ES3057774T3 - Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element - Google Patents

Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element

Info

Publication number
ES3057774T3
ES3057774T3 ES22839822T ES22839822T ES3057774T3 ES 3057774 T3 ES3057774 T3 ES 3057774T3 ES 22839822 T ES22839822 T ES 22839822T ES 22839822 T ES22839822 T ES 22839822T ES 3057774 T3 ES3057774 T3 ES 3057774T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rotating element
rotating
cover
furniture
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES22839822T
Other languages
English (en)
Inventor
Sören Beumler
Timo Szlapka
Gerrit Staufenberg
Jürgen Ruhe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES3057774T3 publication Critical patent/ES3057774T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B49/00Revolving cabinets or racks; Cabinets or racks with revolving parts
    • A47B49/004Cabinets with compartments provided with trays revolving on a vertical axis

Landscapes

  • Assembled Shelves (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)

Abstract

Un elemento giratorio (2) tiene una estructura básica cuboidal (21) con una parte inferior (22), una parte superior (23) y elementos de soporte que conectan la parte inferior (22) con la parte superior (23), y además al menos un accesorio traslacional/rotativo (4) con una placa base (41) y una placa giratoria (42), mediante el cual el elemento giratorio (2) se puede mover, en un movimiento traslacional/rotativo combinado, desde una posición inicial a una posición final de apertura y de vuelta a la posición inicial, en donde una placa de posicionamiento (5) está dispuesta entre la placa giratoria (42) y la parte inferior (22) o la parte superior (23) de la estructura básica (21). La placa de posicionamiento (5) puede fijarse a la placa giratoria (42) en diferentes posiciones predeterminadas. Estas posiciones se seleccionan de modo que, con o sin uno o más paneles montados en la estructura básica (21), seleccionados de un conjunto de paneles con espesores de material predeterminados (d1, d2), que modifican la anchura y/o la profundidad del elemento giratorio (2), los bordes exteriores adyacentes (2B) del elemento giratorio (2), perpendiculares entre sí y opuestos a los bordes exteriores (2A) de la estructura básica, se encuentren en las líneas divisorias imaginarias en la posición final abierta del elemento giratorio (2). También se describe un mueble (1) con al menos un elemento de mueble y un método para posicionar un herraje translacional/rotativo (4) de un elemento giratorio (2). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN
[0002] Elemento giratorio, mueble y procedimiento para colocación de un herraje de traslación-rotación de un elemento giratorio
[0003] La presente invención se refiere a un elemento giratorio según el preámbulo de la reivindicación 1. La invención se refiere además a un mueble y a un procedimiento para posicionar un herraje de traslación-rotación de un elemento giratorio.
[0004] Un elemento giratorio genérico en forma de un elemento de mueble que se puede mover en sentido traslacional y rotacional se conoce, por ejemplo, por el documento DE 102019109866 A1.
[0005] El herraje de traslación-rotación del elemento giratorio, conocido por la publicación anteriormente mencionada, permite un movimiento de traslación-rotación sin colisiones un cuerpo de un mueble que rodea el elemento de mueble o desde una esquina de la habitación, con lo que el elemento giratorio alcanza una posición final de apertura después de completar una rotación de 180°.
[0006] Esto garantiza en caso de que por ejemplo, dos lados de un elemento giratorio con forma de paralelepípedo estén cubiertos por paredes laterales o paneles, una protección fiable de los objetos almacenados en el elemento giratorio en la posición cerrada y una buena accesibilidad después de que el elemento giratorio se haya girado a su posición final abierta.
[0007] Un elemento giratorio de este tipo ha demostrado su eficacia en la práctica.
[0008] Ha resultado problemático que el movimiento de traslación-rotación esté adaptado a una superficie de sección transversal predeterminada del elemento giratorio, de modo que se deben proporcionar herrajes de traslaciónrotación adecuados para diferentes elementos giratorios con superficies de sección transversal predeterminadas.
[0009] El problema de la presente invención es desarrollar un elemento giratorio de tipo genérico de tal manera que se pueda utilizar un herraje de traslación-rotación en elementos giratorios con diferentes superficies de sección transversal, consideradas en el plano del movimiento de traslación-rotación.
[0010] Este problema se resuelve mediante un elemento giratorio que tiene las características de la reivindicación 1. El problema planteado se resuelve también mediante un mueble con las características de la reivindicación 9 y mediante un procedimiento con las características de la reivindicación 12.
[0011] El elemento giratorio según la invención tiene un cuerpo en forma de paralelepípedo con un fondo, una cubierta y el fondo con elementos de soporte que conectan el fondo a la cubierta, en particular postes y/o al menos una pared lateral.
[0012] El elemento giratorio comprende además al menos un herraje de traslación-rotación, que está dispuesto en una cara inferior del fondo y/o en una cara superior de la cubierta, con el que el elemento giratorio se puede mover en un movimiento de traslación-rotación combinado desde una posición inicial hasta una posición final de apertura y de vuelta a la posición inicial.
[0013] El herraje de traslación-rotación presenta en sí una placa base y una placa giratoria guiada obligatoriamente de forma traslacional y simultáneamente rotacional con respecto a la placa base y se puede fijar al fondo o a la cubierta.
