ejemplo, se puede mostrar una superficie brillante o un patrón brillante. Una información de luz puede servir para iluminar la zona de embarque, en particular si el dispositivo de visualización de imágenes está dispuesto en la zona de embarque. Mediante la iluminación de la zona de embarque o del suelo de la zona de embarque se puede separar la zona de embarque de un hueco adyacente entre el anden y el vehículo, en particular si la información de luz es una iluminación plana de la zona de embarque, en particular una iluminación plana a través de todo el dispositivo de visualización de imágenes. Si el dispositivo de visualización de imágenes está dispuesto cerca del borde de embarque en el vehículo o hasta el borde de embarque, entonces se puede hacer visible el borde de embarque y, con ello, el hueco de anden. La información de luz puede indicar la posición de la zona de embarque en el vehículo. Light information, also known as illumination information, is generated in particular by the display of a brilliant image on the image display device. For example, a brilliant surface or a brilliant pattern may be displayed. Light information may be used to illuminate the boarding area, particularly if the image display device is arranged in the boarding area. By illuminating the boarding area or the floor of the boarding area, the boarding area can be separated from an adjacent gap between the platform and the vehicle, particularly if the light information is a flat illumination of the boarding area, in particular a flat illumination across the entire image display device. If the image display device is arranged near the boarding edge in the vehicle or up to the boarding edge, then the boarding edge and thus the platform gap can be made visible. The light information may indicate the position of the boarding area in the vehicle.

Por ejemplo, la información de la luz puede ser mostrada o activada solo cuando el vehículo se detiene. La indicación de la posición de la zona de embarque o la zona de desembarque, dependiendo de la perspectiva, es ventajosa en el embarque y desembarque de pasajeros y en situaciones de emergencia. For example, the light information can be displayed or activated only when the vehicle is stopped. Indicating the position of the boarding or disembarking area, depending on the perspective, is advantageous during passenger boarding and disembarking and in emergency situations.

En una variante del procedimiento, el dispositivo de visualización de imágenes es controlado en un caso de emergencia por un dispositivo de control descrito a continuación, de modo que se muestra una información de advertencia, una información de emergencia, una información de luz o una combinación de las mismas. En un caso de emergencia se puede transmitir una información al dispositivo de control, por ejemplo desde la cabina del conductor o desde una central de emergencias. El dispositivo de control controla el dispositivo de visualización de imágenes para que se muestre la información en cuestión. In one variant of the method, the image display device is controlled in an emergency by a control device described below, such that warning information, emergency information, light information, or a combination thereof is displayed. In an emergency, information can be transmitted to the control device, for example, from the driver's cab or from an emergency call center. The control device controls the image display device so that the relevant information is displayed.

En otro aspecto, la invención se refiere a un vehículo que presenta un dispositivo de visualización de imágenes que está dispuesto en el suelo del vehículo ferroviario, en particular en el suelo de una zona de embarque. In another aspect, the invention relates to a vehicle having an image display device that is arranged on the floor of the railway vehicle, in particular on the floor of a boarding area.

El vehículo es un vehículo para el transporte de personas, en particular un vehículo de transporte público o un medio de transporte público. En otras palabras, el vehículo es un vehículo para el transporte público de personas. Un vehículo preferido es un autobús o un vehículo ferroviario. Un ejemplo de vehículo ferroviario es un tranvía, un tren ligero, un tren de cercanías o un tren de larga distancia. A vehicle is a vehicle for the transportation of people, specifically a public transport vehicle or a means of public transport. In other words, a vehicle is a vehicle for the public transportation of people. A preferred vehicle is a bus or a rail vehicle. An example of a rail vehicle is a tram, a light rail, a commuter train, or a long-distance train.

El vehículo puede estar configurado para llevar a cabo el procedimiento descrito anteriormente. El vehículo puede tener las características específicas que fueron descritas anteriormente en relación con el procedimiento, ya sea de forma individual o en cualquier combinación. The vehicle may be configured to perform the procedure described above. The vehicle may have the specific features described above in relation to the procedure, either individually or in any combination.

El dispositivo de visualización de imágenes está preferiblemente a ras del suelo o revestimiento del suelo adyacente al vehículo. The image display device is preferably flush with the floor or floor covering adjacent to the vehicle.

En una forma de realización del vehículo, el dispositivo de visualización de imágenes está dispuesto por debajo de una cubierta transparente resistente a las pisadas. In one embodiment of the vehicle, the image display device is disposed beneath a transparent, tamper-resistant cover.

