ES3039618T3 - Manhole cover plate, lifting element and sealing element for manhole cover plates - Google Patents
Manhole cover plate, lifting element and sealing element for manhole cover platesInfo
- Publication number
- ES3039618T3 ES3039618T3 ES13196546T ES13196546T ES3039618T3 ES 3039618 T3 ES3039618 T3 ES 3039618T3 ES 13196546 T ES13196546 T ES 13196546T ES 13196546 T ES13196546 T ES 13196546T ES 3039618 T3 ES3039618 T3 ES 3039618T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sealing element
- lifting
- lifting element
- plate
- cover plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1427—Locking devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
La presente invención se refiere a un dispositivo mejorado para tapas de pozo que comprende una primera y una segunda cubeta. La segunda cubeta se inserta en la primera y está provista de al menos uno o varios elementos de elevación con un orificio sellado mediante un elemento de sellado de un material sensible al magnetismo, que se desplaza linealmente y/o se retira mediante un imán. Además, la presente invención se refiere a un elemento de elevación y un elemento de sellado para la tapa de pozo, así como a un método para levantarla. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
DESCRIPCIÓN
Placa de cubierta de registro de acceso, elemento de elevación y elemento de sellado para placas de cubierta de registro de acceso
Campo técnico
La presente invención se refiere a una placa de cubierta de registro de acceso mejorada que comprende al menos uno o varios elementos de elevación, elementos de elevación que están provistos de un orificio, en donde el orificio está sellado por un elemento de sellado, en donde el elemento de sellado está hecho de un material magnéticamente sensible y el elemento de sellado es adecuado para desplazarse linealmente por medio de un imán. Además, la presente invención se refiere a un elemento de elevación y un elemento de sellado para elevar la cubierta de registro de acceso.
Antecedentes
Tales cubiertas de registro de acceso son generalmente conocidas y se utilizan, entre otras cosas, para proporcionar acceso a sistemas de aguas residuales o tuberías de servicio que están situadas en el suelo. En el interior de una segunda cubeta se colocan ladrillos de pavimentación, otras piedras o elementos de suelo, de modo que la cubierta de ladrillo no perturbe la unidad estructural de la carretera o el suelo en donde está dispuesta. Existen numerosas opciones para el llenado de una cubierta de registro de acceso: piedras, asfalto, vidrio, césped artificial, etc. Sin embargo, esta segunda cubeta también puede ser una unidad maciza. Mediante la elevación de la segunda cubeta fuera de una primera cubeta se accede al espacio situado debajo, lo que puede ser necesario, por ejemplo, en caso de reparaciones y comprobaciones de la tubería de servicio. La elevación de la segunda cubeta se realiza típicamente por medio de una llave en T que se atornilla en un orificio de un elemento de elevación (o varios) y que, por lo tanto, se acopla con el elemento de elevación y, por lo tanto, con la segunda cubeta.
La técnica anterior, entre otras cosas, divulga la cubierta de ladrillo como se describe en la solicitud de patente WO2010134046A1 (De Vroe D.V.S. Metal). Esto se refiere a una cubierta de ladrillo en donde se proporciona un elemento de acoplamiento en los elementos de esquina, destinado a permitir que un elemento de elevación (por ejemplo, varilla de tubo, grillete en D, gancho de presión,...) se acople con dicho elemento de acoplamiento para elevar una segunda cubeta fuera de una primera cubeta por medio del elemento de elevación.
Otros sistemas de este tipo se describen en los documentos EP1845203, GB2175630, DE29802438, JP20040044290 y JP2004076405 pero sin llegar a superar los inconvenientes identificados.
El sellado de un elemento de elevación y el sellado concomitante de la rosca de tornillo para atornillar la llave de elevación se efectúa típicamente por medio de un perno atornillado que tiene el mismo paso que dicha rosca de tornillo. Alternativamente, se puede usar un perno que sea adecuado para ser anclado a través de una abertura de la cubeta interior en la cubeta exterior.
El problema de las cubiertas de registro de acceso es que los elementos de elevación no están suficientemente protegidos contra la suciedad ambiental y otros factores gravosos o externos (como por ejemplo vandalismo).
También se produce corrosión por contacto tras el contacto, por ejemplo, de un perno de sellado que se atornilla en un orificio de un elemento de elevación utilizando la rosca de tornillo de este orificio.
Existe la necesidad de una placa de cubierta de registro de acceso más duradera, adecuada para ser elevada de una manera más fácil de usar, y de una manera mejor y más eficiente.
También existe la necesidad de una placa de cubierta de registro de acceso que esté protegida de manera más segura contra pérdidas y vandalismo.
Es un objeto de la presente invención proporcionar una cubierta de registro de acceso mejorada, como se describe en la reivindicación 1, que ofrece una solución a al menos uno de los inconvenientes mencionados anteriormente de las cubiertas de registro de acceso.
Compendio de la invención
La invención se refiere en particular a una placa de cubierta de registro de acceso según la reivindicación 1. En un segundo aspecto, la invención se refiere a un elemento de elevación y un elemento de sellado para una placa de cubierta de registro de acceso, como se describe en la reivindicación 3.
En un tercer aspecto, la invención se refiere a un elemento de sellado para una placa de cubierta de registro de acceso, como se describe en la reivindicación 5.
Otras realizaciones preferidas se describen en las reivindicaciones dependientes.
Al usar un elemento de sellado hecho de un material magnéticamente sensible, en donde el elemento de sellado es adecuado para elevarse o retirarse linealmente por medio de un imán, elevar la placa de cubierta de registro de acceso se vuelve más fácil de usar, mejor y resulta eficiente. Un elemento de sellado en un elemento de elevación puede separarse o desplazarse rápida y eficientemente por medio de un imán (o llave provista de un imán). Al mismo tiempo, se hace posible sellar el elemento de elevación de manera más permanente contra factores externos. Se hace posible utilizar un elemento de elevación sin rosca de tornillo. Después de todo, esta técnica de rosca de tornillo es muy susceptible a la corrosión y daños por contacto. La forma de un elemento de sellado también se puede elegir más libremente, lo que también ofrece una ventaja estética. Además, la parte visible del elemento de elevación no tiene que estar provista de una ranura y/o hendidura para la extracción o colocación del sellado.
