FR2467607A1 - Dispositif de verrouillage pour des vaporisateurs d'anesthesiques - Google Patents

Abstract

Dispositif de verrouillage pour des vaporisateurs d'anesthésiques. Le dispositif comprend deux verrous 44, 46 qui peuvent chacun être amenés par pivotement dans une première et une seconde position, chaque verrou 44, 46 étant agencé pour empêcher une ouverture d'un des deux vaporisateurs 66, 68 lorsqu'il se trouve dans ladite seconde position et pour permettre une ouverture d'un des deux vaporisateurs 66, 68 lorsqu'il se trouve dans ladite première position, des moyens pour empêcher l'un ou l'autre desdits verrous 44, 46 d'être écarté par pivotement de sa première position lorsque la vanne sélectrice 86 se trouve dans une position médiane et des moyens permettant le pivotement d'un seul des verrous 44, 46 vers la première position lorsque la vanne sélectrice 86 se trouve dans l'une ou l'autre desdites positions extrêmes. Application aux installations d'anesthésie des hôpitaux.

Description

La présente invention concerne ur. appareil d'ar.es-

thésie et elle a trait plus particulièrement à un dispositif

de verrouillage utilisable avec deux vaporisateurs anesthé-

siques et qui est utilisé avec une vanne sélectrice compor-

tant trois positions, à savoir deux positions extrêmes o on peut utiliser un des deux vaporisateurs et une position

médiane oà aucun vaporisateur ne peut être utilisé. Le dis-

positif de verrouillage évite le risque qu'un ou l'autre des vaporisateurs soit dans la position d'enclecherment à un

moment oh ce vaporisateur n'a pas été sélectionné pour four-

nir un anesthésique a un patient.

Il existe des appareils d'anesthésie dans lesquels un ou plusieurs vaporisateurs calibrés sont utilisés pour fournir un gaz anesthésique à un patient. Chaque vaporisateur

fournit un anestnsique différent et il peut être sélection-

né par l'utilisateur en relation avec l'anesthésique particu-

lier choisi pour être utilisé.

Comr.me mesure de sécurité, il est avantageux de disposer d'un dispcsitif avec lequel l'opérateur ne puisse

pas enclencher par inadvertance les deux vaporisateurs simul-

tanément ou bien déclencher le vaporisateur erroné lorsqu'en

fait il n'a pas choisi d'utiliser un des anesthésiques par-

ticuliers. La présente invention concerne un dispositif de verrouillage suivant lequel deux vaporisateurs calibrés sont montés sur un collecteur d'un appareil d'anesthésie et entre lesquels est disposée une vanne sélectrice. Cette vanne sélectrice comporte trois positions: deux positions extrêmes o l'un des deux vaporisateurs peut être utilisé et une position médiane o aucun des vaporisateurs ne peut

être utilisé.

Le dispositif comporte un anneau de verrouillage qui tourne avec la vanne sélectrice et qui est pourvu de deux évidements. Deux verrous, pouvant chacun pivoter autour d'un point, peuvent êetre déplacés par rotation entre une première et une seconde position. Chaque verrou comporte une extrémité profilée de manière à s'engager seulement dans un des deux évidements précités. Les verrous sont poussés vers leur première position o leurs extrémités profilées sont enagées danrs les évidements correspondants de l'annm.eau de verrouillage, quand cet anneau se trouve lui-même dans la pos tion appropriée. L'autre extrémité de chaque verrou est adaptée, lorsqu'elle est dans sa seconde position, pour em- pêcher physiquement une ouverture d'un des vaporisateurs et e!ie ne peut se trouver dans cette seconde position que

lorsque le vaporisateur en question est placé dans la posi-

tlon d'arrêt.