[0014] La placa giratoria puede moverse con respecto a la placa base de tal manera que el cuerpo, durante el movimiento de traslación-rotación, no sobrepasa dos líneas límite imaginarias dentro de un rango angular predeterminado de 90° o 180°, que están formadas por bordes exteriores adyacentes del cuerpo alineados perpendicularmente entre sí en su posición inicial.
[0015] Una placa de posicionamiento está dispuesta entre la placa giratoria y el fondo o la cubierta del cuerpo. La placa de posicionamiento se puede fijar a la plata giratoria en posiciones predeterminadas diferentes entre sí.
[0016] Las posiciones predeterminadas se eligen de tal manera que, con o sin uno o más paneles fijados al cuerpo, seleccionados de un conjunto de paneles con espesores de material predeterminados a través de los cuales se cambia el ancho y/o la profundidad del elemento giratorio, los bordes exteriores adyacentes del elemento giratorio que son perpendiculares entre sí y opuestos a los bordes exteriores del cuerpo se encuentran en las líneas de límite imaginarias en la posición final de apertura del elemento giratorio.
[0017] Con un elemento giratorio según la invención diseñado de esta manera, gracias a la posibilidad de montaje variable de la placa giratoria en el fondo y/o la cubierta del cuerpo del elemento giratorio es posible ahora equipar un cuerpo de dicho elemento giratorio con ninguno o al menos un panel de espesor variable y, si es necesario, tras seleccionar el panel, colocar el herraje de traslación-rotación en el fondo y/o la cubierta de tal manera que se permita un movimiento de traslación-rotación sin colisiones, adaptado al espesor de material del o de los paneles y que logre una apariencia uniforme del panel con el elemento de mueble adyacente. Esto también incluye la omisión de paneles cuando el elemento de mueble adyacente no presenta ningún panel. Idealmente, la placa de posicionamiento se puede fijar directamente al fondo o a la cubierta durante el premontaje del propio elemento giratorio. La placa giratoria del herraje de traslación-rotación se fija entonces a la placa de posicionamiento en una posición predeterminada para ello tras seleccionar u omitir el panel. Variantes de realización ventajosas de la invención son objeto de las reivindicaciones subordinadas.
[0018] Para posicionar de manera sencilla la placa giratoria sobre la placa de posicionamiento, en función del panel a fijar, la placa de posicionamiento y/o la placa giratoria dispone de varios orificios para recibir medios de fijación, en particular pernos o tornillos, con el fin de fijar la placa de posicionamiento respecto a la placa giratoria en una posición adecuada para ello en función del espesor del material del al menos un panel.
[0019] Los orificios se pueden disponer en este caso según un patrón de orificios predeterminado en la placa de posicionamiento o en la placa giratoria, que se adaptan a espesores de material predeterminados de diferentes paneles que se pueden montar en el cuerpo del elemento giratorio.
[0020] Como alternativa a un número tan elevado de orificios, según una variante de realización alternativa, también es concebible que la placa de posicionamiento y/o la placa giratoria presenten varios receptáculos de encastre para recibir al menos un perno en uno de los receptáculos de encastre con el fin de fijar la placa de posicionamiento con respecto a la placa giratoria en una posición adecuada para ello dependiendo del espesor del material del al menos un panel o en el caso de que no haya panel.
[0021] En este caso, se puede fijar al menos un perno a la placa de posicionamiento o a la placa giratoria, y el o los receptáculos de encastre asociados se pueden fijar respectivamente a las otras placas.
[0022] Según una variante de realización preferida, la placa de posicionamiento está integrada en el cuerpo, por ejemplo en una zona debajo de un fondo visible y/o una cubierta visible del cuerpo.
[0023] Esta variante es especialmente adecuada en particular para la tecnología industrial de procesamiento y manipulación, dando como resultado las ventajas de un sistema estandarizado.
[0024] Para un fácil montaje de la placa de posicionamiento sobre el fondo y/o la cubierta del cuerpo, la placa de posicionamiento, según otra variante de realización preferida, tiene al menos una ranura de montaje en la que se puede insertar y bloquear un perno que sobresale del fondo y/o de la cubierta.
[0025] Para estabilizar aún más el conjunto, según otra variante de realización preferida del elemento giratorio, un borde lateral de los componentes superpuestos, placa giratoria, placa de posicionamiento y fondo o cubierta está encerrado por un perfil.
[0026] Según una configuración ventajosa, este perfil presenta en el interior de una pared central un receptáculo en donde sobresale un apéndice de encastre moldeado en una elevación lateral de la placa de posicionamiento. Según una variante de realización alternativa del elemento giratorio según la invención, la placa giratoria está dispuesta directamente en el elemento giratorio o en el fondo y/o la cubierta del cuerpo.
[0027] Con esta variante, las posiciones de perforación para la fijación de la placa giratoria al fondo o a la cubierta se pueden seleccionar ventajosamente en función del grosor del material del panel o paneles a instalar. Esto se puede realizar mediante una plantilla de taladro, una tabla de valores, un programa informático o una aplicación móvil.
[0028] Esta variante es especialmente adecuada para la flexibilidad de diseño manual del elemento giratorio, considerándose por separado el herraje de traslación-rotación y el cuerpo del elemento giratorio.
