ES3053842T3 - Thermally insulated hinge arrangement - Google Patents

Thermally insulated hinge arrangement

Info

Publication number
ES3053842T3
ES3053842T3 ES23180631T ES23180631T ES3053842T3 ES 3053842 T3 ES3053842 T3 ES 3053842T3 ES 23180631 T ES23180631 T ES 23180631T ES 23180631 T ES23180631 T ES 23180631T ES 3053842 T3 ES3053842 T3 ES 3053842T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hinge
sealing element
hinge arrangement
thermal insulation
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES23180631T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ireneusz Wala
Adrian Jedrusik
Szymon Zon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wala Sp zoo
Original Assignee
Wala Sp zoo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wala Sp zoo filed Critical Wala Sp zoo
Application granted granted Critical
Publication of ES3053842T3 publication Critical patent/ES3053842T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/02Hinges with pins with one pin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00Additional features or accessories of hinges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/023Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts extending through the profile wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/2309Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a hollow sealing part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/02Hinges with pins with one pin
    • E05D2003/025Hinges with pins with one pin having three knuckles
    • E05D2003/027Hinges with pins with one pin having three knuckles the end knuckles being mutually connected
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • E05D7/0423Screw-and-nut mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • E05Y2800/12Sealing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

La invención se refiere a una disposición de bisagra (1) con aislamiento térmico y, en particular, a una disposición de bisagra de puerta o ventana, que comprende al menos dos elementos de bisagra (2) conectados entre sí de forma articulada mediante un pasador de bisagra común (8) y fijados a un elemento de perfil de aislamiento térmico (3) de un marco (4) y una hoja (5), en donde el marco (4) define un lado interior (W) y un lado exterior (Z) de la disposición de bisagra (1) y en la posición cerrada de la disposición de bisagra (1) se define un espacio de un ancho distinto de cero (h) entre elementos de perfil de aislamiento térmico (3) adyacentes. Para aumentar el aislamiento térmico de dicha disposición de bisagra (1) y evitar la formación de un puente térmico en su zona, la disposición de bisagra (1) comprende al menos un elemento de sellado (6) hecho de plástico y dispuesto entre al menos un miembro de bisagra (2b) y un elemento de perfil de aislamiento térmico (3) correspondiente a al menos un miembro de bisagra (2b) y que rodea a este miembro de bisagra (2b) desde el lado interior (W) y desde los lados por los que pasan las líneas rectas paralelas al eje (z) del pasador de bisagra (8), donde la altura (H) del al menos un elemento de sellado (6) es mayor que el ancho (h) del espacio, y donde un borde (61) del al menos un elemento de sellado (6) que está alejado del miembro de bisagra (2b) está presionado en la posición cerrada de la disposición de bisagra (1). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a thermally insulated hinge arrangement (1) and, in particular, to a door or window hinge arrangement, comprising at least two hinge elements (2) articulated together by means of a common hinge pin (8) and fixed to a thermal insulation profile element (3) of a frame (4) and a leaf (5), wherein the frame (4) defines an inner side (W) and an outer side (Z) of the hinge arrangement (1) and in the closed position of the hinge arrangement (1) a space of a non-zero width (h) is defined between adjacent thermal insulation profile elements (3). To increase the thermal insulation of said hinge arrangement (1) and prevent the formation of a thermal bridge in its area, the hinge arrangement (1) comprises at least one sealing element (6) made of plastic and disposed between at least one hinge member (2b) and a thermal insulation profile element (3) corresponding to at least one hinge member (2b) and surrounding this hinge member (2b) from the inner side (W) and from the sides through which straight lines parallel to the axis (z) of the hinge pin (8) pass, wherein the height (H) of the at least one sealing element (6) is greater than the width (h) of the space, and wherein an edge (61) of the at least one sealing element (6) that is far from the hinge member (2b) is pressed in the closed position of the hinge arrangement (1).