Les évidements de l'annreau de verrouillage sont positiornnés de manière que, lorsque la vanne sélectrice se

trouve dans une de ses positions extrêmes, un seul des ver-

rous peut être anené dans sa première position, ce qui permet d'écarter un des vaporisateurs de sa position d'arrêt,tandis

que l'autre vaporisateur doit rester dans sa position d'ar-

rêt. Dans la position médiane de la vanne sélectrice,

les deux verrous doivent se trouver dans leur seconde posi-

tion, c'est à dire lorsque les deux vaporisateurs doivent se trouver dans leurs positions d'arrêt et lorsque ni l'un ni l'autre ne peut être écarté de cette position d'arrêt tant que la vanne sélectrice n'a pas été amenée dans une de ses

positions extrêmes.

En pratique, la vanne sélectrice est déplaçable vers la droite ou dans le sens des aiguilles d'une montre, en direction du vaporisateur monté sur le collecteur situé à droite de la vanne sélectrice de manière que le verrou de droite se déplace dans sa première position, en libérant ainsi

le vaporisateur en vue de son déplacement dans une autre po-

sition que celle d'arrêt. A ce moment, le verrou de gauche

ne peut pas être écarté de sa seconde position et en consé-

quence le vaporisateur de gauche doit rester dans sa position d'arrêt. En conséquence, l'utilisateur peut utiliser l'un ou

l'autre des vaporisateurs en faisant tourner la vanne sélec-

trice vers ce vaporisateur et ce dernier doit ensuite être ramené dans sa position d'arrêt avant que la vanne sélectrice

puisse être ramenée dans sa position médiane.

D'autres avantages et caractéristiques de l'inven-

tion seront mis en évidence dans la suite de la description,

donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux des-

sins annexés sur lesquels: Fig. 1 est une vue isométrique du dispositif de verrouillage agencé conformément à la présente invention, Fig. 2 est une vue en plan, en partie en coupe,

montrant le dispositif de verrouillage avec les deux vapo-

risateurs en position, Fig. 3 est une vue de face, en partie en coupe, montrant un vaporisateur, en partie en vue arrachée, Fig. 4 est une vue latérale, en partie en coupe,

montrant le moyen de désaccouplement rapide qui sert à re-

tenir en position un vaporisateur,

Fig. 5 est une vue de face d'un anneau de verrouil-

lage, constituant un des composants du dispositif de verrouil-

lage selon l'invention, Fig. 6 est une vẻ isométrique d'un support de pivot faisant partie du dispositif de verrouillage selon l'invention, et Fig. 7 est une vue en coupe à échelle agrandie montrant un moyen de poussée élastique qui est utilisé dans

la présente invention.

Sur la fig. 1, on a représenté une vue isométrique

du dispositif de verrouillage agencé conformément à la pré-

sente invention et utilisé avec un appareil d'anesthésie.

En ce qui concerne l'appareil d'anesthésie, on n'a mis en évidence que les caractéristiques essentielles

qui sont nécessaires pour la description de la présente

invention; ainsi il est prévu un collecteur 10 qui contient

les passages nécessaires pour les gaz à fournir à un patient.

Les passages proprement dits ne seront pas décrits dans la

suite,du fait qu'ils ne rentrent pas dans le cadre de l'in-

vention.

Le collecteur 10 domprend un dispositif pour sup-

-35 porter les vaporisateurs,ledit dispositif comportant deux

paires de broches 12 sur lesquelles sont montés deux vapo-

risateurs, comme cela sera précisé dans la suite. Le col-

lecteur 10 comporte également des orifices de sortie 14 et et des orifices d'entrée 16 qui assurent l'alimentation en

gaz des vaporisateurs et la réception du gaz chargé en anes-

thésique qui en sort, lorsque lesdits vaporisateurs sont

montés sur le collecteur 10. Deux trous filetés 18 sont mé-

nagés dans le collecteur 10 de façon à recevoir des vis (non représentés) servant à fixer en position les vaporisateurs

sur le collecteur 10. La description faite ci-dessus se rap-

porte à des positions de montage d'un vaporisateur aux deux

extrémités du collecteur 10.

