FI124231B

FI124231B - Piston device for a lock box

Info

Publication number: FI124231B
Application number: FI20106297A
Authority: FI
Inventors: Marko Tapani Tiainen
Original assignee: Abloy Oy
Priority date: 2010-12-08
Filing date: 2010-12-08
Publication date: 2014-05-15
Also published as: EP2463458B1; SI2463458T1; PL2463458T3; DK2463458T3; HRP20140571T1; FI20106297A0; FI20106297L; ES2471875T3; EP2463458A2; FI20106297A7; EP2463458A3; PT2463458E; RU2011149807A; RU2531872C2

Description

Lukkorungon telki järjestely Tekniikan ala Tämä keksintö liittyy telkijärjestelyyn, joka asennetaan lukkorunkoon. Lukkorunko 5 on puolestaan asennettavissa oveen, luukkuun tai vastaavaan asennuskohteeseen.Technical Field The present invention relates to a tent arrangement which is mounted on a lock body. The lock body 5, in turn, can be mounted on a door, hatch or similar installation.

Tekniikan tasoState of the art

Lukkoja on pyritty aukaisemaan ilman sopivaa avainta, niin että lukkoon ei jäisi jälkiä, kuten erilaisia vaurioita. Tätä toimintaa kutsutaan tiirikoinniksi. Tiirikointi kohdistuu 10 lukkosylinteriin. Oven tai luukun lukitus on myös pyritty avaamaan tiirikointia vastaavalla tavalla lukkorungon kautta ilman jälkien jättämistä. Tätä kutsutaan lukkorungon manipuloinniksi. Lukkorungon manipuloinnissa käytetään esimerkiksi erilaisia lankoja ja liuskoja, joita pyritään työntämään lukkorungon sisään, ja niitä käyttämällä avaamaan lukitus. Lukkorungon reikiä ja rakoja hyödynnetään lankojen ja liuskojen työn-15 tämiseksi lukkorungon sisälle.Attempts have been made to open the locks without a suitable key so that no traces, such as various damage, remain. This activity is called tapping. Tuning is applied to 10 lock cylinders. An attempt has also been made to unlock the door or hatch in a similar manner through the lock body without leaving any traces. This is called manipulation of the lock body. The manipulation of the lock body involves, for example, the use of various wires and strips which are intended to be inserted into the lock body and used to open the lock. The holes and slots in the lock body are utilized to insert the wires and strips into the lock body.

On tunnettua, että lukkorungon aukot ja raot pyritään suunnittelemaan mahdollisimman pieniksi ja sijoittamaan niin, että niitä ei voitaisi käyttää lukkorungon manipulointiin. Lukkorungon rintalevyn telkiaukon ja teljen välissä on aina rakoa. Tätä rakoa pyritäänkin käyttämään manipuloinnissa. Manipuloinnin estämiseksi on tunnettua, 20 että teljessä on uloke/kynnys rintalevyn takana lukkorungon sisällä. GB 597949 esittää tämäntyyppistä ratkaisua. GB-julkaisun esittämä ratkaisu soveltuu hyvin suorilleIt is known that the openings and slots of the lock body are designed to be as small as possible and positioned so that they cannot be used to manipulate the lock body. There is always a gap between the locking opening of the chest plate and the bolt. This is the gap that is being used to manipulate. In order to prevent manipulation, it is known that the axle has a projection / sill behind the breast plate inside the lock body. GB 597949 discloses a solution of this type. The solution presented in the GB release is well suited for direct users

COC/O

5 teljille, mutta se ei kuitenkaan sovellu käytettäväksi vinoteljen yhteydessä, jos lukko-5 bogies, but it is not suitable for use with inclined axles if

C\JC \ J

^ rungon kätisyyden vaihto ilman lukkorungon avaamista halutaan olevan mahdollista, o^ it is desired to change the handshake of the body without opening the lock body, o

Kun lukkorungon kätisyys vaihdetaan, vinotelkeä on käännettävä 180 astetta. Tun-25 nettu tapa on löysätä vinoteljen ja telkirungon välinen kiinnitysruuvi ja vetää vinotelkiWhen changing the lock frame handles, the slant must be rotated 180 degrees. A known way is to loosen the retaining screw between the bogie and the bogie frame and pull the bogie

