ES3039280T3

ES3039280T3 - Sealing device adapted to be arranged under a layer of roof tiles

Info

Publication number: ES3039280T3
Application number: ES22206796T
Authority: ES
Inventors: Eric Martinat; Laurent Pouillot
Original assignee: Edilians SAS
Current assignee: Edilians SAS
Priority date: 2021-11-15
Filing date: 2022-11-10
Publication date: 2025-10-20
Anticipated expiration: 2042-11-10
Also published as: FR3129165B1; EP4180731A1; EP4180731C0; FR3129165A1; EP4180731B1; FR3133206B1; FR3133206A1

Abstract

La presente invención se refiere a un dispositivo de sellado (1) que puede disponerse bajo una capa de elementos de recubrimiento (2) y que comprende una parte central (6) sustancialmente plana; dos tabiques longitudinales (7) situados a ambos lados de la parte central (6); una parte de pie (17) que puede apoyarse sobre al menos un elemento de recubrimiento (2) de rango inferior; dos partes laterales (9) separadas cada una de la parte central (6) por uno de los tabiques longitudinales (7), comprendiendo cada parte lateral (9) un reborde lateral (12) orientado hacia arriba y que se extiende al menos parcialmente a lo largo de un borde lateral de la respectiva parte lateral (9); y una parte de ventilación (18) que sobresale de la cara externa de dicha parte central (6) y configurada para alojar un conducto de ventilación. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to a sealing device (1) that can be disposed under a layer of covering elements (2) and comprises a substantially flat central portion (6); two longitudinal partitions (7) located on either side of the central portion (6); a foot portion (17) that can rest on at least one lower-ranking covering element (2); two side portions (9), each separated from the central portion (6) by one of the longitudinal partitions (7), each side portion (9) comprising an upwardly facing side flange (12) extending at least partially along a lateral edge of the respective side portion (9); and a ventilation portion (18) projecting from the outer face of said central portion (6) and configured to accommodate a ventilation duct.

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo de estanqueidad que se puede disponer bajo una capa de tejas de un tejado A sealing device that can be placed under a layer of roof tiles.

Campo técnico Technical field

La presente invención se refiere a un dispositivo de estanqueidad que se puede disponer bajo una capa de tejas, o cualquier otro elemento de cubierta, de un tejado para garantizar la estanqueidad al nivel de una salida de aire de una ventilación del tipo VMC o similar, sustituyendo ventajosamente dicho dispositivo de estanqueidad a una teja de casquillo. The present invention relates to a sealing device that can be placed under a layer of tiles, or any other roofing element, to ensure watertightness at the level of an air outlet of a ventilation type VMC or similar, advantageously replacing said sealing device with a cap tile.

Estado de la técnica State of the art

Es sabido que los edificios para uso residencial o para uso profesional, en particular para actividades terciarias, pueden incluir una cubierta de tejas que se apoya sobre un armazón. Las tejas suelen estar hechas de terracota, pero también de hormigón o de material sintético como resina. Se instalan listones fijados al armazón transversalmente a la pendiente del tejado, espaciados de manera regular, cada uno de los cuales recibe una hilera de tejas. Las tejas cumplen diferentes criterios estéticos según la región. A través de sus formas, colores y tamaños, las tejas contribuyen a formar un estilo e identidad para las viviendas de una región. It is well known that buildings for residential or professional use, particularly for commercial activities, may include a tiled roof supported by a framework. The tiles are usually made of terracotta, but also of concrete or synthetic materials such as resin. Battens are installed, fixed to the framework across the roof slope and spaced at regular intervals, each of which supports a row of tiles. Tiles adhere to different aesthetic criteria depending on the region. Through their shapes, colors, and sizes, tiles contribute to shaping the style and identity of a region's buildings.

Entre otras cosas, por ejemplo en el sur se encuentran tejas de encajamiento designadas como muy curvadas, como las tejas románicas que parecen tejas de canal una vez colocadas. Más bien en el norte y el centro también se encuentran los llamados modelos de encajamiento poco curvados, comúnmente designados como tejas mecánicas. Por último existen tejas desprovistas de cualquier tipo de encajamiento, designadas como tejas planas, y cuya estanqueidad se obtiene mediante un gran cubrimiento mutuo. Among other things, for example, in the south there are interlocking tiles designated as highly curved, such as Romanesque tiles that resemble channel tiles once laid. In the north and central regions, there are also so-called less curved interlocking models, commonly referred to as mechanical tiles. Finally, there are tiles without any interlocking mechanism, designated as flat tiles, whose watertightness is achieved through a high degree of overlap.

Además, teniendo en cuenta el alto nivel de aislamiento térmico requerido para la calefacción de los edificios y la consiguiente estanqueidad al aire de todo el edificio, es común utilizar medios de ventilación como la ventilación mecánica controlada, denominada «VMC». El aire entra en diferentes puntos del edificio, luego se extrae de manera controlada mediante una turbina motorizada y, generalmente, se expulsa a través de salidas de aire en el tejado. Para las salidas de aire en el tejado, es habitual utilizar una teja específica, denominada teja de casquillo, que presenta una forma general y dimensiones idénticas a las de las otras tejas para insertarla como las otras tejas estándar en una sección del tejado. Furthermore, given the high level of thermal insulation required for heating buildings and the resulting airtightness of the entire building, it is common to use ventilation systems such as controlled mechanical ventilation (CMV). Air enters at different points in the building, is then extracted in a controlled manner by a motorized turbine, and is usually expelled through air vents in the roof. For these roof vents, a specific tile, called a cap tile, is typically used. This tile has the same general shape and dimensions as other tiles and is inserted into a section of the roof like standard tiles.

Dicha teja de casquillo incluye en su centro un contorno circular sustancialmente vertical, producido por una deformación de la superficie hacia arriba, que termina en una corona horizontal que incluye un paso circular en el centro. This cap tile includes in its center a substantially vertical circular contour, produced by an upward deformation of the surface, which ends in a horizontal crown that includes a circular passage in the center.

La corona horizontal recibe una tapa llamada linterna, que comprende una forma generalmente cilindrica dispuesta verticalmente, que comprende una parte superior cerrada para evitar la entrada de agua y un contorno vertical que presenta una serie de aberturas que permiten la salida del aire extraído. The horizontal crown receives a cover called a lantern, which comprises a generally cylindrical shape arranged vertically, comprising a closed top part to prevent the entry of water and a vertical contour that has a series of openings that allow the escape of the extracted air.

Se entiende bien que, por lo tanto, es necesario disponer de un modelo de tejas de casquillo específico para cada modelo de teja, de modo que el coste de fabricación de estas placas de casquillo es particularmente alto. It is therefore understood that a specific cap tile model is needed for each tile model, so the manufacturing cost of these cap plates is particularly high.

Además, las necesidades evolucionan y obligan a reducir las pérdidas de cargas aerotérmicas del circuito VMC de extracción de aire viciado. Furthermore, needs evolve and require reducing the aerothermal load losses of the stale air extraction VMC circuit.

