ES3073228T3 - Nterfolding machine and method for varying a length of sheet articles produced by the interfolding machine - Google Patents

Abstract

Una máquina de plegado intercalado (10) que comprende una primera unidad de rodillos (3a) que comprende una herramienta de corte (30a) y un primer rodillo (33a) para guiar una tira, un bastidor (1) que aloja la primera unidad de rodillos (3a) y una viga (50) que soporta una primera herramienta de contracorte (51) y está fijada al bastidor (1) en una primera posición en la que la primera herramienta de contracorte (51) tiene una primera posición relativa con respecto al eje de rotación (A) del primer rodillo (33a) que es tal que corta o marca la tira con la herramienta de corte (30a) de la primera unidad de rodillos (3a). La viga (50) soporta una segunda herramienta de contracorte (52) y se puede fijar al bastidor (1) en una segunda posición en la que la segunda herramienta de contracorte (52) tiene una segunda posición relativa con respecto al eje de rotación (A) para cortar o marcar con la herramienta de corte (70a) de otra unidad de rodillos (7a) con un diámetro diferente para producir láminas de diferente longitud. Sistema y método. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0002] Máquina de plegado cruzado y método para variar la longitud de los artículos en hoja producidos por la máquina de plegado cruzado

[0003] Sector de la técnica

[0004] La presente invención se refiere al sector técnico relacionado con la producción de paquetes plegados cruzados de artículos en hoja. En este sector técnico, se usan normalmente máquinas de plegado cruzado que garantizan la formación de paquetes plegados cruzados de artículos en hoja obtenidos mediante el corte o la perforación de bandas continuas, que suelen proceder del desenrollado de bobinas. Con más detalle, la presente invención se refiere a una máquina, a un sistema y a un método que permiten obtener diferentes longitudes de artículos en hoja, una característica comúnmente conocida comocorte.

[0005] Antecedentes de la invención

[0006] Son conocidas las ventajas del uso de paquetes plegados cruzados producidos con máquinas de plegado cruzado tales como, por ejemplo, las descritas en el documento de patente US 4494741A o en el documento de patente EP 2437994 B1, en las que se basa el preámbulo de la reivindicación 1. En máquinas de plegado cruzado similares, por ejemplo con referencia a la figura 1 del documento de patente EP 2437994 B1, durante el desenrollado y el plegado de las bandas, se realizan cortes, líneas, perforaciones precortadas o líneas de rasgado para producir artículos en hoja. Estas son desplazadas por un rodillo, denominado rodillo de plegado, y plegadas por dedos de plegado que las recogen del rodillo de plegado y las interponen con los artículos en hoja procedentes del lado opuesto y plegados por otros elementos de plegado. Generalmente, las máquinas de plegado cruzado comprenden una unidad de plegado cruzado que comprende rodillos de plegado, rodillos de corte y elementos de plegado, o bien rodillos de corte y plegado y elementos de plegado, estando los rodillos dispuestos uno frente al otro para actuar sobre bandas distintas de las que se obtienen los artículos en hoja, los cuales se pliegan de forma cruzada. Los rodillos de corte, o los rodillos de corte y plegado, suelen cooperar con cuchillas o contracuchillas fijas y dispuestas en las proximidades de los rodillos de corte y soportadas por vigas fijadas al bastidor. Normalmente, el rodillo de plegado, o el rodillo de corte y plegado, está provisto de rebajes y canales en los que se forma una depresión, con el fin de atraer los artículos en hoja y llevarlos a la zona donde se forma la pila. Los elementos de plegado entran y salen de las ranuras realizadas en el rodillo de plegado, separando los artículos en hoja y creando el pliegue.

[0007] El diámetro de los rodillos viene determinado por la longitud deseada de los artículos en hoja; normalmente, la circunferencia de los rodillos debe ser un múltiplo de la longitud deseada. Por lo tanto, es necesario cambiar los rodillos cada vez que se requiera trabajar con una longitud diferente de los artículos en hoja. En consecuencia, también las cuchillas y las contracuchillas deben adaptarse al nuevo tamaño y/o conformación de los rodillos. Por lo tanto, la viga fijada al bastidor debe desmontarse y fijarse una nueva viga en una operación que requiere tiempo, así como la intervención de un técnico experto, además de hacer necesario el almacenamiento de las vigas que se sustituyen, con el riesgo de que se dañen durante el transporte.