CCCC

pois lukkorungosta rintalevyn telkiaukon kautta. Vinotelki käännetään 180 astetta, σ> työnnetään takaisin lukkorunkoon ja kiinnitetään kiinnitysruuvilla telkirunkoon. Näin o lukkorungon kätisyys on vaihdettavissa ilman lukkorungon avaamista, δout of the lock body through the breastplate opening. Rotate the tilt roller 180 degrees, push σ> back into the lock frame and secure with a fixing screw to the lock frame. In this way, the handgrip of the lock body can be changed without opening the lock body, δ

CVJCVJ

2 EP 0828047 esittää tunnettua vinotelkiratkaisua, jossa teljen jokaisella sivulla on ura ja harjanteet urien sivuilla. Vinotelki on asennettavissa vasemman-ja oikeanpuo-leisesti. Julkaisut GB 300027, DE 29802511 U ja US 2004104585 esittävät muita tunnettuja ratkaisuja.2 EP 0828047 discloses a known oblique roll solution having grooves and ridges on the sides of the grooves on each side of the axle. The tilt axle can be mounted on the left and right. GB 300027, DE 29802511 U and US 2004104585 disclose other known solutions.

55

Keksinnön lyhyt kuvausBrief Description of the Invention

Keksinnön tavoitteena on aikaansaada telkijärjestely, joka pystyy vastustamaan hyvin lukkorungon manipulointia ja joka soveltuu käytettäväksi vinotelkiratkaisuissa, niin että lukkorungon kätisyys on vaihdettavissa ilman lukkorungon avaamista. Tavoi-10 te saavutetaan itsenäisessä vaatimuksessa esitetyllä tavalla. Epäitsenäiset vaatimukset esittävät keksinnön erilaisia toteutusmuotoja.It is an object of the invention to provide a tent arrangement which is well resistant to manipulation of a lock body and which is suitable for use in oblique roll solutions so that the hand of the lock body is changeable without opening the lock body. Goal-10 is achieved as set forth in the independent claim. The dependent claims disclose various embodiments of the invention.

Keksinnön ajatuksena on, että rintalevyn telkiaukon ja vinoteljen välinen rako ei sovellu lukkorungon manipuloimiseen siten, että sen kautta on hankalaa tai jopa mahdotonta työntää lankaa tai liuskaa lukkorungon sisälle. Keksinnöllisessä ratkai-15 sussa käytetään erillistä kehikkoa rintalevyn takana lukkorungon sisällä estämään ja hankaloittamaan lankojen ja liuskojen työntämistä lukkorungon sisään. Kehikko ja vinotelki on muotoiltu yhteen sopiviksi.The idea of the invention is that the gap between the breastplate opening and the oblique roller is not suitable for manipulating the lock body by making it difficult or even impossible to insert a wire or strip into the lock body. The inventive solution-15 uses a separate rack behind the breast plate inside the lock body to prevent and complicate the insertion of the wires and strips into the lock body. The frame and the diagonal ax are designed to fit together.

Keksinnön mukainen telkijärjestely käsittää vinoteljen 4, joka on kiinnitettävissä lukkorungon telkirunkoon 21 vasemmanpuoleisesti ja oikeanpuoleisesti, eli sen käti-20 syys on vaihdettavissa. Vinoteljen jokainen sivu, eli sivupinnat teljen päätyjen välissä, käsittää uria 6 ja niiden välissä olevia harjanteita 7. Urat laajenevat kohti vinoteljen viistopäätyä 17 ja harjanteet levenevät kohti vinoteljen pohjapäätyä 18.The tent arrangement according to the invention comprises an oblique axle 4 which can be attached to the lock body 21 of the lock body on the left and right, i.e. its handle 20 is interchangeable. Each side of the oblique roll, i.e. the side surfaces between the ends of the axle, comprises grooves 6 and ridges 7 therebetween. The grooves extend towards the oblique end 17 of the oblique roll and the ridges widen towards the bottom end 18 of the oblique roll.

