ES3054088A1 - Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros - Google Patents

Abstract

Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, que comprende un cuerpo de grifo de suministro de agua a una cisterna y una boya de flotación con unos medios de regulación de la misma, en que dicha boya está dispuesta en la misma cisterna, y estando los referidos medios de regulación y el mismo cuerpo de grifo vinculados y habilitados mutuamente para una regulación del suministro de agua desde el cuerpo de grifo hasta la cisterna según un nivel de flotación de la boya en la misma cisterna; en que el cuerpo de grifo está dotado a su vez de unos elementos de cierre; que incorpora además unos medios de fijación habilitados mediante su posicionado para un mantenimiento de los elementos de cierre en su posición de cierre en el cuerpo de grifo, en que dichos medios de fijación están habilitados para interactuar simultáneamente mediante su posicionado sobre los elementos de cierre y sobre el cuerpo de grifo y son también retirables de su posicionado.

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0003] DISPOSITIVO DE LLENADO DE CISTERNAS DE INODOROS

[0005] OBJETO DE LA INVENCIÓN

[0007] La presente solicitud de invención tiene por objeto el registro de un dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, que incorpora notables innovaciones y ventajas frente a las técnicas utilizadas hasta el momento.

[0009] Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, que, por su particular disposición, permite un aseguramiento de su principal montaje y posicionado de trabajo, evitando así posibles desmontajes accidentales.

[0011] ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

[0013] Es ampliamente conocido en el estado de la técnica el uso de válvulas y grifos de alimentación ubicables en cisternas de inodoros. Estas válvulas incorporan un cuerpo alargado conectable por varios puntos a suministros de agua. De esta forma se pueden estandarizar los componentes de la válvula para diversas ubicaciones de la admisión de agua.

[0015] Sin embargo, estas válvulas conocidas se conectan a las tomas de suministro de agua mediante roscado, lo cual ralentiza y dificulta su montaje, mantenimiento y sustitución de las distintas partes. Además, si el acceso a la conexión es difícil, se dificulta aún más la tarea del técnico encargado del montaje.

[0017] Adicionalmente, de un tiempo a esta parte, se han desarrollado multitud de cisternas de muy diversas dimensiones, geometrías y capacidades, lo que implica que los dispositivos que se deban acoplar a éstas deben ser lo más versátiles posibles, para poder integrarse sin mayor dificultad a cualquier modelo de cisterna del mercado.

[0019] En este sentido, una realización que se viene empleando en el sector es la de un grifo que incorpora la posibilidad de regular la orientación de la boya de flotación, para que ésta pueda pivotar circularmente sobre el eje principal (horizontal) del propio grifo.

[0020] Por lo tanto, esta capacidad de integración del grifo de la presente invención viene a aportar una ventaja técnica competitiva a los demás grifos del mercado.

[0022] Existen en la actualidad multitud de dispositivos de esta índole, ideados para mejorar la descarga eficiente del agua en cisternas de inodoros y con multitud de elementos de interconexión que favorecen todo ello.

[0024] Los dispositivos para el rellenado de agua en el sector del saneamiento se emplean para regular el agua que entra en las cisternas de los inodoros, y su principal misión, a través de medios de accionamiento semiautomáticos, es proporcionar la recarga de agua del interior del tanque de la cisterna, para posteriormente ser vertida hacia la taza del propio inodoro.

[0026] Para ello, este tipo de mecanismos contenidos dentro del cuerpo principal del tanque de la cisterna, quedan conectados a este último bien por la parte lateral o inferior (donde se encontrará el brocal o boca de salida del agua) de dicho tanque, a través de elementos de diferente índole e inmersos en un medio acuoso.

[0028] La variedad de grifos de agua aplicables a cisternas de inodoros es muy alta y la mayoría de las soluciones o mejoras aportadas por los mismos van dirigidas a la optimización del rendimiento, del consumo de agua y de los materiales usados en este tipo de instalaciones, con el fin de que estas contribuyan a una mejor conservación del medioambiente, y todo ello sin mermar las condiciones de trabajo y de servicio, ni tampoco la calidad y fiabilidad en su funcionamiento.