[0008] La presente invención pretende subsanar uno o varios inconvenientes de las soluciones del estado de la técnica.Explicación de la invención

[0009] Un primer objetivo de la presente invención es simplificar la reconfiguración de una máquina de plegado cruzado cuando es necesario modificar la producción, es decir, cambiar la longitud de los artículos en forma de hoja (corte).Un segundo objetivo es reducir los riesgos de colocaciones incorrectas y/o daños a las cuchillas fijas o contracuchillas derivados de la sustitución de la viga. Un objetivo adicional, especialmente de algunas realizaciones, es proporcionar un sistema o una máquina de plegado cruzado en el que la sustitución de los rodillos sea especialmente fácil y rápida.

[0010] Otro objetivo es permitir la explotación de las enseñanzas de la invención en sistemas existentes.

[0011] Estos y otros objetivos, que resultarán más claros para el experto tras la lectura del texto que sigue, se obtienen mediante una máquina de plegado cruzado para la producción de paquetes plegados cruzados de artículos en hoja a partir de bandas, de un sistema y un método para variar la longitud de los artículos en hoja de los paquetes plegados cruzados de artículos en hoja producidos por una máquina de plegado cruzado según las reivindicaciones. Según las enseñanzas del presente documento, la máquina de plegado cruzado comprende una primera unidad de rodillos, un bastidor, medios de movimiento, una primera herramienta de corte y una viga.

[0012] La primera unidad de rodillos comprende una herramienta de corte y un primer rodillo, para guiar una banda, que soporta la herramienta de corte.

[0013] El bastidor comprende un asiento que aloja la primera unidad de rodillos.

[0014] Los medios de movimiento desplazan el primer rodillo en rotación con respecto al bastidor alrededor de un eje de rotación.

[0015] La viga soporta la primera herramienta de corte y está fijada al bastidor en una primera posición en la que la primera herramienta de corte tiene una primera posición relativa con respecto al eje de rotación, de modo que se corte o marque la banda con la herramienta de corte de la primera unidad de rodillos.

[0016] La primera unidad de rodillos es intercambiable con otra unidad de rodillos para variar la distancia entre los cortes o marcas en la banda y, por lo tanto, la longitud de los artículos en hoja.

[0017] La máquina de plegado cruzado comprende además, de manera ventajosa, una segunda herramienta de corte; la viga lleva la segunda herramienta de corte a una posición diferente con respecto a la primera herramienta de corte y puede fijarse al bastidor en una segunda posición en la que la segunda herramienta de corte tiene una segunda posición relativa con respecto al eje de rotación, diferente de la primera posición relativa, de modo que se corte o marque la banda con la herramienta de corte de la otra unidad de rodillos.

[0018] El sistema comprende una máquina de plegado cruzado como se ilustra en esta descripción y otra unidad de rodillos que comprende una herramienta de corte dedicada y otro rodillo, para guiar una banda, que lleva una herramienta de corte dedicada.

[0019] El primer rodillo está configurado para girar alrededor de un primer eje y lleva la herramienta de corte dedicada a una primera distancia del primer eje, mientras que el otro rodillo está configurado para girar alrededor de un segundo eje y lleva la herramienta de corte dedicada a una segunda distancia del segundo eje, distinta de la primera distancia.

[0020] El método comprende las etapas de:

[0021] - proporcionar un sistema como se ilustra en el presente texto;

[0022] - retirar la viga de la primera posición;

[0023] - retirar la primera unidad de rodillos del asiento;

[0024] - colocar la otra unidad de rodillos en el asiento;

[0025] - fijar la viga al bastidor en la segunda posición.

[0026] Breve descripción de los dibujos

[0027] En la siguiente parte de la presente descripción se describirán realizaciones específicas de la invención, según lo establecido en las reivindicaciones y con la ayuda de las tablas de dibujos adjuntos, en los que:

[0028] - la figura 1 es una vista axonométrica de una parte de una realización de una máquina de plegado cruzado según la invención;

[0029] - la figura 2 es una vista lateral de una parte de una máquina de plegado cruzado según una realización que es diferente a la vista de la figura 1;

[0030] - las figuras 3 a 6 ilustran, en vistas en sección, una secuencia de movimiento de las herramientas de corte fijas de la máquina de plegado cruzado de la figura 1;

[0031] - la figura 7 es una vista axonométrica de una parte de la máquina de plegado cruzado de la figura 1;

[0032] - la figura 8 es una sección de una parte de la máquina de plegado cruzado de la figura 1;

[0033] - la figura 9 muestra esquemáticamente la cooperación entre las herramientas de corte fijas y las que son accionadas en rotación por los rodillos;

[0034] - la figura 10 es una vista axonométrica de una viga de la máquina de plegado cruzado de la figura 1;

[0035] - la figura 11 es la vista axonométrica de la figura 10, pero sin la cuchilla y el tope de la cuchilla;

[0036] - la figura 12 es una vista axonométrica de otro conjunto de unidades de rodillos de una realización del sistema según la invención;

[0037] - la figura 13 es una vista axonométrica de la realización de la figura 1 desde el lado opuesto con respecto a la figura 1;

[0038] - la figura 14 muestra algunos detalles en profundidad de la realización de la figura 1.