Description

[0001] DESCRIPCIÓN[0001] DESCRIPTION

[0002] Disposición de bisagra térmicamente aislada[0002] Thermally insulated hinge arrangement

[0003] La invención se refiere a una disposición de bisagra térmicamente aislada, y en particular a una disposición de bisagra de puerta o ventana, que comprende al menos dos miembros de bisagra conectados entre ellos de manera articulada por medio de un pasador de bisagra común y fijados a elementos de perfil de aislamiento térmico de un marco y una hoja, en donde el marco define un lado interior y un lado exterior de la disposición de bisagra y en la posición cerrada de la disposición de bisagra se define un espacio de una anchura distinta de cero entre elementos de perfil de aislamiento térmico adyacentes.[0003] The invention relates to a thermally insulated hinge arrangement, and in particular to a door or window hinge arrangement, comprising at least two hinge members connected to each other in an articulated manner by means of a common hinge pin and fixed to thermal insulation profile elements of a frame and a leaf, wherein the frame defines an inner side and an outer side of the hinge arrangement and in the closed position of the hinge arrangement a space of a non-zero width is defined between adjacent thermal insulation profile elements.

[0004] Las disposiciones de bisagra de este tipo se usan comúnmente, en particular en la unión de metales, y normalmente tienen una forma de bisagras ocultas o de pasador. Su uso está asociado, sin embargo, con una formación de puentes térmicos dentro de las disposiciones de bisagra.[0004] Hinge arrangements of this type are commonly used, particularly in metal joining, and typically have a concealed hinge or pin form. Their use is associated, however, with the formation of thermal bridges within the hinge arrangements.

[0005] El documento CN205531880 describe un elemento de sellado de bisagra y una disposición de bisagra con un elemento de sellado. El elemento de sellado está hecho de un material aislante térmico deformable y tiene la forma de una lámina, tira o bloque.[0005] Document CN205531880 describes a hinge sealing element and a hinge arrangement with a sealing element. The sealing element is made of a deformable thermal insulating material and is in the form of a sheet, strip, or block.

[0006] El documento EP1022425B1 describe una disposición de bisagra provista de una tira de sellado paralela al eje de bisagra y presionada contra un marco en el estado cerrado de una ventana/puerta. En la posición cerrada, la junta de bisagra está a nivel con cada extremo de la junta fija, formando así una junta continua alrededor del marco. En el caso de bisagras dobles, se instalan dos tiras de sellado de bisagra.[0006] Document EP1022425B1 describes a hinge arrangement provided with a sealing strip parallel to the hinge axis and pressed against a frame in the closed state of a window/door. In the closed position, the hinge seal is flush with each end of the fixed seal, thus forming a continuous seal around the frame. In the case of double hinges, two hinge sealing strips are installed.

[0007] Las disposiciones de bisagra térmicamente aisladas son conocidas, entre otras cosas, por los siguientes documentos WO2006128549, EP1582674, DE29712633, CN106522753 o KR20170114716. El documento JP H1054173 A divulga una disposición de bisagra con un elemento de sellado.[0007] Thermally insulated hinge arrangements are known from, among other things, the following documents: WO2006128549, EP1582674, DE29712633, CN106522753 or KR20170114716. Document JP H1054173 A discloses a hinge arrangement with a sealing element.

[0008] El objeto de la presente invención ha sido proporcionar una disposición de bisagra que evite la formación de un puente térmico dentro de la disposición de bisagra.[0008] The object of the present invention has been to provide a hinge arrangement that prevents the formation of a thermal bridge within the hinge arrangement.

[0009] La presente invención proporciona una disposición de bisagra del tipo mencionado al principio que se caracteriza porque la disposición de bisagra comprende al menos un elemento de sellado hecho de plástico y dispuesto entre al menos un miembro de bisagra y un elemento de perfil de aislamiento térmico correspondiente al menos a un miembro de bisagra y que rodea este miembro de bisagra desde el lado interior y desde los lados por los atraviesan las líneas rectas paralelas al eje del pasador de bisagra, en donde la altura del al menos un elemento de sellado es mayor que la anchura del espacio, y en donde un borde del al menos un elemento de sellado que está alejado del miembro de bisagra se presiona en la posición cerrada de la disposición de bisagra, en donde el borde distante del elemento de sellado se dobla preferentemente en la dirección del miembro de bisagra rodeado por este elemento de sellado y el elemento de sellado es una tira en forma de C.[0009] The present invention provides a hinge arrangement of the type mentioned at the beginning, characterized in that the hinge arrangement comprises at least one sealing element made of plastic and disposed between at least one hinge member and a thermal insulation profile element corresponding to at least one hinge member and surrounding this hinge member from the inside and from the sides through which straight lines parallel to the axis of the hinge pin pass, wherein the height of the at least one sealing element is greater than the width of the space, and wherein an edge of the at least one sealing element that is far from the hinge member is pressed in the closed position of the hinge arrangement, wherein the distant edge of the sealing element is preferably bent in the direction of the hinge member surrounded by this sealing element, and the sealing element is a C-shaped strip.