[0029] Según otra variante de realización del elemento giratorio según la invención, la componente de rotación del movimiento entre la posición inicial y la posición final de apertura es de 90° o 180°.
[0030] El mueble según la invención con un cuerpo de mueble y un elemento de mueble montado de forma giratoria en el cuerpo de mueble, se caracteriza por que el elemento de mueble está diseñado como un elemento giratorio según una de las reivindicaciones anteriores.
[0032] Según una variante de realización del mueble, al menos un elemento de mueble adicional está dispuesto adyacente al elemento giratorio, en donde uno de los bordes exteriores del elemento giratorio opuesto a los bordes exteriores del cuerpo está alineado con una superficie frontal del elemento de mueble adicional en la posición inicial del elemento giratorio.
[0034] En un caso en que un panel está dispuesto en un lado frontal del elemento giratorio y un panel está dispuesto en un lado frontal del cuerpo del elemento de mueble adicional, el espesor del material del o de los paneles del elemento giratorio corresponde preferiblemente al espesor del material del panel del elemento de mueble adicional.
[0036] El procedimiento según la invención para posicionar un herraje de traslación-rotación del elemento giratorio reivindicado en el fondo o la cubierta del cuerpo, en donde el ancho y la profundidad del cuerpo son iguales al ancho y la profundidad del fondo y de la cubierta, comprende las siguientes etapas del procedimiento:
[0038] • seleccionar uno o más paneles con espesor de material predeterminado,
[0039] • introducir la anchura y la profundidad del cuerpo, así como el espesor del material del panel o paneles, en un programa informático.
[0040] • comprobar si el panel o paneles seleccionados para el cuerpo seleccionado están dentro de un rango de espesor de material predeterminado,
[0041] • calcular las coordenadas de los orificios a perforar en el fondo y/o la cubierta si la comprobación es exitosa,
[0042] • realizar los orificios en las coordenadas calculadas del fondo y/o de la cubierta y
[0043] • fijar el herraje de traslación-rotación al fondo y/o la cubierta del cuerpo en las coordenadas calculadas.
[0044] Con este procedimiento se puede realizar fácilmente en particular la configuración manual del elemento giratorio, en la que se consideran por separado el herraje de traslación-rotación y el cuerpo del elemento giratorio, ya que, por un lado, se puede comprobar la viabilidad de utilizar paneles con espesores de material específicos antes del montaje y, por otro lado, se proporcionan directamente las coordenadas de los orificios que se deben perforar para el posicionamiento adecuado del herraje de traslación-rotación en el fondo y/o la cubierta del cuerpo, lo que permite ahorrar material y tiempo de trabajo.
[0046] Los ejemplos de realización preferidos se explican con más detalle a continuación, haciendo referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:
[0048] La Figura 1, una representación isométrica esquemática de un mueble con un elemento giratorio dispuesto en él en posición cerrada,
[0049] la Figura 2, una representación del mueble con un elemento giratorio en una posición final de apertura correspondiente a la figura 1,
[0050] la Figura 3, una representación de un mueble correspondiente a la figura 1 antes del montaje del elemento giratorio con el fondo del elemento giratorio fijado al mueble,
[0051] la Figura 4, una representación correspondiente a la figura 3 con el elemento giratorio completamente montado antes de su fijación al mueble,
[0052] la Figura 5, una vista frontal del mueble según la figura 3 o 4 después de la inserción del elemento giratorio en el receptáculo del mueble previsto para ello,
[0053] la Figura 6, una representación explosionada parcial del elemento giratorio con cuerpo y placas de posicionamiento que se colocarán en el fondo y la cubierta del cuerpo,
[0054] las Figuras 7 y 8, unas representaciones detalladas de la ranura de montaje de la placa de posicionamiento y un perno que se encastrará en ella,
[0055] la Figura 9, una representación isométrica del cuerpo del elemento giratorio con la placa de posicionamiento fijada a él,
[0056] la Figura 10, una representación del cuerpo del elemento giratorio correspondiente a la figura 9 con los paneles colocados en el mismo,
[0057] las Figuras 11 y 12, una vista superior de un lado de la placa de posicionamiento orientada hacia la placa giratoria del herraje de traslación-rotación con un patrón de orificios realizados en ella y pernos insertados en diferentes orificios,
[0058] la Figura 13, una vista superior de un mueble con un elemento giratorio con paneles fijado a él y, dependiendo del espesor del material de los paneles, centros esquemáticamente marcados de las superficies de la sección transversal de los elementos giratorios,
[0059] la Figura 14, una representación isométrica de una placa de posicionamiento y una placa giratoria con receptáculos de encastre previstos en la placa de posicionamiento para recibir pernos fijados en la placa giratoria,
[0060] la Figura 15, un detalle ampliado de la placa de posicionamiento con representación del receptáculo de encastre y una elevación lateral con un apéndice de encastre moldeado en ella,
[0061] las Figuras 16 a 18, una representación en sección a través de una zona de borde de los componentes superpuestos una placa de posicionamiento, una placa giratoria y un fondo con el perfil que abarca lateralmente los tres componentes, con la placa giratoria posicionada de manera diferente con respecto a la placa de posicionamiento y
[0062] las Figuras 19 a 21, una representación en sección a través de una zona de fondo del elemento giratorio con representación del diferente posicionamiento de la placa giratoria con respecto a la placa de posicionamiento.
