ES3046134T3 - Thermal deformation management in a scroll plate of a scroll compressor - Google Patents

Thermal deformation management in a scroll plate of a scroll compressor

Info

Publication number
ES3046134T3
ES3046134T3 ES21181137T ES21181137T ES3046134T3 ES 3046134 T3 ES3046134 T3 ES 3046134T3 ES 21181137 T ES21181137 T ES 21181137T ES 21181137 T ES21181137 T ES 21181137T ES 3046134 T3 ES3046134 T3 ES 3046134T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spiral
plate
temperature
recess
spiral plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21181137T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Xiaogeng Su
Marco Alonso CARDENAS-RUIZ
Pierre Poysat
Herraiz Jesus Angel Nohales
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Copeland Europe GmbH
Original Assignee
Copeland Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Copeland Europe GmbH filed Critical Copeland Europe GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES3046134T3 publication Critical patent/ES3046134T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • F04C18/0246—Details concerning the involute wraps or their base, e.g. geometry
    • F04C18/0253—Details concerning the base
    • F04C18/0261—Details of the ports, e.g. location, number, geometry
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • F04C18/0215—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form where only one member is moving
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • F04C18/0246—Details concerning the involute wraps or their base, e.g. geometry
    • F04C18/0253—Details concerning the base
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0042—Driving elements, brakes, couplings, transmissions specially adapted for pumps
    • F04C29/005—Means for transmitting movement from the prime mover to driven parts of the pump, e.g. clutches, couplings, transmissions
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/04—Heating; Cooling; Heat insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/04—Heating; Cooling; Heat insulation
    • F04C29/042—Heating; Cooling; Heat insulation by injecting a fluid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00—Components
    • F04C2240/10—Stators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0007—Injection of a fluid in the working chamber for sealing, cooling and lubricating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Abstract

Una placa de espiral, para su uso en un compresor de espiral, comprende una placa base (200) con un primer lado (205) y un segundo lado (210), donde el segundo lado se opone al primero, y una espiral (270) formada en el primer lado de la placa base. Esta placa base comprende uno o más huecos (220) y un material aislante (260) se encuentra en al menos uno de estos huecos. Se describe un compresor de espiral con su placa correspondiente. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A spiral plate, for use in a spiral compressor, comprises a base plate (200) with a first side (205) and a second side (210), wherein the second side is opposite the first, and a spiral (270) formed on the first side of the base plate. This base plate comprises one or more recesses (220), and an insulating material (260) is located in at least one of these recesses. A spiral compressor with its corresponding plate is described.

Description

[0001] DESCRIPCIÓN[0001] DESCRIPTION

[0003] Gestión de la deformación térmica en una placa de espiral de un compresor de espiral[0003] Management of thermal deformation in a scroll plate of a scroll compressor

[0005] La presente solicitud se refiere a una placa de espiral(“scroll plate")para su uso en un compresor de espiral(“scroll compressof),en el que dicho compresor se puede usar, por ejemplo, en sistemas de refrigeración.[0005] The present application relates to a scroll plate for use in a scroll compressor, wherein said compressor can be used, for example, in refrigeration systems.

[0007] Un compresor es un aparato que reduce el volumen de un fluido incrementando la presión del fluido.[0007] A compressor is a device that reduces the volume of a fluid by increasing the pressure of the fluid.

[0009] Los compresores se usan, por ejemplo, en sistemas de refrigeración. En un sistema de refrigeración común, un refrigerante circula a través de un ciclo de refrigeración. Al circular, el refrigerante experimenta cambios en las propiedades termodinámicas en diferentes partes del sistema de refrigeración y transporta calor desde una parte del sistema de refrigeración a otra parte del sistema de refrigeración. El refrigerante es un fluido, es decir, un líquido o un vapor o gas. Los ejemplos de refrigerantes pueden ser refrigerantes artificiales, como los fluorocarbonos. Sin embargo, en aplicaciones recientes, el uso de dióxido de carbono, CO<2>, que es un refrigerante no artificial, se ha vuelto cada vez más importante, ya que no es peligroso para el medioambiente.[0009] Compressors are used, for example, in refrigeration systems. In a typical refrigeration system, a refrigerant circulates through a refrigeration cycle. As it circulates, the refrigerant undergoes changes in its thermodynamic properties in different parts of the refrigeration system and transfers heat from one part of the system to another. The refrigerant is a fluid, that is, a liquid, vapor, or gas. Examples of refrigerants include synthetic refrigerants, such as fluorocarbons. However, in recent applications, the use of carbon dioxide, CO₂, a non-synthetic refrigerant, has become increasingly important because it is not harmful to the environment.

[0011] Un compresor comprende al menos un orificio de succión, un orificio de descarga y un medio de compresión. En el orificio de succión, el compresor recibe el fluido que se va a comprimir. En caso de que el compresor se use en un sistema de refrigeración, el fluido es un refrigerante. En el orificio de succión, el fluido está, en general, en estado gaseoso o de vapor. El medio de compresión se usa para comprimir el fluido desde una presión inicial, por ejemplo la presión que tiene el fluido en el orificio de succión, hasta una presión de descarga deseada. Por ejemplo, el medio de compresión puede formar al menos una cámara de compresión. Una cámara de compresión es un volumen cerrado en el que se comprimirá una parte del refrigerante. Posteriormente, el fluido comprimido se descarga en el orificio de descarga. En un compresor de espiral, el medio de compresión comprende dos placas de espiral, que forman la al menos una cámara de compresión. Una de estas placas de espiral es una placa de espiral estacionaria y la otra placa de espiral es una placa de espiral orbital, que se mueve en un movimiento orbital con respecto a la placa de espiral estacionaria. Ambas placas de espiral comprenden, normalmente, envolturas en espiral correspondientes que, cuando se ensamblan los elementos del compresor de espiral, quedan intercaladas. Las envolturas en espiral intercaladas y las placas de base forman la al menos una cámara de compresión. Debido al movimiento orbital de la placa de espiral orbital, el fluido se introduce en una bolsa formada entre las envolturas en espiral. Dicha bolsa forma una cámara de compresión y se transporta desde las ubicaciones más externas de las envolturas en espiral intercaladas a las ubicaciones más internas de las envolturas en espiral intercaladas. De este modo, el fluido dentro de la bolsa se mueve a las ubicaciones más internas de las envolturas en espiral intercaladas. Durante este proceso, el fluido se comprimirá porque el tamaño de la bolsa, es decir, el tamaño de la cámara de compresión, se reducirá. En la ubicación más interna de las envolturas en espiral intercaladas, el fluido comprimido se expulsará de la cámara de compresión a una cámara de descarga del compresor, desde donde el fluido comprimido se descargará desde el compresor en el orificio de descarga. El experto en la técnica apreciará que durante el funcionamiento de un compresor de espiral, mientras que una cámara de compresión, que está formada por una bolsa entre las envolturas en espiral intercaladas y las placas de base de las placas de espiral, se mueve a la ubicación más interna, una o más cámaras de compresión adicionales se pueden formar posteriormente tras un movimiento relativo adicional de las placas de espiral.[0011] A compressor comprises at least a suction port, a discharge port, and a compression medium. At the suction port, the compressor receives the fluid to be compressed. If the compressor is used in a refrigeration system, the fluid is a refrigerant. At the suction port, the fluid is generally in a gaseous or vapor state. The compression medium is used to compress the fluid from an initial pressure, for example, the pressure of the fluid at the suction port, to a desired discharge pressure. For example, the compression medium may form at least one compression chamber. A compression chamber is a closed volume in which a portion of the refrigerant is compressed. Subsequently, the compressed fluid is discharged at the discharge port. In a scroll compressor, the compression medium comprises two scroll plates, which form the at least one compression chamber. One of these scroll plates is a stationary scroll plate, and the other is an orbital scroll plate, which moves in an orbital motion with respect to the stationary scroll plate. Both spiral plates typically comprise corresponding spiral casings that are interleaved when the spiral compressor components are assembled. The interleaved spiral casings and the base plates form at least one compression chamber. Due to the orbital motion of the spiral plate, the fluid is drawn into a pocket formed between the spiral casings. This pocket forms a compression chamber and is transported from the outermost locations of the interleaved spiral casings to the innermost locations of the interleaved spiral casings. During this process, the fluid is compressed because the size of the pocket, i.e., the size of the compression chamber, decreases. At the innermost location of the interleaved spiral casings, the compressed fluid is expelled from the compression chamber into a discharge chamber of the compressor, from where it is discharged from the compressor through the discharge port. The expert in the art will appreciate that during the operation of a scroll compressor, while one compression chamber, which is formed by a pocket between the interleaved scroll wraps and the base plates of the scroll plates, moves to the innermost location, one or more additional compression chambers may subsequently form after further relative movement of the scroll plates.

[0013] Durante la compresión del fluido dentro de las cámaras de compresión, la presión y la temperatura del fluido se incrementan. Este incremento en la temperatura del fluido también incrementa la temperatura de las placas de espiral, que forman las una o más cámaras de compresión, debido al contacto entre las placas de espiral y el fluido. Además, las pérdidas por fricción causadas por el movimiento de la placa de espiral orbital también incrementan la temperatura de las placas de espiral. Sin embargo, solo un lado de cada placa de espiral se ve directamente afectado por el incremento de temperatura dentro de la al menos una cámara de compresión, a saber, el lado de la placa de espiral que comprende la envoltura en espiral y que está orientado hacia la otra placa de espiral respectiva. Para los propósitos de esta divulgación de invención, dicho lado se denomina lado frontal de la placa de espiral, mientras que el lado de cada placa de espiral opuesto a su lado frontal se denomina lado posterior de la placa de espiral. En consecuencia, se puede desarrollar una diferencia de temperatura sustancial entre el lado posterior de la placa de espiral y el lado frontal, que comprende la envoltura en espiral.[0013] During fluid compression within the compression chambers, the fluid pressure and temperature increase. This increase in fluid temperature also raises the temperature of the spiral plates, which form the one or more compression chambers, due to contact between the spiral plates and the fluid. In addition, friction losses caused by the orbital spiral plate movement also increase the temperature of the spiral plates. However, only one side of each spiral plate is directly affected by the temperature increase within the at least one compression chamber, namely, the side of the spiral plate comprising the spiral envelope and facing the other respective spiral plate. For the purposes of this disclosure of the invention, this side is referred to as the front side of the spiral plate, while the side of each spiral plate opposite its front side is referred to as the back side of the spiral plate. Consequently, a substantial temperature difference can develop between the back side of the spiral plate and the front side comprising the spiral envelope.

[0015] [0006] En la técnica, se conocen diferentes configuraciones de compresor de espiral, que funcionan a diferentes intervalos de presión y temperaturas. Por ejemplo, una configuración comprende un lado de baja presión y un lado de alta presión. El lado de baja presión puede comprender un orificio de succión, un motor y un cigüeñal para hacer funcionar el compresor de espiral, así como un suministro de lubricante, mientras que el lado de alta presión comprende el orificio de descarga. De acuerdo con dicha definición, el conjunto de espirales no es parte del lado de baja presión ni parte del lado de alta presión, sino que forma un área de transición entre ambos lados. Además, la placa de espiral estacionaria puede hacer contacto, al menos parcialmente, con el lado de alta presión y/o la placa de espiral orbital puede hacer contacto, al menos parcialmente, con el lado de baja presión. En dicha configuración de lado de baja presión y lado de alta presión, el fluido se recibe en un orificio de succión en el lado de baja presión, se comprimirá en la al menos una cámara de compresión formada por las placas de espiral y, a continuación, se proporcionará al lado de alta presión. El experto en la técnica apreciará que pueden ser posibles desviaciones de dicha definición de la configuración de lado de baja presión y de lado de alta presión sin desviarse del alcance de la presente solicitud.[0015] [0006] In the art, different scroll compressor configurations are known, operating at different pressure and temperature ranges. For example, one configuration comprises a low-pressure side and a high-pressure side. The low-pressure side may include a suction port, a motor and crankshaft for operating the scroll compressor, and a lubricant supply, while the high-pressure side comprises the discharge port. According to this definition, the scroll assembly is neither part of the low-pressure side nor part of the high-pressure side, but forms a transition area between the two sides. Furthermore, the stationary scroll plate may make at least partial contact with the high-pressure side, and/or the orbital scroll plate may make at least partial contact with the low-pressure side. In this low-pressure and high-pressure side configuration, the fluid is received at a suction port on the low-pressure side, compressed in at least one compression chamber formed by the spiral plates, and then supplied to the high-pressure side. Those skilled in the art will appreciate that deviations from this definition of the low-pressure and high-pressure side configuration may be possible without departing from the scope of this application.

[0017] En el lado de baja presión, la temperatura del fluido y de los componentes circundantes es bastante baja. Por ejemplo, la temperatura puede ser similar a la temperatura que tiene el fluido cuando se recibe en el orificio de succión. La temperatura del fluido recibido en el orificio de succión se puede denominar temperatura de admisión de fluido. Sin embargo, también es posible que la temperatura en el lado de baja presión sea mayor que la temperatura del fluido recibido en el orificio de succión, por ejemplo debido al funcionamiento del motor y la fricción entre el motor, el cigüeñal y la placa de espiral orbital. Por lo tanto, la temperatura del fluido en el lado de baja presión se puede denominar temperatura del lado de succión, porque se refiere a la temperatura en el lado del compresor que comprende el orificio de succión. La temperatura del lado de succión puede ser similar a la temperatura de admisión de fluido o en caso de, por ejemplo, generación de calor por el funcionamiento del motor y pérdidas por fricción, la temperatura del lado de succión puede ser mayor que la temperatura de admisión de fluido. El experto en la técnica será consciente de que la temperatura del lado de succión no representa un valor de temperatura particular, sino que puede representar un intervalo de temperatura. Dicho intervalo de temperatura puede tener la temperatura de admisión de fluido como extremo inferior, mientras que su extremo superior depende del funcionamiento del compresor y del calor que puede ser generado por el motor y la fricción causada por el movimiento del cigüeñal y las placas de espiral. Típicamente, el extremo superior es menor que o igual a la temperatura a la que se descargará el fluido desde el compresor en el orificio de descarga.[0017] On the low-pressure side, the temperature of the fluid and surrounding components is quite low. For example, the temperature may be similar to the temperature of the fluid when it enters the suction port. The temperature of the fluid entering the suction port can be called the fluid intake temperature. However, it is also possible for the temperature on the low-pressure side to be higher than the temperature of the fluid entering the suction port, for example, due to engine operation and friction between the engine, crankshaft, and orbital spiral plate. Therefore, the fluid temperature on the low-pressure side can be called the suction-side temperature, because it refers to the temperature on the compressor side that includes the suction port. The suction-side temperature may be similar to the fluid intake temperature, or in the case of, for example, heat generation from engine operation and friction losses, the suction-side temperature may be higher than the fluid intake temperature. Those skilled in the art will understand that the suction-side temperature does not represent a single, specific temperature value, but rather a temperature range. This range may have the fluid intake temperature as its lower limit, while its upper limit depends on the compressor's operation and the heat generated by the engine and the friction caused by the crankshaft and scroll plates. Typically, the upper limit is less than or equal to the temperature at which the fluid will be discharged from the compressor at the discharge port.