[0010] La disposición de bisagra según la presente invención minimiza la falta de sellado de los elementos de unión causada por un proceso de montaje de la disposición de bisagra, presenta un coeficiente de atenuación del ruido aumentado y desplaza el punto de condensación de agua al lado exterior de una partición del edificio como resultado de una diferencia de temperatura.[0010] The hinge arrangement according to the present invention minimizes the lack of sealing of the joining elements caused by an assembly process of the hinge arrangement, exhibits an increased noise attenuation coefficient, and shifts the water condensation point to the outside side of a building partition as a result of a temperature difference.

[0011] El borde distante del elemento de sellado es presionado preferiblemente en la posición cerrada de la disposición de bisagra por el elemento de perfil de aislamiento térmico que es adyacente con relación al elemento de perfil de aislamiento térmico al que está fijado el elemento de sellado.[0011] The far edge of the sealing element is preferably pressed in the closed position of the hinge arrangement by the thermal insulation profile element that is adjacent to the thermal insulation profile element to which the sealing element is attached.

[0012] El elemento de sellado está hecho preferiblemente de un plástico elastomérico.[0012] The sealing element is preferably made of an elastomeric plastic.

[0013] El elemento de sellado de la presente invención puede fabricarse en un proceso de moldeo por inyección o extrusión a partir de un material elastomérico, tal como espuma de caucho o neopreno, o plásticos altamente flexibles. Esto permite un ajuste más preciso del elemento de sellado en el espacio entre elementos de perfil de aislamiento térmico adyacentes.[0013] The sealing element of the present invention can be manufactured by injection molding or extrusion from an elastomeric material, such as rubber foam or neoprene, or highly flexible plastics. This allows for a more precise fit of the sealing element in the space between adjacent thermal insulation profile elements.

[0014] La invención se describe y se explica y se ilustra en una realización preferida y en conexión con los dibujos adjuntos en donde:[0014] The invention is described, explained, and illustrated in a preferred embodiment and in connection with the accompanying drawings, wherein:

[0015] La Fig.1 muestra una disposición de bisagra en una posición abierta que representa fragmentos de los perfiles de un marco y hoja en una vista axonométrica;[0015] Fig. 1 shows a hinge arrangement in an open position representing fragments of a frame and leaf profiles in an axonometric view;

[0016] la Fig.2 muestra un método de fijación de un miembro de bisagra a un elemento de marco de perfil en una vista despiezada axonométrica;[0016] Fig. 2 shows a method of attaching a hinge member to a profile frame element in an exploded axonometric view;

[0017] la Fig.3 muestra la disposición de bisagra en una posición abierta que representa fragmentos de perfiles de un marco y hoja en una sección transversal a lo largo del plano perpendicular con respecto al eje de la bisagra; y[0017] Fig. 3 shows the hinge arrangement in an open position representing fragments of frame and leaf profiles in a cross-section along the plane perpendicular to the hinge axis; and

[0018] la Fig.4 muestra la disposición de bisagra en la posición cerrada que representa fragmentos de perfiles de un marco y hoja en una sección transversal a lo largo del plano perpendicular con respecto al eje de la bisagra.[0018] Fig. 4 shows the hinge arrangement in the closed position representing fragments of frame and leaf profiles in a cross-section along the plane perpendicular to the hinge axis.