Descripción de las figuras
Las Figuras 1-3 muestran una vista en perspectiva transparente de diferentes ejemplos de un elemento de elevación para una cubierta de registro de acceso de la técnica anterior.
Las siguientes Figuras 4-18 muestran realizaciones preferidas de la invención.
La Figura 4 muestra esquemáticamente una vista a simple vista de una cubierta de registro de acceso.
La Figura 5 muestra una vista a simple vista de una cubierta de registro de acceso.
Las Figuras 6-11 muestran una vista transparente a simple vista de un elemento de elevación de una cubierta de registro de acceso.
La Figura 12 muestra una vista en perspectiva a simple vista en sección transversal de una cubierta de registro de acceso provista de una placa y una rejilla.
La Figura 13 muestra una vista en sección transversal de los perfiles de las cubetas primera y segunda, tal como se indica en la Figura 12.
Las Figuras 14-17 muestran vistas en sección transversal de una placa provista de un elemento de elevación. La Figura 18 muestra una vista en sección transversal a simple vista de una placa provista de un elemento de elevación.
La Figura 19 muestra una vista en perspectiva de un elemento de sellado.
Descripción detallada
En este documento, “un”, “una” y “el/la” se refieren tanto al singular como al plural, a menos que se indique claramente lo contrario en el contexto. Por ejemplo, “un elemento de elevación” significa uno o más de un elemento de elevación.
A menos que se defina lo contrario, todos los términos que se usan en la descripción de la invención, incluidos los términos técnicos y científicos, tienen el significado que generalmente les da un experto en el campo técnico de la invención.
En un primer aspecto, la invención se refiere a una placa de cubierta de registro de acceso que comprende un elemento de elevación, comprendiendo dicho elemento de elevación un orificio y un elemento de sellado que se soporta en dicho orificio, comprendiendo dicho elemento de sellado una sección ensanchada en el lado superior de la placa de cubierta, en donde el extremo superior del elemento de sellado comprende un ojal, y en donde el extremo inferior del elemento de sellado comprende un seguro, teniendo dicho seguro un diámetro mayor que el orificio, en donde el elemento de sellado comprende un material magnéticamente sensible y el elemento de sellado es adecuado para desplazarse linealmente por medio de un imán; caracterizado por que la superficie superior del elemento de elevación no se ve afectada por estructuras irregulares, tales como ranuras y/o hendiduras, y porque la superficie superior del elemento de sellado es lisa.
Esto tiene la ventaja de que el elemento de elevación es adecuado para sellarse más eficientemente contra factores externos, tales como suciedad ambiental, polvo, etc. Esto tiene la ventaja de que elevar la placa de cubierta de registro de acceso se vuelve más fácil de usar, mejor y más eficiente. Un elemento de sellado en un elemento de elevación es adecuado para separarse o desplazarse rápida y eficientemente a través de un movimiento y/o desplazamiento lineal por medio de un imán (o llave provista de un imán).
Seleccionando adecuadamente la forma y dimensiones de un elemento de sellado, este último se ancla en el elemento de elevación de tal manera que no puede retirarse de dicho elemento de elevación por contacto o fricción con materiales distintos de imanes.
Al mismo tiempo, se hace posible sellar el elemento de elevación de manera más permanente contra factores externos. Se hace posible utilizar un elemento de elevación sin rosca de tornillo. Esta técnica de rosca de tornillo es muy susceptible a la corrosión y daños por contacto. En este caso, se produce corrosión por contacto debido a que el perno está de manera permanente o suficiente en contacto con la rosca de tornillo. Esto hace muy difícil o incluso imposible desatornillar el perno.
Esto también tiene la ventaja de que la forma de un elemento de sellado también se puede elegir más libremente, lo que también ofrece una ventaja estética.
Como resultado de ello, la superficie de un elemento de elevación también puede permanecer perfectamente lisa y no se ve afectada por estructuras irregulares, tales como, por ejemplo, una ranura y/o hendidura, que resulta de otras técnicas como se describe en la técnica anterior.
En la presente invención, se entiende que el término “segunda cubeta” significa tanto una cubeta que es adecuada para llenarse con, por ejemplo, piedras, asfalto, vidrio, césped artificial, etc., como una cubeta que es una unidad maciza.
Por la expresión “en donde el elemento de sellado está hecho de un material magnéticamente sensible” se entiende que el elemento de sellado está hecho parcial o completamente de un material magnéticamente sensible. También es posible una combinación de un material magnéticamente sensible y otro material, como por ejemplo plástico.
En una realización preferida de la invención, los elementos de sellado están soportados por los orificios de al menos uno o varios elementos de elevación.
Esto tiene la ventaja de que los orificios están sellados de manera más segura y protegidos frente a factores externos.
En una realización preferida de la invención, el al menos uno o varios elementos de elevación están provistos de un orificio y una profundización.
Esto tiene la ventaja de que el elemento de elevación está protegido de manera más segura contra factores externos.
En una realización preferida de la invención, los elementos de sellado están soportados en las profundizaciones del al menos uno o varios elementos de elevación.