[0039] Realización preferente de la invención

[0040] Con referencia a las figuras adjuntas, el número de referencia (10) indica una máquina de plegado cruzado para la producción de paquetes plegados cruzados de artículos en hoja a partir de bandas. Las referencias se incluyen para facilitar la comprensión de la invención, pero no pretenden limitar el alcance de protección de la misma.

[0041] Una realización de la máquina de plegado (10) comprende:

[0042] - una primera unidad de rodillos (3a) que comprende una herramienta de corte (30a) y un primer rodillo (33a), para guiar una banda, que soporta la herramienta de corte (30a);

[0043] - un bastidor (1) que comprende un asiento (11) que aloja la primera unidad de rodillos (3a);

[0044] - medios de movimiento (4) que desplazan el primer rodillo (33a) en rotación con respecto al bastidor (1) alrededor de un eje de rotación (A);

[0045] - una primera herramienta de corte (51);

[0046] - una segunda herramienta de corte (52);

[0047] - una viga (50) que soporta la primera herramienta de corte (51) y que está fijada al bastidor (1) en una primera posición en la que la primera herramienta de corte (51) tiene una primera posición relativa con respecto al eje de rotación (A), de modo que se corte o marque la banda con la herramienta de corte (30a) de la primera unidad de rodillos (3a).

[0048] En la máquina de plegado cruzado (10) según la invención, la primera unidad de rodillos (3a) es intercambiable con otra unidad de rodillos (7a) para variar la distancia entre los cortes o hendiduras en la banda y, por lo tanto, la longitud de los artículos en hoja.

[0049] La viga (50) coloca ventajosamente la segunda herramienta de corte (52) en una posición diferente con respecto a la primera herramienta de corte (51) y puede fijarse al bastidor (1) en una segunda posición en la que la segunda herramienta de corte (52) tiene una segunda posición relativa con respecto al eje de rotación (A), diferente de la primera posición relativa, de modo que se corte o marque la banda con la herramienta de corte (70a) de la otra unidad de rodillos (7a). Una máquina de plegado cruzado (10) según la invención permite un cambio rápido del corte, para variar la longitud de los artículos en forma de hoja, determinada por los cortes o hendiduras realizados mediante la cooperación de la primera herramienta de corte (51) con la primera unidad de rodillos (3a) o de la segunda herramienta de corte (52) con la otra unidad de rodillos (7a). Además, este cambio no requiere alejar la viga (50) de la máquina de plegado cruzado con riesgo de daños, y evita colocaciones incorrectas de la viga (50) que podrían tener un efecto negativo en la calidad de los paquetes plegados cruzados. La viga (50) es preferiblemente giratoria con respecto al bastidor (1) alrededor de un eje (X), de modo que la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) sean orientables con respecto al eje (X) respectivamente, como en la primera posición relativa y como en la segunda posición relativa.

[0050] De este modo, es posible mover fácilmente la viga (50) a la primera posición o a la segunda posición, por ejemplo, usando una manivela (59b) como la ilustrada en la figura 7. Por ejemplo, la figura 5 muestra una pequeña rotación con respecto a la figura 4 y la figura 6 muestra la retirada de la primera unidad de rodillos (3a).

[0051] El experto en el sector comprenderá cómo la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) deben disponerse adecuadamente para situarse en la posición relativa adecuada, es decir, aguas abajo de la rotación de la viga (50).

[0052] La primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) están orientadas preferiblemente en direcciones opuestas entre sí con respecto a la viga (50); de este modo, es más fácil sustituir la primera herramienta de corte (51) o la segunda herramienta de corte (52). No obstante, la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) podrían estar en lados adyacentes, por ejemplo, una orientada lateralmente y la otra superiormente.

