ES3057888T3 - Safety climb attenuation apparatus - Google Patents

Abstract

Un dispositivo de atenuación de ascenso seguro proporciona un dispositivo más robusto y visualmente inspeccionable para una escalada segura. En un soporte superior, un brazo pivotante está fijado a una base dispuesta sobre una estructura. El soporte superior incluye un elemento de atenuación, como un casquillo elástico, montado en el brazo pivotante o en la base, que resiste el pivoteo del brazo pivotante con respecto a la base cuando un cable de seguridad conectado al brazo pivotante lo hace pivotar. En un soporte inferior, un elemento de atenuación similar está fijado a una base dispuesta sobre la estructura, con un perno de anclaje que conecta el cable al elemento de atenuación para que este resista el movimiento ascendente del cable. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0002] Aparato de atenuación de escalada de seguridad

[0003] Campo técnico

[0004] La presente invención se refiere al campo de las escaladas de seguridad y, en particular, a una escalada de seguridad para uso en estructuras tales como torres de comunicaciones.

[0005] Técnica anterior

[0006] Se usan convencionalmente escaladas de seguridad con torres de comunicaciones y otras estructuras para proporcionar resiliencia a líneas de seguridad cuando se usan para impedir que un trabajador caiga. Un accesorio de escalada de seguridad convencional se ilustra en la figura 1. Tales accesorios incluyen una carcasa superior cerrada con un muelle interno o un casquillo elástico acoplado con una varilla móvil verticalmente que tiene un anillo en un extremo inferior de la misma. Como se ilustra en la figura 1, un cable de seguridad está soportado por el anillo, y equipo de seguridad convencional puede asegurarse al cable de seguridad.

[0007] Aunque accesorios de escalada de seguridad como se ilustra en la figura 1 pueden proporcionar una atenuación efectiva en caso de una caída, sufren de varios problemas. Por ejemplo, el muelle de atenuación está oculto dentro de la carcasa cerrada, lo que requiere que un inspector use físicamente una grúa o escale una torre u otra estructura con el fin de abrir la carcasa e inspeccionar visualmente el muelle de atenuación para determinar si el accesorio está en condiciones de funcionamiento. Otro problema asociado con accesorios de escalada de seguridad como se ilustra en la figura 1 es la proximidad estrecha de la varilla de seguridad, y el cable de seguridad unido, a la torre y/o al equipo montado en la torre. En tales disposiciones, la proximidad estrecha del cable de seguridad a la torre o al equipo puede dañar la torre y/o el equipo, y la visualización del accesorio de escalada de seguridad desde el suelo queda a menudo bloqueada u obstruida por la torre y/o el equipo montado en la misma. Un problema adicional asociado con accesorios de escalada de seguridad como se ilustra en la figura 1 es que tienden a degradarse o fallar tras períodos prolongados de tiempo debido a retención de agua o a tapas ausentes que protejan los componentes internos, requiriendo de este modo inspecciones frecuentes durante sus vidas útiles y requiriendo reparaciones o sustituciones más frecuentes. Además, ciertos tipos de accesorios de escalada de seguridad convencionales que tienen muelles helicoidales son susceptibles de instalación incorrecta y corrosión. Otro accesorio de escalada de seguridad conocido se divulga en el documento JP 2000107306 A.

