ES3042377T3 - Roofing element, roof comprising such a roofing element, and method for installing such a roof - Google Patents

Roofing element, roof comprising such a roofing element, and method for installing such a roof

Info

Publication number
ES3042377T3
ES3042377T3 ES22805848T ES22805848T ES3042377T3 ES 3042377 T3 ES3042377 T3 ES 3042377T3 ES 22805848 T ES22805848 T ES 22805848T ES 22805848 T ES22805848 T ES 22805848T ES 3042377 T3 ES3042377 T3 ES 3042377T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
roofing element
receptacle
roofing
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES22805848T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Baptiste Landes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cactile
Original Assignee
Cactile
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cactile filed Critical Cactile
Application granted granted Critical
Publication of ES3042377T3 publication Critical patent/ES3042377T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • E03B3/03Special vessels for collecting or storing rain-water for use in the household, e.g. water-butts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/002Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings consisting of two or more layers, at least one of the layers permitting turfing of the roof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/40Slabs or sheets locally modified for auxiliary purposes, e.g. for resting on walls, for serving as guttering; Elements for particular purposes, e.g. ridge elements, specially designed for use in conjunction with slabs or sheets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un elemento de techado que comprende: un contenedor (20) que tiene al menos un orificio de entrada de agua (25), caracterizado porque además comprende: un receptáculo (5) adecuado para recibir el contenedor y mantenerlo en su lugar, y para poder fijarse a la estructura de un edificio, teniendo el receptáculo un fondo y paredes laterales periféricas para mantener el contenedor en su lugar, y porque cada contenedor comprende al menos un conector adecuado para poder conectarse a al menos un conector de un contenedor separado de un elemento de techado separado, de manera que se permita el flujo de agua entre los contenedores. La invención también se refiere a un techo que comprende dichos elementos de techado y a un método para instalar dicho techo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a roofing element comprising: a container (20) having at least one water inlet (25), characterized in that it further comprises: a receptacle (5) suitable for receiving and holding the container in place, and for being able to be fixed to the structure of a building, the receptacle having a bottom and peripheral side walls to hold the container in place, and in that each container comprises at least one connector suitable for being able to connect to at least one connector of a separate container of a separate roofing element, so as to allow the flow of water between the containers. The invention also relates to a roof comprising said roofing elements and to a method for installing said roof.

Description

[0001] DESCRIPCIÓN[0001] DESCRIPTION

[0002] Elemento de techado, techado que comprende tal elemento de techado y procedimiento de instalación de tal techadoCampo técnico de la invención[0002] Roofing element, roof comprising such a roofing element and method for installing such a roof. Technical field of the invention

[0003] La invención se refiere a un elemento de techado. En particular, la invención se refiere a un elemento de techado que comprende un recipiente adaptado para permitir recoger el agua de lluvia que fluye sobre el techado. La invención se refiere a un techado que comprende tales elementos de techado y a un procedimiento de instalación de tal techado. El agua es un recurso primordial. El cambio climático y los fenómenos de inundaciones y de sequía demuestran tanto más la necesidad de optimizar la gestión de esta, en concreto, en la ciudad por el hecho del carácter artificial de los suelos.[0003] The invention relates to a roofing element. In particular, the invention relates to a roofing element comprising a receptacle adapted to collect rainwater flowing over the roof. The invention also relates to a roof comprising such roofing elements and to a method for installing such a roof. Water is a vital resource. Climate change and the phenomena of flooding and drought further demonstrate the need to optimize water management, particularly in cities due to the artificial nature of the soil.

[0004] El agua de lluvia es una fuente que puede presentar numerosas utilizaciones, en concreto, en las viviendas domésticas, tanto en el exterior como en el interior.[0004] Rainwater is a source that can have numerous uses, specifically in domestic homes, both outdoors and indoors.

[0005] Antecedentes de la técnica[0005] Background of the technique

[0006] Se conoce, por ejemplo, por el documento US2015/0143757 un edificio fácil de ensamblar que comprende un techo que incorpora un depósito de agua que permite proporcionar agua por gravedad. Tal techo está formado por depósitos que comprenden aberturas provistas de rejillas que permiten la entrada del agua de lluvia en cada depósito.[0006] For example, US2015/0143757 describes an easily assembled building comprising a roof incorporating a water tank that allows water to be supplied by gravity. Such a roof consists of tanks comprising openings fitted with grates that allow rainwater to enter each tank.

[0007] Tal techo está limitado a la construcción de nuevos edificios y no es adaptado para la renovación de techados de edificios existentes. Además, tal techo no permite una fácil implementación, ni una recuperación maximizada de agua de lluvia en relación con la superficie del techo.[0007] Such a roof is limited to the construction of new buildings and is not suitable for the renovation of existing building roofs. Furthermore, such a roof does not allow for easy implementation or maximized rainwater harvesting relative to the roof area.

[0008] Por otro lado, se conocen elementos de techado vegetal que permiten un almacenamiento temporal de agua por los documentos US2011/289839, CA2785232, US2010/307057 y US2013/298463.[0008] On the other hand, elements of vegetation roofing that allow temporary water storage are known from documents US2011/289839, CA2785232, US2010/307057 and US2013/298463.

[0009] Objetivos de la invención[0009] Objectives of the invention

[0010] La invención tiene como propósito proporcionar un elemento de techado y un techado que permite recoger el agua de lluvia que presenta una facilidad de instalación y de utilización, presentando al mismo tiempo costes limitados. La invención tiene como propósito, igualmente, proporcionar un elemento de techado y un techado que permite disminuir el impacto de las inundaciones.[0010] The invention aims to provide a roofing element and roofing system that collects rainwater, is easy to install and use, and has limited costs. The invention also aims to provide a roofing element and roofing system that reduces the impact of flooding.

[0011] La invención tiene como propósito, igualmente, proporcionar un elemento de techado y un techado que permite sustituir un techado existente sin necesitar modificación pesada o refuerzo de la estructura del edificio en cuestión.[0011] The invention also has the purpose of providing a roofing element and a roofing that allows replacing an existing roof without needing heavy modification or reinforcement of the structure of the building in question.

[0012] Exposición de la invención[0012] Exposition of the invention

[0013] Para hacer esto, la invención se refiere a un elemento de techado según la reivindicación 1 que comprende:[0013] To do this, the invention relates to a roofing element according to claim 1 comprising:

[0014] - un recipiente en el que se puede introducir agua, tal que comprende, además:[0014] - a container into which water can be introduced, further comprising:

[0015] - un receptáculo adaptado para poder recibir y mantener en su lugar dicho recipiente y para poder fijarse a la estructura de un edificio, presentando dicho receptáculo un fondo y paredes laterales periféricas que permiten sujetar dicho recipiente,[0015] - a receptacle adapted to receive and hold said container in place and to be attached to the structure of a building, said receptacle having a bottom and peripheral side walls that allow said container to be held,

[0016] y tal que cada recipiente comprende al menos un conector adaptado para poder unirse a al menos un conector de un recipiente distinto de un elemento de techado distinto para permitir una circulación del agua entre dichos recipientes. Un elemento de techado según la invención permite, por lo tanto, proponer un dispositivo que permite recoger y almacenar el agua de lluvia en techado, sin necesitar tanque o depósito anexo que se dispondría, por ejemplo, en los áticos o también en el suelo en la proximidad del edificio. El hecho de que cada recipiente presente al menos un conector que puede unirse a un recipiente distinto permite un reparto de la cantidad de agua almacenada en el conjunto de un techado, repartir las cargas sobre dicho techado y, en particular, una recuperación y una utilización facilitadas del agua disponible. Por ejemplo, un solo conector se puede utilizar como orificio de salida del agua almacenada en dicho techado.[0016] and such that each container comprises at least one connector adapted to be joined to at least one connector of a different container of a different roofing element to allow water to circulate between said containers. A roofing element according to the invention thus allows for a device to be proposed that collects and stores rainwater on a roof, without requiring an attached tank or reservoir that would be located, for example, in the attic or on the ground near the building. The fact that each container has at least one connector that can be joined to a different container allows for the distribution of the amount of water stored across the roof, distributing the loads on said roof and, in particular, facilitating the recovery and use of the available water. For example, a single connector can be used as an outlet for the water stored in said roof.

