ES3061663T3 - Garden tools for various gardening tasks - Google Patents

Abstract

La herramienta de jardinería tiene un mango (1) en el extremo frontal (2), cuyo extremo (8) está rodeado por un collarín (7). Una barra de acero redonda (3) está soldada a este collarín formando un ángulo recto con el mango (1). Una lámina de acero (4), doblada en ángulo recto, se apoya contra esta barra de acero redonda (3) con el interior (9) de su ángulo (10) y está soldada a ella. De esta forma, la lámina de acero (4) forma dos alas (5, 6), cada una con forma de trapecio. El borde de cada ala (5, 6) más cercano al mango (1) forma la base más larga a del trapecio, y el lado que se extiende a lo largo de la barra redonda (3) forma la altura h del trapecio, mientras que el lado situado en el extremo exterior de la barra de acero redonda (3) forma el lado más corto c del trapecio. La base más larga a del trapecio es más corta que la altura h del trapecio, y la base más corta c mide como máximo el 25% de la base más larga a. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0003] Herramienta de jardinería para diversas tareas de jardinería

[0005] La presente invención se refiere a una herramienta de jardinería para realizar diversas tareas de jardinería y en particular para la creación de surcos para la posterior plantación de plántulas, bulbos y plantones. Actualmente se utilizan diversas herramientas para trabajos de jardinería, como: Pala, pala de mano, rastrillo u horquilla de cavar, rastrillo, horquilla de desherbar, tijeras, hacha, hachuela o tijeras de podar, junto con la regadera y la escalera.

[0006] Del estado de la técnica se conoce una azada de jardín a partir del documento 1.234.485 . Éste incluye un mango y un manguito 2 con un mango 4 en su parte delantera, que está doblado hacia atrás en un ángulo de aproximadamente 110° con respecto al eje del manguito y al que se atornilla la herramienta de trabajo hecha de chapa de acero, que actúa como azada. Esta lámina de acero tiene forma de canal y se estrecha hasta formar un arco puntiagudo en la parte inferior. A lo largo de una sección central se forma una nervadura de refuerzo 6, que tiene un orificio 8 y una ranura 7 más abajo. Esto permite la fijación segura e inamovible de un cabezal de arado 9, que se coloca desde la parte delantera y se atornilla a la azada. El cabezal del arado 9 consta de una única pieza de chapa metálica, con una punta de arado 9a, un tablero de encofrado 9b y un borde de tierra 9", estando el tablero de encofrado 9a doblado hacia fuera para remover la tierra de la forma habitual, mientras que el borde horizontal inferior del borde de tierra en 9a está enrollado hacia dentro para formar una superficie exterior tubular para reforzar este lado y conducir sobre el suelo con esta superficie exterior tubular. Esto sirve para apoyar la guía o dirección de los movimientos del arado. En lugar de un cabezal de arado 9 se puede atornillar un arado en forma de flecha con alas que sobresalen hacia afuera del mismo tamaño en ambos lados, con lo que estas alas quedan firmemente apoyadas en el suelo en toda su longitud y con las que se puede barrer el suelo. Dependiendo de si esta herramienta se va a utilizar como azada, arado o barredora, las herramientas adecuadas se deben montar por separado en la azada. El documento FR 748 755 muestra un cultivador en forma de arado de varias rejas, que se arrastra a través del suelo con la mano. La reja del arado es el elemento cortante del arado. El término "reja" también se utiliza de manera imprecisa para referirse a todo el cuerpo del arado. Se habla de arados de varias rejas, aunque en realidad se trata de arados con múltiples cuerpos. El problema difícil con estos arados o cultivadores manuales es ajustarlos para que mantengan la misma profundidad de penetración en el suelo en todo momento, lo que es difícil de lograr en la práctica. La profundidad de penetración en el suelo depende de la forma y disposición de las rejas o aristas. La solución según el documento FR 748755 consite en que el cultivador está diseñado para tener varias rejas, por ejemplo, tres rejas, una de las cuales se encuentra entre las otras dos y está desplazada hacia delante, formando así una reja delantera, y las dos rejas traseras están desplazadas lateralmente con respecto a esta delantera. Las rejas están forjadas cada una en una sola pieza con los soportes 2 o soldadas a ellos. En la realización ilustrada, los soportes 2 de las acciones se encuentran en un punto 3, donde también se fija el manguito 4, que recibe el cuello del instrumento. Las rejas de arado, forjadas en una sola pieza con sus soportes 2 o cortadas de chapa de acero, están ligeramente dobladas en forma de espiga. La parte frontal 5 forma un ángulo agudo de aproximadamente 40° a 60°, al que está fijada una parte dentada 6, cuyos bordes exteriores discurren paralelos entre sí. En su extremo posterior, las rejas de arado tienen forma de cola de golondrina. Cuando este cultivador se arrastra a través del suelo, permanece en el mismo nivel de trabajo sin requerir ninguna guía o presión especial. Cada una de las rejas está ligeramente curvada en su plano medio y sus soportes están conectados a ellas escalonadamente desde abajo, estando el punto de conexión situado aproximadamente en el centro de gravedad de las rejas. Gracias a la forma y disposición de los componentes se consigue una profundidad de penetración constante, efecto que se debe principalmente a la forma de cola de milano de los paneles. Por lo demás, las vigas de reja están afiladas en la parte delantera en sus partes curvas. El documento US2016/0157408 muestra una herramienta manual para crear simultáneamente surcos paralelos en un lecho de humus. Como se puede ver en la figura 1, varios arados en forma de flecha 22 están dispuestos uno al lado del otro en una sección transversal 18 y esta sección transversal puede ser arrastrada a través del suelo por una barra de tiro 12 que sobresale en ángulo recto hacia ella con un estribo que corre transversalmente a ella en su extremo superior como un mango 10. En la sección transversal 18 sobresalen hacia arriba unos pernos 28 sobre los que se pueden colocar unos discos de peso 40, como se puede ver en la figura 1, para empujar los cuatro arados en forma de flecha 22 en el suelo. La herramienta sólo se puede utilizar como arado de varias rejas.

