ES3040092T3 - Connection box unit built in to a wall with an extension sleeve - Google Patents

Abstract

Una unidad de caja de conexión mural para su uso en instalaciones eléctricas y de fontanería consta de un cuerpo de caja (1) con una base trasera (2) y una sección de manguito (3) que sobresale de la base y rodea circunferencialmente un espacio de alojamiento de componentes integrado (4), accesible a través de un extremo frontal abierto (5) de la sección de manguito. Además, un manguito de extensión (6) diseñado para su disposición coaxial en la sección de manguito y retracción axial con respecto a esta. Además, cuenta con una estructura de sujeción (7) que permite la retracción axial del manguito de extensión en la sección de manguito desde una posición de montaje (Ms) hasta una posición de uso final (Es) a una altura axial variable (HE), y sujeta el manguito de extensión en la sección de manguito en dicha posición. La estructura de sujeción (7) incluye un reborde de sujeción (7a) que sobresale radialmente de la sección de manguito (3) y está integrada con al menos una región axial parcial adyacente (3a) de la sección de manguito (3). Está formada por un material flexible y hermético y una estructura de contrasujeción (7b) que interactúa por fricción o fuerza con la estructura del reborde de retención, y está formada sobre el manguito de extensión con un material más rígido que dicho material. Como alternativa, la unidad de caja de conexiones de montaje en pared incluye un elemento espaciador que se puede fijar de forma extraíble al cuerpo de la caja en una posición de fijación, lo que impide la retracción axial del manguito de extensión en la posición de montaje. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Unidad de caja de conexiones empotrada con manguito de extensión

[0001] La invención se refiere a una unidad de caja de conexiones empotrada, que comprende un cuerpo de carcasa de caja con una sección de base trasera y una sección de manguito que sobresale hacia adelante desde la sección de base, que rodea de manera circunferencial un espacio de alojamiento de componentes empotrados, accesible a través de un extremo frontal delantero abierto de la sección de manguito, un manguito de extensión, que está configurado para una disposición coaxial en la sección de manguito y un empuje axial hacia atrás con respecto a la sección de manguito, y una estructura de sujeción, que permite un empuje axial hacia atrás del manguito de extensión en la sección de manguito desde una posición de montaje hasta una posición de uso final a una altura axial variable y mantiene el manguito de extensión en la posición de uso final en la sección de manguito.

[0002] Dichas unidades de caja de conexiones se utilizan, por ejemplo, en la tecnología de instalaciones sanitarias para la conexión de componentes empotrados en forma de componentes sanitarios, como griferías de salida de agua para lavabos, bañeras, cabezales de ducha o fregaderos de cocina o estas unidades de termostato sanitario, mezcladores y/o de válvula de cierre situados delante, a conexiones de conductos de agua preinstaladas en el edificio y en la tecnología de instalación eléctrica para conectar componentes empotrados, como enchufes, cajas de derivación, sensores, actuadores, interruptores de luz, etc. a conexiones de línea eléctrica preinstaladas en el edificio. En este caso son típicas las formas de realización encastradas, en las que la unidad de caja de conexiones empotrada se instala en la pared correspondiente del edificio de tal manera que la parte frontal quede lo más a ras posible con la superficie acabada de la pared del edificio, por ejemplo, una superficie de pared enlucida o una superficie de pared alicatada. Se entiende que la pared del edificio en este caso puede ser tanto una pared de edificio vertical en sentido estricto, como un suelo o una superficie de suelo, o una pared de techo o una superficie de techo de un edificio o una habitación; en el caso sanitario, por ejemplo, un espacio de ducha, un cuarto de baño, un aseo, una cocina, etc.

[0003] Un cuerpo de conexión dispuesto en la sección de base del cuerpo de carcasa de caja sirve normalmente como elemento de unión para conectar el componente empotrado con las conexiones eléctricas del edificio, donde la sección de base está configurada, en consecuencia, para disponer o sujetar el cuerpo de conexión. El cuerpo de conexión tiene un contorno de conexión de componentes empotrados orientado hacia el espacio de alojamiento de componentes empotrados y una estructura de interfaz de conexión de línea accesible desde un lado exterior del cuerpo de carcasa de caja.

[0004] La estructura de interfaz de conexión de línea comprende normalmente una o más interfaces de conexión; en el caso sanitario, una estructura de interfaz de conexión de conducto de fluido, en particular en forma de racores de conexión de tubería correspondientes para acoplarse a un racor de conexión de tubería correspondiente del lado del edificio, por ejemplo para agua fría, agua caliente o agua mezclada de agua fría y agua caliente; en el caso eléctrico, una estructura de interfaz de conexión de línea eléctrica, en particular en forma de conexiones de línea de cable.

[0005] El contorno de conexión de componentes empotrados del cuerpo de conexión, en el caso sanitario, un contorno de conexión de componentes sanitarios y, en el caso eléctrico, un contorno de conexión de componentes eléctricos está diseñado para cooperar con un contorno de conexión correspondiente de un componente de instalación que se va a acoplar, como una unidad de válvula mezcladora y/o de cierre o una grifería de salida de agua, en el caso sanitario, o un componente de instalación eléctrico, en el caso eléctrico. En el caso sanitario, el cuerpo de conexión contiene una estructura de canal de fluido para la conexión de fluido de la estructura de interfaz de conexión de conducto de fluido en el lado exterior de la caja con el contorno de conexión de componentes sanitarios en el lado interior de la caja; en el caso eléctrico, una conexión eléctricamente conductora de la estructura de interfaz de conexión de línea eléctrica en el lado exterior de la caja con el contorno de conexión de componentes eléctricos en el lado interior de la caja.

[0006] La unidad de caja de conexiones se inserta primero con su lado trasero o una base trasera en una abertura de la pared del edificio o se coloca en una pared del edificio, por ejemplo, en una pared hecha de paneles de yeso, donde las conexiones de línea necesarias se establecen entre las conexiones del edificio, por un lado, y la estructura de interfaz de conexión del cuerpo de conexión, por otro lado. Una vez terminada la pared, el componente empotrado puede introducirse a través del extremo frontal delantero abierto del cuerpo de carcasa de caja en el espacio de alojamiento del cuerpo de carcasa de caja y acoplarse al contorno de conexión correspondiente del cuerpo de conexión.

[0007] Un problema conocido con el montaje en pared de estas y otras unidades de caja de conexiones similares es que la posición de la unidad de caja de conexiones en relación con la superficie de la pared de edificio terminada, en particular con respecto a su profundidad de instalación en el caso de una instalación encastrada, aún no está especificada con precisión mientras que la pared del edificio aún no esté terminada, en particular aún no esté enlucida, alicatada o revestida de otro modo.