COC/O

δ Telkijärjestely käsittää lisäksi kehikon 8, jonka päädyt, ulkopääty 25 ja sisäpäätyThe tent arrangement further comprises a frame 8 with ends, an outer end 25 and an inner end

CMCM

ci 26, ovat avoimia. Sivujen 8A sisäpinnat käsittävät kehikon harjanteita 9 ja niiden vä- o ^ 25 Iissä olevia kehikon vakoja 10. Kehikon harjanteet levenevät kohti kehikon ulkopäätyä x 25 ja vaot laajenevat kohti kehikon sisäpäätyä 26. Vinotelki on järjestetty sopimaan cr liukuvasti kehikon sisään, siten että vinoteljen sivujen ja kehikon sivujen sisäpintojen N- välinen välys on pienimmillään, kun vinoteljen pohjapääty 18 on kehikon ulkopäädynci 26, are open. The inner surfaces of the sides 8A comprise the ridge ridges 9 and their recesses 10 in the recesses 10. The ridge ridges extend toward the outer end of the rack x 25 and the grooves expand toward the inner end 26 of the rack. the clearance between the inner surfaces of the sides of the frame is at its lowest when the bottom end 18 of the bias roll is at the outer end of the frame

COC/O

° 25 päässä. Välys kasvaa, kun vinotelkeä siirretään kohti kehikon sisäpäätyä 26.° 25 away. The clearance increases as the bias roll is moved toward the inner end of the frame 26.

o ™ 30 3o ™ 30 3

KuvioluetteloList of figures

Seuraavassa keksintöä kuvataan yksityiskohtaisemmin oheisten piirustusten kuvioiden avulla, joissa 5 Kuvio 1 kuvaa esimerkkiä keksinnön mukaisesta vinotelkijärjestelystä, joka on asennettu lukkorunkoon,The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 illustrates an example of an inclined tent arrangement according to the invention mounted on a lock body,

Kuvio 2 kuvaa yksityiskohtaisemmin kuvion 1 osaa,Figure 2 illustrates in greater detail a portion of Figure 1,

Kuvio 3 kuvaa esimerkkiä keksinnöllisen telkijärjestelyn kehikosta,Figure 3 illustrates an example of an inventive tent arrangement frame,

Kuvio 4 kuvaa kuvion 3 kehikkoa sivulta, 10 Kuvio 5 kuvaa kuvion 3 kehikkoa edestä,Figure 4 illustrates the frame of Figure 3 from the side, Figure 5 illustrates the frame of Figure 3 from the front,

Kuvio 6 kuvaa esimerkkiä keksinnön mukaisesta vinoteljestä,Figure 6 illustrates an example of an oblique axis according to the invention,

Kuvio 7 kuvaa kuvion 6 vinotelkeä toisesta kulmasta,Figure 7 illustrates the oblique axis of Figure 6 from another angle,

Kuvio 8 kuvaa esimerkkiä vinoteljestä lukkorunkoon sisään painettuna jaFigure 8 illustrates an example of a beveled tongue pressed into the lock body and

Kuvio 9 kuvaa esimerkkiä vinoteljestä lukkorungosta ulostyöntyneenä.Figure 9 illustrates an example of an oblique tongue protruding from a lock body.

1515

Keksinnön kuvausDescription of the Invention

Kuvio 1 esittää lukkorunkoa 1, johon on asennettu keksinnön mukainen vinotelki-järjestely. Kuvio 2 kuvaa tarkemmin vinotelkijärjestelyä. Vinotelki 4 käsittää sen jokai-20 sella sivulla uria 6 ja niiden välissä olevia harjanteita 7. Urat on muodostettu niin, että ne laajenevat kohti vinoteljen viistopäätyä. Harjanteet on muodostettu niin, että ne levenevät kohti vinoteljen pohjapäätyä. Kuvioiden esimerkissä näkyy, kuinka lukko- 00 o rungon 1 rintalevyn 2 telkiaukko 3 on muotoiltu teljen harjanteiden 7 ja urien 6 mukai- cd sesti aukon ylä- ja alareunalla. Tässä esimerkissä telkiaukon sivureunat ovat suoria.Fig. 1 shows a lock body 1 fitted with a ratchet axle arrangement according to the invention. Figure 2 illustrates the oblique tent arrangement in greater detail. The oblique roll 4 comprises grooves 6 on each side thereof and ridges 7 therebetween. The grooves are formed so that they extend towards the oblique end of the oblique roll. The ridges are formed so that they extend towards the bottom end of the pitch roll. The example of the figures shows how the locking opening 3 of the locking plate 1 of the breast plate 2 is shaped in accordance with the ridges 7 and grooves 6 of the locking means at the top and bottom of the opening. In this example, the side edges of the tent opening are straight.

