ES3057880T3 - Hygiene article with elastication - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un artículo higiénico absorbente que comprende una lámina superior, una lámina posterior y un cuerpo absorbente. El artículo higiénico presenta un material plano elástico en ambos lados del cuerpo absorbente en dirección transversal, que junto con las láminas superior y posterior forman una zona elastizada. El color del material plano elástico en la lámina posterior y el color de la lámina posterior exterior son diferentes. La lámina posterior tiene una opacidad máxima del 90,0 %, siendo el color del material plano en la lámina posterior perceptible visualmente dentro de las zonas elastizadas cuando se observa desde el lado opuesto al cuerpo del artículo higiénico. La diferencia de color ΔE entre la zona elastizada, vista desde el lado opuesto al cuerpo del artículo higiénico, y el color del material plano en la lámina posterior es de 70,0 como máximo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0002] Artículo higiénico con elastificación

[0003] La presente invención se refiere a un artículo higiénico de tipo almohadilla para adultos de un solo uso para la absorción de excreciones corporales, como un absorbente para incontinencia, un protector para incontinencia o una compresa femenina.

[0004] Tales artículos higiénicos se insertan normalmente en una región de la entrepierna de una prenda de ropa interior, de modo que quedan entre las piernas de un usuario en el uso. Para poder absorber excreciones corporales como, por ejemplo, orina, y para evitar la suciedad de la prenda de ropa interior, tales productos higiénicos comprenden normalmente una hoja superior permeable a líquido orientada hacia el cuerpo y una hoja inferior impermeable a líquido orientada hacia la prenda de ropa interior, así como un cuerpo de absorción dispuesto a modo de sándwich entre la hoja superior y la hoja inferior para el almacenamiento de líquidos permanente.

[0005] El cuerpo de absorción contiene frecuentemente como material absorbente fibras sintéticas o naturales como fibras de celulosa y/o material superabsorbente, en especial un polímero superabsorbente (SAP) que presenta una elevada capacidad de absorción para líquidos corporales. Para alcanzar una elevada capacidad de absorción, frecuentemente se emplea una cantidad total elevada de material absorbente o una fracción elevada de SAP. No obstante, se ha mostrado que también los artículos higiénicos con una elevada capacidad de absorción no pueden absorber con frecuencia grandes cantidades de líquido de manera suficientemente rápida y, por lo tanto, existe un peligro de fugas. A modo de ejemplo, los modernos artículos higiénicos presentan frecuentemente una fracción elevada de SAP en el cuerpo de absorción, ya que el SAP puede unir convenientemente el líquido unido también bajo presión y, por lo tanto, una rehumectación es ventajosamente reducida. No obstante, el SAP hinchado alberga el peligro del denominado bloqueo de gel, de modo que grandes cantidades de líquido o una acumulación repetida de líquido no se puede absorber con frecuencia de manera suficientemente rápida y tampoco están presentes cavidades para el almacenamiento intermedio.

[0006] Por lo tanto, para evitar fugas, en el estado de la técnica son conocidas barreras contra fugas laterales, que dan una forma tridimensional al artículo higiénico en el uso y sellan el artículo higiénico al menos parcialmente hacia el cuerpo. De este modo, el líquido se puede mantener mejor en el artículo higiénico hasta que sea succionado por el cuerpo de absorción. El documento EP3716927A1 enseña un artículo higiénico absorbente de tipo almohadilla en forma de un producto tipo compresa con hoja superior, hoja inferior y cuerpo de absorción. En el uso, el artículo higiénico debe adoptar una forma de cuenco con la ayuda de determinados pliegues, mediante lo cual debe contrarrestar una fuga. Entre la hoja superior y la hoja inferior, el artículo higiénico presenta componentes elásticos en forma de elásticos de espuma en forma de banda, que pueden contribuir a la conformación. El documento EP2246017A1 enseña igualmente un artículo higiénico absorbente de tipo almohadilla con hoja superior, hoja inferior y cuerpo de absorción. El artículo higiénico presenta componentes elásticos laterales que están formados por un material de espuma, hilos elásticos o un material peliculado elástico y favorecen una formación espontánea de una conformación de tipo cuenco. El artículo higiénico debe presentar un peligro de fugas reducido y una comodidad de uso mejorada. Los componentes elásticos de material de espuma deben aumentar una suavidad del producto para el usuario. El documento EP2848236A1 enseña un producto tipo compresa con cierres para las piernas que presentan elementos elásticos que son hilos de elastano o lycra, tiras de material celular o tiras laminares elásticas, y que deben mejorar las propiedades de uso.

[0007] Para obtener en el uso una fuerza de recuperación de los elementos elásticos laterales necesaria para la formación de una conformación de tipo cuenco, los componentes elásticos se introducen frecuentemente en estado extendido en el artículo higiénico, es decir, en estado extendido con otros componentes no extendidos del artículo higiénico, como se describe, a modo de ejemplo, en los documentos EP2246017A1 y EP2848236A1. Cuando se suprimen las fuerzas de extensión, los componentes elásticos se contraen de nuevo y adoptan un estado relajado. En este caso, el artículo puede pasar de un estado estirado plano a un estado moldeado en forma de cuenco tridimensional de manera más o menos marcada, deseado en la situación de uso.

[0008] Para reducir el peligro de deterioro de las propiedades elásticas antes del uso de los artículos higiénicos, tales artículos higiénicos también pueden estar plegados sobre sí mismos por parte del fabricante. En el caso de artículos plegados de tal manera, para el usuario puede ser igualmente difícil de reconocer si un artículo higiénico dispone de tal elastificación ventajosa. Este es el caso en especial cuando, a modo de ejemplo, en un centro de atención se mantienen en reserva diferentes productos tipo compresa con apariencia externa frecuentemente similar. En el caso de artículos higiénicos no plegados que se almacenan, a modo de ejemplo, en un armario de almacenamiento, en especial en forma de pila, para el usuario puede no reconocible sin más si los artículos higiénicos almacenados disponen de una elastificación.

[0009] En el documento US2020/352796 se describe un artículo higiénico adicional.

[0010] No obstante, por motivos de higiene y de flujos de trabajo efectivos, se debía desplegar antes de tiempo artículos higiénicos plegados y/o tomar con la mano frecuentemente artículos higiénicos plegados o no plegados. Por lo tanto, es deseable un reconocimiento facilitado de artículos higiénicos.

[0011] Partiendo del estado de la técnica, era tarea de la invención proporcionar un artículo higiénico mejorado con elementos elásticos laterales, en el que se pudiera verificar la presencia de elementos elásticos laterales de manera higiénica, sencilla y sin complicación.

[0012] La invención soluciona esta tarea mediante un artículo higiénico absorbente con las características de la reivindicación 1:

[0013] A tal efecto, el artículo higiénico absorbente comprende una hoja superior dispuesta en un lado orientado hacia el cuerpo del artículo higiénico, una hoja inferior dispuesta en un lado opuesto al cuerpo del artículo higiénico y un cuerpo de absorción dispuesto entre la hoja superior y la hoja inferior, en donde el artículo higiénico presenta una dirección longitudinal y una dirección transversal, en donde la hoja superior y la hoja inferior se extienden respectivamente en la dirección transversal y en la dirección longitudinal más allá del cuerpo de absorción y forman conjuntamente una región de solapamiento, en donde el artículo higiénico es un absorbente de incontinencia, un protector de incontinencia o una compresa femenina, en donde el artículo higiénico presenta en la dirección transversal a ambos lados del cuerpo de absorción respectivamente un material plano elástico estirado en la dirección longitudinal y dispuesto entre la hoja superior y la hoja inferior y al menos por regiones en la región de solapamiento, en donde el respectivo material plano elástico forma respectivamente una zona elastificada en la región de solapamiento junto con la hoja superior y la hoja inferior, en donde el material plano elástico presenta un lado del material plano en el lado de la hoja superior orientado hacia la hoja superior en el artículo higiénico y un lado del material plano en el lado de la hoja inferior orientado hacia la hoja inferior en el artículo higiénico, en donde el lado del material plano en el lado de la hoja inferior presenta un color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior, en donde la hoja inferior en el artículo higiénico presenta un lado de hoja inferior orientado hacia el cuerpo y un lado de hoja inferior opuesto al cuerpo, en donde la hoja inferior en el lado de la hoja inferior opuesto al cuerpo presenta un color de hoja inferior exterior F2, en donde el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior es distinto del color de hoja inferior exterior F2, en donde la hoja inferior presenta una opacidad como máximo de un 90,0 %, en donde el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior del material plano elástico es perceptible en observación visual dentro de las zonas elastificadas del lado opuesto al cuerpo del artículo higiénico,

[0014] en donde una distancia de color ΔE' entre (i) un color F3 de la respectiva zona elastificada observada desde el lado opuesto al cuerpo del artículo higiénico y (ii) el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior del material plano elástico presenta un valor como máximo de 70,0.