[0019] Debido al incremento de temperatura durante el proceso de compresión, la temperatura del fluido y de los componentes del lado de alta presión es mayor que la temperatura en el lado de baja presión, es decir, la temperatura del lado de succión. Dado que esta temperatura más alta se refiere a la temperatura a la que se descargará el fluido comprimido desde el orificio de descarga, esta temperatura más alta se puede denominar temperatura de descarga.[0019] Due to the temperature increase during the compression process, the temperature of the fluid and components on the high-pressure side is higher than the temperature on the low-pressure side, i.e., the suction-side temperature. Since this higher temperature refers to the temperature at which the compressed fluid will be discharged from the discharge port, this higher temperature can be called the discharge temperature.

[0021] En consecuencia, la temperatura del fluido en la al menos una cámara de compresión está en un intervalo entre la temperatura baja denominada temperatura del lado de succión y la temperatura alta denominada temperatura de descarga. La temperatura dentro de la al menos una cámara de compresión se denomina temperatura de cámara de compresión. Dado que la al menos una cámara de compresión recibe el fluido desde el lado de baja presión con la temperatura del lado de succión y debido a que la temperatura se incrementa durante la compresión, la temperatura de cámara de compresión representa un intervalo, el cual puede variar desde la temperatura del lado de succión hasta la temperatura de descarga. Por lo tanto, en el compresor de espiral que tiene una configuración de lado de baja presión y de lado de alta presión, hay diferentes áreas de temperatura. Las áreas de temperatura ejemplares de una configuración de compresor de espiral de este tipo se describen con más detalle a continuación con respecto a la figura 2.[0021] Consequently, the fluid temperature in the at least one compression chamber lies within a range between the low temperature, referred to as the suction-side temperature, and the high temperature, referred to as the discharge temperature. The temperature within the at least one compression chamber is called the compression chamber temperature. Since the at least one compression chamber receives fluid from the low-pressure side at the suction-side temperature, and because the temperature increases during compression, the compression chamber temperature represents a range that can vary from the suction-side temperature to the discharge temperature. Therefore, in a scroll compressor with a low-pressure side and a high-pressure side configuration, there are distinct temperature zones. Exemplary temperature zones for such a scroll compressor configuration are described in more detail below with reference to Figure 2.

[0023] En una configuración de lado de baja presión y de lado de alta presión, el lado posterior de la placa de espiral orbital puede hacer contacto con el área de baja temperatura que funciona a la temperatura del lado de succión, mientras que el lado frontal de la placa de espiral orbital hace contacto con las cámaras de compresión y experimenta la temperatura de cámara de compresión, que es mayor que la temperatura del lado de succión en al menos algunas ubicaciones dentro de las placas de espiral intercaladas. En este caso, hay una diferencia de temperatura entre el lado frontal y el lado posterior, en la que la diferencia de temperatura es una diferencia de temperatura de la temperatura del lado de succión y la temperatura de cámara de compresión. Como apreciará el experto en la técnica, la distribución de temperatura en el lado frontal de la placa de espiral orbital puede ser no homogénea, ya que el refrigerante comprimido en las ubicaciones más internas de la envoltura en espiral tiene una temperatura mayor que el refrigerante en las ubicaciones más externas de la envoltura en espiral, que esencialmente tiene la temperatura del refrigerante recibido desde el lado de baja presión. Además, la distribución de temperatura en el lado posterior de la placa de espiral orbital puede ser no homogénea, ya que algunas partes del lado posterior pueden estar sostenidas por un armazón o una placa de empuje y pueden experimentar fricción, lo que también puede incrementar la temperatura localmente, mientras que otras partes se pueden ver afectadas por el lubricante. Estos efectos pueden contribuir a la diferencia de temperatura entre el lado frontal de la placa de espiral orbital y el lado posterior de la placa de espiral orbital.[0023] In a low-pressure side and high-pressure side configuration, the back side of the orbital spiral plate may make contact with the low-temperature area, which operates at the suction-side temperature, while the front side of the orbital spiral plate makes contact with the compression chambers and experiences the compression chamber temperature, which is higher than the suction-side temperature in at least some locations within the interleaved spiral plates. In this case, there is a temperature difference between the front and back sides, where the temperature difference is the difference between the suction-side temperature and the compression chamber temperature. As those skilled in the art will appreciate, the temperature distribution on the front side of the orbital spiral plate may be non-homogeneous, since the refrigerant compressed in the innermost locations of the spiral envelope has a higher temperature than the refrigerant in the outermost locations of the spiral envelope, which essentially has the temperature of the refrigerant received from the low-pressure side. Furthermore, the temperature distribution on the back side of the orbital spiral plate may be non-homogeneous, as some parts of the back side may be supported by a frame or thrust plate and may experience friction, which can also increase the temperature locally, while other parts may be affected by the lubricant. These effects can contribute to the temperature difference between the front and back sides of the orbital spiral plate.

[0025] En la placa de espiral estacionaria, la diferencia de temperatura es diferente. Como apreciará el experto en la técnica, hay diferentes formas en que la placa de espiral estacionaria se puede colocar dentro del compresor de espiral. En algunos ejemplos, el lado posterior de la placa de espiral estacionaria puede hacer contacto directo con el lado de alta presión y puede experimentar la temperatura de descarga, mientras que en otros ejemplos otro componente o una parte de la carcasa puede proporcionar un delimitador entre la placa de espiral estacionaria y el lado de alta presión, de modo que la temperatura en el lado posterior de la placa de espiral estacionaria puede ser sustancialmente menor que la temperatura de descarga. Sin embargo, en la mayoría de las aplicaciones, el lado posterior de la placa de espiral estacionaria experimenta una temperatura que es mayor que la temperatura del lado de succión, por ejemplo causada por la transferencia de calor desde el lado de alta presión.[0025] The temperature difference is different on the stationary spiral plate. As those skilled in the art will appreciate, there are different ways in which the stationary spiral plate can be positioned within the scroll compressor. In some examples, the back side of the stationary spiral plate may make direct contact with the high-pressure side and may experience the discharge temperature, while in other examples, another component or part of the casing may provide a boundary between the stationary spiral plate and the high-pressure side, so that the temperature on the back side of the stationary spiral plate may be substantially lower than the discharge temperature. However, in most applications, the back side of the stationary spiral plate experiences a temperature that is higher than the suction-side temperature, for example, due to heat transfer from the high-pressure side.

[0027] [0012]Por el contrario, el lado frontal de la placa de espiral estacionaria experimenta la temperatura de cámara de compresión, o en otras palabras, la temperatura del fluido dentro de la cámara de compresión. Como se mencionó anteriormente, la temperatura de cámara de compresión representa un intervalo de temperatura entre la temperatura del lado de succión y la temperatura de descarga. Como apreciará el experto en la técnica, en la sección más interna de las envolturas en espiral desde donde se expulsará el fluido comprimido a la cámara de descarga, el fluido comprimido tiene una temperatura que puede ser similar a la temperatura de descarga, o en otras palabras, a la alta temperatura que experimenta la placa de espiral estacionaria en su lado posterior. En las partes externas de las envolturas en espiral intercaladas, es decir, las posiciones donde comienza la compresión del fluido, la temperatura puede ser similar a la temperatura del lado de succión. Esto puede hacer que la distribución de temperatura en el lado frontal no sea homogénea. Por lo tanto, en la placa de espiral estacionaria, existe una diferencia de temperatura sustancial entre la temperatura de descarga en el lado posterior y la temperatura de cámara de compresión en el lado frontal, que se incrementa desde la temperatura del lado de succión en las ubicaciones más externas de las envolturas en espiral hasta la temperatura más alta del refrigerante comprimido en las ubicaciones más internas de las envolturas en espiral.[0027] [0012]Conversely, the front side of the stationary spiral plate experiences the compression chamber temperature, or in other words, the temperature of the fluid inside the compression chamber. As mentioned earlier, the compression chamber temperature represents a temperature range between the suction-side temperature and the discharge temperature. As those skilled in the art will appreciate, in the innermost section of the spiral wraps, from where the compressed fluid will be expelled into the discharge chamber, the compressed fluid has a temperature that may be similar to the discharge temperature, or in other words, to the high temperature experienced by the stationary spiral plate on its rear side. In the outer parts of the interleaved spiral wraps, i.e., the positions where fluid compression begins, the temperature may be similar to the suction-side temperature. This can result in a non-homogeneous temperature distribution on the front side. Therefore, in the stationary spiral plate, there is a substantial temperature difference between the discharge temperature on the back side and the compression chamber temperature on the front side, which increases from the suction side temperature at the outermost locations of the spiral wraps to the higher temperature of the compressed refrigerant at the innermost locations of the spiral wraps.

[0029] En otra configuración, que se denomina configuración de lado alto, ambas placas de espiral están rodeadas por el fluido de descarga a muy alta temperatura. En tal caso, la placa de espiral estacionaria, así como la placa de espiral orbital, experimentan cada una, al menos localmente, una diferencia de temperatura entre la temperatura de descarga y la temperatura de cámara de compresión al menos localmente más baja.[0029] In another configuration, called the high-side configuration, both spiral plates are surrounded by the discharge fluid at a very high temperature. In this case, the stationary spiral plate, as well as the orbiting spiral plate, each experiences, at least locally, a temperature difference between the discharge temperature and the compression chamber temperature that is at least locally lower.

[0031] Otros ejemplos de placas de espiral para compresores de espiral son los documentos US 2020/217321 A1 y US 2010/254835 A1.[0031] Other examples of spiral plates for spiral compressors are documents US 2020/217321 A1 and US 2010/254835 A1.

[0033] En cualquier configuración, la diferencia de temperatura da lugar a diferencias en la expansión térmica y, por lo tanto, a la tensión y deformación inducidas en las placas de espiral. Dichos efectos pueden dar lugar a fugas o una menor eficacia del compresor de espiral.[0033] In any configuration, the temperature difference leads to differences in thermal expansion and, therefore, to induced stress and strain in the scroll plates. These effects can result in leaks or reduced efficiency of the scroll compressor.

[0035] Por lo tanto, existe una necesidad en la técnica de reducir la deformación térmica de las placas de espiral en un compresor de espiral.[0035] Therefore, there is a need in the technique to reduce the thermal deformation of the spiral plates in a spiral compressor.

[0037] La necesidad antes mencionada se satisface mediante una placa de espiral de acuerdo con la presente invención.[0037] The aforementioned need is satisfied by a spiral plate according to the present invention.

[0039] La invención se define por la reivindicación independiente 1.[0039] The invention is defined by independent claim 1.

[0041] En las reivindicaciones dependientes se exponen modos de realización preferentes. La placa de espiral de acuerdo con la presente invención es para su uso en un compresor de espiral. Como apreciará el experto en la técnica, los principios de la presente invención se pueden aplicar a una placa de espiral orbital o a una placa de espiral estacionaria.[0041] Preferred embodiments are set forth in the dependent claims. The spiral plate according to the present invention is for use in a spiral compressor. As the person skilled in the art will appreciate, the principles of the present invention can be applied to an orbital spiral plate or to a stationary spiral plate.

[0043] Una placa de espiral en el sentido de la presente invención comprende una placa de base. La placa de base tiene un primer lado y un segundo lado, en el que el segundo lado se opone al primer lado. El primer lado se puede denominar lado frontal de la placa de espiral, mientras que el segundo lado se puede denominar lado posterior de la placa de espiral. Se forma una envoltura (“wrap”) en espiral en el primer lado de la placa de base. La envoltura en espiral se intercalará con una envoltura en espiral correspondiente de otra placa de espiral. Entre las envolturas en espiral y las placas de base de ambas placas de espiral, las cámaras de compresión se pueden formar mediante el movimiento orbital de al menos una de las placas de espiral cuando las envolturas en espiral están intercaladas y se hace funcionar el compresor.[0043] A spiral plate according to the present invention comprises a base plate. The base plate has a first side and a second side, wherein the second side is opposite the first side. The first side may be referred to as the front side of the spiral plate, while the second side may be referred to as the rear side of the spiral plate. A spiral wrap is formed on the first side of the base plate. The spiral wrap is interleaved with a corresponding spiral wrap of another spiral plate. Between the spiral wraps and the base plates of both spiral plates, compression chambers can be formed by the orbital motion of at least one of the spiral plates when the spiral wraps are interleaved and the compressor is operated.

[0045] De acuerdo con la presente invención, la placa de base comprende uno o más rebajos (“recesses”). Los uno o más rebajos pueden estar situados en el segundo lado de la placa de base. Un material aislante está situado en al menos uno de los uno o más rebajos. El material aislante reduce la tensión térmica y la deformación inducidas por la diferencia de temperatura entre los lados opuestos de la placa de espiral.[0045] According to the present invention, the base plate comprises one or more recesses. The one or more recesses may be located on the second side of the base plate. An insulating material is located in at least one of the one or more recesses. The insulating material reduces the thermal stress and deformation induced by the temperature difference between opposite sides of the spiral plate.

[0047] Dependiendo de la ubicación del material aislante, el material aislante puede, por ejemplo, reducir la transferencia de calor entre los lados opuestos de la placa de espiral y/o el material aislante puede aislar un lado de la placa de espiral del área de temperatura que rodea. Por ejemplo, en un modo de realización preferente, al menos uno de los uno o más rebajos puede estar situado en una superficie del segundo lado de la placa de base, lo que permite aislar la placa de base de su área circundante. El material aislante situado en el rebajo puede proteger el lado correspondiente de la placa de espiral de su área circundante y, por lo tanto, puede reducir la influencia que la temperatura circundante tiene en el lado de la placa de espiral. En tal caso, la temperatura de ambos lados de la placa de espiral puede ser más similar, de modo que se reduce la diferencia de temperatura. En caso de una configuración de lado de baja presión y de lado de alta presión, el área circundante se puede referir, por ejemplo, al lado de baja presión del compresor de espiral cuando la placa de espiral es una placa de espiral orbital, o el área circundante se puede referir al lado de alta presión del compresor de espiral cuando la placa de espiral es una placa de espiral estacionaria. De forma similar, el área circundante puede ser el lado de alta presión en caso de que el compresor de espiral tenga una configuración de lado alto.[0047] Depending on the location of the insulating material, the insulating material can, for example, reduce heat transfer between opposite sides of the spiral plate and/or isolate one side of the spiral plate from the surrounding temperature area. For example, in a preferred embodiment, at least one of the one or more recesses can be located on a surface of the second side of the base plate, thus isolating the base plate from its surrounding area. The insulating material located in the recess can protect the corresponding side of the spiral plate from its surrounding area and can therefore reduce the influence of the surrounding temperature on that side of the spiral plate. In such a case, the temperature of both sides of the spiral plate can be more similar, thus reducing the temperature difference. In the case of a low-pressure side and high-pressure side configuration, the surrounding area can refer, for example, to the low-pressure side of the scroll compressor when the scroll plate is an orbital scroll plate, or the surrounding area can refer to the high-pressure side of the scroll compressor when the scroll plate is a stationary scroll plate. Similarly, the surrounding area can be the high-pressure side if the scroll compressor has a high-side configuration.