[0017] T al dispositivo es fiable y fácil de instalar. Presenta, igualmente, la ventaja de ser muy modulable, pudiendo un techado diseñarse con la ayuda de una pluralidad de elementos de techado cuyos conectores pueden utilizarse en el lugar deseado como orificio de salida para una utilización del agua de este modo recuperada.[0017] The device is reliable and easy to install. It also has the advantage of being highly modular, allowing a roof to be designed using a variety of roofing elements whose connectors can be used as outlets for the recovered water.

[0018] Cada orificio de entrada de agua del recipiente está adaptado para permitir que el agua de lluvia que cae y que discurre en superficie de dicho techado penetre en el interior[0018] Each water inlet hole of the container is adapted to allow rainwater falling and running off the surface of said roof to penetrate the interior

[0020] El recipiente puede presentar diversas formas. Ventajosamente, dicho recipiente presenta una cara superior adaptada para extenderse principalmente de manera paralela a una vertiente de dicho techado. Ventajosamente, dicho recipiente presenta una cara superior al menos en parte sustancialmente plana. Ventajosamente, dicho recipiente presenta dos caras principales (una cara superior y una cara inferior) paralelas entre sí. Ventajosamente, dicho recipiente presenta una forma general poliédrica, en particular, una forma general de paralelepípedo. Nada impide, igualmente, prever que cada recipiente se presente en forma de una bolsa flexible, cuya forma y espesor en el receptáculo podrían, de este modo, variar entre un estado vacío y un estado lleno de agua del recipiente. Tal bolsa flexible presenta, en particular, dimensiones predefinidas adaptadas para que la bolsa flexible llena de agua pueda presentar dimensiones tales que sus extremos entren en contacto con dicho fondo y dichas paredes laterales periféricas de dicho receptáculo que la recibe.[0020] The container may have various shapes. Advantageously, the container has an upper face adapted to extend primarily parallel to a slope of the roof. Advantageously, the container has an upper face that is at least partly substantially flat. Advantageously, the container has two principal faces (an upper face and a lower face) parallel to each other. Advantageously, the container has a generally polyhedral shape, in particular, a generally parallelepiped shape. It is also permissible to provide that each container is in the form of a flexible bag, the shape and thickness of which in the receptacle may thus vary between an empty state and a water-filled state of the container. In particular, such a flexible bag has predefined dimensions adapted so that the water-filled flexible bag has dimensions such that its ends come into contact with the bottom and peripheral side walls of the receptacle that receives it.

[0022] En particular, el recipiente y el receptáculo presentan formas que se combinan entre sí para permitir una inserción de dicho recipiente de manera ajustada en dicho receptáculo. Esto permite optimizar el volumen total de agua de lluvia que se puede almacenar, minimizando al mismo tiempo el espacio necesario de dicho elemento de techado.[0022] In particular, the container and the receptacle have shapes that combine to allow the container to be inserted snugly into the receptacle. This optimizes the total volume of rainwater that can be stored while minimizing the space required for the roofing element.

[0024] Ventajosamente, dicho recipiente presenta al menos un orificio de entrada de agua y, en particular, al menos dos orificios de entrada de agua. Cada recipiente presenta, por ejemplo, entre dos y diez orificios de entrada de agua.[0024] Advantageously, said container has at least one water inlet hole and, in particular, at least two water inlet holes. Each container has, for example, between two and ten water inlet holes.

[0025] Cada orificio de entrada de agua puede presentarse en diferentes formas. Por ejemplo, puede tratarse de agujeros circulares o también de hendiduras de longitud que puede variar. El número de orificios de entrada de agua por recipiente, el reparto y la forma de dichos orificios pueden determinarse, en concreto, en función de la dimensión del recipiente, de la configuración del techado o también de la pluviometría habitual en la zona geográfica dentro de la que el elemento de techado según la invención está destinado a instalarse.[0025] Each water inlet hole can take different forms. For example, it can be a circular hole or a slit of varying length. The number of water inlet holes per container, their distribution, and their shape can be determined, specifically, based on the container's dimensions, the roof configuration, or the typical rainfall in the geographical area where the roofing element according to the invention is intended to be installed.

[0027] Cada recipiente presenta preferentemente un espesor escaso (en comparación con la dimensión mayor de este) y presenta una apariencia exterior cercana a una placa o a un panel.[0027] Each container preferably has a small thickness (compared to its largest dimension) and has an exterior appearance close to a plate or panel.

[0029] Ventajosamente, cada orificio de entrada de agua de dicho recipiente está provisto de una chapaleta antirretorno para permitir la introducción de agua en el interior de dicho recipiente y para impedir la salida del agua al exterior de dicho recipiente.[0029] Advantageously, each water inlet hole of said container is provided with a non-return flap to allow the introduction of water into the interior of said container and to prevent the water from escaping to the outside of said container.

[0031] Cada receptáculo puede presentar diversas formas, pudiendo la altura y la forma de las paredes laterales periféricas variar. Ventajosamente, dicho receptáculo presenta un fondo adaptado para extenderse principalmente de manera paralela a una vertiente de dicho techado. Ventajosamente, el fondo de dicho receptáculo es al menos en parte sustancialmente plano.[0031] Each receptacle may have various shapes, and the height and shape of the peripheral side walls may vary. Advantageously, the receptacle has a bottom adapted to extend mainly parallel to a slope of the roof. Advantageously, the bottom of the receptacle is at least partly substantially flat.

[0033] De este modo, cuando el recipiente se dispone en el receptáculo (es decir, cuando el receptáculo recibe dicho recipiente), la cara superior y la cara inferior del recipiente se extienden paralelamente al fondo de dicho receptáculo. En particular, cuando el recipiente se dispone en el receptáculo, la cara inferior del recipiente está al menos en parte en contacto con el fondo de dicho receptáculo.[0033] Thus, when the container is placed in the receptacle (i.e., when the receptacle receives the container), the upper and lower faces of the container extend parallel to the bottom of the receptacle. In particular, when the container is placed in the receptacle, the lower face of the container is at least partially in contact with the bottom of the receptacle.

[0035] Cada recipiente y/o cada receptáculo puede estar formado por al menos un material elegido del grupo formado por los materiales poliméricos (en concreto, los polietilenos, polipropilenos, policloruros de vinilo (PVC), tereftalatos de polietileno (PET), polioximetilenos (POM)...), por los materiales compuestos de matriz polimérica, por los metales, por las aleaciones metálicas y por los compuestos de matriz metálica. Cada recipiente puede, por ejemplo, estar formado por un material polimérico y cada receptáculo por una aleación metálica.[0035] Each container and/or receptacle may be made of at least one material selected from the group consisting of polymeric materials (specifically, polyethylenes, polypropylenes, polyvinyl chlorides (PVC), polyethylene terephthalates (PET), polyoxymethylenes (POM)...), polymer matrix composites, metals, metal alloys, and metal matrix composites. Each container may, for example, be made of a polymeric material and each receptacle of a metal alloy.