[0008] Este problema se soluciona en las unidades de caja de conexiones del tipo contemplado en este caso con el manguito de extensión, que, gracias a su estructura de sujeción, se dispone para poder moverse de forma telescópica y móvil en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja, es decir, se dispone de manera coaxial en la sección de manguito y se guía axialmente con altura ajustable en ella o con respecto a ella, y se puede mantener en una posición axial deseada y especificada de forma variable en la sección de manguito. En particular, el manguito de extensión puede empujarse hacia atrás desde una posición de montaje inicial hasta una posición de uso final en una medida axial variable, es decir, en dirección a la sección de base del cuerpo de carcasa de caja o en dirección a un mayor solapamiento axial con la sección de manguito. Opcionalmente, el manguito de extensión puede desplazarse no solo de manera unidireccional hacia atrás axialmente, sino también de manera bidireccional de nuevo hacia adelante, es decir, alejándose de la sección de base del cuerpo de carcasa de caja o hacia un solapamiento axial menor con la sección de manguito. Según los requisitos y la aplicación, el manguito de extensión está guiado por la circunferencia interior o exterior de la sección de manguito. En el primer caso, este posee un diámetro exterior adecuadamente menor que el diámetro interior de la sección de manguito y está rodeado de manera circunferencial por la sección de manguito; en el otro caso, posee un diámetro interior adecuadamente mayor que un diámetro exterior de la sección de manguito y rodea de manera circunferencial la sección de manguito.

[0009] Para montar estas unidades de caja de conexiones en la pared del edificio, el manguito de extensión se mantiene inicialmente en la posición de montaje, que es una posición que sobresale lo suficiente de la sección de manguito hacia adelante, lo que garantiza que, tras el montaje en la pared, la unidad de caja de conexiones, con su manguito de extensión, se extienda hacia adelante al menos hasta la superficie de la pared del edificio terminada prevista, preferiblemente sobresaliendo de ella hacia adelante y, en ningún caso, quedando rezagada. Una vez terminada la pared del edificio, el manguito de extensión, si sobresale de la superficie de la pared del edificio terminada en su posición de instalación, puede empujarse hacia atrás axialmente hasta la posición deseada para el uso de unidad de caja de conexiones una vez terminada la superficie de la pared, preferiblemente hasta que el extremo frontal quede a ras o casi a ras de la superficie de la pared terminada. Esto elimina la necesidad de cortar laboriosamente una parte de manguito que sobresale de la superficie de la pared terminada, como suele ocurrir con las unidades de cajas de conexiones convencionales sin dicho manguito de extensión. Por lo tanto, esta posición final deseada del manguito de extensión representa su respectiva posición de uso final, cuya altura axial con respecto a la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja puede variar en función de la altura resultante de la superficie de la pared terminada, medida perpendicularmente a la superficie de la pared. La estructura de sujeción permite este empuje axial hacia atrás del manguito de extensión en la sección de manguito desde la posición de montaje hasta la posición de uso final a una altura axial variable y garantiza que el manguito de extensión se sujete de forma suficientemente segura en la sección de manguito en la posición de uso final.

[0010] La patente DE 10 2012 203 393 A1 divulga una unidad de caja de conexiones empotrada del tipo mencionado anteriormente, en la que el manguito de extensión, denominado envoltura, está guiado con su lado exterior de la cubierta en el lado interior de cubierta de la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja, con ajuste axial continuo de altura, y la estructura de sujeción comprende, para ello, un anillo de sellado, que está alojado en un receptáculo de anillo de sellado en el lado exterior de la envoltura, que sobresale radialmente hacia afuera, de modo que se apoya contra el lado interior de la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja de conexiones con una presión superficial determinada para proporcionar una conexión hermética, continuamente ajustable y con acoplamiento por fricción entre la envoltura y la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja.

[0011] La patente WO 2017/091839 A1 divulga una unidad de caja de conexiones empotrada del tipo inicialmente mencionado, en la que el manguito de extensión, de altura regulable axialmente, está diseñado como un manguito de montaje, que tiene un medio de fijación en su extremo frontal delantero libre para fijar un componente de montaje, como, por ejemplo, un grifo mezclador sanitario, y en la que la estructura de sujeción contiene estructuras de malla de bloqueo que cooperan, ya sea de forma continua a lo largo de la circunferencia o formadas solo en áreas segmentadas, en el manguito de montaje, por un lado, y en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja, por otro, por lo que el manguito de montaje puede bloquearse a diferentes alturas axiales en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja. El mecanismo de bloqueo se puede asegurar mediante un manguito de seguridad que se va a insertar adicionalmente.

[0012] La patente US 2017/0256930 A1 divulga una unidad de caja de conexiones empotrada para su uso en instalaciones eléctricas con un cuerpo de carcasa de caja hecho de un material metálico; alternativamente un material plástico, que tiene una sección de manguito que sobresale de la sección de base, y con un manguito de extensión, que puede insertarse axialmente en la sección de manguito en una primera posición de giro y luego fijarse axialmente a la sección de manguito a una altura variable girándolo a una segunda posición de giro como si fuera un cierre de bayoneta; para ello, está provista una estructura de sujeción de tipo bayoneta correspondiente con salientes radiales y ranuras en forma de malla en una superficie exterior del manguito de extensión y en una superficie interior de la sección de manguito. Antes de insertar el manguito de extensión, se puede insertar un separador de cables sobre la sección de manguito en la sección base del cuerpo de carcasa de caja.

[0013] La patente n.° 336337 B1 divulga una unidad de caja de conexiones empotrada del tipo inicialmente mencionado, donde el manguito de extensión está fabricado como anillo de ajuste de dos componentes con una parte de anillo de fijación y una parte de anillo de sellado hechas del mismo material elástico, y una parte del cuerpo del anillo hecha de un material no elástico y la estructura de sujeción contiene un anillo cónico, que se puede conectar al anillo de ajuste mediante tornillos y en este caso se puede presionar axialmente contra su parte de anillo de fijación, por lo que este último se presiona radialmente hacia afuera contra una circunferencia interna ranurada de la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja.

[0014] La patente EP 2822 121 A2 divulga una unidad de caja de conexiones empotrada del tipo inicialmente mencionado, que contiene dos manguitos de extensión que se pueden conectar entre sí y pueden girar entre sí mediante roscas que cooperan, donde las roscas están diseñadas para ser sobrepasadas, lo que permite insertar un manguito de extensión telescópicamente en el otro manguito de extensión en lugar de atornillarlo. Para ello, el manguito de extensión exterior está hecho de un material más delgado y/o más flexible que la sección de manguito del manguito de extensión fijado.

[0015] Se describen otras unidades de caja de conexiones empotradas convencionales de un tipo similar en el modelo de utilidad CN 204732809 U y la patente EP 3703207 A1.

[0016] La invención se basa en el problema técnico de proporcionar una unidad de caja de conexiones empotrada del tipo inicialmente mencionado, que ofrece, en particular, ventajas funcionales particulares y/o ventajas en cuanto a costes de fabricación y/o montaje en comparación con el estado de la técnica mencionado.