[0063] En las siguientes descripciones de las figuras, términos como superior, inferior, izquierda, derecha, delante, detrás, etc., se refieren exclusivamente a la representación y posición a modo de ejemplo del mueble, elemento giratorio, cuerpo, fondo, cubierta, plata giratoria, placa de posicionamiento, panel y similares, según se seleccionen en las respectivas figuras. Estos términos no deben interpretarse como restrictivos; es decir, estas relaciones pueden variar debido a diferentes posiciones de trabajo, diseño simétricamente especular o factores similares.
[0064] En las figuras 1 y 2, con el símbolo de referencia 1 se designa en su totalidad un mueble a modo de ejemplo. El mueble 1 se compone esencialmente de un cuerpo de mueble 3 con uno o varios elementos de mueble 32, por ejemplo en forma de cajones o espacios interiores cerrados por puertas, así como una cubierta 33 y un fondo no provista aquí de símbolos de referencia, que se apoya, por ejemplo, en pies 35, que están cubiertos al menos en un lado frontal y en los costados por una tira de cubierta 36.
[0065] El mueble 1 comprende además al menos un elemento giratorio en forma de paralelepípedo 2 que, como se muestra en la comparación de las figuras 1 y 2, puede moverse desde una posición cerrada (mostrada en la figura 1), en la que un espacio interior del elemento giratorio 2 está cerrado por los paneles 26, a una posición abierta como se muestra en la figura 2 mediante un movimiento combinado de traslación-rotación. El elemento giratorio 2 está dispuesto junto a una pared divisoria 31 del cuerpo de mueble 3.
[0066] La componente de rotación del movimiento entre la posición inicial y la posición final abierta es preferiblemente de 90° (elemento giratorio 2 con base cuadrada) o 180° (elemento giratorio 2 con base cuadrada o rectangular). El elemento giratorio 2 puede en este caso, como se representa a modo de ejemplo en la figura 2, tener además de un fondo 22 y una cubierta 23 mostrada, por ejemplo, en la figura 6, uno o más estantes 27 que están apoyados o soportados por elementos de soporte, aquí en forma de dos paredes laterales 25 y un poste 24. El fondo 22, la cubierta 23 y los elementos de soporte forman juntos un cuerpo 21 del elemento giratorio 2. En la figura 4 se muestra un ejemplo de herraje de traslación-rotación 4. Este herraje de traslación-rotación 4 está dispuesto en el lado inferior del fondo 22 y/o en el lado superior de la cubierta 23.
[0067] Alternativamente, también se puede disponer un herraje de traslación-rotación en el lado inferior del fondo y/o en el lado superior de la cubierta, según el documento WO 2020212373 A1 o en una configuración diferente. Con el herraje de traslación-rotación 4, el elemento giratorio 2 se puede mover en un movimiento combinado de traslación-rotación desde una posición inicial mostrada en la figura 1 hasta una posición final abierta mostrada en la figura 2 y de vuelta a la posición inicial.
[0068] El herraje de traslación-rotación 4 tiene una placa base 41 y una placa giratoria 42 que se mueve traslacional y rotacionalmente con respecto a la placa base 41. La placa giratoria 42 está fijada estacionariamente al fondo 22 y/o a la cubierta 23 del elemento giratorio 2. La placa base 41 está fijada de manera solidaria en rotación al elemento de fondo 29 y/o a la cubierta 33.
[0069] La placa giratoria 42 se puede mover en este caso con respecto a la placa base 41, de tal manera que el cuerpo 21 no sobrepase dos líneas límite imaginarias durante el movimiento de traslación-rotación dentro de un rango angular predeterminado de 90° o 180°, las cuales están formadas por bordes exteriores adyacentes 2A del cuerpo 21 en su posición inicial mostrada en la figura 1, alineados perpendicularmente entre sí.
[0070] Los bordes exteriores correspondientes 2A del cuerpo 21 se muestran en la figura 2, pero ya están girados 180° en la posición final abierta del cuerpo 21.
[0071] En una variante de realización, como se muestra por ejemplo en las figuras 6 a 18, entre la placa giratoria 42 y el fondo 22 y/o la cubierta 23 del cuerpo 21 está dispuesta una placa de posicionamiento 5, que puede fijarse a la placa giratoria 42 en posiciones predeterminadas diferentes entre sí.
[0072] Estas posiciones predeterminadas se eligen de tal manera que, con o sin uno o más paneles fijados al cuerpo 21, seleccionados de un conjunto de paneles con espesores de material predeterminados d<1>, d<2>, mediante los cuales se modifica el ancho y/o la profundidad del elemento giratorio 2, los bordes exteriores 2B adyacentes del elemento giratorio 2 opuestos a los bordes exteriores 2A del cuerpo, alineados perpendicularmente entre sí, se encuentran en las líneas límite imaginarias en la posición final abierta del elemento giratorio 2.
[0073] En otras palabras, la placa giratoria 42, en función del espesor de material d<1>, d<2>del panel o paneles 26 que van a fijarse al cuerpo 21 en el fondo 22 y/o la cubierta 23, puede posicionarse de manera variable en posiciones predeterminadas con respecto al cuerpo, de tal forma que, en un plano del movimiento de traslación-rotación, un punto central del elemento giratorio 2, con o sin el panel 26 fijado al cuerpo 21, presenta las mismas coordenadas de superficie tanto en la posición inicial como en la posición final abierta..
