ES3058113T3 - Compound applicator - Google Patents

Abstract

Un aplicador de compuesto incluye un conjunto de boquilla con una abertura y un tapón móvil respecto a esta entre una primera posición cerrada y una segunda abierta; un resorte que tensa el tapón a la primera posición; un cilindro para recibir y almacenar el compuesto; una carcasa principal; un mango giratorio respecto a la carcasa principal; una varilla de tracción con un primer extremo acoplado al tapón; y un mecanismo de entrada ubicado al menos parcialmente dentro del mango o la carcasa principal, configurado para convertir el movimiento de rotación del mango en movimiento axial de la varilla de tracción, moviendo así el tapón de la primera posición a la segunda. El resorte tira de la varilla de tracción, tensándola. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0002] Aplicador de compuesto

[0003] Referencia cruzada a solicitudes relacionadas

[0004] Esta solicitud reivindica prioridad sobre la solicitud de patente norteamericana N.º 63/253,199, presentada el 7 de octubre de 2021.

[0005] Antecedentes

[0006] Los aplicadores de compuesto aplican compuestos fluidos viscosos tales como compuestos de paredes secas, lechadas, masillas, sellantes, etc. a juntas y esquinas en donde se aplica cinta de paredes secas y cinta sobre el perfil de esquina. El documento US 6581805 B2 describe un aplicador viscoso que tiene una cámara para contener un fluido viscoso tal como un compuesto de pared seca que forma parte de la técnica anterior.Compendio

[0007] El alcance de la invención se expone en las reivindicaciones adjuntas. La presente divulgación se refiere a un aplicador de compuesto que incluye un conjunto de boquilla que comprende una abertura de boquilla y un tapón móvil con respecto a la abertura de boquilla entre una primera posición en donde el conjunto de boquilla está en un estado cerrado, y una segunda posición en donde el conjunto de boquilla está en un estado abierto, un resorte configurado para empujar el tapón a la primera posición, un cilindro configurado para recibir y almacenar un material compuesto, una carcasa principal acoplada con el cilindro, un mango acoplado con la carcasa principal y giratorio con respecto a la carcasa principal, una varilla de tracción que tiene un primer extremo acoplado con el tapón, y un mecanismo de entrada ubicado al menos parcialmente dentro del mango y/o la carcasa principal y configurado para convertir el movimiento de rotación del mango en un movimiento axial de la varilla de tracción, moviendo así el tapón desde la primera posición hacia la segunda posición. El resorte tira de la varilla de tracción de tal manera que la varilla de tracción se solicita en tensión.

[0008] La presente divulgación se refiere además a un aplicador de compuesto que incluye un conjunto de boquilla que comprende una abertura de boquilla y un tapón móvil con respecto a la abertura de boquilla entre una primera posición en donde el conjunto de boquilla está en un estado cerrado, y una segunda posición en donde el conjunto de boquilla está en un estado abierto, un resorte configurado para empujar el tapón a la primera posición, un cilindro configurado para recibir y almacenar un material compuesto, una carcasa principal acoplada con el cilindro, un mango acoplado con la carcasa principal y giratorio con respecto a la carcasa principal, una varilla de tracción que tiene un primer extremo acoplado con el tapón, y un mecanismo de entrada ubicado al menos parcialmente dentro del mango y/o la carcasa principal y configurado para convertir el movimiento de rotación del mango en movimiento axial de la varilla de tracción. El mecanismo de entrada incluye un primer miembro de leva que define una ranura de leva axial, un segundo miembro de leva que define una ranura de leva inclinada, y un seguidor de leva que tiene un primer seguidor de rodillo configurado para rodar a lo largo de la ranura de leva axial y un segundo seguidor de rodillo configurado para rodar a lo largo de la ranura de leva inclinada.

[0009] La presente divulgación se refiere además a un aplicador de compuesto que incluye un conjunto de boquilla que incluye una abertura de boquilla y un tapón móvil con respecto a la abertura de boquilla entre una primera posición en donde el conjunto de boquilla está en un estado cerrado, y una segunda posición en donde el conjunto de boquilla está en un estado abierto, un resorte configurado para empujar el tapón a la primera posición, un cilindro configurado para recibir y almacenar un material compuesto, una carcasa principal acoplada con el cilindro, un mango acoplado con la carcasa principal y giratorio con respecto a la carcasa principal, una varilla de tracción que tiene un primer extremo acoplado con el tapón, y un mecanismo de entrada ubicado al menos parcialmente dentro del mango y/o la carcasa principal y configurado para convertir el movimiento de rotación del mango en movimiento axial de la varilla de tracción, y una extensión acoplada de manera extraíble con un extremo distal del mango para aumentar una longitud total del aplicador de compuesto. La presente divulgación se refiere además a un aplicador de compuesto que incluye un conjunto de boquilla que compren de una abertura de boquilla y un tapón móvil con respecto a la abertura de boquilla entre una primera posición en donde el conjunto de boquilla está en un estado cerrado, y una segunda posición en donde el conjunto de boquilla está en un estado abierto, un resorte configurado para empujar el tapón a la primera posición, un cilindro configurado para recibir y almacenar un material compuesto, una carcasa principal acoplada con el cilindro, un mango acoplado con la carcasa principal y giratorio con respecto a la carcasa principal, una varilla de tracción que tiene un primer extremo acoplado con el tapón, y un mecanismo de entrada ubicado al menos parcialmente dentro del mango y/o la carcasa principal y configurado para convertir el movimiento de rotación del mango en movimiento axial de la varilla de tracción, y un pasador móvil con respecto al mecanismo de entrada a través de una ranura en el mango, en donde el pasador está configurado para acoplar el mecanismo de entrada en una pluralidad de posiciones a lo largo de la ranura en el mango de tal manera que la posición del mango sea ajustable con respecto a la carcasa principal.