[0017] La invención resuelve este problema proporcionando una unidad de caja de conexiones empotrada con las características de la reivindicación 1. Las configuraciones adicionales ventajosas de la invención se indican en las reivindicaciones secundarias, cuya formulación se incorpora a la descripción como referencia. Esto incluye, en particular, todas las formas de realización de la invención que surgen de las combinaciones de características definidas por las referencias en las reivindicaciones secundarias.

[0018] Según la invención, la estructura de sujeción contiene una estructura de reborde de sujeción, que sobresale radialmente de la sección de manguito, que está formada por un material flexible y sellante en una sola pieza con al menos un área parcial axial adyacente de la sección de manguito hecha de un material flexible y sellante, y una estructura de contrasujeción, que coopera por fricción y/o por complementariedad de forma con la estructura de reborde de sujeción, que está formada en el manguito de extensión a partir de un material más rígido que el material flexibles y sellante.

[0019] Al formar la estructura de reborde de sujeción en una sola pieza con la sección de manguito en su conjunto, o con un área parcial axial de la sección de manguito adyacente a la estructura de reborde de sujeción, se pueden eliminar los componentes adicionales para proporcionar la estructura de reborde de sujeción y los costos de fabricación correspondientes.

[0020] Al formar la estructura de reborde de sujeción con un material flexible y sellante, se garantiza la conexión hermética deseada entre el manguito de extensión y la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja, en interacción por fricción o por complementariedad de forma con la estructura de contrasujeción más rígida del manguito de extensión, sin necesidad de medidas de sellado adicionales. Por ejemplo, se puede utilizar un material de caucho o un material de espuma plástica para la estructura de reborde de sujeción.

[0021] Al formar la estructura de contrasujeción del manguito de extensión con un material más rígido que el material flexible y sellante de la estructura de reborde de sujeción, la combinación de materiales, el material flexible y sellante, más blando, por un lado, y el material más rígido, por otro, permite una conexión entre el manguito de extensión y la sección de manguito que ofrece un sellado y una sujeción fiables, tanto por fricción como por complementariedad de forma, que permite, además, el ajuste telescópico de la altura axial del manguito de extensión en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja. El material más rígido de la estructura de contrasujeción puede ser, por ejemplo, un material plástico o un material metálico más rígido que la estructura de reborde de sujeción. Según los requisitos y la aplicación, el manguito de extensión puede fabricarse completamente con el mismo material que la estructura de contrasujeción o solo en el área de la estructura de contrasujeción. En particular, esta forma de realización según la invención de la estructura de sujeción permite, si es necesario, un ajuste de altura continuo del manguito de extensión con respecto a la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja.

[0022] En un desarrollo adicional de la invención, la unidad de caja de conexiones empotrada comprende un elemento separador extraíble, que está fijado de forma extraíble al cuerpo de carcasa de caja en una posición de seguridad, lo que impide un empuje axial hacia atrás del manguito de extensión en la posición de montaje.

[0023] Este elemento separador puede utilizarse para asegurar la unidad de caja de conexiones, en particular, contra un empuje axial hacia atrás involuntario del manguito de extensión con respecto a la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja, antes o durante el montaje de la unidad de caja de conexiones. Este se puede utilizar ventajosamente para asegurar el manguito de extensión en la posición de montaje, premontado en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja, durante la entrega de la unidad de caja de conexiones después de su fabricación, o al menos antes de que la unidad de caja de conexiones se monte en o sobre la pared de un edificio, para evitar que sea empujado hacia atrás, donde esta posición de montaje puede implicar, por ejemplo, que el manguito de extensión sobresalga lo máximo posible de la sección de manguito. Al empotrar la unidad de caja de conexiones, el elemento separador se extrae, es decir, se retira, a más tardar una vez terminada la superficie de pared de la pared del edificio, y el manguito de extensión se empuja hacia atrás desde su posición de montaje hasta su posición de uso final, en la que su extremo frontal o borde frontal delantero queda prácticamente a ras con la superficie de la pared terminada, por ejemplo, por lo que el manguito de extensión puede entonces empujarse axialmente hacia atrás la distancia deseada. Según la forma de realización, el elemento separador puede extraerse o retirarse del cuerpo de carcasa de caja de forma sin dañarse o dañándose. En el primer caso, se puede reutilizar si es necesario, mientras que en el segundo caso está diseñado como un componente desechable extraíble dañándose.

[0024] En un desarrollo adicional de la invención, la estructura de reborde de sujeción contiene un reborde de sujeción circunferencial continuo que sobresale radialmente hacia adentro en el lado interior de la sección de manguito o radialmente hacia afuera en el lado exterior de la sección de manguito. Esto representa una implementación estructural y funcionalmente ventajosa de la estructura de reborde de sujeción. El reborde de sujeción se extiende continuamente a lo largo de toda la circunferencia de la sección de manguito, lo que garantiza una sujeción segura del manguito de extensión en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja como un sellado fiable de la conexión entre la sección de manguito y el manguito de extensión.

[0025] Como estructura de contrasujeción, el manguito de extensión tiene preferiblemente un área superficial estructurada o perfilada que favorece una sujeción de sellado en la sección de manguito, en cooperación con el reborde de sujeción; alternativamente, la superficie de cubierta de manguito exterior o interior del manguito de extensión es suficiente como estructura de contrasujeción que coopera con el reborde de sujeción. El reborde de sujeción puede formar un sello contra el material más rígido de la estructura de contrasujeción en la superficie correspondiente, perfilada o no, del manguito de extensión. En formas de realización correspondientes, la estructura de reborde de sujeción contiene solamente dicho reborde de sujeción o cualquier pluralidad de dichos rebordes de sujeción, que están dispuestos a una distancia axial entre sí.

[0026] En un desarrollo adicional de la invención, la estructura de reborde de sujeción está formada por un material de espuma plástica, en particular un material de espuma de partículas termoplásticas. Este representa una implementación ventajosa de la estructura de reborde de sujeción, que puede combinarse, en particular, en la medida en que la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja en su conjunto o en formas de realización correspondientes, todo el cuerpo de carcasa de caja, esté formada por material de espuma plástica o material de espuma de partículas termoplásticas. El material de espuma plástica permite obtener las propiedades funcionales necesarias para la estructura de reborde de sujeción de forma sencilla, en cuanto a una guía con suficiente desplazamiento axial y una sujeción segura del manguito de extensión en la sección de manguito, así como a una conexión estanca entre el manguito de extensión y la sección de manguito. Alternativamente, la estructura de reborde de sujeción también puede formarse, por ejemplo, a partir de un material de caucho de sellado u otro material conocidoper sepor el experto en la materia para sellar conexiones similares.