Esto ofrece la ventaja de que los elementos de sellado están libres de arañazos y que el impacto externo sobre los elementos de sellado es prácticamente inexistente. Las cubiertas de registro de acceso se utilizan en entornos principalmente con tráfico peatonal, tráfico ligero y tráfico pesado. De este modo, es probable que un vehículo que se desplaza a una cierta velocidad tenga un impacto sobre los elementos de estanqueidad cuando sus neumáticos entran en contacto con uno o varios elementos de elevación de la cubierta de registro de acceso, como resultado de lo cual los sellados podrían retirarse inadvertidamente del elemento de elevación. Mediante la reducción de la superficie de contacto con el elemento de elevación se reduce igualmente el riesgo de daños o arañazos.
En una realización preferida de la invención, los elementos de elevación no tienen una rosca de tornillo. Esto tiene la ventaja de que el elemento de elevación está sellado frente a factores externos de manera más permanente. Al no utilizar una técnica de rosca de tornillo, el riesgo de corrosión y daños por contacto se reduce drásticamente.
En una realización preferida de la invención, el al menos uno o varios elementos de elevación están provistos de un instrumento de elevación que se soporta en el orificio.
Esto tiene la ventaja de que un usuario no requiere un instrumento de elevación adicional complicado y/o específico para elevar la placa de cubierta de registro de acceso.
En una realización preferida de la invención, el instrumento de elevación es el elemento de sellado.
En una realización preferida de la invención, el instrumento de elevación comprende un ojal o un orificio que es adecuado para elevar la placa de cubierta de registro de acceso por medio de un gancho, varilla o cuerda de presión.
Esto tiene la ventaja de que la elevación se puede llevar a cabo de una manera más fácil de usar, mejor, más económica, más sencilla, más eficiente. La elevación se realiza mediante herramientas sencillas, como gancho de presión, varilla de tubo, cuerda, destornillador, etc.
En una realización preferida de la invención, el instrumento de elevación está provisto de un tope en el pie para asegurar el instrumento de elevación.
Durante la elevación del instrumento de elevación, el tope proporciona agarre sobre el elemento de elevación.
En una realización preferida de la invención, los elementos de sellado comprenden un metal magnéticamente sensible que es preferiblemente resistente a la corrosión o que se ha tratado preferiblemente contra la corrosión. Es ventajosa la resistencia a la corrosión. Un ejemplo de acero inoxidable es el RVS-430. Un ejemplo de un tratamiento contra la corrosión es la galvanización por calor. Además, una realización preferida de la presente invención es que los elementos de sellado comprendan una composición de diferentes tipos de material, en donde dicha composición es suficientemente sensible magnéticamente.
En una realización preferida de la invención, la forma de los elementos de elevación es prismática recta, preferiblemente con una superficie superior triangular, rectangular o cuadrada, más preferiblemente con una superficie superior triangular.
Obviamente, el término “orificio” en la presente invención también comprende orificios o agujeros que tienen una sección transversal no redonda. Ejemplos de los mismos son orificios que tienen una sección transversal triangular, rectangular, cuadrada, pentagonal, elíptica, etc.
En una realización preferida de la invención, el elemento de elevación comprende un orificio en dicha placa y un elemento de sellado que se soporta en dicho orificio.
Esto favorece la seguridad de la cubierta de registro de acceso, ya que un elemento de sellado puede hacerse liso o nivelado y, por lo tanto, puede estar al mismo nivel que la placa. Esto evita que este elemento sobresalga posiblemente por encima de la placa, evitando así que las personas se tropiecen o queden atrapadas. Esto hace posible que el elemento de elevación ocupe una superficie que es lo más pequeña posible en comparación con la superficie total de la placa. Esto ofrece una ventaja estética. También hace posible elegir libremente la posición o la ubicación del elemento de elevación en la placa.
En una realización preferida de la invención, un elemento de elevación está provisto de uno o varios elementos de soporte que se extienden en el lado inferior de dicha placa y que pueden ofrecer soporte a dicha placa durante la elevación de la misma.
Esto hace posible mejorar la capacidad autoportante de la placa durante su elevación.
Como resultado de ello, el elemento de elevación es adecuado para sellarse contra factores externos, tales como agua, gas, etc. La capacidad de extracción del elemento de sellado puede garantizarse mediante un acoplamiento, tal como rosca de tornillo, sistema de ajuste a presión, acoplamiento magnético, etc.
En un segundo aspecto, la invención se refiere a un elemento de elevación para una placa de cubierta de registro de acceso, que está provista de un orificio, en donde el orificio está sellado por un elemento de sellado, en donde el elemento de sellado está hecho de un material magnéticamente sensible y el elemento de sellado es adecuado para desplazarse linealmente por medio de un imán.
En un tercer aspecto, la invención se refiere a un elemento de sellado para una placa de cubierta de registro de acceso, en donde el elemento de sellado está hecho de un material magnéticamente sensible y el elemento de sellado es adecuado para desplazarse linealmente desde dicho orificio por medio de un imán.
Ejemplos
La invención se explicará ahora con referencia a los siguientes ejemplos, a propósito sin limitarse a ellos. La propia invención se describe específicamente en el ejemplo 9, proporcionando los otros ejemplos versiones o variaciones más específicas.
Las Figuras 1-3 muestran una vista en perspectiva transparente de diferentes ejemplos de un elemento (4) de elevación para una cubierta (1) de registro de acceso de la técnica anterior.
Ejemplo 1:
La Figura 4 muestra esquemáticamente una vista a simple vista de una cubierta (1) de registro de acceso según una realización preferida de la invención. Esta cubierta (1) de registro de acceso comprende cubetas primera (2) y segunda (3), en donde la segunda cubeta (3) es adecuada para insertarse en la primera cubeta (2). La segunda cubeta (3) tiene elementos (4) de elevación en las cuatro esquinas en el interior de la segunda cubeta (3) . Tienen una forma prismática recta con una superficie superior triangular. Están provistos de un orificio (5), que está sellado por medio de un elemento (6) de sellado magnéticamente sensible. Estos elementos (4) de elevación no se extienden a través de toda la altura de la cubeta (3) segunda o interior. En el lado superior de cada elemento (4) de elevación se soporta una placa magnéticamente sensible en una profundización (7).