[0015] Mediante la configuración coloreada del material plano elástico, el usuario recibe una indicación perceptible visualmente de la presencia de un componente adicional, es decir, una función elástica en el artículo higiénico, que es reconocible de manera sencilla y sin complicación a simple vista, es decir, por ejemplo sin empleo de una prueba manual o instrumental de propiedades elásticas. Un material elástico introducido en estado extendido en el artículo higiénico puede conducir ciertamente a un rizado de materiales circundantes, como hoja inferior y/u hoja superior tras la supresión de las fuerzas de extensión. No obstante, también pueden producirse dobleces o pliegues similares en la región de solapamiento similares ópticamente al rizado debido a pasos de empaquetamiento, como una compresión del artículo. Frecuentemente es difícil de diferenciar un rizado debido al material elástico de tales dobleces o pliegues, en especial bajo condiciones de iluminación no ópticas, siempre que tal rizado sea reconocible. La disposición del material plano elástico entre hoja superior y hoja inferior permite evitar un contacto directo del material plano de color con la piel o la ropa del usuario en el uso. De este modo se puede evitar la transferencia de pigmentos de color, por ejemplo disueltos debido a la abrasión.

[0016] El material plano elástico está configurado preferentemente en un solo color. No obstante, también puede tener configuración multicolor, en especial un patrón de varios colores, a modo de ejemplo un patrón de rayas, un patrón de puntos o un patrón decorativo disperso.

[0017] El término "color" o "coloreado" utilizado se refiere a la propiedad de percepción visual de la salida de luz derivada del espectro de luz y reconocible como tal por los humanos a través del ojo. Típicamente se conocen colores como, entre otros, blanco, negro, rojo, azul, verde, amarillo y mezclas de los mismos. En el ámbito de esta invención, se considera que dos colores son diferentes si su distancia de color delta E medida según el método de prueba descrito a continuación tiene un valor mayor que 5,0.

[0018] El material plano elástico puede estar formado por un material coloreado y/o pigmentado o recubierto o impreso con un material coloreado y/o pigmentado por un lado o por ambos lados. Además, el material plano elástico, puede estar formado en una capa o en varias capas, a modo de ejemplo mediante coextrusión. Un material plano elástico de varias capas puede presentar capas del mismo o diferente material o de la misma o diferente composición. Un material plano elástico de varias capas puede presentar capas del mismo o diferente color.

[0019] Además, el material plano elástico puede presentar el mismo color o diferentes colores en el lado del material plano del lado de la hoja superior y el lado del material plano del lado de la hoja inferior.

[0020] Por color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior se debe entender el color del material plano elástico como tal en estado no extendido, es decir, antes de la introducción en el artículo higiénico o, en caso dado, tras extracción del material plano elástico del artículo higiénico con fines de prueba, es decir, en estado de estiramiento inicial natural del material plano elástico sin influencia de fuerzas de extensión.

[0021] Por color de hoja inferior exterior F2 se debe entender el color de la hoja inferior como tal, es decir, antes de la introducción de la hoja inferior en el artículo higiénico o, en caso dado, tras extracción de la hoja inferior del artículo higiénico con fines de prueba, es decir, en estado de estiramiento inicial natural de la hoja inferior.

[0022] En una forma de realización preferente, la hoja inferior es esencialmente blanca. Esto significa que el observador percibe como blanco un color básico predominante de la hoja inferior. En el ámbito de esta invención, se entiende por "blanco", además de blanco puro o blanco nieve, también matices de color apagados o matices de color con un ligero color, como blanco crema, blanco leche, blanco marfil, blanco beige, blanco viejo, blanco roto o colores champán. De modo más preferente, la hoja inferior es más clara que la zona elastificada, en especial el color de la hoja inferior exterior F2 es más claro que el color F3 de la zona elastificada.

[0023] Mediante un color básico predominante más bien claro y neutro de la hoja inferior se puede proporcionar ventajosamente una configuración que mejora el atractivo y con este la atención y, por lo tanto, facilitar al usuario el reconocimiento de la zona elástica de diferente color respecto a la hoja inferior.

[0024] El término "zona elástica" en el ámbito de esta invención se debe entender como una región parcial elastificada de manera efectiva de región de solapamiento, que está recubierto por la hoja superior y por la hoja inferior y por el respectivo material plano elástico. En el caso de que el material plano elástico se solape con el cuerpo de absorción, una respectiva sección del material plano solapante con el cuerpo de absorción para la determinación del color F3 descrita más detallada a continuación y/o un color F6 adicional de la zona elastificada, descrito a continuación, no se debe considerar parte de la zona elástica.

[0025] Por color F3 de la respectiva zona elastificada se debe entender el color del artículo higiénico intacto dentro de la zona elastificada observada desde el lado opuesto al cuerpo. En este caso, con fines de prueba, la zona elastificada se debe extender en la dirección longitudinal del artículo higiénico en tal medida que los materiales esencialmente no elásticos del artículo higiénico, como hoja inferior y/u hoja superior, se puedan ensanchar hasta su estiramiento de partida natural sin elastificación y colocar en una superficie plana.

[0026] Dado que el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior es distinto del color de la hoja inferior exterior F2, un usuario puede reconocer la presencia de un componente adicional dentro de una elastificación del artículo higiénico fácilmente y sin complicación y sin tener que tomar el artículo en la mano. Esto promueve ventajosamente un flujo de trabajo efectivo y en este caso ayuda a reducir el tiempo necesario, a modo de ejemplo, en la comprobación de existencias o en la extracción de artículos higiénicos de una reserva, así como el peligro de contaminación de artículos higiénicos.

[0027] La distancia de color ΔE como máximo de 70,0 entre el color F3 de la respectiva zona elástica y el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior mejora la perceptibilidad visual del material plano elástico desde fuera por el usuario y reduce el peligro de falsificación de la coloración de indicación de las propiedades elásticas prevista por parte del fabricante.

[0028] En un ejemplo de realización preferente, la hoja superior es permeable a líquido al menos por regiones y comprende o está constituida por un material no tejido o un material laminar o una combinación de los mismos. El material no tejido puede ser, por ejemplo, un no tejido hilado o un no tejido de fibras cortas. La hoja inferior puede comprender o estar constituida en especial por una lámina impermeable al agua o un material compuesto no tejidolaminar impermeable al agua. Tales materiales presentan frecuentemente una homogeneidad ventajosa en este caso, de modo que no se interfiere indebidamente en la impresión de color de la zona elástica observada desde fuera del artículo higiénico debido a la heterogeneidad estructural o de color del material de la hoja superior y/o de la hoja inferior.

[0029] Debido a la opacidad de la hoja inferior como máximo de un 90,0 %, se favorece ventajosamente la perceptibilidad visual del color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior del material plano elástico observado desde el lado del artículo higiénico opuesto al cuerpo.