[0053] Tanto la primera herramienta de corte (51) como la segunda herramienta de corte (52) comprenden preferiblemente una cuchilla, o una contracuchilla. La viga (50) comprende una primera parte de soporte (54a) que aloja la cuchilla de la primera herramienta de corte (51) y una segunda parte de soporte que aloja la cuchilla de la segunda herramienta de corte (52). La primera parte de soporte (54a) y la segunda parte de soporte están configuradas de manera que adapten las cuchillas a la herramienta de corte (30a, 70a) de la primera unidad de rodillos (3a) o de la otra unidad de rodillos (7a), respectivamente.

[0054] Por lo tanto, es posible disponer de cuchillas, o las contracuchillas, que son estándar, y adaptar la primera parte de soporte (54a) o la segunda parte de soporte a la aplicación específica. En los dibujos, la segunda parte de soporte no es visible en su extensión, pero es sustancialmente similar a la primera parte de soporte (54a). De hecho, es posible usar cuchillas, o contracuchillas, que sean idénticas entre sí para la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52).

[0055] De manera más preferible, tanto la primera parte de soporte (54a) como la segunda parte de soporte tienen un desarrollo helicoidal, y la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) comprenden cuchillas, o contracuchillas, fijadas de manera que descansan sobre la parte de soporte respectiva (54a) de manera que sigan el desarrollo helicoidal; las cuchillas, o contracuchillas, son preferiblemente idénticas entre sí. El desarrollo helicoidal permite mejorar la interacción entre las herramientas de corte, debido a un efecto similar al de unas tijeras. Por ejemplo, la primera herramienta de corte (51) coopera progresivamente con la herramienta de corte (30a) para cortar la banda en puntos o zonas sucesivos en la dirección del eje de rotación (A).

[0056] La primera herramienta de corte (51) y/o la segunda herramienta de corte (52) se mantienen preferiblemente en su posición mediante un primer tope (56) o un segundo tope (57), respectivamente.

[0057] La figura 10 muestra cómo el primer tope (56), gracias a los tornillos, obliga a la cuchilla a seguir el desarrollo helicoidal de la primera parte de soporte (54a).

[0058] La viga (50) comprende preferiblemente una parte central (53), un primer soporte (54) que soporta la primera herramienta de corte (51) y un segundo soporte (55) que soporta la segunda herramienta de corte (52). El primer soporte (54) y el segundo soporte (55) están fijados de forma desmontable a la parte central (53).

[0059] La viga (50) se adapta fácil y rápidamente a la aplicación específica. Posiblemente, como en la realización de la figura 11, la primera parte de soporte (54a) comprende una primera parte de soporte (54a) y el segundo soporte (55) comprende una segunda parte de soporte como se ha descrito anteriormente.

[0060] La viga (50) es preferiblemente desplazable con respecto al bastidor (1) al moverse hacia o alejándose del eje de rotación (A) entre una posición de trabajo en la que la primera herramienta de corte (51) coopera con la herramienta de corte (30a) de la primera unidad de rodillos (3a) y una posición de reposo en la que la primera herramienta de corte (51) está junto al primer rodillo (33a) para permitir el cambio con la otra unidad de rodillos (7a).

[0061] De este modo, es posible facilitar aún más el cambio de corte, así como la posible rotación de la viga (50) alrededor del eje (X). Como puede observarse, a modo de ejemplo, en las figuras 3 a 6: la primera herramienta de corte (51) se aleja primero del primer rodillo (33a) para permitir el cambio con la otra unidad de rodillos (73a) y la viga (50) se gira para llevar la segunda herramienta de corte (52) hacia el eje de rotación (A).

[0062] En las figuras, así como en la figura 1, se puede observar que, preferiblemente, la máquina de plegado cruzado (10) comprende una guía lineal (8) que permite la traslación de la viga (50) con respecto al bastidor (1). Más preferiblemente, como en la realización ilustrada, un cilindro hidráulico o neumático (9) desplaza la viga (50) con respecto al bastidor (1) a lo largo de la guía lineal (8).

[0063] La rotación puede realizarse manualmente o, posiblemente, puede automatizarse mediante el uso, por ejemplo, de un motor paso a paso.

[0064] La máquina de plegado cruzado (10) comprende preferiblemente medios de bloqueo que mantienen la viga (50) en posición de trabajo. A modo de ejemplo, en la figura 1 y en el detalle correspondiente mostrado en la figura 14, se puede observar un bloque (60) que hace que el soporte (59a) y una parte central (53) de la viga (50) queden recíprocamente sujetos de forma sólida, mediante el uso de uno o más tornillos (61) o pasadores, para impedir su rotación alrededor del eje (X).