[0008] A la luz de las soluciones anteriores, esta invención tiene como objetivo proporcionar una Universal-Para crear herramientas de jardinería que varios convencionales Puede sustituir otros productos y además es muy eficiente en su aplicación. A diferencia de las herramientas que se muestran en los documentos antes mencionados, debe poder utilizarse como azada, como raspador para tirar y empujar, y como arado, sin requerir ninguna modificación en la herramienta de jardinería, y debe crear surcos cuando se utiliza como arado.

[0010] Este problema se resuelve mediante una herramienta de jardinería según el preámbulo de la reivindicación 1 con sus características caracterizadoras.

[0012] Esta herramienta de jardinería y su uso se describen y explican utilizando las figuras.

[0014] Muestran:

[0015] Figura 1: La herramienta de jardinería en vista lateral;

[0016] Figura 1: La herramienta de jardinería en vista lateral;

[0017] Figura 2: La herramienta de jardinería en una vista ampliada de la parte frontal de la herramienta hecha de acero; Figura 3: La herramienta de jardinería en una vista ampliada de la parte frontal de la herramienta hecha de acero con el mango girado aproximadamente 180° en comparación con la figura 2;

[0018] Figura 4: Herramientas de jardinería vistas desde una vista frontal y superior en diagonal;

[0019] Figura 5: Una herramienta de jardinería en el extremo delantero del mango, con alas curvas similares a las de un arado para girar el humus, vista de lado y oblicuamente desde arriba;

[0020] Figura 6: La herramienta de jardinería que se muestra en la figura 6 desde el frente y desde arriba;

[0021] Figura 7: La herramienta de jardinería que se utiliza para romper terrones de humus y para esparcir y alisar una capa de humus;

[0022] Figura 8: La herramienta de jardinería utilizada como raspador;

[0023] Figura 9: La herramienta de jardinería en uso como arado para crear un surco para la posterior plantación de plántulas o bulbos, o para sembrar;

