ES3054549T3 - Prefabricated walls for building rooms, wall structures for a room for buildings and associated methods of preparation - Google Patents
Prefabricated walls for building rooms, wall structures for a room for buildings and associated methods of preparationInfo
- Publication number
- ES3054549T3 ES3054549T3 ES21181203T ES21181203T ES3054549T3 ES 3054549 T3 ES3054549 T3 ES 3054549T3 ES 21181203 T ES21181203 T ES 21181203T ES 21181203 T ES21181203 T ES 21181203T ES 3054549 T3 ES3054549 T3 ES 3054549T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- room
- prefabricated
- buildings
- wall
- panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Abstract
Muro prefabricado para la construcción de habitaciones (1), compuesto por un panel (2) con un marco (4) formado por al menos dos perfiles verticales (5, 5'), conectados ortogonalmente a al menos dos perfiles horizontales (6, 6'). El panel (2) comprende al menos una placa de revestimiento (7) fijada al marco (4), incorporando al menos un elemento de conexión mediante el panel (2), que puede ser hidráulico, eléctrico, de gas o de datos. La invención elimina la necesidad de realizar perforaciones en los muros del edificio para la instalación de los elementos de conexión, lo que aumenta significativamente la productividad y reduce la generación de residuos. Se reducen los costes de transporte de los muros prefabricados, que además son reutilizables, cumpliendo así con los requisitos de la economía circular. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A prefabricated wall for room construction (1), comprising a panel (2) with a frame (4) formed by at least two vertical profiles (5, 5'), orthogonally connected to at least two horizontal profiles (6, 6'). The panel (2) includes at least one cladding plate (7) fixed to the frame (4), incorporating at least one connection element via the panel (2), which can be hydraulic, electrical, gas, or data-related. The invention eliminates the need to drill into the building walls for the installation of the connection elements, significantly increasing productivity and reducing waste generation. Transportation costs for the prefabricated walls are reduced, and they are also reusable, thus meeting the requirements of the circular economy.
Description
[0001] DESCRIPCIÓN[0001] DESCRIPTION
[0002] Paredes prefabricadas para habitaciones de edificios, estructuras de paredes para habitaciones y métodos de preparación asociados[0002] Prefabricated walls for building rooms, wall structures for rooms and associated preparation methods
[0003] Campo técnico[0003] Technical field
[0004] La presente invención se refiere a estructuras de paredes para edificios en el sector de la construcción civil.[0004] The present invention relates to wall structures for buildings in the civil construction sector.
[0005] Antecedentes de la técnica[0005] Background of the technique
[0006] En el contexto de la construcción civil de un edificio que dispone de habitaciones con instalaciones hidráulicas y eléctricas, la construcción de los muros en dichas habitaciones se realiza normalmente en la propia obra. Es muy común en el estado de la técnica que las paredes de las habitaciones se construyan durante la obra, según el proyecto de obra, en donde prácticamente todas las fases de construcción se ejecutan in situ. Para superar la baja productividad en la construcción de paredes en obra, debido principalmente a la necesidad de derribar paredes, abrir pasajes para instalaciones eléctricas y sanitarias, y a la necesidad de realizar los acabados en la obra, que requieren mucho tiempo, se han desarrollado varios modelos de paredes prefabricadas.[0006] In the context of civil construction of a building with rooms containing plumbing and electrical installations, the walls of these rooms are typically built on-site. It is very common in the current state of the art for room walls to be constructed during construction, according to the project plans, with virtually all phases of construction carried out in situ. To overcome the low productivity of on-site wall construction, primarily due to the need to demolish walls, create passages for electrical and plumbing installations, and perform time-consuming finishing work, several models of prefabricated walls have been developed.
[0007] Las paredes prefabricadas del estado de la técnica se fabrican típicamente con materiales convencionales, como madera, hormigón y acero. Sin embargo, las técnicas más recientes emplean otros materiales que pueden utilizarse solos o combinados, como hormigón fibroso, placas de cemento, tableros OSB, placas de yeso, espuma de poliestireno, revestimientos impermeables, aluminio, acero galvanizado, vidrio y aislamiento termoacústico, como lana de vidrio, lana de roca y lana de PET. También se conocen ejemplos con revestimientos de acabado, como revestimientos cerámicos, lacados y de acero inoxidable.[0007] State-of-the-art prefabricated walls are typically manufactured using conventional materials such as wood, concrete, and steel. However, more recent techniques employ other materials that can be used alone or in combination, such as fiber-reinforced concrete, cement boards, OSB panels, gypsum board, polystyrene foam, waterproof coatings, aluminum, galvanized steel, glass, and thermal and acoustic insulation such as fiberglass, rock wool, and PET wool. Examples with finishing coatings, such as ceramic, lacquered, and stainless steel cladding, are also known.
[0008] Problemas del estado de la técnica[0008] State of the art problems
[0009] Las paredes prefabricadas del estado de la técnica superan algunos problemas relacionados con las técnicas de construcción de paredes en obra. Sin embargo, las paredes prefabricadas de hormigón presentan desventajas relacionadas con su elevada masa estructural y la necesidad de soportes adecuados para permitir la correcta alineación ortogonal entre dos paredes adyacentes. La masa relativamente elevada de una pared de hormigón prefabricado incrementa los costes de transporte y la necesidad de maquinaria específica para su elevación y traslado en la obra. Un ejemplo de pared prefabricada del estado de la técnica en donde se observan estos problemas se puede verificar en las paredes prefabricadas descritos en la patente US2001047631A1, de Nolan Edward, publicada el 6 de diciembre de 2001.[0009] Prior art prefabricated walls overcome some problems related to traditional wall construction techniques. However, prefabricated concrete walls have disadvantages related to their high structural mass and the need for suitable supports to ensure proper orthogonal alignment between adjacent walls. The relatively high mass of a prefabricated concrete wall increases transportation costs and necessitates specialized machinery for lifting and moving it on-site. An example of a prior art prefabricated wall exhibiting these problems can be found in the prefabricated walls described in US patent 2001047631A1, issued by Nolan Edward on December 6, 2001.
[0010] Las paredes prefabricadas del estado de la técnica presentan además el problema de la necesidad de realizar orificios para el paso de los elementos de conexión eléctrica o hidráulica. En este sentido, el estado de la técnica describe paredes prefabricadas preparados con materiales más ligeros, que sin embargo no están configurados para la correcta instalación de elementos de conexión eléctrica o hidráulica, como se puede verificar en las paredes prefabricadas descritas en la solicitud de patente US2012317895A1, de Salzman Michael et al., publicada el 20 de diciembre de 2012. Las paredes prefabricadas descritas en esta referencia de estado de la técnica terminan limitándose a espacios de trabajo abiertos, por ejemplo. Alternativamente, las tuberías eléctricas e hidráulicas terminan siendo visibles en la estructura de la pared, lo cual no es deseable en muchas aplicaciones. De esta manera, dado que puede ser necesario romper específicamente una pared prefabricada para el paso de una tubería, por ejemplo, muchas de las ventajas asociadas a las paredes prefabricadas se pierden fuera de la obra, ya que los orificios mencionados deberán cerrarse en la obra y rehacerse el acabado.[0010] Prior art prefabricated walls also present the problem of requiring holes for electrical or hydraulic connections. In this respect, the prior art describes prefabricated walls made of lighter materials, which, however, are not designed for the proper installation of electrical or hydraulic connections, as can be seen in the prefabricated walls described in patent application US2012317895A1, by Salzman Michael et al., published on December 20, 2012. The prefabricated walls described in this prior art reference end up being limited to open workspaces, for example. Alternatively, the electrical and hydraulic pipes end up being visible within the wall structure, which is undesirable in many applications. Thus, since it may be necessary to specifically break a prefabricated wall to allow the passage of a pipe, for example, many of the advantages associated with prefabricated walls are lost outside the construction site, as the aforementioned holes will have to be closed on site and the finish redone.
[0011] Sin embargo, la necesidad constante de instalar elementos eléctricos, hidráulicos, de conexión de gas y de datos en las paredes prefabricadas incrementa la productividad, ya que implica la movilización de un gran número de trabajadores en la construcción, muchas veces por etapas, debido a la diversidad de equipos para la instalación eléctrica, hidráulica, de gas y de datos. De esta manera, el plazo de entrega de un edificio para su uso final se retrasa significativamente.[0011] However, the constant need to install electrical, plumbing, gas, and data connections in prefabricated walls increases productivity, as it involves mobilizing a large number of construction workers, often in stages, due to the diverse equipment required for electrical, plumbing, gas, and data installations. This significantly delays the delivery time of a building for its final use.