[0065] La rotación de la viga (50) puede garantizarse mediante rodamientos de rodillos o cojinetes deslizantes; por ejemplo, en la figura 8 se pueden observar dos rodamientos de rodillos (58), que permiten que la parte central (53) gire con respecto a los soportes (59a) acoplados a la guía lineal (8).

[0066] La figura 1 muestra una realización de una máquina de plegado cruzado (10) según la invención con una unidad de plegado cruzado (2) que comprende unidades de rodillos (3a, 3b, 3c, 3d) que forman un primer conjunto, y vigas de corte (50). Los rodillos de la tercera unidad de rodillos (3c) y de la cuarta unidad de rodillos (3d) están configurados para mover artículos en hoja y cooperan con los elementos de plegado (no visibles) para disponer los artículos en hoja de forma plegada cruzada.

[0067] La figura 12 ilustra otro conjunto de unidades de rodillos (7a, 7b, 7c, 7d) que es intercambiable, en la máquina de plegado cruzado (10), con el primer conjunto. Los rodillos del otro conjunto difieren de los del primer conjunto de tal manera que determinan y manejan una longitud diferente de los artículos en hoja. En general, existen al menos pequeñas variaciones en el diámetro de los rodillos. Se especifica que en las figuras adjuntas no es posible observar las variaciones dimensionales entre el conjunto y el segundo conjunto, ya que los diámetros varían en cantidades mínimas. Para evidenciar la utilidad de las enseñanzas de la invención, la figura 9 ilustra esquemáticamente una viga (50) que funciona con dos diámetros de rodillo, significativamente diferentes entre sí, con diferencias dimensionales que serían difíciles de tener en la realidad.

[0068] En general, el primer rodillo (33a) para guiar una banda lleva una cuchilla orientada radialmente hacia el exterior, de modo que la cuchilla tiene una trayectoria circular con respecto a un plano que es perpendicular al eje de rotación (A). A continuación, la viga (50) se coloca de tal manera que la primera herramienta de corte (51) pueda cooperar con la cuchilla del primer rodillo (33a). La posición relativa precisa de la primera herramienta de corte (51) con respecto al eje de rotación (A) da lugar, al menos, a una distancia, vinculada al radio de la trayectoria circular, y a menudo a una extensión o curvatura de la cuchilla o contracuchilla, normalmente helicoidal.

[0069] Se pueden aplicar consideraciones similares a la segunda herramienta de corte (52).

[0070] Los medios de movimiento (4) comprenden al menos un motor principal y, en general, medios de transmisión de accionamiento. Los medios de movimiento (4) son visibles, a modo de ejemplo, en la figura 13: cada una de las unidades de rodillos (3a, 3b, 3c, 3d, 7a, 7b, 7c, 7d) comprende un engranaje ((34a), en el caso de la primera unidad de rodillos (3a)) para recibir el accionamiento de un motor principal, normalmente a través de medios de transmisión que pueden comprender correas y/o ruedas dentadas.

[0071] La máquina de plegado cruzado (10) está configurada preferiblemente de tal manera que permita elevar conjuntamente las unidades de rodillos (3a, 3b, 3c, 3d) del primer conjunto y, en general, también las unidades de rodillos (7a, 7b, 7c, 7d) del segundo conjunto. Normalmente, es preferible que el bastidor (1) tenga una configuración en forma de U en los asientos de las unidades de rodillos, con los asientos abiertos hacia arriba, hacia la parte abierta de la U.

[0072] En general, como se ilustra en la figura 1, el bastidor (1) comprende un asiento (11) para cada unidad de rodillos (3a, 3b, 3c, 3d) del primer conjunto que aloja de forma desmontable el rodillo (33a), y también para los rodillos (73a) del segundo conjunto.

[0073] Habitualmente, aunque no necesariamente, la máquina de plegado cruzado (10) comprende rodillos de guía y/o rodillos de arrastre a una altura mayor que la de la unidad de plegado cruzado (2); con el objetivo de permitir la elevación, los componentes pueden disponerse ventajosamente a una altura mayor o es posible hacer que al menos una parte de la máquina de plegado cruzado (10) sea móvil.

[0074] El bastidor (1) comprende preferiblemente una primera parte superior (12) que soporta rodillos de guía y/o rodillos de arrastre, una segunda parte superior (13) que soporta rodillos de guía y/o rodillos de arrastre y una parte inferior que tiene los asientos. La primera parte superior (12) y la segunda parte superior (13) son ambas móviles con respecto a la parte inferior, de modo que se libere el espacio por encima de las unidades de rodillos (3a, 3b, 3c, 3d) necesario para permitir su elevación.