Una solución para reducir las pérdidas de cargas aerotérmicas en el circuito consiste en aumentar el diámetro de salida en el tejado y, por lo tanto, aguas abajo de la unidad de ventilación. En este sentido, la normativa ha evolucionado en esta dirección, al prohibir cualquier salida con un diámetro inferior a 125 y 160 mm, según el caso, o al menos al limitar la pérdida de carga de esta salida (salida linterna) a 25 Pa. One solution to reduce heat loss in the air conditioning system is to increase the diameter of the roof outlet, and therefore the downstream area of the ventilation unit. Regulations have evolved in this direction, prohibiting any outlet with a diameter smaller than 125 or 160 mm, depending on the case, or at least limiting the pressure drop of this outlet (lantern outlet) to 25 Pa.

Para permitir mayor un diámetro de paso, una de las posibles soluciones consiste en reemplazar la protuberancia de terracota que lleva la linterna por una protuberancia de plástico pegada de forma estanca a la superficie de una teja previamente perforada con el diámetro correcto. To allow for a larger diameter passage, one possible solution is to replace the terracotta protrusion on the lantern with a plastic protrusion sealed to the surface of a tile previously drilled with the correct diameter.

Este es el caso de la solicitud de patente francesa FR3062663, presentada por el solicitante, que describe una teja de casquillo para una cubierta de un edificio, prevista para disponerla en medio de tejas estándar. Dicha teja de casquillo incluye una teja perforada y un bulbo de plástico que prolonga la perforación de esta teja. La base del bulbo incluye un contorno que se ajusta a la perforación de la teja perforada y comprende, alrededor del contorno, un reborde periférico continuo que presenta un extremo inferior que se acerca a la superficie superior de esta teja perforada, formando por debajo un canal que recibe un cordón de adhesivo. This is the case of French patent application FR3062663, filed by the applicant, which describes a cap tile for a building roof, intended to be placed between standard tiles. This cap tile includes a perforated tile and a plastic bulb that extends the perforation of this tile. The base of the bulb includes a contour that fits the perforation of the perforated tile and comprises, around the contour, a continuous peripheral flange with a lower end that approaches the upper surface of this perforated tile, forming a channel underneath that receives a bead of adhesive.

El pequeño grosor del plástico, del orden de 2 mm en lugar de 10-13 mm en el caso de la terracota, y el menor espacio requerido para el desmoldeo conducen a un mayor diámetro útil. Esto puede permitir encontrar una solución para las tejas de gran formato, es decir, tejas con una gran longitud útil y una gran anchura útil. Para estas tejas grandes, las dimensiones disponibles, excluyendo la cobertura mutua con las tejas por todas partes, permiten el paso de un conducto de ventilación aislado de 160 mm aislante sin interferir en las áreas de cobertura mutua de las tejas, altas, bajas y laterales. Interferir en estas áreas significa tener que cortarlas localmente, lo que resulta en una pérdida de estanqueidad del tejado, lo que conduce a infiltraciones de agua. The thinness of the plastic, on the order of 2 mm instead of 10-13 mm for terracotta, and the smaller space required for demolding result in a larger usable diameter. This allows for a solution for large-format tiles, i.e., tiles with a large usable length and width. For these large tiles, the available dimensions, excluding overlap with the tiles on all sides, allow for the passage of a 160 mm insulated ventilation duct without interfering with the areas of overlap between the tiles—top, bottom, and sides. Interfering with these areas would require localized cuts, resulting in a loss of roof watertightness and leading to water infiltration.

Sin embargo, no siempre es posible prever en una teja una perforación con un diámetro de 160 mm, o incluso más si hay un aislante alrededor del conducto de ventilación, según el formato de las tejas, la forma de las tejas o la separación de los listones que portan las tejas. Los formatos pequeños y medianos plantean dificultades para disponer en los mismos una perforación de 160 mm de diámetro y hacen que sea imposible ir más allá. However, it is not always possible to create a 160 mm diameter hole in a roof tile, or even larger if there is insulation around the ventilation duct, depending on the tile format, shape, or spacing of the battens supporting the tiles. Small and medium-sized tiles present difficulties for creating a 160 mm diameter hole and make it impossible to go any larger.

El documento DE19518746 describe un dispositivo de estanqueidad según el preámbulo de la reivindicación 1. Document DE19518746 describes a sealing device according to the preamble of claim 1.

Divulgación de la invención Disclosure of the invention

Por lo tanto, uno de los objetivos de la invención consiste en remediar estos inconvenientes proponiendo un dispositivo de estanqueidad que pueda disponerse debajo de una capa de pequeños elementos de cubierta que forman un tejado, de diseño simple y económico, que proporcione una mayor estanqueidad al flujo de agua, destinado a permitir el paso de un conducto de ventilación y capaz de recibir una linterna de aireación, sustituyendo así a una teja de casquillo. Therefore, one of the objectives of the invention is to remedy these drawbacks by proposing a sealing device that can be placed under a layer of small roofing elements that form a roof, of simple and economical design, which provides greater water tightness, intended to allow the passage of a ventilation duct and capable of receiving an aeration lantern, thus replacing a cap tile.

Para este propósito, y de acuerdo con la invención, se propone un dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1. El dispositivo de estanqueidad es adecuado para disponerlo debajo de una capa de pequeños elementos de cubierta, tales como tejas, formando un tejado que comprende una pluralidad de hileras (n, n+1 , etc. desde la parte inferior hasta la parte superior del tejado), comprendiendo cada uno de dichos elementos de cubierta una cara externa orientada hacia el cielo y una cara interna orientada hacia un armazón y siendo dispuestos los mismos en hileras de listones del armazón, comprendiendo el dispositivo de estanqueidad al menos: For this purpose, and in accordance with the invention, a sealing device according to claim 1 is proposed. The sealing device is suitable for placement beneath a layer of small roofing elements, such as tiles, forming a roof comprising a plurality of rows (n, n+1, etc. from the bottom to the top of the roof), each of said roofing elements comprising an outer face oriented towards the sky and an inner face oriented towards a framework, and being arranged in rows of framework battens, the sealing device comprising at least:

- una parte central que es sustancialmente plana; - a central part that is substantially flat;

- dos tabiques longitudinales situados a cada lado de la parte central, extendiéndose los dos tabiques longitudinales desde la cara externa de la parte central y delimitando los mismos lateralmente la parte central; - two longitudinal partitions located on each side of the central part, the two longitudinal partitions extending from the outer face of the central part and laterally delimiting the central part;

- una parte de pie que puede cooperar con una parte de cabeza de al menos un elemento de cubierta de rango n-1 del tejado apoyándose sobre este último; - a foot portion that can cooperate with a head portion of at least one n-1 range roof cover element by resting on the latter;

- dos partes laterales dispuestas a cada lado de la parte central, estando cada una de las partes laterales separada de la parte central por uno de los tabiques longitudinales, comprendiendo cada una de las partes laterales un reborde lateral que está orientado hacia arriba y que se extiende al menos en parte a lo largo de un borde lateral de la parte lateral respectiva; y - two side parts arranged on each side of the central part, each of the side parts being separated from the central part by one of the longitudinal partitions, each of the side parts comprising a lateral rim that is oriented upwards and that extends at least partly along a lateral edge of the respective side part; and

- una parte de aireación que es tubular y que sobresale desde la cara externa de dicha parte central, estando configurada la parte de aireación para alojar al menos en parte un conducto de ventilación, comprendiendo la parte de aireación una abertura de extremo inferior que desemboca en la cara interna de dicha parte central y que está destinada a permitir el paso del conducto de ventilación, y una abertura de extremo superior, siendo la parte de aireación adecuada para recibir una linterna de aireación; - a tubular ventilation portion protruding from the outer face of said central portion, the ventilation portion being configured to accommodate at least partly a ventilation duct, the ventilation portion comprising a lower end opening leading into the inner face of said central portion and intended to allow passage of the ventilation duct, and an upper end opening, the ventilation portion being suitable for receiving a ventilation lantern;

estando provisto cada uno de los tabiques longitudinales de partes divisibles que están previamente cortadas verticalmente, para poder adaptar la longitud de cada uno de los tabiques longitudinales. Each of the longitudinal partitions is provided with divisible parts that are pre-cut vertically, in order to adapt the length of each of the longitudinal partitions.