[0008] Sumario de la invención

[0009] La presente invención se define en el presente documento de acuerdo con las reivindicaciones adjuntas. Un aspecto de la presente invención se refiere a un aparato para seguridad de un trabajador que escala por una estructura. El aparato comprende una ménsula de atenuación de escalada de seguridad, que comprende: un miembro de base, configurado para montaje en la estructura, teniendo el miembro de base un punto de pivote; un miembro de brazo de pivote, ubicado de manera pivotante en el miembro de base en el punto de pivote, comprendiendo el miembro de brazo de pivote: una extensión de brazo horizontal, unida de manera pivotante al miembro de base en el punto de pivote en un primer extremo de la extensión de brazo horizontal, teniendo la extensión de brazo horizontal un punto de unión en un segundo extremo de la extensión de brazo horizontal, estando configurado el punto de unión para soportar un extremo superior de un cable de seguridad; y una extensión de brazo vertical, formada con la extensión de brazo horizontal, que se extiende desde la extensión de brazo horizontal; una espiga que se extiende desde la extensión de brazo vertical hacia el miembro de base; y un miembro de atenuación, ubicado en la espiga y ubicado entre el miembro de brazo de pivote y el miembro de base por debajo del punto de pivote, en el que el miembro de atenuación resiste el pivotamiento del miembro de brazo de pivote alrededor del punto de pivote hacia el miembro de base, en el que el miembro de atenuación es un casquillo elástico que resiste la compresión entre el miembro de brazo de pivote y el miembro de base, teniendo el casquillo elástico extremos primero y segundo y teniendo un primer agujero central a través del mismo, estando el casquillo elástico ubicado en la espiga que se extiende parcialmente en el primer agujero central, estando el segundo extremo del casquillo elástico unido a la espiga hacia la segunda superficie.

[0010] Breve descripción de los dibujos

[0011] Los dibujos que se acompañan, que se incorporan y constituyen una parte de esta memoria descriptiva, ilustran una implementación de aparatos y métodos consistentes con la presente invención y, junto con la descripción detallada, sirven para explicar ventajas y principios consistentes con la invención. En los dibujos:

[0012] La figura 1 es un ejemplo de la técnica anterior de una ménsula de atenuación de escalada de seguridad.

[0013] La figura 2 es una vista lateral de una ménsula de atenuación de escalada de seguridad, conectada a un cable de seguridad.

[0014] La figura 3 es otra vista lateral de la ménsula de atenuación de escalada de seguridad.

[0015] La figura 4 es una vista lateral y una vista desde arriba de una base de la ménsula de atenuación de escalada de seguridad.

[0016] La figura 5 es una vista lateral de un brazo de pivote de la ménsula de atenuación de escalada de seguridad. La figura 6 es una vista superior de un casquillo elástico de compresión para uso en una ménsula de atenuación de escalada de seguridad.

[0017] La figura 7 es un corte de un casquillo elástico de compresión para uso en una ménsula de atenuación de escalada de seguridad.

[0018] La figura 8 es una vista frontal y una vista lateral de un sistema inferior de anclaje de cable de seguridad.

[0019] Descripción de realizaciones

[0020] En la siguiente descripción, con fines de explicación, se establecen numerosos detalles específicos con el fin de proporcionar una comprensión exhaustiva de la invención. Sin embargo, resultará evidente para un experto en la técnica que la invención puede ponerse en práctica sin estos detalles específicos. En otros casos, estructura y dispositivos se ilustran en forma de diagrama de bloques con el fin de evitar oscurecer la invención. Referencias a números sin subíndices se entiende que hacen referencia a todas las instancias de subíndices correspondientes al número referenciado. Además, el lenguaje usado en esta divulgación se ha seleccionado principalmente por legibilidad y fines instructivos, y puede no haberse seleccionado para delimitar o circunscribir la materia objeto de invención, siendo necesario recurrir a las reivindicaciones para determinar tal materia objeto de invención. La referencia en la memoria descriptiva a “una realización” significa que un rasgo, estructura o característica particular descrito en conexión con las realizaciones está incluida en al menos una realización de la invención, y múltiples referencias a “una realización” no deben entenderse necesariamente como que se refieren todas a la misma realización.

[0021] Los términos “un”, “una” y “el/la” no están destinados a referirse a una entidad singular a menos que se definan explícitamente así, sino que incluyen la clase general de la cual puede usarse un ejemplo específico a modo de ilustración. El uso de los términos “un” o “una” puede significar por tanto cualquier número que sea al menos uno, incluyendo “uno”, “uno o más”, “al menos uno” y “uno o más de uno”.