[0030] En este sentido, los dispositivos de recarga de cisternas en el sector de la técnica de la presente invención, son precisamente uno de los dispositivos que son usados con mayor frecuencia, a diario, en cualquier tipo de instalación sanitaria. Por ello, y a pesar de la mejora constante en cuanto a los materiales usados y sus conexiones, no cabe duda de que la elevada frecuencia de uso mencionada junto con las características específicas del entorno de trabajo, pueden implicar, con el tiempo, un desgaste y/o deterioro de alguno de los componentes y, por ende, de su fiabilidad técnica. Esto, finalmente, derivará en un funcionamiento deficiente que puede mermar las condiciones de uso del inodoro, e incluso propiciar algún incidente relativamente grave, en cuanto a inundaciones o vertidos de agua accidentales, con el perjuicio claro que ello conlleva.

[0031] Teniendo en cuenta la relativa frecuencia de aparición de estas averías o malos funcionamientos, y las consecuencias (molestas o incluso graves) que estos generan, parece evidente que es muy deseable contribuir a la técnica con dispositivos que sean de fácil y rápida instalación (incluso por parte de usuarios sin conocimientos de fontanería) y que se puedan aplicar a la mayoría de los elementos de conexión existentes.

[0033] En relación con ello, aparte de la gran variedad de mecanismos de recarga o grifos, también son muchos y variados los elementos de conexión al cuerpo del tanque de cisterna, con diferentes particularidades y elementos de anclaje correspondientes a cada una de las firmas comerciales y/o modelos existentes, lo cual da una idea de los inconvenientes con lo que se encuentra un usuario – ya sea doméstico o profesional – a la hora de sustituir alguna pieza o el conjunto completo.

[0035] Ante la necesidad de proporcionar un dispositivo para la recarga de agua en cisternas de inodoros capaz de adaptarse a una gran parte de los elementos de conexión originalmente instalados en las cisternas, se proporciona la presente invención cuyas ventajas de universalización y fácil montaje quedarán claras a partir de los detalles que se expondrán en las secciones posteriores en referencia a los dibujos adjuntos.

[0037] La presente invención contribuye a solucionar y solventar la presente problemática, pues permite un aseguramiento de su principal montaje y posicionado de trabajo, evitando así posibles desmontajes accidentales. Adicionalmente, permite el posicionamiento y uso en diferentes configuraciones y geometrías de cisternas, dada su versatilidad y adaptabilidad dimensional.

[0039] DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

[0041] La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, que comprende un cuerpo de grifo de suministro de agua a una cisterna y una boya de flotación con unos medios de regulación de la misma, en que dicha boya está dispuesta en la misma cisterna, y estando los referidos medios de regulación y el mismo cuerpo de grifo vinculados y habilitados mutuamente para una regulación del suministro de agua desde el cuerpo de grifo hasta la cisterna según un nivel de flotación de la boya en la misma cisterna; en que el cuerpo de grifo está dotado a su vez de unos elementos de cierre superiores dispuestos y posicionados en el mismo cuerpo de grifo para su cierre y que son desmontables, retirables de su posición en el mismo cuerpo de grifo y con capacidad de rotación con respecto al cuerpo principal del grifo, en que la retirada de dichos elementos de cierre habilita para un acceso al interior del cuerpo de grifo y también habilita para un acceso y/o manipulación de los medios de regulación de la boya; que incorpora además unos medios de fijación habilitados mediante su posicionado para un mantenimiento de los elementos de cierre en su posición de cierre en el cuerpo de grifo, en que dichos medios de fijación están habilitados para interactuar simultáneamente mediante su posicionado sobre los elementos de cierre y sobre el cuerpo de grifo y son también retirables de su posicionado.

[0043] Preferentemente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, los medios de cierre comprenden un elemento pasador, estando dicho elemento pasador y los elementos de cierre y el cuerpo de grifo mutuamente habilitados de modo que el mismo elemento pasador es pasante simultáneamente por los elementos de cierre y por el cuerpo de grifo.