[0012] La solicitud de patente US2012083147 A1, de Schuyler Robert Kevin; Welch Bryan Thomas, publicada el 5 de abril de 2012, se refiere a un sistema de paneles de pared móviles que induce una pluralidad de paneles de pared móviles. Un primer conector eléctrico de un panel se acopla automáticamente a un segundo conector eléctrico de un panel adyacente a medida que los paneles se mueven de una posición de almacenamiento plegada a una posición de uso extendida para acoplarlos eléctricamente de forma automática.[0012] Patent application US2012083147 A1, by Schuyler Robert Kevin; Welch Bryan Thomas, published on April 5, 2012, relates to a movable wall panel system that induces a plurality of movable wall panels. A first electrical connector on one panel automatically engages with a second electrical connector on an adjacent panel as the panels move from a folded storage position to an extended use position to automatically electrically engage them.
[0013] La solicitud de patente WO0155517 A2, de Weiss Arvin; Weiss Arvin S, publicado el 2 de agosto de 2001, describe un sistema y método de construcción con paneles para su uso en la construcción de un módulo de edificio, como una ampliación de vivienda. Se pueden utilizar varios paneles prefabricados, como paneles de pared, paneles de techo, paneles de suelo y paneles de cielorraso, para reducir el tiempo de construcción en obra. Los paneles pueden constar de una o más capas de recubrimiento preinstaladas en un marco. También pueden incluir aislamiento preinstalado u otros materiales de núcleo. Además, pueden incluir una parte preinstalada de un sistema de vivienda, como un sistema eléctrico.[0013] Patent application WO0155517 A2, by Weiss Arvin; Weiss Arvin S, published on August 2, 2001, describes a panel construction system and method for use in building a modular unit, such as a house extension. Various prefabricated panels, such as wall panels, roof panels, floor panels, and ceiling panels, can be used to reduce on-site construction time. The panels may consist of one or more pre-installed sheathing layers on a frame. They may also include pre-installed insulation or other core materials. Furthermore, they may include a pre-installed part of a housing system, such as an electrical system.
[0014] La solicitud de patente US2009100769A1 describe un conjunto de baño prefabricado y los métodos para su fabricación e instalación. Esta tecnología implica la construcción de unidades de baño fuera de obra y su entrega en la obra como una sola pieza o en componentes parcialmente prefabricados para su montaje en obra. Las unidades prefabricadas pueden incluir una bañera o plato de ducha, revestimiento de azulejos, un techo y un revestimiento de acabado para una integración perfecta con las paredes y techos adyacentes. El conjunto tiene como objetivo reducir el tiempo de construcción, los costos de mano de obra y las complejidades de coordinación asociadas con la construcción tradicional de baños in situ.[0014] Patent application US2009100769A1 describes a prefabricated bathroom suite and the methods for its manufacture and installation. This technology involves constructing bathroom units off-site and delivering them to the construction site as a single unit or in partially prefabricated components for on-site assembly. The prefabricated units may include a bathtub or shower tray, tile cladding, a ceiling, and a finishing layer for seamless integration with adjacent walls and ceilings. The suite aims to reduce construction time, labor costs, and the coordination complexities associated with traditional on-site bathroom construction.
[0015] Compendio de la invención[0015] Compendium of the invention
[0016] La presente invención se define en las reivindicaciones. Cualquier tema que quede fuera del alcance de las reivindicaciones se proporciona únicamente con fines informativos.[0016] The present invention is defined in the claims. Any subject matter outside the scope of the claims is provided for informational purposes only.
[0017] La presente invención se refiere a una estructura de pared para una habitación para edificios (12) que comprende al menos dos paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1) que comprenden al menos dos paneles adyacentes (2, 2’) conectados mediante al menos un elemento pivotante (3); y[0017] The present invention relates to a wall structure for a building room (12) comprising at least two prefabricated building room walls (1) comprising at least two adjacent panels (2, 2’) connected by at least one pivoting element (3); and
[0018] cada panel (2, 2’) comprende un marco (4, 4’) formado por al menos dos perfiles verticales (5, 5’) conectados ortogonalmente a al menos dos perfiles horizontales (6, 6’); y cada elemento pivotante (3) conecta simultáneamente un primer perfil vertical (5) de un primer panel (2) y un segundo perfil vertical (5’) de un segundo panel (2’), en donde los perfiles verticales (5, 5’) mencionados son adyacentes. y[0018] Each panel (2, 2’) comprises a frame (4, 4’) formed by at least two vertical profiles (5, 5’) orthogonally connected to at least two horizontal profiles (6, 6’); and each pivoting element (3) simultaneously connects a first vertical profile (5) of a first panel (2) and a second vertical profile (5’) of a second panel (2’), wherein the aforementioned vertical profiles (5, 5’) are adjacent.
[0019] cada panel (2, 2’) comprende al menos una placa de revestimiento (7, 7’) fijada al marco (4, 4’); y al menos un elemento de conexión se incorpora a través de al menos uno de los paneles (2, 2’), en donde un primer extremo de dicho elemento de conexión se coloca en la cara frontal de al menos uno de los paneles (2, 2’) y el segundo extremo en la cara trasera opuesta; y[0019] each panel (2, 2’) comprises at least one cladding plate (7, 7’) fixed to the frame (4, 4’); and at least one connecting element is incorporated through at least one of the panels (2, 2’), wherein a first end of said connecting element is placed on the front face of at least one of the panels (2, 2’) and the second end on the opposite rear face; and
[0020] el elemento de conexión es un elemento de conexión hidráulico (8, 8’), en donde dicho elemento de conexión hidráulico (8, 8’) está conectado a un dispositivo seleccionado del grupo que consiste en un dispositivo hidráulico o un dispositivo sanitario, en donde dicho dispositivo hidráulico o dispositivo sanitario está dispuesto en la cara frontal de dicho panel (2, 2’).[0020] the connection element is a hydraulic connection element (8, 8’), wherein said hydraulic connection element (8, 8’) is connected to a device selected from the group consisting of a hydraulic device or a sanitary device, wherein said hydraulic device or sanitary device is arranged on the front face of said panel (2, 2’).
[0021] La presente invención se refiere, en un segundo aspecto, a un método para la preparación de una estructura de pared para una habitación para edificios (12), según se define en el primer aspecto de la invención, que comprende los siguientes pasos:[0021] The present invention relates, in a second aspect, to a method for preparing a wall structure for a room in buildings (12), as defined in the first aspect of the invention, comprising the following steps:
[0022] a) Formación de un marco (4, 4’) mediante la conexión ortogonal entre al menos dos perfiles verticales (5, 5’) y al menos dos perfiles horizontales (6, 6’);[0022] a) Formation of a frame (4, 4’) by means of the orthogonal connection between at least two vertical profiles (5, 5’) and at least two horizontal profiles (6, 6’);
[0023] b) Fijación de al menos una placa de revestimiento (7, 7’) al marco (4, 4’);[0023] b) Fixing at least one cladding plate (7, 7’) to the frame (4, 4’);
[0024] c) Formación de un panel (2, 2’) con la incorporación de al menos un elemento de conexión a través de al menos uno de los paneles (2, 2’), en donde un primer extremo de dicho elemento de conexión se coloca en la cara frontal del panel (2, 2’) y el segundo extremo en la cara trasera opuesta, y en donde el elemento de conexión es un elemento de conexión hidráulico (8, 8’);[0024] c) Formation of a panel (2, 2’) with the incorporation of at least one connecting element through at least one of the panels (2, 2’), wherein a first end of said connecting element is placed on the front face of the panel (2, 2’) and the second end on the opposite rear face, and wherein the connecting element is a hydraulic connecting element (8, 8’);
[0025] d) Conexión de al menos dos paneles adyacentes (2, 2’) mediante al menos un elemento pivotante (3); y que comprende los siguientes pasos adicionales:[0025] d) Connecting at least two adjacent panels (2, 2’) by means of at least one pivoting element (3); and comprising the following additional steps:
[0026] i) Plegado de al menos dos paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1), preparadas en el paso anterior, en donde los paneles (2, 2’) se pliegan mediante elementos pivotantes (3) de la pared prefabricada para habitaciones de edificios (1);[0026] i) Folding at least two prefabricated room walls for buildings (1), prepared in the previous step, wherein the panels (2, 2’) are folded by means of pivoting elements (3) of the prefabricated room wall for buildings (1);
[0027] ii) Conexión de al menos dos paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1) mediante medios de fijación que conectan los perfiles verticales de las dos paredes plegables adyacentes.[0027] ii) Connection of at least two prefabricated walls for building rooms (1) by means of fixing means that connect the vertical profiles of the two adjacent folding walls.