En caso de lluvia, la mayor parte del agua de lluvia, que fluye desde los elementos de cubierta de rango n+1 situados aguas arriba del dispositivo de estanqueidad, cae por gravedad sobre la parte central del dispositivo de estanqueidad, y es canalizada y guiada hacia la parte de pie del dispositivo de estanqueidad por los dos tabiques longitudinales situados a cada lado de la parte central. El agua de lluvia, canalizada y guiada por los dos tabiques longitudinales, es evacuada hacia la parte de cabeza de los elementos de cubierta de rango n-1 situados aguas abajo del dispositivo de estanqueidad, bajo la superficie de los dos elementos de cubierta de rango n situados a cada lado del dispositivo de estanqueidad. In the event of rain, most of the rainwater flowing from the n+1 range roof elements upstream of the sealing device falls by gravity onto the central portion of the sealing device. There, it is channeled and guided to the foot portion of the sealing device by the two longitudinal partitions located on either side of the central portion. The rainwater, channeled and guided by these two partitions, is then drained to the top portion of the n-1 range roof elements downstream of the sealing device, beneath the surface of the two n range roof elements located on either side of the sealing device.

Una pequeña parte del agua de lluvia, que fluye desde I<os>elementos de cubierta de rango n+1 situados aguas arriba del dispositivo de estanqueidad, puede penetrar a lo largo de las caras exteriores de los tabiques longitudinales, entre estos tabiques longitudinales y los dos elementos de cubierta de rango n situados a cada lado del dispositivo de estanqueidad. Este flujo se canaliza y guía entonces hacia el borde de pie de las dos partes laterales mediante los dos rebordes laterales y los dos tabiques longitudinales, y se evacúa hacia los elementos de cubierta de rango n-1 situados aguas abajo del dispositivo de estanqueidad. A small portion of the rainwater flowing from the n+1 range roof elements upstream of the sealing device may penetrate along the outer faces of the longitudinal partitions, between these partitions and the two n range roof elements on either side of the sealing device. This flow is then channeled and guided to the toe edge of the two side sections by the two side flanges and the two longitudinal partitions, and is drained to the n-1 range roof elements downstream of the sealing device.

Por lo tanto, el dispositivo de estanqueidad según la presente invención evita cualquier riesgo de infiltración de agua en las uniones del dispositivo de estanqueidad y los elementos de cubierta situados cerca de este último y, por lo tanto, proporciona una estanqueidad perfecta al flujo de agua. Therefore, the sealing device according to the present invention prevents any risk of water infiltration at the joints of the sealing device and the cover elements located near the latter and thus provides perfect watertightness to the flow of water.

El dispositivo de estanqueidad puede presentar además una<o>varias de las siguientes características, tomadas solas<o>en combinación. The sealing device may also have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.

Según un modo de realización de la invención, la parte central está configurada para centrarla en la unión lateral entre dos elementos de cubierta de rango n-1 , cuando los elementos de cubierta se disponen en una posición con juntas cruzadas. According to one embodiment of the invention, the central part is configured to center it on the lateral joint between two cover elements of range n-1, when the cover elements are arranged in a position with cross joints.

Según un modo de realización de la invención, cada una de las partes laterales incluye una pared de fondo que es sustancialmente plana y que es sustancialmente paralela a la parte central, estando cada pared de fondo delimitada lateralmente por el reborde lateral respectivo y por el tabique longitudinal respectivo. According to one embodiment of the invention, each of the side parts includes a back wall that is substantially flat and substantially parallel to the central part, each back wall being laterally delimited by the respective side flange and by the respective longitudinal partition.

Según un modo de realización de la invención, cada uno de los rebordes laterales se extiende sustancialmente de forma vertical. According to one embodiment of the invention, each of the lateral flanges extends substantially vertically.

Según un modo de realización de la invención, cada uno de los tabiques longitudinales se extiende de forma sustancialmente vertical desde la cara externa de la parte central. According to one embodiment of the invention, each of the longitudinal partitions extends substantially vertically from the outer face of the central part.

Según un modo de realización de la invención, los tabiques longitudinales se extienden a ambos lados de la parte de aireación. According to one embodiment of the invention, the longitudinal partitions extend on both sides of the aeration portion.

Según un modo de realización de la invención, cada uno de los tabiques longitudinales se extiende sobre toda<o>parte de la longitud de la parte central. According to one embodiment of the invention, each of the longitudinal partitions extends over all or part of the length of the central part.

Según un modo de realización de la invención, los tabiques longitudinales y los rebordes laterales delimitan dos canales laterales de flujo de agua. Estas disposiciones mejoran aún más la estanqueidad proporcionada por el dispositivo de estanqueidad según la presente invención. According to one embodiment of the invention, longitudinal partitions and lateral flanges define two lateral water flow channels. These arrangements further improve the watertightness provided by the sealing device according to the present invention.

Según un modo de realización de la invención, la parte central está elevada con respecto al fondo de cada uno de los canales laterales de flujo de agua. According to one embodiment of the invention, the central part is raised with respect to the bottom of each of the lateral water flow channels.

Según un modo de realización de la invención, el extremo aguas abajo de cada canal lateral de flujo de agua incluye una rampa de descarga de agua que está inclinada hacia arriba. Estas disposiciones favorecen la evacuación del agua fuera de los canales de flujo de agua y mejoran aún más la estanqueidad proporcionada por el dispositivo de estanqueidad según la presente invención. According to one embodiment of the invention, the downstream end of each lateral water flow channel includes an upwardly inclined water discharge ramp. These arrangements facilitate the drainage of water from the water flow channels and further improve the watertightness provided by the sealing device according to the present invention.

Según un modo de realización de la invención, cada parte lateral incluye una parte de apoyo lateral configurada para apoyarse sobre un listón de rango n. Estas disposiciones favorecen la estabilidad del dispositivo de estanqueidad según la presente invención cuando se posiciona sobre un armazón. According to one embodiment of the invention, each side portion includes a side support portion configured to rest on a slat of range n. These arrangements promote the stability of the sealing device according to the present invention when positioned on a frame.