La cubierta es preferiblemente de plástico o vidrio. Preferiblemente, la cubierta presenta una resistencia a golpes, arañazos y deslizamiento que se adapta a las cargas usuales, por ejemplo a la caída de objetos incluso afilados, y las tensiones dentro del vehículo. La cubierta está preferiblemente a ras del suelo adyacente. The cover is preferably made of plastic or glass. It should preferably be impact, scratch, and slip resistant, capable of handling typical loads, such as falling objects, even sharp ones, and the stresses inside the vehicle. The cover should preferably be flush with the surrounding ground.

La cubierta es preferiblemente intercambiable y/o reemplazable de forma fácil y está diseñada preferiblemente de tal manera que el dispositivo de visualización de imágenes sea fácilmente intercambiable y/o reemplazable. The cover is preferably easily interchangeable and/or replaceable and is preferably designed such that the image display device is easily interchangeable and/or replaceable.

Por la cubierta se garantiza que el dispositivo de visualización de imágenes sea claramente visible y esté protegido contra la entrada de agua u otras influencias externas, en particular suciedad. The cover ensures that the image display device is clearly visible and protected against the ingress of water or other external influences, particularly dirt.

En una forma de realización, en el vehículo, que en particular es un vehículo ferroviario, el dispositivo de visualización de imágenes está conectado a un sistema de información del vehículo. La conexión puede ser producida de forma inalámbrica o no inalámbrica, por ejemplo a través de una línea de transmisión. Por el sistema de información del vehículo pueden ser transmitidas al dispositivo de visualización de imágenes las informaciones para los pasajeros explicadas anteriormente. In one embodiment, in the vehicle, which is specifically a rail vehicle, the image display device is connected to a vehicle information system. The connection can be made wirelessly or non-wirelessly, for example via a transmission line. The vehicle information system can transmit the passenger information explained above to the image display device.

En una forma de realización, el vehículo, en particular un vehículo ferroviario, presenta un dispositivo de control que está configurado para controlar la visualización de información para pasajeros en el dispositivo de visualización de imágenes. En particular, se puede transmitir al dispositivo de control una información sobre una parada del vehículo, una información sobre opciones de transbordo, por ejemplo información sobre otras líneas y horarios de salida, una información sobre una perturbación, una información sobre ocupación y/o una información sobre un caso de emergencia. A continuación, el dispositivo de control puede controlar el dispositivo de visualización de imágenes para que las informaciones relevantes en cuestión sean mostradas en el dispositivo de visualización de imágenes. In one embodiment, the vehicle, in particular a rail vehicle, has a control device configured to control the display of passenger information on the image display device. In particular, information about a vehicle stop, information about transfer options, e.g., information about other lines and departure times, information about a disruption, information about occupancy, and/or information about an emergency can be transmitted to the control device. The control device can then control the image display device so that the relevant information in question is displayed on the image display device.

A continuación se describe la invención mediante ejemplos de realización. Muestran: The invention is described below with the help of exemplary embodiments. They show:

Fig. 1, un fragmento de un vehículo ferroviario según la invención con un dispositivo de visualización de imágenes en la zona de embarque, en donde se muestra información de embarque y desembarque, Fig. 1, a fragment of a railway vehicle according to the invention with an image display device in the boarding area, where boarding and disembarking information is displayed,

Fig. 2, la misma vista que en la Fig. 1, donde se muestra una información sobre una perturbación o alternativamente una información sobre la ocupación del vehículo ferroviario, Fig. 2, the same view as in Fig. 1, where information about a disturbance or alternatively information about the occupancy of the railway vehicle is shown,

Fig. 3, la vista de la Fig.1, donde se muestra una información de transbordo, Fig. 3, the view of Fig. 1, where transshipment information is shown,

Fig. 4, la vista de la Fig.1, donde se muestra una información de advertencia, y Fig. 4, the view of Fig. 1, where warning information is shown, and

Fig. 5, la vista de la Fig.1, donde se muestra una publicidad. Fig. 5, the view of Fig. 1, where an advertisement is shown.