[0048] En un modo de realización preferente, al menos uno de los uno o más rebajos está situado en una superficie del segundo lado de la placa de base. Situar un rebajo en la superficie del segundo lado y colocar el material aislante en dicho rebajo en la superficie permite aislar la placa de base de su área circundante y, por lo tanto, proteger la placa de base de temperaturas más bajas o más altas y sus efectos sobre la diferencia de temperatura en la placa de base.[0048] In a preferred embodiment, at least one of the one or more recesses is located on a surface of the second side of the base plate. Placing a recess on the surface of the second side and placing the insulating material in said recess on the surface allows the base plate to be isolated from its surrounding area and thus protects the base plate from lower or higher temperatures and their effects on the temperature difference on the base plate.

[0050] En algunos modos de realización preferentes, la placa de espiral se puede configurar como una placa de espiral orbital. En una placa de espiral orbital, el segundo lado de la placa de base puede comprender una recepción configurada para recibir una parte de un cigüeñal del compresor. Cuando se hace funcionar el cigüeñal, la colocación de una parte del cigüeñal en una recepción permite transferir el movimiento del cigüeñal a la placa de espiral orbital. La recepción puede tener la forma de una protuberancia, preferentemente en forma de anillo, de modo que se pueda colocar un pasador del cigüeñal en la protuberancia anular. Sin embargo, la recepción también puede ser una abertura en la placa de base. En una placa de espiral orbital, al menos un rebajo de los uno o más rebajos puede estar situado preferentemente dentro de la recepción. Por lo general, el cigüeñal está lubricado por un lubricante que, en general, tiene una temperatura menor que la temperatura del fluido dentro de las cámaras de compresión; por ejemplo, el lubricante puede tener la temperatura del lado de succión. El pasador del cigüeñal que se recibe en la recepción de la placa de espiral orbital también se puede lubricar con el fin de reducir el desgaste entre el pasador y la recepción. En consecuencia, la superficie de la recepción experimentará la temperatura bastante baja del lubricante, por ejemplo la temperatura del lado de succión, mientras que el lado opuesto de la placa de base en la ubicación correspondiente a la recepción puede experimentar una temperatura mucho más alta del fluido comprimido, que puede llegar hasta la temperatura de descarga. Por lo tanto, se prefiere proporcionar un rebajo con material aislante en la recepción, ya que reduce de manera eficaz la transferencia de calor.[0050] In some preferred embodiments, the spiral plate may be configured as an orbital spiral plate. In an orbital spiral plate, the second side of the base plate may comprise a receptacle configured to receive a portion of a compressor crankshaft. When the crankshaft is operated, placing a portion of the crankshaft into a receptacle allows the crankshaft motion to be transferred to the orbital spiral plate. The receptacle may be in the form of a protrusion, preferably ring-shaped, so that a crankshaft pin can be placed in the ring-shaped protrusion. However, the receptacle may also be an opening in the base plate. In an orbital spiral plate, at least one of the one or more recesses may preferably be located within the receptacle. Typically, the crankshaft is lubricated by a lubricant that generally has a lower temperature than the temperature of the fluid inside the compression chambers; for example, the lubricant may have the temperature of the suction side. The crankshaft pin that engages with the orbital spiral plate bearing can also be lubricated to reduce wear between the pin and the bearing. Consequently, the bearing surface will experience the relatively low temperature of the lubricant, for example, the suction side temperature, while the opposite side of the base plate at the bearing location may experience a much higher temperature from the compressed fluid, potentially reaching the discharge temperature. Therefore, it is preferable to provide a recess with insulating material in the bearing, as this effectively reduces heat transfer.

[0052] De forma adicional o alternativa a la colocación de un rebajo y material aislante dentro de la recepción para el cigüeñal, al menos un rebajo de los uno o más rebajos puede estar situado fuera de la recepción, lo que significa que el rebajo rodea, al menos parcialmente, la recepción. Por lo tanto, la diferencia de temperatura de los lados de la placa de base se puede reducir aislando el lado posterior de la placa de espiral orbital de su área circundante, por ejemplo una superficie de empuje, que se puede usar para sostener la placa de espiral orbital. Preferentemente, el al menos un rebajo, que está situado fuera de la recepción, puede formar un anillo cerrado alrededor de la recepción, lo que reduce la diferencia de temperatura de forma homogénea alrededor de la recepción. Además, al menos dos rebajos pueden formar anillos alrededor de la recepción. Estos anillos pueden ser concéntricos y pueden mejorar la gestión de la diferencia de temperatura en una parte más grande de la placa de espiral orbital y dar lugar a una diferencia de temperatura reducida de manera más homogénea.[0052] In addition to or as an alternative to placing a recess and insulating material inside the crankshaft bearing, at least one of the one or more recesses may be located outside the bearing, meaning that the recess surrounds, at least partially, the bearing. The temperature difference on the sides of the base plate can therefore be reduced by isolating the back side of the orbital spiral plate from its surrounding area, for example, a thrust surface, which can be used to support the orbital spiral plate. Preferably, the at least one recess located outside the bearing may form a closed ring around the bearing, thus reducing the temperature difference evenly around the bearing. Furthermore, at least two recesses may form rings around the bearing. These rings may be concentric and can improve the management of the temperature difference over a larger portion of the orbital spiral plate, resulting in a more evenly reduced temperature difference.

[0054] En cualquiera de los modos de realización preferentes mencionados anteriormente, el material aislante puede tener, en general, una baja conductividad térmica. En consecuencia, el material no metálico se puede usar, preferentemente, como material aislante. Ejemplos de dichos materiales pueden ser polímeros sintéticos compuestos preferentemente de poliamidas, tales como nailon, politetrafluoroetileno (PTFE), poliéter éter cetona (PEEK) o materiales cerámicos.[0054] In any of the preferred embodiments mentioned above, the insulating material may generally have low thermal conductivity. Consequently, non-metallic material may preferably be used as the insulating material. Examples of such materials may be synthetic polymers, preferably composed of polyamides, such as nylon, polytetrafluoroethylene (PTFE), polyether ether ketone (PEEK), or ceramic materials.

[0056] La necesidad mencionada anteriormente también se puede satisfacer mediante un compresor de espiral que comprende una primera placa de espiral en el sentido de la divulgación anterior. Dicho compresor de espiral comprende además, preferentemente, una segunda placa de espiral, que también comprende características para mejorar la diferencia de temperatura y reducir la tensión y la deformación inducidas por el calor. Dicha segunda placa de espiral puede comprender características similares a la primera placa de espiral o cualquiera de los modos de realización mencionados anteriormente. Sin embargo, si la segunda placa de espiral es una placa de espiral estacionaria, la segunda placa de espiral también puede comprender características adicionales para reducir la deformación térmica, como se describirá a continuación.[0056] The aforementioned need can also be satisfied by a scroll compressor comprising a first scroll plate as described in the preceding disclosure. Said scroll compressor further preferably comprises a second scroll plate, which also includes features for improving temperature differential and reducing heat-induced stress and strain. Said second scroll plate may include features similar to the first scroll plate or any of the embodiments mentioned above. However, if the second scroll plate is a stationary scroll plate, the second scroll plate may also include additional features for reducing thermal strain, as described below.

[0058] Dicha segunda placa de espiral, que es una placa de espiral estacionaria, comprende una segunda placa de base. La segunda placa de base tiene un lado frontal y un lado posterior, en el que el lado posterior se opone al lado frontal. Una segunda envoltura en espiral está formada en el lado frontal de la segunda placa de base. La envoltura en espiral está adaptada para interactuar con una envoltura en espiral correspondiente de la primera placa de espiral (es decir, orbital). Entre las envolturas en espiral y las placas de base de ambas placas de espiral, se puede formar al menos una cámara de compresión. El fluido en la cámara de compresión se comprime mediante el movimiento orbital de al menos la placa de espiral orbital con respecto a la placa de espiral estacionaria.[0058] Said second spiral plate, which is a stationary spiral plate, comprises a second base plate. The second base plate has a front side and a rear side, wherein the rear side is opposite the front side. A second spiral envelope is formed on the front side of the second base plate. The spiral envelope is adapted to interact with a corresponding spiral envelope of the first spiral plate (i.e., orbital). Between the spiral envelopes and the base plates of both spiral plates, at least one compression chamber can be formed. The fluid in the compression chamber is compressed by the orbital motion of at least the orbital spiral plate with respect to the stationary spiral plate.

[0060] La segunda placa de espiral comprende además un canal de inyección, que se forma dentro de la segunda placa de base. El canal de inyección proporciona una vía de inyección para la inyección de fluido en la al menos una cámara de compresión formada entre las envolturas en espiral de las placas de espiral. El experto en la técnica será consciente de que la ubicación de la al menos una cámara de compresión formada entre las envolturas en espiral puede cambiar durante el movimiento orbital de la placa de espiral orbital. Por lo tanto, es suficiente que la vía de inyección esté configurada para inyectar fluido en la al menos una cámara de compresión al menos en un instante de tiempo particular durante el funcionamiento del compresor.[0060] The second spiral plate further comprises an injection channel, which is formed within the second base plate. The injection channel provides an injection path for injecting fluid into the at least one compression chamber formed between the spiral wraps of the spiral plates. Those skilled in the art will be aware that the location of the at least one compression chamber formed between the spiral wraps may change during the orbital motion of the spiral plate. Therefore, it is sufficient that the injection path be configured to inject fluid into the at least one compression chamber at least at a particular instant during the operation of the compressor.

[0061] Al final del canal de inyección se puede situar una abertura, que se puede usar para conectar el canal de inyección con una línea de inyección de un ciclo de refrigeración. El canal de inyección se puede usar para inyectar fluido, por ejemplo tomado de un ciclo de refrigeración, en la al menos una cámara de compresión formada entre las envolturas en espiral correspondientes. El fluido se puede inyectar a presión intermedia. A este respecto, la presión intermedia se refiere a una presión mayor que la presión del fluido en el orificio de succión, pero menor que la presión del fluido en el orificio de descarga. La temperatura del fluido inyectado puede ser menor que la temperatura de descarga. Preferentemente, la temperatura del fluido inyectado puede ser una temperatura intermedia, es decir, una temperatura mayor que la temperatura del lado de succión, pero menor que la temperatura de descarga. Sin embargo, en otros modos de realización preferentes, también puede ser posible que la temperatura del fluido inyectado sea incluso menor que la temperatura del lado de succión.[0061] An opening may be located at the end of the injection channel, which can be used to connect the injection channel to an injection line of a refrigeration cycle. The injection channel can be used to inject fluid, for example, taken from a refrigeration cycle, into the at least one compression chamber formed between the corresponding spiral casings. The fluid can be injected at an intermediate pressure. In this respect, intermediate pressure refers to a pressure higher than the fluid pressure at the suction port, but lower than the fluid pressure at the discharge port. The temperature of the injected fluid can be lower than the discharge temperature. Preferably, the temperature of the injected fluid can be an intermediate temperature, i.e., a temperature higher than the temperature on the suction side, but lower than the discharge temperature. However, in other preferred embodiments, it may also be possible for the temperature of the injected fluid to be even lower than the temperature on the suction side.

[0063] Además, la segunda placa de espiral comprende un rebajo, que se denomina segundo rebajo para distinguirlo de los uno o más rebajos de la primera placa de espiral, que comprenden un material aislante, como se mencionó anteriormente, que se denominan primeros rebajos para el propósito de este ejemplo de modo de realización. El segundo rebajo está situado en el segundo lado de la segunda placa de espiral. Además, la segunda placa de espiral comprende un inserto. El inserto se coloca dentro del segundo rebajo en el segundo lado de la segunda placa de base de la segunda placa de espiral. De este modo, el inserto forma una cámara de enfriamiento dentro del segundo rebajo o, en otras palabras, el inserto separa una parte del volumen dentro del segundo rebajo de la segunda placa de espiral. La segunda placa de espiral comprende además un canal de entrada y un canal de salida. Por medio del canal de entrada, la cámara de enfriamiento se conecta al canal de inyección y, por medio del canal de salida, la cámara de enfriamiento se conecta al interior de la segunda envoltura en espiral. La conexión de la cámara de enfriamiento con el canal de entrada se puede lograr mediante una o más primeras aberturas de la cámara de enfriamiento y la conexión de la cámara de enfriamiento con el canal de salida se puede lograr mediante una o más segundas aberturas de la cámara de enfriamiento. En consecuencia, la cámara de enfriamiento está configurada para recibir una parte del fluido del canal de inyección por medio del canal de entrada y, después de que el fluido recibido pase a través de la cámara de enfriamiento, la cámara de enfriamiento proporciona el fluido a la al menos una cámara de compresión formada entre las envolturas en espiral intercaladas, por medio del canal de salida.[0063] Furthermore, the second spiral plate comprises a recess, referred to as the second recess to distinguish it from the one or more recesses of the first spiral plate, which comprise an insulating material, as mentioned above, and which are referred to as the first recesses for the purpose of this embodiment. The second recess is located on the second side of the second spiral plate. In addition, the second spiral plate comprises an insert. The insert is positioned within the second recess on the second side of the second base plate of the second spiral plate. The insert thus forms a cooling chamber within the second recess, or in other words, the insert separates a portion of the volume within the second recess of the second spiral plate. The second spiral plate further comprises an inlet channel and an outlet channel. The cooling chamber is connected to the injection channel via the inlet channel, and the cooling chamber is connected to the interior of the second spiral shell via the outlet channel. The cooling chamber is connected to the inlet channel via one or more first openings in the cooling chamber, and the connection to the outlet channel via one or more second openings in the cooling chamber. Consequently, the cooling chamber is configured to receive a portion of the fluid from the injection channel through the inlet channel. After the received fluid passes through the cooling chamber, the cooling chamber supplies the fluid to the at least one compression chamber formed between the interleaved spiral sleeves via the outlet channel.