Au centre du collecteur 10, il est prévu des moyens permettant le montage d'une vanne sélectrice qui sera décrite dans la suite. La fig. 1 représente plusieurs trous qui sont ménagés en alignement avec la vanne sélectrice, pour servir de passages de gaz mais cependant ces passages particuliers ne font pas partie du dispositif de verrouillage

selon l'invention, excepté pour définir la position particu-

lière o la vanne sélectrice est montée entre les positions

de fixation des deux vaporisateurs.

A la partie supérieure du collecteur 10, il est prévu un support de pivot 20', représenté également dans la vue isométrique de la fig. 6. Ce support de pivot 20' peut être fixé sur le collecteur 10, par exemple, à l'aide de vis à chapeau 22 (visibles sur la fig. 2) qui passent par des trous 24 ménagés dans le support 20'. D'autres trous filetés 28 et 30 sont ménagés dans le support 20' et seront décrits dans la suite. Le support 20' comporte une partie évidée 32 et, en outre, sa surface avant est partiellement en creux de manière à constituer des surfaces inclinées 34 et 36. Deux trous de logement de ressorts 38, 40, sont ménagés dans la la surface intérieure de/partie évidée 32. Comme le montre la fig. 7, qui est une vue en coupe à échelle agrandie mettant en évidence la fonction des trous 38 et 40, un ressort 42

est logé dans chacun des trous 38,- 40. Un seul trou de ré-

ception de ressort 38 a été représenté sur la fig. 7 mais

cependant les fonctions des trous 38, 40 sont identiques.

Dans les deux cas, les ressorts 42 exercent une poussée contre des verrous 44, 46. Comme indiqué sur la fig. 1, chaque verrou 44, 46 peut pivoter autour de vis 48, 50 et les deux verrous 44, 4,5 comportent un prolongement de blocage

52, 54 qui est orienté parallèlement au collecteur 10.

Ern outre, les deux verrous 44, '45 comportent, à leurs autres extrémités, des embouts 56, 58 qui font saillie vers le bas et qui comportent des surfaces biseautées 50, 52. Un des verrous 46 comporte également un évidement 64 qui

donne de la place pour monter un vaporisateur dans cette po-

sition, comme cela sera précisé dans la suite.

Le verrou 4 a également été représenté dans une position indiquée par une ligne en trait interrompu sur la fig. 1 et o il a pivoté autour de sa vis 48 jusque dans une position o le prolongement de blocage 52 a tourné darns le sens contraire des aiguilles d'une montre autour de la vis 48 formant pivot, de façon à déplacer le prolongement de blocage 52 vers l'arrière tandis que simultanément l'embout 56 a été

déplacé vers l'avant. La positon représentée en trait inter-

rompu est la position vers laquelle le ressort 42 pousse de

faeon continue le verrou 4' et, en l'absence d'autres con-

traintes empchant ce mouvement, c'est la position que le verrou 4' occuperait normalement. On comprend également que la même force de poussée est continuellement appliquée au verrou 46, bien qu'on n'ait pas indiqué pour ce verrou une

position définie par une ligne en trait interrompu.

Sur la fig. 2, on a représenté en vue en plan le

dispositf de verrouillage utilisé avec un aporisateur de droi-

te 66 et un vaporisateur de gauche 68 qui sont vissés dans leurs positions de service sur le collecteur 10. Sous la plupart des aspects, les vaporisateurs 66 et 68 fonctionnent d'une manière classique mais cependant on les a tous deux

représentés dans leur position d'arrêt. Pour faire fonction-

ner l'un ou l'autre des vaporisateurs 66, 68, on fait tour-

ner leurs boutons de commande 70, 72 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à partir de la position indiquée

sur la fig. 2.

Les vaporisateurs 66 et 68 sont montés sur le collecteur 10 de manière à obtenir un positiornnement précis

tout en permettant un accouplement et un désaccouplement com-

modes. Un support de vaporisateur 74 en forme de L est fixé par une branche sur le vaporisateur,tandis que son autre branche 76, dirigée vers l'extérieur, comporte deux trous

78 et 80 qui sont chacun formés de deux ouvertures circu-

laires de diamètres différents mais se chevauchant légère-

ment. Lors du montage du vaporisateur 66, on fait glisser les ouvertures de grand diamètre sur les broches 12 et, quand le vaporisateur o56 s'appuie contre le collecteur 10

par son propre poids, les broches 12 glissent dans les ou-

vertures de petit diamètre, pour maintenir finalement le vaporisateur 56 solidement en position mais suivant un mode en porte-à-faux. Le même processus de montage est utilisé

pour le vaporisateur 68.