[0028] Solución del problema[0028] Problem Solution
[0029] Para resolver los problemas del estado de la técnica, la instalación previa, aún en la fase de prefabricación, de los elementos de conexión para los sistemas hidráulico, eléctrico, de gas y de datos es una contribución fundamental. Esta instalación previa se realiza mediante la incorporación de dichos elementos de conexión mediante los paneles de pared prefabricadas.[0029] To address the challenges of the prior art, the pre-installation, even during the prefabrication phase, of the connection elements for the hydraulic, electrical, gas, and data systems is a fundamental contribution. This pre-installation is achieved by incorporating these connection elements through the prefabricated wall panels.
[0030] En una de las realizaciones de la presente invención, los problemas del estado de la técnica se resuelven mediante una pared prefabricada plegable mediante al menos un elemento pivotante.[0030] In one embodiment of the present invention, the problems of the prior art are solved by means of a prefabricated foldable wall by means of at least one pivoting element.
[0031] La solución de los problemas comprende además la construcción de paredes con materiales más ligeros fijados a un marco que sirve como componente estructural para los paneles de las paredes prefabricadas.[0031] The solution to the problems also includes the construction of walls with lighter materials attached to a frame that serves as a structural component for the prefabricated wall panels.
[0032] La combinación de materiales ligeros para la construcción de los paneles, junto con su unión mediante elementos pivotantes, permite que las paredes prefabricadas se monten en obra sin necesidad de elementos de soporte específicos para la fijación ortogonal de las paredes adyacentes.[0032] The combination of lightweight materials for the construction of the panels, together with their joining by means of pivoting elements, allows the prefabricated walls to be assembled on site without the need for specific support elements for the orthogonal fixing of the adjacent walls.
[0033] Efectos ventajosos de la invención[0033] Advantageous effects of the invention
[0034] Las paredes prefabricadas para habitaciones de edificios agilizan la instalación de las tuberías y los sistemas hidráulicos o sanitarios en estancias como baños y cocinas.[0034] Prefabricated walls for building rooms speed up the installation of pipes and hydraulic or sanitary systems in rooms such as bathrooms and kitchens.
[0035] Además, se reducen los tiempos de mano de obra y fontaneros presentes en una construcción. En cuanto a los fontaneros, se evita el desplazamiento de estos profesionales a la obra durante largos periodos.[0035] Furthermore, the time required for labor and plumbers on a construction site is reduced. As for plumbers, it eliminates the need for these professionals to travel to the site for extended periods.
[0036] La presente invención también reduce la cantidad de trabajo a ejecutar en la construcción y, en consecuencia, la mano de obra desplazada y el riesgo de accidentes laborales, ya que se reduce el flujo de personal en la instalación de los servicios hidráulicos, eléctricos, de gas y de datos.[0036] The present invention also reduces the amount of work to be performed in construction and, consequently, the displaced labor force and the risk of work accidents, since the flow of personnel in the installation of hydraulic, electrical, gas and data services is reduced.
[0037] El plazo de construcción y los costes operativos se reducen significativamente, ya que las conexiones para los servicios hidráulicos, eléctricos, de gas y de datos se ensamblan en las paredes plegables prefabricados en la unidad de producción, eliminando así la necesidad de que los diferentes equipos de profesionales instalen cada servicio en la obra.[0037] Construction time and operating costs are significantly reduced, as the connections for hydraulic, electrical, gas and data services are assembled into prefabricated folding walls at the production unit, thus eliminating the need for different teams of professionals to install each service on site.
[0038] Los aspectos relacionados con el acabado de las paredes, en el contexto de la instalación adecuada de las conexiones para los servicios, se pueden estandarizar y controlar mejor en las unidades de producción de las paredes plegables prefabricados, es decir, en un entorno externo, lo que permite una mayor garantía de calidad de los productos.[0038] Aspects related to the finishing of walls, in the context of the proper installation of service connections, can be standardized and better controlled in the production units of prefabricated folding walls, i.e., in an external environment, thus allowing for a greater guarantee of product quality.
[0039] Además, la presente invención proporciona independencia para la ejecución de las obras, concretamente la fabricación, el transporte y el montaje de las paredes plegables, independientemente de las condiciones atmosféricas o de otro tipo de la construcción.[0039] Furthermore, the present invention provides independence for the execution of the works, specifically the manufacture, transport and assembly of the folding walls, regardless of atmospheric or other construction conditions.
[0040] En las realizaciones de la invención con paredes plegables, existen ventajas adicionales, significativamente significativas, en cuanto a la reducción de costes en el transporte de las paredes desde la unidad de producción hasta el lugar de uso en la obra. En esta implementación, las paredes se transportan de forma bidimensional, es decir, con todos los paneles plegables en el mismo plano, es decir, sin plegar. De esta manera, es posible transportar una mayor cantidad de unidades de pared prefabricadas por unidad de volumen del vehículo utilizado.[0040] In embodiments of the invention with folding walls, there are additional, significantly greater advantages in terms of reducing the costs of transporting the walls from the production unit to the construction site. In this implementation, the walls are transported two-dimensionally, i.e., with all the panels folded in the same plane, i.e., unfolded. This allows for the transport of a greater number of prefabricated wall units per unit volume of the vehicle used.
[0041] Las paredes prefabricadas de la invención también permiten un montaje mucho más práctico en obra, gracias a la posibilidad de comprobar fácilmente la plomada. Además, la incorporación previa de los elementos de conexión a los servicios públicos contribuye a la reducción de residuos en la obra y al nivel de ruido.[0041] The prefabricated walls of the invention also allow for much more practical assembly on site, thanks to the possibility of easily checking the plumb line. In addition, the pre-installation of the utility connection elements contributes to reducing waste on site and noise levels.
[0042] Las paredes prefabricadas de la invención también pueden reutilizarse; es decir, tras su uso en una construcción determinada, pueden desmontarse y volver a montarse en otro edificio. Las características técnicas de la invención, relacionadas con la eficiente y práctica conexión a las redes de servicios públicos (electricidad, agua, alcantarillado, gas y datos), también permiten realizar fácilmente el procedimiento inverso, es decir, desconectar los elementos de conexión de dichas redes de servicios públicos. Por lo tanto, las paredes prefabricadas pueden ser mucho más útiles en edificios itinerantes o transitorios, por ejemplo, en edificios destinados a grandes eventos, donde las estructuras y los edificios se montan específicamente para el evento y se desmontan posteriormente, con la posibilidad de ser utilizados en otros edificios. Estos aspectos ventajosos de la presente invención se ajustan a los requisitos de la economía circular moderna, ya que la reutilización de las paredes prefabricadas de la presente invención aporta numerosos beneficios en términos de sostenibilidad y uso eficiente de materiales y recursos energéticos.[0042] The prefabricated walls of the invention can also be reused; that is, after their use in a particular building, they can be disassembled and reassembled in another building. The technical features of the invention, related to the efficient and practical connection to utility networks (electricity, water, sewage, gas, and data), also allow for the easy reverse procedure, i.e., disconnecting the connection elements from these utility networks. Therefore, the prefabricated walls can be much more useful in temporary or mobile buildings, for example, in buildings intended for large events, where the structures and buildings are specifically assembled for the event and subsequently disassembled, with the possibility of being used in other buildings. These advantageous aspects of the present invention align with the requirements of the modern circular economy, since the reuse of the prefabricated walls of the present invention offers numerous benefits in terms of sustainability and the efficient use of materials and energy resources.
[0043] Breve descripción de los dibujos[0043] Brief description of the drawings
[0044] Para facilitar la comprensión de los principios de las realizaciones de la presente invención, se hará referencia a las realizaciones ilustradas en las figuras y al lenguaje utilizado para describirlas. En cualquier caso, debe entenderse que no se pretende limitar el alcance de la presente invención al contenido de las figuras. Cualquier alteración o modificación posterior de las características inventivas mostradas en el presente documento, así como cualquier aplicación adicional de los principios y realizaciones de la invención mostrada, que normalmente se le ocurriría a un experto en la materia con conocimiento de esta descripción, se considera dentro del alcance de la invención reivindicada.[0044] To facilitate understanding of the principles of the embodiments of the present invention, reference will be made to the embodiments illustrated in the figures and to the language used to describe them. In any case, it should be understood that the scope of the present invention is not intended to be limited to the content of the figures. Any further alteration or modification of the inventive features shown herein, as well as any further application of the principles and embodiments of the invention shown, which would normally occur to a person skilled in the art with knowledge of this description, is deemed to be within the scope of the claimed invention.