[0010] La presente divulgación se refiere además a un aplicador de compuesto que incluye un conjunto de boquilla que incluye una abertura de boquilla, un cilindro configurado para recibir y almacenar un material compuesto, una carcasa principal acoplado con el cilindro; y un mango accesorio para una mano del usuario y acoplado con la carcasa principal de tal manera que el mango principal puede reposicionarse a lo largo de una longitud de la carcasa principal entre una pluralidad de posiciones.

[0011] Breve descripción de los dibujos

[0012] La Fig.1 es una vista frontal de un aplicador de compuesto.

[0013] La Fig. 2 es una vista en perspectiva en sección transversal de un extremo aplicador del aplicador de compuesto.

[0014] La Fig.3 es una vista en perspectiva en sección transversal de una parte media del aplicador de compuesto. La Fig.4 es una vista ampliada de una parte de mango del aplicador de compuesto de la Fig.1.

[0015] La Fig.5 es una vista en perspectiva de la parte de mango de la Fig.4.

[0016] La Fig.6 es una primera vista en perspectiva parcialmente desensamblada de un mecanismo dentro de la parte de mango de la Fig.4.

[0017] La Fig. 7 es una segunda vista en perspectiva parcialmente desensamblada de un mecanismo dentro de la parte de mango de la Fig.4, que muestra un ángulo diferente al mostrado en la Fig.6.

[0018] La Fig.8 es una tercera vista en perspectiva parcialmente desensamblada de un mecanismo dentro de la parte de mango de la Fig.4, mostrada con un segundo miembro de leva y una carcasa adicionalmente retirada. La Fig.9 es una vista despiezada del mecanismo.

[0019] La Fig.10 es una vista en sección transversal del mecanismo.

[0020] La Fig. 11 es una vista en perspectiva en sección transversal ampliada de un conjunto de solicitación del aplicador de compuesto.

[0021] La Fig.12 es una vista en perspectiva de un aplicador de compuesto según otra realización.

[0022] La Fig.13 es una sección transversal de una parte de mango del aplicador de compuesto de la Fig.12. La Fig.14 es una vista en perspectiva de un aplicador de compuesto según otra realización.

[0023] La Fig.15 es una sección transversal de una parte de mango del aplicador de compuesto de la Fig.14. La Fig.16 es un mecanismo dentro de la parte de mango de la Fig.15.

[0024] La Fig. 17 es una vista en perspectiva de una parte de mango de un aplicador de compuesto según otra realización.

[0025] La Fig.18 es una sección transversal de la parte de mango de la Fig.17.

[0026] La Fig. 19 es una vista en perspectiva de una parte de mango de un aplicador de compuesto según otra realización.

[0027] Descripción detallada

[0028] Antes de explicare en detalle cualquiera de las realizaciones, debe entenderse que la divulgación no está limitada en su aplicación a los detalles de construcción y la disposición de los componentes expuestos en la siguiente descripción o ilustrados en los siguientes dibujos. La divulgación es capaz de otras realizaciones y de ponerse en práctica o llevarse a cabo de diversas maneras. Además, debe entenderse que la fraseología y terminología usadas en la presente memoria son con fines descriptivos y no deben considerarse como limitativas. El uso de "que incluye", "que comprende" o "que tiene" y variaciones de los mismos en la presente memoria pretende englobar los elementos enumerados a continuación y equivalentes de los mismos así como elementos adicionales. Los términos "montado", "conectado" y "acoplado" se usan ampliamente y abarcan tanto el montaje, conexión y acoplamiento directo como indirecto. Además, "conectado" y "acoplado" no se limitan a conexiones o acoplamientos físicos o mecánicos, y pueden incluir conexiones o acoplamientos eléctricos, ya sean directos o indirectos.

[0029] Las FIGS.1-3 ilustran un aplicador de compuesto 10. El aplicador 10 incluye un conjunto de boquilla de llenado y dispensación de compuesto 12, un cilindro de retención de compuesto de plástico transparente 14, una carcasa tubular principal 16, un resorte 18 de aire/resorte de gas que tiene una varilla de empuje hueca 20 conectada entre el resorte de gas 18 y un cabezal dispensador de compuesto 22, y una disposición de varillas de tracción 24, 82. Una varilla de tracción central 82 montada de manera deslizable en la varilla de empuje 20 tiene un tapón de aguja 26 en su extremo delantero para sellar la abertura de boquilla dispensadora 28. Un mango de control 30 cargado por resorte está montado de manera giratoria en la carcasa principal 16 y conectado operativamente al extremo trasero de dos varillas de tracción 24 desviadas, por lo que la rotación del mango 30 abre y cierra la abertura de boquilla de dispensación 28.

[0030] Como se muestra con mayor detalle en la FIG.2, el conjunto de boquilla 12 incluye una punta frontal 32 y una boquilla dispensadora 34. Dentro de la punta delantera 32 hay un asiento de tapón 36 contra el que se asienta el tapón 26 para sellar la abertura de boquilla 28. La boquilla 34 presenta una bola 38 en el extremo delantero (FIG. 1). Los cabezales universales de acabado o cabezales de pared seca (no mostrados) están adaptados para ser unidos a la bola 38. Estos tienen un casquillo esférico interno y se encajan a presión sobre la bola 38 para definir un conjunto de junta de bola que permite el pivotamiento universal del cabezal.

[0031] Un saliente de carga 40 está situado en la punta 32 y está provisto de un conjunto de válvula de llenado cargado por resorte convencional 42 que se abre para admitir compuesto de pared seco en el cilindro 14 y se cierra automáticamente cuando se detiene la carga.