[0045] Adicionalmente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, el elemento pasador presenta una disposición a modo de horquilla.

[0047] Preferentemente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, el elemento pasador a modo de horquilla se enclava a través de unos orificios pasantes que incorporan los elementos de cierre.

[0049] Preferentemente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, el elemento pasador a modo de horquilla está habilitado para estar fijado exteriormente a los elementos de cierre, así como conjuntamente al cuerpo de grifo.

[0051] Adicionalmente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, los medios de fijación en su posicionado están habilitados también para un posicionado de los medios de regulación de la boya.

[0053] Preferentemente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, los medios de regulación de la boya comprenden un tornillo de regulación de altura de la boya, y en que los medios de fijación están habilitados también para un posicionado de dicho tornillo de regulación de altura de la boya.

[0054] Preferentemente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, el elemento pasador presenta un espacio habilitado para el paso y el mantenimiento de su posición del tornillo de regulación de altura de la boya.

[0056] Alternativamente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, los elementos de cierre incorporan en su embocadura inferior una muesca y el cuerpo de grifo incorpora un par de escalones, de modo que la muesca y los escalones resultan mutuamente posicionados para limitar una rotación de los elementos de cierre sobre el cuerpo de grifo.

[0058] En una realización de la invención, los elementos de cierre comprenden una conducción para el paso de agua al interior de la cisterna. Por lo tanto, al estar dicha conducción de paso de agua solidaria a los elementos de cierre, los cuales poseen capacidad de rotación con respecto al cuerpo principal del grifo y, a su vez, incorporan una conexión con los medios de conexión y sustentación de la boya, hacen que la posición de dicha boya también pueda ser regulada rotacionalmente con respecto al cuerpo principal del grifo.

[0060] Particularmente, la conducción para el paso de agua hacia el interior de la cisterna está orientada verticalmente hacia la propia boya, lo que implica que dicha boya recibe directamente, desde un primer momento, el agua que accede al interior de la cisterna, a través del cuerpo de grifo, lo que asegura que dicha boya quede automáticamente posicionada en su punto de recorrido inferior.

[0062] Adicionalmente, en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, la boya incorpora al menos una cavidad superior a modo de balsa, para asegurar dicho posicionamiento inferior una vez comienza un nuevo ciclo de llenado de la cisterna, con el aporte de agua proporcionado por el grifo de la invención.

[0064] Gracias a la presente invención, se consigue un aseguramiento de su principal montaje y posicionado de trabajo, evitando así posibles desmontajes accidentales.

[0066] Otras características y ventajas del dispositivo de llenado de cisternas de inodoros resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:

[0067] BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

[0069] Figura 1.- Es una vista en perspectiva de una modalidad de realización preferida del dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la presente invención, listo para su servicio.

[0070] Figura 2.- Es una vista en perspectiva de una modalidad de realización preferida del dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la presente invención, en una disposición desmontada.

[0072] Figura 3.- Es una vista lateral de una modalidad de realización preferida del dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la presente invención.

[0073] Figura 4.- Es una vista seccionada de una modalidad de realización preferida del dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la presente invención.

[0074] Figura 5.- Es una vista lateral de una modalidad de realización preferida del dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la presente invención.

[0075] Figuras 6 y 7.- Son otras vistas desde diferentes perspectivas de una modalidad de realización preferida del dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la presente invención.

[0077] DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE

[0079] Tal y como se muestra en las figuras, y tal y como ya es conocido en el estado de la técnica, el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros comprende un cuerpo de grifo 1 de suministro de agua a una cisterna de un inodoro y una boya 2 de flotación con unos medios de regulación de la misma, en que dicha boya 2 está dispuesta en la misma cisterna.

[0081] Los referidos medios de regulación de la boya 2 y el mismo cuerpo de grifo 1 están vinculados y habilitados mutuamente para una regulación del suministro de agua desde el cuerpo de grifo 1 hasta la misma cisterna, y según un nivel de flotación de la boya 2 en la misma cisterna.