[0045] Figura 1 - ilustra una realización de pared prefabricada para baño con elementos de conexión para sanitarios; Figura 2 - ilustra una realización de pared prefabricada para baño con elementos de conexión para ducha; Figura 3 - ilustra una configuración de pared prefabricada para baño o cocina con elementos de conexión para lavabo;[0045] Figure 1 - illustrates a prefabricated bathroom wall embodiment with connection elements for sanitary ware; Figure 2 - illustrates a prefabricated bathroom wall embodiment with connection elements for shower; Figure 3 - illustrates a prefabricated bathroom or kitchen wall configuration with connection elements for washbasin;
[0046] Figura 4 - ilustra una estructura de pared para baño compuesta por tres módulos de pared prefabricadas; Figura 5 - ilustra un modo de conexión para paredes prefabricadas plegables;[0046] Figure 4 - illustrates a bathroom wall structure composed of three prefabricated wall modules; Figure 5 - illustrates a connection method for folding prefabricated walls;
[0047] Figura 6 - ilustra una vista superior de una estructura de pared para cocina;[0047] Figure 6 - illustrates a top view of a kitchen wall structure;
[0048] Figura 7 - ilustra una vista en perspectiva de una estructura de pared para baño;[0048] Figure 7 - illustrates a perspective view of a bathroom wall structure;
[0049] Figura 8 - ilustra una vista en perspectiva de una estructura de pared para baño;[0049] Figure 8 - illustrates a perspective view of a bathroom wall structure;
[0050] Figura 9 - ilustra una estructura de pared con estructura de refuerzo;[0050] Figure 9 - illustrates a wall structure with a reinforcing structure;
[0051] Figura 10 - ilustra una configuración de pared prefabricada para baño con elementos de conexión para sanitarios, mostrando vistas de marco y perfil; y[0051] Figure 10 - illustrates a prefabricated bathroom wall configuration with sanitary ware connection elements, showing frame and profile views; and
[0052] Figura 11 - ilustra una configuración de pared prefabricada para baño o cocina con elementos de conexión, mostrando vistas de marco y perfil.[0052] Figure 11 - illustrates a prefabricated wall configuration for bathroom or kitchen with connecting elements, showing frame and profile views.
[0053] Descripción de las realizaciones[0053] Description of the achievements
[0054] La presente invención se refiere a una estructura de pared para una habitación para edificios (12) que comprende al menos dos paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1) que comprenden al menos dos paneles adyacentes (2, 2’) conectados mediante al menos un elemento pivotante (3); y[0054] The present invention relates to a wall structure for a building room (12) comprising at least two prefabricated building room walls (1) comprising at least two adjacent panels (2, 2’) connected by at least one pivoting element (3); and
[0055] cada panel (2, 2’) comprende un marco (4, 4’) formado por al menos dos perfiles verticales (5, 5’) conectados ortogonalmente a al menos dos perfiles horizontales (6, 6’); y[0055] each panel (2, 2’) comprises a frame (4, 4’) formed by at least two vertical profiles (5, 5’) orthogonally connected to at least two horizontal profiles (6, 6’); and
[0056] cada elemento pivotante (3) conecta simultáneamente un primer perfil vertical (5) de un primer panel (2) y un segundo perfil vertical (5’) de un segundo panel (2’), en donde los referidos perfiles verticales (5, 5’) son adyacentes; y[0056] each pivoting element (3) simultaneously connects a first vertical profile (5) of a first panel (2) and a second vertical profile (5’) of a second panel (2’), wherein the aforementioned vertical profiles (5, 5’) are adjacent; and
[0057] cada panel (2, 2’) comprende al menos una placa de revestimiento (7, 7’) fijada al marco (4, 4’) y por al menos un elemento de conexión que se incorpora a través de al menos uno de los paneles (2, 2’), en donde un primer extremo de dicho elemento de conexión se coloca en la cara frontal de al menos uno de los paneles (2, 2’) y el segundo extremo de dicho elemento de conexión se coloca en la cara trasera opuesta; y el elemento de conexión es un elemento de conexión hidráulico (8, 8’), en donde el elemento de conexión hidráulico (8, 8’) está conectado a un dispositivo seleccionado del grupo que consiste en un dispositivo hidráulico o un dispositivo sanitario, en donde dicho dispositivo hidráulico o dispositivo sanitario está dispuesto en la cara frontal de dicho panel (2, 2’).[0057] each panel (2, 2’) comprises at least one cladding plate (7, 7’) fixed to the frame (4, 4’) and by at least one connecting element incorporated through at least one of the panels (2, 2’), wherein a first end of said connecting element is placed on the front face of at least one of the panels (2, 2’) and the second end of said connecting element is placed on the opposite rear face; and the connecting element is a hydraulic connecting element (8, 8’), wherein the hydraulic connecting element (8, 8’) is connected to a device selected from the group consisting of a hydraulic device or a sanitary device, wherein said hydraulic device or sanitary device is disposed on the front face of said panel (2, 2’).
[0058] En las realizaciones preferidas de la presente invención, el elemento pivotante (3) es una bisagra. Se pueden instalar varias bisagras para conectar perfiles verticales adyacentes (5, 5’), cuya cantidad se determina en función del peso y la altura de la pared plegable. Normalmente, se instala una primera bisagra en la parte superior, una segunda en la parte central y una tercera en la parte inferior de los perfiles verticales adyacentes (5, 5’). En las realizaciones preferidas, los elementos pivotantes (3) pueden incrustarse en los perfiles verticales (5, 5’) para que dichos elementos no sean visibles cuando las paredes plegables se pliegan e instalan para formar una estructura de pared para una habitación en edificios.[0058] In preferred embodiments of the present invention, the pivoting element (3) is a hinge. Several hinges can be installed to connect adjacent vertical profiles (5, 5’), the number of which is determined based on the weight and height of the folding wall. Typically, a first hinge is installed at the top, a second in the middle, and a third at the bottom of the adjacent vertical profiles (5, 5’). In preferred embodiments, the pivoting elements (3) can be recessed into the vertical profiles (5, 5’) so that they are not visible when the folding walls are folded and installed to form a wall structure for a room in buildings.
[0059] La estructura de pared prefabricada se ejecuta con perfiles metálicos, generalmente utilizados para la aplicación de placas de yeso. En las realizaciones preferidas de la presente invención, el perfil vertical (5, 5’) es un perfil vertical. En las realizaciones preferidas de la presente invención, el perfil horizontal (6, 6’) es un perfil de canal en forma de U.[0059] The prefabricated wall structure is constructed using metal profiles, generally used for the application of plasterboard. In preferred embodiments of the present invention, the vertical profile (5, 5’) is a vertical profile. In preferred embodiments of the present invention, the horizontal profile (6, 6’) is a U-shaped channel profile.
[0060] Preferiblemente, tras la formación del marco (4, 4’), se incorpora una estructura de refuerzo (31) para garantizar que la pared prefabricada no se deforme y permanezca enmarcada, en donde la referida estructura de refuerzo (31) comprende, por ejemplo, una matriz de tubos longitudinales y transversales, fijados provisionalmente a la pared prefabricada (1) mediante elementos pivotantes (3). La referida estructura de refuerzo, como se ilustra en la figura 9, evita que las paredes prefabricadas de la invención sufran alteraciones en la alineación de sus marcos (4, 4’) y placas (7, 7’) durante el transporte desde el lugar de fabricación hasta el lugar de instalación de los mismos. El uso de una estructura de refuerzo (31) es especialmente preferible cuando las placas de revestimiento (7, 7’) están hechas de cartón yeso, que no presenta una resistencia mecánica adecuada. La estructura de refuerzo (31) puede incluir soportes laterales o perforaciones para la inserción de asas laterales, lo que permite el movimiento manual de las paredes prefabricadas durante su transporte, tanto en la fábrica como en la obra. En el momento de instalación de la pared prefabricada en la obra, se retira la estructura de refuerzo, que puede reutilizarse posteriormente en otro pared prefabricada para los mismos fines.[0060] Preferably, after the formation of the frame (4, 4’), a reinforcing structure (31) is incorporated to ensure that the prefabricated wall does not deform and remains framed. This reinforcing structure (31) comprises, for example, an array of longitudinal and transverse tubes, temporarily fixed to the prefabricated wall (1) by means of pivoting elements (3). As illustrated in Figure 9, this reinforcing structure prevents the prefabricated walls of the invention from undergoing alterations in the alignment of their frames (4, 4’) and panels (7, 7’) during transport from the manufacturing site to the installation site. The use of a reinforcing structure (31) is particularly preferable when the cladding panels (7, 7’) are made of gypsum board, which does not possess adequate mechanical strength. The reinforcement structure (31) may include side supports or perforations for the insertion of side handles, allowing for manual movement of the prefabricated walls during transport, both within the factory and on the construction site. When the prefabricated wall is installed on site, the reinforcement structure is removed and can be reused later for another prefabricated wall for the same purpose.