[0030] En una forma de realización preferente, la hoja inferior presenta una opacidad como máximo de un 85,0 %, en especial como máximo un 80,0 %, más especialmente como máximo un 75,0 %.

[0031] La opacidad de la hoja inferior asciende preferentemente al menos a un 30,0 %, más preferentemente al menos a un 40,0 %, más preferentemente al menos a un 50,0 %, más preferentemente al menos a un 60,0 %, más preferentemente al menos a un 70,0 %. De este modo se puede reducir una impresión poco atractiva del artículo higiénico después del uso, es decir, tras la absorción de excreciones corporales observada desde el lado de la hoja inferior. Al desechar el artículo higiénico se mejora de este modo una impresión del usuario de que el artículo encierra con seguridad las excreciones corporales de forma higiénica.

[0032] En la región de solapamiento, la hoja inferior y la hoja superior están directa o inmediatamente unidas entre sí mediante métodos de unión conocidos por el especialista, a modo de ejemplo pegado, soldadura, soldadura ultrasónica o termosellado. La región de solapamiento se encuentra en el plano del producto higiénico en estado extendido plano y, en caso dado, desplegado, fuera del cuerpo de absorción y directamente adyacente al cuerpo de absorción y rodea el cuerpo de absorción preferentemente por completo a lo largo de un borde exterior del cuerpo de absorción.

[0033] El cuerpo de absorción sirve para el almacenamiento de excreciones corporales, como por ejemplo orina, y a tal efecto comprende material absorbente de líquido. Los materiales absorbentes de líquido son suficientemente conocidos en el estado de la técnica y comprenden materiales fibrosos y/o particulados como, a modo de ejemplo, celulosa, polímero superabsorbente o mezclas de los mismos. El cuerpo de absorción puede estar configurado en un estrato o en varios estratos y comprender una capa intermedia y/o envolvente opcional de material plano no tejido, laminar o de tipo papel.

[0034] El artículo higiénico absorbente puede comprender un estrato de absorción y distribución de líquido que sirve para una absorción rápida de excreciones corporales y su transferencia al cuerpo de absorción. El estrato de absorción y distribución de líquido está dispuesto preferentemente entre la hoja superior y la hoja inferior y puede estar formado en uno o varios estratos. Un material preferente para el estrato de absorción y distribución de líquido es un material no tejido que comprende fibras de origen natural o sintético. En el estado de la técnica se describen suficientemente materiales no tejidos apropiados. Las fibras pueden ser de longitud definida (fibras cortas) o continuas ("sin fin", a modo de ejemplo un material no tejido "no tejido hilado") o formarse in situ. Las fibras de origen sintético pueden estar formadas por un único polímero o una mezcla de polímeros (fibra de un componente) o por más de un polímero individual y/o una mezcla de polímeros (fibra de varios componentes). El material no tejido se puede solidificar por medio de procedimientos conocidos por el especialista como, por ejemplo, calandrado, unión térmica, solidificación en aire caliente o solidificación por medio de chorro de agua.

[0035] En una forma de realización preferente, ninguna de las respectivas zonas elastificadas está recubierta por el estrato de absorción y distribución de líquido. De este modo se reduce el peligro de deterioro de la impresión de color, percibida desde fuera del artículo higiénico, del color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior y/o del color del material plano F4 en el lado de la hoja superior descrito más detalladamente a continuación, y se mejora su perceptibilidad por parte del usuario.

[0036] En una forma de realización preferente, el material plano elástico es un material laminar elástico o un material de espuma elástico.

[0037] El material de espuma elástico puede proporcionar una impresión háptica relativamente suave de modo ventajoso y, por lo tanto, una comodidad de uso mejorada. El material de espuma elástico comprende preferentemente material celular de poliuretano o está formado por este.

[0038] El material laminar elástico comprende preferentemente materiales de origen sintético o está formado por estos. Alternativamente, el material laminar elástico puede comprender materiales de origen natural, a modo de ejemplo látex natural, o estar constituido por estos. Por medio de materiales laminares elásticos se puede proporcionar de modo ventajoso una fuerza de recuperación relativamente elevada de secciones elastificadas y, por lo tanto, una seguridad contra fugas mejorada.

[0039] El material laminar elástico presenta preferentemente un gramaje de 20-50 g/m<2>, en especial de 22-45 g/m<2>, más especialmente 25-40 g/m<2>.

[0040] El material laminar elástico presenta preferentemente un grosor de 10-50 µm, en especial 15-45 µm, más especialmente 20-40 µm. Esto tiene la ventaja de que la coloración del material laminar elástico como, por ejemplo, la debida a pigmentos mezclados en el material, puede ser perceptible visualmente con claridad con una cantidad de consumo y una fracción de componentes colorantes relativamente reducida en el material laminar. Por lo tanto, de modo ventajoso se reduce un peligro de deterioro de las propiedades elásticas del material, en este ejemplo mediante adiciones de sustancias colorantes, y asimismo se ahorra en recursos. Además, es ventajoso utilizar un material laminar no demasiado grueso y/o pesado para que no sea demasiado voluminoso en el artículo higiénico y se pueda mejorar la comodidad de uso.

[0041] En un ejemplo de realización preferente, el material plano elástico presenta un estiramiento transversal de 3 mm a 20 mm, en especial 5-18 mm, más especialmente 10-16 mm. Esto ocasiona de modo ventajoso que la zona elástica sea suficientemente ancha para que un usuario pueda percibirla más fácilmente. En este caso, el material plano en la dirección transversal del artículo higiénico no es demasiado voluminoso, de modo que se puede mejorar la comodidad de uso.

[0043] El material plano elástico presenta preferentemente un estiramiento longitudinal de 90 mm a 250 mm, en especial 100 mm a 240 mm, más especialmente 110 mm a 230 mm. Esto favorece adicionalmente una buena perceptibilidad de la coloración y, por lo tanto, de la indicación de elastificación por parte del usuario, ya que la zona elástica se resalta mejor en su estiramiento longitudinal. El estiramiento longitudinal del material plano elástico se debe entender aquí en el artículo higiénico, en caso dado desplegado y extendido plano, de tal manera que los materiales esencialmente no elásticos del artículo higiénico, como hoja inferior y/u hoja superior, se puedan ensanchar hasta su longitud de partida natural sin elastificación y colocar en una superficie plana.

[0045] En una forma de realización preferente, el material plano elástico está dispuesto completamente en la región de solapamiento en cada caso. De este modo, el material plano elástico está recubierto completamente por otros componentes del artículo higiénico, como hoja superior y/u hoja inferior, y no entra en contacto directo con la piel del usuario. Esto contribuye a una comodidad de uso mejorada. Además se puede reducir un peligro de deterioro de la propiedad elástica y de la percepción de color debido a un solapamiento del material plano elástico con el cuerpo de absorción. Además, también se puede conservar la integridad del cuerpo de absorción, ya que este no está bajo la influencia de la elastificación y no se puede deformar involuntariamente de este modo. No obstante, es concebible y posible que el material plano elástico se solape al menos parcialmente con el cuerpo de absorción en una forma de realización alternativa. En tal caso, el material plano elástico está dispuesto preferentemente entre la hoja superior y el cuerpo de absorción o entre la hoja inferior y el cuerpo de absorción.

[0047] Además, un estiramiento longitudinal del material plano elástico asciende preferentemente al menos a un 20 %, en especial a un 20-80 %, más especialmente a un 30-70 %, más especialmente a un 40-60 % de un estiramiento longitudinal del artículo higiénico. En este caso se favorece una conformación cercana al cuerpo ventajosa del artículo higiénico en el uso. Además, de este modo se resalta mejor la indicación de las propiedades presentes del artículo, en especial como elastificación por regiones en relación con el estiramiento longitudinal del artículo en contrapartida a una configuración de color puramente decorativa y que se extiende en especial a lo largo de todo el estiramiento longitudinal del artículo.