[0032] El cabezal dispensador 22 está situado dentro del cilindro 14 e incluye una junta periférica limpiadora 44 para limpiar el interior del cilindro 14 y empujar el compuesto fuera del cilindro durante el funcionamiento (FIG. 2). La junta 44 evita que el compuesto de pared seco quede detrás del cabezal durante el llenado o la dispensación. El cilindro 14 está hecho preferiblemente de un plástico transparente, tal como policarbonato, de modo que el operario puede determinar visualmente cuánto compuesto de pared seco está en el cilindro 14. La varilla de tracción 82 se mueve axialmente a través del cabezal 16 para sellar y desellar la abertura de boquilla 28 moviendo el tapón 26.

[0033] El cilindro 14 está unido a la carcasa principal 16 y al conjunto de boquilla 12 por una tapa de carcasa 48 que se acopla en un extremo al cilindro 14 y en otro extremo a la carcasa principal 16. Se pueden usar sujetadores para asegurar la tapa de carcasa 48 a uno o más de la carcasa principal 16 y el cilindro 14. En otras realizaciones, los conjuntos de retención de borde de liberación rápida se fijan al cilindro 14 y tienen clips de retención de liberación rápida que se sujetan en bordes anulares adecuados en la carcasa principal 16 y el conjunto de boquilla 12, respectivamente. Otro método de fijación de la boquilla 12 y/o la carcasa 16 al cilindro 14 es mediante una conexión roscada.

[0034] Un resorte de gas 18 está situado dentro de la carcasa principal 16. El resorte de gas 18 se describe con cierto detalle en este documento de patente norteamericana N.º 5,882,691. Como se ve en las FIGS. 2, 3 y 8, el resorte de gas 18 tiene un árbol extendido 52 que está anclado en una tapa de extremo 54 formada en un primer miembro de leva 86. Como se muestra en las FIGS. 8-9, el resorte de gas 18 se extiende a través de una abertura 46 en el primer miembro de leva 86. El extremo del resorte de gas 18 está acoplado con el primer miembro de leva 86 a través de un sujetador 50 (FIG.10) tal como una tuerca en la parte inferior de la abertura 46. La varilla de empuje 20 está fijada al extremo delantero del resorte de gas 18. A medida que el cilindro se llena con el compuesto de pared seco, la varilla de empuje 20 se mueve hacia atrás y, a su vez, mueve el resorte neumático 18 hacia la tapa de extremo 54, moviendo así el árbol 52 del resorte de gas 18. Esto comprime el gas nitrógeno en el resorte de gas 18 y carga eficazmente el resorte de gas 18 y presuriza el compuesto en el cilindro 14.

[0035] Como se muestra en las FIGS. 6-10, un mecanismo de entrada 84 está ubicado dentro del mango 30 y/o la carcasa 16 y convierte una entrada giratoria del usuario en el mango 30 (con respecto a la carcasa 16) en un desplazamiento axial del tapón de aguja 26 desde el asiento de tapón 36, abriendo así la boquilla y permitiendo que el material compuesto fluya desde el mismo. Con referencia a la FIG. 9, el mecanismo de entrada 84 incluye un pasador 66, el primer miembro de leva 86, un segundo miembro de leva 88 y un seguidor de leva 90.

[0036] El mango de control 30 se solapa con la carcasa principal 16 y es giratorio con respecto a la carcasa principal 16. El primer miembro de leva 86 incluye una parte superior 92 que se extiende dentro de la carcasa principal 16 y una parte inferior 94 que se extiende dentro del mango 30. La parte superior 92 incluye orificios de montaje 96 para acoplar el primer miembro de leva 86 con la carcasa principal 16. Un sujetador (no mostrado) tal como un sujetador roscado (por ejemplo, un tornillo, un perno) o remache puede insertarse en y a través de agujeros de montaje superpuestos y alineados 96, 98 (FIG.7) en el primer miembro de leva 86 y la carcasa principal 16, respectivamente, para acoplar axial y giratoriamente el primer miembro de leva 86 con la carcasa principal 16. La parte inferior 94 del primer miembro de leva 86 incluye un par de ranuras axiales y longitudinales 72 (FIG.

[0037] 9). Las ranuras longitudinales 72 se extienden desde un extremo inferior 100 del primer miembro de leva 86 hacia la parte superior 92, definiendo cada una una abertura en forma de arco a través de los lados opuestos de la parte inferior 90. Las ranuras longitudinales 72 definen una primera trayectoria para el seguidor de leva 90.

[0039] El segundo miembro de leva 88 tiene una sección transversal anular perpendicular a la longitud longitudinal del aplicador 10. La sección transversal anular se extiende desde un primer extremo longitudinal 104 hacia un segundo extremo longitudinal opuesto 106, aunque la sección transversal anular está interrumpida por recortes como se describe más adelante. El miembro de leva 88 tiene un diámetro exterior que define un perfil circular exterior del segundo miembro de leva 88 y un diámetro interior que define un perfil circular interior. El diámetro interior del segundo miembro de leva 88 es mayor que una dimensión exterior del primer miembro de leva 86 de tal manera que el primer miembro de leva 86 puede recibirse dentro del segundo miembro de leva 88. El segundo miembro de leva incluye un conjunto de ranuras de leva 68, 70 en ángulo que forman un recorte en forma de cheurón que se extiende hacia arriba desde el segundo extremo longitudinal 106 del segundo miembro de leva 88, que forma un pico en una posición entre los extremos longitudinales primero y segundo 104, 106. Las ranuras de leva 68, 70 definen una segunda trayectoria para el seguidor de leva 90. El segundo miembro de leva 88 define además aberturas 108, 110 que se extienden radialmente a través de la sección transversal anular para montar en la misma el pasador 66.

[0041] Como se muestra en las FIGS. 6-8 y 10, el primer miembro de leva 86 está posicionado dentro del segundo miembro de leva 88 de tal manera que, al menos en algunas posiciones, la primera trayectoria para el seguidor de leva 90 y la segunda trayectoria para el seguidor de leva 90 están alineadas entre ellas. Mientras el primer seguidor de leva 86 está sujeto a la carcasa principal 16, el segundo seguidor de leva 88 no está acoplado directamente ni con la carcasa principal 16 ni con el mango 30.