[0037] Cada recipiente puede presentar un número variable de conectores. Por ejemplo, es posible prever repartir una pluralidad de conectores en diferentes lugares del recipiente, por ejemplo, al menos uno en cada lado (esto es, al menos cuatro conectores en el caso de un recipiente paralelepípedo, por ejemplo).[0037] Each container may have a variable number of connectors. For example, it is possible to provide for a plurality of connectors in different places on the container, for example, at least one on each side (that is, at least four connectors in the case of a parallelepiped container, for example).

[0039] Un elemento de techado según la invención puede comprender, igualmente, un dispositivo de cobertura que permite procurar un aspecto estético predeterminado al menos equivalente al aspecto estético de una cobertura existente de dicho techado. De este modo, ventajosamente, un elemento de techado según la invención comprende, además, un dispositivo de cobertura adaptada para poder recubrir dicho recipiente, comprendiendo dicho dispositivo de cobertura al menos una abertura adaptada para permitir dejar pasar el agua hacia al menos un orificio de entrada de agua de dicho recipiente.[0039] A roofing element according to the invention may also comprise a covering device that provides a predetermined aesthetic appearance at least equivalent to the aesthetic appearance of an existing roofing element. Advantageously, a roofing element according to the invention further comprises a covering device adapted to cover the container, the covering device comprising at least one opening adapted to allow water to pass into at least one water inlet hole of the container.

[0041] El dispositivo de cobertura puede presentar cualquier forma deseada, en concreto, la de tejas (planas, canal...), pizarras o también comprender al menos un panel fotovoltaico o también un soporte vegetal. Ventajosamente, dicho dispositivo de cobertura presenta la apariencia de tejas.[0041] The covering device can have any desired shape, specifically that of tiles (flat, channel, etc.), slates, or can also comprise at least one photovoltaic panel or a plant support. Advantageously, this covering device has the appearance of tiles.

[0043] Ventajosamente, un elemento de techado según la invención comprende rieles, estando cada receptáculo adaptado para poder fijarse a la estructura de un edificio por mediación de dichos rieles. Tales rieles de fijación pueden estar formados por al menos un material elegido del grupo formado por los metales, por las aleaciones metálicas y por sus compuestos. Los rieles de fijación son, por ejemplo, de aluminio.[0043] Advantageously, a roofing element according to the invention comprises rails, each receptacle being adapted to be fixed to the structure of a building by means of said rails. Such fixing rails may be formed of at least one material selected from the group consisting of metals, metal alloys, and their compounds. The fixing rails are, for example, made of aluminum.

[0044] La invención se refiere, igualmente, a un techado de un edificio, caracterizado por que comprende al menos un elemento de techado según la invención.[0044] The invention also relates to a roofing of a building, characterized in that it comprises at least one roofing element according to the invention.

[0045] La invención se refiere, por lo tanto, a un techado de un edificio según la reivindicación 9 que comprende al menos un elemento de techado según la reivindicación 1 que comprende:[0045] The invention relates, therefore, to a roofing of a building according to claim 9 comprising at least one roofing element according to claim 1 comprising:

[0046] - un recipiente en el que se puede introducir agua, tal que comprende, además:[0046] - a container into which water can be introduced, further comprising:

[0047] - un receptáculo adaptado para poder recibir y mantener en su lugar dicho recipiente y para poder fijarse a la estructura de un edificio, presentando dicho receptáculo un fondo y paredes laterales periféricas que permiten sujetar dicho recipiente,[0047] - a receptacle adapted to receive and hold said container in place and to be attached to the structure of a building, said receptacle having a bottom and peripheral side walls that allow said container to be held,

[0048] y tal que cada recipiente comprende al menos un conector adaptado para poder unirse a al menos un conector de un recipiente distinto de un elemento de techado distinto para permitir una circulación del agua entre dichos recipientes.[0048] and such that each container comprises at least one connector adapted to be able to join to at least one connector of a different container of a different roofing element to allow circulation of water between said containers.

[0049] La invención se refiere, igualmente, a un procedimiento de instalación de un techado que comprende al menos un elemento de techado según la invención.[0049] The invention also relates to a method for installing a roof comprising at least one roofing element according to the invention.

[0050] La invención se refiere, igualmente, a un procedimiento de instalación de un techado según la reivindicación 10, en el que:[0050] The invention also relates to a method for installing a roof according to claim 10, wherein:

[0051] se fija dicho receptáculo a dicho techado de un edificio,[0051] said receptacle is fixed to said roof of a building,

[0052] se dispone dicho recipiente en el interior de dicho receptáculo,[0052] said container is placed inside said receptacle,

[0053] después de haber colocado dicho receptáculo y dicho recipiente, se fija dicho dispositivo de cobertura por encima de dicho recipiente.[0053] After placing said receptacle and said container, said cover device is fixed above said container.

[0054] Se debe tener en cuenta que es posible fijar primero cada receptáculo a la estructura de un edificio antes de colocar un recipiente en cada receptáculo. Nada impide, igualmente, prever disponer cada recipiente en el interior de dichos receptáculos, luego, fijar cada receptáculo a dicha estructura.[0054] It should be noted that it is possible to first fix each receptacle to the structure of a building before placing a container in each receptacle. Nothing prevents, likewise, providing for each container inside said receptacles, and then fixing each receptacle to said structure.

[0055] Es posible, además, prever fijar barras (o varillas o láminas) de mantenimiento de dicho recipiente por encima de cada recipiente, con el fin de asegurar la posición de cada recipiente en un receptáculo, por ejemplo, si debe manipularse preposicionado en el receptáculo antes de que este último se fije a la estructura. Ventajosamente en tal procedimiento, se fija al menos una barra de mantenimiento sobre dicho recipiente, después de haberlo dispuesto en el interior de dicho receptáculo. Cada barra de mantenimiento puede servir, igualmente, como soporte de fijación para dicho dispositivo de cobertura.[0055] It is also possible to provide for the attachment of support bars (or rods or sheets) above each container to secure its position within a receptacle, for example, if it must be pre-positioned in the receptacle before the receptacle is attached to the structure. Advantageously, in this procedure, at least one support bar is attached to the container after it has been placed inside the receptacle. Each support bar can also serve as a mounting bracket for the cover device.

[0056] Ventajosamente en tal procedimiento, se instala de esta forma una pluralidad de elementos de techado según la invención sobre dicha estructura de dicho edificio.[0056] Advantageously in such a procedure, a plurality of roofing elements according to the invention are installed on said structure of said building.

[0057] Ventajosamente en tal procedimiento, se conecta al menos un conector del recipiente de un primer elemento de techado con un conector del recipiente de un segundo elemento de techado distinto de dicho primer elemento de techado.[0057] Advantageously in such a procedure, at least one connector of the receptacle of a first roofing element is connected to a connector of the receptacle of a second roofing element other than said first roofing element.