[0022] El término “o” significa cualquiera de las alternativas y cualquier combinación de las alternativas, incluyendo todas las alternativas, a menos que las alternativas se indiquen explícitamente como mutuamente excluyentes. La expresión “al menos uno de” cuando se combina con una lista de artículos significa un único elemento de la lista o cualquier combinación de elementos de la lista. La expresión no requiere todos los elementos listados a menos que se defina explícitamente así.

[0023] Cualquier intervalo numérico citado en el presente documento está destinado a incluir todos los subintervalos comprendidos en el mismo. Por ejemplo, un intervalo de “1 a 10” está destinado a incluir todos los subintervalos entre (e incluyendo) el valor mínimo citado de 1 y el valor máximo citado de 10, es decir, que tienen un valor mínimo igual o mayor que 1 y un valor máximo igual o menor que 10.

[0024] En esta descripción, el término “conectar” o “conectado” significa bien una conexión indirecta o directa. De este modo, si un primer dispositivo está conectado a un segundo dispositivo, esa conexión puede realizarse a través de una conexión directa o a través de una conexión indirecta mediante otros dispositivos y conexiones.

[0025] Se describen ménsulas de atenuación de escalada de seguridad y aparatos a continuación que abordan los problemas mencionados anteriormente de accesorios de escalada de seguridad convencionales.

[0026] Una realización de una ménsula de atenuación de escalada de seguridad está ilustrada en las figuras 2-5.

[0027] Las figuras 6 y 7 ilustran detalles de un casquillo elástico de compresión para uso en una ménsula de atenuación de acuerdo con una realización.

[0028] La figura 8 comprende vistas frontal y lateral de un aparato inferior de anclaje de cable de seguridad de acuerdo con una realización.

[0029] Vistas laterales de aparatos de atenuación de escalada de seguridad de acuerdo con diversas realizaciones están ilustradas en las figuras 2 y 3. La ménsula de atenuación de escalada de seguridad 10 incluye un miembro de base 12, un brazo de pivote 20 y un miembro de atenuación, en una realización en forma de un casquillo elástico de atenuación 30. En las figuras 4 y 5 están ilustradas vistas lateral y desde arriba del miembro de base 12 de acuerdo con una realización. Una vista lateral del brazo de pivote 20 está ilustrada en la figura 5. Una vista de extremo y una vista lateral parcial en corte del casquillo elástico de atenuación 30 están ilustradas en las figuras 6 y 7, respectivamente.

[0031] Tal como se ilustra en la figura 3, el brazo de pivote 20 está montado a pivote en el miembro de base 12, y el casquillo elástico de atenuación 30 está asegurado al brazo de pivote 20. En una realización, el miembro de base 12 incluye una ménsula de montaje 14, una placa posterior 15, un par de pestañas de soporte 16, agujeros de montaje 17 y un agujero de pivote 18 a través de las pestañas de soporte 16, como se ilustra en las figuras 3 y 4. La ménsula de montaje 14 usa los agujeros de montaje 17 para unir la ménsula de montaje 14 del miembro de base 12 a una estructura (no mostrada en la figura 3). En otras realizaciones, la ménsula de montaje 14 puede omitirse, y la placa posterior 15 puede estar configurada para montaje del miembro de base 12 a la estructura. En algunas realizaciones, puede usarse una única pestaña de soporte 16 en lugar de un par de pestañas de soporte 16.