Según un modo de realización de la invención, cada parte de apoyo lateral se extiende sobre toda<o>parte de la longitud de la parte lateral respectiva. According to one embodiment of the invention, each lateral support part extends over all or part of the length of the respective lateral part.

Según un modo de realización de la invención, cada parte de apoyo lateral es sustancialmente plana y horizontal. Ventajosamente, las partes de apoyo laterales y la parte central son sustancialmente paralelas y, por ejemplo, coplanarias. According to one embodiment of the invention, each lateral support portion is substantially flat and horizontal. Advantageously, the lateral support portions and the central portion are substantially parallel and, for example, coplanar.

Según un modo de realización de la invención, cada parte lateral comprende una extensión horizontal que se extiende desde el reborde lateral respectivo, formando cada extensión horizontal la parte de apoyo lateral de la parte lateral respectiva. According to one embodiment of the invention, each side part comprises a horizontal extension extending from the respective side flange, each horizontal extension forming the lateral support part of the respective side part.

Según un modo de realización de la invención, cada parte lateral está configurada para estar cubierta al menos parcialmente por un elemento de cubierta de rango n. According to one embodiment of the invention, each side part is configured to be at least partially covered by a cover element of range n.

Según otro modo de realización de la invención, el dispositivo de estanqueidad incluye una extensión de cabeza configurada para apoyarse sobre una hilera de listones de rango n. Por ejemplo, la extensión de cabeza puede ser sustancialmente plana y horizontal. According to another embodiment of the invention, the sealing device includes a head extension configured to rest on a row of slats of range n. For example, the head extension may be substantially flat and horizontal.

Según un modo de realización de la invención, la extensión de cabeza se extiende a lo largo de todo o parte del borde de cabeza de la parte central. According to one embodiment of the invention, the head extension extends along all or part of the head edge of the central part.

Según un modo de realización de la invención, la parte de aireación presenta una sección transversal circular, ovalada o incluso poligonal, tal como cuadrada o rectangular. According to one embodiment of the invention, the aeration part has a circular, oval or even polygonal cross-section, such as square or rectangular.

Según un modo de realización de la invención, la parte de aireación consiste en un bulbo en forma de tubo troncocónico. According to one embodiment of the invention, the aeration part consists of a bulb in the form of a truncated conical tube.

Según otro modo de realización de la invención, la parte de aireación tiene una forma piramidal general. According to another embodiment of the invention, the aeration part has a general pyramidal shape.

Según un modo de realización de la invención, cada uno de los dos tabiques longitudinales presenta una altura sustancialmente igual al grosor de los elementos de cubierta. According to one embodiment of the invention, each of the two longitudinal partitions has a height substantially equal to the thickness of the roof elements.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de estanqueidad comprende un tabique transversal que se extiende sustancialmente de forma vertical a lo largo de los bordes de cabeza de la parte central y de las dos partes laterales y desde las caras externas de la parte central y de las dos partes laterales, cerrando dicho tabique transversal la parte central y las partes laterales cerca de los bordes de cabeza de la parte central y las dos partes laterales. Estas disposiciones impiden el flujo de agua desde los bordes de cabeza de la parte central y de las dos partes laterales, por ejemplo, en caso de fuertes ráfagas de viento. According to one embodiment of the invention, the sealing device comprises a transverse partition extending substantially vertically along the leading edges of the central portion and the two side portions, and from the outer faces of the central portion and the two side portions. This transverse partition closes the central portion and the side portions near their leading edges. These arrangements prevent water from flowing from the leading edges of the central portion and the two side portions, for example, in the event of strong gusts of wind.

Según un modo de realización de la invención, el dispositivo de estanqueidad comprende una extensión de pie flexible que prolonga la parte de pie, siendo la extensión de pie flexible solidaria con un borde de pie de la parte de pie y estando destinada la misma a ser montada en el borde de cabeza de al menos un elemento de cubierta de rango n-1. According to one embodiment of the invention, the sealing device comprises a flexible foot extension that extends the foot portion, the flexible foot extension being integral with a foot edge of the foot portion and being intended to be mounted on the head edge of at least one n-1 range cover element.

Según un modo de realización de la invención, dicha extensión de pie flexible comprende en su cara interna una capa adhesiva, por ejemplo hecha de butilo, para permitir que la extensión de pie flexible se pegue a la cara externa del borde de cabeza del elemento de cubierta de rango n-1 y garantizar una conexión estrecha entre el dispositivo de estanqueidad y dicho elemento de cubierta. According to one embodiment of the invention, said flexible foot extension comprises on its inner face an adhesive layer, for example made of butyl, to allow the flexible foot extension to stick to the outer face of the head edge of the n-1 range cover element and ensure a tight connection between the sealing device and said cover element.

Según un modo de realización de la invención, la extensión de pie flexible consiste en una tira de plomo o una tira de aluminio gofrado. According to one embodiment of the invention, the flexible foot extension consists of a lead strip or an embossed aluminum strip.

Según un modo de realización de la invención, la extensión de pie flexible se extiende, por ejemplo de forma continua o discontinua, sobre todo o parte del borde de pie de la parte de pie. According to one embodiment of the invention, the flexible foot extension extends, for example continuously or discontinuously, over all or part of the foot edge of the foot part.

Según un modo de realización de la invención, la extensión de pie flexible presenta una anchura entre 30 y 120 mm. According to one embodiment of the invention, the flexible foot extension has a width between 30 and 120 mm.

Según un modo de realización de la invención, cada uno de los tabiques longitudinales se extiende desde el borde de cabeza de la parte central y en la dirección del borde de pie de la parte central. According to one embodiment of the invention, each of the longitudinal partitions extends from the head edge of the central part and in the direction of the foot edge of the central part.

Según un modo de realización de la invención, cada canal de flujo de agua lateral presenta una anchura que se reduce en la parte aguas arriba de dicho canal de flujo de agua lateral. According to one embodiment of the invention, each lateral water flow channel has a width that is reduced in the upstream part of said lateral water flow channel.

La presente invención también se refiere a un sistema de estanqueidad que comprende un dispositivo de estanqueidad según la presente invención y una parte de cobertura distinta del dispositivo de estanqueidad y configurada para cubrir al menos parcialmente la parte central y los tabiques longitudinales del dispositivo de estanqueidad, comprendiendo la parte de cobertura una abertura central destinada al paso de la parte de aireación. The present invention also relates to a sealing system comprising a sealing device according to the present invention and a cover portion distinct from the sealing device and configured to cover at least partially the central portion and longitudinal partitions of the sealing device, the cover portion comprising a central opening intended for the passage of the aeration portion.