[0061] En las realizaciones preferidas de la presente invención, la placa de revestimiento (7, 7’) está fabricada con un material seleccionado entre espuma rígida de poliestireno, espuma rígida de poliestireno reforzada con fibra de vidrio, espuma rígida de poliestireno reforzada con fibra de vidrio y revestida con mortero sintético, madera contrachapada, tableros de partículas largas de madera orientada (OSB), tableros con dos o más capas de madera encolada, tableros de madera contralaminada, placas con revestimiento cerámico, placas de yeso y compuestos de los mismos.[0061] In preferred embodiments of the present invention, the facing board (7, 7’) is made of a material selected from rigid polystyrene foam, rigid polystyrene foam reinforced with fiberglass, rigid polystyrene foam reinforced with fiberglass and coated with synthetic mortar, plywood, oriented strand board (OSB), boards with two or more layers of glued wood, cross-laminated timber boards, ceramic-coated boards, gypsum boards, and composites thereof.
[0062] Un tablero de partículas largas de madera orientadas es un tablero de partículas largas de madera orientadas, encolado y dispuesto en capas, indicado para el refuerzo estructural de paredes plegables, también conocido como panel OSB (tablero de virutas orientadas). Un tablero de madera contralaminada es una placa sólida prefabricada, indicada para el refuerzo estructural de paredes prefabricadas, también conocido como panel CLT (madera contralaminada).[0062] Oriented strand board (OSB) is a long, oriented wood particleboard, glued and layered, suitable for structural reinforcement of wainscoting, also known as OSB (oriented strand board). Cross-laminated timber (CLT) is a prefabricated solid board, suitable for structural reinforcement of prefabricated walls.
[0063] Normalmente, una pared prefabricada para habitaciones de edificios (1, 1’) puede comprender varias placas de revestimiento (7, 7’). Por ejemplo, en la cara posterior de la pared plegable, según la invención, se puede fijar al marco una placa de yeso (7, 7’) y en la cara frontal, una placa (7, 7’) con revestimiento cerámico. Entre la placa de yeso y las placas de revestimiento cerámico se puede disponer un tablero central de partículas largas de madera orientadas (OSB). Preferiblemente, las placas (7, 7’) pueden fijarse al marco (4, 4’) mediante medios de fijación conocidos en el estado de la técnica, como arandelas.[0063] Typically, a prefabricated wall for building rooms (1, 1’) may comprise several cladding panels (7, 7’). For example, on the back face of the folding wall according to the invention, a gypsum board (7, 7’) may be fixed to the frame, and on the front face, a ceramic-faced panel (7, 7’). A central board of oriented strand board (OSB) may be placed between the gypsum board and the ceramic-faced panels. Preferably, the panels (7, 7’) may be fixed to the frame (4, 4’) using fastening means known in the prior art, such as washers.
[0064] En las realizaciones relacionadas con las estructuras de pared para cabinas de ducha, se prefieren especialmente las placas (7, 7’) de espuma rígida de poliestireno reforzada con fibra de vidrio y de espuma rígida de poliestireno reforzada con fibra de vidrio y recubiertas con mortero sintético, ya que estos materiales se utilizan para revestir yesos y azulejos de todo tipo. Además, las placas de espuma rígida de poliestireno pueden aplicarse sobre cualquier superficie y son impermeables a la humedad, aislantes, ligeras y estables. En las realizaciones preferidas de la presente invención, el elemento de conexión hidráulica (8, 8’) se selecciona de uno o más grupos que consisten en un tramo de tubería, una válvula, un grifo, una punta de tubería, una curva, un codo, una T, una unión, una horquilla, una conexión para inodoro con descarga exterior, una conexión para inodoro y un sifón.[0064] In embodiments related to wall structures for shower enclosures, rigid polystyrene foam boards (7, 7’) reinforced with fiberglass and coated with synthetic mortar are particularly preferred, as these materials are used for covering plaster and tiles of all kinds. Furthermore, rigid polystyrene foam boards can be applied to any surface and are moisture-proof, insulating, lightweight, and stable. In preferred embodiments of the present invention, the hydraulic connection element (8, 8’) is selected from one or more groups consisting of a pipe section, a valve, a tap, a pipe end, a bend, an elbow, a tee, a union, a fork, a toilet connection with external discharge, a toilet connection, and a trap.
[0065] Por lo tanto, un panel (2, 2’) puede incorporar varios elementos de conexión hidráulica, de modo que, tras el montaje de las paredes plegables en la obra, para formar una habitación, los dispositivos hidráulicos y sanitarios se puedan conectar fácilmente a los puntos de conexión en las caras frontales de las paredes prefabricadas. Como ejemplos de dispositivos hidráulicos y sanitarios instalables, cabe citar lavabos, bañeras, duchas, grifería, válvulas y muebles de baño. Los puntos de conexión dispuestos en las caras frontales de las paredes plegables pueden adaptarse para la conexión a los dispositivos hidráulicos y sanitarios mediante métodos conocidos en el estado de la técnica, por ejemplo, mediante roscado, encolado y ajuste. Los elementos de conexión hidráulica incorporados en el panel (2, 2’) y dispuestos en la cara posterior del mismo pueden conectarse de forma similar a las redes de tuberías y distribución de agua y alcantarillado.[0065] Therefore, a panel (2, 2’) can incorporate several hydraulic connection elements so that, after the folding walls are assembled on-site to form a room, plumbing and sanitary fixtures can be easily connected to the connection points on the front faces of the prefabricated walls. Examples of installable plumbing and sanitary fixtures include sinks, bathtubs, showers, faucets, valves, and bathroom furniture. The connection points on the front faces of the folding walls can be adapted for connection to the plumbing and sanitary fixtures using methods known in the prior art, such as threading, gluing, and fitting. The hydraulic connection elements incorporated into the panel (2, 2’) and located on its rear face can be connected in a similar manner to water and sewage pipe and distribution networks.
[0066] Como se ilustra en la figura 1 de la izquierda, se prepara una placa de revestimiento (7) con una serie de perforaciones y aberturas previas definidas según los elementos de conexión a instalar. En esta realización ilustrada de la pared prefabricada, como se ve a la derecha, la placa (7) incorpora varios elementos de conexión hidráulica (8), concretamente una tubería de agua fría (21) y una tubería de agua caliente (22), fijadas a la placa (7) mediante abrazaderas dispuestas en las perforaciones previas (16). Además, se incorporan grifos (23) que permiten el acceso del usuario en la cara frontal del panel (7) a través de las aberturas (17). De forma similar, un inodoro (24) cuenta con una abertura para una placa de descarga (18), una abertura para el tubo de descarga (19), por donde pasa un tubo de descarga (25), y una abertura para un pasamuros (20), por donde pasa un pasamuros (26). Como se ilustra en la figura 1, se pueden utilizar diversos tipos de conexiones como elementos de conexión hidráulica (8), como codos, codos y juntas de conexión. En la figura 10 se observan los mismos elementos de la figura 1 insertados en un marco (4), formado por perfiles verticales (5) y horizontales (6).[0066] As illustrated in Figure 1 on the left, a cladding panel (7) is prepared with a series of pre-drilled holes and openings defined according to the connection elements to be installed. In this illustrated embodiment of the prefabricated wall, as seen on the right, the panel (7) incorporates several hydraulic connection elements (8), specifically a cold water pipe (21) and a hot water pipe (22), fixed to the panel (7) by means of clamps arranged in the pre-drilled holes (16). In addition, taps (23) are incorporated, allowing user access on the front face of the panel (7) through the openings (17). Similarly, a toilet (24) has an opening for a flush plate (18), an opening for the flush pipe (19), through which a flush pipe (25) passes, and an opening for a bulkhead fitting (20), through which a bulkhead fitting (26) passes. As illustrated in Figure 1, various types of connections can be used as hydraulic connection elements (8), such as elbows, bends, and connecting joints. Figure 10 shows the same elements as in Figure 1 inserted into a frame (4), formed by vertical (5) and horizontal (6) profiles.