[0033] Tal como se ilustra en las figuras 3 y 5, el brazo de pivote 20 incluye una extensión de brazo horizontal 21 y una extensión de brazo vertical 22 que se extiende hacia abajo desde la extensión de brazo horizontal 21. Aunque se ilustra en las figuras 3 y 5 como extendiéndose perpendicularmente a la extensión de brazo horizontal 21, la extensión de brazo vertical 22 puede formarse con otros ángulos distintos de perpendicular. Los detalles de la forma del brazo de pivote 20, así como la colocación de la extensión de brazo vertical 22 con respecto a la extensión de brazo horizontal 21 son ilustrativos y solo a modo de ejemplo, y pueden usarse otras formas y disposiciones. Una placa posterior 23 puede estar conectada a la extensión de brazo vertical 22, y una espiga 24 roscada se extiende desde la placa posterior 23 en una realización. En algunas realizaciones, la espiga 24 está soldada a la placa posterior 23, mientras que en otras realizaciones pueden usarse otros medios para unir la espiga 24, tales como insertar la espiga 24 a través de un agujero formado en la placa posterior 23. Pueden usarse otras técnicas para unir el casquillo elástico de atenuación 30 según se desee, tales como pegamento, una abrazadera, etc. Se proporciona agujero de pivote 25 en un extremo de la extensión de brazo horizontal 21, y se proporciona un agujero de montaje de cable de seguridad 26 en otro extremo de la extensión de brazo horizontal 21. Tal como se ilustra en la figura 3, un perno de pivote 27 se usa para montar a pivote el brazo de pivote 20 en las pestañas de soporte 16 del miembro de base 12. El perno de pivote 27 se extiende a través de los agujeros de pivote 18 de las pestañas de soporte 16 del miembro de base 12 y se extiende a través del agujero de pivote 25 del brazo de pivote 20. Tal como se ilustra adicionalmente en la figura 3, un grillete 29 está asegurado a la extensión de brazo horizontal 21 del brazo de pivote 20 a través del agujero de montaje de cable 26 (ilustrado en la figura 5). Un perno de montaje 28 se extiende a través del agujero de montaje de cable 26 para asegurar el grillete 29 al brazo de pivote 20.

[0035] Tal como se ilustra en las figuras 6 y 7, el casquillo elástico de atenuación 30 incluye un cuerpo generalmente cilíndrico 32. En algunas realizaciones, uno o ambos extremos del cuerpo cilíndrico pueden estar ahusados, tal como se ilustra en la figura 7 con un ahusamiento superior 33 y un ahusamiento inferior 34. Dichos casquillos de atenuación pueden adaptarse para uso en realizaciones divulgadas a partir de fuentes disponibles comercialmente, tales como muelles de goma huecos vendidos por Timbren Industries bajo la denominación Aeon. Un agujero central contorneado 35 se extiende a través del centro del cuerpo cilíndrico 32. Se proporciona una abertura central 36 en un extremo del casquillo elástico de atenuación 30, y se proporciona un agujero roscado 38 de manera central en el otro extremo del casquillo 30. El casquillo 30 se puede comprimir elásticamente a lo largo de su eje longitudinal central con el fin de proporcionar deflexión controlada cuando se aplica una carga a la extensión de brazo horizontal 21 mediante el grillete 29 de un cable de seguridad (no mostrado). El casquillo elástico de atenuación 30 puede estar fabricado de cualesquiera materiales, dimensiones y formas adecuados con el fin de conseguir las características de deflexión deseadas. Por ejemplo, topes de goma cilíndricos usados convencionalmente en suspensiones de camiones pueden adaptarse para su uso como casquillo elástico de atenuación 30 de una realización. En algunas realizaciones, el miembro de atenuación puede estar formado de una manera que el pivotamiento del brazo de pivote 20 causa que el miembro de atenuación resista la expansión, tal como un muelle de expansión conectado entre el brazo de pivote 20 y el miembro de base 12.

[0037] El aparato de ménsula de atenuación de escalada de seguridad 10 opera como sigue. Durante un incidente de seguridad tal como una caída de un trabajador, una carga descendente repentina aplicada a través del grillete 29 de cable de seguridad a la parte derecha de la extensión de brazo horizontal 21 ilustrada en las figuras 3 y 5 causa que el brazo de pivote 20 pivote alrededor del agujero de pivote 25 dentro de las pestañas de soporte 16 del miembro de base 12. Una rotación en sentido horario del brazo de pivote 20 alrededor del perno de pivote 27 causa que la placa posterior 23 y el casquillo elástico de atenuación 30 se muevan hacia la placa posterior 15 del miembro de base 12. Las cualidades elásticas del casquillo de atenuación 30 son tales que se consigue una cantidad deseada de deflexión en base a la carga aplicada al casquillo 30.