[0024] Figura 10: La herramienta de jardinería vista desde arriba y su curvatura hacia afuera en la zona superior;

[0025] Figura 11: Vista de lado, la herramienta de jardinería tiene una curvatura hacia afuera en la zona superior;

[0026] Figura 12: La herramienta de jardinería en uso para arar;

[0027] Figura 13: Una herramienta de jardinería con una hoja atornillada en el borde inferior;

[0028] Figura 14: La herramienta de jardinería que se muestra en la figura 13 tiene la hoja atornillada en el borde inferior, y la hoja se muestra junto a ella y por separado.

[0029] La figura 1 muestra la herramienta de jardinería en una vista lateral. Se compone de un mango de madera 1 de aproximadamente 1100 mm de longitud y en la zona delantera una herramienta fabricada en chapa de acero, preferiblemente de chapa de acero cromado libre de óxido. En el extremo delantero, el mango 1 está rodeado por un collar de acero 7. Este collar 7 tiene una longitud de aproximadamente 100 mm y encierra el mango de madera 1, que tiene un espesor de aproximadamente 35 mm. Una varilla redonda 3 está soldada al mango 1, que se extiende una corta distancia a lo largo del extremo delantero del collar 7 y luego se dobla aproximadamente 80° ± 5° y, por lo tanto, se extiende hacia abajo y hacia atrás desde el collar 7 y el mango 1 en ese ángulo. A esta barra redonda 6 se suelda una chapa de acero 4 doblada a 90° que se extiende alejándose del mango, con el interior de su borde 10 apoyado contra la barra redonda 3. La chapa de acero 4 forma un ala a cada lado de su curva. Aquí solo se puede ver el ala 5, que mira hacia el espectador, pero que no discurre en el plano de la hoja de dibujo, sino que se eleva hacia arriba desde la varilla redonda 3 fuera del plano de la hoja.

[0030] La figura 2 muestra la herramienta de jardinería en una vista ampliada de la parte frontal de la herramienta hecha de acero. Aquí se ve claramente el collar 7 en el extremo delantero del mango 1 y el acero redondo 3 soldado a él, que se extiende desde el extremo delantero del collar 7 hasta la parte trasera y se curva hacia afuera en ángulo recto después de la mitad de la longitud del collar 7. Continúa dentro de la chapa de acero soldada 4 hasta estar cerca de su extremo inferior exterior. También aquí es visible únicamente el ala 5 que mira hacia el espectador y que discurre oblicuamente respecto al mango 1, de modo que las dos alas forman una flecha que apunta desde el extremo delantero del mango 1 hacia el extremo trasero del mango 1.

[0031] La figura 3 muestra una vista ampliada de la parte frontal de la herramienta fabricada en chapa de acero, con el mango 1 girado aproximadamente 180° alrededor de su eje longitudinal en comparación con la figura 2. Ahora también es visible la segunda ala 6, que forma un ángulo recto con el ala 5. Las dos alas de la chapa de acero pueden formar cada una un triángulo rectángulo, o uno cuyo punto inferior se rompe, formando un trapezoide, como se muestra aquí. El extremo inferior de la chapa de acero 4, que mira hacia el espectador, tiene entonces un extremo romo, es decir, no se estrecha hasta formar una punta. Las dos alas 5 y 6 forman un trapezoide, con una base inferior grande (a), una altura (h) que forma un lado (d) y una base c más pequeña en la parte superior. El otro lado (b) del trapezoide forma un borde exterior, que discurre oblicuamente a las bases (a) y (c) del trapezoide y forma un borde que puede usarse para rastrillar, por ejemplo, para deshacer terrones de humus, pero que también sirve como raspador para nivelar un lecho de humus o para limpiar una zona de humus y piedras.