[0020] Las Figs. 1 a 4 muestran una de una serie de disposiciones de bisagra 1 que en esta realización sirven para articular elementos de perfil de aislamiento térmico de múltiples cámaras 3a de una hoja 4 de una puerta externa de un tabique de construcción de edificios, en donde la puerta no se muestra en los dibujos, en elementos de perfil de aislamiento térmico de múltiples cámaras 3b de un marco 5. Dentro del contorno definido por los elementos de perfil unidos 3a de la hoja 4 pueden estar empotrados acristalamientos, cristales o elementos de vidrio templado, plástico, madera, etc. no representados en el dibujo. En esta realización, la disposición de bisagra 1 tiene forma de bisagra de pasador y comprende un miembro de bisagra 2b en el lado del marco 5 conectado de manera articulada a través de un pasador de bisagra 8 a un miembro de bisagra 2a en el lado de la hoja 4. Cuando sea apropiado, las referencias numéricas de elementos que tienen la misma funcionalidad, pero de construcciones ligeramente diferentes, se proporcionaron con el sufijo "a" en el caso de la hoja 4 o "b" en el caso del marco 5.[0020] Figs. 1 to 4 show one of a series of hinge arrangements 1 which in this embodiment serve to articulate multi-chamber thermal insulation profile elements 3a of a leaf 4 of an external door of a building partition, wherein the door is not shown in the drawings, to multi-chamber thermal insulation profile elements 3b of a frame 5. Within the contour defined by the joined profile elements 3a of the leaf 4, glazing, glass or elements of tempered glass, plastic, wood, etc., not shown in the drawing, may be embedded. In this embodiment, hinge arrangement 1 is in the form of a pin hinge and comprises a hinge member 2b on the side of the frame 5 articulated via a hinge pin 8 to a hinge member 2a on the side of the leaf 4. Where appropriate, numerical references to elements having the same functionality, but of slightly different constructions, were provided with the suffix "a" in the case of leaf 4 or "b" in the case of frame 5.

[0022] Como se muestra en la Fig.1, la orientación del sistema de coordenadas usado en esta descripción se refiere al elemento de perfil 3b del marco 5 y al elemento de perfil 3a de la hoja 4 en la posición cerrada de la disposición de bisagra 1. El eje z es paralelo al elemento de perfil 3 y constituye el eje del pasador de bisagra 8, el eje y es perpendicular al plano de la partición del edificio, y el eje x es perpendicular a los ejes y y z. Los términos lado "exterior" (Z) y lado "interior" (W) de una partición del edificio se refieren respectivamente al lado de una temperatura más baja (Z) y al lado de una temperatura más alta (W). En la realización presentada, el pasador de bisagra 8 está ubicado en el lado exterior (Z).[0022] As shown in Fig. 1, the orientation of the coordinate system used in this description refers to profile element 3b of frame 5 and profile element 3a of leaf 4 in the closed position of hinge arrangement 1. The z-axis is parallel to profile element 3 and constitutes the axis of hinge pin 8, the y-axis is perpendicular to the plane of the building partition, and the x-axis is perpendicular to the y- and z-axes. The terms "outside" (Z) and "inside" (W) sides of a building partition refer respectively to the side with a lower temperature (Z) and the side with a higher temperature (W). In the presented embodiment, hinge pin 8 is located on the outside (Z) side.