[0043] El pasador 66 incluye un soporte alargado 114 y un sujetador 116. El sujetador 116 puede ser, por ejemplo, un sujetador roscado tal como un tornillo de mariposa, que tiene un vástago roscado y una cabeza táctil acoplable por los dedos de un usuario para enroscar el tornillo de mariposa en el soporte alargado 114. El soporte alargado 114 incluye una longitud mayor que una anchura con aberturas 118, 120 espaciadas similares a las aberturas 108, 110 situadas en el segundo miembro de leva 88. Las aberturas más exteriores 108, 118 aceptan sujetadores (por ejemplo, sujetadores roscados tales como tornillos, pernos) para acoplar el soporte alargado 114 con el segundo miembro de leva 88. La abertura central 120 está roscada para recibir el sujetador roscado 116 y está insertada dentro de una característica de saliente que está insertada dentro de la abertura 110 en el segundo miembro de leva 88. Como tal, el pasador 66 está acoplado de manera extraíble al segundo miembro de leva 88 y el sujetador 116 es móvil (es decir, desenroscando) con respecto al soporte alargado 114 y puede ser completamente extraíble del soporte alargado 114.

[0045] Como se muestra en la FIG.4, el mango 30 incluye una ranura axial longitudinal 122 que se extiende a lo largo de una parte (por ejemplo, 40 % - 75 % de la longitud) del mango 30. La ranura 122 tiene una anchura sustancialmente similar a la anchura del soporte alargado 114 de tal manera que el soporte 114 es deslizable a lo largo de la longitud de la ranura 122. Adicionalmente, la rotación del mango 30 se transmite al mecanismo de entrada 84 a través de la interacción/contacto entre el soporte 114 y la ranura 122. Al deslizar el soporte 114 dentro de la ranura 122, el mango 30 se desliza con relación a la carcasa principal 16, aumentando o disminuyendo por ello la longitud total del aplicador 10. La ranura 122 incluye recortes circulares 124 que tienen una anchura mayor que la anchura del resto de la ranura 122 que funcionan como retenes. Cuando está completamente roscado sobre el soporte 114, el sujetador 116 se asienta dentro del rebajo para evitar el movimiento axial del mango 30 con respecto a la carcasa 16 sin desenroscar primero el sujetador 116 para retirar el sujetador 116 del recorte 124. Para ajustar la longitud del aplicador 10, el sujetador 116 se desenrosca parcial o totalmente hasta que el sujetador 116 se desengancha del recorte 124. El mango 30 se traslada entonces axialmente con relación a la carcasa 16, estando limitado el movimiento por el soporte 114 posicionado dentro de la ranura 122 hasta que el sujetador 116 puede ser reacoplado con un recorte 124 diferente. La ranura 122 representada en la FIG. 4 puede permitir, por lo tanto, un desplazamiento del agarre del mango 30 entre tres posiciones distintas a partir de los tres recortes circulares 124. En otras realizaciones, se pueden proporcionar más o menos recortes 124 para establecer más o menos longitudes axiales distintas del aplicador 10. En otras realizaciones más, una característica de sujeción/retén diferente, tal como una bola solicitada por resorte, puede sustituir al sujetador 116.

[0047] Con referencia a la FIG.9, el seguidor de leva 90 incluye un cuerpo cilíndrico 128 que define un eje de rotación 130 alrededor del cual giran una pluralidad de seguidores de rodillo 132, 134 (por ejemplo, cojinetes, casquillos de cojinete). Los seguidores 132, 134 de rodillo giran con respecto al cuerpo cilíndrico 128 para limitar la fricción entre los seguidores de rodillo 132, 134 y las ranuras 68, 70, 72 en donde se mueven los seguidores de rodillo. Los seguidores de rodillo interior 132 enganchan (es decir, se desplazan a lo largo) del primer recorrido definido por las ranuras longitudinales 72. Los rodillos exteriores 134 situados radialmente hacia fuera desde los rodillos interiores 132 se acoplan (es decir, se desplazan a lo largo) con la segunda trayectoria definida por las ranuras de leva 68, 70 en ángulo. Cada uno de los seguidores 132, 134 de rodillo rota alrededor del mismo eje 130 con cada seguidor de rodillo interior 132 posicionado adyacente (por ejemplo, directamente adyacente, indirectamente adyacente con un espaciador posicionado entre ellos) a un seguidor de rodillo exterior 134. El seguidor de leva 90 incluye además unas alas 136 que se extienden hacia fuera desde el cuerpo cilíndrico 128, perpendiculares al eje de rotación 130. Cada una de las alas 136 incluye una abertura 138 para soportar una de las varillas de tracción desviadas 24 de tal manera que ambas varillas de tracción 24 estén acopladas al seguidor de leva 90. Unos sujetadores (no mostrados) se extienden axialmente a través de las aberturas 138 y dentro de los extremos de las varillas de tracción 24 para asegurar las varillas de tracción 24 al seguidor de leva 90.

[0049] Cuando está montado, el seguidor de leva 90 está situado dentro del primer miembro de leva 86 que, a su vez, está situado dentro del segundo miembro de leva 88. La combinación de las ranuras en ángulo 68, 70 en el segundo miembro de leva 88 y las ranuras axiales 72 en el primer miembro de leva 86 traduce la entrada giratoria angular al hacer girar el mango 30 con relación a la carcasa principal 16 en un movimiento lineal para mover las varillas de tracción 24, 82 y retraer el tapón 26 desde la abertura de boquilla 28.