[0027] En un desarrollo adicional de la invención, la estructura de contrasujeción contiene una estructura dentada de sujeción con una pluralidad de dientes de sujeción consecutivos axialmente, que se extienden circunferencial y radialmente hacia afuera en el lado exterior del manguito de extensión o radialmente hacia adentro en el lado interior del manguito de extensión. Esto representa una implementación ventajosa de la estructura de contrasujeción en cuanto a su función de sujeción y sellado. En este caso, la estructura de contrasujeción puede encajar con sus dientes de sujeción en el material flexible y sellante de la estructura de reborde de sujeción, garantizando así de forma muy sencilla y fiable una sujeción mecánicamente segura y un sellado fluido del manguito de extensión contra la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja. Dado que varios dientes de sujeción están dispuestos axialmente uno tras otro y el enganche de los dientes de sujeción en la estructura de reborde de sujeción es posible prácticamente de forma continua a cualquier altura axial dentro del rango efectivo axial de la estructura dentada de sujeción y de la estructura del reborde de sujeción, el manguito de extensión se puede ajustar axialmente de forma muy sencilla y, preferiblemente, de forma continua en la sección de manguito, en particular empujar hacia atrás, y de este modo se puede llevar a su respectiva posición de uso final óptima deseada en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja y se puede mantener sellado de forma fiable.

[0028] En una configuración de la invención, la estructura dentada de sujeción, con sus dientes de sujeción, forma un perfil de diente de sierra, con flancos traseros de dientes más planos que apuntan en la dirección de empuje hacia atrás del manguito de extensión y flancos frontales de dientes opuestos, más pronunciados. Esta configuración especial de los dientes de sujeción dificulta el avance del manguito de extensión desde la posición de uso final, en comparación con el empuje hacia atrás desde la posición de montaje hasta la posición de uso final, por lo cual se logra el efecto deseado de evitar que el manguito de extensión avance desde su posición de uso final o, al menos, dificultarlo en comparación con la fuerza necesaria para empujarlo de vuelta desde su posición de montaje hasta su posición de uso final.

[0029] En una configuración de la invención, la estructura dentada de sujeción está dispuesta a una distancia axial del extremo frontal delantero del manguito de extensión, y una sección del manguito de extensión, que se extiende axialmente desde el extremo frontal delantero hasta, como máximo, la estructura dentada de sujeción, forma una área de inserción de premontaje diseñada para sujetar el manguito de extensión en su posición de montaje en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja. Esto permite un premontaje sencillo del manguito de extensión en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja insertando el manguito de extensión con su área de inserción de premontaje en la sección de manguito o colocándolo sobre ella. Para ello, no es necesario conectar operativamente la estructura dentada de sujeción a la estructura de reborde de sujeción del manguito de extensión, de modo que la conexión entre la estructura dentada de sujeción y la estructura de reborde de sujeción no esté sometida a ninguna tensión mientras el manguito de extensión no se haya empujado hacia atrás a su posición final. El área de inserción de premontaje puede estar formada, por ejemplo, simplemente por un área de extremo frontal no específicamente perfilada de la superficie de cubierta interior o exterior del manguito de extensión; alternativamente, puede presentar, además, un perfil que favorezca la sujeción temporal del manguito de extensión en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja en la posición de montaje.

[0030] En un desarrollo adicional de la invención, el manguito de extensión tiene en un extremo frontal delantero una pestaña de anillo terminal que sobresale radialmente hacia afuera. La pestaña de anillo terminal puede usarse para diversas aplicaciones, por ejemplo para fijar una roseta de cobertura o como tope anular para apoyarse contra la superficie acabada de la pared del edificio en la posición de uso final del manguito de extensión. En formas de realización alternativas, el manguito de extensión termina en el extremo frontal delantero sin una pestaña de anillo que sobresale radialmente hacia afuera.

[0031] En un desarrollo adicional de la invención, se puede fijar una tapa de montaje de forma extraíble al extremo frontal delantero del manguito de extensión, por ejemplo, simplemente colocándola y quitándola. La tapa de montaje puede usarse, por ejemplo, para proteger el espacio interior del manguito de extensión y de la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja de la suciedad antes y/o durante el montaje en pared de la unidad de caja de conexiones. Además, puede utilizarse, si es necesario, para sujetar o fijar un nivel de agua, un nivel de burbuja o un nivel de burbuja circular. En este caso, preferiblemente cuenta con una estructura de fijación del nivel de agua correspondiente o un soporte de nivel de burbuja en el lado exterior. Opcionalmente, la tapa de montaje posee un pasador de agarre preferiblemente central en el lado exterior para facilitarle el manejo al usuario. Tras el montaje en pared terminado de la unidad de caja de conexiones, se retira la tapa de montaje.

[0032] En un desarrollo adicional de la invención, el elemento separador contiene un manguito separador, que está dispuesto, en la posición de seguridad, coaxialmente en la sección de manguito en un área axial detrás del manguito de extensión. En este caso, en implementaciones correspondientes, el manguito separador puede estar insertado de forma extraíble en la sección de manguito y estar rodeado por ella si el manguito de extensión está guiado en la circunferencia interior de la sección de manguito, o, alternativamente, puede estar dispuesto de forma extraíble en la sección de manguito de modo que lo rodee circunferencialmente si el manguito de extensión está guiado en la circunferencia exterior de la sección de manguito.

[0033] Preferiblemente, el manguito separador está diseñado preferiblemente para que se pueda fabricar con poco esfuerzo y permita una fácil fijación y, preferiblemente, una extracción o retirada del cuerpo de carcasa de caja sin daños. Como alternativa, el manguito separador puede diseñarse como un manguito desechable que se puede retirar sin provocar ningún daño. En ambos casos, el manguito separador puede fabricarse con cualquier material que permita las propiedades mencionadas y requiera poco esfuerzo de implementación, por ejemplo, con un material con la deformidad elástica o inelástica adecuada, como cartón o un plástico flexoelástico. Según los requisitos y la aplicación, el manguito separador puede estar formado por una sección de manguito continua y cerrada a lo largo de su circunferencia o, alternativamente, por una sección de manguito circunferencialmente abierta con una ranura axial continua, es decir, una parte de manguito abierta que se extiende únicamente en un ángulo circunferencial inferior a 360°. Solo es esencial que el manguito separador resista cualquier efecto de presión axial ejercida por el manguito de extensión antes y/o durante el montaje en pared de la unidad de caja de conexiones para mantener el manguito de extensión en su posición de montaje incluso cuando una fuerza de presión axial actúa sobre el extremo frontal delantero del manguito de extensión.

[0034] En formas de realización alternativas, el elemento separador contiene, por ejemplo, un pasador de bloqueo sujetado que sobresale radialmente de la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja, preferiblemente de forma extraíble, que bloquea la trayectoria de movimiento axial del manguito de extensión, o una conexión de clip desmontable que fija el manguito de extensión a la sección de manguito en su posición de montaje.

[0035] En una configuración de la invención, el manguito separador está diseñado como un manguito anular circunferencialmente abierto y contráctil, y tiene una estructura de accionamiento de cierre accionable por el usuario. Esto permite al usuario insertar el manguito separador en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja y/o retirarlo de la sección de manguito de forma muy fácil y sin daños sujetando el manguito anular abierto por la estructura de accionamiento de cierre, que actúa como ayuda de manipulación, por ejemplo, con los dedos de una mano, y comprimiéndolo radialmente, es decir, contrayéndolo, de modo que su expansión radial se reduce en comparación con su posición de uso en la sección de manguito.