[0024] En esta realización, el elemento de perfil 3a de la hoja 5 comprende un perfil de caja de aluminio interior 31a y un perfil de caja de aluminio exterior 32a, que están conectados entre ellos por medio de dos nervaduras de aislamiento térmico de forma longitudinal 33a hechas de poliamida PA66 que comprenden un 50% de una adición de fibra de vidrio. Las nervaduras de aislamiento térmico 33a definen entre ellas un espacio de aislamiento térmico 34a. El elemento de perfil 3b del marco 4 tiene en esta realización una estructura análoga definida por un primer perfil de caja de aluminio interior 31b y un perfil de caja de aluminio exterior 32b, conectados por nervaduras de aislamiento térmico 33b que definen un espacio de aislamiento térmico 34b. La baja conductividad térmica (inferior a 0,1 W/(m•K)) de los nervaduras de aislamiento térmico 33 asegura una separación térmica de los perfiles de caja 31, 32 (cuya conductividad térmica asciende a aproximadamente 200 W/(m•K)) en el área del espacio de aislamiento térmico interior 34. Por lo tanto, la resistencia térmica total de los elementos de perfil 3 es relativamente alta.[0024] In this embodiment, the profile element 3a of sheet 5 comprises an inner aluminum box profile 31a and an outer aluminum box profile 32a, which are connected to each other by means of two longitudinal thermal insulation ribs 33a made of PA66 polyamide comprising 50% of a glass fiber addition. The thermal insulation ribs 33a define a thermal insulation space 34a between them. The profile element 3b of frame 4 in this embodiment has an analogous structure defined by a first inner aluminum box profile 31b and an outer aluminum box profile 32b, connected by thermal insulation ribs 33b that define a thermal insulation space 34b. The low thermal conductivity (less than 0.1 W/(m•K)) of the thermal insulation ribs 33 ensures thermal separation of the box profiles 31, 32 (whose thermal conductivity amounts to approximately 200 W/(m•K)) in the area of the interior thermal insulation space 34. Therefore, the total thermal resistance of the profile elements 3 is relatively high.

[0026] El elemento de bisagra 2a en el lado de la hoja 4 comprende una palanca de bisagra 21a y un elemento de ajuste 22a fijado por medio de cuatro tornillos de montaje 7 al elemento de perfil 3a de la hoja 4. La palanca de bisagra 21a está sujeta por medio de dos tornillos de montaje 7 guiados a través del elemento de ajuste 22a en el elemento de perfil 3a de la hoja 4. El elemento de bisagra 2b en el lado del marco 5 comprende dos palancas de bisagra 21b y un elemento de ajuste 22b sujeto por medio de cuatro tornillos de montaje 7 guiados a través de aberturas de montaje 35 en el elemento de perfil 3b del marco 5. Cada una de las palancas de bisagra 21b está sujeta por medio de dos tornillos de montaje 7 guiados a través del elemento de ajuste 22b y de las aberturas de montaje 35 en el elemento de perfil 3b del marco 5.[0026] The hinge element 2a on the leaf side 4 comprises a hinge lever 21a and an adjustment element 22a secured by means of four mounting screws 7 to the profile element 3a of the leaf 4. The hinge lever 21a is secured by means of two mounting screws 7 guided through the adjustment element 22a in the profile element 3a of the leaf 4. The hinge element 2b on the frame side 5 comprises two hinge levers 21b and an adjustment element 22b secured by means of four mounting screws 7 guided through mounting openings 35 in the profile element 3b of the frame 5. Each of the hinge levers 21b is secured by means of two mounting screws 7 guided through the adjustment element 22b and the mounting openings 35 in the profile element 3b of the frame 5.

[0028] Como se muestra en la Fig.2, el miembro de bisagra 2b está rodeado en esta realización desde el lado interior W y desde el eje z del pasador de bisagra 8 por un elemento de sellado conformado 6 hecho de plástico. El elemento de sellado 6 es una tira en forma de C hecha de espuma de neopreno con una forma sustancialmente en forma de U y se sujeta entre el elemento de ajuste 22b y el elemento de perfil 3b del marco 4. Para este propósito, el elemento de sellado 6 está provisto de una pluralidad de salientes de montaje 62 dispuestos alrededor de su periferia e insertados en los rebajos de montaje 23 (véase la Fig.4) en el elemento de ajuste 22b.[0028] As shown in Fig. 2, the hinge member 2b is surrounded in this embodiment from the inner side W and from the z-axis of the hinge pin 8 by a shaped sealing element 6 made of plastic. The sealing element 6 is a C-shaped strip made of neoprene foam with a substantially U-shaped form and is clamped between the fitting element 22b and the profile element 3b of the frame 4. For this purpose, the sealing element 6 is provided with a plurality of mounting projections 62 arranged around its periphery and inserted into the mounting recesses 23 (see Fig. 4) in the fitting element 22b.