[0074] Esto significa que, gracias a la posibilidad de posicionamiento variable de la placa giratoria 42 con respecto al fondo 22 y/o a la cubierta 23, con la presencia de un cuerpo 21 de un elemento giratorio 2, se pueden fijar de forma variable paneles de diferentes espesores de material al cuerpo 21 sin tener que utilizar para ello un herraje de traslación-rotación especial 4 en cada caso o tener que proporcionar un cuerpo especial 21 en función del espesor de material de los paneles 26.
[0075] Para un fácil posicionamiento de la placa de posicionamiento 5 sobre la placa giratoria 42, la placa de posicionamiento 5 y/o la placa giratoria 42, según una variante de realización a modo de ejemplo mostrada en las figuras 11 y 12, tiene varios orificios 51 para recibir pernos 6 o tornillos con el fin de fijar entre sí la placa de posicionamiento 5 con respecto a la placa giratoria 42 en función del espesor de material d<1>, d<2>(mostrado en la figura 13) de los paneles 26 en una posición adecuada.
[0076] En la figura 13 se muestra un desplazamiento de los puntos centrales M<1>, M<2>del elemento giratorio 2 con ayuda de la doble cruz dibujada en el elemento giratorio 2, que resultan de diferentes espesores de material d<1>, d<2>de los paneles 26 dispuestos en el elemento giratorio 2.
[0077] De esta manera, los espesores de los paneles 26 del elemento giratorio 2 se pueden adaptar fácilmente a los espesores de los paneles 34 de los elementos de mueble 32 y materializarse al mismo tiempo un movimiento óptimo del elemento giratorio 2. Lo mismo se aplica también si el elemento giratorio 2 y los elementos de mueble 32 no tienen paneles.
[0078] En las figuras 11 y 12 puede apreciarse además que los pernos 6, que en el ejemplo mostrado sobresalen de la placa giratoria 42 hacia la placa de posicionamiento 5, están posicionados en orificios diferentes.
[0079] La placa de posicionamiento 5 está integrada aquí preferiblemente en el cuerpo 21.
[0080] Para facilitar el montaje de la placa de posicionamiento 5 en el fondo 22 y/o la cubierta 23 (mostrada en las figuras 6-10), la placa de posicionamiento 5 presenta al menos una ranura de montaje 53 en la que se puede insertar y bloquear un perno 7 que sobresale del fondo 22 o de la cubierta 23. Para facilitar el posicionamiento de la placa de posicionamiento 5 respecto a la placa giratoria 42, también se puede disponer una ranura de montaje 53 en la placa giratoria 42 y un perno 7 en la placa de posicionamiento 42, o viceversa.
[0081] El perno 7, mostrado en detalle en la figura 7, tiene una cabeza 72 que se guía en la ranura de montaje 53 hasta un receptáculo de encastre 54, que sujeta la cabeza 72 del perno 7 en dirección vertical en un entrante socavado. Un vástago 71 se extiende desde la cabeza de perno 72 y se fija a la cubierta 23.
[0082] En la transición entre el vástago 71 y la cabeza de perno 72 se forma un escalón 73 cuyo diámetro está adaptado al receptáculo de encastre 54 para poder detectar hápticamente la posición final de la placa de posicionamiento 5 en el fondo 22 o la cubierta 23.
[0083] En la variante de realización mostrada en las figuras 14 y 15, en lugar del patrón de orificios que consiste en una pluralidad de orificios 51 en la placa de posicionamiento 5, se proporcionan varios receptáculos de encastre 52 para recibir al menos un perno 6 en uno de los receptáculos de encastre 52 con el fin de fijar entre sí la placa de posicionamiento 5 con respecto a la placa giratoria 42 dependiendo del espesor de material d<1>, d<2>de los paneles 26 y una posición adecuada para ello.
[0084] Los receptáculos de encastre 52 están diseñados aquí, como se puede ver en la figura 15, en forma de orificios superpuestos entre sí. Por supuesto, también es imaginable prever los receptáculos de encastre 52 en la placa giratoria 42 y, en consecuencia, permitir que los pernos sobresalgan de la placa de posicionamiento 5.
[0085] Como se muestra en las figuras 15 - 18, un borde lateral de los componentes superpuestos, placa giratoria 42, placa de posicionamiento 5 y fondo 22 o cubierta 23 está encerrado por un perfil 8.
[0086] El perfil 8, por ejemplo, está diseñado como un perfil de aluminio. El perfil 8 presenta sustancialmente dos patas paralelas entre sí, una primera pata 81 y una segunda pata 82, que están conectadas entre sí en un extremo por una pared central 83, y forma así un receptáculo en forma de U para los componentes mencionados anteriormente.
[0087] Como se muestra además en las figuras 16 a 18, el perfil 8 tiene un receptáculo 84 en un lado interior de la pared central 83, en el que sobresale un apéndice de encastre 56 formado en una elevación lateral 55 de la placa de posicionamiento 5.