Según un modo de realización de la invención, la parte de cobertura incluye dos rebordes laterales orientados hacia abajo, estando configurado cada reborde lateral para extenderse entre un tabique longitudinal del dispositivo de estanqueidad y un elemento de cubierta de rango n. According to one embodiment of the invention, the cover portion includes two downward-facing side flanges, each side flange being configured to extend between a longitudinal partition of the sealing device and a cover element of range n.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Otras ventajas y características se harán más evidentes a partir de la siguiente descripción de diversas variantes de ejecución, proporcionadas a modo de ejemplos no limitativos, del dispositivo de estanqueidad según la invención, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: Other advantages and features will become more evident from the following description of various implementation variants, provided as non-limiting examples, of the sealing device according to the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:

la figura 1 es una vista en perspectiva desde arriba de un dispositivo de estanqueidad según un primer modo de realización de la invención; Figure 1 is a perspective view from above of a sealing device according to a first embodiment of the invention;

la figura 2 es una vista en perspectiva desde abajo del dispositivo de estanqueidad de la figura 1 ; Figure 2 is a perspective view from below of the sealing device in Figure 1;

la figura 3 es una vista parcial en perspectiva desde arriba de un tejado en construcción y equipado con una pluralidad de elementos de cubierta estándar y el dispositivo de estanqueidad de la figura 1 ; Figure 3 is a partial perspective view from above of a roof under construction and equipped with a plurality of standard roofing elements and the sealing device of Figure 1;

la figura 4 es una vista parcial en perspectiva desde abajo del tejado de la figura 3 en construcción; Figure 4 is a partial perspective view from below of the roof of Figure 3 under construction;

la figura 5 es una vista parcial en perspectiva desde arriba del tejado de la figura 3 en construcción; Figure 5 is a partial perspective view from above of the roof of Figure 3 under construction;

la figura 6 es una vista en sección longitudinal del tejado de la figura 5; Figure 6 is a longitudinal section view of the roof of Figure 5;

la figura 7 es una vista parcial en perspectiva desde arriba del tejado de la figura 3 casi finalizado; Figure 7 is a partial perspective view from above of the roof of Figure 3, almost completed;

la figura 8 es una vista parcial en perspectiva desde arriba del tejado de la figura 3 finalizado; Figure 8 is a partial perspective view from above of the completed roof of Figure 3;

la figura 9 es una vista en perspectiva desde arriba de un dispositivo de estanqueidad según un segundo modo de realización de la invención. Figure 9 is a perspective view from above of a sealing device according to a second embodiment of the invention.

Modo de realización de la invención Method of carrying out the invention

En el resto de la descripción de la invención, las mismas referencias numéricas designan los mismos elementos. Las diferentes vistas no están necesariamente dibujadas a escala. In the remainder of the invention description, the same numerical references designate the same elements. The different views are not necessarily drawn to scale.

Las figuras 1 a 8 representan un dispositivo 1 de estanqueidad según un primer modo de realización de la invención, que es adecuado para disponerlo debajo de una capa de pequeños elementos 2 de cubierta, tales como tejas estándar, que forman un tejado que comprende una pluralidad de hileras (n, n+1, etc., desde la parte inferior hasta la parte superior del tejado). Cada uno de los elementos 2 de cubierta comprende una cara externa orientada hacia el cielo y una cara interna orientada hacia un armazón, y se disponen sobre filas de listones 3 del armazón. Figures 1 to 8 depict a sealing device 1 according to a first embodiment of the invention, which is suitable for placement beneath a layer of small roofing elements 2, such as standard tiles, forming a roof comprising a plurality of rows (n, n+1, etc., from the bottom to the top of the roof). Each of the roofing elements 2 comprises an outer face oriented towards the sky and an inner face oriented towards a framework, and they are arranged on rows of battens 3 of the framework.

El dispositivo 1 de estanqueidad incluye un cuerpo principal 5 que tiene una forma rectangular general. El cuerpo principal 5 puede estar hecho, por ejemplo, de material sintético y, por ejemplo, de material plástico inyectado. Sin embargo, el cuerpo principal 5 también podría estar hecho de material metálico. The sealing device 1 includes a main body 5 that has a generally rectangular shape. The main body 5 can be made, for example, of synthetic material and, for example, injection-molded plastic. However, the main body 5 could also be made of metallic material.

El cuerpo principal 5 incluye una parte central 6 que es sustancialmente plana y que está configurada para centrarla en la unión lateral entre dos elementos 2 de cubierta de rango n-1 , cuando los elementos 2 de cubierta se disponen en una posición con juntas cruzadas. The main body 5 includes a central part 6 that is substantially flat and configured to center it on the side joint between two n-1 range cover elements 2, when the cover elements 2 are arranged in a cross-jointed position.

El cuerpo principal 5 también incluye dos tabiques longitudinales 7 situados a cada lado de la parte central 6. Los dos tabiques longitudinales 7 se extienden de forma sustancialmente vertical desde la cara externa de la parte central 6 y delimitan lateralmente la parte central 6. Cada uno de los tabiques longitudinales 7 se extiende sobre toda o parte de la longitud de la parte central 6. Ventajosamente, cada uno de los tabiques longitudinales 7 se extiende desde el borde de cabeza de la parte central 6 y en la dirección del borde de pie de la parte central 6. The main body 5 also includes two longitudinal partitions 7 located on each side of the central part 6. The two longitudinal partitions 7 extend substantially vertically from the outer face of the central part 6 and laterally delimit the central part 6. Each of the longitudinal partitions 7 extends over all or part of the length of the central part 6. Advantageously, each of the longitudinal partitions 7 extends from the head edge of the central part 6 and in the direction of the foot edge of the central part 6.

Según el primer modo de realización de la invención, cada uno de los dos tabiques longitudinales 7 presenta una altura sustancialmente igual al grosor de los elementos 2 de cubierta y, por ejemplo, de aproximadamente 25 mm. Según la invención, cada uno de los tabiques longitudinales 7 está provisto de partes divisibles 8 que están previamente cortadas verticalmente, para poder adaptar la longitud de cada uno de los tabiques longitudinales 7. According to the first embodiment of the invention, each of the two longitudinal partitions 7 has a height substantially equal to the thickness of the roof elements 2 and, for example, approximately 25 mm. According to the invention, each of the longitudinal partitions 7 is provided with divisible parts 8 that are pre-cut vertically, in order to adapt the length of each of the longitudinal partitions 7.

El cuerpo principal 5 también incluye dos partes laterales 9 dispuestas a cada lado de la parte central 6. Cada una de las partes laterales 9 está separada de la parte central 6 por uno de los tabiques longitudinales 7, y está configurada para estar cubierta al menos parcialmente por un elemento 2 de cubierta de rango n. The main body 5 also includes two side parts 9 arranged on either side of the central part 6. Each of the side parts 9 is separated from the central part 6 by one of the longitudinal partitions 7, and is configured to be at least partially covered by a cover element 2 of rank n.

Cada una de las partes laterales 9 Incluye una pared 11 de fondo que es sustancialmente plana y que es sustancialmente paralela a la parte central 6, y un reborde lateral 12 que está orientado hacia arriba y que se extiende al menos en parte a lo largo de un borde lateral de la parte lateral 9 respectiva. Ventajosamente, cada uno de los rebordes laterales 12 se extiende sustancialmente de forma vertical, y cada pared 11 de fondo está delimitada lateralmente por el reborde lateral 12 respectivo y por el tabique longitudinal 7 respectivo. Each of the side parts 9 includes a bottom wall 11 that is substantially flat and substantially parallel to the central part 6, and a side flange 12 that is upward-facing and extends at least partly along a side edge of the respective side part 9. Advantageously, each of the side flanges 12 extends substantially vertically, and each bottom wall 11 is bounded laterally by the respective side flange 12 and by the respective longitudinal partition 7.