La Fig. 1 muestra el fragmento de un vehículo ferroviario, aquí un tranvía, en la zona del embarque. La mirada del observador cae a través de un fragmento de la puerta hacia el espacio interior del vehículo. La pared lateral 2 solo se muestra parcialmente para dejar libre la vista del interior. La zona de embarque está formada detrás del fragmento de puerta 3 en el espacio interior del vehículo 1. El dispositivo de visualización de imágenes 4 está dispuesto en el suelo de la zona de embarque. El dispositivo de visualización de imágenes 4 ocupa esencialmente toda la superficie del suelo de la zona de embarque. El dispositivo de visualización de imágenes 4 se extiende casi hasta el borde de embarque 5. Fig. 1 shows a fragment of a rail vehicle, in this case a tram, in the boarding area. The observer's gaze falls through a fragment of the door into the interior of the vehicle. The side wall 2 is only partially exposed to allow a clear view of the interior. The boarding area is formed behind the door fragment 3 in the interior of the vehicle 1. The image display device 4 is arranged on the floor of the boarding area. The image display device 4 occupies essentially the entire floor area of the boarding area. The image display device 4 extends almost to the boarding edge 5.

En este ejemplo, el dispositivo de visualización de imágenes 4 está realizado como una pantalla LCD. En la pantalla LCD está representada una información de embarque 6 en forma de una flecha de dirección que apunta en dirección al espacio interior del vehículo ferroviario 1, así como una información de desembarque 7 en forma de una flecha de dirección que apunta desde el espacio interior en dirección al lado exterior y destinada a los pasajeros que desembarcan. En este ejemplo, la información de embarque 6 y la información de desembarque 7 tienen un indicador de dirección en forma de flecha para guiar a los pasajeros que embarcan o transbordan. In this example, the image display device 4 is embodied as an LCD screen. Boarding information 6 is displayed on the LCD screen in the form of a directional arrow pointing toward the interior of the railway vehicle 1, and disembarking information 7 is displayed in the form of a directional arrow pointing from the interior toward the exterior, intended for disembarking passengers. In this example, the boarding information 6 and the disembarking information 7 have an arrow-shaped direction indicator to guide boarding or transferring passengers.

El dispositivo de visualización de imágenes 4 está conectado al sistema de información del vehículo 8 mediante la línea de datos 9 que está representada esquemáticamente en la Fig. 1. Las unidades del sistema de información del vehículo 8 están dispuestas, por ejemplo, en la zona de la cabina del conductor. The image display device 4 is connected to the vehicle information system 8 via the data line 9, which is schematically shown in Fig. 1. The units of the vehicle information system 8 are arranged, for example, in the area of the driver's cab.

A través de la línea de datos 10, el dispositivo de visualización de imágenes 4 está también conectado al dispositivo de control 11, que de igual modo está representado esquemáticamente. El dispositivo de control 11 puede controlar varios dispositivos de visualización de imágenes 4, es decir también dispositivos de visualización de imágenes en otras áreas de embarque. De este modo, un vehículo ferroviario puede disponer de un dispositivo de control 11 central para controlar todos los dispositivos de visualización de imágenes existentes. Via the data line 10, the image display device 4 is also connected to the control device 11, which is likewise represented schematically. The control device 11 can control several image displays 4, i.e., also image displays in other boarding areas. In this way, a railway vehicle can have a central control device 11 for controlling all existing image displays.

Las Figs. 2 a 5 muestran la misma vista que la Fig. 1 y los mismos números de referencia en estas figuras designan las mismas características que en la Fig. 1. Las informaciones representadas en cada caso son de tipo diferente y se explican brevemente a continuación. Figs. 2 to 5 show the same view as Fig. 1 and the same reference numbers in these figures designate the same features as in Fig. 1. The information represented in each case is of a different type and is briefly explained below.

En la Fig. 2, la información de perturbación 12 se muestra en el dispositivo de visualización de imágenes 4 en forma de gráfico. Mediante el gráfico se muestra que no es posible el paso, por ejemplo debido a un defecto en una puerta que está incluida en el fragmento de puerta 3, pero que no se muestra en la Fig. 2. Alternativamente, el símbolo puede ser una información sobre la ocupación 16 con pasajeros e indicar que el vehículo ferroviario, o al menos una parte relevante del mismo, está completamente ocupado; es decir, no hay más asientos ni plazas de pie disponibles y, por lo tanto, no es deseable o se prohíbe la entrada de pasajeros que embarquen. In Fig. 2, the disturbance information 12 is displayed on the image display device 4 in the form of a graphic. The graphic shows that passage is not possible, for example, due to a defect in a door that is included in the door fragment 3, but not shown in Fig. 2. Alternatively, the symbol can be information about passenger occupancy 16 and indicate that the railway vehicle, or at least a relevant part thereof, is fully occupied; that is, there are no more seats or standing places available and, therefore, the entry of boarding passengers is undesirable or prohibited.