[0058] Lista de las figuras[0058] List of figures

[0059] Otras finalidades, características y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto con la lectura de la siguiente descripción dada únicamente a título no limitativo y que hace referencia a las figuras adjuntas, en las que:[0059] Other purposes, features and advantages of the invention will become apparent from reading the following description, which is given solely for non-limiting purposes and refers to the accompanying figures, in which:

[0060] la [Fig. 1] es una vista esquemática en perspectiva despiezada de un elemento de techado según la invención, la [Fig. 2] es una vista esquemática en perspectiva de un elemento de techado según la invención, la [Fig. 3] es una vista esquemática en perspectiva de un techado según la invención,[0060] [Fig. 1] is an exploded schematic perspective view of a roofing element according to the invention, [Fig. 2] is a schematic perspective view of a roofing element according to the invention, [Fig. 3] is a schematic perspective view of a roofing element according to the invention,

[0061] la [Fig. 4] es una vista esquemática desde abajo de[0061] [Fig. 4] is a schematic view from below of

un recipiente de un elemento de techado según la invención, la [Fig. 5] es una vista esquemática en perspectiva de un edificio provisto de un techado según la invención.a container of a roofing element according to the invention, [Fig. 5] is a schematic perspective view of a building provided with a roofing according to the invention.

[0062] Descripción detallada de un modo de realización de la invención[0062] Detailed description of a mode of embodiment of the invention

[0063] En las figuras, las escalas y las proporciones no se respetan estrictamente, con fines de ilustración y de claridad.[0063] In the figures, scales and proportions are not strictly respected, for the purposes of illustration and clarity.

[0064] Además, los elementos idénticos, similares o análogos se designan por las mismas referencias en todas las figuras.[0064] In addition, identical, similar or analogous elements are designated by the same references in all figures.

[0065] Las figuras 1 y 2 ilustran un elemento 1 de techado según un modo de realización de la invención.[0065] Figures 1 and 2 illustrate a roofing element 1 according to one embodiment of the invention.

[0066] La figura 3 ilustra un techado 40 o la vertiente de un techado, que comprende cuatro elementos 1 de techado según el modo de realización de la invención representado en las figuras 1 y 2, estando dichos elementos de techado yuxtapuestos (estando uno de dichos elementos de techado representado sin recipiente y dos sin dispositivo de cobertura).[0066] Figure 3 illustrates a roof 40 or the slope of a roof, comprising four roofing elements 1 according to the embodiment of the invention represented in Figures 1 and 2, said roofing elements being juxtaposed (one of said roofing elements being represented without a container and two without a covering device).

[0068] Cada elemento 1 de techado comprende:[0068] Each roofing element 1 comprises:

[0070] - un recipiente 20 que presenta al menos un orificio 25 de entrada de agua,[0070] - a container 20 having at least one water inlet hole 25,

[0071] - un receptáculo 5 adaptado para poder recibir y mantener en su lugar dicho recipiente 20 y para poder fijarse a la estructura de un edificio,[0071] - a receptacle 5 adapted to receive and hold said receptacle 20 and to be attached to the structure of a building,

[0072] - un dispositivo de cobertura 35.[0072] - a coverage device 35.

[0074] Cada recipiente 20 presenta una forma general de paralelepípedo de espesor escaso. El recipiente y el receptáculo de un mismo elemento de techado presentan formas que se combinan entre sí para permitir una inserción ajustada del recipiente en el receptáculo. Cada receptáculo presenta una cara superior 21 (visible en las figuras 1 y 3) adaptada para extenderse principalmente de manera paralela a una vertiente del techado y una cara inferior (visible en la figura 4) opuesta y que se extiende paralelamente a la cara superior 21.[0074] Each container 20 has a general parallelepiped shape of minimal thickness. The container and receptacle of the same roofing element have shapes that combine to allow a tight fit of the container into the receptacle. Each receptacle has an upper face 21 (visible in Figures 1 and 3) adapted to extend mainly parallel to a roof slope and an opposite lower face (visible in Figure 4) that extends parallel to the upper face 21.

[0076] En el resto de la descripción, los términos aguas arriba y aguas abajo se utilizan en referencia a la dirección de flujo del agua de lluvia por gravedad en superficie del techado, tal como está orientado (inclinado) en las figuras 1 a 3.[0076] In the remainder of the description, the terms upstream and downstream are used in reference to the direction of flow of rainwater by gravity on the roof surface, as it is oriented (inclined) in Figures 1 to 3.

[0077] En el modo de realización representado, cada recipiente 20 presenta seis conectores estancos: dos conectores 26, 27 previstos sobre un denominado canto superior del recipiente 20 adaptados para poder conectarse a un recipiente de un elemento de techado vecino dispuesto aguas arriba del elemento 1 de techado; dos conectores laterales 28, 29 adaptados para poder conectarse cada uno a un recipiente de un elemento de techado yuxtapuesto lateralmente (al mismo nivel del techado, ni aguas arriba, ni aguas abajo); y dos conectores 30, 31 previstos sobre un denominado canto inferior del recipiente 20 adaptados para poder conectarse a un recipiente de un elemento de techado vecino dispuesto aguas abajo del elemento 1 de techado. Por lo tanto, cada conector 26, 27, 28, 29, 30, 31 puede unirse a al menos un conector de un recipiente distinto de un elemento de techado distinto para permitir una circulación del agua entre los recipientes.[0077] In the embodiment shown, each container 20 has six watertight connectors: two connectors 26, 27 provided on a designated upper edge of the container 20 adapted to be connected to a container of a neighboring roofing element located upstream of roofing element 1; two lateral connectors 28, 29 adapted to be connected each to a container of a roofing element located laterally adjacent to it (at the same roofing level, neither upstream nor downstream); and two connectors 30, 31 provided on a designated lower edge of the container 20 adapted to be connected to a container of a neighboring roofing element located downstream of roofing element 1. Therefore, each connector 26, 27, 28, 29, 30, 31 can be joined to at least one connector of a different container of a different roofing element to allow water circulation between the containers.

[0079] Para los rebordes periféricos o externos de un techado, es posible prever elementos de techados cuyo recipiente estaría desprovisto de conector sobre uno o dos canto(s), es decir, aquel(los) que no necesitan conector estanco sobre su borde libre, no yuxtapuesto a otro elemento del techado. Igualmente, es posible utilizar los mismos elementos de techado que aquellos tales como se representan y prever la puesta de tapones que permiten obturar los conectores no útiles que no pueden conectarse a un recipiente distinto.[0079] For the peripheral or external edges of a roof, it is possible to provide roofing elements whose receptacle would be devoid of a connector on one or two edges, that is, those that do not require a watertight connector on their free edge, not adjacent to another roofing element. Likewise, it is possible to use the same roofing elements as those depicted and provide for the installation of plugs that allow sealing of the unusable connectors that cannot be connected to a different receptacle.

[0081] Nada impide, igualmente, prever que los rebordes laterales de cada receptáculo de los elementos de techado vecinos entre sí estén configurados para poder superponerse en parte para mejorar la estanqueidad del techado formado. La superposición entre el reborde de un receptáculo y el reborde de un receptáculo distinto puede ser lateral o entre elementos de techado aguas abajo o aguas arriba uno del otro. Cada reborde puede presentar, por ejemplo, una sección recta transversal en U cuyas alas son suficientemente deformables para poder ser encajadas sobre el reborde en U de un elemento de techado vecino.[0081] Nothing prevents, likewise, the provision that the lateral flanges of each receptacle of neighboring roofing elements be configured to partially overlap in order to improve the watertightness of the resulting roof. The overlap between the flange of one receptacle and the flange of a different receptacle may be lateral or between roofing elements downstream or upstream of each other. Each flange may have, for example, a U-shaped cross-section whose flanges are sufficiently deformable to fit over the U-shaped flange of a neighboring roofing element.