[0083] En este sentido, la boya 2 debe quedar correctamente posicionada en el interior de la cisterna, y debe quedar completamente libre para que, en su movimiento de ascensión vertical cuando el nivel de agua la activa por flotabilidad, proporcione un correcto y robusto cierre del paso de agua en el cuerpo de grifo 1, y así evitar pérdidas innecesarias de agua y un funcionamiento óptimo del mecanismo de la cisterna sobre la que va montada.

[0085] Por otra parte, el cuerpo de grifo 1 está dotado a su vez de unos elementos de cierre 11 superior dispuesta y posicionada en el mismo cuerpo de grifo 1.

[0087] Dichos elementos de cierre 11 son desmontables, retirables de su posición en el mismo cuerpo de grifo 1 y con capacidad de rotación con respecto al cuerpo principal del grifo. La retirada de los elementos cierre 11 de su posición en el cuerpo de grifo 1 permite un acceso al interior del mismo cuerpo de grifo 1, tal y como se deduce sobre todo de la observación de la figura 2, para así poder efectuar operaciones internas de mantenimiento en el cuerpo de grifo 1, y operaciones de limpieza en el interior del mismo, todo ello de una manera sencilla e intuitiva y sin la necesidad de desmontar el cuerpo de grifo 1 de su posición de trabajo.

[0089] En ocasiones, también es necesario el recambio de alguna junta o pieza interior que incorpora el cuerpo de grifo 1, por lo que disponer de unos medios óptimos para la retirada circunstancial de los elementos de cierre 11 con respecto al cuerpo de grifo 1 también aventaja sustancialmente a los dispositivos del estado de la técnica.

[0091] La misma retirada de los elementos de cierre 11 también permite un acceso y/o manipulación de dichos medios de regulación de la boya 2 en su disposición dentro del cuerpo de grifo 1.

[0093] Ya de acuerdo con la propia invención, el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros incorpora además unos medios de fijación, los cuales están habilitados mediante su posicionado para un mantenimiento de los elementos de cierre 11 en su posición en el cuerpo de grifo 1. En esta modalidad de realización preferida, los medios de cierre comprenden un elemento pasador 3 que presenta una disposición a modo de horquilla o grapa de sujeción.

[0095] El elemento pasador 3 está habilitado para interactuar simultáneamente mediante su posicionado sobre los elementos de cierre 11 y sobre el cuerpo de grifo 1, y también es retirable de su posicionado.

[0096] Más en particular, el elemento pasador 3, los elementos de cierre 11 y el cuerpo de grifo 1 están mutuamente habilitados de modo que el mismo elemento pasador 3 es pasante simultáneamente por los elementos de cierre 11 y por el cuerpo de grifo 1.

[0098] Para ello, el elemento pasador 3 a modo de horquilla se enclava a través de unos orificios pasantes 111 que incorporan los elementos de cierre 11, tal y como se aprecia en la figura 2, lo que permite que el elemento pasador 3 a modo de horquilla se fije exteriormente a los elementos de cierre 11, así como conjuntamente al cuerpo de grifo 1.

[0100] Tal y como se puede deducir sobre todo desde la observación de la figura 4, al permanecer insertado el elemento pasador 3 simultáneamente entre los elementos de cierre 11 y el cuerpo de grifo 1, si no se retira horizontal y voluntariamente el elemento pasador 3, se imposibilita un desmontaje y retirada accidental de los elementos de cierre 11 y por tanto un acceso al interior del cuerpo de grifo 1.

[0102] Con ello, se asegura el posicionado de los elementos de cierre 11 en el cuerpo de grifo 1, impidiendo la retirada accidental de los elementos de cierre 11, lo que supondría un malfuncionamiento de los medios de regulación de la boya 2 o del cuerpo de grifo 1.