Une autre caractéristique des vaporisateurs 66 et 68 consiste dans la prévision de rebords de verrouillage 82 et 84. Sur la fig. 2, chacun des rebords de verrouillage 82 et 84 a été représenté au contact des prolongements de

blocage 52 et 54 respectifs de manière que lorsque les va-

porisateurs 65 et 68 sont placés dans leurs positions de fermeture, leurs boutons de commande'70 et 72 ne puissent

pas tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une mon-

tre et ne puissent pas s'écarter de la position d'arrUt.

Une vanne sélectrice 86 est placé dans une posi-

tion située entre le vaporisateur de droite 66 et le vapo-

risateur de gauche 68. Les détails de la vanne sélectrice 86 en ce qui concerne ses trajets d'écoulement et d'autres caractéristiques semblables ne rentrent pas dans le cadre de l'invention et en conséquence on ne les décrira pas de façon approfondie dans la suite; cependant,on décrira le principe de son fonctionnement pour la faire passer dans l'une de ses trois positions de travail, à savoir deux positions extrêmes o un des vaporisateurs 66, 68 peut être utilisé pour fournir un anesthésique à un patient et une position médiane o du gaz passe par la vanne sélectrice 86 pour parvenir directement à un patient mais o aucun des vaporisateurs 66 et 68 ne peut être utilisé du fait qu'ils

se trouvent tous deux dans leur. position d'arrêt.

Fondamentalement, la vanne sélectrice 86 comporte une poignée 88 commandant la position d'un rotor 90. Le rotor peut être rapproché et éloigné du collecteur 10 et i-1 est poussé par ressort dans la position indiquée sur la fig-. 2, c'est-à-dire vers le collecteur 10. On utilise normalement deux broches 92 distantes à 180 et agencées pour s'engager dans l'un des trois évidements 94, 96, 9G qui sont ménagés dans le rotor 90% Entre les évidements 94, 95 et 98, il est prévu des cames 100, 102 en forme de V. Sur la fig. 2, la vanne sélectrice 86 se trouve dans sa position médiane o la broche 92 est engagée dans

l'évidement 96. Quand la poignée 88 est écartée du collec-

teur 10 en opposition à la poussée du ressort, le rotor 90 peut tre amené par rotation dans l'une ou l'autre de ses deux positions extrêmes, une rotation s'effectuant dans le sens des aiguilles d'une montre de façon que la broche 92 puisse s'emboîter dans l'évidement correspondant 94. Dans cette position, o le rotor 90 est déplacé dans le sens des aiguilles d'une montre, vers sa position extrême à droite, le vaporisateur de droite 66 est placé dans le circuit de gaz aboutissant à un patient et en conséquence, quand il est ouvert, il entre en action. De même le rotor 90 peut être amené par rotation dans sa position extrême à gauche o la broche 92 est engagée dans l'évidement 98, en permettant ainsi l'utilisation du vaporisateur de gauche 68 pour fournir

un anesthésique au patient.

Deux oreilles 104, 106, dirigées vers le bas et

vers l'extérieur à partir du rotor 90 (fig. 2 et D) compor-

tent chacune des trous 108, 110. Des broches 112, 114 peuvent coulisser dans les trous respectifs 108, 110, ces broches 112, 114 étant dirigées vers le bas et vers l'extérieur à

partir d'un anneau de verrouillage 116. Cet anneau de ver-

rouillage 116 est maintenu à proximité étroite du collec-

teur 10 par l'intermédiaire d'un anneau de retenue 118. En conséquence, quand le rotor 90 est écarté latéralement du collecteur 10 de façon à parvenir par rotation dans une autre position sélectionnée, les oreilles 104 et 106 se

déplacent le long des broches 112 et 114 de façon que l'an-

neau de verrouillage 116 ne se déplace pas latéralement par rapport au rotor 90 mais tourne avec lui lors de la rotation

de ce dernier.