[0036] En una configuración de la invención, el manguito separador tiene una estructura de pestaña que se proyecta radialmente hacia adentro en un extremo frontal delantero. Esta estructura de pestaña puede utilizarse, por ejemplo, como superficie de tope para el manguito de extensión al acoplarse con la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja para su desplazamiento a su posición de montaje. La estructura de pestaña impide entonces que el manguito de extensión se desplace axialmente de vuelta hacia el interior de la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja. Si es necesario, la estructura de pestaña también puede funcionar simultáneamente como la estructura de accionamiento de cierre anteriormente mencionada para el usuario.

[0037] Las formas de realización ventajosas de la invención están representadas en los dibujos. Esta y otras formas de realización ventajosas de la invención se describen con más detalle más adelante. A este respecto se muestran:

Fig. 1 una vista en sección longitudinal de una unidad de caja de conexiones empotrada, con la mitad en una posición de montaje y la otra mitad en una posición de uso final empujada hacia atrás de un manguito de extensión.

Fig. 2 una vista despiezada en perspectiva de la unidad de caja de conexiones de la Fig. 1 con componentes adicionales de uso temporal,

Fig. 3 una vista en sección longitudinal de la unidad de caja de conexiones de la Fig. 2 con las piezas individuales ensambladas.

Fig.4 una vista en perspectiva del manguito de extensión para la unidad de caja de conexiones de las Fig. 1 a 3,

Fig. 5 una vista en sección longitudinal del manguito de extensión de la Fig. 4,

Fig. 6 una vista detallada de un área VI en la Fig. 5,

Fig. 7 una vista en perspectiva de un elemento separador para la unidad de caja de conexiones de la Fig. 2 y Fig. 8 una vista en sección longitudinal de la unidad de caja de conexiones según la Fig. 1 con el manguito de extensión en una posición de uso final empujado hacia atrás menos que en la Fig. 1.

[0038] Como se ejemplifica en las formas de realización mostradas, la unidad la caja de conexiones empotrada según la invención comprende un cuerpo de carcasa de caja 1 con una sección de base 2 trasera y una sección de manguito 3 que sobresale hacia atrás de la sección de base, un manguito de extensión 6 y una estructura de sujeción 7. La sección de manguito 3 del cuerpo de carcasa de caja 1 rodea circunferencialmente un espacio de alojamiento de componentes empotrados 4, accesible a través de un extremo frontal abierto 5 de la sección de manguito 3, como se puede ver, por ejemplo, en las Fig. 1 a 3. El manguito de extensión 6 está diseñado para disponerse coaxialmente en la sección de manguito 3 y empujarse axialmente hacia atrás con respecto a la sección de manguito 3. La estructura de sujeción 7 permite que el manguito de extensión 6 se empuje axialmente hacia atrás en la sección de manguito 3 desde una posición de montaje Ms, mostrada en las Fig. 1, 3 y 8, hasta una posición de uso final E<s>, mostrada en las Fig. 1 y 8, y mantiene el manguito de extensión 6 en la posición de uso final E<s>en la sección de manguito 3. La posición de montaje M<s>es a este respecto preferiblemente una posición del manguito de extensión 6 en la sección de manguito 3, en la que sobresale el manguito de extensión 6 por un lado ampliamente bastante sobre la sección de manguito 3 del cuerpo de carcasa de caja 1, de modo que pueda sobresalir de la superficie de la pared del edificio durante y después de su finalización, sin quedar por debajo de su nivel de elevación superficial final, y, por otro lado, esté premontado con suficiente seguridad a la sección de manguito 3, ya que presenta un cierto solapamiento axial con la sección de manguito 3.

[0039] La posición de uso final E<s>se encuentra a una altura axial H<e>variable, es decir, el manguito de extensión 6 puede llevarse de forma variable a su posición de uso final Es con respecto a la sección de manguito 3 del cuerpo de carcasa de caja 1 a esta altura axial H<e>deseada, según sea necesario, y puede mantenerse allí mediante la estructura de sujeción 7, asegurada contra movimientos axiales involuntarios. A modo de ejemplo, las Fig. 1 y 8 muestran dos posiciones de uso final Es diferentes, donde, en el caso de la Fig. 1, el manguito de extensión 6 se encuentra en una posición de uso final Es más adelantada que en la Fig. 1, es decir un lado frontal 6d delantero del manguito de extensión 6 se encuentra a una altura axial h2 hacia adelante con respecto a la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa de caja 1; en el caso de la Fig. 8, mayor que la altura axial h1 a efectos comparativos, en la que se encuentra este lado frontal 6d delantero en el caso de la Fig. 1. Por lo tanto, la posición de uso final Es del manguito de extensión 6 según la Fig. 8, que no se empuja tanto hacia atrás hacia la profundidad de la pared del edificio, es adecuada, por ejemplo, para casos en los que la terminación de la pared del edificio implica un mayor grosor de pared adicional o cuando las conexiones de las tuberías del edificio se ubican a mayor profundidad en la pared, es decir, más atrás, con respecto a la superficie de la pared terminada, que en el caso de la Fig. 1. A menos que se indique explícitamente lo contrario, las direcciones frontal y trasera aquí se refieren a las direcciones perpendiculares a la superficie de la pared, hacia afuera alejándose de la pared o hacia adentro de la pared.

[0040] En las formas de realización correspondientes, la estructura de sujeción 7 contiene, como en los ejemplos de realización mostrados, una estructura de reborde de sujeción 7a que sobresale radialmente de la sección de manguito 3, que está formada en una sola pieza con al menos un área parcial 3a axial adyacente de la sección de manguito 3 hecha de un material flexible y sellante, y una estructura de reborde de contrasujeción 7b, que coopera con la estructura de reborde de sujeción 7a, que está formada en el manguito de extensión 6 hecha de un material más rígido que el material flexible y sellante. Esta área parcial 3a axial de la sección de manguito 3 puede ser cualquier área parcial axial de la sección de manguito 3 con cualquier extensión axial deseada, que comprende la estructura de reborde de sujeción 7a. Alternativamente, la sección de manguito 3 puede estar hecha completamente con el material flexible y sellante; en implementaciones correspondientes, el cuerpo de carcasa de caja 1 está hecho completamente en una sola pieza con este material. En la cooperación del material flexible y sellante de la estructura de reborde de sujeción 7a con el material más rígido de la estructura de contrasujeción 7b, la estructura de sujeción 7 permite de manera ventajosa, con relativamente poco esfuerzo de implementación, una sujeción suficientemente segura del manguito de extensión 6 en su respectiva posición de uso final ES deseada en la sección de manguito 3 del cuerpo de carcasa de caja 1 y una conexión suficientemente sellante del manguito de extensión 6 con la sección de manguito 3 del cuerpo de carcasa de caja 1 por fricción y/o por complementariedad de forma

[0041] En formas de realización correspondientes, la unidad de caja de conexiones empotrada comprende, como en los ejemplos de realización mostrados, un elemento separador 8, que se puede fijar de forma extraíble al cuerpo de carcasa de caja 1 en una posición de seguridad Ss, por lo que el manguito de extensión 6 se fija en la posición de montaje M<s>contra un empuje axial hacia atrás, es decir, el desplazamiento axial en la dirección de empuje hacia atrás Zr, como se muestra en la Fig. 3. Esto se puede utilizar, en particular, para proteger el manguito de extensión 6 de un empuje hacia atrás prematuro e indeseado desde su posición de montaje Ms antes y durante el montaje en la pared de la unidad de caja de conexiones. Una vez terminada la superficie de la pared de la pared del edificio en cuestión, en la que o junto a la que se monta la unidad de caja de conexiones, se puede retirar esta seguridad separando el elemento separador 8 del cuerpo de carcasa de caja 1, es decir, retirándolo del mismo.