[0104] Igualmente, el desbloqueo de los elementos de cierre 11 superior del cuerpo de grifo 1 de la invención, mediante la retirada del elemento pasador 3, proporciona un acceso a la cámara interior de dicho cuerpo de grifo 1, tal y como se aprecia sobre todo en la figura 2, para poder realizar así operaciones de limpieza y mantenimiento, e incluso el recambio de elementos tales como juntas de goma 4, llegado el caso.

[0106] En posición de bloqueo, los elementos de cierre 11 queda fijada de manera firme, lo que conlleva un correcto funcionamiento del cuerpo de grifo 1, bajo cualquier condición de presión y/o caudal de agua en circulación al interior de la cisterna.

[0108] También en el dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la invención propuesta, los medios de fijación también pueden estar habilitados en su posicionado para una fijación de los medios de regulación de la boya 2, por ejemplo, en el caso observado en las figuras 1, 2 y 5 de que los medios de regulación de la boya 2 comprenden un tornillo de regulación 21 de altura de la boya 2.

[0109] En este caso, los medios de fijación pueden estar habilitados también para un posicionado de dicho tornillo de regulación 21 de altura de la boya 2. En concreto, en esta modalidad de realización preferida, tal y como se observa en las figuras 1, 2 y 5, el elemento pasador 3 a modo de horquilla presenta un espacio 31 intermedio habilitado para el paso y el mantenimiento de su posición adecuada de trabajo del tornillo de regulación 21 de altura de la boya 2.

[0111] También en otras modalidades de realización preferidas del dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la invención, los elementos de cierre 11 incorporan en su embocadura inferior una muesca 110 y el cuerpo de grifo 1 incorpora un par de escalones 12, tal y como se aprecia en las figuras 6 y 7.

[0113] De este modo, resulta limitada la rotación de los elementos de cierre 11 sobre el cuerpo de grifo 1, tal y como se deduce por la flecha giratoria de las figuras 6 y 7, al contactar y topar dicha muesca 110 de los elementos de cierre 1 con alguno de los escalones 12 del cuerpo de grifo 1.

[0115] En una realización de la invención, los elementos de cierre 11 comprenden una conducción 112 para el paso de agua al interior de la cisterna. Por lo tanto, al estar dicha conducción 112 de paso de agua solidaria a los elementos de cierre 11, los cuales poseen capacidad de rotación con respecto al cuerpo principal del grifo 1 y, a su vez, quedan interconectados con los medios de conexión y sustentación de la boya 2, implica que la posición de dicha boya 2 también pueda ser regulada rotacionalmente con respecto al cuerpo principal del grifo 1.

[0117] Particularmente, la conducción 112 para el paso de agua hacia el interior de la cisterna está orientada verticalmente hacia la propia boya 2, lo que implica que dicha boya 2 recibe directamente, desde un primer momento, el agua que accede al interior de la cisterna, a través del grifo de la invención 1, lo que asegura que dicha boya 2 quede automáticamente posicionada en su punto de recorrido inferior.

[0119] En este sentido, es habitual que las boyas destinadas a la regulación de la cantidad de agua a dispensar en el interior de la cisterna por el cuerpo de grifo 1, incorporen al menos una cavidad superior 22, a modo de balsa, para asegurar dicho posicionamiento inferior una vez comienza un nuevo ciclo de llenado de la cisterna, con el aporte de agua proporcionado por el cuerpo de grifo 1.

[0120] En consecuencia, resulta muy relevante que el grifo de la invención incorpore dichas mejoras y permita también la regulación rotacional del conjunto formado por los elementos de cierre (11), junto con la boya (2) y su respectivo tornillo de sustentación (21), todo ello proporcionando una versatilidad en la posición y montaje del cuerpo de grifo 1 en todo tipo de cisternas.

[0122] El dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la presente invención cubre en su adaptabilidad a la totalidad de tipos de cisternas, tanto en cuanto a su capacidad, como dimensiones.

[0124] Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación de dispositivo de llenado de cisternas de inodoros de la invención, podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación.