[0049] A lo largo de la dirección longitudinal, el artículo higiénico presenta preferentemente una región delantera, una región trasera y una región de la entrepierna dispuesta entre la región delantera y la región trasera, que queda entre las piernas de un usuario, en donde el material plano elástico está dispuesto en la dirección longitudinal al menos en la región de la entrepierna. El material plano elástico se puede extender opcionalmente en la región delantera y/o en la región trasera. La región de la entrepierna recubre normalmente una región de micción, es decir, una región del primer contacto probable de una excreción de orina con el artículo higiénico durante una micción. Mediante tal disposición del material plano elástico se favorece una seguridad contra fugas mejorada y una conformación ventajosa del artículo higiénico en el uso, ya que al menos la región de la entrepierna puede adoptar una forma de tipo cuenco. Además, de este modo se puede resaltar mejor la indicación de las propiedades elásticas del artículo, en especial en relación con la elastificación de la región de la entrepierna. La región delantera, la región trasera y la región de la entrepierna del artículo higiénico se extienden preferentemente sobre al menos un 20 %, más especialmente al menos un 25 %, más especialmente al menos un 30 %, más especialmente un tercio del estiramiento longitudinal del artículo higiénico en cada caso.

[0051] Para la formación de secciones longitudinales laterales de la región de solapamiento, la hoja superior se puede doblar sobre el lado del artículo higiénico opuesto al cuerpo y unir con el lado de la hoja inferior opuesta al cuerpo. De este modo se puede mejorar una impresión de suavidad, en especial en la región de la entrepierna elastificada, y mejorar la comodidad de uso.

[0053] En un ejemplo de realización preferente, la hoja inferior presenta un gramaje de 15-35 g/m<2>, en especial 17-30 g/m<2>, más especialmente 19-28 g/m<2>. Mediante una hoja inferior con gramaje no demasiado reducido, en el artículo usado se pueden cubrir mejor líquidos corporales de color menos intenso, como por ejemplo orina, y de este modo se puede mejorar la impresión higiénica del usuario. Simultáneamente, en el caso de un gramaje no demasiado elevado de la hoja inferior no se interfiere indebidamente en la perceptibilidad del color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior desde el lado opuesto al cuerpo del artículo higiénico.

[0055] En una forma de realización preferente, el cuerpo de absorción tiene preferentemente forma de reloj de arena. El término "forma de reloj de arena" se debe entender en el sentido de que el cuerpo de absorción tiene en la dirección transversal un estiramiento al menos en una región de la entrepierna del cuerpo de absorción que queda entre las piernas de un usuario más reducida que en una región delantera y/o región trasera del cuerpo de absorción. De este modo, el material plano elástico dispuesto en la región de solapamiento puede resaltarse de manera que aumenta la atención y, por lo tanto, facilitar el reconocimiento al usuario. Alternativamente, el cuerpo de absorción puede tener forma rectangular u ovalada. El cuerpo de absorción puede tener además forma simétrica o asimétrica en la dirección longitudinal, es decir, a modo de ejemplo, la región trasera en la dirección longitudinal puede extenderse en igual o mayor o menor anchura que la región delantera del cuerpo de absorción.

[0056] En una forma de realización ventajosa, el artículo higiénico es un artículo higiénico plegado, que está plegado sobre sí mismo en al menos una línea de plegado que discurre en dirección transversal en la dirección del lado orientado hacia el cuerpo de tal manera que la hoja superior queda sobre sí misma al menos por regiones y la hoja inferior forma una primera superficie y una segunda superficie del artículo higiénico plegado a situar opuesta a la primera superficie, en donde el material plano elástico se extiende a lo largo de la al menos una línea de plegado, de modo que el material plano elástico es perceptible visualmente observado desde la primera superficie y desde la segunda superficie del artículo higiénico plegado. Esto posibilita una percepción de la indicación de las propiedades elásticas del artículo higiénico de ambas superficies del artículo plegado, de modo que un usuario puede reconocer que se trata de un artículo con propiedades elásticas independientemente de la superficie observada.

[0058] En otra forma de realización ventajosa, el lado del material plano en el lado de la hoja superior presenta un color del material plano F4 en el lado de la hoja superior, en donde la hoja superior en el artículo higiénico presenta un lado de hoja superior orientado hacia el cuerpo y un lado de hoja superior opuesto al cuerpo, en donde la hoja superior presenta en el lado de la hoja superior orientado hacia el cuerpo un color de hoja superior exterior F5, en donde el color del material plano F4 en el lado de la hoja superior es distinto del color de la hoja superior exterior F5, en donde la hoja superior presenta una opacidad como máximo de un 90,0 %, en especial como máximo un 80,0 %, más especialmente como máximo un 70,0 %, más especialmente como máximo un 60,0 %, más especialmente como máximo un 50,0 %, más especialmente como máximo un 40,0 %, en donde el color del material plano F4 en el lado de la hoja superior del material plano elástico dentro de las zonas elastificadas es perceptible visualmente observado desde el lado del artículo higiénico orientado hacia el cuerpo, en donde las respectivas zonas elastificadas del lado del artículo higiénico orientado hacia el cuerpo presentan un color F6 adicional, en donde una distancia de color ΔE' entre (i) el color F6 adicional y (ii) el color del material plano F4 en el lado de la hoja superior del material plano elástico presenta un valor como máximo de 50,0.

[0060] Por color del material plano F4 en el lado de la hoja superior se debe entender el color del material plano elástico como tal en estado no extendido, es decir, antes de la introducción en el artículo higiénico o, en caso dado, tras extracción del material plano elástico del artículo higiénico con fines de prueba, es decir, en estado de estiramiento inicial natural del material plano elástico sin influencia de fuerzas de extensión. Por color de hoja superior exterior F5 se debe entender el color de la hoja superior como tal, es decir, antes de la introducción de la hoja superior en el artículo higiénico o, en caso dado, tras extracción de la hoja superior del artículo higiénico con fines de prueba, es decir, en estado de estiramiento inicial natural de la hoja superior.

[0062] Por color F6 adicional de la respectiva zona elastificada se debe entender el color del artículo higiénico intacto dentro de la zona elastificada observada desde el lado opuesto al cuerpo. En este caso, con fines de prueba, la zona elastificada se debe extender en la dirección longitudinal del artículo higiénico en tal medida que los materiales esencialmente no elásticos del artículo higiénico, como hoja inferior y/u hoja superior, se puedan ensanchar hasta su estiramiento de partida natural sin elastificación y colocar en una superficie plana.

[0064] Dado que el color del material plano F4 en el lado de la hoja superior es distinto del color de la hoja superior exterior F5, un usuario puede reconocer la presencia de un componente adicional dentro de una elastificación del artículo higiénico fácilmente y sin complicación y sin tener que tomar el artículo en la mano. Esto promueve ventajosamente un flujo de trabajo efectivo y en este caso ayuda a reducir el tiempo necesario, a modo de ejemplo, en la comprobación de existencias o en la extracción de artículos higiénicos de una reserva, así como el peligro de contaminación de artículos higiénicos. Además, de este modo también en estado de uso, es decir, a modo de ejemplo, cuando el artículo higiénico ya está en una prenda de vestir, el usuario puede percibir la indicación de las propiedades elásticas desde el lado orientado hacia el cuerpo sin que para ello se tenga que extraer el artículo de la prenda de vestir. En este caso, en la situación de uso, el usuario puede recibir una impresión de una protección contra fugas más elevada mediante la elastificación y, por lo tanto, una sensación de seguridad mejorada.