[0042] En el ejemplo de realización mostrado, ambos aspectos de la invención mencionados anteriormente se realizan en cuanto a la formación de la estructura de sujeción 7 como una estructura de reborde de sujeción 7a y en cuanto al elemento separador 8 utilizado temporalmente. En formas de realización alternativas, solo se realiza uno de estos dos aspectos de la invención.

[0043] La unidad de caja de conexiones empotrada mostrada puede estar configurada, en particular, como una unidad de caja de conexiones sanitaria empotrada para la conexión de componentes sanitarios a las conexiones de las tuberías de agua del edificio, como se explicó inicialmente, donde la sección de manguito 3 del cuerpo de carcasa de caja 1 rodea circunferencialmente un espacio de alojamiento de componentes empotrados 4 configurado como espacio de alojamiento de componentes sanitarios y que es accesible a través de un extremo frontal 5 delantero abierto de la sección de manguito 3 o del manguito de extensión 6, a través del cual el componente empotrado, como un componente sanitario, se puede introducir en el cuerpo de carcasa de caja 1, como se puede ver, por ejemplo, en las Fig. 1 y 8. En formas de realización alternativas no mostradas, la unidad de caja de conexiones empotrada está configurada como una unidad de caja de conexiones eléctrica empotrada para conectar componentes eléctricos a las conexiones de línea eléctrica del edificio, como se explicó inicialmente, donde el espacio de alojamiento de componentes empotrados 4 forma entonces un espacio de alojamiento de componentes eléctricos, en el que se puede introducir el componente eléctrico respectivo en el cuerpo de carcasa de caja 1 a través del extremo frontal 5 delantero abierto de la sección de manguito 3.

[0044] Un cuerpo de conexión 14, dispuesto o sujetado en la sección de base 2, actúa como enlace de conexión de fluido o de línea, donde este cuerpo tiene un contorno de conexión de componentes empotrados 15 orientado hacia el espacio de alojamiento de componentes empotrados 4, es decir, en el caso sanitario, un contorno de conexión de componentes sanitarios y, en el caso eléctrico, un contorno de conexión de componentes eléctricos, una estructura de interfaz de conexión de línea 16 accesible desde un lado exterior del cuerpo de carcasa de caja 1, es decir, en el caso sanitario, una estructura de interfaz de conexión de tubería de fluido y, en el caso eléctrico, una estructura de interfaz de conexión de línea eléctrica y, en el caso sanitario, una estructura de canal de fluido 17 para la conexión fluida de la estructura de interfaz de conexión de tubería de fluido 16 con el contorno de conexión de componentes sanitarios 15, en el caso eléctrico, una conexión eléctricamente conductora entre la estructura de interfaz de conexión de línea eléctrica, situado en el lado exterior de la caja, con el contorno de conexión de componentes eléctricos, situado en el lado interior de la caja, como se puede observar, en particular, en las Fig. 1 a 3 y 8. Los cuerpos de conexión con componentes funcionales de este tipo para su uso en instalaciones sanitarias o eléctricas son conocidos por el experto en la materia, por lo que no es necesario analizarlos aquí con más detalle.

[0045] En formas de realización ventajosas, la estructura de reborde de sujeción 7a contiene, como en los ejemplos de realización mostrados, un reborde de sujeción 9 que se extiende continuamente alrededor de la circunferencia y que, como se muestra, sobresale radialmente hacia adentro en un lado interior 3b de la sección de manguito 3 o, alternativamente, radialmente hacia afuera en un lado exterior 3c de la sección de manguito 3. En el ejemplo mostrado, la estructura de reborde de sujeción 7a contiene solamente un único reborde de sujeción 9; en formas de realización alternativas, una pluralidad de rebordes de sujeción que se extienden continuamente alrededor de la circunferencia a una distancia axial entre sí.

[0046] En formas de realización ventajosas, la estructura de reborde de sujeción 7a está formada por un material de espuma plástica, que puede ser, en particular, un material de espuma de partículas termoplásticas, como espuma de partículas de polipropileno. Alternativamente, la estructura de reborde de sujeción 7a está formada por otro material flexible y sellante, por ejemplo un material de goma sellante. En implementaciones correspondientes, no solo la estructura de reborde de sujeción 7a, sino también la sección de manguito 3 o el cuerpo de carcasa de caja 1 se fabrican con este material de espuma plástica. De este modo, en el ejemplo de realización mostrado, el cuerpo de carcasa de caja 1 está formado completamente en una sola pieza, por ejemplo está hecho de un material de espuma plástica, alternativamente de otro material flexible y sellante, donde el cuerpo de conexión 14 está incrustado en el material de espuma plástica de la sección de base 2 del cuerpo de carcasa de caja 1.

[0047] En formas de realización ventajosas, la estructura de contrasujeción 7b contiene, como en el ejemplo mostrado, una estructura dentada de sujeción 10 con una pluralidad de dientes de sujeción 11 consecutivos axialmente, que se extienden circunferencialmente en un lado exterior 6a del manguito de extensión 6, como se muestra, radialmente hacia afuera o, alternativamente, radialmente hacia adentro en un lado interior 6b del manguito de extensión 6. Los dientes de sujeción 11, fabricados con el material más rígido de la estructura de contrasujeción 7b pueden encajar o incrustarse en el material flexible y sellante de la estructura de reborde de sujeción 7a o, lo que da como resultado una sujeción muy segura y hermética del manguito de extensión 6 en la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa caja 1 en la posición de uso final E<s>, tanto mediante esta complementariedad de forma como mediante la fricción proporcionada por el contacto de presión de la estructura de reborde de sujeción 7a contra la estructura de contrasujeción 7b, hecha de material más rígido. Además, esta configuración de la estructura de contrasujeción 7b permite una selección prácticamente continua de la altura axial de la posición de uso final ES para el manguito de extensión 6 en la sección de manguito 2.