[0032] La figura 4 muestra la herramienta de jardinería vista desde una vista frontal y superior inclinada. El collar 7 es una sección de tubo que se desliza sobre el mango 1 desde el extremo delantero y se fija al mango 1 con un tornillo radial 11. Más allá del tornillo 11, la barra redonda 3 sobresale en ángulo recto del collar 7, y como se puede ver aquí, la chapa de acero 4, que está doblada en ángulo recto, está colocada con el interior 9 de su ángulo 10 contra esta barra redonda 3 y soldada a ella.

[0033] Las figuras 5 a) a c) muestran una herramienta de jardinería con su mango y tres variantes diferentes del arado que se pueden acoplar a este mango. La variante superior a) del arado forma dos alas trapezoidales que comparten un borde común a lo largo de su altura trapezoidal y forman ángulos rectos entre sí, estrechándose hacia la parte inferior y terminando en un extremo romo, es decir, terminando en un lado de un trapecio. El arado está formado de esta manera a partir de una única pieza de chapa de acero cromado. Esta variante es ideal para crear un surco de 10 a 20 cm de profundidad que forma una franja plana similar a una cinta en la parte inferior como base. Un surco de este tipo es ideal para aplicar una capa de fertilizante sobre este fondo plano y en forma de franja del surco, y luego se esparcen sobre esta capa de fertilizante las semillas de los cultivos o vegetales que se van a cultivar. Luego se sitúan aproximadamente a la mitad de la altura del surco que se ha creado. Finalmente, utilizando la misma herramienta de jardinería y un lado largo del arado, se tira o empuja la tierra de ambos lados hacia el surco y se nivela la parte superior del surco.

[0034] La variante b) no reivindicada que aparece a continuación en la figura 5 muestra un arado que forma dos alas triangulares, cada una de las cuales forma un triángulo rectángulo. Estos dos triángulos se unen entre sí en una sola pieza a lo largo de la pata más larga, de modo que el arado está formado por una única pieza de chapa de acero cromado. Este arado se estrecha hasta terminar en punta en la parte inferior. Es ideal para aflojar la capa superior de humus, por ejemplo en un macizo de jardín, y también para eliminar hierba y raíces. Es una herramienta ideal para cavar entre hileras de zanahorias, cebollas, rábanos, etc. Es mucho más rápido que utilizar una azada de jardín o una pala para remover la tierra. Es igualmente fácil crear una ranura que se estrecha hacia abajo hasta formar una punta. Este tipo de surco es especialmente adecuado para plantar plantas como patatas, maíz, repollo y col rizada. La variante c) no reivindicada corresponde a la realización mostrada en las figuras 10 a 12. Aquí, un ala del arado está alineada casi en la dirección de tiro, y la otra está inclinada en un ángulo mayor respecto de la dirección de tiro y está curvada hacia afuera, en dirección a la parte trasera, en su lado superior. Es una herramienta muy versátil. Se puede utilizar para cortar, arar, alisar el humus de los lechos y raspar tierra y piedras de una superficie dura, como vigas de madera o losas de piedra. Este arado permite crear de forma extremadamente rápida y sencilla un surco para luego plantar cebollas o sembrar semillas en él. Simplemente se pasa el arado por el suelo y el surco se crea de una sola vez. Después de plantar los bulbos o esparcir las semillas, se puede rellenar el surco y alisarlo con una de las alas del arado. También se puede crear un surco muy cerca del borde de un lecho si éste está delimitado, como suele ser el caso, por una viga de madera horizontal. En este caso, el ala del arado, que apunta aproximadamente en la dirección de la marcha, es arrastrada a lo largo de la viga de madera que sirve de guía. Muy cerca y a lo largo de la viga de madera se forma un surco. La curvatura de la otra hoja del arado gira la tierra desplazada por el arado a medida que avanza, aflojando la tierra y promoviendo la penetración del aire en el humus. La figura 6 muestra un surco creado con el arado según la figura 5a) con un fondo plano en forma de franja. La tierra arada se encuentra a la izquierda y a la derecha del surco. El surco vacío se rellenó con material fertilizante hasta aproximadamente un tercio de su altura. Después se esparcieron las semillas sobre esta base de fertilizante y finalmente, utilizando una herramienta de jardinería, es decir, un ala del arado, se jaló hacia la izquierda y derecha del surco y se niveló el surco.