[0088] Por tanto, se fija de manera segura el perfil 8 a los componentes superpuestos. Como se muestra en la comparación de las figuras 16 a 18, la placa giratoria 42, dependiendo de la posición de la placa giratoria 42 respecto a la placa de posicionamiento 5, se proyecta más o menos hacia el perfil 8 con un alma lateral 421. En una variante de realización alternativa, la placa giratoria 42 está dispuesta directamente sobre el fondo 22 o la cubierta 23 del cuerpo 21.
[0089] Para fijar la placa giratoria 42 al fondo 22 o a la cubierta 23 del cuerpo 21, se perforan orificios en el fondo 22 o en la cubierta 23 para fijar la placa giratoria 42 al fondo 22 o a la cubierta 23 en la posición prevista para ello. Para determinar la disposición óptima de la placa giratoria 42 respecto al fondo 22 o a la cubierta 23 en función del espesor de material d<1>, d<2>de los paneles seleccionables 26, puede utilizarse, por ejemplo, una plantilla de perforación, una tabla de valores, un programa informático o una aplicación móvil.
[0090] Un procedimiento para posicionar un herraje de traslación-rotación 4 del elemento giratorio 2 tiene de manera correspondiente las siguientes etapas del procedimiento:
[0091] en primer lugar, se realiza la sección de uno o más paneles 26 de un conjunto de paneles con espesores de material predeterminados d<1>, d<2>.
[0092] El espesor de material seleccionado d<1>, d<2>del panel o de los paneles , así como el ancho y la profundidad del cuerpo 21, se introducen en una interfaz de entrada de un programa informático.
[0093] El programa informático puede instalarse en este caso en un PC o un dispositivo móvil, por ejemplo, como aplicación. El programa informático puede ser adecuado para mostrar o visualizar los datos introducidos, representando el mueble en un entorno virtual interactivo (Realidad Virtual) o en una combinación de entornos reales y virtuales (RA: Realidad Aumentada).
[0094] A continuación, se comprueba si el panel o paneles seleccionados para el cuerpo seleccionado 21 se encuentran dentro de un rango de espesor de material predeterminado.
[0095] Posteriormente, si la comprobación es exitosa, se realiza el cálculo de las coordenadas de los orificios a perforar en el fondo 22 y/o en la cubierta 23.
[0096] Los datos calculados se emiten a través de una interfaz de salida del programa informático, de modo que a continuación se pueden perforar los orificios en las coordenadas calculadas del fondo 22 y/o de la cubierta 23 y se puede fijar el herraje de traslación-rotación 4 al fondo y/o a la cubierta 23 del cuerpo 21 en las coordenadas calculadas.
[0097] Al utilizar un programa de ordenador o una aplicación móvil, se pueden introducir todos los parámetros necesarios, como las dimensiones del elemento de fondo 29, las dimensiones del cuerpo 21, el espesor de las paredes laterales 25, el espesor de los paneles 26, etc., y después del cálculo, se puede emitir la posición de los orificios en el fondo 22 o en la cubierta 23.
[0098] Esto representa una simplificación significativa en el montaje del elemento giratorio 2.
[0099] Este programa informático también puede detectar de antemano posibles colisiones provocadas por el uso de dimensiones de cuerpo y espesores de panel inadecuados y, por tanto, se evitan fallos de funcionamiento en el elemento giratorio montado 2.
[0100] Las figuras 19 a 21 muestran la disposición del plato giratorio 42 con respecto al fondo 22 en diferentes disposiciones.
[0101] En este ejemplo, la placa base 41 está dispuesta en un elemento de fondo 29 con pies 28 para colocar el elemento giratorio 2 sobre el suelo de la estancia. El elemento giratorio 2 puede fijarse en la zona inferior del cuerpo de mueble 3 o en los demás elementos de mueble 32 a través del elemento de fondo 29.