Según el primer modo de realización de la invención, cada parte lateral 9 también incluye una parte 13 de apoyo lateral que está configurada para apoyarse en un listón 3 de rango n, y que se extiende sobre toda o parte de la longitud de la parte lateral 9 respectiva. Para permitir que las partes 13 de apoyo laterales se dispongan en la fila de listones 3 de rango n, dicha fila de listones se interrumpe. According to the first embodiment of the invention, each side portion 9 also includes a side support portion 13 configured to rest on a slat 3 of rank n, and extending over all or part of the length of the respective side portion 9. To allow the side support portions 13 to be arranged on the row of slats 3 of rank n, said row of slats is interrupted.

Ventajosamente, cada parte 13 de apoyo lateral es plana y horizontal. Según el primer modo de realización de la invención, las partes 13 de apoyo laterales y la parte central 6 son paralelas y, por ejemplo, coplanarias, y cada parte lateral 9 comprende una extensión horizontal que se extiende desde el reborde lateral 12 respectivo y que forma la parte 13 de apoyo lateral de la parte lateral 9 respectiva. Advantageously, each lateral support part 13 is flat and horizontal. According to the first embodiment of the invention, the lateral support parts 13 and the central part 6 are parallel and, for example, coplanar, and each lateral part 9 comprises a horizontal extension extending from the respective lateral flange 12 and forming the lateral support part 13 of the respective lateral part 9.

Como se muestra en la figura 1, los tabiques longitudinales 7, las paredes 11 de fondo de las partes laterales 9 y los rebordes laterales 12 delimitan dos canales laterales 14 de flujo de agua. Ventajosamente, la parte central 6 está elevada con respecto al fondo de cada uno de los canales laterales 14 de flujo de agua, y el extremo aguas abajo de cada canal lateral 14 de flujo de agua incluye una rampa 15 de descarga de agua que está inclinada hacia arriba. As shown in Figure 1, the longitudinal partitions 7, the bottom walls 11 of the side sections 9, and the side flanges 12 define two lateral water flow channels 14. Advantageously, the central section 6 is raised above the bottom of each of the lateral water flow channels 14, and the downstream end of each lateral water flow channel 14 includes an upwardly sloping water discharge ramp 15.

Según el modo de realización representado en las figuras 1 a 8, cada canal lateral 14 de flujo de agua presenta una anchura que se reduce en la parte aguas arriba de dicho canal lateral 14 de flujo de agua, para dejar espacio para la parte 13 de apoyo lateral respectiva. Estas disposiciones permiten obtener un cuerpo principal 5 que tiene una forma rectangular general. Sin embargo, según una variante de realización de la invención, cada canal lateral 14 de flujo de agua podría presentar una anchura constante en toda su longitud. According to the embodiment shown in Figures 1 to 8, each lateral water flow channel 14 has a width that decreases in its upstream portion to accommodate the respective lateral support portion 13. These arrangements result in a main body 5 with a generally rectangular shape. However, according to one variant of the invention, each lateral water flow channel 14 may have a constant width along its entire length.

El cuerpo principal 5 también incluye un tabique transversal 16 que se extiende de forma sustancialmente vertical a lo largo de los bordes de cabeza de la parte central 6 y de las dos partes laterales 9 y desde las caras externas de la parte central 6 y de las dos partes laterales 9. Ventajosamente, el tabique transversal 16 cierra la parte central 6 y las partes laterales 9 cerca de los bordes de cabeza de la parte central 6 y de las dos partes laterales 9. The main body 5 also includes a transverse partition 16 that extends substantially vertically along the head edges of the central part 6 and the two side parts 9 and from the outer faces of the central part 6 and the two side parts 9. Advantageously, the transverse partition 16 closes the central part 6 and the side parts 9 close to the head edges of the central part 6 and the two side parts 9.

Como se muestra más particularmente en las figuras 3 y 6, el cuerpo principal 5 también incluye una parte 17 de pie que puede cooperar con una parte de cabeza de al menos un elemento 2 de cubierta de rango n-1 del tejado apoyándose en este último. As shown more particularly in Figures 3 and 6, the main body 5 also includes a foot part 17 that can cooperate with a head part of at least one n-1 range roof cover element 2 by resting on the latter.

El dispositivo 1 de estanqueidad también incluye una parte 18 de aireación que es tubular y que sobresale desde la cara externa de la parte central 6. Por lo tanto, los tabiques longitudinales 7 se extienden a ambos lados de la parte 18 de aireación. Ventajosamente, la parte 18 de aireación presenta una altura superior a 2,5 veces el grosor de los elementos 2 de cubierta, de modo que supera los elementos 2 de cubierta de rango n+1. The sealing device 1 also includes a tubular ventilation portion 18 that protrudes from the outer face of the central portion 6. Therefore, the longitudinal partitions 7 extend on both sides of the ventilation portion 18. Advantageously, the ventilation portion 18 has a height greater than 2.5 times the thickness of the cover elements 2, thus exceeding the thickness of cover elements 2 of range n+1.

Según el primer modo de realización de la invención, la parte 18 de aireación está situada en la mitad aguas abajo de la parte central 6 y consiste en un bulbo en forma de tubo troncocónico. Por lo tanto, la parte 18 de aireación presenta una forma troncocónica general y presenta una sección transversal circular. Sin embargo, según una variante de realización de la invención, la parte 18 de aireación podría presentar una sección ovalada o incluso poligonal, tal como cuadrada o rectangular, y por ejemplo presentar una forma piramidal general. According to the first embodiment of the invention, the aeration part 18 is located halfway downstream of the central part 6 and consists of a bulb in the form of a truncated conical tube. Therefore, the aeration part 18 has a generally truncated conical shape and a circular cross-section. However, according to a variant embodiment of the invention, the aeration part 18 could have an oval or even polygonal cross-section, such as square or rectangular, and, for example, a generally pyramidal shape.

Ventajosamente, el cuerpo principal 5 y la parte 18 de aireación son monobloque. En otras palabras, la parte 18 de aireación proviene ventajosamente del material del cuerpo principal 5. Advantageously, the main body 5 and the aeration part 18 are monoblock. In other words, the aeration part 18 is advantageously made from the same material as the main body 5.

La parte 18 de aireación está configurada más particularmente para alojar al menos en parte un conducto de ventilación. Ventajosamente, la parte 18 de aireación comprende una abertura 18.1 de extremo inferior que desemboca en la cara interior de dicha parte central 6 y que está destinada a permitir el paso del conducto de ventilación, y una abertura 18.2 de extremo superior configurada para permitir la evacuación, hacia el exterior de la cubierta, del flujo de aire procedente del conducto de ventilación. The ventilation portion 18 is more specifically configured to accommodate at least part of a ventilation duct. Advantageously, the ventilation portion 18 comprises a lower-end opening 18.1 leading into the inner face of the central portion 6 and intended to allow passage of the ventilation duct, and an upper-end opening 18.2 configured to allow the evacuation, to the outside of the roof, of the airflow from the ventilation duct.