[0083] En el modo de realización ilustrado, cada recipiente 20 comprende cinco ventanas 23 que permiten hacer rígida la armadura del recipiente 20 formado, por ejemplo, de material polimérico o de material compuesto de matriz polimérica.[0083] In the illustrated embodiment, each container 20 comprises five windows 23 that allow the reinforcement of the container 20 formed, for example, of polymeric material or polymer matrix composite material, to be made rigid.

[0084] Cada receptáculo 5 presenta un fondo 4 y paredes laterales periféricas 6 que permiten mantener el recipiente 20 en su lugar cuando se utiliza sobre un techado.[0084] Each receptacle 5 has a bottom 4 and peripheral side walls 6 that allow the receptacle 20 to be held in place when used on a roof.

[0086] En el modo de realización ilustrado, el fondo 4 del receptáculo 5 presenta cuatro pernos 8 configurados para insertarse en el interior de cuatro de las ventanas 23 del recipiente 20. Esto no es indispensable, pero puede contribuir a estabilizar el recipiente 20 en el receptáculo 5. El fondo 4 del receptáculo 5 presenta, igualmente, líneas salientes 9. Se trata, en el presente documento, de líneas de refuerzo que permiten mejorar la rigidez del receptáculo 5, limitando al mismo tiempo su peso. Nada impide, igualmente, prever que el fondo del receptáculo 5 sea totalmente plano (sin ninguna parte saliente o en hueco). Nada impide tampoco prever, como variante o como complemento de las líneas salientes 9, canales formados en hueco en el fondo 4 del receptáculo 5 que permiten, igualmente, reforzar su rigidez, pero, igualmente, actuar como canales de evacuación de agua residual (o proveniente de una eventual fuga).[0086] In the illustrated embodiment, the bottom 4 of the receptacle 5 has four bolts 8 configured to be inserted into four of the windows 23 of the container 20. This is not essential, but it can help stabilize the container 20 within the receptacle 5. The bottom 4 of the receptacle 5 also has protruding lines 9. These are, in this document, reinforcing lines that improve the rigidity of the receptacle 5 while limiting its weight. It is also possible to provide for the bottom of the receptacle 5 to be completely flat (without any protruding or recessed parts). Furthermore, it is possible to provide, as a variant or complement to the protruding lines 9, recessed channels in the bottom 4 of the receptacle 5 that also reinforce its rigidity and can also serve as drainage channels for wastewater (or water from a potential leak).

[0088] Las paredes laterales 6 presentan, además, muescas 10, 11, 12, 13, 14, 15 previstas para permitir alojar ahí respectivamente los conectores 26, 27, 28, 29, 30, 31 del recipiente 20. Esto contribuye, igualmente, a mantener en posición el recipiente 20 en el receptáculo 5.[0088] The side walls 6 also have notches 10, 11, 12, 13, 14, 15 provided to allow the connectors 26, 27, 28, 29, 30, 31 of the container 20 to be housed there respectively. This also helps to keep the container 20 in position in the receptacle 5.

[0090] Cada elemento de techado según la invención comprende, igualmente, un dispositivo de cobertura 35 que permite procurar un aspecto estético predeterminado en lugar de la cobertura habitual de dicho techado. Cada dispositivo de cobertura comprende al menos una abertura 36 adaptada para permitir dejar pasar el agua hacia al menos un orificio de entrada de agua del recipiente. En el modo de realización representado, el dispositivo de cobertura comprende, por lo tanto, cuatro aberturas 36, es decir, tantas aberturas 36 como orificios 25 de entrada de agua del recipiente 20. El dispositivo de cobertura 35 puede presentar cualquier forma deseada, en concreto, la de tejas (planas, canal...), pizarras o también comprender al menos un panel fotovoltaico o también un soporte vegetal (soporte que puede hacerse vegetal o soporte que ya es vegetal).[0090] Each roofing element according to the invention also comprises a covering device 35 that allows for a predetermined aesthetic appearance to be achieved instead of the usual roofing covering. Each covering device comprises at least one opening 36 adapted to allow water to pass through to at least one water inlet hole of the container. In the embodiment shown, the covering device therefore comprises four openings 36, i.e., as many openings 36 as there are water inlet holes 25 of the container 20. The covering device 35 can have any desired shape, specifically that of tiles (flat, channel, etc.), slates, or can also comprise at least one photovoltaic panel or a plant support (a support that can be made of vegetation or a support that is already vegetation).

[0091] El dispositivo de cobertura 35 puede presentar patillas 38 que permiten encajar y mantener lateralmente este respecto al receptáculo 20.[0091] The cover device 35 may have pins 38 that allow it to fit and be held laterally with respect to the receptacle 20.

[0092] Se pueden prever tubos 32 para unir cada abertura 36 del dispositivo de cobertura 35 a un orificio de entrada de agua 25 del recipiente 20 para permitir el flujo del agua de lluvia que penetra por las aberturas 36 a través de los filtros 37 hacia el interior del recipiente. En el interior de cada tubo está dispuesta una chapaleta antirretorno para obturar cada orificio de entrada de agua en el sentido de la salida de agua hacia el exterior del recipiente, permitiendo al mismo tiempo la introducción de agua en el interior del recipiente. Por ejemplo, puede tratarse de una chapaleta antirretorno de bola, por ejemplo, una chapaleta antirretorno que comprende una esfera de poliestireno.[0092] Tubes 32 may be provided to connect each opening 36 of the cover device 35 to a water inlet 25 of the container 20 to allow rainwater entering through the openings 36 to flow through the filters 37 into the container. A non-return flap is arranged inside each tube to close each water inlet in the direction of water flow to the outside of the container, while simultaneously allowing water to enter the container. For example, this may be a ball-type non-return flap, such as one comprising a polystyrene sphere.

[0093] Un elemento de techado según la invención permite, por lo tanto, en caso necesario, poder sustituir un recipiente que estaría dañado sin tener que sustituir su receptáculo, ni que retirar dicho receptáculo del techado. Igualmente, es fácil retirar cada dispositivo de cobertura 35, por ejemplo, para inspeccionar dichos recipientes y dichos receptáculos. En un ejemplo de realización según la invención, cada recipiente 20 mide aproximadamente un metro por un metro (1.000 mm de lado), para un espesor de alrededor de 52 mm y cada recipiente presenta una capacidad máxima de alrededor de 40 litros. Tal recipiente, formado, por ejemplo, de polioximetileno o de polietileno, presenta una masa de alrededor de 5,8 kg. Además, cada orificio de entrada de agua 25 presenta un diámetro de alrededor de 45 mm. En un ejemplo de realización según la invención, cada receptáculo 5 mide aproximadamente 1.100 mm de lado, para un espesor de alrededor de 65 mm. Tal recipiente, formado, por ejemplo, de polioximetileno o de polietileno, presenta una masa de alrededor de 9,6 kg.[0093] A roofing element according to the invention thus allows, if necessary, the replacement of a damaged container without having to replace its receptacle or remove the receptacle from the roofing. Likewise, it is easy to remove each cover device 35, for example, to inspect the containers and receptacles. In one embodiment of the invention, each container 20 measures approximately one meter by one meter (1,000 mm on each side), with a thickness of approximately 52 mm, and each container has a maximum capacity of approximately 40 liters. Such a container, made, for example, of polyoxymethylene or polyethylene, has a mass of approximately 5.8 kg. Furthermore, each water inlet hole 25 has a diameter of approximately 45 mm. In one embodiment of the invention, each receptacle 5 measures approximately 1,100 mm on each side, with a thickness of approximately 65 mm. Such a container, made, for example, of polyoxymethylene or polyethylene, has a mass of around 9.6 kg.