[0039] Como es entendido por los expertos en la técnica, el tamaño, la forma, el material y la curva de deflexión del casquillo de atenuación 30 pueden variarse con el fin de controlar sus características de deflexión. En ciertas realizaciones, para una carga aplicada durante situaciones de caída típicas, la deflexión del casquillo elástico de atenuación puede variar típicamente de 1,3 a 12,7 cm (0,5 a 5 pulgadas), por ejemplo, de 0,3 a 5,1 cm (0,1 a 2 pulgadas), o de 0,5 a 3,8 cm (0,2 a 1,5 pulgadas). Durante una situación de caída en la que se usa un equipo de seguridad para aplicar una carga al cable de seguridad, una carga típica aplicada al casquillo elástico de atenuación 30 puede variar de 454 a 4536 kg (1000 a 10000 libras), por ejemplo, de 907 a 3175 kg (2000 a 7000 libras), o de 1,134 a 2495 o 2722 kg (2500 a 5500 o 6000 libras).

[0041] Como es entendido por los expertos en la técnica, las dimensiones del brazo de pivote 20 pueden seleccionarse con el fin de proporcionar las características de deflexión y atenuación deseadas. Por ejemplo, la distancia a lo largo de la extensión de brazo horizontal 21 entre el agujero de pivote 25 y el agujero de montaje de cable 26 puede seleccionarse en combinación con la distancia horizontal entre el agujero de pivote 25 y la espiga 24 roscada sobre la cual está montado el casquillo elástico de atenuación 30. Por ejemplo, la proporción de la distancia entre el agujero de pivote 25 y el agujero de montaje de cable 26 a lo largo de la extensión de brazo horizontal 21 con la distancia entre el agujero de pivote 25 y la espiga 24 roscada puede variar típicamente de 0,2:1 a 5:1, por ejemplo, de 0,3:1 a 3:1, o de 0,5:1 a 2:1, o de 0,75:1 a 1,5:1, o de 0,8:1 a 1,2:1. En ciertas realizaciones, la proporción puede ser aproximadamente 1:1. Las distancias específicas pueden seleccionarse según se desee, y pueden variar típicamente de 5,1 a 50,8 cm (2 a 20 pulgadas), o de 7,6 a 25,4 cm (3 a 10 pulgadas), o de 10,2 a 20,3 cm (4 a 8 pulgadas).

[0043] La figura 8 ilustra un aparato inferior de anclaje de cable 40 que incluye un miembro de atenuación tal como un casquillo elástico de atenuación 48, que puede tener el mismo diseño o un diseño similar al casquillo elástico de atenuación 30 ilustrado en las figuras 6 y 7. El aparato de anclaje de cable 40 incluye una base de anclaje 41 que puede montarse en o cerca de la parte inferior o base de una torre de comunicaciones u otra estructura (no mostrada en la figura 8). En la realización ilustrada, se proporcionan dos agujeros de montaje de anclaje 42 para unir la base de anclaje 41 en o cerca de la base de la torre. Una ménsula de anclaje 43 se extiende desde la base de anclaje 41. Un perno de anclaje roscado 44 incluye un anillo de unión superior 45 para unir un cable de seguridad y un grillete S. El perno de anclaje 44 está roscado en un agujero roscado 49 del casquillo elástico de atenuación 48, y puede asegurarse al mismo mediante una tuerca y arandela 46. El aparato inferior de anclaje de cable 40 puede usarse para aliviar tensión aplicada al cable S debido al “efecto girasol” en el que la expansión térmica de una torre en un lado causa que la estructura se doble o curve ligeramente.

[0045] El casquillo elástico de atenuación 48 ilustrado en la figura 8 puede seleccionarse con el fin de proporcionar las mismas distancias de deflexión o similares a las descritas anteriormente para el casquillo elástico de atenuación 30 de las figuras 6 y 7. Típicamente, el casquillo elástico de atenuación 48 puede estar sometido a una tensión de cable de 1,4 a 181,4 kg (3 a 400 libras), y sus características de deflexión o elásticas pueden seleccionarse en consecuencia. Al igual que con la ménsula superior de atenuación de seguridad, otras realizaciones pueden usar un miembro de atenuación distinto que un casquillo elástico de atenuación, o pueden usar un miembro de atenuación que resista la expansión en lugar de resistir la compresión.