[0066] La distancia de color ΔE’ como máximo de 50,0 entre el color F6 adicional de la respectiva zona elástica y el color del material plano F4 en el lado de la hoja inferior mejora la perceptibilidad visual del material plano elástico desde fuera por el usuario y reduce el peligro de falsificación de la coloración de indicación de las propiedades elásticas prevista por parte del fabricante.

[0068] Debido a la opacidad de la hoja superior como máximo de un 90,0 %, se favorece ventajosamente la perceptibilidad visual del color del material plano F4 en el lado de la hoja superior del material plano elástico observado desde el lado del artículo higiénico orientado hacia el cuerpo.

[0070] La opacidad de la hoja superior asciende preferentemente al menos a un 10,0 %, más preferentemente al menos a un 20,0 %, más preferentemente al menos a un 25,0 %, más preferentemente al menos a un 30,0 %. De este modo se puede reducir una impresión poco atractiva del artículo higiénico después del uso, es decir, tras la absorción de excreciones corporales observada desde el lado de la hoja superior. Al desechar el artículo higiénico se mejora de este modo una impresión del usuario de que el artículo encierra con seguridad las excreciones corporales de forma higiénica.

[0071] En un ejemplo de realización preferente, ΔE es mayor que ΔE', en donde en especial una relación ΔE respecto a ΔE' presenta un valor de 1,1-3,5, en especial 1,2-3,0, más especialmente 1,3-2,5, más especialmente 1,4-2,2. De este modo se contrarresta una falsificación o enmascaramiento de la impresión de color precisamente desde el lado orientado hacia el cuerpo. En la situación de uso, esto posibilita al usuario percibir más claramente la indicación de las propiedades elásticas, a modo de ejemplo en condiciones de iluminación menos convenientes. Concretamente se verificó que la iluminación de los cuartos de baño, en especial por la noche, es con frecuencia menos brillante, mientras que se desea una iluminación más brillante para regiones de almacenamiento o armarios de reserva para almacenar artículos higiénicos. En ocasiones también puede ser más fácil verificar visual y fácilmente un posicionamiento deseado del artículo en una prenda de vestir, de modo que puede ser útil una distancia de color más reducida en el lado orientado hacia el cuerpo.

[0072] Según una forma de realización preferente, la hoja superior presenta un gramaje de 5-30 g/m<2>, en especial 10-28 g/m<2>, más especialmente 15-26 g/m<2>. Mediante una hoja superior con gramaje no demasiado reducido, en el artículo usado se pueden cubrir mejor líquidos corporales de color menos intenso, como por ejemplo orina, y de este modo se puede mejorar la impresión higiénica para el usuario. Simultáneamente, mediante un gramaje no demasiado elevado de la hoja superior se mejora la perceptibilidad del color del material plano F4 en el lado de la hoja superior desde el lado orientado hacia el cuerpo del artículo higiénico. En una forma de realización preferente, la hoja superior es esencialmente blanca. Esto significa que el observador percibe como blanco un color básico predominante de la hoja superior. En el ámbito de esta invención, se entiende por "blanco", además de blanco puro o blanco nieve, también matices de color apagados o matices de color con un ligero color, como blanco crema, blanco leche, blanco marfil, blanco beige, blanco viejo, blanco roto o colores champán. De modo más preferente, la hoja superior es más clara que la zona elastificada, en especial el color de la hoja superior exterior F5 es más claro que el color F6 de la zona elastificada. Mediante un color básico predominante más bien claro y neutro de la hoja superior se puede proporcionar ventajosamente una configuración que mejora el atractivo y con este la atención y, por lo tanto, facilitar al usuario el reconocimiento de la zona elástica de diferente color respecto a la hoja superior.

[0073] La medición de color según el espacio de color CIEL*a*b* y distancias de color derivadas delta E (también ΔE*; en el ámbito de esta invención denominadas distancias de color ΔE o ΔE'):

[0074] La medición de color según L*a*b*, también llamada espacio de color CIEL*a*b*, describe un define colores independientemente del aparato. El espacio de color CIEL*a*b* está normalizado en la norma DIN EN ISO 11664-4: 2012-06 parte 4.

[0075] El espacio de color CIEL*a*b* se basa esencialmente en la representación de un color dentro de un sistema de coordenadas con tres ejes. El eje L* representa la claridad entre 0 (negro) - 100 (blanco); el eje a* indica la fracción verde o roja, con valores negativos para verde y valores positivos para rojo. El eje b* reproduce la fracción azul o amarilla, en este caso con valores negativos para azul y valores positivos para amarillo.

[0076] Aparato de ensayo

[0077] Para las mediciones de color se emplea como aparato de ensayo un fotómetro espectral como, por ejemplo, el Spectro-guide sphere gloss de BYK-Gardner.

[0078] Preparación de muestras:

[0079] La muestra de medición (hoja inferior, hoja superior, material plano elástico o el artículo higiénico) se extiende en una superficie plana. Para la medición se utiliza respectivamente una sección de material de hoja inferior, material de hoja superior y/o de material plano elástico en su respectivo estado de partida antes de la introducción en un artículo higiénico. Alternativamente, para la medición de estos materiales, el artículo higiénico se separa para disponer del respectivo material (material plano elástico, hoja inferior u hoja superior) para la medición. En último lugar, para el tamaño demuestra se debe considerar el área de medición predeterminada por la limitación de campo de medición del aparato de prueba.

[0080] Las mediciones se efectúan en el respectivo estado de la muestra de medición, o bien del artículo, citado en la descripción.

[0081] • A) No extendido, es decir, en estado de estiramiento de partida natural del respectivo material (material plano elástico/hoja inferior/hoja superior como tal).

[0082] • B) Extendido (respectiva zona elastificada del artículo higiénico intacto), es decir extendido en la dirección longitudinal del artículo higiénico en tal medida que los materiales esencialmente no elásticos del artículo higiénico, como hoja inferior y/u hoja superior, se puedan ensanchar hasta su estiramiento de partida natural sin elastificación y colocar en una superficie plana.

[0083] Para el método de medición B), el artículo se estira recto y sin torsión en una dirección correspondiente a la dirección longitudinal del artículo higiénico y fijado en su estado de extensión sobre un soporte apropiado para ello. En el caso de que la estructura del artículo no permita tal extensión en estado intacto, la zona elástica se corta del artículo higiénico antes de la extensión y la fijación.

[0084] Calibración:

[0085] El aparato de prueba está calibrado según las prescripciones del fabricante y las normas previstas para ello.Proceso de medición:

[0086] Para las mediciones a efectuar en este caso se coloca una carta de prueba blanca estandarizada como superficie de referencia debajo de la muestra de medición en la zona del campo de medición previsto, de modo que las respectivas mediciones de color se realizan siempre frente a la superficie estándar.

[0087] Un respectivo lado superior a medir de la muestra de medición está dispuesto en este caso orientado hacia el aparato de prueba y sus regiones de campo de medición óptica.

[0088] Como superficie de referencia se emplean las "cartas de opacidad" de BYK-Gardner, en este caso la carta #2810 (disponible en BYK-Gardner GmbH, Geretsried, Alemania).

[0089] Esta carta de prueba blanca de superficies de referencia presenta un valor L*a*b* de

[0090] L* de 92,12 ± 0,79

[0091] a* de -0,95 ± 0,14

[0092] b* de 3,69 ± 0,42,

[0093] en este caso como valor medio ± 6 sigma (desviación estándar)

[0094] Para el proceso de medición, el cabezal de medición del aparato se coloca verticalmente y sin presión adicional sobre la muestra de medición preparada y el lado superior deseado a medir de la muestra de medición. Para ello, según construcción del aparato de prueba, en primer lugar se determina la posición relevante para la medición de la muestra de medición sobre la muestra de medición con un componente que presenta una limitación de campo de medición (el denominado observador de muestra). Después se coloca el aparato de prueba con su abertura de medición frente a este campo de medición.