[0051] Una guía inferior 142 está colocada adyacente al extremo inferior 100 del primer miembro de leva 86 e incluye una junta estanca radial 144 en forma de una junta tórica (FIG. 10). La guía inferior 142 puede estar acoplada con el primer miembro de leva 86 (y, por lo tanto, acoplada indirectamente con la carcasa principal 16) a través de, por ejemplo, sujetadores axiales (no mostrados). La guía inferior 142 puede definir además una parte (por ejemplo, una parte inferior) de la primera trayectoria para el seguidor de leva 90. Como se muestra en la FIG.

[0052] 6, una junta 146 adicional (por ejemplo, una junta tórica) está colocada entre un labio radial del primer miembro de leva 86 y el extremo superior 104 del segundo miembro de leva 88.

[0054] Como se muestra en la FIG.11, una almohadilla de tracción 74 está colocada dentro de la carcasa principal 16 y/o el cilindro de retención compuesto 14 por delante del mango 30 y por delante del resorte de gas 18 (es decir, entre el resorte de gas 18 y el tapón de aguja 26). La almohadilla de tracción 74, similar al seguidor de leva 90, incluye aberturas 80 para recibir sujetadores (no mostrados) con el fin de acoplar las varillas 24 de tracción con la almohadilla de tracción 74. Las varillas de tracción 24 se extienden, por lo tanto, entre el seguidor de leva 90 y la almohadilla de tracción 74. La varilla de tracción central 82 se extiende axialmente desde la almohadilla de tracción 74 hacia la punta delantera 32 y hasta el tapón de aguja 26. La barra de tracción central 82 está fijada a la almohadilla de tracción 74 (por ejemplo, mediante un fijador que se extiende a través de la abertura central 64 en la almohadilla de tracción 74) de tal manera que la traslación lineal de la almohadilla de tracción 74 (por ejemplo, a través de las barras de tracción 24 y el seguidor de leva 90) da como resultado una traslación similar de la barra de tracción central 82 y el tapón de aguja 26. Un resorte 76 está situado debajo de la almohadilla de tracción 74 (por ejemplo, entre la almohadilla de tracción 74 y el resorte neumático 18) y se extiende entre la almohadilla de tracción 74 y un asiento definido por una tapa de control 78 que está asegurada dentro de la carcasa principal 16. El resorte 76 empuja la almohadilla de tracción 74, las varillas de tracción 24, 82, el tapón de aguja 26 y el seguidor de leva 90 a una posición superior en donde el tapón de aguja 26 cierra la abertura de boquilla 28. A medida que el resorte 76 empuja en tensión las varillas de tracción 24, las varillas de tracción 24 pueden ser más largas y estar hechas de un material más ligero que las varillas de tracción que están en compresión.

[0056] Por lo tanto, cuando se gira el mango de control 30, la interacción/contacto entre el soporte 114 y la ranura 122 transmite la rotación del mango 30 en la rotación del segundo miembro de leva 88. Los rodillos seguidores exteriores 134 se mueven en las ranuras 68, 70 y los rodillos seguidores interiores 132 se mueven en las ranuras 72 para mover hacia atrás las varillas de tracción 24 y la almohadilla de tracción 74. La almohadilla de tracción 74 tira hacia atrás, a su vez, de la varilla de tracción central 82, abriendo de ese modo la boquilla dispensadora 34. Después de que se abre la boquilla dispensadora 34, el resorte de gas 18 empuja el material compuesto a través de la abertura de boquilla 28. Cuando se libera el mango 30, el resorte 76 empuja hacia delante la almohadilla de tracción 74 para mover hacia delante la varilla de tracción central 84 con el fin de volver a apretar el tapón 26 en el asiento de tapón 36 y detener la dispensación de compuesto desde la boquilla 28.

[0058] Con referencia a las FIGS. 4-5, la longitud del mango 30 del aplicador 10 puede extenderse acoplando una extensión 200 con un extremo distal 202 del mango 30. Como se muestra, la extensión 200 tiene un diámetro similar al diámetro del mango 30 y está acoplada con el mango 30 de tal manera que la rotación del mango 30 da como resultado una rotación similar de la extensión 200. Asimismo, la rotación de la extensión 200 da como resultado una rotación similar del mango 30. De esta manera, si un usuario agarra la extensión 200 (por ejemplo, para alcanzar un punto más alto en una pared), el usuario puede girar la extensión 200 con respecto a la carcasa principal 16 (en lugar de girar el mango 30), dando como resultado de este modo la dispensación del material compuesto desde la abertura de boquilla 28 tal como se describió anteriormente.

[0060] En algunas realizaciones, la extensión 200 tiene aproximadamente doce pulgadas (aproximadamente 30 cm) de longitud (por ejemplo, de ocho a dieciséis pulgadas que se corresponde con 20 a 40 cm) extendiéndose la longitud total del aplicador 10 en la misma longitud. Tal distancia puede proporcionar la altura adicional necesaria para alcanzar más cómodamente las alturas de la pared superior mientras se mantiene una distancia razonable entre una primera posición de la mano en la extensión 200 y una segunda posición de la mano en la carcasa principal 16 (por encima del mango 30).

[0062] Con referencia continua a las FIGS.4-5, un par de pestillos de palanca o abrazaderas de resorte de lámina 204 acoplan la extensión 200 con el mango 30 extendiéndose un extremo distal de cada uno de los pestillos de palanca 204 en una ranura o recorte 206 en el mango 30. Los pestillos de palanca 204 sujetan la extensión 200 axialmente contra el extremo distal 202 del mango 30 y adicionalmente evitan la rotación relativa entre la extensión 200 y el mango 30.