En la Fig. 3 se muestra una información de transbordo 13. Está representado el número de línea 13a de una línea a la que los pasajeros pueden cambiar ("línea 38"), una hora de salida 13b de la línea en cuestión ("en 4 min."), así como una flecha de dirección 13c que guía a los pasajeros que desembarcan hacia la derecha para llegar a la otra línea o a la posición de parada de la otra línea. A transfer information 13 is shown in Fig. 3. The line number 13a of a line to which passengers can change ("line 38"), a departure time 13b of the line in question ("in 4 min."), as well as a direction arrow 13c guiding disembarking passengers to the right to reach the other line or the stop position of the other line are shown.

En la Fig. 4 está representada una información de advertencia 14. Tanto a los pasajeros que embarcan como a los que desembarcan se les muestra un mensaje de advertencia en forma de texto, concretamente para que tengan cuidado de que hay un hueco entre el vehículo y el borde del anden. Esta indicación de advertencia también puede ser representada gráficamente. Fig. 4 shows a warning message 14. Both boarding and disembarking passengers are shown a text warning message, specifically warning them of a gap between the vehicle and the platform edge. This warning message can also be represented graphically.

En la Fig. 5 está representada una información publicitaria 15, tanto en forma de texto como de gráfico. In Fig. 5, advertising information 15 is represented, both in text and graphic form.