cp ^ 25 Telkiaukon sivureunoilla näkyy osa keksinnön mukaisesta kehikosta 8. Lisäksi kuvi- x oissa näkyy ohjauskiila 5, jota käytetään indikoimaan oven asento oviaukon suhteen.cp ^ 25 A portion of the frame 8 according to the invention is shown at the side edges of the tent opening. In addition, the figures x show a guide wedge 5 which is used to indicate the position of the door relative to the door opening.

CCCC

On myös mahdollista, että telkiaukko 3 muotoillaan toisin riippuen vinoteljen 4 muo-g] doista ja siitä, miten kehikko on toteutettu. Telkiaukon kaikki reunat voivat esimerkiksiIt is also possible that the bolt opening 3 is shaped differently depending on the shape of the oblique shaft 4 and how the frame is implemented. For example, all sides of a tent hole can

CDCD

° seurata vinoteljen sivujen urien ja harjanteiden muotoja, o° follow the shape of the grooves and ridges on the sides of the tilting axle, o

CVJCVJ

30 430 4

Kuviot 3-5 esittävät keksinnön kehikkoa 8. Kehikon ulkopääty 25 ja sisäpääty ovat avonaisia. Ulkopääty on järjestetty asennettavaksi vasten rintalevyn 2 takapintaa 24 (kuviot 8 ja 9). Kehikon sivujen 8A sisäpinnat käsittävät harjanteita 9 ja niiden välissä olevia vakoja 10. Harjanteet levenevät kohti kehikon ulkopäätyä 25. Kehikon 5 vaot 10 laajenevat kohti sisäpäätyä 26. Kuvioiden suoritusmuodon pitkien sivujen ulkopinnoilla on myös ulokkeet 12, 13 poispäin pintojen tasoista. Ne asettuvat asennettaessa vasten rintalevyn 2 takapintaa 24. Myös toisen lyhyen sivun ulkopinnalla on uloke 13, joka on integroitu toisen pitkän sivun ulokkeeseen kotelon 8 kulman 14 yli. Kehikko voidaan toteuttaa myös ilman mainittuja ulokkeita, mutta on edullista kehikon 10 asentamisen kannalta, että ainakin yhdellä sivulla on uloke. Kehikon 8 sisäpintojen kulmat 11 ovat tässä suoritusmuodossa kaarevia, mutta ne voivat olla myös kulmikkaita.Figures 3-5 show the frame 8 of the invention. The outer end 25 and the inner end of the frame are open. The outer end is arranged to be mounted against the back surface 24 of the breast plate 2 (Figures 8 and 9). The inner surfaces of the frame sides 8A comprise ridges 9 and grooves 10 between them. The ridges extend towards the outer end of the frame 25. The grooves 10 of the frame 5 extend towards the inner end 26. The long sides of the long sides also have projections 12, 13 away from the planes. They are mounted against the rear surface 24 of the breast plate 2 when mounted. Also, the outer surface of the second short side has a projection 13 which is integrated with the other long side projection over the corner 14 of the housing 8. The frame can also be implemented without said projections, but it is advantageous for the frame 10 to be mounted so that at least one side has a projection. In this embodiment, the corners 11 of the inner surfaces of the frame 8 are curved, but they can also be angular.