El enfoque de perfil en donde la cubeta (3) interior descansa sobre la cubeta (2) exterior asegura que el espacio entre la cubeta interior y exterior permanece libre de suciedad ambiental y, por lo tanto, evita que se atasquen, como se mencionó anteriormente los documentos EP1705295A2 y WO2010134046A1.
Ejemplo 2:
La Figura 5 muestra una vista a simple vista de una cubierta (1) de registro de acceso según una realización preferida de la invención. Esta cubierta (1) de registro de acceso comprende de nuevo cubetas primera (2) y segunda (3) que es adecuada para insertarse en la primera cubeta (2). Los elementos (4) de elevación en las cuatro esquinas de la segunda cubeta (3) tienen de nuevo una forma prismática recta con una superficie superior triangular. Están provistos de una profundización (7) que comprende un orificio (5) que está sellado por un elemento (6) de sellado magnéticamente sensible. En este caso, estos elementos (4) de elevación se extienden a través de toda la altura de la cubeta (3) interior.
La Figura 6 muestra una vista transparente a simple vista de un elemento (4) de elevación de la cubierta (1) de registro de acceso de la Figura 5. El elemento (4) de elevación comprende un orificio (5) que tiene una profundización (17) en el lado superior, que puede alojar el cabezal del elemento (6) de sellado magnéticamente sensible. Este cabezal está provisto de un ojal (10) que es adecuado para ser utilizado para permitir que los medios de elevación se acoplen con el elemento (6) de sellado. El elemento (6) de sellado es también un instrumento (9) de elevación ya que su extremo inferior está provisto de un seguro o tope (11) que proporciona agarre sobre el elemento (4) de elevación al elevar este instrumento (9) de elevación y por lo tanto hace posible elevar la cubeta (3) segunda o interior fuera de la cubeta (2) primera o exterior.
Ejemplo 3:
En la técnica anterior, un orificio (5) con rosca (8) de tornillo en un elemento (4) de elevación en una cubierta (1) de registro de acceso está típicamente sellado por un perno roscado (véase la Figura 1). Si se debe elevar la cubeta (3) interior de la cubeta (2) exterior, este perno (15) se desenrosca y se retira en primer lugar, de manera que se puede atornillar entonces en el orificio (5) una llave en forma de T con rosca (8) de tornillo. La Figura 2 muestra una llave (14) en T atornillada de este tipo en un elemento (4) de elevación en una cubierta (1) de registro de acceso del estado de la técnica. Por medio de esta llave, la cubeta (3) interior puede ser elevada de la cubeta (2) exterior.
La Figura 7 muestra una vista transparente a simple vista de un elemento (4) de elevación para una cubierta (1) de registro de acceso según una realización preferida de la invención. El elemento (4) de elevación está previsto en la esquina de la cubeta (3) interior que descansa sobre la cubeta (2) exterior. El elemento (4) de elevación comprende un orificio (5) con rosca (8) de tornillo, sin un perno (15) de sellado. De esta manera se evita un contacto con la rosca de tornillo y, por lo tanto, también una corrosión por contacto. La rosca (8) de tornillo puede usarse para atornillar en un instrumento de elevación. El elemento (4) de elevación no se extiende a través de toda la altura de la cubeta interior.
La diferencia con la técnica anterior es que una placa (6) triangular magnéticamente sensible se soporta en el lado superior, en una profundización (7) del elemento (4) de elevación. La placa (6) sella el lado superior del elemento (4) de elevación y, por lo tanto, también la rosca (8) de tornillo en el orificio (5).
La placa (6) de sellado comprende un orificio (32) ciego en el lado inferior de la placa que deja espacio para incorporar un código de color que contiene información.
Ejemplo 4:
La Figura 8 muestra una vista transparente a simple vista de un elemento (4) de elevación para una cubierta (1) de registro de acceso según una realización preferida de la invención. El elemento (4) de elevación comprende un orificio (5) con rosca (8) de tornillo sin un perno (15) roscado. En el lado superior, en una profundización (7) del elemento (4) de elevación, se soporta una placa (6) triangular magnéticamente sensible.
La omisión de un perno (15) roscado reduce el riesgo de corrosión por contacto entre el perno (15) y la rosca (8) de tornillo. El elemento (4) de elevación no se extiende a través de toda la altura de la cubeta interior.
El elemento (4) de elevación está provisto de una tapa (31) de sellado provista en la abertura del orificio (5) del elemento (4) de elevación. El color de esta tapa (31) de sellado corresponde a un código que contiene información.
Ejemplo 5:
La Figura 9 muestra una vista transparente a simple vista de un elemento (4) de elevación para una cubierta (1) de registro de acceso según una realización preferida de la invención. El elemento (4) de elevación comprende un orificio (5) con rosca (8) de tornillo. El elemento (4) de elevación no se extiende a través de toda la altura de la cubeta interior. El orificio (5) contiene un perno (15) magnéticamente sensible sin rosca (8) de tornillo. El orificio (5) está sellado por el cabezal cilíndrico de este perno (15). El diámetro del pie de este elemento de sellado es menor que el diámetro de la abertura de rosca de tornillo para el instrumento de elevación. Por lo tanto, el metal del sellado no entra en contacto con la rosca de tornillo. Esto reduce el riesgo de corrosión por contacto. El elemento (4) de elevación está provisto de un anillo (30) debajo del cabezal del perno (15). El color de este anillo (30) corresponde a un código que contiene información.