[0075] Más preferiblemente, como puede observarse en la figura 1, tanto la primera parte superior (12) como la segunda parte superior (13) están articuladas a la parte inferior (11) y la máquina de plegado cruzado (10) comprende al menos un actuador (161, 162) que desplaza la primera parte superior (12) y la segunda parte superior (13) entre una primera posición de funcionamiento y una segunda posición de mantenimiento en la que la primera parte superior (12) y la segunda parte superior (13) liberan el espacio por encima de las unidades de rodillos (3a, 3b, 3c, 3d) del primer conjunto, de modo que se permita su elevación. El volumen lateral de la máquina de plegado cruzado (10) aumenta de este modo de forma limitada, o no aumenta.

[0076] En una realización preferida, al menos un actuador (161, 162) comprende un primer cilindro hidráulico o neumático (161) que está conectado a la primera parte superior (12) y a la parte inferior para mover la primera parte superior (12), y un segundo cilindro hidráulico o neumático (162) que está conectado a la segunda parte superior (13) y a la parte inferior (13).

[0077] En una realización común, cada una de las herramientas de corte (30a, 70a), de la primera herramienta de corte (51) y de la segunda herramienta de corte (52), comprende una cuchilla o una contracuchilla para cooperar con una contracuchilla o cuchilla respectiva, como se muestra a modo de ejemplo en las figuras. Las cuchillas o contracuchillas de la primera herramienta de corte (51) y de la segunda herramienta de corte (52) pueden ser mutuamente intercambiables, es decir, pueden ser la misma pieza de recambio.

[0078] En los dibujos adjuntos se pueden observar cuchillas y contracuchillas que cooperan entre sí y se extienden a lo largo de toda la longitud de corte en la dirección del eje de rotación (A); sin embargo, cada una de las herramientas de corte (30a, 70a), de la primera herramienta de corte (51) y de la segunda herramienta de corte (52), puede comprender una pluralidad de cuchillas o contracuchillas, en la dirección del eje de rotación (A).

[0079] Normalmente, los rodillos, por ejemplo el primer rodillo (33a) y el otro rodillo (73a), comprenden medios de aspiración para guiar una banda.

[0080] La unidad de plegado cruzado (2) puede comprender rodillos de plegado y rodillos de corte o rodillos de corte y plegado, como se muestra respectivamente en la figura 1 y la figura 2. Evidentemente, las enseñanzas del presente texto son aplicables de forma ventajosa en ambas versiones.

[0081] También es evidente para el experto en el sector que las enseñanzas del texto se aplican preferiblemente a ambos lados de la unidad de plegado cruzado (2), es decir, también a la otra viga visible en la figura 1 y la figura 13.

[0082] La invención se refiere también a un sistema. Una realización del sistema comprende una máquina de plegado cruzado (10) según la presente descripción y otra unidad de rodillos (7a) que comprende una herramienta de corte (70a) dedicada y otro rodillo (73a), para guiar una banda, que lleva una herramienta de corte (70a) dedicada.

[0083] El primer rodillo (33a) está configurado para girar alrededor de un primer eje (A1), que en las figuras coincide con el eje de rotación (A), y lleva la herramienta de corte específica (30a) a una primera distancia del primer eje (A1), y en donde el otro rodillo (73a) está configurado para girar alrededor de un segundo eje (A2) y lleva la herramienta de corte (70a) dedicada a una segunda distancia del segundo eje (A2), diferente de la primera distancia. El sistema permite así obtener las ventajas ilustradas anteriormente. Claramente, las distancias, para ser comparables, deben referirse a puntos correspondientes de la primera herramienta de corte (30a) y de la segunda herramienta de corte (70a).

[0084] La invención se refiere también a un método para variar la longitud de los artículos en hoja de los paquetes plegados cruzados de artículos en hoja producidos por una máquina de plegado cruzado (10). Una realización del método comprende las etapas de:

[0085] - proporcionar un sistema según la presente descripción;

[0086] - retirar la viga (50) de la primera posición;

[0087] - retirar la primera unidad de rodillos (3a) del asiento (11);

[0088] - colocar la otra unidad de rodillos (7a) en el asiento (11);

[0089] - fijar la viga (50) al bastidor (1) en la segunda posición.