[0064] Las FIGS.12-13 ilustran un aplicador de compuesto 210 similar al aplicador de compuesto 10 mostrado en las FIGS.1-11 excepto que se describa lo contrario. El aplicador de compuesto 210 incluye un conjunto de boquilla 212 que tiene una abertura de boquilla dispensadora 228, un cilindro de retención de compuesto 214, una carcasa tubular principal 216, un resorte neumático/resorte de gas 218 y un mango primario 230 que abre y cierra la abertura de boquilla dispensadora 228. El aplicador de compuesto 210 también incluye un mango accesorio 250 montado en la carcasa tubular principal 216 en una ubicación adyacente al mango primario 230. El mango primario 230 está alineado axialmente con la carcasa tubular 216 y la abertura de boquilla 228 y el mango accesorio 250 está desplazado del mango primario 230. El mango accesorio 250 incluye una parte de conector 252 para conectar el mango accesorio 250 a la carcasa tubular 216 y una parte de agarre 254 que se extiende desde la parte de conector 252 para que un usuario lo agarre como un mango secundaria. La parte de agarre 254 tiene generalmente forma de J o forma de L, extendiéndose una primera parte 256 hacia fuera y alejándose de la carcasa tubular principal 216 y el mango primario 230 y extendiéndose una segunda parte 258 desde la primera parte 256 hasta un extremo distal 260 del mango accesorio 250. La segunda parte 258 del mango accesorio 250 se extiende sustancialmente paralela (por ejemplo, ±5 grados, ±10 grados, ±15 grados) al mango primario 230 y está dimensionada para permitir que una mano agarre el mismo. La parte de agarre 254 del mango accesorio 250 tiene una forma generalmente cilíndrica con una sección transversal circular, aunque pueden utilizarse otras secciones transversales (por ejemplo, ovalada, en estadio, con ángulos redondeados, etc.).

[0066] El mango accesorio 250 está situado adyacente al mango primario 230 de tal manera que una sección transversal plana perpendicular a la longitud del aplicador de compuesto 210 tomada a través del mango primario 230 también incluye el mango secundario. En algunas realizaciones, la sección transversal referenciada anteriormente se toma a través del mango primario 230 en un punto medio de la longitud del mango primario 230. En algunas realizaciones, los dos mangos 230, 250 pueden ser agarrados cada uno por una mano respectiva del usuario en una posición similar a lo largo de la longitud del aplicador de compuesto 210. Como se muestra, el mango primario 230 se extiende más hacia atrás a lo largo de la longitud del aplicador de compuesto 210 que el mango accesorio 250.

[0068] Sin un mango accesorio 250, un usuario sostiene el aplicador de compuesto 210 colocando una primera mano en el mango primario 230 y una segunda mano en la carcasa tubular 216. Con el mango accesorio 250, el usuario coloca una primera mano en el mango primario 230 y una segunda mano en el mango accesorio 250. A medida que el mango accesorio 250 se acopla con la carcasa tubular 216, la funcionalidad de sujetar la carcasa tubular 216 con la segunda mano se transfiere al mango accesorio 250 mientras aumenta el alcance del aplicador de compuesto 210 colocando ambas manos del usuario más cerca una de otra y más lejos de la abertura de boquilla dispensadora 228.

[0070] Adicionalmente, si una extensión (similar a la extensión 200 mostrada en las FIGS. 4-5) está montada en el extremo distal del mango primario 230, la distancia axial a lo largo del aplicador de compuesto 210 entre las manos de un usuario en la extensión y el mango accesorio 250 se corresponde con la distancia axial a lo largo del aplicador de compuesto 210 entre las manos de un usuario en el mango primario 230 (sin una extensión) y la carcasa tubular 216. Como tal, el mango accesorio 250 funciona como una extensión para la carcasa tubular 216.

[0072] La parte de conector 252 del mango accesorio 250 es una abrazadera para tubo que se extiende alrededor de la carcasa tubular 216 y tiene una hendidura que se extiende axialmente 262 que puede cerrarse para apretar la abrazadera. Un tornillo de sujeción 264 se recibe en unas aberturas alineadas 266 (por ejemplo, aberturas roscadas) en lados opuestos de la hendidura 262 para apretar el mango accesorio 250 alrededor de la carcasa tubular 216 y bloquear su posición en la carcasa 216. En algunas realizaciones, ambas aberturas 266 están roscadas. En otras realizaciones, solo una abertura 266 está roscada. En otras realizaciones adicionales, ninguna abertura 266 está roscada y el tornillo de sujeción 264 se extiende a través de las aberturas 266 para acoplarse con una tuerca. Cuando el tornillo de sujeción 264 se afloja, la parte de conector 252 puede rotar alrededor de la carcasa tubular 216 de modo que el mango accesorio 250 puede moverse a diferentes ubicaciones basándose en la preferencia del usuario (por ejemplo, posición de mano deseada, diestra o siniestra).

[0073] La parte de conector 252 incluye además un acoplador cilíndrico 270 que se extiende alrededor de una parte del mango primario 230 para acoplar el mango accesorio 250 con el mango primario. El acoplador 270 permite la rotación relativa entre los dos mangos 230, 250 y, cuando el tornillo de sujeción 264 se afloja, permite el movimiento axial simultáneo y similar de los dos mangos 230, 250 a lo largo de la carcasa 216. Cuando se aprieta el tornillo de sujeción 264, el mango accesorio 250 se aprieta y se bloquea en la carcasa 216 y en el mango primario 230, apretando y bloqueando así la posición axial del mango primario 230 con respecto a la carcasa 216. En algunas realizaciones, esta disposición de bloqueo puede utilizarse en lugar del sujetador 116 y la ranura 122 descritos anteriormente con respecto al aplicador de compuesto 10 mostrado en las FIGS. 1-11. Como se muestra, la hendidura 262 se extiende adicionalmente axialmente a través del acoplador cilíndrico 270 de modo que el apriete de la hendidura 262 proporcionado por la fuerza de sujeción del tornillo de sujeción 264 da como resultado una fuerza de sujeción en el acoplador cilíndrico 270. En algunas realizaciones, el acoplador cilíndrico 270 incluye un saliente radial 272 que se extiende hacia dentro (como se muestra un anillo que se extiende hacia dentro) que se acopla con el mango primario 230 o una ranura dentro del mango primario 230 para proporcionar una fuerza de sujeción entre los dos mangos 230, 250 mientras que aún permite la rotación relativa entre los dos mangos 230, 250.