Ejemplo 6:
En la técnica anterior, la cubeta (3) interior está típicamente anclada en la cubeta (2) exterior por medio de un perno (12) de anclaje (véase la Figura 3). En su extremo, este perno (12) de anclaje está provisto de una rosca (8) de tornillo. Debido al hecho de que se proporciona una abertura (13) en la cubeta (3) interior y se proporciona un anclaje (16) de rosca de tornillo en la cubeta (2) exterior, el perno (12) de anclaje puede atornillarse en el anclaje o remache (16) de rosca de tornillo para anclar de este modo la cubeta (3) interior en la cubeta (2) exterior. Además, dicha abertura (13) puede usarse para proporcionar acceso al interior del elemento (4) de elevación. Con una cubierta de ladrillo como se describe en la solicitud de patente WO2010134046A1 (técnica anterior) se proporciona un elemento de acoplamiento en elementos de esquina que está destinado a permitir el acoplamiento de un elemento de elevación con el fin de elevar una segunda cubeta fuera de una primera cubeta por medio del elemento de elevación. El elemento de acoplamiento comprende una rosca de tornillo que puede alojar el elemento de acoplamiento en el elemento de esquina.
La Figura 10 muestra una vista transparente a simple vista de un elemento (4) de elevación para una cubierta (1) de registro de acceso según una realización preferida de la invención. El elemento (4) de elevación comprende un orificio (5) sin rosca (8) de tornillo. El elemento (4) de elevación se extiende a través de toda la altura de la cubeta interior (3).
En el orificio (5) está soportado un elemento (6) de sellado sensible magnéticamente, que presenta en su cabezal un ojal (10). El elemento (6) de sellado es también un instrumento (9) de elevación, debido al hecho de que su extremo inferior está provisto de un seguro o tope (11) que proporciona agarre sobre el elemento (4) de elevación al elevar este instrumento (9) de elevación y, por lo tanto, hace posible elevar la cubeta (3) interior fuera de la cubeta (2) exterior. El diámetro de este seguro (11) es mayor que el de la abertura del elemento (4) de elevación. Como este elemento de sellado y el elemento (4) de elevación no comprenden ninguna rosca de tornillo y, en consecuencia, no hay contacto entre un perno y una rosca de tornillo, el riesgo de corrosión por contacto se reduce drásticamente en comparación con la técnica anterior. Además, el diámetro de la parte central cilíndrica del instrumento (9) de elevación es menor que el diámetro del orificio (5), evitando así también un posible contacto entre los dos.
La cubeta (3) interior está provista de una abertura (13) en el fondo del elemento (4) de elevación, como es el caso en la Figura 3. La presencia de una abertura en la cubeta interior proporciona acceso al elemento de elevación a través del lado inferior. En la figura, la abertura (13) en la cubeta (3) interior está sellada por una tapa (18) extraíble. El diámetro de esta abertura (13) puede ser menor que el pie del instrumento (9) de elevación integrado, como resultado de lo cual, el usuario final puede realizar operaciones de limpieza o mantenimiento en el elemento (4) de elevación a través de esta abertura en la parte inferior.
El diámetro de esta abertura también puede ser mayor que el pie del elemento (9) de elevación integrado, como resultado de lo cual, el usuario final puede retirar el elemento de elevación integrado para limpiar y/o sustituir este último. Después de todo, el pie del elemento (9) de elevación integrado puede descansar sobre una tapa (18) de plástico extraíble o simplemente sobre la cubeta (2) exterior.
Ejemplo 7:
La Figura 11 muestra una vista transparente a simple vista de un elemento (4) de elevación para una cubierta (1) de registro de acceso según una realización preferida de la invención. El elemento (4) de elevación comprende un orificio (5) sin rosca (8) de tornillo. El elemento (4) de elevación se extiende a través de toda la altura de la cubeta (3) interior. El orificio (5) contiene un elemento (6) de sellado magnéticamente sensible, cuyo cabezal está provisto de un ojal (10). El elemento (6) de sellado es también un instrumento (9) de elevación, debido al hecho de que su extremo inferior está provisto de un seguro o tope (11) que proporciona agarre sobre el elemento (4) de elevación al elevar este instrumento (9) de elevación para así elevar la cubeta (3) interior fuera de la cubeta (2) exterior. Se proporciona una abertura (13) en la pared lateral de la cubeta (3) interior. Esto hace posible proporcionar acceso al interior del elemento (4) de elevación.
El elemento (4) de elevación está provisto de un anillo (30) debajo del cabezal del instrumento (9) de elevación. El color del anillo (30) corresponde a un código que contiene información.
Ejemplo 8:
La Figura 12 muestra una vista a simple vista en sección transversal en perspectiva de una cubierta (1) de registro de acceso provista de elementos (4) de elevación, una placa (41) y una rejilla (40).
Los elementos (4) de elevación comprenden un orificio (5) sin rosca (8) de tornillo. El orificio (5) contiene un elemento (6) de sellado magnéticamente sensible, cuyo cabezal está provisto de un ojal (10) y cuyo extremo inferior está provisto de un seguro (11). Se proporciona una abertura (13) en la pared lateral de la cubeta (3) interior. Esto hace posible proporcionar acceso al interior del elemento (4) de elevación.
La Figura 13 muestra una vista en sección transversal de los perfiles de la primera cubeta (2) y la segunda cubeta (3), tal como se ilustra en la Figura 12. El lado superior del perfil de la segunda cubeta (3) está provisto de una sección (53) ensanchada que puede descansar sobre una sección (54) ensanchada de la primera cubeta (2). Como resultado de lo anterior, la segunda cubeta (3) descansa sobre el perfil de la primera cubeta (2). En la parte superior del perfil de la segunda cubeta (3), la sección (53) ampliada, que también sella el espacio entre la primera cubeta (2) y la segunda cubeta (3), comprende una profundización (50). Esta última actúa como un trampantojo. La combinación de la capa superior de ambos perfiles parece por tanto menos ancha. Esta combinación es menos susceptible a arañazos.