[0035] La figura 7 muestra la herramienta de jardinería en uso para romper terrones de humus y para nivelar o alisar el lecho de humus. El mango 1 se mantiene en una posición tan torcida que el borde b de la herramienta está dirigido hacia abajo, y este borde b se puede utilizar entonces para cavar, o para deslizarlo a lo largo de la superficie del lecho para nivelar y alisar el lecho de humus. El ala 5, o mejor dicho su superficie, se puede utilizar como arado o raspador.

[0036] La figura 8 muestra la herramienta de jardinería en uso como raspador. En el ejemplo mostrado, el borde b se mueve a lo largo de una viga de madera 12, que sirve aquí como límite del lecho de plantación, y el ala 5 actúa como arado o raspador, lo que hace que sea muy fácil transportar y quitar todo el humus y cualquier piedra de la barra de tiro 12.

[0037] La figura 9 muestra un uso especialmente eficiente de esta herramienta de jardinería, es decir, como arado para crear un surco en un lecho de siembra, para plantar posteriormente plántulas o bulbos, o para sembrar semillas. Para ello, se tira de la herramienta de jardinería por el mango 1 y se introduce la herramienta de acero en el extremo delantero en el humus y luego se tira a través del humus. La herramienta de acero actúa aquí como un arado, desplazando el humus hacia ambos lados, de modo que se crea un surco en forma de V 13, en el que luego se pueden colocar plántulas o plantar bulbos de todo tipo de plantas. Por último, se puede volver a rellenar el surco utilizando la misma herramienta, utilizándola como raspador, tal y como se muestra en la figura 7.

[0038] La figura 10 muestra la herramienta de jardinería vista desde arriba con una curvatura especial de una de sus alas 14 de la chapa de acero 4, de modo que su esquina exterior superior está curvada hacia afuera para empujar la tierra hacia un lado y girarla al mismo tiempo al arar. El ala opuesta de la chapa de acero, sin embargo, es plana, sin curvatura y más corta. La figura 11 muestra la chapa de acero así conformada con un ala curva 14 en un lado en su posición para arar cuando es arrastrada a través del suelo en la dirección de la flecha mostrada. La esquina superior trasera del ala 14 está curvada hacia afuera, de modo que la tierra arada hacia un lado queda volteada. La figura 12 muestra la herramienta de jardinería con dicha ala curvada unilateralmente 14 de la chapa de acero 4 en posición de uso, con el mango 1 asociado. Sirve para dibujar un surco estrecho, por lo que sólo una de las dos alas está curvada hacia afuera en su esquina superior trasera. La figura 13 muestra que el ala plana corre en un ángulo menos profundo con respecto al mango que la que tiene la esquina curvada hacia afuera. Para que esta chapa de acero actúe como un arado en el suelo, se utiliza una hoja atornillada 15, que en la zona frontal está guiada por una curvatura 16 alrededor del ángulo frontal 10 de la chapa de acero. La hoja 15 está atornillada al ala curvada de acero mediante dos tornillos 17. La figura 14 muestra este arado así formado en su posición operativa. La hoja 15 penetra profundamente en el suelo como un cuchillo y es arrastrada a través de él, estabilizando así todo el arado así formado. Termina delante en un punto 18 y está guiado por su curvatura frontal alrededor del ángulo frontal 10 de las dos alas de la chapa de acero 4. Al arar, el arado así formado es arrastrado a través del suelo con la hoja 15, que guía y estabiliza el arado, de modo que se forma un surco estrecho, que es arrojado hacia un lado por la curvatura de un ala.

[0040] La figura 14 muestra la hoja 15 apoyada en el suelo delante del arado con su borde delantero afilado 22 por separado. Se extiende hacia abajo desde un portador de hoja 20 a través de una extensión y forma una hoja, similar a la hoja de un cuchillo. El portahojas 20 tiene orificios 19 para su fijación en la zona del borde inferior del ala del arado a montar, y los tornillos se muestran junto a la hoja 15. En lugar de utilizar tornillos, este portahojas también se puede conectar a la chapa de acero mediante remaches ciegos 21 o remaches ciegos.