[0065] Como se mencionó anteriormente, el fluido en el canal de inyección puede tener una temperatura intermedia, que es menor que la temperatura de descarga. Por lo tanto, durante el funcionamiento, la cámara de enfriamiento tendrá una temperatura menor que el lado posterior de la placa de espiral estacionaria. En consecuencia, las áreas situadas muy cerca de la cámara de enfriamiento serán enfriadas por el fluido de temperatura intermedia. Preferentemente, la ubicación del segundo rebajo de la segunda placa de espiral y, por lo tanto, la ubicación de la cámara de enfriamiento, se selecciona de modo que se puedan enfriar grandes áreas de la segunda placa de espiral. Esto reduce la tensión y la deformación térmica inducidas por la diferencia de temperatura y la transferencia de calor entre el lado posterior y el lado frontal de la segunda placa de espiral.[0065] As mentioned previously, the fluid in the injection channel may have an intermediate temperature, which is lower than the discharge temperature. Therefore, during operation, the cooling chamber will have a lower temperature than the back side of the stationary spiral plate. Consequently, the areas located very close to the cooling chamber will be cooled by the intermediate-temperature fluid. Preferably, the location of the second recess in the second spiral plate, and therefore the location of the cooling chamber, is selected so that large areas of the second spiral plate can be cooled. This reduces the stress and thermal strain induced by the temperature difference and heat transfer between the back and front sides of the second spiral plate.

[0067] En un modo de realización preferente de la segunda placa de espiral, el segundo rebajo situado en el lado posterior de la segunda placa de espiral puede tener una conformación anular. Más preferentemente, el centro del rebajo anular puede ser concéntrico con el centro de la segunda placa de base. Como se explica a continuación con más detalle, el segundo rebajo de la segunda placa de espiral proporciona una cavidad de presión intermedia, que se puede usar para empujar la placa de espiral estacionaria hacia la placa de espiral orbital y mejorar el ajuste entre las envolturas en espiral intercaladas. En caso de un segundo rebajo anular, la segunda placa de espiral se empuja hacia la primera placa de espiral de manera uniforme. En el caso de un segundo rebajo anular, el inserto colocado dentro del segundo rebajo puede formar la cámara de enfriamiento en al menos una parte del segundo rebajo anular. Preferentemente, el inserto también puede tener una conformación anular y puede formar la cámara de enfriamiento por encima de todo el rebajo anular. En una configuración de este tipo, el fluido inyectado puede fluir a través de toda la cámara anular y enfriar una amplia zona de la segunda placa de base.[0067] In a preferred embodiment of the second spiral plate, the second recess located on the rear side of the second spiral plate may have an annular shape. More preferably, the center of the annular recess may be concentric with the center of the second base plate. As explained in more detail below, the second recess of the second spiral plate provides an intermediate pressure cavity, which can be used to push the stationary spiral plate toward the orbital spiral plate and improve the fit between the interleaved spiral wraps. In the case of a second annular recess, the second spiral plate is pushed uniformly toward the first spiral plate. In the case of a second annular recess, the insert positioned within the second recess may form the cooling chamber in at least a portion of the second annular recess. Preferably, the insert may also have an annular shape and may form the cooling chamber over the entire annular recess. In this type of configuration, the injected fluid can flow through the entire annular chamber and cool a wide area of the second base plate.

[0069] Además, el volumen restante del segundo rebajo de la segunda placa de espiral, es decir, el volumen que no forma la cámara de enfriamiento, se puede usar para proporcionar una cavidad de presión intermedia. Cuando se ensambla en un compresor de espiral, una cavidad de presión intermedia de este tipo se puede formar entre el resto del segundo rebajo de la segunda placa de espiral y una parte de la carcasa del compresor, por ejemplo una placa a la que se fija la segunda placa de espiral. La cavidad de presión intermedia se puede conectar a la al menos una cámara de compresión formada entre las envolturas en espiral de las placas de espiral por medio de un denominado orificio de purga. De este modo, se genera presión dentro de la cavidad de presión intermedia situada en el lado posterior de la segunda placa de espiral, lo que presiona la segunda placa de espiral hacia la primera placa de espiral y mejora el ajuste entre las placas de espiral. Además, la cavidad de presión intermedia y el orificio de purga mejoran el equilibrio de presión de las cámaras de compresión. De forma adicional o alternativa, la cavidad de presión intermedia se puede conectar, por medio de un pasaje, a la al menos una cámara de compresión.[0069] Furthermore, the remaining volume of the second recess of the second spiral plate, i.e., the volume not forming the cooling chamber, can be used to provide an intermediate pressure cavity. When assembled in a scroll compressor, such an intermediate pressure cavity can be formed between the remainder of the second recess of the second scroll plate and a part of the compressor housing, for example, a plate to which the second scroll plate is attached. The intermediate pressure cavity can be connected to the at least one compression chamber formed between the spiral wraps of the scroll plates by means of a so-called bleed hole. This generates pressure within the intermediate pressure cavity located on the back side of the second scroll plate, which presses the second scroll plate against the first scroll plate and improves the fit between the scroll plates. In addition, the intermediate pressure cavity and the bleed hole improve the pressure balance of the compression chambers. Alternatively, the intermediate pressure cavity can be connected, by means of a passage, to at least one compression chamber.

[0071] [0035] En algunos modos de realización preferentes de la segunda placa de espiral, la cámara de enfriamiento, el canal de entrada y el canal de salida pueden definir una vía de enfriamiento configurada para guiar el fluido recibido desde el canal de inyección hacia el interior de la segunda envoltura en espiral. Esto se puede lograr proporcionando las primera y segunda aberturas de la cámara de enfriamiento, que se usan para conectar la cámara de enfriamiento a los canales de entrada y salida, en extremos opuestos de la cámara. Además, el inserto puede formar la cámara de enfriamiento de modo que la cámara proporcione una vía de enfriamiento dispuesta de una manera predeterminada a través de la placa de base. Por ejemplo, en caso de una conformación anular del inserto y la cámara de enfriamiento, las primera y segunda aberturas que conectan la cámara de enfriamiento a los canales de entrada y salida se pueden proporcionar en lados opuestos de la cámara anular. El experto en la técnica apreciará que en algunos modos de realización de la segunda placa de espiral, el fluido puede fluir desde el canal de inyección por medio del canal de entrada a la cámara de enfriamiento y, a continuación, por medio del canal de salida directamente al interior de la envoltura en espiral, mientras que en otros modos de realización, los fluidos pueden fluir desde la cámara de enfriamiento por medio del canal de salida de regreso al canal de inyección y, a continuación, al interior de la envoltura en espiral. En los últimos ejemplos de modo de realización, el canal de entrada puede estar conectado al canal de inyección en una primera ubicación y el canal de salida puede estar conectado al canal de inyección en una segunda ubicación, en las que las primera y segunda ubicaciones son diferentes entre sí y la primera ubicación está situada corriente arriba de la segunda ubicación (es decir, más cerca de la línea de inyección del ciclo de refrigerante desde donde se recibe el fluido).[0071] [0035] In some preferred embodiments of the second spiral plate, the cooling chamber, inlet channel, and outlet channel can define a cooling path configured to guide the fluid received from the injection channel into the interior of the second spiral shell. This can be achieved by providing the first and second openings of the cooling chamber, which are used to connect the cooling chamber to the inlet and outlet channels, at opposite ends of the chamber. Furthermore, the insert can form the cooling chamber such that the chamber provides a cooling path arranged in a predetermined manner through the base plate. For example, in the case of an annular configuration of the insert and cooling chamber, the first and second openings connecting the cooling chamber to the inlet and outlet channels can be provided on opposite sides of the annular chamber. Those skilled in the art will appreciate that in some embodiments of the second spiral plate, the fluid may flow from the injection channel through the inlet channel to the cooling chamber and then through the outlet channel directly into the spiral shell, whereas in other embodiments, the fluid may flow from the cooling chamber through the outlet channel back to the injection channel and then into the spiral shell. In the latter embodiment, the inlet channel may be connected to the injection channel at a first location and the outlet channel may be connected to the injection channel at a second location, wherein the first and second locations are different from each other and the first location is situated upstream of the second location (i.e., closer to the injection line of the coolant cycle from which the fluid is received).

[0073] En algunos modos de realización preferentes de la segunda placa de espiral, el segundo rebajo de la segunda placa de espiral puede comprender una parte inferior y dos paredes laterales y se puede establecer un contacto sellado entre el inserto y ambas paredes laterales. El contacto sellado separa la cámara de enfriamiento de la cavidad de presión intermedia. Además, el inserto puede comprender al menos un elemento saliente, que hace contacto con la parte inferior del segundo rebajo de la segunda placa de espiral. El al menos un elemento saliente puede definir una altura de la cámara de enfriamiento. Al cambiar las dimensiones del al menos un elemento saliente, se puede ajustar el volumen dentro de la cámara de enfriamiento. De forma adicional o alternativa, el inserto puede comprender extremidades, que establecen la conexión sellada con las paredes laterales. Por ejemplo, el inserto puede tener una sección transversal esencialmente con forma de U. Eso significa que el inserto tiene dos extremidades, es decir, las extremidades orientadas hacia arriba de la U, que están conectadas a las paredes del segundo rebajo de la segunda placa de espiral. Opuesto a las extremidades orientadas hacia arriba, el inserto con forma de U puede comprender al menos un elemento saliente para definir la altura de la cámara de enfriamiento. De forma alternativa, el inserto con forma de U se puede girar boca abajo de modo que las extremidades orientadas hacia arriba de la U se orienten hacia la parte inferior del segundo rebajo de la segunda placa de espiral. De este modo, las extremidades pueden definir la altura de la cámara de enfriamiento.[0073] In some preferred embodiments of the second spiral plate, the second recess of the second spiral plate may comprise a bottom portion and two side walls, and a sealed contact may be established between the insert and both side walls. The sealed contact separates the cooling chamber from the intermediate pressure cavity. Furthermore, the insert may comprise at least one protruding element, which makes contact with the bottom portion of the second recess of the second spiral plate. The at least one protruding element may define a height of the cooling chamber. By changing the dimensions of the at least one protruding element, the volume within the cooling chamber may be adjusted. Additionally or alternatively, the insert may comprise limbs, which establish the sealed connection with the side walls. For example, the insert may have an essentially U-shaped cross-section. This means that the insert has two limbs, i.e., the upward-facing limbs of the U, which are connected to the walls of the second recess of the second spiral plate. Opposite the upward-facing ends, the U-shaped insert may include at least one projecting element to define the height of the cooling chamber. Alternatively, the U-shaped insert may be inverted so that the upward-facing ends of the U face the underside of the second recess in the second spiral plate. In this way, the ends can define the height of the cooling chamber.

[0075] En algunos modos de realización preferentes de la segunda placa de espiral, el inserto puede estar hecho del mismo material que la segunda placa de espiral o un material que tenga una característica de expansión térmica similar al material de la segunda placa de espiral. Por ejemplo, materiales adecuados pueden ser acero o hierro fundido. Sin embargo, también pueden ser posibles materiales no metálicos en caso de que su característica de expansión térmica sea similar a la del material de la segunda placa de espiral. Además, en algunos ejemplos de modo de realización, puede ser posible colocar un sello entre el inserto y las paredes del segundo rebajo de la segunda placa de espiral.[0075] In some preferred embodiments of the second spiral plate, the insert may be made of the same material as the second spiral plate or a material having a thermal expansion characteristic similar to that of the second spiral plate. For example, suitable materials may be steel or cast iron. However, non-metallic materials may also be possible if their thermal expansion characteristic is similar to that of the second spiral plate. Furthermore, in some embodiments, it may be possible to place a seal between the insert and the walls of the second recess of the second spiral plate.

[0077] En algunos modos de realización preferentes, se puede añadir una capa de aislamiento al inserto. La capa de aislamiento puede mejorar el aislamiento térmico entre la cámara de enfriamiento y la cavidad de presión intermedia. El material aislante generalmente puede tener, en general, una baja conductividad térmica. En consecuencia, el material no metálico se puede usar, preferentemente, como material aislante. Ejemplos de dichos materiales pueden ser polímeros sintéticos compuestos preferentemente de poliamidas, tales como nailon, politetrafluoroetileno (PTFE), poliéter éter cetona (PEEK) o materiales cerámicos. De forma alternativa, el inserto puede estar recubierto con un material aislante. Preferentemente, la capa de aislamiento se añade al inserto en el lado del inserto, que está orientado hacia la cavidad de presión intermedia. Esto evitaría la transferencia de calor desde la cavidad de presión intermedia a la cámara de enfriamiento.[0077] In some preferred embodiments, an insulating layer may be added to the insert. The insulating layer can improve the thermal insulation between the cooling chamber and the intermediate pressure cavity. The insulating material generally has low thermal conductivity. Consequently, a non-metallic material may preferably be used as the insulating material. Examples of such materials may be synthetic polymers, preferably composed of polyamides, such as nylon, polytetrafluoroethylene (PTFE), polyether ether ketone (PEEK), or ceramic materials. Alternatively, the insert may be coated with an insulating material. Preferably, the insulating layer is added to the insert on the side facing the intermediate pressure cavity. This would prevent heat transfer from the intermediate pressure cavity to the cooling chamber.

[0079] La siguiente descripción y los dibujos adjuntos exponen con detalle determinados aspectos ilustrativos del aparato y el procedimiento descritos anteriormente. Sin embargo, estos aspectos solo indican algunas de las diversas maneras en las que se pueden emplear los principios de diversos modos de realización y se pretende que los modos de realización descritos incluyan todos de dichos aspectos y sus equivalentes. En particular, cabe señalar que, aunque los siguientes dibujos solo muestran ejemplos de modos de realización de compresores de espiral, la invención se puede aplicar a cualquier tipo de compresor.[0079] The following description and accompanying drawings set forth in detail certain illustrative aspects of the apparatus and procedure described above. However, these aspects only indicate some of the various ways in which the principles of different embodiments may be employed, and it is intended that the described embodiments include all of these aspects and their equivalents. In particular, it should be noted that, although the following drawings show only examples of embodiments of scroll compressors, the invention may be applied to any type of compressor.

[0081] En los dibujos, los caracteres de referencia similares se refieren, en general, a las mismas partes a lo largo de los diferentes dibujos. Los dibujos no están necesariamente a escala, poniéndose énfasis en cambio, en general, a la ilustración de los principios de la invención.[0081] In the drawings, similar reference characters generally refer to the same parts throughout the different drawings. The drawings are not necessarily to scale, the emphasis being generally on illustrating the principles of the invention.

[0083] En la siguiente descripción, se describen diversos modos de realización de la invención con referencia a los siguientes dibujos, en los que:[0083] In the following description, various embodiments of the invention are described with reference to the following drawings, in which:

[0084] FIG. 1 muestra una vista en sección transversal de un modo de realización de un compresor de espiral con una placa de espiral orbital de acuerdo con la presente invención, en el que el compresor de espiral tiene una configuración de baja presión y alta presión.[0084] FIG. 1 shows a cross-sectional view of an embodiment of a scroll compressor with an orbital scroll plate according to the present invention, wherein the scroll compressor has a low pressure and high pressure configuration.