[0095] Para el procedimiento de prueba y el proceso de medición, en el aparato de prueba se efectúan como ajustes:

[0096] • Escala: CIEL*a*b*

[0097] • Índice: ⊗E*

[0098] • Tipo de luz: D65

[0099] • Ángulo: 10°

[0100] • Abertura de medición: 11 mm

[0101] En el caso de regiones de medición más estrechas, se debe seleccionar un aparato de prueba con una abertura de medición correspondientemente más estrecha.

[0102] Se efectúan n = 6 mediciones de una muestra de medición.

[0103] En este caso, la medición se realiza en diferentes puntos.

[0104] Evaluación:

[0105] A partir de los valores de medición se determina respectivamente el valor medio para L*, a* y b*, así como para la opacidad.

[0106] Los valores de medición y el valor medio se indican en un decimal tras la coma. Los tonos de color se indican como valor L*, a*, b*. El valor es adimensional. La opacidad se indica en porcentaje [%].

[0107] Para la comparación de mediciones de color en diferentes regiones, o bien diferentes muestras de medición, la distancia de color en mediciones de color según el espacio de color CIEL*a*b* como delta E (también denominada ΔE*, en el ámbito de esta invención distancias de color ΔE o ΔE') se calcula como sigue:

[0108] • Para la respectiva diferencia de cada uno de los tres ejes del espacio de color CIEL*a*b* se calcula el cuadrado

[0109] • de este la suma y a través de esta suma se calcula la raíz:

[0111] El valor es adimensional.

[0112] Cálculo de las diferencias en valores L* (luminosidad):

[0113] Para la comparación de luminosidades, de los resultados de la coordenada L * obtenidos a partir de las mediciones de color según el espacio de color CIEL*a*b*, se calculan las diferencias (ΔL*) como sigue:

[0114] Como medición de diferencia simple entre dos valores L*:

[0116] El valor es adimensional. Indicada como cantidad se indica la diferencia como tal. De lo contrario, con esta se puede describir la dirección de desplazamiento de luminosidad.

[0117] Se pueden encontrar otras particularidades, características y ventajas de la invención en las reivindicaciones adjuntas y en la representación gráfica y posterior descripción de una forma preferente de realización de la invención.

[0118] En el dibujo muestran:

[0119] laFigura 1esquemáticamente, no a escala, una vista de un artículo higiénico absorbente a modo de ejemplo, laFigura 2esquemáticamente, no a escala, una sección transversal A-A a través del artículo higiénico absorbente representado en la Figura 1,

[0120] lasFiguras 3a y 3besquemáticamente, no a escala, una vista en sección a través de un artículo higiénico a modo de ejemplo en una respectiva región de la entrepierna y

[0121] laFigura 4esquemáticamente, no a escala, en perspectiva el artículo higiénico absorbente a modo de ejemplo de la Figura 1 en un estado plegado.

[0122] LaFigura 1muestra esquemáticamente, no a escala, una vista superior de un artículo higiénico 1 absorbente con una hoja superior 2 dispuesta sobre un lado 16 orientado hacia el cuerpo del artículo higiénico 1, una hoja inferior 3 dispuesta sobre un lado 17 opuesto al cuerpo del artículo higiénico 1 y un cuerpo de absorción 4 dispuesto entre la hoja superior 2 y la hoja inferior 3. El artículo higiénico 1 presenta una dirección longitudinal 11 y una dirección transversal 10. La hoja superior 2 y la hoja inferior 3 se extienden respectivamente en la dirección transversal 10 y en la dirección longitudinal 11 más allá del cuerpo de absorción 4 y forman conjuntamente una región de solapamiento 5 fuera del cuerpo de absorción 4. El artículo higiénico 1 presenta en la dirección transversal 10 a ambos lados del cuerpo de absorción 4 respectivamente un material plano elástico 6 estirado en la dirección longitudinal 11 y dispuesto entre la hoja superior 2 y la hoja inferior 3 y al menos por regiones en la región de solapamiento 5. El respectivo material elástico 6 forma junto con la hoja superior 2 y la hoja posterior 3 respectivamente una zona elastificada 7 en la región de solapamiento 5. El material plano elástico 6 presenta, como se describe más detalladamente en laFigura 2, un lado del material plano 6a en el lado de la hoja superior orientado hacia la hoja superior 2 en el artículo higiénico 1 y un lado del material plano 6b orientado hacia la hoja inferior 3 en el lado de la hoja inferior en el artículo higiénico 1. En este caso, el lado del material plano 6b en el lado de la hoja inferior presenta un color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior.

[0123] La hoja inferior 3 en el artículo higiénico 1 presenta un lado de hoja inferior 3a orientado hacia el cuerpo y un lado de hoja inferior 3b opuesto al cuerpo, en donde la hoja inferior 3 en el lado de la hoja inferior 3b opuesto al cuerpo presenta un color de hoja inferior exterior F2. El color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior es distinto al color de la hoja inferior exterior F2. En este artículo higiénico 1 a modo de ejemplo, la hoja inferior 3 es un material compuesto no tejido-laminar con una opacidad de un 71,7 %. Alternativamente, sería concebible prever un material laminar como hoja inferior.

[0124] El color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior del material plano elástico 6 es perceptible visualmente dentro de las zonas elastificadas 7 observado desde el lado 17 opuesto al cuerpo del artículo higiénico 1. El artículo higiénico 1 presenta una distancia de color ΔE entre (i) un color F3 de la respectiva zona elastificada 7 observada desde el lado 17 opuesto al cuerpo del artículo higiénico 1 y (ii) el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior del material plano elástico 6 presenta un valor para la distancia de color ΔE como máximo de 54,3.

[0126] El artículo higiénico 1 representado en laFigura 1y laFigura 2es un artículo higiénico de tipo almohadilla para adultos para un solo uso para la absorción de excreciones corporales, como un absorbente para incontinencia, un protector para incontinencia o una compresa femenina.

[0128] Tales artículos higiénicos se insertan normalmente en una región de la entrepierna de una prenda de ropa interior, de modo que quedan entre las piernas de un usuario en el uso. A tal efecto, el artículo higiénico puede presentar medios de adhesión o fijación opuestos al cuerpo, como por ejemplo adhesivos u otros medios de fijación que el especialista considere apropiados (no representados). El artículo higiénico 1 representado en laFigura 1se muestra en un estado desplegado plano. El artículo higiénico 1 puede presentar una o varias líneas de plegado 8 opcionales, en las que el artículo higiénico se puede plegar sobre sí mismo. En laFigura 1se representan a modo de ejemplo dos líneas de plegado 8 opcionales.

[0130] El material plano 6 del artículo higiénico 1 presenta un estiramiento transversal de 13 mm y un estiramiento longitudinal de 145 mm en el artículo higiénico 1 desplegado plano. En este ejemplo, el material plano elástico 6 es un material laminar elástico verde con un grosor de 38 µm y un gramaje de 38 g/m<2>(a adquirir en el fabricante RKW, WB0004.18). Alternativamente, también puede estar previsto un material de espuma como material plano elástico.

[0132] El material plano elástico 6 está dispuesto completamente en la región de solapamiento 5 en cada caso. Alternativamente, el material plano elástico también se puede solapar parcialmente, a modo de ejemplo en una sección de extremo del material plano elástico en dirección longitudinal, con el cuerpo de absorción. En tal caso, una respectiva sección solapante con el cuerpo de absorción del material plano elástico no se debe considerar parte de la zona elástica en el ámbito de las mediciones de color descritas. En este ejemplo, el cuerpo de absorción 4 tiene forma de reloj de arena y es simétrico en la dirección longitudinal (Figura 1). No obstante, es igualmente concebible una forma rectangular u ovalada o cualquier otra forma que el especialista considere apropiada. El cuerpo de absorción puede tener respectivamente forma simétrica o asimétrica en la dirección longitudinal, es decir, a modo de ejemplo, la región trasera en la dirección longitudinal puede extenderse en igual o mayor o menor medida que la región delantera.