Se puede proporcionar una información de luz por ejemplo si se muestra un fondo brillante con suficiente intensidad de iluminación en la superficie 4. Light information can be provided, for example, if a bright background with sufficient illumination intensity is displayed on surface 4.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para iluminar la zona de embarque de un vehículo ferroviario para hacer visible un hueco entre el anden y el vehículo ferroviario, y para mostrar una información de advertencia para los pasajeros en el suelo de un vehículo ferroviario (1), que presenta1. Procedure for illuminating the boarding area of a railway vehicle to make visible a gap between the platform and the railway vehicle, and for displaying warning information for passengers on the floor of a railway vehicle (1), which presents mostrar la información de advertencia con un dispositivo de visualización de imágenes (4) que está dispuesto en el suelo del vehículo ferroviario (1),displaying the warning information with an image display device (4) which is arranged on the floor of the railway vehicle (1), caracterizado por quecharacterized by el dispositivo de visualización de imágenes (4) está dispuesto en el suelo de una zona de embarque rectangular del vehículo ferroviario (1) y el dispositivo de visualización de imágenes (4) ocupa toda la superficie del suelo de la zona de embarque, ythe image display device (4) is arranged on the floor of a rectangular boarding area of the railway vehicle (1) and the image display device (4) occupies the entire floor area of the boarding area, and el dispositivo de visualización de imágenes (4) está dispuesto por debajo de una cubierta transparente de plástico o vidrio resistente a las pisadas, ythe image display device (4) is arranged below a transparent cover made of plastic or glass resistant to footsteps, and el dispositivo de visualización de imágenes (4) es una pantalla que presenta una matriz de presentación de imágenes, componentes electrónicos de suministro y/o control, un inversor para el control del brillo y una fuente de alimentación,the image display device (4) is a display having an image display matrix, electronic supply and/or control components, an inverter for brightness control and a power supply, y el procedimiento presenta además:and the procedure also presents: una iluminación plana la zona de embarque con el dispositivo de visualización de imágenes (4), estando dispuesta la iluminación plana hasta un borde de embarque del vehículo ferroviario, de modo que se hacen visibles el borde de embarque y el hueco entre el andén y el vehículo ferroviario,a flat illumination of the boarding area with the image display device (4), the flat illumination being arranged up to a boarding edge of the railway vehicle, so that the boarding edge and the gap between the platform and the railway vehicle are visible, mostrar la información de advertencia relativa al hueco entre el andén ydisplay warning information regarding the gap between the platform and el vehículo ferroviario en el dispositivo de visualización de imágenes (4), mientras que la iluminación plana del dispositivo de visualización de imágenes (4) hace visible el hueco entre el anden y el vehículo ferroviario.the railway vehicle on the image display device (4), while the flat illumination of the image display device (4) makes the gap between the platform and the railway vehicle visible. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, en donde la información presenta además una información para el control del flujo de pasajeros.2. Method according to claim 1, wherein the information also presents information for controlling the flow of passengers. 3. Procedimiento según la reivindicación 1, en donde la información presenta además una información de embarque (6), una información de desembarque (7), una información de transbordo (13), una información de ruta de líneas, una información de perturbación (12), una información de ocupación (16) del vehículo ferroviario con pasajeros, una información de emergencia y/o una información publicitaria (15).3. Method according to claim 1, wherein the information further comprises boarding information (6), disembarkation information (7), transfer information (13), line route information, disturbance information (12), occupancy information (16) of the railway vehicle with passengers, emergency information and/or advertising information (15). 4. Procedimiento según la reivindicación 3, en donde la información de embarque (6) o4. Method according to claim 3, wherein the shipping information (6) or la información de desembarque (13) presenta una pantalla direccional (13c) para guiar a los pasajeros que embarcan o desembarcan.The disembarkation information (13) presents a directional display (13c) to guide passengers boarding or disembarking. 5. Vehículo ferroviario (1), que presenta un dispositivo de visualización de imágenes (4) que está dispuesto en el suelo del vehículo ferroviario,5. Railway vehicle (1), which has an image display device (4) which is arranged on the floor of the railway vehicle, caracterizado por quecharacterized by el dispositivo de visualización de imágenes (4) está dispuesto en el suelo de una zona de embarque rectangular del vehículo ferroviario (1), ythe image display device (4) is arranged on the floor of a rectangular boarding area of the railway vehicle (1), and el dispositivo de visualización de imágenes (4) ocupa toda la superficie del suelo de la zona de embarque, y el dispositivo de visualización de imágenes (4) está dispuesto por debajo de una cubierta transparente de plástico o vidrio resistente a las pisadas, ythe image display device (4) occupies the entire floor area of the boarding area, and the image display device (4) is arranged below a transparent cover made of plastic or glass resistant to footsteps, and el dispositivo de visualización de imágenes (4) es una pantalla que presenta una matriz de presentación de imágenes, componentes electrónicos de suministro y/o control, un inversor para el control del brillo, así como una fuente de alimentación, ythe image display device (4) is a display having an image display matrix, electronic supply and/or control components, an inverter for brightness control, as well as a power supply, and el dispositivo de visualización de imágenes (4) posibilita una iluminación plana de la zona de embarque que está dispuesta hasta un borde de embarque del vehículo ferroviario, de modo que se pueden hacer visibles el borde de embarque y un hueco en el andén.The image display device (4) enables flat illumination of the boarding area which is arranged up to a boarding edge of the railway vehicle, so that the boarding edge and a gap in the platform can be made visible. 6. Vehículo ferroviario según la reivindicación 5, en donde el dispositivo de visualización de imágenes (4) está conectado a un sistema de información del vehículo (8).6. Railway vehicle according to claim 5, wherein the image display device (4) is connected to a vehicle information system (8). 7. Vehículo ferroviario según una de las reivindicaciones 5-6, que presenta7. Railway vehicle according to one of claims 5-6, having un dispositivo de control (11) configurado para controlar la visualización de una información para pasajeros en el dispositivo de visualización de imágenes.a control device (11) configured to control the display of passenger information on the image display device.
ES16700182T 2015-01-08 2016-01-08 Method for displaying information for passengers in the floor region of a vehicle for transporting people Active ES3023662T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015200160.1A DE102015200160A1 (en) 2015-01-08 2015-01-08 Method for displaying information for passengers in the ground area of a vehicle for the purpose of promoting people
PCT/EP2016/050248 WO2016110558A1 (en) 2015-01-08 2016-01-08 Method for displaying information for passengers in the floor region of a vehicle for transporting people

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3023662T3 true ES3023662T3 (en) 2025-06-02

Family

ID=55077511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16700182T Active ES3023662T3 (en) 2015-01-08 2016-01-08 Method for displaying information for passengers in the floor region of a vehicle for transporting people