[0042] Lista de números

[0044] 1 Mango

[0045] 2 Extremo delantero del mango

[0046] 3 Barra redonda en el collar

[0047] 4 Chapa de acero doblada a 90°

[0048] 5 Primera ala de la chapa de acero

[0049] 6 Segunda ala de la chapa de acero

[0050] 7 Collar en el extremo delantero del mango

[0051] 8 Extremo del mango

[0052] 9 Interior del ángulo doblado en la chapa de acero 4

[0053] 10 Ángulo de la chapa de acero

[0054] 11 Tornillo para fijar el collar al mango 1

[0055] 12 Barra de tiro de madera para delimitar el parterre

[0056] 13 Surco en el lecho de plantación

[0057] 14 Esquina exterior superior de la chapa de acero

[0058] 15 Hoja

[0059] 16 Curvatura en la zona frontal de la hoja

[0060] 17 Tornillos para fijar la hoja a la chapa de acero 4

[0061] 18 Punta delantera de la hoja 15

[0062] 19 Orificios en el portahojas

[0063] 20 Portahojas

[0064] 21 Remaches ciegos

[0065] 22 Filo delantero de la hoja 15

Claims (6)

1. REIVINDICACIONES

1. Herramienta de jardinería con un mango (1), en cuyo extremo delantero (2) un collar (7) rodea la zona de extremo (8) del mango (1) y desde donde sobresale una barra redonda de acero (3) del mango (1) en un ángulo de 80° ± 5° doblada hacia el exterior y hacia atrás, y estando en contacto, alrededor de esta barra redonda de acero (3) que sobresale, una chapa de acero (4) doblada en un ángulo de 20° a 90° con su lado interior (9) del ángulo (10) y soldada a ella, de modo que la chapa de acero (4) forma dos alas (5, 6) que forman respectivamente un trapezoide, extendiéndose un lado oblicuamente hacia arriba desde el extremo exterior de la barra redonda de acero (3) hacia la barra redonda de acero (3),

caracterizada por que el lado del trapezoide, que se extiende a lo largo de la barra redonda (3), forma su altura h y lado d, y el borde, que se encuentra más próximo al mango (1), forma la base a más larga del trapezoide, y el lado opuesto forma el lado c más corto del trapezoide, mientras que el lado opuesto a la altura h o al lado d forma el lado b más largo del trapezoide, y siendo la base a más larga más corta que la altura h del trapezoide y midiendo la base c más corta como máximo el 25 % de la base a más larga.

2. Herramienta de jardinería según la reivindicación 1, caracterizada por que todas las piezas de acero son de acero al cromo inoxidable y el collar tiene una longitud de 100 mm y presenta un diámetro interior de 30 mm, la barra redonda de acero (3) tiene un grosor de 10 mm y sobresale 150 mm del collar y la chapa de acero (4) doblada tiene un grosor de 2 mm.

3. Herramienta de jardinería según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los bordes de las dos alas, que forman respectivamente un trapezoide, presentan las siguientes dimensiones:

la base a más larga del trapezoide: 100 mm

el lado c más corto del trapezoide: 18 mm

la altura h del trapezoide: 135 mm

el lado b del trapezoide opuesto a la altura: 160 mm

4. Herramienta de jardín según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el mango tiene un grosor de 30 mm y una longitud de 1100 mm.

5. Herramienta de jardinería según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la barra redonda de acero (3), allí donde se guía a lo largo del collar (7), está soldada al collar (7), y la chapa de acero (4) está soldada con la barra redonda de acero (3) por la totalidad de la longitud con el lado interior de su ángulo entre sus dos alas (5, 6).

6. Herramienta de jardinería según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que al menos un ala (5, 6) está configurada curvada a modo de un arado, de modo que al tirar de las alas a través de una capa de humus, se da la vuelta a esta.