[0075] Las FIGS. 14-16 ilustran un aplicador de compuesto 310 similar al aplicador de compuesto 210 mostrado en las FIGS.12-13, excepto que se describa lo contrario. Como se muestra, el mango accesorio 350 incluye una parte de conector 352 y una parte de agarre 354 y es similar al mango accesorio 250 pero omite el acoplador cilíndrico para acoplar el mango accesorio 350 al mango primario 330. Como tal, el mango accesorio 350 está acoplado únicamente con la carcasa 316 sin acoplamiento con el mango primario 330. Como tal, el mango accesorio 350 es móvil con respecto al mango primario 330 a lo largo de la longitud de la carcasa 316 para crear un intervalo mayor de distancias axiales potenciales entre los mangos primario y accesorio 330, 350, acomodando así un intervalo mayor de longitudes de brazo de usuario. El mango accesorio 350 también permanece, por lo tanto, estacionario en la carcasa tubular 316 cuando el mango primario 330 se mueve axialmente a lo largo de la longitud de la carcasa 316.

[0077] En lugar de incorporar un sujetador 116 y una ranura 122 (como se ha descrito anteriormente con respecto al aplicador de compuesto 10 mostrado en las FIGS.1-11) para ajustar una posición axial del mango primario 330 a lo largo de la carcasa 316, el aplicador de compuesto 310 incluye un retén 380 empujado por un resorte 382 a acoplamiento con aberturas discretas 386 espaciadas una de otra a lo largo de una longitud del mango primario 330. En algunas realizaciones, el retén 382 puede ser un retén de bola, mientras que en otras realizaciones, tal como se muestra en la FIG. 16, el retén 382 es un botón montado en una placa que está acoplada con el miembro de entrada 384 (similar al miembro de entrada 84) y móvil (por ejemplo, trasladable, deformable) contra la solicitación por resorte. Para ajustar la posición axial del mango primario 330 con respecto a la carcasa 316, el usuario empuja el retén 380 contra la solicitación del resorte 382 hasta que deja libre la abertura 386. El usuario traslada entonces axialmente el mango primario 330 a lo largo de la carcasa 316 hasta que el retén 380 acopla la abertura deseada de las aberturas 386. Si la parte de conector 352 del mango accesorio 350 interfiere con la traslación axial deseada del mango primario 330, un usuario puede aflojar el tornillo de sujeción 364 de la parte de conector 352 y mover el mango accesorio 350 fuera de la trayectoria del mango primario 330.

[0079] Las FIGS. 17-18 ilustran un aplicador de compuesto 410 similar al aplicador de compuesto 210 mostrado en las FIGS. 12-13, excepto que se describa lo contrario. La parte de conector 452 del mango accesorio 450 es similar a la parte de conector 252 descrita con respecto a las FIGS. 12-13, pero en lugar de incorporar un mango accesorio desplazado, la parte de agarre 454 que se extiende desde la parte de conector 452 para que un usuario lo agarre como un mango secundario es coaxial con el mango primario 430 y rodea una parte de la carcasa 416 y una parte del mango primario 430. La parte de agarre 454 es generalmente tubular e incluye un diámetro interior hueco que es ligeramente mayor que el diámetro exterior del mango primario 430 de modo que una parte del mango primario 430 encaja dentro del mango accesorio 450. Como se muestra en la sección transversal de la FIG. 18, la parte de conector 452 del mango accesorio 450 es coaxial y está desplazada longitudinalmente de la parte de agarre 454 y está conectada a la parte de agarre a través de una transición 456 que conecta la parte de conector 452 a la parte de agarre 454. Como el mango primario 430 tiene un diámetro exterior mayor que la carcasa 416, la transición 456 tiene una componente radial para puentear la diferencia entre los dos diámetros. De manera similar al mango desplazado 250, al situar la parte de agarre 454 más abajo, la funcionalidad de sujetar la carcasa tubular 416 con la segunda mano se transfiere al mango accesorio 450 mientras se aumenta el alcance del aplicador de compuesto 410 al situar ambas manos del usuario más cerca una de otra y más lejos de la abertura de boquilla dispensadora.

[0081] La FIG.19 ilustra un aplicador de compuesto 510 similar al aplicador de compuesto 310 mostrado en las FIGS.

[0082] 14-16 excepto que se describa lo contrario. Como se muestra, el mango accesorio 550 incluye una parte de conector 552 y una parte de agarre 554 que se extiende desde la parte de conector 552. La parte de agarre 554 incluye partes radiales y longitudinales 556, 558 (similares a las partes primera y segunda 256, 258, respectivamente) y se extiende sustancialmente paralela al mango 530. La parte longitudinal 558 termina en un extremo distal 560. La parte de agarre 554 incluye además un agarre 590 en forma de D acoplado con el extremo distal 560 y que puede rotar con respecto al extremo distal 560. El agarre 590 en forma de D incluye conectores primero y segundo 592 que están acoplados cada uno con la parte longitudinal 558 en un primer extremo y acoplados con un mango 594 en un segundo extremo. En el primer extremo, los conectores 592 están acoplados con lados opuestos del extremo distal 560 de la parte longitudinal 558 y cada uno incluye aberturas a través de las cuales se inserta un sujetador 596. El sujetador 596 se extiende a través de un primer conector 592, a través de la parte longitudinal 558, y luego a través de un segundo conector 592 para acoplar el agarre 590 en forma de D con la parte longitudinal 558. En lo que se refiere al segundo extremo, los conectores 592 se conectan a lados opuestos del mango 594. El mango 594 es un asidero cilíndrico para un usuario y tiene un eje central que es generalmente perpendicular a los ejes longitudinales del mango primario 530 y la parte longitudinal 558 del mango accesorio 550. Tal disposición permite a un usuario agarrar el mango primario 530 con una primera mano y agarrar el mango 594 del mango accesorio 550 con una segunda mano, con las dos manos giradas hacia posiciones perpendiculares.