[0134] El artículo higiénico 1 representado en laFigura 1presenta a lo largo de la dirección longitudinal una región delantera 12, una región trasera 13 y una región de la entrepierna 14 dispuesta entre la región delantera 12 y la región trasera 13, que queda entre las piernas de un usuario. El material plano elástico 6 está dispuesto en la región de la entrepierna 14 en dirección longitudinal. El material plano elástico se puede extender opcionalmente en la región delantera y/o en la región trasera. La región de la entrepierna 14 recubre una región de micción 18, es decir, una región del primer contacto probable de una excreción de orina con el artículo higiénico durante una micción. En este ejemplo, un estiramiento longitudinal 20 del material plano elástico 6 asciende a un 42 % de un estiramiento longitudinal 21 del artículo higiénico 1, medido en estado desplegado plano. La hoja inferior 3 está constituida en este ejemplo por un material compuesto no tejido-laminar impermeable al agua esencialmente blanco con un gramaje de 24 g/m<2>. Un material compuesto no tejido-laminar apropiado, a modo de ejemplo como "hoja inferior textil transpirable" constituida por el material no tejido hilado "no tejido hilado" de polipropileno y una lámina de polietileno con un gramaje de 28 g/m<2>está disponible en el fabricante Plastik Textiles. La hoja inferior de material compuesto no tejido-laminar ofrece frente a un material laminar una menor generación de ruido en el uso y una impresión háptica más agradable en un lado externo del artículo formado por el material no tejido opuesto al cuerpo. En una realización alternativa del artículo higiénico de ejemplo, la hoja inferior está constituida por una lámina impermeable al agua esencialmente blanca formada por la poliolefina polietileno y con un gramaje de 20 g/m<2>. Una hoja inferior formada por material laminar puede dar al usuario una impresión mejorada de la seguridad contra fugas, a modo de ejemplo en comparación con un material con apariencia textil, además de las ventajas técnicas de proceso y las ventajas de costes.

[0136] En el artículo higiénico representado en laFigura 1y laFigura 2, el cuerpo de absorción está formado en un estrato.

[0138] Alternativamente, el cuerpo de absorción 4 puede estar formado en varios estratos, como se representa esquemáticamente, no a escala, en laFigura 3a. En el artículo higiénico 1 a modo de ejemplo representado en laFigura 3a, el cuerpo de absorción 4 comprende un primer estrato de cuerpo de absorción 19a dispuesto en el lado 16 orientado hacia el cuerpo y un segundo estrato de cuerpo de absorción 19b dispuesto en el lado 17 opuesto al cuerpo. El primer estrato de cuerpo de absorción 19a y el segundo estrato de cuerpo de absorción 19b en este ejemplo están estirados en la misma medida en la dirección transversal 10 y en la dirección longitudinal (no representada). Alternativamente, el primer estrato de cuerpo de absorción y el segundo estrato de cuerpo de absorción pueden estar estirados en diferente medida en la dirección transversal y/o en la dirección longitudinal.

[0139] El primer estrato de cuerpo de absorción y el segundo estrato de cuerpo de absorción pueden comprender una misma o una diferente composición de materiales absorbentes, como celulosa, celulosa superabsorbente o mezclas de las mismas.

[0141] En laFigura 3b, el artículo higiénico 1 comprende un estrato de absorción y distribución de líquido 15 opcional. El estrato de absorción y distribución de líquido 15 y el cuerpo de absorción 4 están estirados en la misma medida en la dirección transversal 10 y en la dirección longitudinal (no representada) en este ejemplo. Ninguna de las zonas elastificadas 7 está recubierta por el estrato de absorción y distribución de líquido 15. Alternativamente, el estrato de absorción y distribución de líquido y el cuerpo de absorción pueden estar estirados en diferente medida en la dirección transversal y/o en la dirección longitudinal. El estrato de absorción y distribución de líquido 15 en este ejemplo está constituido por un material no tejido constituido por fibras cortas de origen sintético y está dispuesto entre la hoja superior 2 y la capa inferior 3, en este caso entre la hoja superior 2 y el cuerpo de absorción 4. Alternativamente, el estrato de absorción y distribución de líquido también puede estar dispuesto entre el cuerpo de absorción y la hoja inferior.

[0143] En laFigura 4se representa el artículo higiénico 1 a modo de ejemplo de laFigura 1en estado plegado. A tal efecto, el artículo higiénico 1 está plegado sobre sí mismo en dos líneas de plegado 8 que discurren en dirección transversal 10 en la dirección del lado 16 orientado hacia el cuerpo. La hoja superior 2 queda sobre sí misma por regiones. La hoja superior 3 forma una primera superficie 22 y una segunda superficie 23 a situar opuesta a la primera superficie 22 del artículo higiénico plegado 1a. El material plano elástico 6 se extiende a lo largo de la respectiva línea de plegado 8, de modo que el material plano elástico 6 es perceptible visualmente observado desde la primera superficie 22, 22a y desde la segunda superficie 23, 23a del artículo higiénico plegado 1a. Alternativamente, también es concebible que el artículo higiénico presente solo una línea de plegado o más de dos líneas de plegado y que en estado plegado, en cada caso el material plano elástico sea perceptible visualmente desde la primera superficie y desde la segunda superficie a situar opuesta a la primera superficie. Alternativamente, también es concebible que el artículo higiénico esté plegado de modo que el material plano elástico sea perceptible visualmente solo desde la primera superficie o la segunda superficie. El cuerpo de absorción y la región de solapamiento no se representan en laFigura 4por motivos de claridad.

[0145] El lado del material plano 6a en el lado de la hoja superior representado en laFigura 2presenta en el artículo higiénico 1 a modo de ejemplo un color del material plano F4 en el lado de la hoja superior, en donde la hoja superior 2 en el artículo higiénico 1 presenta un lado de hoja superior 2a orientado hacia el cuerpo y un lado de hoja superior 2b opuesto al cuerpo. La hoja superior 2 presenta en el lado de hoja superior 2a orientado hacia el cuerpo un color de hoja superior exterior F5 y el color del material plano F4 en el lado de hoja superior es distinto del color de hoja superior exterior F5. En este artículo higiénico 1 a modo de ejemplo, la hoja superior 2 es un material no tejido permeable a líquido con una opacidad de un 36,2 %. El material no tejido es un material no tejido hilado esencialmente blanco ("no tejido hilado") del fabricante PFN con un gramaje de 25 g/m<2>y está constituido por la poliolefina polipropileno. El material no tejido ofrece la ventaja de una baja generación de ruido en el uso y una impresión háptica agradable y/o suave con un aspecto textil en un lado externo del artículo formado por el material no tejido orientado hacia el cuerpo. Alternativamente, sería concebible prever un material laminar o una combinación de material no tejido y lámina como hoja superior.

[0147] El color del material plano F4 en el lado de la hoja superior del material plano elástico 6 del artículo higiénico 1 a modo de ejemplo es perceptible visualmente dentro de las zonas elastificadas 7 observado desde el lado 16 orientado hacia el cuerpo del artículo higiénico 1. Las respectivas zonas elastificadas 7 presentan un color F6 observadas desde el lado 16 orientado hacia el cuerpo del artículo higiénico 1. Una distancia de color ΔE' entre (i) el color F6 adicional y (ii) el color del material plano F4 en el lado de la hoja superior del material plano elástico 6 presenta un valor como máximo de 37,4.

[0149] En este artículo higiénico 1 a modo de ejemplo, ΔE es mayor que ΔE'. Una relación ΔE respecto a ΔE' presenta un valor de 1,5.