[0048] En formas de realización alternativas, la estructura de contrasujeción 7b puede estar formada por un área superficial del manguito de extensión 6 con una estructura o perfil diferente, por ejemplo, un perfil o una nervadura ondulada. En otras implementaciones alternativas, la estructura de contrasujeción 7b está forma únicamente por la superficie de cubierta de manguito exterior o interior, no estructurada adicionalmente, en el lado exterior 6a o el lado interior 6b del manguito de extensión 6.

[0049] En formas de realización ventajosas, la estructura dentada de sujeción 10, con sus dientes de sujeción 11, tiene un perfil de dientes de sierra con flancos traseros de dientes 11a más planos, orientados hacia la dirección de empuje hacia atrás Z<r>del manguito de extensión 6, y flancos frontales de dientes 11b opuestos y más pronunciados, como se muestra en el ejemplo y como se puede apreciar, en particular, en la Fig. 6. Esta configuración de la estructura dentada de sujeción 10 proporciona una mayor resistencia al avance, es decir, al movimiento hacia afuera, del manguito de extensión 6 en la dirección opuesta en comparación con la fuerza de empuje requerida para empujar hacia atrás el manguito de extensión 6 en la dirección de empuje hacia atrás ZR.

[0050] Gracias a sus flancos traseros de dientes 11a más planos en comparación con los flancos frontales de dientes 11b, la estructura de reborde de sujeción 7a, como el reborde de sujeción 9, se desliza con relativa facilidad sobre la estructura dentada de sujeción 10 cuando el manguito de extensión 6 se empuja hacia atrás desde su posición de montaje M<s>hasta su posición de uso final E<s>, mientras que los dientes de sujeción 11, con sus flancos frontales de dientes 11b más pronunciados, se acoplan con mayor fuerza en la estructura de reborde de sujeción 7b, al igual que el reborde de sujeción 9, y se sujetan en ella con un mecanismo de bloqueo cuando se intenta mover el manguito de extensión 6 axialmente fuera de la posición de uso final E<s>con respecto a la sección de sujeción 2 del cuerpo de carcasa de caja 1, en contra de la dirección de empuje hacia atrás Zr, es decir, moverlo en la dirección fuera de la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa de caja 1. Esta configuración dentada genera, en consecuencia, una asimetría en el movimiento del manguito de extensión 6 hacia dentro y hacia fuera de la sección de manguito 2, con una dirección de movimiento preferente axialmente hacia atrás, en dirección a la sección de manguito 2. En formas de realización alternativas, la estructura dentada de sujeción 7b, con sus dientes de sujeción 11, puede tener un perfil de diente diferente, por ejemplo, un perfil de diente triangular simétrico con respecto a la dirección de desplazamiento del manguito axial sin una dirección preferida de movimiento del manguito de extensión 6 axialmente hacia atrás.

[0051] En formas de realización ventajosas, la estructura dentada de sujeción 10, como en el ejemplo de realización mostrado, está dispuesta a una distancia axial de un extremo frontal 6c trasero del manguito de extensión 6, y una sección del manguito de extensión 6 que se extiende axialmente desde el extremo frontal 6c trasero hasta como máximo la estructura dentada de sujeción 10 forma un área de inserción de premontaje 12 que está diseñada para mantener el manguito de extensión 6 en su posición de inserción M<s>premontada en la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa de caja 1.

[0052] En concreto, en el ejemplo mostrado, el área de inserción de premontaje 12 del manguito de extensión 6 coopera con la estructura de reborde de sujeción 10, como el reborde de sujeción 9, como se puede ver, en particular, en las Fig. 1 y 3. En este caso, la estructura de reborde de sujeción 10 se apoya externamente contra el área de inserción de premontaje 12, por lo que el manguito de extensión 6 se mantiene en su posición de montaje Ms en la sección de manguito 2 principalmente por fricción. Dado que el área de inserción de premontaje 12 se encuentra axialmente detrás de la estructura dentada de sujeción 10, la estructura dentada de sujeción 10 aún no está en contacto con la estructura de reborde de sujeción 7a en la posición de montaje Ms del manguito de extensión 6. Esto tiene como consecuencia que, en caso necesario, el manguito de extensión 6 se puede mover de nuevo hacia fuera con relativa facilidad, es decir, con una fuerza comparativamente pequeña, desde su posición de montaje M<s>en la sección de manguito 2, es decir, se puede alejar o retirar de la sección de manguito 2, mientras que mover el manguito de extensión 6 fuera de su posición de uso final E<s>requiere preferentemente un gasto de fuerza significativamente mayor o ya no es posible sin dañar la estructura de reborde de sujeción 7a.

[0053] En implementaciones correspondientes, el manguito de extensión 6 tiene, como en el ejemplo mostrado, una pestaña de anillo terminal 13 que sobresale radialmente hacia afuera en su extremo frontal 6d libre y abierto. Este se puede utilizar, por ejemplo, como superficie de tope con la que el manguito de extensión 6 entra en contacto con la superficie de una pared de edificio terminada cuando el manguito de extensión 6 se empuja de nuevo a su posición de uso final E<s>.

[0054] En implementaciones correspondientes, como en el ejemplo mostrado, se puede fijar una tapa de montaje 17 opcional al extremo frontal 6d delantero del manguito de extensión 6, de modo que se pueda retirar fácilmente del extremo frontal 6d delantero del manguito de extensión 6. En el ejemplo mostrado, está especialmente diseñada en forma de maceta y está insertada, con la base de la maceta primero, en el manguito de extensión 6 por su extremo frontal 6a delantero hasta el borde abierto y desde esta posición, se puede retirar fácilmente. En formas de realización correspondientes, la tapa de montaje 17 contiene, como en el ejemplo mostrado, un pasador de agarre 18 preferentemente central y/o un soporte de nivel de burbuja 19 para sujetar preferentemente con clip o, de otro modo, de manera desmontable un nivel de burbuja o un nivel de burbuja circular que puede usarse como ayuda de alineación.

[0055] En formas de realización ventajosas, el elemento separador 8 contiene, como en el ejemplo de realización mostrado, un manguito separador 20, que está dispuesto en la posición de seguridad S<s>coaxialmente en la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa de caja 1, en un área axial detrás del manguito de extensión 6, como se puede ver, en particular, en la Fig. 3, donde la configuración del manguito separador 20 se puede ver, en particular, en las Fig. 2 y 7.

[0056] En implementaciones ventajosas, el manguito separador 20, como en el ejemplo mostrado, está diseñado como un manguito anular 21 contráctil y abierto circunferencialmente, y cuenta con una estructura de accionamiento de cierre 22 accionable por el usuario. Gracias a su diseño circunferencialmente abierto, el manguito anular 21 tiene dos áreas de extremo circunferenciales 21a y 21b, separadas entre sí en dirección circunferencial, como se indica en la Fig. 7. Esta implementación permite al usuario sujetar el manguito separador 20 por la estructura de accionamiento de cierre 22 y contraerlo, es decir, reducir su extensión radial, hasta un cierto punto determinado por la distancia circunferencial entre las dos áreas de extremo circunferenciales 21a y 21b. Esto facilita la inserción del manguito separador 20 en el interior de la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa de caja 1 y, del mismo modo, la extracción del manguito separador 20 de la sección de manguito 2.