[0086] FIG. 2 muestra una parte resaltada de la parte superior del compresor de espiral de la figura 1 e ilustra las áreas de temperatura dentro del compresor de espiral.[0086] FIG. 2 shows a highlighted portion of the top of the scroll compressor of figure 1 and illustrates the temperature areas within the scroll compressor.

[0088] FIGS. 3a - 3d muestran vistas en sección transversal de algunos ejemplos de una placa de espiral, en las que la figura 3c muestra un modo de realización de la placa de espiral de acuerdo con la presente invención.[0088] FIGS. 3a - 3d show cross-sectional views of some examples of a spiral plate, wherein figure 3c shows an embodiment of the spiral plate according to the present invention.

[0090] FIGS. 4a - 4c muestran ejemplos de modos de realización de placas de espiral orbitales de acuerdo con la presente invención, en las que (a) es una vista en perspectiva de un ejemplo de modo de realización de una placa de espiral orbital cortada por la mitad y (b), (c) son vistas superiores del lado posterior de placas de espiral orbitales con diferentes diseños de material aislante.[0090] FIGS. 4a - 4c show examples of embodiments of orbital spiral plates according to the present invention, wherein (a) is a perspective view of an example embodiment of an orbital spiral plate cut in half and (b), (c) are top views of the back side of orbital spiral plates with different insulating material designs.

[0092] FIGS. 5a, 5b muestran un ejemplo de una placa de espiral orbital solo con propósitos ilustrativos, en la que la placa de base consiste en dos partes separadas[0092] FIGS. 5a, 5b show an example of an orbital spiral plate for illustrative purposes only, wherein the base plate consists of two separate parts

[0094] FIGS. 6a - 6c en las que la primera parte comprende el primer lado y la segunda parte comprende el segundo lado y en las que el material aislante se coloca entre la primera parte y la segunda parte. (a) es una vista en perspectiva de dicho ejemplo de modo de realización de una placa de espiral orbital cortada por la mitad y (b) es una vista en despiece ordenado de la placa de espiral orbital de acuerdo con dicho modo de realización. Muestran otros ejemplos de un compresor de espiral en el que se puede usar la presente invención, en el que el compresor de espiral tiene una denominada configuración de compresor de lado alto. (a) muestra una vista en sección transversal de un compresor de espiral con características de gestión de deformación térmica añadidas a la placa de espiral orbital, (b) muestra una parte resaltada de la parte superior del compresor de espiral de (a) e ilustra las áreas de temperatura dentro del compresor de espiral, y (c) muestra una vista en sección transversal de un compresor de espiral con características de gestión de deformación térmica añadidas a la placa de espiral estacionaria.[0094] FIGS. 6a - 6c wherein the first part comprises the first side and the second part comprises the second side, and wherein the insulating material is placed between the first and second parts. (a) is a perspective view of said embodiment of an orbital spiral plate cut in half, and (b) is an orderly exploded view of the orbital spiral plate according to said embodiment. They show further examples of a spiral compressor in which the present invention may be used, wherein the spiral compressor has a so-called high-side compressor configuration. (a) shows a cross-sectional view of a spiral compressor with thermal strain management features added to the orbital spiral plate, (b) shows a highlighted portion of the top of the spiral compressor of (a) and illustrates the temperature areas within the spiral compressor, and (c) shows a cross-sectional view of a spiral compressor with thermal strain management features added to the stationary spiral plate.

[0096] FIG. 7 muestra una vista en sección transversal de un ejemplo de una placa de espiral estacionaria que se puede usar de manera adicional a la placa de espiral orbital de acuerdo con la presente invención.[0096] FIG. 7 shows a cross-sectional view of an example of a stationary spiral plate that can be used in addition to the orbital spiral plate according to the present invention.

[0098] FIGS. 8a, 8b muestran (a) una vista de detalle en sección transversal de un ejemplo de un inserto colocado dentro de un segundo rebajo de la placa de espiral estacionaria ilustrada en la figura 7 y (b) vistas diferentes.[0098] FIGS. 8a, 8b show (a) a cross-sectional detail view of an example of an insert placed within a second recess of the stationary spiral plate illustrated in figure 7 and (b) different views.

[0100] FIGS. 9a, 9b muestran dos tipos de ejemplo de cámaras de enfriamiento formadas dentro del segundo rebajo de la placa de espiral estacionaria de la figura 7 por el inserto ilustrado en la figura 8.[0100] FIGS. 9a, 9b show two example types of cooling chambers formed within the second recess of the stationary spiral plate of figure 7 by the insert illustrated in figure 8.

[0102] La siguiente descripción detallada se refiere a los dibujos adjuntos, que muestran, a modo de ilustración, detalles específicos y modos de realización en los que se puede poner en práctica la invención.[0102] The following detailed description refers to the accompanying drawings, which show, by way of illustration, specific details and modes of embodiment in which the invention can be put into practice.

[0104] La palabra "ejemplar" se usa en el presente documento en el sentido de "que sirve de ejemplo, caso o ilustración". Cualquier modo de realización o diseño descrito en el presente documento como "ejemplar" no se ha de interpretar necesariamente como preferente o ventajoso sobre otros modos de realización o diseños.[0104] The word "exemplary" is used herein in the sense of "serving as an example, case, or illustration." Any embodiment or design described herein as "exemplary" is not necessarily to be construed as preferable or advantageous over other embodiments or designs.

[0106] La figura 1 muestra una vista en sección transversal de un modo de realización de un compresor de espiral con una placa de espiral orbital de acuerdo con la presente invención. En 100, se representa un compresor de espiral. El compresor de espiral comprende una carcasa 110, un orificio de succión 140, un orificio de descarga 150, una placa de espiral estacionaria 120 y una placa de espiral orbital 130. Además, el compresor de espiral 100 comprende un motor 160, que está conectado a un cigüeñal 170, y el cigüeñal 170 está conectado a la placa de espiral orbital 130. Por lo tanto, el motor acciona el cigüeñal 170 y provoca un movimiento rotatorio del cigüeñal 170. Debido a que el cigüeñal está conectado a la placa de espiral orbital 130, el movimiento rotatorio se transfiere a un movimiento orbital de la placa de espiral orbital 130. Además, el compresor de espiral 100 comprende un suministro de lubricante 180, que puede proporcionar lubricante al cigüeñal 170, la placa de espiral orbital 130 y la placa de espiral estacionaria 120.[0106] Figure 1 shows a cross-sectional view of an embodiment of a scroll compressor with an orbital scroll plate according to the present invention. Figure 100 shows a scroll compressor. The scroll compressor comprises a housing 110, a suction port 140, a discharge port 150, a stationary scroll plate 120, and an orbital scroll plate 130. Furthermore, the scroll compressor 100 comprises a motor 160, which is connected to a crankshaft 170, and the crankshaft 170 is connected to the orbital scroll plate 130. Therefore, the motor drives the crankshaft 170, causing it to rotate. Because the crankshaft is connected to the orbital scroll plate 130, the rotary motion is transferred to an orbital motion of the orbital scroll plate 130. Additionally, the scroll compressor 100 comprises a lubricant supply 180, which can provide lubricant to the crankshaft 170, the orbital scroll plate 130, and the stationary scroll plate 120.

[0108] El compresor de espiral 100 tiene una configuración de lado de baja presión y de lado de alta presión. En esta configuración, el lado de baja presión comprende un suministro de lubricante 180, el motor 160, el cigüeñal 170 y el orificio de succión 140, mientras que el lado de alta presión comprende el orificio de descarga 150. La placa de espiral estacionaria 120 y la placa de espiral orbital 130 forman un área de transición desde el lado de baja presión hasta el lado de alta presión.[0108] The scroll compressor 100 has a low-pressure side and a high-pressure side configuration. In this configuration, the low-pressure side comprises a lubricant supply 180, the motor 160, the crankshaft 170, and the suction port 140, while the high-pressure side comprises the discharge port 150. The stationary scroll plate 120 and the orbital scroll plate 130 form a transition area from the low-pressure side to the high-pressure side.

[0109] La figura 2 muestra un área resaltada de la parte superior del compresor de espiral de la figura 1 e ilustra las áreas de temperatura dentro del compresor de espiral.[0109] Figure 2 shows a highlighted area of the top of the scroll compressor in Figure 1 and illustrates the temperature areas within the scroll compressor.

[0111] En el lado de baja presión, el fluido se recibe en el orificio de succión. Dado que el fluido recibido en el orificio de succión tiene una presión y temperatura bastante bajas, la temperatura en el lado de baja presión también es bastante baja. En la figura 2, la temperatura del lado de baja presión se indica como temperatura del lado de succión T<s>. Aunque el lado de baja presión se caracteriza por una única temperatura T<s>en la figura 2, el experto en la técnica apreciará que la distribución de temperatura en el lado de baja presión no es necesariamente homogénea.[0111] On the low-pressure side, the fluid is received at the suction port. Since the fluid received at the suction port has a fairly low pressure and temperature, the temperature on the low-pressure side is also quite low. In Figure 2, the temperature on the low-pressure side is denoted as the suction-side temperature T<s>. Although the low-pressure side is characterized by a single temperature T<s> in Figure 2, those skilled in the art will appreciate that the temperature distribution on the low-pressure side is not necessarily homogeneous.

[0113] De forma similar, en el lado de alta presión, el fluido comprimido tiene la temperatura más alta, que se indica como temperatura de descarga T<d>. Nuevamente, el experto en la técnica apreciará que se pueden producir desviaciones con respecto a la temperatura de descarga y que la distribución de temperatura en el lado de alta presión no es necesariamente homogénea.[0113] Similarly, on the high-pressure side, the compressed fluid has the highest temperature, which is indicated as the discharge temperature T<d>. Again, those skilled in the art will appreciate that deviations from the discharge temperature may occur and that the temperature distribution on the high-pressure side is not necessarily homogeneous.

[0115] Además, la temperatura en las cámaras de compresión formadas entre la placa de espiral orbital y la placa estacionaria es mayor que o igual a la temperatura del lado de succión T<s>y menor que o igual a la temperatura de descarga T<d>. Durante el procedimiento de compresión, la temperatura en la cámara de compresión se incrementa desde la temperatura del lado de succión T<s>hasta la temperatura de descarga T<d>. La temperatura en las cámaras de compresión se denota como T<c>. De nuevo, el experto en la técnica apreciará que la distribución de temperatura en las cámaras de compresión no es homogénea como se ha descrito anteriormente.[0115] Furthermore, the temperature in the compression chambers formed between the orbital spiral plate and the stationary plate is greater than or equal to the suction-side temperature T<s> and less than or equal to the discharge temperature T<d>. During the compression process, the temperature in the compression chamber increases from the suction-side temperature T<s> to the discharge temperature T<d>. The temperature in the compression chambers is denoted as T<c>. Again, the person skilled in the art will appreciate that the temperature distribution in the compression chambers is not homogeneous, as previously described.

[0117] La configuración de compresor representada en la figura 2 tiene además una denominada cavidad de presión intermedia, que está situada entre la placa de espiral estacionaria y una parte del armazón de soporte al que está unida la placa de espiral estacionaria. La cavidad de presión intermedia está conectada a las cámaras de compresión durante al menos una parte del tiempo por medio de un denominado orificio de purga, que relaciona la presión dentro de las cámaras de compresión con la presión dentro de la cavidad de presión intermedia. Además, la cavidad de presión intermedia se usa para presionar la placa de espiral estacionaria contra la placa de espiral orbital, mejorando de este modo el sellado entre las placas de espiral. Como se representa en la figura 2, la temperatura del fluido dentro de la cavidad de presión intermedia indicada es T<i>, que es una temperatura mayor que la temperatura del lado de succión T<s>pero menor que la temperatura de descarga T<d>.[0117] The compressor configuration shown in Figure 2 also has a so-called intermediate pressure cavity, which is located between the stationary spiral plate and a portion of the support frame to which the stationary spiral plate is attached. The intermediate pressure cavity is connected to the compression chambers for at least part of the time by means of a so-called bleed hole, which relates the pressure inside the compression chambers to the pressure inside the intermediate pressure cavity. Furthermore, the intermediate pressure cavity is used to press the stationary spiral plate against the orbital spiral plate, thereby improving the seal between the spiral plates. As shown in Figure 2, the fluid temperature inside the indicated intermediate pressure cavity is T<i>, which is higher than the suction-side temperature T<s> but lower than the discharge temperature T<d>.

[0119] Como apreciará el experto en la técnica, las áreas de temperatura representadas en la figura 2 son simplificaciones y se usan solo con propósitos ilustrativos. Como se mencionó anteriormente, las áreas de temperatura no tienen que ser homogéneas. En cambio, pueden representar intervalos de temperatura. Esto es particularmente importante para la temperatura de cámara de compresión T<c>, que varía desde valores similares a la temperatura del lado de succión T<s>en ubicaciones en los lados izquierdo y derecho de la figura 2 hasta valores similares a la temperatura de descarga T<d>en el centro de las placas de espiral intercaladas.[0119] As those skilled in the art will appreciate, the temperature areas depicted in Figure 2 are simplifications and are used for illustrative purposes only. As mentioned earlier, the temperature areas do not have to be homogeneous. Instead, they can represent temperature ranges. This is particularly important for the compression chamber temperature T<c>, which varies from values similar to the suction-side temperature T<s> at locations on the left and right sides of Figure 2 to values similar to the discharge temperature T<d> at the center of the interleaved spiral plates.

[0121] El lado frontal de la placa de espiral estacionaria está orientado hacia las cámaras de compresión y tiene una temperatura similar a la temperatura T<c>. El lado posterior de la placa de espiral estacionaria hace contacto con la cavidad de presión intermedia, que tiene una temperatura T<i>, y hace estrecho contacto con el lado de alta presión, que tiene una temperatura T<d>. Por lo tanto, la temperatura en el lado posterior de la placa de espiral estacionaria es mayor que la temperatura T<c>del lado frontal y puede estar cerca de la temperatura de descarga T<d>.[0121] The front side of the stationary spiral plate faces the compression chambers and has a temperature similar to T<c>. The rear side of the stationary spiral plate makes contact with the intermediate pressure cavity, which has a temperature T<i>, and is in close contact with the high pressure side, which has a temperature T<d>. Therefore, the temperature on the rear side of the stationary spiral plate is higher than the temperature T<c> on the front side and may be close to the discharge temperature T<d>.

[0123] De forma similar, el lado frontal de la placa de espiral orbital está orientado hacia las cámaras de compresión y también tiene una temperatura similar a la temperatura T<c>. El lado posterior de la placa de espiral orbital hace contacto con el lado de baja presión que tiene la temperatura del lado de succión T<s.>Por lo tanto, la temperatura en el lado posterior de la placa de espiral orbital es similar a la temperatura del lado de succión T<s.>[0123] Similarly, the front side of the orbital spiral plate faces the compression chambers and also has a temperature similar to T<c>. The rear side of the orbital spiral plate makes contact with the low-pressure side, which has the temperature of the suction side, T<s>. Therefore, the temperature on the rear side of the orbital spiral plate is similar to the suction side temperature, T<s>.