[0084] El sujetador 596 (por ejemplo, un tornillo de abrazadera) puede aflojarse para hacer girar el agarre 590 en forma de D con respecto a la parte longitudinal 558 del mango accesorio 550 y puede apretarse cuando el agarre 590 en forma de D está en cualquiera de una pluralidad de posiciones giradas (por ejemplo, múltiples posiciones donde el eje del mango 594 es perpendicular a la parte longitudinal 558 del mango accesorio 550) de modo que el agarre 590 en forma de D puede usarse en cualquiera de las posiciones giradas, según se desee. Como se muestra, la cabeza del sujetador 596 está agrandada con relación al tornillo de sujeción 264 mostrado y descrito con respecto a la FIG.12 para proporcionar un asidero mayor para que un usuario lo agarre cuando realiza ajustes. La cabeza del tornillo de fijación 564 es de tamaño similar mayor que el tornillo de fijación 264.

[0086] El aplicador de compuesto 510 incluye un retén 580 solicitado por un resorte (similar al resorte 382) en acoplamiento con aberturas 586 discretas separadas una de otra a lo largo de una longitud del mango primario 530. El aplicador de compuesto 510 incluye además una extensión 600 similar a la extensión 200. Como tal, un usuario puede agarrar la extensión 600 con una primera mano y agarrar el mango 594 del mango accesorio 550 con una segunda mano, aumentando de este modo significativamente el alcance del aplicador de compuesto mientras que todavía permite a un usuario proporcionar rotación relativa entre el cuerpo 516 y el mango primario 530.

[0088] Aunque algunos aspectos se han descrito en detalle con referencia a ciertas realizaciones preferidas, existen variaciones y modificaciones dentro del alcance de la invención como se define en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (15)

1. REIVINDICACIONES

1. Un aplicador de compuesto (10) que comprende:

un conjunto de boquilla (12) que incluye una abertura de boquilla (28) y un tapón (26) móvil con respecto a la abertura de boquilla (28) entre una primera posición en la que el conjunto de boquilla (12) está en un estado cerrado, y una segunda posición en la que el conjunto de boquilla (12) está en un estado abierto;

un resorte (18) configurado para solicitar el tapón (26) hacia la primera posición;

un cilindro (14) configurado para recibir y almacenar un material compuesto;

una carcasa principal (16) acoplada con el cilindro (14);

un mango (30) acoplado con la carcasa principal (16) y giratorio con respecto a la carcasa principal (16); una varilla de tracción (24, 82) que tiene un primer extremo acoplado con el tapón (26); y

un mecanismo de entrada (84) situado al menos parcialmente dentro del mango (30) y/o la carcasa principal (16) y configurado para convertir el movimiento de rotación del mango (30) en movimiento axial de la varilla de tracción (24, 82), moviendo así el tapón (26) desde la primera posición hacia la segunda posición, caracterizado por que

el resorte (18) está configurado para tirar de la varilla de tracción (24, 82) de tal manera que la varilla de tracción (24, 82) sea solicitada en tensión.

2. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 1, en el que al menos una parte del mango (30) rodea al menos una parte de la carcasa principal (16).

3. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 1, que comprende además un sujetador móvil configurado para acoplar el mango (30) con respecto a la carcasa principal (16) en una posición axial elegida de entre una pluralidad de posiciones axiales.

4. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 3, en el que el sujetador móvil es uno de un pasador o un retén solicitado por resorte.

5. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 1, en el que el mecanismo de entrada (84) incluye un primer miembro de leva (86) que define una ranura de leva axial, un segundo miembro de leva (88) que define una ranura de leva inclinada, y un seguidor de leva (90) que tiene un primer seguidor de rodillo configurado para rodar a lo largo de la ranura de leva axial y un segundo seguidor de rodillo configurado para rodar a lo largo de la ranura de leva inclinada.

6. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 5, en el que la ranura de leva inclinada está formada como un recorte en forma de cheurón en el segundo miembro de leva.

7. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 5, en el que el primer seguidor de rodillo y el segundo seguidor de rodillo pueden girar alrededor de un eje de rotación común.

8. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 5, en el que el primer miembro de leva (86) está anidado dentro del segundo miembro de leva (88).

9. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 5, en el que la varilla de tracción (24, 82) está acoplada con el seguidor de leva (90) y está configurada para moverse con el seguidor de leva (90).

10. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 5, en el que la varilla de tracción (24, 82) es una primera varilla de tracción, comprendiendo además el aplicador de compuesto (10) una segunda varilla de tracción, en el que cada una de las varillas de tracción primera y segunda está desplazada respecto de un eje central de la carcasa principal.

11. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 1, que comprende además una extensión (200) acoplada de manera desmontable con un extremo distal (202) del mango (30) para aumentar una longitud total del aplicador de compuesto (10).

12. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 1, que comprende además un pasador (66) móvil con respecto a una ranura en el mango (30), en el que el pasador (66) está configurado para acoplar el mecanismo de entrada (84) en una pluralidad de posiciones a lo largo de la ranura (122) en el mango (30) de tal manera que la posición del mango (30) sea ajustable con respecto a la carcasa principal (16).

13. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 1, en el que el mango (30) es un mango primario, comprendiendo además el aplicador de compuesto (10) un mango accesorio acoplado con la carcasa principal (16).

14. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 13, en el que el mango accesorio es paralelo al mango primario; o en el que el mango accesorio es coaxial con el mango primario y se extiende alrededor de al menos una parte del mango primario.

15. El aplicador de compuesto (10) de la reivindicación 13, en el que el mango accesorio incluye un mango en forma de D que tiene un mango que se extiende perpendicular al mango primario.