[0057] En implementaciones correspondientes, el manguito separador 20 tiene, como en el ejemplo mostrado, una estructura de pestaña 23 que sobresale radialmente hacia adentro en un extremo frontal 20a, es decir, en la posición de montaje, orientada en dirección opuesta a la dirección de empuje hacia atrás Z<r>del manguito de extensión 6. Esto puede servir como superficie de contacto para el manguito de extensión 6 cuando el manguito separador 20 se encuentra en su posición de montaje en la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa de caja 1, y el manguito de extensión 6 se coloca en la sección de manguito 2 y se empuja hacia atrás hasta su posición de montaje M<s>. De manera alternativa o adicional, el borde frontal del extremo delantero 20a del manguito separador 20 actúa como un tope para posicionar el manguito de extensión 6 en su posición de montaje Ms .

[0058] Como alternativa o adicional a esta función de tope, la estructura de pestaña 23 puede funcionar como la estructura de accionamiento de cierre 22. Para ello, la estructura de pestaña 23 del ejemplo mostrado incluye dos brazos de pestaña 23a y 23b, cada uno en una de las dos áreas de extremo circunferenciales 21a y 21b, que tiene el manguito anular 21 gracias a su diseño circunferencialmente abierto. Cuando el manguito separador 20 se encuentra en su posición de montaje en la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa de caja 1, el usuario puede acceder fácilmente al interior de la sección de manguito 2 con una mano y sujetar los dos brazos de pestaña 23a y 23b con dos dedos, acercándolos para contraer ligeramente el manguito separador 20. A continuación, puede retirar fácilmente el manguito separador 20, estrechado radialmente de esta manera, de la sección de manguito 2 del cuerpo de carcasa de caja 1. De manera análoga, puede insertar fácilmente el manguito separador 20 en la sección de manguito 2.

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Unidad de caja de conexiones empotrada con

- un cuerpo de carcasa de caja (1) con una sección de base (2) trasera y una sección de manguito (3) que sobresale hacia adelante de la carcasa de base y que rodea circunferencialmente un espacio de alojamiento de componentes empotrados (4), accesible a través de un extremo frontal (5) delantero abierto de la sección de manguito,

un manguito de extensión (6), que está diseñado para una disposición coaxial en la sección de manguito y un empuje axial hacia atrás con respecto a la sección de manguito, y

- una estructura de sujeción (7), que permite un empuje axial hacia atrás del manguito de extensión en la sección de manguito desde una posición de montaje (Ms) hasta una posición de uso final (Es) a altura axial variable (H<e>) y sujeta el manguito de extensión en la posición de uso final sobre la sección de manguito, donde la estructura de reborde de sujeción (7a) contiene una estructura de reborde de sujeción (7a) que sobresale radialmente de la sección de manguito (3) y una estructura de contrasujeción (7b) formada en el manguito de extensión, que coopera con la estructura de reborde de sujeción por fricción y/o por ajuste de forma,

caracterizada por el hecho de quela estructura de reborde de sujeción está formada por un material flexible y sellante en una sola pieza con al menos un área parcial (3a) axial adyacente de la sección de manguito (3) a partir del material flexible y sellante y la estructura de contrasujeción (7b) está formada por un material que más rígido que el material flexible y sellante.

2. Unidad de caja de conexiones empotrada según la reivindicación 1,caracterizada, además, por el hecho de quela unidad de caja de conexiones empotrada comprende un elemento separador (8), que está fijado de forma extraíble al cuerpo de carcasa de caja (1) en una posición de seguridad, lo que impide el empuje axial hacia atrás del manguito de extensión en la posición de montaje (M<s>).

3. Unidad de caja de conexiones empotrada según la reivindicación 1 o 2,caracterizada, además, por el hecho de quela estructura de reborde de sujeción contiene un reborde de sujeción (9) circunferencialmente continuo, que sobresale radialmente hacia adentro en un lado interior (3b) de la sección de manguito o radialmente hacia fuera en un lado exterior (3c) de la sección de manguito.

4. Unidad de caja de conexiones empotrada según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3,caracterizada, además, por el hecho de quela estructura de reborde de sujeción está formada por un material de espuma plástica, en particular un material de espuma de partículas termoplásticas.

5. Unidad de caja de conexiones empotrada según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4,caracterizada, además, por el hecho de quela estructura de contrasujeción contiene una estructura dentada de sujeción (10) con una pluralidad de dientes de sujeción (11) consecutivos axialmente, que sobresalen radialmente hacia afuera en un lado exterior (6a) del manguito de extensión o radialmente hacia adentro en un lado interior (6b) del manguito de extensión.

6. Unidad de caja de conexiones empotrada según la reivindicación 5,caracterizada, además, por el hecho de quela estructura dentada de sujeción, con sus dientes de sujeción, tiene un perfil de dientes de sierra con flancos traseros de dientes (11a) más planos que apuntan en la dirección de empuje hacia atrás (Zr) del manguito de extensión y flancos frontales de dientes (11 b) opuestos y más pronunciados.

7. Unidad de caja de conexiones empotrada según la reivindicación 5 o 6,caracterizada, además, por el hecho de quela estructura dentada de sujeción está dispuesta a una distancia axial de un extremo frontal (6c) trasero del manguito de extensión y una sección del manguito de extensión que se extiende axialmente desde el extremo frontal trasero hasta como máximo la estructura dentada de sujeción forma un área de inserción de premontaje (12), que está diseñada para la sujeción insertada y premontada del manguito de extensión en su posición de montaje en la sección de manguito del cuerpo de carcasa de caja.

8. Unidad de caja de conexiones empotrada según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7,caracterizada, además por el hecho de queel manguito de extensión tiene una pestaña de anillo terminal (13) que sobresale radialmente hacia afuera en un extremo frontal (6d) delantero.

9. Unidad de caja de conexiones empotrada según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8,caracterizada, además, por el hecho de queuna tapa de montaje (17) se puede fijar de forma extraíble a un extremo frontal (6d) delantero del manguito de extensión.

10. Unidad de caja de conexiones empotrada según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 9,caracterizada, además, por el hecho de queel elemento separador contiene un manguito separador (20), que, en la posición de seguridad, está dispuesto coaxialmente en la sección de manguito en una zona axial detrás del manguito de extensión.

11. Unidad de caja de conexiones empotrada según la reivindicación 10,caracterizada, además, por el hecho de queel manguito separador está diseñado como un manguito anular (21) contráctil y abierto circunferencialmente y tiene una estructura de accionamiento de cierre (22) accionable por el usuario.

12. Unidad de caja de conexiones empotrada según la reivindicación 10 o 11,caracterizada, además, por el hecho de queel manguito separador tiene una estructura de pestaña (23) que sobresale radialmente hacia dentro en un extremo frontal (20a) delantero.