Sur la fig. 5, on a représenté la face de l'anneau

de verrouillage 115 qui est dirigée vers le collecteur 10.

L'anneau de verrouillage 116 comporte deux rainures qui sont dirigées vers l'avant du collecteur 10 et qui sont désignées par 120 pour la rainure de droite et par 122 pour la rainure de gauche, lesdites rainures étant spécialement conçues pour que seul l'embout 56 du verrou 44 pénètre dans la rainure de gauche 122 et que seul 'l'embout 58 du verrou 46 puisse

lo pénétrer dans la rainure de droite 120 de l'anneau 116 lors-

que ledit verrou est aligné avec la rainure correspondante.

En fonctionnement, et en considérant à nouveau les

fig. 2 et 3 o la vanne sélectrice 86 est placée dans la po-

sition médiane, aucun des embouts 56 et 58 n'est aligné Tavec la rainure de droite 120 ou la rainure de gauche 122 et en conséquence les verrous 44 et 46 ne peuvent pas pivoter à partir de la position représentée. Dans cette position, le

vaporisateur de droite 66 et le vaporisateur de gauche 68 doi-

vent se trouver dans la position de fermeture et leurs bou-

tons de commande 70 et 72 ne peuvent pas être amenés par ro-

tation dans la position d'ouverture puisque les prolongements

de blocage 52 et 54 empêchent ce mouvement en arrêtant respec-

tivement les rebords de verrouillage 82 et 84.

Lorsqu'un opérateur désire utiliser le vaporisa-

teur de droite 66 il fait tourner la poignée 88 de la vanne

sélectrice vers la droite, sens des aiguilles d'une montre.

Quand cette poignée 88 tourne, l'anneau de verrouillage 116 se déplace en correspondance jusqu'à ce que la rainure de

gauche 122 atteigne une position d'alignement avec le ver-

rou 44. Puisque le verrou 44 peut pénétrer dans la rainure de gauche 122, il pivote autour de la vis 48 de sorte que son embout 56 pénètre dans la rainure 122. Le verrou 44 se déplace jusque dans la position représentée par des lignes

en trait interrompu sur la fig. 1, ce qui écarte le prolon-

gement de blocage 52 de la position o il empêche le mouve-

ment du bouton de commande 70 du vaporisateur de droite 66.

Ce vaporisateur de droite 66 peut par conséquent être ou-

vert pour l'utilisation,mais cependant le verrou 46 ne peut

pas Utre écarté de sa position d'arrêt du mouvement du bou-

ton de commande 72 du vaporisateur de gauche 68 et en consé-

quence>ce vaporisateur reste dans la position d'arrêt.

Lorsque l'opérateur ne désire plus utiliser le vaporisateur de droite 66 et a, par conséquent, l'intention de ramener le rotor 90 de la vanne sélectrice 86 dans la

position médiane, l'embout 56 ne peut pas sortir de la rai-

nure de gauche 122 du fait qu'il est maintenu étroitement dans celle-ci par le verrou 44 puisque le prolongement de

blocage 52 gisse sur la surface extérieure du rebord de ver-

rouillage 82. Le vaporisateur de droite 66 doit par consé-

quent être amené par rotation dans la position de fermeture, coimme indiqué sur la fig. 2, avant que la vanne sélectrice

86 puisse à nouveau être ramenée par rotation dans sa posi-

tien médiane. Lorsque le vaporisateur de droite 66 se trou-

ve dans sa position de fermeture, le verrou 44 à son embout 56 maintenu dans la rainure de gauche 122 seulement sous la

poussée du ressort 42 et, en prévoyant sur l'embout 56 du ver-

rou une surface légèrement biseautée, on peut vaincre aisé-

ment la poussée du ressort et ramener par rotation la vanne

sélectrice 86 dans sa position médiane.