[0090] El método permite cambiar rápidamente el corte, lo que ofrece las ventajas adicionales ya mencionadas anteriormente, incluyendo en relación con las realizaciones preferidas descritas anteriormente.

[0091] Como se ilustra en lo anterior, las figuras 3 a 6 permiten una apreciación de las primeras etapas de una de las realizaciones del método.

[0092] En la etapa de proporcionar un sistema, se proporciona preferiblemente una viga (50) que es giratoria con respecto al bastidor (1) alrededor de un eje (X), de modo que la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) sean orientables con respecto al eje (X) respectivamente como en la primera posición relativa y como en la segunda posición relativa. La viga (50) es desplazable con respecto al bastidor (1) al desplazarse hacia o alejarse del eje de rotación (A) entre una posición de trabajo (véase la figura 3), en la que la primera herramienta de corte (51) está en la primera posición relativa, y una posición de reposo (véase la figura 4), en la que la primera herramienta de corte (51) está junto al primer rodillo (33a), para permitir el cambio con la otra unidad de rodillos (70a). Además, en el momento de retirar la viga (50) de la primera posición, la viga (50) se desplaza a la posición de reposo y la etapa de retirar la primera unidad de rodillos (3a) del asiento (11) tiene lugar después de que la viga (50) esté en la posición de reposo.

[0093] Más preferiblemente, en la etapa de fijación de la viga (50) al bastidor (1) en la segunda posición, la viga (50) se gira alrededor del eje (X) hasta orientar la segunda herramienta de corte (52) con respecto al eje (X) como en la segunda posición relativa.

[0094] El método permite un movimiento preciso de la viga (50) para identificar, de forma rápida y con certeza, la primera posición y la segunda posición.

[0095] En la etapa de proporcionar un sistema, se proporciona preferiblemente un bastidor (1) que comprende una primera parte superior (12) que soporta rodillos de guía y/o rodillos de arrastre, una segunda parte superior (13) que soporta rodillos de guía y/o rodillos de arrastre y una parte inferior que tiene el asiento (11), siendo tanto la primera parte superior (12) como la segunda parte superior (13) móviles con respecto a la parte inferior, de modo que se libere un espacio por encima de las unidades de rodillos (3a, 3b, 3c, 3d) suficiente para permitir su elevación. Además, en la etapa de retirar la primera unidad de rodillos (3a) del asiento (11), la primera parte superior (12) y/o la segunda parte superior (13) se desplazan ambas con respecto a la parte inferior.

[0096] Se entiende que lo anterior se ha descrito a modo de ejemplo no limitativo y que se considera que cualquier variante constructiva entra dentro del alcance protector de la presente solución técnica, como se reivindica a continuación.

Claims (10)

1. REIVINDICACIONES

1. Una máquina de plegado cruzado (10) para la producción de paquetes plegados cruzados de artículos en hoja a partir de bandas, que comprende:

- una primera unidad de rodillos (3a) que comprende una herramienta de corte (30a) y un primer rodillo (33a), para guiar una banda, que soporta la herramienta de corte (30a);

- un bastidor (1) que comprende un asiento (11) que aloja la primera unidad de rodillos (3a);

- medios de movimiento (4) que desplazan el primer rodillo (33a) en rotación con respecto al bastidor (1) alrededor de un eje de rotación (A);

- una primera herramienta de corte (51);

- una viga (50) que soporta la primera herramienta de corte (51) y que está fijada al bastidor (1) en una primera posición en la que la primera herramienta de corte (51) tiene una primera posición relativa con respecto al eje de rotación (A), de modo que se corte o marque la banda con la herramienta de corte (30a) de la primera unidad de rodillos (3a);

en donde la primera unidad de rodillos (3a) es intercambiable con otra unidad de rodillos (7a) para variar la distancia entre los cortes o hendiduras en la banda y, por lo tanto, la longitud de los artículos en hoja, caracterizada por que comprende una segunda herramienta de corte (52) y por que la viga (50) lleva la segunda herramienta de corte (52) a una posición diferente con respecto a la primera herramienta de corte (51) y puede fijarse al bastidor (1) en una segunda posición en la que la segunda herramienta de corte (52) tiene una segunda posición relativa con respecto al eje de rotación (A), diferente de la primera posición relativa, de modo que se corte o marque la banda con la herramienta de corte (70a) de la otra unidad de rodillos (7a).