[0094] En un ejemplo de realización según la invención, cada dispositivo de cobertura 35 formado, por ejemplo, de polioximetileno o de polietileno presenta una masa de alrededor de 7,7 kg. De este modo, en este ejemplo de realización, el elemento de techado presenta un espesor total de alrededor de 180 mm (cuando el recipiente está dispuesto en el receptáculo y el dispositivo de cobertura está colocado por encima de estos últimos).[0094] In one embodiment according to the invention, each cover device 35 formed, for example, of polyoxymethylene or polyethylene has a mass of about 7.7 kg. Thus, in this embodiment, the roofing element has a total thickness of about 180 mm (when the container is arranged in the receptacle and the cover device is placed above them).

[0095] Los elementos de techado ilustrados en las figuras 1 a 5 presentan todos las mismas dimensiones. No obstante, por supuesto, es posible prever tamaños variables, por ejemplo, para los rebordes periféricos o externos (altos, bajos y/o de rebordes laterales o de confluencia entre diferentes vertientes) del techado (que no necesitan conectores estancos en sus bordes libres, no yuxtapuestos a otro elemento de techado).[0095] The roofing elements illustrated in Figures 1 to 5 all have the same dimensions. However, it is of course possible to provide for varying sizes, for example, for the peripheral or external edges (high, low and/or lateral edges or junctions between different slopes) of the roofing (which do not require watertight connectors on their free edges, not juxtaposed to another roofing element).

[0096] La figura 5 ilustra un techado 42 de un edificio que comprende varias vertientes equipadas enteramente con elementos de techado según la invención. Se puede constatar que la apariencia exterior de tal techado es totalmente similar a la de un techado convencional. Por supuesto, son posibles otras formas que no sean las de las tejas de canal, tales como se representan.[0096] Figure 5 illustrates a roof 42 of a building comprising several slopes entirely equipped with roofing elements according to the invention. It can be seen that the external appearance of such a roof is entirely similar to that of a conventional roof. Of course, other forms besides those of channel tiles, as depicted, are possible.

[0097] Un elemento de techado según la invención se puede instalar sobre una amplia gama de techados y de edificios, en concreto, techados cuyas vertientes presentan inclinaciones que pueden variar o también sobre techos planos. Cada receptáculo podrá instalarse sobre una estructura de un edificio para que su fondo se extienda al menos en parte en un plano que forme un ángulo comprendido entre 0° y 90° con la horizontal (correspondiendo un ángulo de 0° a un techo plano (sin pendiente)).[0097] A roofing element according to the invention can be installed on a wide range of roofs and buildings, specifically, roofs with varying slopes or flat roofs. Each receptacle can be installed on a building structure so that its bottom extends at least partially in a plane forming an angle between 0° and 90° with the horizontal (an angle of 0° corresponding to a flat roof).

[0098] Igualmente, es posible prever una superposición de los rebordes laterales de cada receptáculo de los elementos de techado vecinos entre sí. Cada reborde puede presentar, por ejemplo, una sección recta transversal en U cuyas alas son suficientemente deformables para poder ser encajadas sobre y/o cubrir el reborde en U de un elemento de techado vecino.[0098] Similarly, it is possible to provide for an overlap of the side flanges of each receptacle of neighboring roofing elements. Each flange may have, for example, a U-shaped cross-section whose flanges are sufficiently deformable to fit over and/or cover the U-shaped flange of a neighboring roofing element.

[0099] El techado 40, 42 puede comprender, igualmente, un módulo de pilotaje que integra una válvula pilotable a distancia que permite controlar la apertura/cierre de esta válvula, con el fin de evacuar el agua de lluvia almacenada en el conjunto de los recipientes de un techado, por ejemplo, hacia la red pluvial, cuando esto es deseable, por ejemplo, cuando se anuncia una tormenta importante. Durante la tormenta, el agua de lluvia se almacena, entonces, en los recipientes de techados, moderando, de este modo, los efectos de la tormenta o de las lluvias abundantes.[0099] Roofing 40, 42 may also include a pilot module that integrates a remotely piloted valve, allowing control of its opening and closing. This enables the evacuation of rainwater stored in the roof's collection tanks, for example, into the storm drain system when necessary, such as when a major storm is forecast. During the storm, the rainwater is then stored in the roof tanks, thus mitigating the effects of the storm or heavy rainfall.

[0100] Se procede a la instalación de un techado realizando las siguientes etapas:[0100] The installation of a roof is carried out in the following stages:

[0101] - se fija un conjunto de receptáculos 5 a la estructura de un techado de un edificio,[0101] - a set of 5 receptacles is attached to the roof structure of a building,

[0102] - se dispone un recipiente 20 en el interior de cada receptáculo 5,[0102] - a container 20 is placed inside each receptacle 5,

[0103] - se conectan los conectores a receptáculos adyacentes entre sí,[0103] - the connectors are connected to adjacent receptacles,

[0104] - después de haber colocado los recipientes y los recipientes sobre el techado, se fija un dispositivo de cobertura 35 por encima de cada recipiente 20.[0104] - after placing the containers and the containers on the roof, a covering device 35 is attached above each container 20.

[0106] Además, llegado el caso, después de haber dispuesto el recipiente 20 en el interior de cada receptáculo 5, se fija al menos una barra de mantenimiento por encima del recipiente 20, presentando cada barra extremos que se fijan a las paredes laterales 6 del receptáculo y/o del dispositivo de cobertura 35 de un elemento de techado vecino. Por ejemplo, se pueden disponer dos barras de mantenimiento (no representadas) paralelas entre sí y paralelas a dos bordes superiores y paredes laterales 6 del receptáculo 5. Estas barras de mantenimiento pueden, igualmente, servir como soportes de fijación para cualquier tipo de dispositivo de cobertura.[0106] In addition, where applicable, after the container 20 has been placed inside each receptacle 5, at least one support bar is fixed above the container 20, each bar having ends that are fixed to the side walls 6 of the receptacle and/or the covering device 35 of a neighboring roofing element. For example, two support bars (not shown) can be arranged parallel to each other and parallel to two upper edges and side walls 6 of the receptacle 5. These support bars can also serve as fixing supports for any type of covering device.

[0108] Cada recipiente 20 y cada receptáculo 5 pueden estar formados cada uno por al menos un material elegido del grupo formado por los materiales poliméricos, por los materiales compuestos de matriz polimérica, por los metales, por las aleaciones metálicas y por los compuestos de matriz metálica.[0108] Each container 20 and each receptacle 5 may each be formed from at least one material chosen from the group consisting of polymeric materials, polymer matrix composite materials, metals, metal alloys and metal matrix composites.

[0110] Cada dispositivo de cobertura 35 puede, igualmente, estar formado por diversos materiales según la apariencia deseada. En el caso de una apariencia de tejas de canal, tal como se representa en las figuras, el dispositivo de cobertura 35 puede estar formado por material polimérico o compuesto de matriz polimérica. Esto permite, en concreto, limitar la masa del dispositivo de cobertura en comparación con tejas de terracota (es decir, de material cerámico). No obstante, nada impide, igualmente, utilizar un dispositivo de cobertura 35 formado por terracota.[0110] Each covering device 35 can also be made of various materials depending on the desired appearance. In the case of a channel tile appearance, as shown in the figures, the covering device 35 can be made of polymeric material or a polymer matrix composite. This allows, in particular, for limiting the mass of the covering device compared to terracotta tiles (i.e., ceramic material). However, there is nothing preventing the use of a covering device 35 made of terracotta.