Il est évident que l'action de verrouillage a été décrite en référence à la fermeture du vaporisateur de droite

66 mais on voit cependant facilement que la même caracté-

ristique de verrouillage est prévue en ce qui concerne la

sélection du vaporisateur de gauche 68.

La fig. 4 est une vrue latérale montrant le profil de la zone de contact entre le rebord de verrouillage 82 et

le prolongement de blocage 52 du verrou 44.

En outre, la fig. 4 montre le moyen d'accouplement

et de désaccouplement rapide du vaporisateur de droite 66.

Comme indiqué sur la fig. 4, le vaporisateur de droite 66 est suspendu à des broches 12 qui sont engagées dans la

branche 76, dirigée vers l'extérieur, du support de vapo-

risateur 74. Dans cette position, le vaporisateur de droite 66 est suspendu en porte-à-faux et son poids pousse son

entrée et sa sortie, dont une seule est visible sur la fi-

gure, à savoir l'entrée de vaporisateur 124, contre l'o-

rLfice correspondant (orifice de sortie 14 de la fig. 1) du collecteur l0. Une rondelle flexible 126 prévue dans l'entrée 124 du vaporisateur s'applique de façon étanche contre le

collecteur 10, en établissant ainsi un passage hermétique per-

mettant l'entrée et la sortie du gaz par rapport au collecteur

l0. Le vaporisateur de droite 66 peut, en outre, être main-

tenu en place à l'aide d'une vis à chapeau 128 passant dans un trou correspondant 130 du collecteur 10 et vissée dans un

filetage intérieur du trou ménagé dans le support de vapori-

sateur 74.

En conséquence, une seule vis à chapeau 128 main-

tIent le vaporisateur de droite 66 en position sur le collec-

teur 10 et le poids du vaporisateur établit des passages

hermétiques d'écoulement du gaz du collecteur 10 vers l'en-

trée du vaporisateur 124, et en retour, du collecteur 10 vers

l'orifice de sortie du vaporisateur (non visible).

Bien entendu l 'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres

formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'in-

vention. l1

Claims (7)

REVENDICATIONS

1. Dispositif de verrouillage utilisable avec deux

vaporisateurs et une vanne sélectrice à trois positions, la-

dite vanne sélectrice comportant deux positions extrêmes cor-

respondant chacune à la sélection d'un des deux vaporisateurs et une position médiane dans laquelle aucun des vaporisateurs

n'est utilisable, caractérisé en ce qu'il comprend deux ver-

rous (44,46) qui peuvent chacun être amenés par pivotement dans une première et une seconde position, chaque verrou (44,46) étant agencé pour empêcher une ouverture d'un des deux vaporisateurs (66,68) lorsqu'il se trouve dans ladite seconde

position et pour permettre une ouverture d'un des deux vapo-

risateurs (66,68) lorsqu'il se trouve dans ladite première position, des moyens pour empêcher l'un ou l'autre desdits verrous (44,46) d'être écarté par pivotement de sa première position lorsque la vanne sélectrice (186) se trouve dans

ladite position médiane et des moyens permettant le pivote-

ment d'un seul des verrous (44,46) vers la première position lorsque la vanne sélectrice (86) se trouve dans l'une ou

l'autre desdites positions extrêmes.

2. Dispostif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque verrou (44,46) comporte une extrémité agencée pour empêcher physiquement une ouverture des vaporisateurs (66,68) lorsque lesdits verrous (44,46) se

trouvent dans ladite seconde position.