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3243197B1 (en)
CN (1) CN107107932A (en)
DE (1) DE102015200160A1 (en)
ES (1) ES3023662T3 (en)
PL (1) PL3243197T3 (en)
RS (1) RS66806B1 (en)
WO (1) WO2016110558A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016123587A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-07 Bombardier Transportation Gmbh Method for visualizing information for passengers of a vehicle
DE102017217074A1 (en) * 2017-09-26 2019-03-28 Volkswagen Aktiengesellschaft A method, apparatus and computer readable storage medium having instructions for identifying an exit side of a motor vehicle
FR3084954B1 (en) * 2018-08-08 2022-07-22 Alstom Transp Tech METHOD FOR REGULATING THE FLOW OF INDIVIDUALS ENTERING AND LEAVING AN ENCLOSURE, ASSOCIATED SIGNALING SYSTEM AND RAILWAY VEHICLE CAR EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM
JP7236861B2 (en) * 2018-12-26 2023-03-10 ナブテスコ株式会社 door controller

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4794373A (en) * 1986-08-27 1988-12-27 Collins & Aikman Corporation Lighting strip apparatus for visually guiding the occupants of a structure
US20040185195A1 (en) * 2002-08-06 2004-09-23 Anderson Christopher C. Laminated glass and structural glass with integrated lighting, sensors and electronics
JP4808581B2 (en) * 2006-10-16 2011-11-02 株式会社京三製作所 Home floor display
US20110035776A1 (en) * 2008-06-03 2011-02-10 Mitsubish Electric Corporation On-train information service system, on-train information presenting method, and passenger train-use information displaying device
WO2010013507A1 (en) * 2008-07-29 2010-02-04 三菱電機株式会社 Information delivery service system, in-train information delivery method, and in-train information display unit
DE102009009187B4 (en) * 2009-02-16 2013-01-24 Airbus Operations Gmbh Textile phosphorescent escape route marker
DE102009031019A1 (en) * 2009-06-29 2010-12-30 Siemens Aktiengesellschaft System and method for providing personalized navigation information
CN102892662A (en) * 2010-05-20 2013-01-23 三菱电机株式会社 In-vehicle information system
JP2013067442A (en) * 2011-09-20 2013-04-18 Hitachi Ltd Passenger conveyor and device for displaying operation of passenger conveyor
EP2738060A1 (en) * 2012-11-29 2014-06-04 Bombardier Transportation GmbH Passenger guidance system for guidance of passengers within a public transportation vehicle
DE102013225675A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-11 Bombardier Transportation Gmbh Method for representing boarding information or transfer information for a rail vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
RS66806B1 (en) 2025-06-30
WO2016110558A1 (en) 2016-07-14
CN107107932A (en) 2017-08-29
PL3243197T3 (en) 2025-07-14
DE102015200160A1 (en) 2016-07-14
EP3243197B1 (en) 2025-03-19
EP3243197A1 (en) 2017-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2628876T3 (en) Vehicle on rails with a translucent display device for viewing visual information
ES3055011T3 (en) Method for displaying boarding information, connection information or flight information for a rail vehicle
ES3023662T3 (en) Method for displaying information for passengers in the floor region of a vehicle for transporting people
EP2738060A1 (en) Passenger guidance system for guidance of passengers within a public transportation vehicle
US20130199064A1 (en) Signs
KR101631647B1 (en) Safety management system based on internet of things is installed on transportation vehicles
CN109311419B (en) Method for controlling the automatic display of a pictogram representing the imminent opening of a door
ES2316962T3 (en) GUIDING SYSTEM AND PROCEDURE FOR THE GUIDE OF TRAJECTS.
US20150070155A1 (en) Passenger information system and method
KR20160093205A (en) Bus taking alam machine of the low bottom bus for disabled person
KR101781170B1 (en) Information system for bus
CZ23509U1 (en) Signaling device, control device and transport means
ES2729803T3 (en) Provision of an indication device for the indication of electronic seat reservation in a vehicle
KR20090097573A (en) Train operation information guide screen door system and control method
KR102577990B1 (en) Bus riding notification system
ES2887183T3 (en) Passenger information for passengers in vehicles
US11987274B2 (en) In-vehicle communication system
KR102630865B1 (en) Subway safety light apparatus linked to screen door
KR101775404B1 (en) System that guides the changed number of passenger train.
KR20130010411A (en) Advertisement indication equipment for vehicle route
KR200488487Y1 (en) Illumination Device for subway platform
JP2014134993A (en) Road information display device
KR200347560Y1 (en) Safety Device having Display Light for Electric-Vehicles Platform
JP7709810B2 (en) Vehicle control method and display device
JP2000047610A (en) Information display device associated with hanging advertisement and information display device in train