[0112] Además, cada dispositivo de cobertura 35 de un mismo elemento de techado puede estar formado por una misma y única pieza o por un conjunto de piezas ensambladas entre sí. En el modo de realización representado, cada dispositivo de cobertura 35 puede estar formado por un bloque (de una misma y única pieza) al menos en lo que se refiere a su parte que presenta la apariencia de tejas, a pesar de la apariencia de tejas individuales que parecen estar ensambladas de manera tradicional.[0112] Furthermore, each covering device 35 of a single roofing element may consist of a single piece or of a set of pieces assembled together. In the embodiment shown, each covering device 35 may consist of a single block, at least with regard to the portion that has the appearance of tiles, despite the appearance of individual tiles that seem to be assembled in a traditional manner.

[0114] Por supuesto, son posibles otras formas que no sean las de las tejas de canal, tal como se representa. En el caso de una apariencia de tejas planas, es posible prever guías formadas en relieve para aumentar la cantidad de agua que fluye hacia los orificios de entrada de agua 25 hacia el interior del receptáculo.[0114] Of course, other forms besides those of channel tiles, as depicted, are possible. In the case of a flat tile appearance, it is possible to provide for raised channels to increase the amount of water flowing towards the water inlet holes 25 into the receptacle.

[0116] Por otro lado, cada receptáculo 5 puede fijarse, por ejemplo, a la estructura de un edificio por mediación de raíles o de listones (no representados). Dichos rieles de fijación pueden estar formados por al menos un material metálico elegido del grupo formado por los metales, por las aleaciones metálicas y por sus compuestos. Los rieles de fijación son, por ejemplo, de aluminio o están formados por una aleación a base de aluminio.[0116] On the other hand, each receptacle 5 can be fixed, for example, to the structure of a building by means of rails or slats (not shown). Such fixing rails can be made of at least one metallic material chosen from the group consisting of metals, metal alloys, and their compounds. The fixing rails are, for example, made of aluminum or are made of an aluminum-based alloy.

[0118] La invención no se limita a los modos de realización descritos. En particular, las tejas pueden ser de diferentes formas, etc.[0118] The invention is not limited to the embodiments described. In particular, the tiles can be of different shapes, etc.

[0120] En los casos en que el dispositivo de cobertura comprenda paneles fotovoltaicos, es posible prever un dispositivo que permite enfriar estos utilizando el agua de lluvia contenida en los recipientes de cada elemento del techado.[0120] In cases where the covering device comprises photovoltaic panels, it is possible to provide a device that allows these to be cooled using rainwater contained in the containers of each element of the roofing.

Claims (11)

1. REIVINDICACIONES1. CLAIMS 1. Elemento (1) de techado que comprende:1. Roofing element (1) comprising: un recipiente (20) en el que puede introducirse agua de lluvia que fluye sobre dicho techado, tal que comprende, además:a container (20) into which rainwater flowing over said roof can be introduced, which further comprises: - un receptáculo (5) adaptado para poder recibir y mantener en su lugar dicho recipiente y para poder fijarse a la estructura de un edificio, presentando dicho receptáculo un fondo (4) y paredes laterales periféricas (6) que permiten mantener dicho recipiente,- a receptacle (5) adapted to receive and hold said container in place and to be attached to the structure of a building, said receptacle having a bottom (4) and peripheral side walls (6) that allow the container to be held, y tal que cada recipiente (20) comprende al menos un conector (26, 27, 28, 29, 30, 31) adaptado para poder unirse a al menos un conector de un recipiente distinto de un elemento de techado distinto para permitir una circulación del agua entre dichos recipientes,and such that each container (20) comprises at least one connector (26, 27, 28, 29, 30, 31) adapted to be able to join to at least one connector of a different container of a different roofing element to allow circulation of water between said containers, estando dicho elemento (1) de techado configurado para permitir recoger y almacenar dicha agua de lluvia en techado.said roofing element (1) being configured to allow the collection and storage of said rainwater in the roof. 2. Elemento de techado según la reivindicación 1,caracterizado por quedicho recipiente (20) presenta una forma general poliédrica, en particular, una forma general de paralelepípedo.2. Roofing element according to claim 1, characterized in that said container (20) has a general polyhedral shape, in particular, a general parallelepiped shape. 3. Elemento de techado según una de las reivindicaciones 1 o 2,caracterizado por quedicho recipiente (20) presenta al menos un orificio de entrada de agua y, en particular, al menos dos orificios de entrada de agua (25).3. Roofing element according to one of claims 1 or 2, characterized in that said container (20) has at least one water inlet hole and, in particular, at least two water inlet holes (25). 4. Elemento de techado según una de las reivindicaciones 1 a 3,caracterizado por quedicho recipiente (20) presenta una cara superior (21) adaptada para extenderse principalmente de manera paralela a una vertiente de dicho techado.4. Roofing element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said container (20) has an upper face (21) adapted to extend mainly parallel to a slope of said roofing. 5. Elemento de techado según la reivindicación 3,caracterizado por quecada orificio de entrada de agua (25) de dicho recipiente está provisto de una chapaleta antirretorno para permitir la introducción de agua en el interior de dicho recipiente y para impedir la salida del agua al exterior de dicho recipiente.5. Roofing element according to claim 3, characterized in that each water inlet hole (25) of said container is provided with a non-return flap to allow the introduction of water into the interior of said container and to prevent the water from escaping to the outside of said container. 6. Elemento de techado según una de las reivindicaciones 3 o 5,caracterizado por quecomprende, además, un dispositivo de cobertura (35) adaptado para poder recubrir dicho recipiente, comprendiendo dicho dispositivo de cobertura (35) al menos una abertura (36) adaptada para permitir dejar pasar el agua hacia al menos un orificio de entrada de agua (25) de dicho recipiente (20).6. Roofing element according to one of claims 3 or 5, characterized in that it further comprises a covering device (35) adapted to cover said container, said covering device (35) comprising at least one opening (36) adapted to allow water to pass through to at least one water inlet hole (25) of said container (20). 7. Elemento de techado según la reivindicación 6,caracterizado por quedicho dispositivo de cobertura (35) presenta la apariencia de tejas.7. Roofing element according to claim 6, characterized in that said roofing device (35) has the appearance of tiles. 8. Elemento de techado según una de las reivindicaciones 1 a 7,caracterizado por quecomprende raíles formados por al menos un material elegido del grupo formado por los metales, por las aleaciones metálicas y por sus compuestos, estando dicho receptáculo adaptado para poder fijarse a la estructura de un edificio por mediación de dichos rieles.8. Roofing element according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises rails formed from at least one material chosen from the group consisting of metals, metal alloys and their compounds, said receptacle being adapted to be able to be fixed to the structure of a building by means of said rails. 9. Techado (40, 42) de un edificio,caracterizado por quecomprende al menos un elemento (1) de techado según una de las reivindicaciones 1 a 8.9. Roofing (40, 42) of a building, characterized in that it comprises at least one roofing element (1) according to one of claims 1 to 8. 10. Procedimiento de instalación de un techado (40, 42), que comprende al menos un elemento (1) de techado según una de las reivindicaciones 1 a 8 y según una de las reivindicaciones 6 o 7, en el que:10. A method for installing a roof (40, 42), comprising at least one roofing element (1) according to one of claims 1 to 8 and according to one of claims 6 or 7, wherein: - se fija dicho receptáculo (5) a dicho techado de un edificio,- said receptacle (5) is fixed to said roof of a building, - se dispone dicho recipiente (20) en el interior de dicho receptáculo,- said container (20) is placed inside said receptacle, - después de haber colocado dicho receptáculo y dicho recipiente sobre dicho techado, se fija dicho dispositivo de cobertura (35) por encima de dicho recipiente.- after placing said receptacle and said container on said roof, said cover device (35) is fixed above said container. 11. Procedimiento según la reivindicación 10, en el que se conecta al menos un conector (26, 27, 28, 29, 30, 31) del recipiente (20) de un primer elemento de techado con un conector del recipiente de un segundo elemento de techado distinto de dicho primer elemento de techado.11. Method according to claim 10, wherein at least one connector (26, 27, 28, 29, 30, 31) of the container (20) of a first roofing element is connected to a connector of the container of a second roofing element other than said first roofing element.
ES22805848T 2021-10-21 2022-10-20 Roofing element, roof comprising such a roofing element, and method for installing such a roof Active ES3042377T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2111207A FR3128476B1 (en) 2021-10-21 2021-10-21 ROOF ELEMENT, ROOF COMPRISING SUCH A ROOF ELEMENT AND METHOD FOR INSTALLING SUCH A ROOF
PCT/EP2022/079245 WO2023067080A1 (en) 2021-10-21 2022-10-20 Roofing element, roof comprising such a roofing element, and method for installing such a roof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3042377T3 true ES3042377T3 (en) 2025-11-20