2. La máquina de plegado cruzado (10) de la reivindicación anterior, en donde la viga (50) es giratoria con respecto al bastidor (1) alrededor de un eje (X), de modo que la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) son orientables con respecto al eje (X) respectivamente en la primera posición relativa y en la segunda posición relativa.

3. La máquina de plegado cruzado (10) de la reivindicación 1 o 2, en donde:

- tanto la primera herramienta de corte (51) como la segunda herramienta de corte (52) comprenden una cuchilla, o una contracuchilla;

- la viga (50) comprende una primera parte de soporte (54a) que aloja la cuchilla de la primera herramienta de corte (51) y una segunda parte de soporte que aloja la cuchilla de la segunda herramienta de corte (52);

- la primera parte de soporte (54a) y la segunda parte de soporte están configuradas de manera que adapten las cuchillas a la herramienta de corte (30a, 70a) de la primera unidad de rodillos (3a) o de la otra unidad de rodillos (7a), respectivamente.

4. La máquina de plegado cruzado (10) de la reivindicación 3, en donde tanto la primera parte de soporte (54a) como la segunda parte de soporte tienen un desarrollo helicoidal y en donde la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) comprenden cuchillas, o contracuchillas, idénticas entre sí, fijadas de manera que descansan sobre la parte de soporte respectiva (54a) de manera que sigan el desarrollo helicoidal.

5. La máquina de plegado cruzado (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la viga (50) comprende una parte central (53), un primer soporte (54) que soporta la primera herramienta de corte (51) y un segundo soporte (55) que soporta la segunda herramienta de corte (52), y en donde el primer soporte (54) y el segundo soporte están fijados de forma desmontable a la parte central (53).

6. La máquina de plegado cruzado (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la viga (50) es desplazable con respecto al bastidor (1) al desplazarse hacia o alejarse del eje de rotación (A) entre una posición de trabajo en la que la primera herramienta de corte (51) coopera con la herramienta de corte (30a) y una posición de reposo en la que la primera herramienta de corte (51) está junto al primer rodillo (33a) para permitir el cambio con la otra unidad de rodillos (7a).

7. Un sistema que comprende una máquina de plegado cruzado (10) según una de las reivindicaciones anteriores, y otra unidad de rodillos (7a) que comprende una herramienta de corte (70a) dedicada y otro rodillo (73a), para guiar una banda, que lleva una herramienta de corte (70a) dedicada, en donde el primer rodillo (33a) está configurado para girar alrededor de un primer eje (A1) y lleva la herramienta de corte (30a) dedicada a una primera distancia del primer eje (A1) y en donde el otro rodillo (73a) está configurado para girar alrededor de un segundo eje (A2) y lleva la herramienta de corte (70a) dedicada a una segunda distancia del segundo eje (A2), diferente de la primera distancia.

8. Un método para variar la longitud de los artículos en hoja de los paquetes plegados cruzados de artículos en hoja producidos por una máquina de plegado cruzado (10) que comprende las etapas de:

- proporcionar un sistema según la reivindicación 7;

- retirar la viga (50) de la primera posición;

- retirar la primera unidad de rodillos (3a) del asiento (11);

- colocar la otra unidad de rodillos (7a) en el asiento (11);

- fijar la viga (50) al bastidor (1) en la segunda posición.

9. El método de la reivindicación anterior, en donde:

- en la etapa de proporcionar un sistema, se proporciona una viga (50) que es giratoria con respecto al bastidor (1) alrededor de un eje (X), de modo que la primera herramienta de corte (51) y la segunda herramienta de corte (52) sean orientables con respecto al eje (X) respectivamente como en la primera posición relativa y como en la segunda posición relativa, y que sea desplazable con respecto al bastidor (1) al desplazarse hacia o alejarse del eje de rotación (A) entre una posición de trabajo en la que la primera herramienta de corte (51) está en la primera posición relativa y una posición de reposo en la que la primera herramienta de corte (51) está junto al primer rodillo (33a) para permitir el cambio con la otra unidad de rodillos (70a);

- en la etapa de retirar la viga (50) de la primera posición, la viga (50) se desplaza a la posición de reposo;

- la etapa de retirar la primera unidad de rodillos (3a) del asiento (11) tiene lugar después de que la viga (50) se encuentre en la posición de reposo.

10. El método de la reivindicación anterior, en donde:

- en la etapa de fijación de la viga (50) al bastidor (1) en la segunda posición, la viga (50) se gira alrededor del eje (X) hasta orientar la segunda herramienta de corte (52) con respecto al eje (X) y como en la segunda posición relativa.