[0047] Los diversos componentes del aparato de escalada de seguridad presente pueden estar fabricados de cualesquiera materiales adecuados conocidos por los expertos en la técnica. Por ejemplo, los componentes de la ménsula pueden estar fabricados de metal tal como chapa de acero que se corta en piezas de diferentes formas y luego se sueldan entre sí, se sujetan mecánicamente, etc. En ciertas realizaciones, los componentes de ménsula pueden ser de acero galvanizado en caliente. Un surtido de tuercas, pernos, pasadores y dispositivos de bloqueo conocidos por expertos en la técnica pueden usarse en los conjuntos. En ciertas realizaciones, el casquillo elástico de atenuación superior y el casquillo elástico inferior pueden ser un producto de caucho tal como un tope de suspensión usado en una suspensión de camión. La cuerda de alambre puede ser un cable de acero inoxidable 7x19 con un guardacabo y una conexión estampada asegurado al conjunto superior usando un grillete.

[0049] El presente sistema de escalada de seguridad y atenuación tiene muchas ventajas sobre aparatos de escalada de seguridad convencionales. El miembro de atenuación se retira de la trayectoria de carga del cable y se coloca en otro lugar en el conjunto, lo que proporciona mayor confiabilidad y capacidad de reutilización. El miembro de atenuación y la ménsula son más robustos que otros productos disponibles en el mercado, requiriendo menos mantenimiento y costes asociados. El sistema permite también al usuario inspeccionar visualmente los componentes desde el suelo antes de su uso.

[0051] La descripción anterior está destinada a ser ilustrativa, y no restrictiva. Por ejemplo, las realizaciones descritas anteriormente pueden usarse en combinación entre sí. Muchas otras realizaciones serán evidentes para los expertos en la técnica tras revisar la descripción anterior. El alcance de la invención por lo tanto debe determinarse con referencia a las reivindicaciones adjuntas.

Claims (14)

1. REIVINDICACIONES

1. Un aparato para seguridad de un trabajador que escala en una estructura, comprendiendo el aparato: una ménsula de atenuación de escalada de seguridad (10), que comprende:

● un miembro de base (12), configurado para montaje en la estructura, teniendo el miembro de base (12) un punto de pivote (25, 27);

● un miembro de brazo de pivote (20), ubicado de manera pivotante en el miembro de base (12) en el punto de pivote (25, 27), comprendiendo el miembro de brazo de pivote (20):

- una extensión de brazo horizontal (21), unida de manera pivotante al miembro de base (12) en el punto de pivote (25, 27) en un primer extremo de la extensión de brazo horizontal (21), teniendo la extensión de brazo horizontal (21) un punto de unión (26, 28) en un segundo extremo de la extensión de brazo horizontal (21), configurado el punto de unión (26, 28) para soportar un extremo superior de un cable de seguridad (S); y - una extensión de brazo vertical (22), formada con la extensión de brazo horizontal (21), que se extiende desde la extensión de brazo horizontal (21);

● una espiga (24) que se extiende desde la extensión de brazo vertical (22) hacia el miembro de base (12); y ● un miembro de atenuación (30), ubicado en la espiga (24) y ubicado entre el miembro de brazo de pivote (20) y el miembro de base (12) por debajo del punto de pivote (25, 27), en el que el miembro de atenuación (30) resiste el pivotamiento del miembro de brazo de pivote (20) alrededor del punto de pivote (25, 27) hacia el miembro de base (12), en el que el miembro de atenuación (30) es un casquillo elástico que resiste la compresión entre el miembro de brazo de pivote (20) y el miembro de base (12), teniendo el casquillo elástico extremos primero y segundo y teniendo un primer agujero central a través del mismo, estando el casquillo elástico ubicado en la espiga (24) que se extiende parcialmente en el primer agujero central, estando el segundo extremo del casquillo elástico unido a la espiga (24) hacia la segunda superficie.