[0102] Lista de símbolos de referencia
[0103] 1 Mueble
[0104] 2 Elemento giratorio
[0105] 21 Cuerpo
[0106] 22 Fondo
[0107] 23 Cubierta
[0108] 24 Postes
[0109] 25 Pared lateral
[0110] 26 Panel
[0111] 27 Estante
[0112] 28 Pie
[0113] 29 Elemento de fondo
[0114] 2A Primer borde exterior
[0115] 2B Segundo borde exterior
[0116] 3 Cuerpo de mueble
[0117] 31 Pared divisoria
[0118] 32 Elemento de mueble
[0119] 33 Cubierta
[0120] 34 Panel
[0121] 35 Pie
[0122] 36 Tira de cubierta
[0123] 3A Superficie frontal
[0124] 4 Herraje de traslación-rotación
[0125] 41 Placa base
[0126] 42 Placa giratoria
[0127] 421 Alma
[0128] 5 Placa de posicionamiento
[0129] 51 Orificio
[0130] 52 Receptáculo de encastre
[0131] 53 Ranura de montaje
[0132] 54 Receptáculo de encastre
[0133] 55 Elevación
[0134] 56 Apéndice de encastre
[0135] 6 Perno
[0136] 7 Perno
[0137] 71 Vástago
[0138] 72 Cabeza
[0139] 73 Escalón
[0140] 8 Perfil
[0141] 81 Primera pata
[0142] 82 Segunda pata
[0143] 83 Pared central
[0144] 84 Receptáculo
[0145] M<1>, M<2>Punto central
[0146] d<1>, d<2>Espesor de material

Claims (12)

1. REIVINDICACIONES
1. Elemento giratorio (2), que comprende
- un cuerpo en forma de paralelepípedo (21) con un fondo (22), una cubierta (23) y unos elementos de soporte que conectan el fondo (22) a la cubierta (23), en particular unos postes (24) y/o al menos una pared lateral (25),
- al menos un herraje de traslación-rotación (4), que está dispuesto en el lado inferior del fondo (22) y/o en el lado superior de la cubierta (23), mediante el cual el elemento giratorio (2) puede moverse en un movimiento combinado de traslación-rotación desde una posición inicial a una posición final abierta y de vuelta a la posición inicial,
- en donde el herraje de traslación-rotación (4) presenta una placa base (41) y una placa giratoria (42) guiada forzosamente en traslación y simultáneamente en rotación con respecto a la placa base (41) y que se puede fijar al fondo (22) o a la cubierta (23),
- en donde la placa giratoria (42) puede moverse con respecto a la placa base (41) de tal manera que el cuerpo (21) no supere dos líneas límite imaginarias, formadas por unos bordes exteriores (2A) adyacentes del cuerpo alineados perpendicularmente entre sí en su posición inicial, durante el movimiento de traslación-rotación en un rango angular predeterminado de 90° o 180°,caracterizado por que
- una placa de posicionamiento (5) está dispuesta entre la placa giratoria (42) y el fondo (22) o la cubierta (23) del cuerpo (21),
- en donde la placa de posicionamiento (5) se puede fijar a la placa giratoria (42) en posiciones predeterminadas diferentes entre sí,
- en donde las posiciones predeterminadas se seleccionan de tal manera que, con o sin el o los paneles fijados al cuerpo (21), seleccionados de un conjunto de paneles con espesores de material predeterminados (d<1>, d<2>), mediante los cuales se modifica el ancho y/o la profundidad del elemento giratorio (2) , los bordes exteriores (2B) adyacentes del elemento giratorio (2) opuestos a los bordes exteriores (2A) del cuerpo y alineados perpendicularmente entre sí se encuentran en las líneas límite imaginarias en la posición final abierta del elemento giratorio (2).
2. Elemento giratorio (2) según la reivindicación 1,caracterizado por quela placa de posicionamiento (5) y/o la placa giratoria (42) tienen una pluralidad de orificios (51) para alojar medios de fijación, en particular pernos (6) o tornillos, para fijar entre sí la placa de posicionamiento (5) con respecto a la placa giratoria (42) en una posición adecuada para ello dependiendo de la presencia de al menos un panel (26) o dependiendo del espesor del material (d<1>, d<2>) del o de los paneles (26).
3. Elemento giratorio (2) según la reivindicación 1,caracterizado por quela placa de posicionamiento (5) y/o la placa giratoria (42) tienen una pluralidad de receptáculos de encastre (52) para alojar al menos un perno (6) en uno de los receptáculos de encastre (52), con el fin de fijar entre sí la placa de posicionamiento (5) con respecto a la placa giratoria (42) en una posición adecuada para ello dependiendo del espesor de material (d<1>, d<2>) del o de los paneles (26).
4. Elemento giratorio (2) según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por quela placa de posicionamiento (5) está dispuesta integrada en el cuerpo (21).
5. Elemento giratorio (2) según una de las reivindicaciones 1 a 3,caracterizado por quela placa de posicionamiento (5) tiene al menos una ranura de montaje (53) en la que se puede insertar y encastrar un perno (7) que sobresale del fondo (22) o de la cubierta (23).
6. Elemento giratorio (2) según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por queal menos un borde lateral de los componentes dispuestos uno sobre otro que comprenden la placa giratoria (42), la placa de posicionamiento (5) y el fondo (22) o la cubierta (23) está encerrado por un perfil (8).
7. Elemento giratorio (2) según la reivindicación 6,caracterizado por queel perfil (8) presenta en el lado interior de una pared central (83) un receptáculo (84), en el que sobresale un apéndice de encastre (56) formado en una elevación lateral (55) de la placa de posicionamiento (5).
8. Elemento giratorio (2) según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por quela componente de rotación del movimiento entre la posición inicial y la posición final abierta es de 90° o 180°.
9. Mueble (1), que comprende un cuerpo de mueble y un elemento de mueble montado de forma giratoria en el cuerpo del mueble,caracterizado por queel elemento de mueble está diseñado como elemento giratorio (2) según una de las reivindicaciones anteriores.
10. Mueble (1) según la reivindicación 9,caracterizado por queal menos otro elemento de mueble (32) está dispuesto adyacente al elemento giratorio (2), estando uno de los bordes exteriores (2B) del elemento giratorio (2) opuestos a los bordes exteriores (2A) del cuerpo alineado con una superficie frontal (3A) del otro elemento de mueble (32) en la posición inicial del elemento giratorio (2).
11. Mueble (1) según la reivindicación 10,caracterizado por queen un caso en que un panel (26) está dispuesto en un lado frontal del elemento giratorio y un panel (34) está dispuesto en un lado frontal del cuerpo del elemento de mueble adicional (32), el espesor del material del o de los paneles (26) del elemento giratorio (2) corresponde al espesor del material del panel (34) del elemento de mueble adicional (32).