Lisäksi kuvioiden 3 - 5 suoritusmuoto käsittää jatkosulokkeet 15 kehikon ulkopää-dyssä 25. Ne muodostavat jatkeet sisäpintojen vaoille 10 ja harjanteille 9. Jat-15 kosulokkeet asettuvat asennettaessa rintalevyn 2 telkiaukkoon 3, kuten kuvio 2 esittää. Jatkosuloke on ainakin yhdellä sivulla, mutta jatkosulokkeet esimerkiksi kahdella sivulla on symmetrisyyden puolesta suotavampi toteutusmuoto. Jatkosulokkeet voivat olla myös kokonaan pois. Pitkillä sivuilla on myös reikä 16. Sivuilla voi olla myös muita reikiä. Sisäpääty 26 voi olla muotoiltu halutulla tavalla. Kehikko on edullisesti val-20 mistettu muovista, mutta jokin muu tarkoitukseen sopiva materiaali voi myös tulla kysymykseen, kuten jokin metalliseos.Furthermore, the embodiment of Figs. 3 to 5 comprises extensions 15 on the outer end 25 of the frame. They form extensions on the inner surfaces of the grooves 10 and ridges 9. The Jat-15 extensions fit into the bracket opening 3 of the breast plate 2 as shown in Fig. 2. The extension fuse is on at least one side, but the extension fittings, for example on two sides, are a more desirable embodiment for symmetry. The extension fuses may also be completely removed. The long sides also have a hole 16. The sides may have other holes. The inner end 26 may be shaped as desired. The frame is preferably made of plastic, but other materials suitable for the purpose may also be available, such as an alloy.

S? Kuviot 6 ja 7 esittävät keksinnöllisen vinoteljen 4 suoritusmuotoa. Asennetun vino- ώ tel)en viis,opää 17 on poispäin lukk0run90sta 1. Sisäpääty 18 on telkirunkoon 21 päin ° 25 (kuviot 8 ja 9). Kuviosta 7 näkyy, että vinoteljessä on reikä 27 telkirunkoa varten ja toinen reikä 19 vinoteljen kiinnittämiseksi telkirunkoon 21. Tässä suoritusmuodossaS? Figures 6 and 7 show an embodiment of the inventive oblique axle 4. The wedge guide 17 of the mounted bevels is away from the lock 90 1. The inner end 18 is facing the bogie frame 21 (FIGS. 8 and 9). Figure 7 shows that the bevel has a hole 27 for the bogie frame and another hole 19 for attaching the bias to the bogie frame 21. In this embodiment

XX

£ vinoteljen sivujen väliset kulmat 20 ovat kaarevia, mutta ne voivat olla myös kulmik- σ5 kaita. Lisäksi on mahdollista, että teljen urat ja harjanteet on sijoitettu toisin kuin ku ovi § viot 6 ja 7 esittävät, siten että kulmat 20 eivät muodosta harjanteita vaan uria. Telki ^ 30 valmistetaan tunnettuun tapaan metallista.The angles 20 between the sides of the oblique axle are curved, but they can also be angles σ5. Further, it is possible that the grooves and ridges of the axle are disposed contrary to the figure in Figures 6 and 7, so that the angles 20 do not form ridges but grooves. The tab 30 is known to be made of metal.