[0125] Las figuras 3a a 3d muestran vistas en sección transversal de algunos ejemplos de una placa de espiral, en las que la figura 3c muestra un modo de realización de la placa de espiral de acuerdo con la presente invención. En el primer ejemplo de una placa de espiral 130a representada en la figura 3a, la placa de espiral 130a comprende una placa de base 200 que tiene un primer lado 205 y un segundo lado 210. El primer lado comprende una envoltura en espiral 270 y también se puede denominar lado frontal. El segundo lado comprende un rebajo 220 situado en la superficie del segundo lado, que tiene una conformación anular, de modo que se produce en los lados izquierdo y derecho de la imagen de la superficie. Dicho rebajo 220 se puede denominar primer rebajo, como se ha descrito anteriormente. Un ejemplo más detallado de un rebajo anular se describirá a continuación con respecto a las figuras 4a a 4c. Dentro del rebajo se puede colocar un material aislante (no mostrado), como se mostrará con más detalle a continuación con respecto a las figuras 4a a 4c.[0125] Figures 3a to 3d show cross-sectional views of some examples of a spiral plate, wherein Figure 3c shows an embodiment of the spiral plate according to the present invention. In the first example of a spiral plate 130a shown in Figure 3a, the spiral plate 130a comprises a base plate 200 having a first side 205 and a second side 210. The first side comprises a spiral wrap 270 and may also be called the front side. The second side comprises a recess 220 located on the surface of the second side, which has an annular shape, such that it occurs on the left and right sides of the surface image. This recess 220 may be called the first recess, as described above. A more detailed example of an annular recess will be described below with reference to Figures 4a to 4c. An insulating material (not shown) can be placed inside the recess, as will be shown in more detail below with reference to Figures 4a to 4c.

[0127] La placa de espiral 130a representada en la figura 3a puede ser una placa de espiral estacionaria o una placa de espiral orbital. Sin embargo, la placa de espiral 130a se ilustra como una espiral orbital, que se puede identificar mediante la protuberancia anular 240, que forma una recepción para un cigüeñal, como también se describirá con más detalle a continuación con respecto a las figuras 4a a 4c.[0127] The spiral plate 130a depicted in Figure 3a can be either a stationary spiral plate or an orbital spiral plate. However, spiral plate 130a is illustrated as an orbital spiral, which can be identified by the annular protrusion 240, forming a crankshaft bearing, as will also be described in more detail below with reference to Figures 4a to 4c.

[0128] La figura 3b ilustra una variación 130b del ejemplo de la placa de espiral 130a representada en la figura 3a. Aquí, una parte del rebajo 220a se extiende hacia una parte de la protuberancia anular 240, permitiendo de este modo la colocación del material aislante no solo en el segundo lado de la placa de base 200, sino también alrededor de la protuberancia anular 240. Esto puede limitar la deformación térmica de la protuberancia anular 240.[0128] Figure 3b illustrates a variation 130b of the spiral plate example 130a shown in Figure 3a. Here, a portion of the recess 220a extends into a portion of the annular protrusion 240, thereby permitting the placement of insulating material not only on the second side of the base plate 200, but also around the annular protrusion 240. This can limit thermal deformation of the annular protrusion 240.

[0130] Además de las características de la placa de espiral 130a o 130b representadas en las figuras 3a, 3b, la placa de espiral 130c representada en la figura 3c comprende un rebajo adicional 220b, que está situado en la recepción formada por la protuberancia de conformación anular 240. El experto en la técnica apreciará que el rebajo 220b se puede usar adicionalmente al rebajo 220 como se representa en la figura 3c o, de forma alternativa, al rebajo 220 aunque esto no se muestre explícitamente en un dibujo separado.[0130] In addition to the features of the spiral plate 130a or 130b depicted in Figures 3a, 3b, the spiral plate 130c depicted in Figure 3c comprises an additional recess 220b, which is situated in the recess formed by the annularly shaped protrusion 240. The person skilled in the art will appreciate that the recess 220b may be used in addition to the recess 220 as depicted in Figure 3c or, alternatively, to the recess 220 even if this is not explicitly shown in a separate drawing.

[0132] Mientras que los rebajos 220, 220b representados en las figuras 3a a 3c están situados en la superficie del segundo lado 210 de la placa de base 200, la placa de espiral 130d representada en la figura 3d comprende rebajos 225, 225b, que están situados debajo de la superficie del segundo lado 210. Aunque los rebajos 225, 225b en la figura 3d se muestran en posiciones laterales (con respecto a la superficie del segundo lado) correspondientes a los rebajos 220, 220b del ejemplo representado en la figura 3c, el experto en la técnica apreciará que también son posibles otras conformaciones. Por ejemplo, un solo rebajo se puede extender en un plano paralelo a la superficie de la placa de base 200, puede ser anular y puede tener un diámetro hasta la extensión de la placa de base.[0132] Whereas the recesses 220, 220b shown in Figures 3a to 3c are located on the surface of the second side 210 of the base plate 200, the spiral plate 130d shown in Figure 3d comprises recesses 225, 225b, which are located below the surface of the second side 210. Although the recesses 225, 225b in Figure 3d are shown in lateral positions (with respect to the surface of the second side) corresponding to the recesses 220, 220b of the example shown in Figure 3c, those skilled in the art will appreciate that other configurations are also possible. For example, a single recess may extend in a plane parallel to the surface of the base plate 200, may be annular, and may have a diameter extending to the extent of the base plate.

[0134] En los ejemplos de placas de espiral orbitales representadas en las figuras 3a a 3d, los rebajos y el material aislante se colocan en las ubicaciones cercanas a la ubicación de la protuberancia para recibir una parte del cigüeñal. Aunque son posibles otras ubicaciones para el rebajo y están dentro del alcance de la presente solicitud, las ubicaciones ejemplares representadas en los dibujos representan ejemplos preferentes. En el caso de una configuración de compresor de espiral de lado de baja presión y de lado de alta presión, estos ejemplos preferentes tienen en cuenta las diferencias de temperatura entre el primer lado, que experimenta una temperatura similar a la temperatura de descarga en el centro de la envoltura en espiral 270, y el segundo lado, que experimenta la temperatura de lado sustancialmente menor en la protuberancia anular 240 causada por la lubricación del cigüeñal con un lubricante y, adicionalmente, el contacto con el vapor en el lado de succión recibido desde el orificio de succión.[0134] In the orbital spiral plate examples shown in Figures 3a to 3d, the recesses and insulating material are positioned near the protrusion to receive a portion of the crankshaft. Although other locations for the recess are possible and within the scope of this application, the exemplary locations shown in the drawings represent preferred examples. In the case of a low-pressure-side and high-pressure-side spiral compressor configuration, these preferred examples take into account the temperature differences between the first side, which experiences a temperature similar to the discharge temperature at the center of the spiral shell 270, and the second side, which experiences the substantially lower side temperature at the annular protrusion 240 caused by crankshaft lubrication with a lubricant and, additionally, contact with the vapor on the suction side received from the suction port.

[0136] Las figuras 4a a 4c muestran ejemplos de modos de realización de placas de espiral orbitales de acuerdo con la presente invención, en las que (a) es una vista en perspectiva de un ejemplo de modo de realización de una placa de espiral orbital cortada por la mitad y (b), (c) son vistas superiores del lado posterior de dos placas de espiral orbitales que tienen diferentes conformaciones de materiales aislantes. Los ejemplos de modo de realización representados en las figuras 4a a 4c corresponden a la ilustración representada en la figura 3c. En estas figuras 4a a 4c se muestran los materiales aislantes 230 y 260 situados en el rebajo 220 y 220b, respectivamente. Además, debido a la vista en perspectiva, la conformación anular del rebajo 220 y la conformación circular del rebajo 220b, así como la conformación anular de la protuberancia 240, se pueden identificar más claramente en comparación con las vistas en sección transversal representadas en la figura 3c.[0136] Figures 4a to 4c show examples of embodiments of orbital spiral plates according to the present invention, wherein (a) is a perspective view of an embodiment of an orbital spiral plate cut in half, and (b) and (c) are top views of the rear side of two orbital spiral plates having different insulating material configurations. The embodiments shown in Figures 4a to 4c correspond to the illustration shown in Figure 3c. In these Figures 4a to 4c, the insulating materials 230 and 260 are shown located in the recesses 220 and 220b, respectively. Furthermore, due to the perspective view, the annular configuration of the recess 220 and the circular configuration of the recess 220b, as well as the annular configuration of the protrusion 240, can be identified more clearly compared to the cross-sectional views shown in Figure 3c.

[0138] En las figuras 4a y 4b, los materiales aislantes 230, 230a están representados por un anillo hecho de material aislante que está situado en un rebajo anular 220, mientras que el material aislante 260 está representado por un círculo o disco hecho de material aislante situado en un rebajo circular 220b. A diferencia del material aislante 230a en la figura 4b, el material aislante 230b en la figura 4c no forma un anillo cerrado. Esto permite que el material aislante incremente o disminuya su tamaño a causa de efectos térmicos dentro del material aislante. Como apreciará el experto en la técnica, este beneficio también se puede lograr proporcionando múltiples porciones de material aislante, que se colocan en secciones del rebajo anular.[0138] In Figures 4a and 4b, insulating materials 230, 230a are represented by a ring made of insulating material located in an annular recess 220, while insulating material 260 is represented by a circle or disk made of insulating material located in a circular recess 220b. Unlike insulating material 230a in Figure 4b, insulating material 230b in Figure 4c does not form a closed ring. This allows the insulating material to increase or decrease in size due to thermal effects within the material. As the person skilled in the art will appreciate, this benefit can also be achieved by providing multiple portions of insulating material, which are placed in sections of the annular recess.

[0140] Las figuras 5a, 5b muestran un ejemplo de una placa de espiral orbital 130b solo con propósitos ilustrativos, en la que la placa de base consiste en dos partes, en la que la primera parte comprende el primer lado y la segunda parte comprende el segundo lado y en la que el material aislante se coloca entre la primera parte y la segunda parte.[0140] Figures 5a, 5b show an example of an orbital spiral plate 130b for illustrative purposes only, wherein the base plate consists of two parts, wherein the first part comprises the first side and the second part comprises the second side and wherein the insulating material is placed between the first part and the second part.

[0142] En este ejemplo, la placa de base de la placa de espiral 130b está formada por una primera parte 310, una segunda parte 320 y una capa aislante 330 colocada en un rebajo entre la primera parte 310 y la segunda parte 320. De este modo, un rebajo en el sentido de la presente invención también se puede interpretar como la separación de la placa de base en dos partes 310 y 320. Este ejemplo aísla la primera parte 310 de la segunda parte 320 por medio de la capa aislante 330, que reduce la transferencia de calor entre ambas partes de la placa de base de la placa de espiral.[0142] In this example, the base plate of the spiral plate 130b is formed by a first part 310, a second part 320, and an insulating layer 330 placed in a recess between the first part 310 and the second part 320. Thus, a recess within the meaning of the present invention can also be interpreted as the separation of the base plate into two parts 310 and 320. This example isolates the first part 310 from the second part 320 by means of the insulating layer 330, which reduces heat transfer between the two parts of the base plate of the spiral plate.

[0144] [0064]Las figuras 6a a 6c muestran otros ejemplos de un compresor de espiral en el que se puede usar la presente invención, en el que el compresor de espiral tiene una denominada configuración de compresor de lado alto. (a) muestra una vista en sección transversal del compresor de espiral con características de gestión de deformación térmica añadidas a la placa de espiral orbital, (b) muestra una parte resaltada de la parte superior del compresor de espiral de (a) e ilustra las áreas de temperatura dentro del compresor de espiral, y (c) muestra una vista en sección transversal del compresor de espiral con características de gestión de deformación térmica añadidas a la placa de espiral estacionaria. De forma similar al compresor de espiral 100 representado en la figura 1, el compresor de espiral 400a representado en la figura 6a comprende una carcasa 410, un motor 460, un cigüeñal 470 y un suministro de lubricante 480. Todos estos componentes pueden tener características similares a las características correspondientes del compresor de espiral 100.[0144] [0064] Figures 6a to 6c show further examples of a scroll compressor in which the present invention may be used, wherein the scroll compressor has a so-called high-side compressor configuration. (a) shows a cross-sectional view of the scroll compressor with thermal strain management features added to the orbital scroll plate, (b) shows a highlighted portion of the top of the scroll compressor of (a) and illustrates the temperature areas within the scroll compressor, and (c) shows a cross-sectional view of the scroll compressor with thermal strain management features added to the stationary scroll plate. Similar to the scroll compressor 100 depicted in Figure 1, the scroll compressor 400a depicted in Figure 6a comprises a housing 410, a motor 460, a crankshaft 470, and a lubricant supply 480. All these components may have characteristics similar to the corresponding characteristics of the scroll compressor 100.

[0146] Además, el compresor de espiral 400a comprende un conjunto de espiral, que forma una o más cámaras de compresión durante el funcionamiento del compresor de espiral 400a. El conjunto de espiral está formado por una placa de espiral estacionaria 420 y una placa de espiral orbital 430. Ambas placas de espiral 420, 430 comprenden envolturas en espiral, que forman una o más cámaras de compresión entre las mismas. Contrariamente a las placas de espiral 120, 130 del compresor de espiral 100, las placas de espiral 420, 430 del compresor de espiral 400a están situadas en el lado de alta presión. El compresor de espiral 400a comprende un orificio de succión 440 para recibir fluido y un orificio de descarga (no mostrado) para descargar fluido desde el compresor. A diferencia del compresor de espiral 100, el orificio de succión 440 no conduce el fluido recibido hacia un lado de baja presión, sino que alimenta el fluido directamente a las una o más cámaras de compresión formadas entre la placa de espiral orbital 430 y la placa de espiral estacionaria 420. El orificio de descarga del compresor de espiral 400a puede ser similar al orificio de descarga 150 del compresor de espiral 100.[0146] Furthermore, the scroll compressor 400a comprises a scroll assembly, which forms one or more compression chambers during operation of the scroll compressor 400a. The scroll assembly consists of a stationary scroll plate 420 and an orbital scroll plate 430. Both scroll plates 420, 430 comprise scroll wraps, which form one or more compression chambers between them. Unlike the scroll plates 120, 130 of the scroll compressor 100, the scroll plates 420, 430 of the scroll compressor 400a are located on the high-pressure side. The scroll compressor 400a comprises a suction port 440 for receiving fluid and a discharge port (not shown) for discharging fluid from the compressor. Unlike the scroll compressor 100, the suction port 440 does not direct the received fluid to a low-pressure side, but feeds the fluid directly to the one or more compression chambers formed between the orbital scroll plate 430 and the stationary scroll plate 420. The discharge port of the scroll compressor 400a may be similar to the discharge port 150 of the scroll compressor 100.