[0030] Como se muestra en las Figs.3 y 4, la altura H del elemento de sellado 6 es mayor que la anchura h del espacio 36 entre elementos de perfil de aislamiento térmico adyacentes 3a y 3b. Gracias a esto, en la posición cerrada de la disposición de bisagra 1 (Fig.4), el elemento de sellado 6 es presionado por el elemento de aislamiento térmico 3a de la hoja 4.[0030] As shown in Figs. 3 and 4, the height H of the sealing element 6 is greater than the width h of the space 36 between adjacent thermal insulation profile elements 3a and 3b. Thanks to this, in the closed position of the hinge arrangement 1 (Fig. 4), the sealing element 6 is pressed against the thermal insulation element 3a of the leaf 4.

[0032] El borde 61 del elemento de sellado 6, que está alejado del miembro de bisagra 2b, está doblado hacia el lado exterior Z y hacia el eje del pasador de bisagra 8. El borde doblado 61 genera la tensión previa y garantiza que en la posición cerrada de la disposición de bisagra 1 la presión del aire que sopla desde el lado exterior Z al interior del espacio 36 entre los elementos de aislamiento térmico 3a y 3b, tal como se visualiza mediante la flecha, se enfrenta a la resistencia de este borde doblado 61 y este aire no puede fluir adicionalmente.[0032] The edge 61 of the sealing element 6, which is away from the hinge member 2b, is bent towards the outside Z side and towards the axis of the hinge pin 8. The bent edge 61 generates pretension and ensures that in the closed position of the hinge arrangement 1 the air pressure blowing from the outside Z side into the space 36 between the thermal insulation elements 3a and 3b, as visualized by the arrow, is met by the resistance of this bent edge 61 and this air cannot flow further.

[0033] En otras realizaciones de la invención que no se presentan en los dibujos, ambos miembros de bisagra 2a, 2b podrían estar provistos de elementos de sellado 6, cuyos bordes exteriores 61 se presionarían en la posición cerrada de la disposición de bisagra 1.[0033] In other embodiments of the invention not shown in the drawings, both hinge members 2a, 2b could be provided with sealing elements 6, the outer edges of which 61 would be pressed in the closed position of the hinge arrangement 1.

[0034] Las figuras no están necesariamente a escala y algunas características pueden exagerarse o minimizarse para ilustrar mejor la presente invención. Las realizaciones anteriores de la presente invención son meramente, por lo tanto, ejemplos. Estos y otros factores no deben considerarse, sin embargo, como limitantes del espíritu de la invención, cuyo alcance de protección previsto se indica en las reivindicaciones adjuntas.[0034] The figures are not necessarily to scale, and some features may be exaggerated or minimized to better illustrate the present invention. Prior embodiments of the present invention are therefore merely examples. These and other factors should not, however, be considered as limiting the spirit of the invention, the intended scope of protection of which is indicated in the appended claims.

[0035] Lista de números de referencia[0035] List of reference numbers

[0036] 1. disposición de bisagra[0036] 1. hinge arrangement

[0037] 2. elemento de bisagra (2a, 2b)[0037] 2. hinge element (2a, 2b)

[0038] 21. palanca de bisagra (21a, 21b)[0038] 21. hinge lever (21a, 21b)

[0039] 22. elemento de ajuste (22a, 22b)[0039] 22. adjustment element (22a, 22b)

[0040] 23. rebajo de montaje[0040] 23. mounting recess

[0041] 3. elemento de perfil de aislamiento térmico[0041] 3. Thermal insulation profile element

[0042] 31. perfil de caja interior[0042] 31. Inner box profile

[0043] 32. perfil de caja exterior[0043] 32. Outer box profile

[0044] 33. nervadura de aislamiento térmico 34. espacio de aislamiento térmico[0044] 33. thermal insulation rib 34. thermal insulation space

[0045] 35. abertura de montaje[0045] 35. mounting opening

[0046] 36. espacio[0046] 36. space

[0047] 4. marco[0047] 4. frame

[0048] 5. hoja[0048] 5. sheet

[0049] 6. elemento de sellado[0049] 6. sealing element

[0050] 61. borde distante[0050] 61. distant edge

[0051] 62. saliente de montaje[0051] 62. mounting projection

[0052] 63. borde exterior[0052] 63. outer edge

[0053] 7. tornillo de montaje[0053] 7. mounting screw

[0054] 8. pasador de bisagra[0054] 8. hinge pin

Claims (3)