55

Kuviot 8 ja 9 havainnollistavat kuinka vinoteljen 4 ja kehikon 8 harjanteiden ja uri-en/vakojen muodot pitävät välyksen osien (kehikko/rintalevy ja vinotelki) välillä mahdollisimman pienenä, kun telki 4 on ulkona lukkorungosta (kuvio 9). Kuviot esittävät leikkausta vinoteljen uran pohjan kohdalta. Kun telki on lukkorungon sisällä (kuvio 8), 5 kehikon ja vinoteljen välinen välys 22 on suurimmillaan. Tällöin myös vinoteljen 4 ja rintalevyn 2 telkiaukon 3 reunan välinen välys 23 on suurimmillaan johtuen vinoteljen urien/harjanteiden muodoista. Kun vinotelki liikkuu lukkorungosta ulospäin, kehikon 8 ja vinoteljen 4 välinen välys 22 pienenee ja on pienimmillään, kun telki on ulkona ääriasennossaan (kuvio 9). Tässä tilanteessa välystä ei välttämättä ole juuri ollenkaan, 10 mutta silti vinoteljen kätisyys voidaan vaihtaa tunnetulla tavalla. Voidaan sanoa, että ulospäin liikkuessaan vinotelki kiilautuu kohti kehikkoa. Kuten edellä on jo todettu kehikon harjanteet 9 levenevät kohti kehikon ulkopäätyä 25, ja kehikon vaot 10 laajenevat kohti kehikon sisäpäätyä 26. Vastaavasti vinoteljen urat 6 laajenevat kohti vinoteljen viistopäätyä 17, ja harjanteet levenevät kohti vinoteljen pohjapäätyä 18. Näin 15 mainittu kiilautuminen on mahdollista, kun vinotelki liukuu kehikon sisässä ulospäin lukkorungosta. Lisäksi kuvioista 8 ja 9 voidaan havaita kuinka kehikko on järjestetty asennettavaksi lukkorungon rintalevyn 2 taakse telkiaukon kohdalle.Figures 8 and 9 illustrate how the ridge and groove / groove shapes of the oblique roll 4 and the frame 8 keep the clearance between the parts (frame / chest and oblique roll) to a minimum when the bolt 4 is outside the lock body (Fig. 9). The figures show a section at the base of the groove of the slanting axle. When the tongue is inside the lock body (Fig. 8), the clearance 22 between the frame 5 and the bias roll is at its maximum. In this case, also the clearance 23 between the bevel roll 4 and the edge of the tongue opening 3 of the breast plate 2 is at its maximum due to the shape of the grooves / ridges of the bias roll. As the bias roll moves out of the lock body, the clearance 22 between the frame 8 and the bias roll 4 decreases and is at its lowest when the batt is out in its extreme position (Fig. 9). In this situation, there may not be much clearance at all, but still the handwheel of the oblique roll can be changed in a known manner. It can be said that, when moving outwards, the oblique axle wedges towards the frame. As stated above, the ridge ridges 9 extend toward the outer end of the rack 25, and the ridge grooves 10 expand toward the inner end of the rack 26. Correspondingly, the grooves 6 of the oblique rolls extend toward the oblique end 17 of the oblique roll. the oblique axle slides inside the frame outward from the lock body. Further, it can be seen in Figures 8 and 9 how the frame is arranged to be mounted behind the lock plate chest plate 2 at the bolt opening.

Kuvioiden esittämässä suoritusmuodossa vinoteljen urien 6 muoto on kaareva ja vinoteljen harjanteiden 7 yläpinnat ovat tasaisia, ja kehikon harjanteet 9 ovat vastaa-20 vasti kaarevia ja vakojen 10 pohjat tasaisia. On myös mahdollista, että urat/vaot ja harjanteet on muodostettu myös muilla tavoilla. Toinen suoritusmuoto on, että vinoteljen urien 6 muoto sekä harjanteiden 7 yläpinnat ovat kaarevia, ja kehikon harjanteet 9 ja vaot 10 ovat vastaavasti kaarevia. On myös mahdollista, että vinoteljen urien 6 si-o vupinnat ja pohjat ovat tasaisia, ja vinoteljen harjanteiden 7 yläpinnat ovat myös ta co 25 saisia. Tällöin kehikon harjanteiden 9 sivupinnat ja yläpinnat sekä vakojen 10 pohjat i >- ovat vastaavasti tasaisia.In the embodiment shown in the figures, the grooves 6 of the oblique rolls have a curved shape and the upper surfaces of the oblique roller ridges 7 are flat, and the ridge ridges 9 are respectively curved and the bottom of the grooves 10 are flat. It is also possible that the grooves / grooves and ridges are formed in other ways. Another embodiment is that the shape of the grooves 6 of the oblique axle and the upper surfaces of the ridges 7 are curved, and the ridges 9 and the grooves 10 of the frame are respectively curved. It is also possible for the sliding axle grooves 6 to have smooth sides and bottoms, and the upper surfaces of the slanting ridges 7 are also co-shaped. Hereby, the lateral and upper surfaces of the ridges 9 of the frame and the bottom i> - of the grooves 10 are respectively flat.

jr Kuvioissa on esitetty, että vinoteljen 4 lyhyillä sivuilla on kaksi uraa ja pitkillä sivuilin la kolme uraa, ja vastaavasti kehikon 8 pitkillä sisäpinnoilla kolme harjannetta ja ly- cn S hyillä sivuilla kaksi harjannetta. Urien ja harjanteiden määrä voi olla myös jokin toinen o δ 30 kuin kuvioiden suoritusmuodossa.The figures show that the short sides of the oblique axle 4 have two grooves and the long sides have three grooves, and respectively the long inner surfaces of the frame 8 have three ridges and the lycn S have two ridges on the good sides. The number of grooves and ridges may also be other than δ 30 than in the embodiment of the figures.