[0148] Dado que ambas placas de espiral 420, 430 están situadas en el lado de alta presión, los lados posteriores de ambas placas de espiral 420, 430 experimentan una temperatura mayor que la temperatura T<c>. Como se ilustra en la figura 6b, la placa de espiral estacionaria 420 está rodeada por fluido expulsado de las una o más cámaras de compresión en el centro de la placa de espiral estacionaria 420, de modo que la placa de espiral estacionaria está rodeada por fluido que tiene la temperatura de descarga T<d>. Dentro de las envolturas en espiral de las placas de espiral 420, 430, la placa de espiral experimenta diferentes temperaturas. Las una o más cámaras de compresión reciben el fluido directamente desde el orificio de succión, experimentando de este modo, al menos parcialmente, la temperatura de orificio de succión T<sp>. Dado que el fluido se comprime y, por lo tanto, su temperatura se incrementa, las placas de espiral en las ubicaciones de las envolturas en espiral intercaladas experimentan la temperatura de cámara de compresión T<c>, que se incrementa de T<sp>a T<d>.[0148] Since both spiral plates 420, 430 are located on the high-pressure side, the back sides of both spiral plates 420, 430 experience a temperature higher than the discharge temperature T<c>. As illustrated in Figure 6b, the stationary spiral plate 420 is surrounded by fluid discharged from the one or more compression chambers in the center of the stationary spiral plate 420, so that the stationary spiral plate is surrounded by fluid having the discharge temperature T<d>. Within the spiral envelopes of the spiral plates 420, 430, the spiral plate experiences different temperatures. The one or more compression chambers receive the fluid directly from the suction port, thus experiencing, at least partially, the suction port temperature T<sp>. Since the fluid is compressed and therefore its temperature increases, the spiral plates at the locations of the interleaved spiral wraps experience the compression chamber temperature T<c>, which increases from T<sp> to T<d>.

[0150] En el ejemplo representado en la figura 6a, la placa de espiral orbital 430 comprende una capa de aislamiento 510 situada en su lado posterior. Esta capa de aislamiento 510 mejora el comportamiento de deformación térmica de la placa de espiral orbital de forma similar a lo que se ha descrito con respecto al material aislante colocado en rebajos para las placas de espiral de los modos de realización de compresor de espiral de lado de alta presión y de lado de baja presión.[0150] In the example shown in Figure 6a, the orbital spiral plate 430 comprises an insulating layer 510 located on its back side. This insulating layer 510 improves the thermal deformation behavior of the orbital spiral plate in a manner similar to that described with respect to the insulating material placed in recesses for the spiral plates of the high-pressure-side and low-pressure-side spiral compressor embodiments.

[0152] El compresor de espiral 400b representado en la figura 6c también es un compresor de espiral de lado alto y tiene características similares al compresor de espiral 400a representado en la figura 6a. Además, sus áreas de temperatura son similares a las áreas de temperatura representadas en la figura 6b. Sin embargo, a diferencia del compresor de espiral 400a representado en la figura 6a, el compresor de espiral 400b representado en la figura 6c comprende características de gestión de deformación térmica aplicadas a la placa de espiral estacionaria. Por ejemplo, la placa de espiral estacionaria 420 puede comprender un rebajo con un material aislante en el lado que se opone al lado con la envoltura en espiral.[0152] The scroll compressor 400b depicted in Figure 6c is also a high-side scroll compressor and has similar characteristics to the scroll compressor 400a depicted in Figure 6a. Furthermore, its temperature ranges are similar to those depicted in Figure 6b. However, unlike the scroll compressor 400a depicted in Figure 6a, the scroll compressor 400b depicted in Figure 6c incorporates thermal strain management features applied to the stationary scroll plate. For example, the stationary scroll plate 420 may include a recess with insulating material on the side opposite the side with the scroll wrap.

[0154] De forma alternativa, como se ilustra en la figura 6c, una capa aislante 520 puede cubrir la placa de espiral estacionaria 420 y protegerla de la alta temperatura T<d>. La capa aislante 520 puede estar hecha del mismo material que el material aislante analizado anteriormente.[0154] Alternatively, as illustrated in Figure 6c, an insulating layer 520 can cover the stationary spiral plate 420 and protect it from the high temperature T<d>. The insulating layer 520 can be made of the same material as the insulating material discussed above.

[0156] La siguiente descripción se refiere al caso en que la placa de espiral que tiene uno o más rebajos con material aislante es una placa de espiral orbital. Los uno o más rebajos de la placa de espiral orbital en los que se coloca el material aislante como se ha descrito anteriormente se pueden denominar uno o más primeros rebajos. En dicho ejemplo, la gestión de deformación térmica se puede mejorar adicionalmente añadiendo características de gestión de deformación térmica a la placa de espiral estacionaria. Preferentemente, las características de gestión de deformación térmica añadidas a la placa de espiral estacionaria pueden comprender un inserto, que se coloca en un segundo rebajo de la placa de espiral estacionaria de modo que se forma una cámara de enfriamiento entre el inserto y la placa de espiral estacionaria, estando conectado dicho segundo rebajo a una línea de inyección de fluido. Las figuras 7 a 9 ilustran dicha placa de espiral estacionaria y un inserto correspondiente para formar una cámara de enfriamiento.[0156] The following description refers to the case where the spiral plate having one or more recesses with insulating material is an orbital spiral plate. The one or more recesses of the orbital spiral plate in which the insulating material is placed as described above may be referred to as one or more first recesses. In this example, heat strain management may be further improved by adding heat strain management features to the stationary spiral plate. Preferably, the heat strain management features added to the stationary spiral plate may comprise an insert, which is placed in a second recess of the stationary spiral plate so that a cooling chamber is formed between the insert and the stationary spiral plate, said second recess being connected to a fluid injection line. Figures 7 to 9 illustrate said stationary spiral plate and a corresponding insert for forming a cooling chamber.

[0158] La figura 7 muestra una vista en sección transversal de un ejemplo de una placa de espiral estacionaria 120a. En comparación con la placa de espiral estacionaria 120 del compresor 100, la placa de espiral estacionaria 120a representada en la figura 7 comprende un inserto 650 colocado dentro de un segundo rebajo 630 en un segundo lado 610 de una placa de base 600 de la placa de espiral estacionaria 120a. El inserto 650 forma una cámara de enfriamiento 640 dentro del segundo rebajo 630, que representa un volumen dentro del segundo rebajo 630, que está separado del volumen restante.[0158] Figure 7 shows a cross-sectional view of an example of a stationary spiral plate 120a. Compared to the stationary spiral plate 120 of the compressor 100, the stationary spiral plate 120a depicted in Figure 7 comprises an insert 650 positioned within a second recess 630 on a second side 610 of a base plate 600 of the stationary spiral plate 120a. The insert 650 forms a cooling chamber 640 within the second recess 630, representing a volume within the second recess 630 that is separate from the remaining volume.

[0159] Con el fin de proporcionar una separación sellada del volumen restante dentro del segundo rebajo 630, las partes laterales del inserto 650 se conectan a las paredes laterales 630a, 630b del segundo rebajo 630. Las partes laterales pueden estar formadas por extremidades 655a, 655b como se ilustrará con más detalle con respecto a la figura 8a.[0159] In order to provide a sealed separation of the remaining volume within the second recess 630, the side portions of the insert 650 are connected to the side walls 630a, 630b of the second recess 630. The side portions may be formed by limbs 655a, 655b as will be illustrated in more detail with reference to Figure 8a.

[0161] Otra parte del inserto 650, que puede estar formada por una o más protuberancias 660, mantiene el inserto 650 a una distancia particular de la parte inferior 630c del segundo rebajo 630. Como se ilustra en la figura 7, la protuberancia 660 puede definir la altura de la cámara de enfriamiento 640. En el ejemplo representado en la figura 7, el segundo rebajo 630 y el inserto 650 tienen conformaciones anulares.[0161] Another part of the insert 650, which may consist of one or more protrusions 660, maintains the insert 650 at a particular distance from the lower portion 630c of the second recess 630. As illustrated in Figure 7, the protrusion 660 may define the height of the cooling chamber 640. In the example shown in Figure 7, the second recess 630 and the insert 650 have annular conformations.

[0163] El fluido que se puede recibir, por ejemplo, desde una línea de inyección de un ciclo de refrigeración fluye a través del canal de inyección 680 dentro de la placa de base 600. A través de un canal de entrada 645a, una parte del fluido fluye hacia la cámara de enfriamiento 640. Después de pasar a través de la cámara de enfriamiento 640, el fluido fluye a través del canal de salida 645b hacia la cámara de compresión formada entre las envolturas en espiral intercaladas 670. El experto en la técnica será consciente de que el canal de entrada 645a se puede formar de diversas maneras. Un ejemplo de un canal de entrada de este tipo se representa en la figura 7, mientras que la figura 8a representa una configuración ligeramente diferente.[0163] The fluid received, for example, from an injection line of a refrigeration cycle flows through the injection channel 680 within the base plate 600. Through an inlet channel 645a, a portion of the fluid flows into the cooling chamber 640. After passing through the cooling chamber 640, the fluid flows through the outlet channel 645b into the compression chamber formed between the interleaved spiral wraps 670. A person skilled in the art will be aware that the inlet channel 645a can be formed in various ways. An example of such an inlet channel is shown in Figure 7, while Figure 8a shows a slightly different configuration.

[0165] Las figuras 8a, 8b muestran (a) una vista de detalle en sección transversal de un ejemplo preferente de un inserto colocado dentro de un segundo rebajo de una placa de espiral estacionaria y (b) una vista en perspectiva del ejemplo preferente del inserto.[0165] Figures 8a, 8b show (a) a cross-sectional detail view of a preferred example of an insert placed within a second recess of a stationary spiral plate and (b) a perspective view of the preferred example of the insert.

[0167] El inserto 650 representado en la figura 8a tiene esencialmente una sección transversal con forma de U con dos extremidades 655a y 655b. Estas extremidades 655a, 655b se pueden usar para conectar el inserto 650 a las paredes laterales 630a, 630b del segundo rebajo 630. La conexión puede ser preferentemente una conexión sellada, de modo que la cámara de enfriamiento 640 esté sellada de la cavidad de presión intermedia formada en la parte restante del segundo rebajo 630. El sellado se puede lograr, por ejemplo, mediante el encaje por interferencia o el uso de un elemento de sellado.[0167] The insert 650 shown in Figure 8a essentially has a U-shaped cross-section with two ends 655a and 655b. These ends 655a, 655b can be used to connect the insert 650 to the side walls 630a, 630b of the second recess 630. The connection can preferably be a sealed connection, so that the cooling chamber 640 is sealed from the intermediate pressure cavity formed in the remaining portion of the second recess 630. The sealing can be achieved, for example, by interference fit or the use of a sealing element.

[0169] Además, el inserto 650 comprende al menos una protuberancia 660. La al menos una protuberancia 660 se encuentra en la parte inferior 630c del segundo rebajo. Por tanto, la longitud de la protuberancia 660 define la altura de la cámara de enfriamiento 640. En el ejemplo representado en la figura 8a, el inserto 650 comprende dos protuberancias 660, que están situadas en los bordes del inserto 650, o en otras palabras, en ubicaciones opuestas a las extremidades 655a, 655b. Las dos protuberancias 660 permiten la formación de la cámara de enfriamiento 640 entre las mismas y la parte inferior del segundo rebajo. De forma alternativa, aunque no se muestra, el inserto puede comprender una sola protuberancia situada en el centro (similar a lo que se muestra en la figura 7), de modo que la cámara de enfriamiento se forme a ambos lados de la protuberancia.[0169] Furthermore, the insert 650 comprises at least one protrusion 660. The at least one protrusion 660 is located on the lower portion 630c of the second recess. Therefore, the length of the protrusion 660 defines the height of the cooling chamber 640. In the example shown in Figure 8a, the insert 650 comprises two protrusions 660, which are located on the edges of the insert 650, or in other words, at locations opposite the extremities 655a, 655b. The two protrusions 660 allow for the formation of the cooling chamber 640 between them and the lower portion of the second recess. Alternatively, although not shown, the insert may comprise a single protrusion located in the center (similar to that shown in Figure 7), so that the cooling chamber is formed on both sides of the protrusion.

[0171] En otro ejemplo, que no se representa en las figuras, las extremidades 655a, 655b del inserto 650 pueden estar orientadas hacia la parte inferior 630c del segundo rebajo 630. En este caso, no es necesaria ninguna protuberancia ya que la altura de la cámara 640 está definida por la longitud de las extremidades 655a, 655b.[0171] In another example, not shown in the figures, the extremities 655a, 655b of the insert 650 can be oriented towards the lower part 630c of the second rebate 630. In this case, no protrusion is necessary since the height of the chamber 640 is defined by the length of the extremities 655a, 655b.

[0173] Además, como ya se muestra en las figuras 7 y 8a, la conexión entre el inserto 650 y la pared del segundo rebajo se puede sellar mediante uno o más sellos 665. Estos sellos pueden ser elementos de sellado (por ejemplo, juntas tóricas) o se pueden establecer mediante un encaje por interferencia.[0173] Furthermore, as already shown in Figures 7 and 8a, the connection between the insert 650 and the wall of the second recess can be sealed by means of one or more seals 665. These seals can be sealing elements (e.g., O-rings) or can be established by means of an interference fit.

[0175] La figura 8b muestra tres vistas del inserto 650 de la figura 8a sin la placa de espiral estacionaria circundante. La primera imagen es una vista en perspectiva del inserto 650, mientras que la segunda imagen es una vista en perspectiva de una sección transversal del inserto 650 y la tercera imagen es una vista en sección transversal del inserto 650. El inserto 650 comprende una primera y una segunda extremidad 655a, 655b para conectarse a las paredes laterales de un segundo rebajo en una placa de espiral estacionaria, y dos protuberancias 660 que se usan para definir la altura de la cámara de enfriamiento. Como se puede observar en la figura 8b, el inserto tiene una conformación anular y está configurado para colocarse en un rebajo anular en una placa de espiral estacionaria.[0175] Figure 8b shows three views of the insert 650 of Figure 8a without the surrounding stationary spiral plate. The first image is a perspective view of the insert 650, while the second image is a perspective view of a cross-section of the insert 650, and the third image is a cross-sectional view of the insert 650. The insert 650 comprises a first and a second end 655a, 655b for connecting to the side walls of a second recess in a stationary spiral plate, and two protrusions 660 used to define the height of the cooling chamber. As can be seen in Figure 8b, the insert has an annular shape and is configured to fit into an annular recess in a stationary spiral plate.