1. REIVINDICACIONES1. CLAIMS 1. Disposición de bisagra térmicamente aislada (1), y en particular una disposición de bisagra de puerta o ventana, que comprende al menos dos miembros de bisagra (2) conectados entre ellos de manera articulada por medio de un pasador de bisagra común (8) y adaptados para fijarse a elementos de perfil de aislamiento térmico (3) de un marco (4) y una hoja (5),1. Thermally insulated hinge arrangement (1), and in particular a door or window hinge arrangement, comprising at least two hinge members (2) articulated to each other by means of a common hinge pin (8) and adapted to be fixed to thermal insulation profile elements (3) of a frame (4) and a leaf (5), en la que el marco (4) define un lado interior (W) y un lado exterior (Z) de la disposición de bisagra (1) y en la posición cerrada de la disposición de bisagra (1) se define un espacio de una anchura distinta de cero (h) entre elementos de perfil de aislamiento térmico adyacentes (3), en la quewherein the frame (4) defines an inner side (W) and an outer side (Z) of the hinge arrangement (1) and in the closed position of the hinge arrangement (1) a space of a non-zero width (h) is defined between adjacent thermal insulation profile elements (3), wherein la disposición de bisagra (1) comprendethe hinge arrangement (1) comprises al menos un elemento de sellado (6) hecho de plástico,caracterizada por queel elemento de sellado (6) está dispuesto entre al menos un elemento de bisagra (2b) y un elemento de perfil de aislamiento térmico (3) correspondiente al menos a un elemento de bisagra (2b) cuando la disposición de bisagra (1) está montada y el elemento de sellado (6) rodea este elemento de bisagra (2b) desde el lado interior (W) y desde los lados por los que pasan las líneas rectas paralelas al eje (z) del pasador de bisagra (8), en la que la altura (H) del al menos un elemento de sellado (6) es mayor que la anchura (h) del espacio, y en la que un borde (61) del al menos un elemento de sellado (6) que está alejado del elemento de bisagra (2b) se presiona en la posición cerrada de la disposición de bisagra (1), en la queat least one sealing element (6) made of plastic, characterized in that the sealing element (6) is disposed between at least one hinge element (2b) and a thermal insulation profile element (3) corresponding to at least one hinge element (2b) when the hinge arrangement (1) is mounted and the sealing element (6) surrounds this hinge element (2b) from the inner side (W) and from the sides through which straight lines parallel to the axis (z) of the hinge pin (8) pass, wherein the height (H) of the at least one sealing element (6) is greater than the width (h) of the space, and wherein an edge (61) of the at least one sealing element (6) that is far from the hinge element (2b) is pressed in the closed position of the hinge arrangement (1), wherein el borde distante (61) del elemento de sellado (6) está doblado en dirección al miembro de bisagra (2b) rodeado por este elemento de sellado (6) ythe far edge (61) of the sealing element (6) is bent in the direction of the hinge member (2b) surrounded by this sealing element (6) and el elemento de sellado (6) es una tira en forma de C.The sealing element (6) is a C-shaped strip. 2. Una disposición de bisagra (1) según la reivindicación 1,caracterizada por queel borde distante (61) del elemento de sellado (6) es presionado en la posición cerrada de la disposición de bisagra (1) por el elemento de perfil de aislamiento térmico (3) que es adyacente con respecto al elemento de perfil de aislamiento térmico (3) al que está sujeto el elemento de sellado (6).2. A hinge arrangement (1) according to claim 1, characterized in that the distant edge (61) of the sealing element (6) is pressed in the closed position of the hinge arrangement (1) by the thermal insulation profile element (3) that is adjacent to the thermal insulation profile element (3) to which the sealing element (6) is attached. 3. Una disposición de bisagra (1) según las reivindicaciones 1 ó 2,caracterizada por queel elemento de sellado (6) está fabricado de un plástico elastómero.3. A hinge arrangement (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element (6) is made of an elastomeric plastic.
ES23180631T 2022-06-22 2023-06-21 Thermally insulated hinge arrangement Active ES3053842T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL441522A PL441522A1 (en) 2022-06-22 2022-06-22 Thermal insulated hinged system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3053842T3 true ES3053842T3 (en) 2026-01-27