La parte 18 de aireación también está configurada para recibir y soportar una linterna 19 de aireación (véase la figura 8). Como es sabido, la linterna 19 de aireación incluye una base configurada para ajustarse en la parte de extremo superior de la parte 18 de aireación, una pared periférica provista de aberturas de evacuación de aire y una tapa superior, por ejemplo abombada, configurada para evitar la entrada de agua de lluvia en las aberturas de evacuación de aire. The ventilation part 18 is also configured to receive and support a ventilation lantern 19 (see Figure 8). As is known, the ventilation lantern 19 includes a base configured to fit onto the upper end of the ventilation part 18, a peripheral wall provided with air evacuation openings, and a top cover, for example domed, configured to prevent rainwater from entering the air evacuation openings.

El dispositivo 1 de estanqueidad también incluye una extensión 21 de pie flexible que prolonga la parte 17 de pie. La extensión 21 de pie flexible es solidaria con un borde de pie de la parte 17 de pie, y está destinada a ser montada en el borde de cabeza de al menos un elemento 2 de cubierta de rango n-1. La extensión 21 de pie flexible puede extenderse, de forma continua o discontinua, sobre todo o parte del borde de pie de la parte 17 de pie, y puede presentar, por ejemplo, una anchura L entre 30 y 120 mm. The sealing device 1 also includes a flexible foot extension 21 that extends the foot portion 17. The flexible foot extension 21 is integral with a foot rim of the foot portion 17 and is intended to be mounted on the head rim of at least one cover element 2 of range n-1. The flexible foot extension 21 can extend continuously or discontinuously over all or part of the foot rim of the foot portion 17 and can have, for example, a width L between 30 and 120 mm.

Según un modo de realización de la invención, la extensión 21 de pie flexible comprende, en su cara interior, una capa adhesiva, por ejemplo hecha de butilo, para permitir que la extensión 21 de pie flexible se adhiera a la cara exterior del borde de cabeza del elemento 2 de cubierta de rango n-1 y garantizar una conexión estanca entre el dispositivo 1 de estanqueidad y dicho elemento 2 de cubierta (incluso si los elementos 2 de cubierta tienen imperfecciones o detalles de forma que crean discontinuidades). Sin embargo, según una variante de realización de la invención, la extensión 21 de pie flexible podría consistir en una tira de plomo o una tira de aluminio gofrado. According to one embodiment of the invention, the flexible foot extension 21 comprises, on its inner face, an adhesive layer, for example made of butyl, to allow the flexible foot extension 21 to adhere to the outer face of the head edge of the n-1 range cover element 2 and ensure a watertight connection between the sealing device 1 and said cover element 2 (even if the cover elements 2 have imperfections or details that create discontinuities). However, according to a variant embodiment of the invention, the flexible foot extension 21 could consist of a lead strip or an embossed aluminum strip.

Como se muestra en las figuras 5 y 7, los dos elementos 2 de cubierta de rango n dispuestos a cada lado del dispositivo 1 de estanqueidad están recortados cada uno para poder evitar la parte 18 de aireación del dispositivo 1 de estanqueidad. Más concretamente, cada uno de los elementos 2 de cubierta de rango n anteriormente mencionados está recortado de manera que presenta una muesca que se extiende desde un borde de cabeza del elemento 2 de cubierta respectivo y desde un borde lateral del elemento 2 de cubierta respectivo. Más particularmente, las dos muescas están hechas de tal manera que preservan los bordes de pie de los dos elementos 2 de cubierta anteriormente mencionados y también preservan, al menos parcialmente, los medios de encajamiento previstos en los dos elementos 2 de cubierta y configurados para cooperar entre sí. Tras el corte, los dos elementos 2 de cubierta presentan, respectivamente, una forma de L general y una forma de L invertida general. As shown in Figures 5 and 7, the two n-range cover elements 2 arranged on either side of the sealing device 1 are each cut out to prevent the ventilation portion 18 of the sealing device 1. More specifically, each of the aforementioned n-range cover elements 2 is cut out to have a notch extending from a head edge of the respective cover element 2 and from a side edge of the respective cover element 2. More particularly, the two notches are made in such a way as to preserve the foot edges of the aforementioned cover elements 2 and also preserve, at least partially, the interlocking means provided in the two cover elements 2 and configured to cooperate with each other. After cutting, the two cover elements 2 have, respectively, a general L-shape and a general inverted L-shape.

Durante la disposición de cada uno de los dos elementos 2 de cubierta que se han cortado, el borde longitudinal de la muesca respectiva se alinea con una cara externa de un tabique longitudinal 7 respectivo del dispositivo 1 de estanqueidad. Para garantizar la estabilidad de los dos elementos 2 de cubierta que se han recortado, estos últimos se fijan ventajosamente, por ejemplo atornillándolos, en la fila de listones 3 del rango n, o incluso en las partes 13 de apoyo laterales del dispositivo 1 de estanqueidad. During the arrangement of each of the two cut cover elements 2, the longitudinal edge of the respective notch is aligned with an outer face of a respective longitudinal partition 7 of the sealing device 1. To ensure the stability of the two cut cover elements 2, they are advantageously fixed, for example by screwing them, to the row of battens 3 of range n, or even to the lateral support parts 13 of the sealing device 1.

Los elementos 2 de cubierta de rango n+1 se disponen después normalmente o, si es necesario, los dos elementos 2 de cubierta de rango n+1 destinados a cubrir el dispositivo 1 de estanqueidad también pueden tener muescas en espejo en su parte aguas abajo para poder evitar la parte 18 de aireación del dispositivo 1 de estanqueidad. En caso de que estos dos elementos 2 de cubierta de rango n+1 entren en conflicto con los tabiques longitudinales 7 del dispositivo 1 de estanqueidad, los tabiques longitudinales 7 podrían cortarse según sea necesario (cortando las partes divisibles 8). The n+1 range cover elements 2 are normally arranged afterward, or, if necessary, the two n+1 range cover elements 2 intended to cover the sealing device 1 may also have mirror notches on their downstream portion to avoid the aeration portion 18 of the sealing device 1. If these two n+1 range cover elements 2 conflict with the longitudinal partitions 7 of the sealing device 1, the longitudinal partitions 7 may be cut as necessary (by cutting the divisible portions 8).

En caso de lluvia, el agua de lluvia que fluye desde los elementos 2 de cubierta de rango n+1 situados aguas arriba del dispositivo 1 de estanqueidad caerá sobre la parte central 6 del dispositivo 1 de estanqueidad y sobre los dos elementos 2 de cubierta de rango n cortados y situados a ambos lados del dispositivo 1 de estanqueidad. Dada la presencia de los dos tabiques longitudinales 7, el agua que cae por gravedad sobre la parte central 6 del dispositivo 1 de estanqueidad es guiada en la dirección del borde de pie de la parte central 6 y evacuada hacia la parte de cabeza de los elementos 2 de cubierta de rango n-1 , bajo la superficie de los dos elementos 2 de cubierta de rango n cortados y situados a cada lado del dispositivo 1 de estanqueidad. In the event of rain, rainwater flowing from the upstream n+1 range cover elements 2 of the sealing device 1 will fall onto the central portion 6 of the sealing device 1 and onto the two truncated n range cover elements 2 located on either side of the sealing device 1. Due to the presence of the two longitudinal partitions 7, the water falling by gravity onto the central portion 6 of the sealing device 1 is guided towards the toe edge of the central portion 6 and drained towards the head portion of the n-1 range cover elements 2, beneath the surface of the two truncated n range cover elements 2 located on either side of the sealing device 1.