Claims (19)

1. REIVINDICACIONES

1. Artículo higiénico (1) absorbente que comprende una hoja superior (2) dispuesta en un lado (16) orientado hacia el cuerpo del artículo higiénico (1), una hoja inferior (3) dispuesta en un lado (17) opuesto al cuerpo del artículo higiénico (1) y un cuerpo de absorción (4) dispuesto entre la hoja superior (2) y la hoja inferior (3), en donde el artículo higiénico (1) presenta una dirección longitudinal (11) y una dirección transversal (10), en donde la hoja superior (2) y la hoja inferior (3) se extienden respectivamente en la dirección transversal (10) y en la dirección longitudinal (11) más allá del cuerpo de absorción (4) y forman conjuntamente una región de solapamiento (5) fuera del cuerpo de absorción (4), en donde el artículo higiénico (1) es un absorbente de incontinencia, un protector de incontinencia o una compresa femenina,

en donde el artículo higiénico (1) presenta en la dirección transversal (10) a ambos lados del cuerpo de absorción (4) respectivamente un material plano elástico (6) estirado en la dirección longitudinal (11) y dispuesto entre la hoja superior (2) y la hoja inferior (3) y al menos por regiones en la región de solapamiento (5), en donde el respectivo material plano elástico (6) forma respectivamente una zona elastificada (7) en la región de solapamiento (5) junto con la hoja superior (2) y la hoja inferior (3),

en donde el material plano elástico (6) presenta un lado del material plano (6a) en el lado de la hoja superior orientado hacia la hoja superior (2) en el artículo higiénico (1) y un lado del material plano (6b) en el lado de la hoja inferior orientado hacia la hoja inferior (3) en el artículo higiénico (1), en donde el lado del material plano (6b) en el lado de la hoja inferior presenta un color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior,

en donde la hoja inferior (3) en el artículo higiénico (1) presenta un lado de hoja inferior (3a) orientado hacia el cuerpo y un lado de hoja inferior (3b) opuesto al cuerpo, en donde la hoja inferior (3) en el lado de la hoja inferior (3b) opuesto al cuerpo presenta un color de hoja inferior exterior F2, en donde el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior es distinto del color de hoja inferior exterior F2,

en donde la hoja inferior (3) presenta una opacidad como máximo de un 90,0 %, en donde el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior del material plano elástico (6) es perceptible en observación visual dentro de las zonas elastificadas (7) del lado (17) opuesto al cuerpo del artículo higiénico (1),

en donde una distancia de color ΔE' entre (i) un color F3 de la respectiva zona elastificada (7) observada desde el lado (17) opuesto al cuerpo del artículo higiénico (1) y (ii) el color del material plano F1 en el lado de la hoja inferior del material plano elástico (6) presenta un valor como máximo de 70,0.

2. Artículo higiénico absorbente según la reivindicación 1caracterizado por quela hoja inferior (3) presenta una opacidad como máximo de un 85,0 %, en especial como máximo un 80,0 %, más especialmente como máximo un 75,0 %.

3. Artículo higiénico absorbente según una de la reivindicaciones anteriorescaracterizado por queel material plano elástico (6) es un material laminar elástico (9) o un material de espuma elástico.

4. Artículo higiénico absorbente según la reivindicación 3caracterizado por queel material laminar elástico presenta preferentemente un grosor de 10-50 µm, en especial 15-45 µm, más especialmente 20-40 µm.

5. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por queel material plano elástico (6) presenta un estiramiento transversal de 3 mm a 20 mm, en especial 5-18 mm, más especialmente 10-16 mm.

6. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por queel material plano elástico (6) presenta un estiramiento longitudinal de 90 mm a 250 mm, en especial 100 mm a 240 mm, más especialmente 110 mm a 230 mm.

7. Artículo higiénico absorbente según una de la reivindicaciones precedentescaracterizado por queel material plano elástico (6) está dispuesto completamente en la región de solapamiento (5) en cada caso.

8. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por queun estiramiento longitudinal (20) del material plano elástico (6) asciende al menos a un 20 %, en especial un 20-80 %, más especialmente un 30-70 %, más especialmente un 40-60 % de un estiramiento longitudinal (21) del artículo higiénico (1).

9. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por que, a lo largo de la dirección longitudinal (11), el artículo higiénico (1) presenta una región delantera (12), una región trasera (13) y una región de la entrepierna (14) dispuesta entre la región delantera (12) y la región trasera (13), que queda entre las piernas de un usuario, en donde el material plano elástico (6) está dispuesto en la dirección longitudinal (11) al menos en la región de la entrepierna (14).

10. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por quela hoja inferior (3) presenta un gramaje de 15-35 g/m<2>, en especial 17-30, más especialmente 19-28 g/m<2>.

11. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por quela hoja inferior (3) está constituida por una lámina impermeable al agua o un material compuesto no tejido-laminar impermeable al agua.

12. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por quela hoja inferior (3) es esencialmente blanca.

13. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por queel cuerpo de absorción (4) tiene forma de reloj de arena.

14. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por queel artículo higiénico (1) es un artículo higiénico plegado (1a), que está plegado sobre sí mismo en al menos una línea de plegado (8) que discurre en dirección transversal (10) en la dirección del lado (16) orientado hacia el cuerpo de tal manera que la hoja superior (2) queda sobre sí misma al menos por regiones y la hoja inferior (3) forma una primera superficie (22) y una segunda superficie (23) del artículo higiénico plegado (1a) a situar opuesta a la primera superficie (22), en donde el material plano elástico (6) se extiende a lo largo de la al menos una línea de plegado (8), de modo que el material plano elástico (6) es perceptible visualmente observado desde la primera superficie (22) y desde la segunda superficie (23) del artículo higiénico plegado (1a).

15. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por queel lado del material plano (6a) en el lado de la hoja superior presenta un color del material plano F4 en el lado de la hoja superior, en donde la hoja superior (2) en el artículo higiénico (1) presenta un lado de hoja superior orientado hacia el cuerpo (2a) y un lado de hoja superior opuesto al cuerpo (2b), en donde la hoja superior (2) presenta en el lado de la hoja superior orientado hacia el cuerpo (2a) un color de hoja superior exterior F5, en donde el color del material plano F4 en el lado de la hoja superior es distinto del color de la hoja superior exterior F5, en donde la hoja superior (2) presenta una opacidad como máximo de un 90,0 %, en especial como máximo un 80,0 %, más especialmente como máximo un 70,0 %, más especialmente como máximo un 60,0 %, más especialmente como máximo un 50,0 %,más especialmente como máximo un 40,0 %, en donde el color del material plano F4 en el lado de la hoja superior del material plano elástico (6) dentro de las zonas elastificadas (7) es perceptible visualmente observado desde el lado (16) orientado hacia el cuerpo del artículo higiénico (1), en donde las respectivas zonas elastificadas (7) del lado (16) orientado hacia el cuerpo del artículo higiénico (1) presentan un color F6 adicional, en donde una distancia de color ΔE' entre (i) el color F6 adicional y (ii) el color del material plano F4 en el lado de la hoja inferior del material plano elástico (6) presenta un valor como máximo de 50,0.

16. Articulo higiénico absorbente según la reivindicación 15caracterizado por queΔE es mayor que ΔE', en donde en especial una relación ΔE respecto a ΔE' presenta un valor de 1,1-3,5, en especial 1,2-3,0, más especialmente 1,3-2,5, más especialmente 1,4-2,2.

17. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por quela hoja superior (2) es permeable a líquido al menos por regiones y comprende un material no tejido o un material laminar o una combinación de estos o está constituida por estos.

18. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentes caracterizado por que la hoja superior (2) presenta un gramaje de 5-30 g/m<2>, en especial 10-28 g/m<2>, más especialmente 15-26 g/m<2>.

19. Articulo higiénico absorbente según una de las reivindicaciones precedentescaracterizado por quela hoja superior (2) es esencialmente blanca.