CVJCVJ

66

Edellä esitettyjen esimerkkien valossa on selvää, että keksinnön mukainen toteutusmuoto voidaan saada aikaa monella eri tavoin. On myös selvää, että keksintö ei rajoitu pelkästään tässä tekstissä mainittuihin esimerkkeihin, vaan se voidaan toteuttaa monilla erilaisilla toteutusmuodoilla patenttivaatimusten puitteissa.In the light of the above examples, it is clear that the embodiment of the invention can be obtained in many different ways. It is also to be understood that the invention is not limited to the examples mentioned herein, but may be embodied in many different embodiments within the scope of the claims.

55

COC/O

δ c\j iδ c \ j i

CDCD

OO

XX

CCCC

CLCL

1^ O) C\l1 ^ O) C \ l

CDCD

OO

CMCM

Claims

A piston arrangement for a reading housing, comprising an oblique piston (4), said oblique piston being left-sided and right-side attachable to a piston body (21) in the reading housing, each of the sides of the oblique piston having latches (6) and elevations ( 7) in between, characterized in that the bar extends towards the beveled end (17) of the piston and the rises become wider towards the bottom end (18) of the piston, which further comprises a frame (8) whose ends, the outer end (25) ) and the inner end (26), are open, and the inner surfaces of the sides (8A) are provided with frame elevations (9) and frame recesses (10) therebetween, which frame elevations become wider toward the outer end (25) and which frame recesses (10) extends toward the inner end of the frame (26), which frame (8) is arranged to be mounted behind the post of the reading housing, at the piston opening, which oblique piston is arranged to be slidably slidable in the frame, so that the clearance between the sides of the piston and the at least the bottom end (18) of the bevel is at the end of the outer end (25) of the frame, and the play becomes larger as the bevel is moved toward the inner end (26).

Piston arrangement according to claim 1, characterized by the outer surface of at least one of the sides of the frame (8), at its end located at the outer end (25), there is a projection (12) for positioning against the rear surface (24). of the reading post (1) post 20 (2).

Piston arrangement according to claim 2, characterized in that the outer end (25) of at least one side is provided with a projecting extension part (15), which projecting extensions to the projections (9) and the recesses (10) of said frame. the inner surface of the side. ώ 25

Piston arrangement according to any one of claims 2-3, characterized in that the latches i- (6) in the oblique piston are curved in shape and the upper surfaces of the elevations (7) on the oblique piston are even, and that the elevations (9) on the frame of correspondingly, CL is curved and the bottom of the recesses (10) is even. c \ j

Piston arrangement according to any of claims 2-3, characterized in that the locking CD ° 30 (6) in the oblique piston is curved to the shape and the upper surfaces of the elevations (7) of the CVJ oblique piston are curved, and that the elevations (9) of the frame in a corresponding manner is curved and the bottoms of the recesses (10) curved.

Piston arrangement according to any of claims 2-3, characterized in that the side surfaces and the bottoms of the ratchet (6) in the oblique piston are even and the upper surfaces of the elevations (7) of the oblique piston are even, and that the side surfaces and the The upper surfaces of the elevations (9) of the frame in a corresponding manner are even and the bottoms of the depressions (10) are even.

Piston arrangement according to any of claims 2-6, characterized in that the short sides and long sides of the oblique piston (4) are provided with two latches (6) and three latches (6), respectively, and that the inner surfaces of the frame (8) ) long sides and the inner surfaces of the short sides are correspondingly provided with three elevations (9) and two elevations, respectively (9).

Piston arrangement according to any of claims 2-7, characterized in that the frame (8) is of plastic. CO δ C \ J co cp X X CL l ^. O) C \ J CO o δ c \ j