[0177] Las figuras 9a y 9b muestran dos tipos ejemplares de cámaras de enfriamiento formadas dentro del segundo rebajo por el inserto. Las figuras 9a, 9b ilustran una vista superior de la disposición de la cámara de enfriamiento 640 formada por el inserto 650 en el segundo rebajo 630.[0177] Figures 9a and 9b show two exemplary types of cooling chambers formed within the second recess by the insert. Figures 9a and 9b illustrate a top view of the arrangement of cooling chamber 640 formed by the insert 650 in the second recess 630.

[0179] [0082]En el primer ejemplo, que se representa en la figura 9a, el segundo rebajo 630 tiene una conformación anular y se extiende alrededor de la abertura 620. La cámara de enfriamiento 640a formada por el inserto 650 dentro del segundo rebajo también tiene una conformación anular. Las aberturas de la cámara de enfriamiento 640a a los canales de entrada y salida, respectivamente, no se ilustran en la figura, pero pueden estar situadas, preferentemente, en lados opuestos del anillo anular, por ejemplo en ubicaciones correspondientes a las 12 horas y las 18 horas en la figura 9 o cualquier otra ubicación opuesta. De esta manera, el fluido recibido desde el canal de inyección 680 por medio de la primera abertura se puede distribuir a dos vías dentro de la cámara de enfriamiento 640a y guiar hacia a la segunda abertura.[0179] [0082] In the first example, shown in Figure 9a, the second recess 630 has an annular shape and extends around the opening 620. The cooling chamber 640a formed by the insert 650 within the second recess also has an annular shape. The openings from the cooling chamber 640a to the inlet and outlet channels, respectively, are not shown in the figure, but they can preferably be located on opposite sides of the annular ring, for example, at the 12 o'clock and 18 o'clock positions in Figure 9, or any other opposite location. In this way, the fluid received from the injection channel 680 by means of the first opening can be distributed in two ways within the cooling chamber 640a and directed to the second opening.

[0180] En el segundo ejemplo, que se representa en la figura 9b, el segundo rebajo 630 tiene nuevamente una conformación anular y se extiende alrededor de la abertura 620. La cámara de enfriamiento 640b formada por el inserto 650 dentro del segundo rebajo comprende una vía, que está formada esencialmente por dos anillos concéntricos que están conectados. De esta manera, el fluido puede entrar en la cámara de enfriamiento 640b por medio del canal de entrada que termina en una primera abertura 710 y se guía a través de la cámara de enfriamiento 640b durante casi todo un anillo exterior del segundo rebajo 630, realiza un giro y, a continuación, se guía dentro del anillo interior hacia la segunda abertura 720 desde donde se proporciona al canal de salida.[0180] In the second example, shown in Figure 9b, the second recess 630 again has an annular shape and extends around the opening 620. The cooling chamber 640b formed by the insert 650 within the second recess comprises a passage, which is essentially formed by two concentric rings that are connected. In this way, the fluid can enter the cooling chamber 640b by means of the inlet channel that terminates in a first opening 710 and is guided through the cooling chamber 640b for almost the entire length of an outer ring of the second recess 630, makes a turn, and is then guided within the inner ring to the second opening 720 from where it is supplied to the outlet channel.

[0181] El experto en la técnica apreciará que también son posibles diversos tipos de otras disposiciones de cámara de enfriamiento que logran los mismos efectos, o similares, a los ejemplos que se muestran explícitamente en las figuras. En particular, cualquier disposición en la que la cámara de enfriamiento solo cubra una parte del rebajo anular 230 también estará dentro del alcance de la presente invención como se define en las reivindicaciones adjuntas, aunque dichos ejemplos no se muestren explícitamente.[0181] A person skilled in the art will appreciate that various other cooling chamber arrangements are also possible that achieve the same or similar effects to the examples explicitly shown in the figures. In particular, any arrangement in which the cooling chamber only covers a portion of the annular recess 230 will also be within the scope of the present invention as defined in the appended claims, even though such examples are not explicitly shown.

[0182] Además, el experto en la técnica apreciará que también son posibles múltiples primeras aberturas, que conectan la cámara de enfriamiento con el canal de entrada dentro de la placa de base, y múltiples segundas aberturas, que conectan la cámara de enfriamiento con el canal de salida, aunque esto no se muestra explícitamente. De este modo, se pueden diseñar cámaras de enfriamiento curvas y varias ramificaciones.[0182] Furthermore, those skilled in the art will appreciate that multiple first openings, connecting the cooling chamber to the inlet channel within the motherboard, and multiple second openings, connecting the cooling chamber to the outlet channel, are also possible, although this is not explicitly shown. This allows for the design of curved cooling chambers and various branching configurations.

[0183] La al menos una protuberancia del inserto se puede usar para definir el curso de la cámara de enfriamiento con el fin de lograr los diseños mencionados anteriormente.[0183] At least one protrusion of the insert can be used to define the course of the cooling chamber in order to achieve the designs mentioned above.

[0184] Lo que se ha descrito anteriormente incluye ejemplos de uno o más modos de realización. Por supuesto, no es posible describir todas las combinaciones concebibles de componentes o metodologías para los propósitos de describir los modos de realización mencionados anteriormente, pero un experto en la técnica puede reconocer que son posibles muchas otras combinaciones y permutaciones de diversos modos de realización. En consecuencia, los modos de realización descritos pretenden abarcar todas dichas alteraciones, modificaciones y variaciones que se encuentren dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.[0184] The foregoing includes examples of one or more embodiments. Of course, it is not possible to describe all conceivable combinations of components or methodologies for the purpose of describing the aforementioned embodiments, but a person skilled in the art may recognize that many other combinations and permutations of various embodiments are possible. Accordingly, the embodiments described are intended to encompass all such alterations, modifications, and variations that fall within the scope of the appended claims.

Claims (5)

1. REIVINDICACIONES1. CLAIMS 1.Una placa de espiral para su uso en un compresor de espiral (100), comprendiendo la placa de espiral: una placa de base (200) que tiene un primer lado (205) y un segundo lado (210), en la que el segundo lado (210) se opone al primer lado (205); y1. A spiral plate for use in a spiral compressor (100), the spiral plate comprising: a base plate (200) having a first side (205) and a second side (210), wherein the second side (210) is opposite the first side (205); and una envoltura en espiral (270) formada en el primer lado (205) de la placa de base (200);a spiral wrap (270) formed on the first side (205) of the base plate (200); en la que la placa de base (200) comprende uno o más rebajos (220, 220b) y en la que un material aislante (230, 260, 230a, 230b) está situado en cada uno de los uno o más rebajos (220, 220b); en la que el segundo lado (210) de la placa de base (200) comprende además una recepción configurada para recibir una parte de un cigüeñal del compresor (100); ywherein the base plate (200) comprises one or more recesses (220, 220b) and wherein an insulating material (230, 260, 230a, 230b) is located in each of the one or more recesses (220, 220b); wherein the second side (210) of the base plate (200) further comprises a receptacle configured to receive a portion of a compressor crankshaft (100); and en la que al menos un rebajo (220b) de los uno o más rebajos (220, 220b) está situado dentro de la recepción en una superficie del segundo lado (210) de la placa de base (200);wherein at least one recess (220b) of the one or more recesses (220, 220b) is located within the recess on a surface of the second side (210) of the base plate (200); caracterizada por quecharacterized by al menos un rebajo adicional (220) de los uno o más rebajos (220, 220b) está situado fuera de la recepción en la superficie del segundo lado (210) de la placa de base (200) y forma un anillo cerrado alrededor de la recepción.At least one additional recess (220) of the one or more recesses (220, 220b) is located outside the receptacle on the surface of the second side (210) of the base plate (200) and forms a closed ring around the receptacle. 2.La placa de espiral de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el material aislante (230, 260, 230a, 230b) es un material no metálico que tiene una baja conductividad térmica.2. The spiral plate according to claim 1, wherein the insulating material (230, 260, 230a, 230b) is a non-metallic material having low thermal conductivity. 3.Un compresor de espiral (100), que comprende una placa de espiral (130) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones mencionadas anteriormente.3. A spiral compressor (100), comprising a spiral plate (130) according to any of the above-mentioned claims. 4.El compresor de espiral (100) de acuerdo con la reivindicación 3, en el que la placa de espiral es una placa de espiral orbital (130) y en el que los uno o más rebajos (220, 220a, 220b, 225, 225b) de la placa de base (200) de la placa de espiral orbital (130) se denominan uno o más primeros rebajos (220, 220a, 220b, 225, 225b), comprendiendo además el compresor de espiral una segunda placa de espiral (120a, 120b), en el que la segunda placa de espiral (120, 120b) comprende:4. The spiral compressor (100) according to claim 3, wherein the spiral plate is an orbital spiral plate (130) and wherein the one or more recesses (220, 220a, 220b, 225, 225b) of the base plate (200) of the orbital spiral plate (130) are referred to as one or more first recesses (220, 220a, 220b, 225, 225b), the spiral compressor further comprising a second spiral plate (120a, 120b), wherein the second spiral plate (120, 120b) comprises: una segunda placa de base (600) que tiene un lado frontal (605) y un lado posterior (610), en el que el lado posterior (610) se opone al lado frontal (605);a second base plate (600) having a front side (605) and a back side (610), wherein the back side (610) is opposite the front side (605); una segunda envoltura en espiral (670) formada en el lado frontal (605) de la segunda placa de base (600), en la que la segunda envoltura en espiral (670) está adaptada para interactuar con la envoltura en espiral (270) de la placa de espiral orbital (130) para formar al menos una cámara de compresión; un canal de inyección (680) formado dentro de la segunda placa de base (600), proporcionando el canal de inyección (680) una vía de inyección para la inyección de fluido en la al menos una cámara de compresión;a second spiral wrap (670) formed on the front side (605) of the second base plate (600), wherein the second spiral wrap (670) is adapted to interact with the spiral wrap (270) of the orbital spiral plate (130) to form at least one compression chamber; an injection channel (680) formed within the second base plate (600), the injection channel (680) providing an injection route for injecting fluid into the at least one compression chamber; un segundo rebajo (630) situado en el lado posterior (610) de la segunda placa de base (600); un inserto (650) colocado dentro del segundo rebajo (630), en el que el inserto (650) forma una cámara de enfriamiento (640, 640a, 640b) dentro del segundo rebajo (630),a second recess (630) located on the rear side (610) of the second base plate (600); an insert (650) placed within the second recess (630), wherein the insert (650) forms a cooling chamber (640, 640a, 640b) within the second recess (630), un canal de entrada (645a) por medio del cual la cámara de enfriamiento (640, 640a, 640b) está conectada al canal de inyección (680); yan inlet channel (645a) through which the cooling chamber (640, 640a, 640b) is connected to the injection channel (680); and un canal de salida (645b) por medio del cual la cámara de enfriamiento (640, 640a, 640b) está conectada al interior de la segunda envoltura en espiral (670).an outlet channel (645b) through which the cooling chamber (640, 640a, 640b) is connected to the inside of the second spiral envelope (670). 5.El compresor de espiral (100) de acuerdo con la reivindicación 4, en el que la cámara de enfriamiento (640, 640a, 640b), el canal de entrada y el canal de salida definen una vía de enfriamiento configurada para guiar fluido desde el canal de inyección (680) al interior de la envoltura en espiral (670).5. The spiral compressor (100) according to claim 4, wherein the cooling chamber (640, 640a, 640b), the inlet channel and the outlet channel define a cooling path configured to guide fluid from the injection channel (680) into the interior of the spiral casing (670).
ES21181137T 2021-06-23 2021-06-23 Thermal deformation management in a scroll plate of a scroll compressor Active ES3046134T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21181137.7A EP4108922B1 (en) 2021-06-23 2021-06-23 Thermal deformation management in a scroll plate of a scroll compressor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3046134T3 true ES3046134T3 (en) 2025-12-01

Family

ID=76584391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21181137T Active ES3046134T3 (en) 2021-06-23 2021-06-23 Thermal deformation management in a scroll plate of a scroll compressor

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220412355A1 (en)
EP (1) EP4108922B1 (en)
CN (1) CN115507018A (en)
ES (1) ES3046134T3 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5934494A (en) * 1982-08-20 1984-02-24 Tokico Ltd scroll type fluid machine
JP2517745Y2 (en) * 1987-11-20 1996-11-20 トキコ株式会社 Oil-free scroll fluid machine
JP4074075B2 (en) * 2001-09-19 2008-04-09 アネスト岩田株式会社 Scroll fluid machinery
JP4019720B2 (en) * 2002-01-24 2007-12-12 株式会社豊田自動織機 Compressor
JP4104534B2 (en) * 2003-11-13 2008-06-18 株式会社デンソー Hermetic compressor
EP1983192A4 (en) * 2006-01-26 2016-08-17 Daikin Ind Ltd METHOD FOR MANUFACTURING THE SLIDING COMPONENT COMPRESSOR COMPRESSOR
CH697852B1 (en) * 2007-10-17 2009-02-27 Eneftech Innovation Sa compression spiral device or expansion.
US9605676B2 (en) * 2013-05-31 2017-03-28 Emerson Climate Technologies, Inc. Variable speed scroll compressor
US10634143B2 (en) * 2015-12-23 2020-04-28 Emerson Climate Technologies, Inc. Thermal and sound optimized lattice-cored additive manufactured compressor components
US20190277288A1 (en) * 2018-03-07 2019-09-12 Bitzer Scroll, Inc. Apparatus, systems, and methods for economized vapor compression cycle

Also Published As

Publication number Publication date
EP4108922B1 (en) 2025-07-30
US20220412355A1 (en) 2022-12-29
EP4108922A1 (en) 2022-12-28
CN115507018A (en) 2022-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109931259B (en) Variable volume ratio compressor
US9903370B2 (en) Scroll compressor with reduced upsetting moment
ES2423902T3 (en) Cooling air conditioner
ES2861677T3 (en) Scroll compressor
EP3109476B1 (en) Scroll compressor
ES2790418T3 (en) Scroll compressor
JP2001248576A (en) Scroll fluid machine
US20170241419A1 (en) Hermetic compressor
ES3046158T3 (en) Thermal deformation management in a stationary scroll plate of a scroll compressor
CN111670306B (en) Screw compressor
KR100349480B1 (en) Scroll type fluid machine
ES3035743T3 (en) Improved sealing and compliance in a scroll compressor
JP6130271B2 (en) Scroll compressor
WO2018207743A1 (en) Scroll compressor
EP4108922B1 (en) Thermal deformation management in a scroll plate of a scroll compressor
JP2008050963A (en) Gas compressor
EP1705379B1 (en) Screw compressor
ES2620811T3 (en) Rotary compressor
JP2014074350A (en) Screw compressor and compressing device
JP7696799B2 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle device
US20020085937A1 (en) Scroll type compressor and method of making the same
US12215686B2 (en) Scroll compressor
JP2007327376A (en) Gas compressor
ES2960489T3 (en) Compressor cooling with suction fluid
GB2099081A (en) Sliding-vane rotary compressor