[0067] En otra realización de la presente invención, como se ilustra en la figura 2, se prepara una placa de revestimiento (7) con aberturas y perforaciones previas para los elementos de conexión hidráulicos de una ducha. De esta manera, una tubería de agua fría (21) y una tubería de agua caliente (22) se fijan a la placa (7) mediante abrazaderas colocadas en las perforaciones previas (16). Además, los grifos (23) son accesibles al usuario en la cara frontal de la placa (7) mediante aberturas (17).[0067] In another embodiment of the present invention, as illustrated in Figure 2, a cladding plate (7) is prepared with pre-drilled openings and perforations for the hydraulic connection elements of a shower. In this way, a cold water pipe (21) and a hot water pipe (22) are attached to the plate (7) by means of clamps placed in the pre-drilled holes (16). Furthermore, the taps (23) are accessible to the user on the front face of the plate (7) through openings (17).
[0068] En otra realización de la presente invención, como se ilustra en la figura 3, se prepara una placa de revestimiento (7) con aberturas y perforaciones previas para conectar los elementos de conexión hidráulicos a una pared en donde se instalará un lavabo. De esta manera, una tubería de agua fría (21) y una tubería de agua caliente (22) se fijan a la placa (7) mediante abrazaderas dispuestas en las perforaciones previas (16) y abrazaderas. Además, los grifos (23) son accesibles al usuario en la cara frontal de la placa (7) mediante aberturas (17). La referida placa (7) también cuenta con una abertura (20) para el pasamuros, en donde se inserta el respectivo pasamuros (26) del fregadero. En la figura 11 se observan los mismos elementos de la figura 3 insertados en un marco (4) formado por perfiles verticales (5) y horizontales (6).[0068] In another embodiment of the present invention, as illustrated in Figure 3, a cladding plate (7) is prepared with pre-drilled openings and perforations for connecting the hydraulic connection elements to a wall where a sink will be installed. A cold water pipe (21) and a hot water pipe (22) are attached to the plate (7) by means of clamps arranged in the pre-drilled holes (16). Furthermore, the faucets (23) are accessible to the user on the front face of the plate (7) through openings (17). The plate (7) also has an opening (20) for the wall fitting, into which the respective wall fitting (26) of the sink is inserted. Figure 11 shows the same elements as in Figure 3 inserted into a frame (4) formed by vertical (5) and horizontal (6) profiles.
[0069] Por lo tanto, un panel (2, 2’) puede incorporar varios elementos de conexión hidráulicos (8, 8’). De igual manera, posteriormente al montaje de los muros prefabricados en la obra, para formar una habitación, los referidos elementos de unión dispuestos en las caras traseras de los muros prefabricados pueden conectarse fácilmente a las redes de servicios públicos, es decir, abastecimiento de agua y recogida de aguas residuales. Los elementos de conexión dispuestos en las caras frontales de las paredes plegables se pueden conectar fácilmente a los dispositivos que utilizan los servicios, como duchas, lavabos y sanitarios, en el caso de los elementos de conexión hidráulicos.[0069] Therefore, a panel (2, 2’) can incorporate several hydraulic connection elements (8, 8’). Similarly, after the prefabricated walls have been assembled on site to form a room, the aforementioned connection elements located on the back faces of the prefabricated walls can be easily connected to the utility networks, i.e., water supply and wastewater collection. The connection elements located on the front faces of the folding walls can be easily connected to the fixtures used by the utilities, such as showers, sinks, and toilets, in the case of the hydraulic connection elements.
[0070] En las realizaciones preferidas de la presente invención, la pared prefabricada para habitaciones de edificios (1) puede comprender más de dos paneles. Preferiblemente, la pared mencionada comprende tres paneles (2, 2’, 2”), en donde cada par de paneles adyacentes está conectado mediante al menos un elemento pivotante (3).[0070] In preferred embodiments of the present invention, the prefabricated wall for building rooms (1) may comprise more than two panels. Preferably, the wall comprises three panels (2, 2’, 2”), wherein each pair of adjacent panels is connected by at least one pivoting element (3).
[0071] El método para la preparación de la estructura de pared de una habitación para edificios (12), según se define en el primer aspecto de la invención, comprende los siguientes pasos:[0071] The method for preparing the wall structure of a room for buildings (12), as defined in the first aspect of the invention, comprises the following steps:
[0072] a) Formación de un marco (4, 4’) mediante la conexión ortogonal entre al menos dos perfiles verticales (5, 5’) y al menos dos perfiles horizontales (6, 6’);[0072] a) Formation of a frame (4, 4’) by means of the orthogonal connection between at least two vertical profiles (5, 5’) and at least two horizontal profiles (6, 6’);
[0073] b) Fijación de al menos una placa de revestimiento (7, 7’) al marco (4, 4’);[0073] b) Fixing at least one cladding plate (7, 7’) to the frame (4, 4’);
[0074] c) Formación de un panel (2, 2’) con la incorporación de al menos un elemento de conexión a través de al menos uno de los paneles (2, 2’), en donde un primer extremo del elemento de conexión se coloca en la cara frontal del panel (2, 2’) y el segundo extremo en la cara trasera opuesta, y en donde el elemento de conexión es un elemento de conexión hidráulico (8, 8’);[0074] c) Formation of a panel (2, 2’) with the incorporation of at least one connecting element through at least one of the panels (2, 2’), wherein a first end of the connecting element is placed on the front face of the panel (2, 2’) and the second end on the opposite rear face, and wherein the connecting element is a hydraulic connecting element (8, 8’);
[0075] d) Unión de al menos dos paneles adyacentes (2, 2’) mediante al menos un elemento pivotante (3); y que comprende los siguientes pasos adicionales:[0075] d) Joining at least two adjacent panels (2, 2’) by means of at least one pivoting element (3); and comprising the following additional steps:
[0076] i) Plegado de al menos dos paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1), preparadas en el paso anterior, en donde los paneles (2, 2’) se pliegan mediante elementos pivotantes (3) de la pared prefabricada (1);[0076] i) Folding at least two prefabricated walls for building rooms (1), prepared in the previous step, wherein the panels (2, 2’) are folded by means of pivoting elements (3) of the prefabricated wall (1);
[0077] ii) Unión de al menos dos paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1) mediante medios de fijación que conectan los perfiles verticales de las dos paredes plegables adyacentes.[0077] ii) Joining at least two prefabricated walls for building rooms (1) by means of fixing means that connect the vertical profiles of the two adjacent folding walls.
[0078] Una pared prefabricada para habitaciones de edificios (1), según el primer aspecto de la invención, forma una estructura de pared para una habitación para edificios (12) cuando los paneles se pliegan (2, 2’) mediante los elementos pivotantes (3) de la referida pared prefabricada de habitaciones de edificios (1).[0078] A prefabricated wall for building rooms (1), according to the first aspect of the invention, forms a wall structure for a building room (12) when the panels are folded (2, 2’) by means of the pivoting elements (3) of the said prefabricated wall of building rooms (1).
[0079] El número de paneles (2, 2’) depende del número de paredes de las habitaciones. A modo de ejemplo, como se muestra en la figura 4, una estructura de pared para un baño puede estar compuesta por cuatro paredes prefabricadas (1, 1’, 1”, 1”’). Las paredes prefabricadas (1, 1’) son plegables mediante elementos pivotantes (3), no mostrados en esta figura. La pared prefabricada (1) tiene dos paneles (2, 2’) y la pared prefabricada (1’) tiene tres paneles (2, 2’, 2”). Cada uno de los paneles (2, 2’, 2”) está compuesto por un marco (4, 4’) formado por perfiles verticales (5, 5’) y horizontales (6, 6’). Las paredes prefabricadas (1, 1’, 1”, 1”’) pueden presentar funcionalidades específicas según el proyecto estructural, como por ejemplo: una pared prefabricada para una cabina de ducha (27), una pared prefabricada para sanitarios (28), una pared prefabricada para un lavabo (29) y una pared prefabricada para una puerta (30). En cada una de las paredes prefabricadas se han instalado previamente elementos de conexión hidráulica (8’, 8”, 8”’), como se muestra en la figura 4.[0079] The number of panels (2, 2’) depends on the number of walls in the rooms. For example, as shown in Figure 4, a wall structure for a bathroom can be composed of four prefabricated walls (1, 1’, 1”, 1”’). The prefabricated walls (1, 1’) are foldable by means of pivoting elements (3), not shown in this figure. The prefabricated wall (1) has two panels (2, 2’) and the prefabricated wall (1’) has three panels (2, 2’, 2”). Each of the panels (2, 2’, 2”) is composed of a frame (4, 4’) formed by vertical (5, 5’) and horizontal (6, 6’) profiles. The prefabricated walls (1, 1’, 1”, 1”’) can have specific functionalities depending on the structural project, such as: a prefabricated wall for a shower cubicle (27), a prefabricated wall for toilets (28), a prefabricated wall for a washbasin (29), and a prefabricated wall for a door (30). Hydraulic connection elements (8’, 8”, 8”’) have been previously installed in each of the prefabricated walls, as shown in Figure 4.