Una pequeña parte de este flujo puede penetrar a lo largo de las caras exteriores de los tabiques longitudinales 7, entre estos tabiques longitudinales 7 y los dos elementos 2 de cubierta de rango n situados a cada lado del dispositivo 1 de estanqueidad. A continuación, este flujo se recoge en los canales laterales de flujo de agua, bloqueados por los rebordes laterales 12, y se evacuará a través de las rampas 15 de descarga de agua hacia los elementos 2 de cubierta aguas abajo. Por lo tanto, la configuración del dispositivo 1 de estanqueidad evita cualquier infiltración de agua al nivel del dispositivo 1 de estanqueidad. A small portion of this flow may penetrate along the outer faces of the longitudinal partitions 7, between these partitions 7 and the two n-range roof elements 2 located on either side of the sealing device 1. This flow is then collected in the lateral water flow channels, blocked by the lateral flanges 12, and is discharged through the water discharge ramps 15 to the downstream roof elements 2. Therefore, the configuration of the sealing device 1 prevents any water infiltration at the level of the sealing device 1.

Por motivos estéticos, el dispositivo 1 de estanqueidad puede estar cubierto al menos parcialmente por una parte 22 de cobertura. Como se muestra en la figura 8, la parte 22 de cobertura está configurada para cubrir al menos parcialmente la parte central 6 y los tabiques longitudinales 7 del dispositivo 1 de estanqueidad. Para ello, la parte 22 de cobertura incluye una abertura central 23 destinada al paso de la parte 18 de aireación. For aesthetic reasons, the sealing device 1 may be at least partially covered by a cover portion 22. As shown in Figure 8, the cover portion 22 is configured to at least partially cover the central portion 6 and the longitudinal partitions 7 of the sealing device 1. To this end, the cover portion 22 includes a central opening 23 for the passage of the ventilation portion 18.

Ventajosamente, la parte 22 de cobertura incluye dos rebordes laterales orientados hacia abajo. Cada reborde lateral de la parte 22 de cobertura está configurado para extenderse entre la cara exterior de un tabique longitudinal 7 respectivo del dispositivo 1 de estanqueidad y uno de los elementos 2 de cubierta de rango n que se ha recortado. Advantageously, cover part 22 includes two downward-facing side flanges. Each side flange of cover part 22 is configured to extend between the outer face of a respective longitudinal partition 7 of the sealing device 1 and one of the trimmed cover elements 2 of range n.

La figura 9 muestra un dispositivo 1 de estanqueidad según un segundo modo de realización de la invención que difiere del primer modo de realización esencialmente en que comprende una extensión 24 de cabeza configurada para apoyarse sobre una fila de listones 3 de rango n. Figure 9 shows a sealing device 1 according to a second embodiment of the invention that differs from the first embodiment essentially in that it comprises a head extension 24 configured to rest on a row of n-range slats 3.

Por ejemplo, la extensión 24 de cabeza puede ser sustancialmente plana y horizontal, y extenderse a lo largo de todo o parte del borde de cabeza de la parte central 6. Según dicho modo de realización de la invención, las partes laterales 9 carecen de parte de apoyo lateral. For example, the head extension 24 can be substantially flat and horizontal, and extend along all or part of the head edge of the central part 6. According to this embodiment of the invention, the side parts 9 lack a side support part.

Finalmente, es bastante obvio que los ejemplos que se acaban de proporcionar son sólo ilustraciones particulares que no limitan en modo alguno los campos de aplicación de la invención, que está definida por las reivindicaciones adjuntas. Finally, it is quite obvious that the examples just provided are only particular illustrations that do not in any way limit the fields of application of the invention, which is defined by the attached claims.

Claims

1. A sealing device (1) that can be arranged under a layer of small covering elements (2) forming a roof comprising a plurality of rows, each of said covering elements (2) comprising an outer face facing the sky and an inner face facing a frame and being arranged in rows of battens (3) of the frame, and the sealing device (1) comprising at least:

- a central part (6) that is substantially flat;

- two longitudinal partitions (7) located on each side of the central part (6), the two longitudinal partitions (7) extending from the outer face of the central part (6) and laterally delimiting the central part (6);

- a foot part (17) that can cooperate with a head part of at least one n-1 range roof cover element (2) by resting on the latter;

- two side parts (9) arranged on each side of the central part (6), each of the side parts (9) being separated from the central part (6) by one of the longitudinal partitions (7), each of the side parts (9) comprising a side flange (12) that is oriented towards the sky in the assembled position and that extends at least partly along a lateral edge of the respective side part (9); and

- a tubular ventilation portion (18) protruding from the outer face of said central portion (6), the ventilation portion (18) being configured to accommodate at least partly a ventilation duct, the ventilation portion (18) comprising a lower end opening leading into the inner face of said central portion (6) and intended to allow passage of the ventilation duct, and an upper end opening, the ventilation portion (18) being suitable for receiving a ventilation lantern (19);

characterized in that each of the longitudinal partitions (7) is provided with divisible parts (8) that are previously cut vertically, in order to adapt the length of each of the longitudinal partitions (7).

2. The sealing device (1) according to claim 1, characterized in that the longitudinal partitions (7) and the lateral flanges (12) delimit two lateral water flow channels (14).

3. The sealing device (1) according to claim 2, characterized in that the downstream end of each lateral water flow channel (14) includes a water discharge ramp (15) that is inclined upwards.

4. The sealing device (1) according to claim 2 or 3, characterized in that the central part (6) is raised with respect to the bottom of each of the lateral water flow channels (14).

5. The sealing device (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each side part (9) includes a side support part (13) configured to rest on a strip (3) of range n.

6. The sealing device (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the aeration part (18) consists of a bulb in the form of a truncated conical tube.

7. The sealing device (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each of the two longitudinal partitions (7) has a height substantially equal to the thickness of the cover elements (2).

8. The sealing device (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it includes a transverse partition (16) extending substantially vertically along the head edges of the central part (6) and the two side parts (9) and from the outer faces of the central part (6) and the two side parts (9), said transverse partition (16) closing the central part (6) and the side parts (9) near the head edges of the central part (6) and the two side parts (9).

9. The sealing device (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a flexible foot extension (21) extending the foot portion (17), the flexible foot extension (21) being integral with a foot edge of the foot portion (17) and being intended to be mounted on the head edge of at least one n-1 range cover element (2).

10. A sealing system comprising a sealing device (1) according to any one of the preceding claims, and a cover portion (2) distinct from the sealing device (1) and configured to cover at least partially the central portion (6) and the longitudinal partitions (7) of the sealing device (1), the cover portion (22) comprising a central opening (23) intended for the passage of the ventilation portion (18).