2. El aparato de la reivindicación 1,

en el que la espiga (24) es una espiga roscada, y

en el que el miembro de atenuación (30) está conectado de manera roscada a la espiga roscada (24).

3. El aparato de la reivindicación 1, en el que la espiga (24) está ubicada en una placa posterior (23) que está solidarizada a la extensión de brazo vertical (22).

4. El aparato de la reivindicación 1, que comprende además:

un grillete (29) asegurado al miembro de brazo de pivote (20) en el punto de unión (26, 28) y configurado para unión del extremo superior del cable de seguridad (S).

5. El aparato de la reivindicación 1, en el que el miembro de atenuación (30) es visible mientras la ménsula de atenuación de escalada de seguridad (10) está montada en la estructura, y/o en el que el miembro de atenuación (30) es un muelle.

6. El aparato de la reivindicación 1, en el que el miembro de base (12) comprende:

una ménsula de montaje (14), configurada para montaje en la estructura; y

una placa posterior (15) ubicada en la ménsula de montaje (14) y configurada para acoplarse al miembro de atenuación (30) entre el miembro de base (12) y el miembro de brazo de pivote (20).

7. El aparato de la reivindicación 1, en el que el miembro de base (12) comprende una primera placa posterior (15) configurada para montaje en la estructura y para acoplarse al miembro de atenuación (30).

8. El aparato de la reivindicación 7, que comprende además una segunda placa posterior (23) ubicada en el miembro de brazo de pivote (20), configuradas las placas posteriores primera y segunda (15, 23) para acoplar el miembro de atenuación (30) entre ellas.

9. El aparato de la reivindicación 1, que comprende además:

un aparato de anclaje de cable (40) para uso con el cable de seguridad (S), que comprende:

un miembro de base de anclaje (41), configurado para ubicación en la estructura cerca de una base de la estructura;

una ménsula de anclaje (43), ubicada con el miembro de base de anclaje (41); y

un miembro de atenuación de anclaje (48), ubicado en el miembro de base de anclaje (41) y configurado para soportar un extremo inferior del cable de seguridad (S),

el miembro de atenuación de anclaje (48) resiste el movimiento hacia arriba por el cable de seguridad (S).

10. El aparato de la reivindicación 9, en el que el miembro de atenuación de anclaje (48) es un casquillo elástico, en el que el miembro de atenuación de anclaje (48) resiste la compresión contra la ménsula de anclaje (43) causada por el movimiento hacia arriba del cable (S),

en el que el miembro de atenuación de anclaje (48) resiste la expansión con respecto a la ménsula de anclaje (43) causada por el movimiento hacia arriba del cable (S).

11. El aparato de la reivindicación 9, en el que el miembro de atenuación de anclaje (48) está montado por debajo del miembro de base de anclaje (41), de modo que el movimiento hacia arriba del cable de seguridad (S) comprime el miembro de atenuación de anclaje (48) contra el miembro de base de anclaje (41).

12. El aparato de la reivindicación 9, en el que el miembro de atenuación de anclaje (48) está configurado para deformarse en respuesta a tensión en el cable de seguridad (S) causada por expansión térmica de la estructura.

13. El aparato de la reivindicación 9, que comprende además el cable de seguridad (S) conectado entre el aparato de anclaje de cable (40) y el aparato de atenuación de escalada de seguridad (10), teniendo el cable de seguridad (S) extremos primero y segundo, conectado el primer extremo al punto de unión (26, 28) del miembro de brazo de pivote (20), conectado el segundo extremo del cable de seguridad (S) al miembro de atenuación de anclaje (48).

14. El aparato de la reivindicación 1,

en el que el miembro de atenuación (30) está ubicado tanto en el miembro de base (12) como en el miembro de brazo de pivote (20), y

en el que el miembro de atenuación (30) resiste el pivotamiento del miembro de brazo de pivote (20) alrededor del punto de pivote (25, 27) alejándose del miembro de base (12).