[0080] Como se ilustra en la figura 5, cada panel (2, 2’) se conecta mediante un elemento pivotante (3). En este ejemplo de cabina de ducha, los elementos de conexión hidráulica pueden instalarse únicamente en uno de los tres paneles.[0080] As illustrated in Figure 5, each panel (2, 2’) is connected by a pivoting element (3). In this shower enclosure example, the hydraulic connection elements can be installed on only one of the three panels.
[0081] En las realizaciones preferidas de la presente invención, al menos dos paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1) se pueden conectar mediante medios de fijación que conectan los perfiles verticales de dos paredes plegables adyacentes para formar habitaciones más complejas y de mayor tamaño, como cocinas, baños y vestuarios para gimnasios e instalaciones deportivas. Los medios de fijación son conocidos en el estado de la técnica y se pueden citar como tornillos.[0081] In preferred embodiments of the present invention, at least two prefabricated building room walls (1) can be connected by means of fasteners that join the vertical profiles of two adjacent folding walls to form more complex and larger rooms, such as kitchens, bathrooms, and changing rooms for gyms and sports facilities. The fasteners are known in the prior art and can be cited as screws.
[0082] Como se ilustra en la figura 6, cuatro paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1) se conectan para formar una estructura de pared para un baño. Una primera pared prefabricada de la cabina de ducha (27), compuesta por tres paneles (2, 2’, 2”), se atornilla a un panel (2) de una segunda pared prefabricada para sanitarios (28), que a su vez se atornilla a un panel (2) de una tercera pared prefabricada para lavabo (29), que a su vez se atornilla a un panel (2, 2’) de una cuarta pared prefabricada para puerta (30), que finalmente se conecta a la primera pared prefabricada de la cabina de ducha (27), formando el baño. Los elementos de conexión hidráulica, como las tuberías de agua fría (21), agua caliente (22) y los grifos (23), se instalan previamente en las respectivas paredes prefabricadas. Una vez montadas las paredes en obra, la conexión de los elementos de conexión hidráulica con los lavabos, los sanitarios y la ducha se simplifica enormemente, sin necesidad de romper ninguna pared ni rehacer acabados en las superficies de las paredes prefabricadas. En cuanto a la realización Para una pared prefabricada para habitaciones de edificios (1) que incluye una abertura para una puerta, como comprenderá un experto en la materia, también puede incluirse una abertura para una ventana.[0082] As illustrated in Figure 6, four prefabricated building room walls (1) are connected to form a wall structure for a bathroom. A first prefabricated shower enclosure wall (27), composed of three panels (2, 2’, 2”), is screwed to a panel (2) of a second prefabricated toilet wall (28), which in turn is screwed to a panel (2) of a third prefabricated washbasin wall (29), which in turn is screwed to a panel (2, 2’) of a fourth prefabricated door wall (30), which finally connects to the first prefabricated shower enclosure wall (27), forming the bathroom. The plumbing connections, such as the cold water pipes (21), hot water pipes (22), and taps (23), are pre-installed in the respective prefabricated walls. Once the walls are assembled on site, connecting the plumbing connections to the washbasins, toilets, and shower is greatly simplified, without the need to break through any walls or refinish the surfaces of the prefabricated walls. Regarding the implementation of a prefabricated wall for building rooms (1) that includes An opening for a door, as an expert in the field will understand, can also include an opening for a window.
[0083] En las figuras 7 y 8 se presentan vistas en perspectiva de las paredes prefabricadas que se ensamblan para formar un baño. Se ilustra una pared prefabricada para una cabina de ducha (27), una pared prefabricada para sanitarios (28), una pared prefabricada para un lavabo (29) y una pared prefabricada para una puerta (30). En cada una de las paredes prefabricadas se han instalado previamente elementos de conexión, como la tubería de agua fría (21), la tubería de agua caliente (22) y el inodoro con cisterna (24).[0083] Figures 7 and 8 show perspective views of prefabricated walls that are assembled to form a bathroom. A prefabricated wall for a shower cubicle (27), a prefabricated wall for a toilet (28), a prefabricated wall for a washbasin (29), and a prefabricated wall for a door (30) are illustrated. Connection elements, such as the cold water pipe (21), the hot water pipe (22), and the toilet with cistern (24), have been pre-installed in each of the prefabricated walls.
[0084] En las realizaciones preferidas de la presente invención, se aplica un compuesto para juntas sobre la intersección entre los paneles (2, 2’) de al menos una pared prefabricada para habitaciones de edificios (1), para impermeabilizar la estructura de la pared. Alternativamente, se puede aplicar una cinta selladora sobre la intersección entre los paneles (2, 2’) de al menos una pared prefabricada para habitaciones de edificios (1), para proporcionar un nivel diferenciado de impermeabilización y sellado. Como comprenderá un experto en la materia, en cuanto a las soluciones de impermeabilización para la intersección de los paneles (2, 2'), se pueden emplear combinaciones de medios de sellado, concretamente composiciones para juntas y cintas de sellado, en donde se pueden utilizar las cintas de sellado impermeables conocidas en el estado de la técnica, concretamente las cintas de silicona autoadhesivas, las cintas de sellado de elastómero y las cintas de polipropileno recubiertas de elastómeros termoplásticos. En las realizaciones preferidas de la invención, la combinación de medios de sellado se puede utilizar en zonas que requieren un alto nivel de impermeabilización, por ejemplo, las estructuras de pared para duchas.[0084] In preferred embodiments of the present invention, a joint compound is applied to the intersection between the panels (2, 2’) of at least one prefabricated room wall in a building (1) to waterproof the wall structure. Alternatively, a sealing tape may be applied to the intersection between the panels (2, 2’) of at least one prefabricated room wall in a building (1) to provide a differentiated level of waterproofing and sealing. As will be understood by someone skilled in the art, with regard to waterproofing solutions for the intersection of the panels (2, 2’), combinations of sealing media, specifically joint compounds and sealing tapes, may be employed, whereby known prior art waterproof sealing tapes, specifically self-adhesive silicone tapes, elastomer sealing tapes, and polypropylene tapes coated with thermoplastic elastomers, may be used. In preferred embodiments of the invention, the combination of sealing means can be used in areas requiring a high level of waterproofing, for example, shower wall structures.
[0085] Por lo tanto, en el contexto del método de preparación de una estructura de pared para una habitación para edificios (12), la etapa de preparación de al menos una pared prefabricada para habitaciones de edificios (1) puede realizarse en un lugar alejado de la obra. Por otro lado, la conexión de las paredes prefabricadas para habitaciones de edificios (1) para el montaje de la estructura de pared de una habitación en edificios puede realizarse en la obra, fijándose las paredes prefabricadas a la losa mediante medios de fijación, por ejemplo, tornillos. A continuación, las paredes prefabricadas se conectan entre sí mediante medios de fijación. El siguiente paso de la instalación en la obra comprende la aplicación de un compuesto para juntas, por ejemplo, silicona. La estructura de pared está lista para conectarse a los servicios necesarios mediante los elementos de conexión hidráulicos (8, 8') pertinentes.[0085] Therefore, in the context of the method for preparing a wall structure for a room in buildings (12), the preparation stage of at least one prefabricated room wall (1) can be carried out at a location away from the construction site. On the other hand, the connection of the prefabricated room walls (1) for assembling the wall structure of a room in buildings can be carried out on-site, fixing the prefabricated walls to the slab using fasteners, for example, screws. The prefabricated walls are then connected to each other using fasteners. The next step of the on-site installation involves applying a joint compound, for example, silicone. The wall structure is then ready to be connected to the necessary utilities using the appropriate hydraulic connection elements (8, 8').