12. Procedimiento para posicionar un herraje de traslación-rotación (4) de un elemento giratorio (2) según el preámbulo de la reivindicación 1 sobre el fondo (22) o la cubierta (23) del cuerpo (21), en donde el ancho y la profundidad del cuerpo (21) son iguales al ancho y la profundidad del fondo(22) y de la cubierta (23), que comprende las etapas de procedimiento:
- seleccionar uno o más paneles (26) con espesor de material predeterminado (d<1>, d<2>),
- introducir el ancho y la profundidad del cuerpo (21) y el espesor del material (d<1>, d<2>) del panel o paneles (26) en un programa informático,
- comprobar si el o los paneles seleccionados (26) para el cuerpo seleccionado (21) están dentro de un rango de espesor de material predeterminado,
- calcular las coordenadas de los orificios a perforar en el fondo (22) y/o la cubierta (23) si el resultado de la comprobación es positivo,
- realizar los orificios en las coordenadas calculadas del fondo (22) y/o de la cubierta (23) y
- fijar el herraje de traslación-rotación (4) al fondo y/o la cubierta (23) del cuerpo (21) en las coordenadas calculadas.
ES22839822T 2021-12-21 2022-12-20 Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element Active ES3057774T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021133995.2A DE102021133995A1 (de) 2021-12-21 2021-12-21 Drehelement, Möbel und Verfahren zur Positionierung eines Translations-Rotations-Beschlags eines Drehelements
PCT/EP2022/086843 WO2023118039A1 (de) 2021-12-21 2022-12-20 Drehelement, möbel und verfahren zur positionierung eines translations-rotations-beschlags eines drehelements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3057774T3 true ES3057774T3 (en) 2026-03-04

Family

ID=84888844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES22839822T Active ES3057774T3 (en) 2021-12-21 2022-12-20 Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20240415281A1 (es)
EP (1) EP4452011B1 (es)
CN (1) CN118434332A (es)
DE (1) DE102021133995A1 (es)
ES (1) ES3057774T3 (es)
PL (1) PL4452011T3 (es)
WO (1) WO2023118039A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022105122A1 (de) * 2022-03-04 2023-09-07 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Möbel- oder Haushaltsgeräteelement
DE102023125963A1 (de) * 2023-09-25 2025-03-27 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Plattform zur Anordnung wenigstens eines Möbels oder Haushaltsgerätes

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29723993U1 (de) 1997-04-05 1999-07-22 Vauth-Sagel GmbH & Co. Grundstücksverwaltung, 33034 Brakel Beschlag für einen Ausziehschrank
AT510257B1 (de) 2010-10-15 2012-03-15 Blum Gmbh Julius Positioniervorrichtung zum positionieren einer ausstossvorrichtung zum ausstossen eines bewegbar gelagerten möbelteiles
US11083296B2 (en) 2018-12-28 2021-08-10 Whirlpool Corporation Top attachment for a laundry appliance
DE102019109866A1 (de) 2019-04-15 2020-10-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Möbelelement

Also Published As

Publication number Publication date
EP4452011B1 (de) 2025-09-24
WO2023118039A1 (de) 2023-06-29
CN118434332A (zh) 2024-08-02
US20240415281A1 (en) 2024-12-19
DE102021133995A1 (de) 2023-06-22
EP4452011A1 (de) 2024-10-30
PL4452011T3 (pl) 2026-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES3057774T3 (en) Rotary element, furniture and method for positioning a translation-rotation fitting of a rotary element
ES2964835T3 (es) Elemento de mueble
ES2272201T5 (es) Estructura de soporte con una ménsula ajustable para un sistema de almacenamiento
ES2864683T3 (es) Estante de almacenaje y mueble o electrodoméstico
CN107334296B (zh) 具有可释放支撑脚的柜子组合件
CN108729817A (zh) 柜组件
KR20190009355A (ko) 힌지 장착식 캐비닛
ES2774502T3 (es) Marco lateral de cajón corredizo
CN116963640A (zh) 家具角件
US20190316834A1 (en) Adjustable, two-position support bracket for supporting a work surface
US8407946B1 (en) Closet liner
ES3025384T3 (en) Piece of furniture in which a washing machine can be placed and method for manufacture thereof
ES2569702T3 (es) Herraje de guía
CN118434331A (zh) 家具和用于将旋转元件定位在家具的家具主体中的方法
ES2763843T3 (es) Estantería
KR101637487B1 (ko) 조습 및 습기차단 기능을 구비한 수장고용 수납장
ES2387102T3 (es) Procedimiento para empotrar un aparato para empotrar en un nicho de mueble, asi como herramienta de ajuste
KR100873023B1 (ko) 사다리가 내장된 건축용 천정 점검구 시스템.
JP2016132908A (ja) 建物壁面等の物品収納構造
JP5276296B2 (ja) 収納棚
JP4465317B2 (ja) ハウジング開口をカバーするフロントフレームを備えたハウジング
JP6661557B2 (ja) 窓額縁および建具
JP2009035950A (ja) 板材用取付金物および板材用取付金物の取付構造、板材の取付方法
JP2018047195A (ja) 家具の転倒防止装置
JP7650203B2 (ja) デスク収納構造および折り畳みデスク