Family

ID=78827779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES22805848T Active ES3042377T3 (en) 2021-10-21 2022-10-20 Roofing element, roof comprising such a roofing element, and method for installing such a roof

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20250230640A1 (en)
EP (1) EP4419761B1 (en)
ES (1) ES3042377T3 (en)
FR (1) FR3128476B1 (en)
WO (1) WO2023067080A1 (en)

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2703213B1 (en) * 1993-03-29 1995-06-30 Smac Acieroid WATER RETENTION BIN FOR PLANT COMPLEX, AND CORRESPONDING PLANT COMPLEX.
CA2418262C (en) * 2000-07-18 2008-05-13 Donald J. Mischo Modular green roof system with pre-seeded panels
US6606823B1 (en) * 2002-03-20 2003-08-19 Ford Motor Land Development Corporation Modular roof covering system
FR2884107B1 (en) * 2005-04-07 2008-11-14 Prm Soc Par Actions Simplifiee LIQUID RESERVOIR DEVICE FOR CULTIVATING A SURFACE
US20070094927A1 (en) * 2005-10-31 2007-05-03 Michael Perry Rooftop vegetation pod
AU2007219053B2 (en) * 2006-02-22 2011-10-20 Ancra Australia Pty Ltd A water storage assembly
JP4886659B2 (en) * 2007-11-07 2012-02-29 サントリーホールディングス株式会社 Rain water collecting device and plant cultivation system provided with the rain water collecting device
US7716873B2 (en) * 2008-09-16 2010-05-18 Green Living Technologies, Llc Multilayer vegetation support system
US7997027B1 (en) * 2009-01-07 2011-08-16 American Builders & Contractors Supply Co., Inc. Modular roof system with border secured without fastener
US7870691B2 (en) * 2009-07-15 2011-01-18 Williams David A Green roof tile system and methods of use
IT1397862B1 (en) * 2009-09-18 2013-02-04 Depalo MODULAR SYSTEM FOR WALL GREEN
TWI451836B (en) * 2009-11-30 2014-09-11 Suntory Holdings Ltd Planting container
US8973313B2 (en) 2010-03-04 2015-03-10 Michael Bettiol Building envelope member with internal water reservoir
US8966817B2 (en) * 2010-05-25 2015-03-03 Advanced Green Architecture Modular living roof system
US9125348B2 (en) * 2011-01-28 2015-09-08 Shanghai Zhonghui Eco-Technology Co., Ltd. Ecological mobile container
WO2012115996A1 (en) * 2011-02-23 2012-08-30 American Builders & Contractors Supply Co., Inc. Enhanced vegetative roof system
NL2007142C2 (en) * 2011-07-19 2013-01-22 Visser S Gravendeel Holding ROOF GREETING SYSTEM
CA2871124A1 (en) * 2012-04-25 2013-10-31 Columbia Green Technologies, Inc. Stormwater runoff control for vegetative-and non-vegetative-based roofing systems
CA2928778C (en) * 2012-10-26 2021-01-12 Eco Gutter Ip Holdings Pty Ltd A gutter, gutter assemblies and components therefor
SE536969C2 (en) * 2013-02-28 2014-11-18 Soltech Energy Sweden Ab Light absorbing unit
WO2016037275A1 (en) * 2014-09-08 2016-03-17 University Of Guelph Green roofing substrate brick and method of making and installing same
US9879428B2 (en) * 2014-10-21 2018-01-30 Permaloc Corporation Temporary rain water collection assembly for use on a roof of a building
JP2018525972A (en) * 2015-06-30 2018-09-13 ケン リム,ジー Multi-function tray
US10655330B2 (en) * 2016-04-29 2020-05-19 Yair Y. KESHET Modular stormwater management device and system
US12114622B2 (en) * 2019-03-15 2024-10-15 Dow Global Technologies Llc Modular water retaining tiles and green blue roof structures containing an assembly of such tiles
US20210047788A1 (en) * 2019-08-14 2021-02-18 Omachron Intellectual Property Inc. Patio blocks with interior drainage

Also Published As

Publication number Publication date
FR3128476A1 (en) 2023-04-28
EP4419761C0 (en) 2025-07-23
WO2023067080A1 (en) 2023-04-27
US20250230640A1 (en) 2025-07-17
FR3128476B1 (en) 2023-10-27
EP4419761B1 (en) 2025-07-23
EP4419761A1 (en) 2024-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2927045T3 (en) Domed rainwater chamber
ES2786631T3 (en) Panel support device
ES2317293T3 (en) MODULAR VEGETALIZATION GROWTH DEVICE FOR FACADES, WALLS AND ANALOGS.
ES2778023T3 (en) Surfaces using structural modules
RU2495199C2 (en) Reservoir for water retention
ES2477273T3 (en) Device for vertical or inclined installation for hydroponic plant cultivation
US20090260282A1 (en) Plant cultivating unit and plant cultivating container
ES2955228T3 (en) sun mat
CN102595875A (en) A plant housing device
ES1068943U (en) Disposition of several solar collectors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES3042377T3 (en) Roofing element, roof comprising such a roofing element, and method for installing such a roof
ES1068642U (en) PROVISION FOR THE FOUNDATION OF A SOLAR COLLECTOR.
KR101304678B1 (en) Moss Vegetation Block and Structure Greening System Using the Same
ES2938191T3 (en) Water storage system for arid regions and procedure for it
JP2017193938A (en) Rainwater storage device
ES3028182T3 (en) Assembly module for a waste disposal installation, installation and assembly method based on such a module
ES2636339T3 (en) Modular metal containment device for roads, module and installation procedure
KR102301811B1 (en) Prefabricated Pergola
ES2961198T3 (en) A thermal energy storage plant
KR20190063034A (en) The Construction And The Installation Method Of The Flood Barrier Which Can Be Temporarily Installed In The City
KR101424107B1 (en) simplicity pot for damming against floods
EP2770271B1 (en) Surface construction
ES2334613B1 (en) ADAPTABLE COVER FOR PACKAGING.
SK5928Y1 (en) Flood barrier
ES2960715T3 (en) Filling element for formwork for the construction sector