[0086] El término “habitación” utilizado en el presente documento se refiere a cada una de las divisiones de un edificio. El término “servicios públicos” utilizado en el presente documento se refiere a un recurso o material de uso habitual en un edificio, a saber, el suministro de agua y la conexión de alcantarillado.[0086] The term “room” as used herein refers to each of the divisions of a building. The term “utilities” as used herein refers to a resource or material commonly used in a building, namely, the water supply and sewer connection.
[0087] El término “frontal” utilizado en el presente documento se refiere a la parte frontal de un objeto o parte de un objeto.[0087] The term “front” used herein refers to the front of an object or part of an object.
[0088] El término “trasero” utilizado en el presente documento se refiere a la parte trasera o la parte opuesta a la parte frontal de un objeto o parte de un objeto.[0088] The term “rear” as used herein refers to the rear or opposite side of an object or part of an object.
[0089] Las materias primas descritas anteriormente se proporcionan a modo de ilustración de la presente invención y no deben interpretarse como limitantes. La terminología utilizada para describir realizaciones específicas, según la presente invención, no debe interpretarse como limitante de la misma. Tal como se utilizan en la descripción, los artículos definidos e indefinidos en singular tienen por objeto la interpretación de incluir también las formas plurales, a menos que el contexto de la descripción indique explícitamente lo contrario. Se entenderá que las expresiones “comprender” e “incluir”, utilizadas en esta descripción, especifican la presencia de la característica, de los elementos, componentes, pasos y operaciones relacionadas. Sin embargo, no excluyen la posibilidad de que también se contemplen otras características, elementos, componentes, pasos y operaciones.[0089] The raw materials described above are provided for illustrative purposes only and should not be interpreted as limiting. The terminology used to describe specific embodiments of the present invention should not be interpreted as limiting it. As used in the description, the singular definite and indefinite articles are intended to include the plural forms as well, unless the context of the description explicitly indicates otherwise. The expressions "comprising" and "including," as used in this description, are understood to specify the presence of the feature, elements, components, steps, and related operations. However, they do not exclude the possibility that other features, elements, components, steps, and operations may also be included.
[0090] Todas las modificaciones, siempre que no modifiquen las características esenciales de las reivindicaciones siguientes, deben considerarse dentro del ámbito de protección de la presente invención.[0090] All modifications, provided they do not alter the essential features of the following claims, shall be considered within the scope of protection of the present invention.
[0091] Lista de señales de referencia[0091] List of reference signals
[0092] 1. Una pared prefabricada para habitaciones de edificios[0092] 1. A prefabricated wall for building rooms
[0093] 2. Un panel[0093] 2. A panel
[0094] 3. Un elemento pivotante[0094] 3. A pivoting element
[0095] 4. Un marco[0095] 4. A frame
[0096] 5. Un perfil vertical[0096] 5. A vertical profile
[0097] 6. Un perfil horizontal[0097] 6. A horizontal profile
[0098] 7. Una placa de revestimiento[0098] 7. A cladding plate
[0099] 8. Un elemento de conexión hidráulica[0099] 8. A hydraulic connection element
[0100] 12. Una estructura de pared para una habitación para edificios[0100] 12. A wall structure for a room for buildings
[0101] 16. Una perforación previa[0101] 16. A previous drilling
[0102] 17. Una abertura para un grifo[0102] 17. An opening for a tap
[0103] 18. Una abertura para una placa de descarga[0103] 18. An opening for a flush plate
[0104] 19. Una abertura para una tubería de descarga[0104] 19. An opening for a discharge pipe
[0105] 20. Una abertura para un pasamuros[0105] 20. An opening for a wall passage
[0106] 21. Una tubería de agua fría[0106] 21. A cold water pipe
[0107] 22. Una tubería de agua caliente[0107] 22. A hot water pipe
[0108] 23. Un grifo[0108] 23. A tap
[0109] 24. Un inodoro con cisterna[0109] 24. A toilet with a cistern
[0110] 25. Una tubería de descarga[0110] 25. A discharge pipe
[0111] 26. Un pasamuros[0111] 26. A wall pass-through
[0112] 27. Una pared prefabricada para una cabina de ducha[0112] 27. A prefabricated wall for a shower cabin
[0113] 28. Una pared prefabricada para sanitarios[0113] 28. A prefabricated wall for sanitary facilities
[0114] 29. Una pared prefabricada para un lavabo[0114] 29. A prefabricated wall for a sink
[0115] 30. Una pared prefabricada para una puerta[0115] 30. A prefabricated wall for a door
[0116] 31. Una estructura de refuerzo[0116] 31. A reinforcement structure
[0117] Lista de citas[0117] List of appointments
[0118] Sigue la lista de citas:[0118] Follow the appointment list:
[0119] Literatura de patentes[0119] Patent literature
[0120] Solicitud de Patente US2001047631A1, de Nolan Edward, publicada el 6 de diciembre de 2001;[0120] Patent Application US2001047631A1, by Nolan Edward, published on December 6, 2001;
[0121] Solicitud de Patente US2012317895A1, de Salzman Michael et al., publicada el 20 de diciembre de 2012. Solicitud de Patente US2012083147 A1, de Schuyler Robert Kevin; Welch Bryan Thomas, publicada el 5 de abril de 2012.[0121] Patent Application US2012317895A1, by Salzman Michael et al., published on December 20, 2012. Patent Application US2012083147 A1, by Schuyler Robert Kevin; Welch Bryan Thomas, published on April 5, 2012.
[0122] Solicitud de Patente WO0155517 A2, de Weiss Arvin; Weiss Arvin S., publicada el 2 de agosto de 2001.Literatura no relacionada con patentes[0122] Patent Application WO0155517 A2, by Weiss Arvin; Weiss Arvin S., published on August 2, 2001. Non-patent literature
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PT2020116554 | 2020-07-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3054549T3 true ES3054549T3 (en) | 2026-02-04 |
Family
ID=98644368
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES21181203T Active ES3054549T3 (en) | 2020-07-03 | 2021-06-23 | Prefabricated walls for building rooms, wall structures for a room for buildings and associated methods of preparation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES3054549T3 (en) |
-
2021
- 2021-06-23 ES ES21181203T patent/ES3054549T3/en active Active
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7048685B2 (en) | Pre-assembled wall panels for public installation | |
| US3927498A (en) | Device for building construction | |
| RU2628352C2 (en) | Prefabricated module for building | |
| JP6606286B2 (en) | Unit bus and manufacturing method thereof | |
| US20090100769A1 (en) | Prefabricated bathroom assembly and methods of its manufacture and installation | |
| US20070294954A1 (en) | Prefabricated bathroom assembly and methods of its manufacture and installation | |
| US5737895A (en) | Prefabricated construction panels and modules for multistory buildings and method for their use | |
| US20190234063A1 (en) | Horizontal self-supporting formwork building system | |
| CN113039064A (en) | Modular building system | |
| WO2008004896A2 (en) | Building system | |
| CN106030001B (en) | Buildings, vertical conduit elements and methods for arranging compartments in buildings in a flexible manner | |
| CN205134993U (en) | Prefabricated whole bathroom | |
| Gibb et al. | Glossary of terms | |
| GB2552206A (en) | Modular prefabricated bathroom | |
| ES3054549T3 (en) | Prefabricated walls for building rooms, wall structures for a room for buildings and associated methods of preparation | |
| EP3940157B1 (en) | Prefabricated walls for building rooms, wall structures for a room for buildings and associated methods of preparation | |
| AU2011201797B2 (en) | Prefabricated Room Assembly | |
| US20210071409A1 (en) | High-rise self-supporting formwork building system | |
| JPH08312169A (en) | Method of compounding unit construction of multiple dwelling house | |
| BR102019014272A2 (en) | constructive system of industrialized house | |
| AU2023200971B2 (en) | Modular wall unit | |
| KR20100032160A (en) | Method for constructing bathroom of apartment | |
| BR102020010861A2 (en) | INDUSTRIALIZED KIT FOR BUILDING CONSTRUCTION, INDUSTRIALIZED KIT FOR BUILDING CONSTRUCTION OF MULTIPLE FLOORS COMPOSED OF FAÇADE AND INDUSTRIALIZED KIT COMPOSED OF FURNITURE | |
| Arkin | Buiding Principles for the Selection and Design of an Industrialized Sanitary System | |
| AU2016102351A4 (en) | Modular Room |