Family

ID=86942807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES23180631T Active ES3053842T3 (en) 2022-06-22 2023-06-21 Thermally insulated hinge arrangement

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4296458B1 (en)
ES (1) ES3053842T3 (en)
PL (1) PL441522A1 (en)
PT (1) PT4296458T (en)
SI (1) SI4296458T1 (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1054173A (en) * 1996-08-09 1998-02-24 Goal Co Ltd Device for preventing finger from being caught in door
JP3103510B2 (en) * 1996-09-10 2000-10-30 アトムリビンテック株式会社 Hinge
DE29712633U1 (en) * 1997-07-17 1997-09-18 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Stop seal for windows, doors or facades
DE29900425U1 (en) * 1999-01-13 2000-05-25 Dr. Hahn GmbH & Co. KG, 41189 Mönchengladbach Hinge arrangement for doors, windows and the like.
DE102004016413A1 (en) 2004-03-31 2005-10-20 Fuhr Carl Gmbh & Co Kg Rebate with sealing strip
DE202005008633U1 (en) 2005-05-31 2006-10-19 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg belt system
DE202008014611U1 (en) * 2008-11-04 2010-03-25 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Band assembly for hinged about a hinge axis connection of a wing with a frame
GB2546697B (en) * 2012-12-06 2017-10-18 Era Home Security Ltd Sash profile
CN205531880U (en) 2016-02-04 2016-08-31 嘉寓门窗幕墙(临邑)有限公司 Hinge seal part and hinge and door and window that have seal structure
KR20170114716A (en) 2016-04-06 2017-10-16 (주)폴딩테크원 Door with the multi-block structure sealing device
CN106522753A (en) 2016-12-19 2017-03-22 天津东方海川门窗幕墙工程有限公司 Internal casement screen window and heat insulation internal casement screen window integrated structure
KR200489879Y1 (en) * 2017-08-17 2019-08-23 최범식 A Hinge for Windbreak

Also Published As

Publication number Publication date
EP4296458B1 (en) 2025-10-15
PT4296458T (en) 2025-12-05
PL441522A1 (en) 2023-12-27
SI4296458T1 (en) 2026-01-30
EP4296458A1 (en) 2023-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101431177B1 (en) Curtain wall insulation system
ES2924715T3 (en) Composite profile for doors, windows or facade elements
KR200473101Y1 (en) Excellent thermal insulation windows
ES2748749T3 (en) Aluminum joinery system with improved thermal insulation
ES2296703T3 (en) SPRING ELEMENT TO FIX A GLASS SHEET.
ES3053842T3 (en) Thermally insulated hinge arrangement
ES2345468T3 (en) DOOR FRAME OR SLIDING WINDOW INCLUDING AN ELEVATED CROSSBODY OF HIDDEN SINGLE MONOBLOCK TYPE.
KR20190054322A (en) Device of Preventing Dew Condensation of Fire Door
KR101618281B1 (en) Window
ES2972648T3 (en) Combination of window guide profiles with roller shutter box with inspection hatch on the outside of the building
KR101844161B1 (en) Windows and door system improved to airtightness performance and heat insulation
US20140331576A1 (en) Fixed Window Assembly Having A Thermal Break Liner
PL232399B1 (en) Window system with hidden wing
KR101600585B1 (en) Heat insulating door assembly
RU2125640C1 (en) Plastic framed profile with sealing interlayer
KR102535898B1 (en) Heat insulation door assembly
ES2956876T3 (en) Window with a ventilation duct
US9909362B2 (en) Slat holder
KR100536464B1 (en) Seal a window frame construction used for building
EP1086290B1 (en) Insulating window and profile material therefor
US10801252B2 (en) Window assembly
PL226108B1 (en) Skylight with a connector that allows installations of different thicknesses of glazing
JP7378856B2 (en) Two-side support frame of sliding window system Insulation structure in the side section where the window sash and door frame overlap each other
ES2511045T3 (en) Upright for building enclosure frame
ES2956214T3 (en) Window with a ventilation channel