Claims (12)

1. REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, que comprende un cuerpo de grifo (1) de suministro de agua a una cisterna y una boya (2) de flotación con unos medios de regulación de la misma, en que dicha boya (2) está dispuesta en la misma cisterna, y estando los referidos medios de regulación y el mismo cuerpo de grifo (1) vinculados y habilitados mutuamente para una regulación del suministro de agua desde el cuerpo de grifo (1) hasta la cisterna según un nivel de flotación de la boya (2) en la misma cisterna; en que el cuerpo de grifo (1) está dotado a su vez de unos elementos de cierre (11) superiores dispuestos y posicionados en el mismo cuerpo de grifo (1) para su cierre y que son desmontables, retirables de su posición en el mismo cuerpo de grifo (1) y con capacidad de rotación con respecto al cuerpo principal del grifo, en que la retirada de dichos elementos de cierre (11) habilitan para un acceso al interior del cuerpo de grifo (1); caracterizado por el hecho de que incorpora además unos medios de fijación habilitados mediante su posicionado para un mantenimiento de los elementos de cierre (11) en su posición de cierre en el cuerpo de grifo (1), en que dichos medios de fijación están habilitados para interactuar simultáneamente mediante su posicionado sobre los elementos de cierre (11) y sobre el cuerpo de grifo (1) y son también retirables de su posicionado.

2. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según la reivindicación 1, en que los medios de cierre comprenden un elemento pasador (3), estando dicho elemento pasador (3) y los elementos de cierre (11) y el cuerpo de grifo (1) mutuamente habilitados de modo que el mismo elemento pasador (3) es pasante simultáneamente por los elementos de cierre (11) y por el cuerpo de grifo (1).

3. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según la reivindicación 2, en que el elemento pasador (3) presenta una disposición a modo de horquilla.

4. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, según la reivindicación 3, en donde el elemento pasador (3) a modo de horquilla se enclava a través de unos orificios pasantes que incorporan los elementos de cierre (11).

5. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros, según la reivindicación 3 o 4, en donde el elemento pasador (3) a modo de horquilla está habilitado para estar fijado exteriormente a los elementos de cierre (11), así como conjuntamente al cuerpo de grifo (1).

6. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que los medios de fijación en su posicionado están habilitados también para un posicionado de los medios de regulación de la boya (2).

7. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según la reivindicación 6, en que los medios de regulación de la boya (2) comprenden un tornillo de regulación (21) de altura de la boya (2), y en que los medios de fijación están habilitados también para un posicionado de dicho tornillo de regulación (21) de altura de la boya (2).

8. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según la reivindicación 7 cuando depende también de la reivindicación 2 o 3, en que el elemento pasador (3) presenta un espacio (31) habilitado para el paso y el mantenimiento de su posición del tornillo de regulación (21) de altura de la boya (2).

9. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que los elementos de cierre (11) incorporan en su embocadura inferior una muesca (110) y el cuerpo de grifo (1) incorpora un par de escalones (12), de modo que la muesca (110) y los escalones (12) resultan mutuamente posicionados para limitar una rotación de los elementos de cierre (11) sobre el cuerpo de grifo (1).

10. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que los elementos de cierre (11) comprenden una conducción (112) para el paso de agua al interior de la cisterna que es solidaria a los mismos elementos de cierre (11), y al poseer capacidad de rotación los elementos de cierre (11) con respecto al cuerpo principal del grifo (1) y, a su vez, quedar interconectados con los medios de conexión y sustentación de la boya (2), implica que la posición de dicha boya (2) también pueda ser regulada rotacionalmente con respecto al cuerpo principal del grifo (1).

11. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según la reivindicación 10, en que la conducción (112) para el paso de agua hacia el interior de la cisterna está orientada verticalmente hacia la propia boya (2), lo que implica que dicha boya (2) recibe directamente el agua que accede al interior de la cisterna a través del cuerpo de grifo (1),

lo que asegura que dicha boya (2) quede automáticamente posicionada en su punto de recorrido inferior.

12. Dispositivo de llenado de cisternas de inodoros según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en que la boya (2) incorpora al menos una cavidad superior (22) a modo de balsa.