El perfil de la primera cubeta (2) está provisto de una elevación (51) vertical. Esta elevación (51) vertical hace posible colocar o situar la placa (41) portadora de manera que la placa (41) portadora no impida la posterior colocación de la segunda cubeta (3). El grosor de la placa (41) portadora se determina de tal manera que soporta la placa de base de la cubeta interior. Esta placa de base (no mostrada en la figura) se proporciona en la ranura debajo del saliente (52). La placa (41) portadora está hecha de un material a prueba de corrosión, preferentemente acero inoxidable, y aumenta la capacidad de carga de la cubierta (1). En esta placa (41) portadora está previsto un agarre para el usuario. Además, se puede proporcionar una rejilla o red (40) de refuerzo en la segunda cubeta (3).
Una cubierta que está compuesta por una primera cubeta (2) y una segunda cubeta (3) y una placa (41) portadora se eleva en 2 etapas. En primer lugar, se eleva la segunda cubeta (3) de la primera cubeta (2), seguida de la placa (41) portadora. Por el contrario, por ejemplo, durante el cierre del registro de acceso, la placa (41) portadora se sustituye primero, seguida de la segunda cubeta (3). La elevación vertical en el perfil facilita la colocación de la placa portadora.
Ejemplo 9:
La Figura 14A muestra una vista en sección transversal de una placa (60) provista de un elemento (4) de elevación. El elemento (4) de elevación comprende un orificio (5) en dicha placa (60) y un elemento (6) de sellado, que se soporta en dicho orificio (5), que comprende una sección ensanchada en el lado superior de la placa (60). Esta sección ensanchada hace posible que el elemento (6) de sellado esté anclado en este orificio (5) en el cabezal por medio de una sección ampliada. El elemento (4) de elevación se proporciona en el centro de la placa (60). El cabezal del elemento (6) de sellado está provista de un ojal (10) y también es un instrumento (9) de elevación debido al hecho de que el extremo inferior está provisto de un seguro (11). Al elevar el elemento (6) de sellado, este seguro (11) entra en contacto con el lado inferior de la placa (60), cuyo orificio tiene un diámetro más pequeño y como resultado de lo cual el elemento (6) de sellado puede usarse para elevar la placa (60).
La Figura 14A muestra una vista en sección transversal de la placa (60) en donde el elemento (6) de sellado se ha desplazado linealmente por medio de un imán, dando como resultado que el ojal se vuelva accesible para, por ejemplo, un gancho de presión que eleva la placa hacia arriba por medio del elemento (4) de elevación.
Ejemplo 10:
La Figura 15 muestra una vista en sección transversal de una placa (60) provista de un elemento (4) de elevación. El elemento (4) de elevación comprende una camisa cilíndrica en el lado superior, que se soporta contra un orificio en dicha placa (60), en donde se soporta un elemento (6) de sellado. El cabezal del elemento (6) de sellado está provisto de un ojal (10) y también sirve como instrumento (9) de elevación debido al hecho de que el extremo inferior está provisto de un seguro (11). Al elevar el elemento (6) de sellado, este seguro (11) entra en contacto con la constricción en el elemento (4) de elevación que tiene un diámetro más pequeño y como resultado de lo cual el elemento (6) de sellado puede elevar la placa (60).
El elemento (4) de elevación está provisto de una placa (64) de soporte que se extiende en el lado inferior de dicha placa (60). Esta placa (64) de soporte está fijada preferiblemente a la placa (60) por medio de pegamento y/o tornillos. Como resultado de ello, dicha placa (60) se soporta de manera más eficiente durante la elevación.
El elemento (4) de elevación está provisto de un elemento (63) de sellado roscado que puede usarse para sellar herméticamente el elemento (4) de elevación en el lado inferior de la segunda cubeta (3). Al igual que el elemento (63) de sellado, el elemento (4) de elevación también está provisto de una rosca (62) de tornillo para este fin.
En caso de que no se pueda determinar el grosor de la placa, el elemento (4) de elevación puede estar provisto de una camisa (61) más alta que luego, por ejemplo, puede ser serrada a la altura deseada, dependiendo del grosor de la placa.
Ejemplo 11:
La Figura 16 muestra una vista en sección transversal de una placa (60) provista de un elemento (4) de elevación. El elemento (4) de elevación es similar al elemento (4) de elevación del ejemplo 10, excepto por un estrechamiento de la camisa (61) cilíndrica en el lado superior. En caso de que el grosor de la placa sea conocido, la altura deseada puede establecerse al principio. Este estrechamiento en la camisa (61) hace posible que el elemento (6) de sellado esté anclado en la misma por medio de una sección ensanchada en el cabezal. Durante la extracción del elemento (6) de sellado, este seguro (11) entra en contacto con el estrechamiento en el elemento (4) de elevación que tiene menor diámetro, como resultado de lo cual, el elemento (6) de sellado puede elevar la placa (60).
Ejemplo 12:
La Figura 17 muestra una vista en sección transversal de una placa (60) provista de un elemento (4) de elevación.
El elemento (4) de elevación comprende una camisa (61) cilíndrica en el lado superior que se soporta contra un orificio en dicha placa (60) en donde se soporta un elemento (6) de sellado.
El orificio en la placa (60) comprende una sección ensanchada en el lado superior de la placa (60). Esta sección ensanchada hace posible que el elemento (4) de elevación esté anclado en el orificio de la placa por medio de una sección (67) ensanchada en la camisa (61) cilíndrica. El elemento (4) de elevación se proporciona en el centro de la placa (60).
El elemento (6) de sellado está provisto de un ojal (10) en su cabezal y también sirve como instrumento (9) de elevación debido al hecho de que el extremo inferior está provisto de un seguro (11).
El elemento (4) de elevación está provisto de una rosca (62) de tornillo a través de la cual se puede atornillar un elemento (63) de sellado, que también está provisto de una rosca (62) de tornillo, elemento (63) de sellado que puede sellar herméticamente el elemento (4) de elevación en el lado inferior de la segunda cubeta (3). El propio elemento (63) de sellado está provisto de una placa (64) de soporte que se extiende en el lado inferior de dicha placa (60). Como resultado de la sección (67) ensanchada y, por tanto, el anclaje del elemento (4) de elevación en el lado superior, la placa (64) de soporte es adecuada para sujetarse contra la placa (60) mediante atornillado del elemento (4) de elevación a través de la rosca (62) de tornillo.
Ejemplo 13:
La Figura 18 muestra una vista en sección transversal a simple vista de una placa provista de un elemento de elevación.
El elemento (4) de elevación en el centro de la placa (60) comprende una camisa (61) cilíndrica que se soporta contra un orificio en la placa (60) en donde se soporta un elemento (6) de sellado, cuyo cabezal está provisto de un ojal (10) y cuyo extremo inferior está provisto de un seguro (11).
En caso de que no se pueda determinar el grosor de la placa, este elemento (4) de elevación hace posible establecer la altura deseada de la camisa (61) cilíndrica por medio del atornillado o desatornillado de esta camisa (61) a través de la rosca (66) de tornillo interior del elemento (64) de soporte.
En el lado exterior, la camisa (61) cilindrica comprende una rosca (66) de tornillo a través de la cual se acopla al elemento (64) de soporte que comprende una rosca (66) de tornillo correspondiente en el lado interior. El elemento (64) de soporte comprende una placa de soporte que se extiende en el lado inferior de dicha placa (60). Este comprende también una camisa cilíndrica y está provisto también de una rosca (62) de tornillo en el lado exterior y está fijado al lado inferior de la placa (60) por medio de pegamento y/o tornillos.
Por medio de esta rosca (62) de tornillo exterior, un elemento (63) de sellado con una rosca (62) de tornillo correspondiente en el lado interior puede atornillarse sobre el elemento (4) de elevación, elemento (63) de sellado que es adecuado para usarse para sellar herméticamente el elemento (4) de elevación en el lado inferior de la segunda cubeta (3).
La colocación del elemento (4) de elevación se lleva a cabo preferentemente de la siguiente manera. En primer lugar, el elemento (64) de soporte se une al lado inferior de la placa (60). Posteriormente, el elemento con la camisa (61) cilíndrica se atornilla en el elemento (64) de soporte hasta que la altura de este elemento (61) alcanza aproximadamente la superficie superior de la placa (60). A continuación, el elemento (6) de sellado se coloca en el elemento (61) desde arriba y la tuerca o seguro (11) se atornilla entonces en el elemento (6) de sellado en el lado inferior. Finalmente, el elemento (63) de sellado se atornilla en el elemento (4) de elevación a través de la rosca (62) de tornillo exterior del elemento (64) para sellar herméticamente su lado inferior.
Ejemplo 14:
La Figura 19 muestra una vista en perspectiva de un elemento (6) de sellado. En cuanto a la forma, corresponde a un perno sin rosca de tornillo. Es adecuado para encajarse en el orificio (5) de la cubierta de registro de acceso de la técnica anterior, como se ilustra en las Figuras 1 y 2. El elemento (6) de sellado sella así el orificio (5) y la rosca (8) de tornillo de la cubierta de registro de acceso.
La presente invención cubre todas las modificaciones y realizaciones dentro del alcance completo de las reivindicaciones adjuntas.
Claims (7)
1. Placa (60) de cubierta de registro de acceso que comprende un elemento (4) de elevación, elemento (4) de elevación que comprende un orificio (5) y un elemento (6) de sellado que está soportado en dicho orificio (5), dicho elemento (6) de sellado comprende una sección ensanchada en el lado superior de la placa (60) de cubierta, en donde el extremo superior del elemento (6) de sellado comprende un ojal (10) y en donde el extremo inferior del elemento (6) de sellado comprende un seguro (11), teniendo dicho seguro (11) un diámetro mayor que el orificio (5), en donde el elemento (6) de sellado comprende un material magnéticamente sensible y en donde el elemento (6) de sellado es adecuado para desplazarse linealmente por medio de un imán; caracterizado porque la superficie superior del elemento (4) de elevación no se ve afectada por estructuras irregulares, tales como ranuras y/o hendiduras, y porque la superficie superior del elemento (6) de sellado es lisa.
2. Placa de cubierta de registro de acceso según la reivindicación 1 anterior, en donde el elemento (4) de elevación está previsto en el centro de la placa (60) de cubierta.
3. Elemento (4) de elevación y elemento (6) de sellado para una placa (60) de cubierta de registro de acceso según una de las reivindicaciones anteriores 1-2, elemento (4) de elevación que está provisto de un orificio (5), en donde el orificio (5) está sellado por el elemento (6) de sellado, elemento (6) de sellado que comprende una sección ensanchada en el lado superior de la placa (60) de cubierta, en donde el extremo superior del elemento (6) de sellado comprende un ojal (10), y en donde el extremo inferior del elemento (6) de sellado comprende un seguro (11), teniendo dicho seguro (11) en uso un diámetro mayor que el orificio (5), en donde el elemento (6) de sellado comprende un material magnéticamente sensible y en donde el elemento (6) de sellado es adecuado para desplazarse linealmente por medio de un imán; caracterizado porque la superficie superior del elemento (4) de elevación no se ve afectada por estructuras irregulares, tales como ranuras y/o hendiduras y porque la superficie superior del elemento (6) de sellado es lisa.
4. Elemento (4) de elevación y elemento (6) de sellado según la reivindicación 3, en donde el elemento (4) de elevación está libre de una rosca (8) de tornillo.
5. Elemento (6) de sellado para una placa (60) de cubierta de registro de acceso que comprende un orificio, elemento de sellado que está hecho de un material magnéticamente sensible, y es adecuado para desplazarse linealmente en el orificio de la placa (60) de cubierta de registro de acceso por medio de un imán, elemento de sellado que comprende una sección ensanchada en el lado superior de la placa (60) de cubierta, en donde el extremo superior del elemento (6) de sellado comprende un ojal (10), y en donde el extremo inferior del elemento (6) de sellado comprende un seguro (11), teniendo dicho seguro (11) en uso un diámetro mayor que el orificio de la placa (60) de cubierta de registro de acceso, y caracterizado porque la superficie superior del elemento de sellado (4) se hace lisa o nivelada con la placa (60) de cubierta de registro de acceso cuando está en uso, y porque la superficie superior del elemento (6) de sellado es lisa.
6. Elemento (6) de sellado según la reivindicación anterior 5, en donde el elemento (6) de sellado tiene forma de perno.
7. Elemento de sellado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 5 o 6, para una placa (60) de cubierta de registro de acceso según la reivindicación anterior 1.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE201200829A BE1020642A5 (nl) | 2012-12-10 | 2012-12-10 | Inrichting voor een gronddeksel, tilelement en werkwijze voor het tillen hiervan. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3039618T3 true ES3039618T3 (en) | 2025-10-23 |
Family
ID=47631139
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13196546T Active ES3039618T3 (en) | 2012-12-10 | 2013-12-10 | Manhole cover plate, lifting element and sealing element for manhole cover plates |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2740848B1 (es) |
| BE (1) | BE1020642A5 (es) |
| ES (1) | ES3039618T3 (es) |
| PL (1) | PL2740848T3 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110306588B (zh) * | 2019-07-11 | 2023-12-08 | 中南大学 | 一种用于加筋土挡墙的面板模块单元及加筋土挡墙 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7931057U1 (de) * | 1979-11-02 | 1980-02-14 | Passavant-Werke Michelbacher Huette, 6209 Aarbergen | Vorreiberverschluss fuer schachtdeckel, roste o.dgl. |
| GB2175630A (en) * | 1985-05-28 | 1986-12-03 | Jones & Son Frederick | Locking and/or lifting means for a manhole cover |
| DE29802438U1 (de) * | 1998-02-12 | 1998-05-20 | Pilz-Scriba, Tobias, Dipl.-Kaufm., 82065 Baierbrunn | Schachtabdeckung |
| JP3655265B2 (ja) * | 2002-07-15 | 2005-06-02 | タキゲン製造株式会社 | マンホール蓋用施錠装置 |
| JP3640942B2 (ja) * | 2002-08-19 | 2005-04-20 | タキゲン製造株式会社 | マンホール蓋用施錠装置 |
| BE1016453A7 (nl) | 2005-02-11 | 2006-11-07 | Dvs Eurometaal Nv | Gronddekselprofiel. |
| US7712515B2 (en) * | 2006-04-10 | 2010-05-11 | East Jordan Iron Works, Inc. | Municipal casting frame and method of manufacturing same |
| BE1018760A3 (nl) | 2009-05-20 | 2011-08-02 | Vroe D V S Metaal De | Klinkerdeksel en samenstel van een klinkerdeksel en een optilorgaan. |
-
2012
- 2012-12-10 BE BE201200829A patent/BE1020642A5/nl active
-
2013
- 2013-12-10 ES ES13196546T patent/ES3039618T3/es active Active
- 2013-12-10 EP EP13196546.9A patent/EP2740848B1/en active Active
- 2013-12-10 PL PL13196546.9T patent/PL2740848T3/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2740848C0 (en) | 2025-07-16 |
| PL2740848T3 (pl) | 2025-11-24 |
| EP2740848B1 (en) | 2025-07-16 |
| EP2740848A2 (en) | 2014-06-11 |
| BE1020642A5 (nl) | 2014-02-04 |
| EP2740848A3 (en) | 2017-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2340215T3 (es) | Sumidero para ducha ajustable en altura. | |
| ES2314553T3 (es) | Canal de desague. | |
| KR101186612B1 (ko) | 차수판 | |
| KR100902780B1 (ko) | 수압조절 가능한 연동형 이중 맨홀뚜껑 | |
| KR101003330B1 (ko) | 지수전 받침대 | |
| TWI383087B (zh) | 可釋放壓力之筒狀物的蓋子 | |
| EP2740848B1 (en) | Manhole cover plate, lifting element and sealing element for manhole cover plates | |
| ES2635249T3 (es) | Desagüe de canalón | |
| KR20130041538A (ko) | 회전 잠금식 맨홀 뚜껑 조립체 | |
| ES3057177T3 (en) | Device for a discharge device arranged in the floor of a room and discharge device comprising such a device | |
| KR101347073B1 (ko) | 볼라드 | |
| KR102096701B1 (ko) | 맨홀 | |
| US7950702B1 (en) | Receptacle for a gate drop rod | |
| KR200279872Y1 (ko) | 소음방지용 맨홀 | |
| JP6510857B2 (ja) | 雨水排水設備 | |
| KR102088960B1 (ko) | 맨홀리브 진동크랙 방지용 보수공법을 이용한 맨홀커버 | |
| KR100528615B1 (ko) | 하수관의 역류방지를 위한 구조 | |
| KR20100004347A (ko) | 상하수도용 또는 전기통신용 맨홀 | |
| KR20140015191A (ko) | 오물유입방지 및 역류방지용 일체형 맨홀 커버 | |
| KR100892259B1 (ko) | 이물질 유입방지를 위한 철개 | |
| WO2024121447A1 (es) | Dispositivo de registro para botes sifónicos | |
| JP2016108898A (ja) | 止水装置 | |
| ES1312026U (es) | Sistema extraible para aparatos sanitarios | |
| KR100637309B1 (ko) | 표시부를 갖는 맨홀 | |
| KR200212409Y1 (ko) | 싱크대의 다리 |