3. Dispositif de verrouillage utilisable avec deux

vaporisateus et une vanne sélectrice à trois positions com-

portant deux positions extrêmes permettant chacune la sélec-

tion d'un vaporisateur correspondant et une position médiane o aucun des vaporisateurs n'est utilisable, selon l'une

des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend

un anneau de verrouillage (116) pouvant tourner avec ladite vanne sélectrice (86) et comportant deux rainures (120, 122) deux verrous (44, 46) disposés de façon à pivoter chacun autour d'un point jusque dans une première et une seconde

position, chacun desdits verrous (44,46) comportant une ex-

trémité profilée de manière à s'engager seulement dans une des deux rainures précitées (120, 122) lorsque le verrou est déplacé par pivotement dans ladite première position, un ressort poussant normalement chacun desdits verrous (44,46)

dans ladite première position, chaque verrou (44,46) com-

portant une autre extrémité qui empêche normalement l'ou-

verture d'un des vaporisateurs (66,68) lorsqu'il se trouve dans sa seconde position, lesdites rainures (120, 122) étant positionn.ées de façon qu'un seul des verrous puisse

être placé dans sa première position quand la vanne sélec-

trice (86) se trouve dans l'une de ses positions extrêmes et aucun des deux verrous (44,46) ne peut être placé dans sa première position lorsque ladite vanne sélectrice (86)

se trouve dans sa position médiane.

4. Appareil d'anesthésie comportant un.dispositif

de verrouillage, selon l'une quelconque des revendications

1 à 3, caractérisée en ce qu'il comprend un collecteur (10), un premier et un second vaporisateur d'anesthésique (66,68) qui sont montés sur ce collecteur (10), une vanne sélectrice

installée sur le collecteur (10) entre le premier et le se-

cond vaporisateur (66,68) et comportant une première et une

seconde position extrême dans lesquelles le premier et le se-

cond vaporisateur (66,68) sont utilisables et, en outre, une position médiane dans laquelle aucun des vaporisateurs (66,68) n'est utilisable, ledit dispositif de verrouillage

comprenant des moyens pour empêcher une ouverture du pre-

mier vaporisateur (66) quand la vanne sélectrice (86) se

trouve dans ladite seconde position extrême et pour empê-

cher une ouverture du second vaporisateur (68) quand la-

dite vanne sélectrice (86) se trouve dans la première posi-

tion, ainsi que pour empêcher une ouverture du premier et

du second vaporisateur (66,68) lorsque ladite vanne sélec-

trice (86) se trouve dans ladite position médiane.

5. Appareil d'anesthésie selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens servant à empêcher une

ouverture desdits premier et second vaporisateur (66,68) com-

prennent deux verrous pivotants (44,46) qui comportent chacun une première et une seconde position et qui sont chacun agencés pour empêcher physiquement, lorsqu'ils se trouvent dans leur seconde position, une rotation du premier

ou du second vapor-sateur (o6, 6) et en ce que ledi- dipo-

sitif de verrouillage comprend, er. outre, des moyens pour commander lesdites première et seconde positicns des verrous

pivotants (,,.

5. Appsareil d'anesthésie selon la revendication , caractérisé e. ce que les deux verrous plvotar;t (o,zo, sont poussés vers leur premiere pos i oG et er. ce que lesdits moyens servant à comrmander les prei.èr^e et seconde positions

des verrous si-rGtants (.4,45" compren:nent un- anneau de ver-

rou-lla&e pourvu de deux rainures (120,122), chacun desdit

verrous (4;,4,, éeant mobile indivi'duelleient dans sa pre-

mière position icrsque le verrou est aligné dans une.ositio-

prédéterminée avec l'une des deux ra.inures (120,122).

7. Annppare il d'anesthé sie selon l'une quelconque des re-,vendications ' a 6, caracvtérisé en ce qu'il comprend

un dispositif frr n...at u support pour un. vaporisateur d'anes-

thésique sur u. collecteur ledit collecteur (10) comportarnt des broches (12, dimrgees vers le haut et étant pourvu

d'orifices d'entrée 1,3 et de sortie (14), ledit vaporisa-

teur (66,68) comportant un rebord dirigé vers l'extérieur

et pourvu d'ouvertures agencées pour recevoir lesdites bro-

ches (12), ledit vaporisateur (D6,6>) comportant une entrée

et une sortie, en ce que ledit vaporisateur (-6D, D8) est a-

gencé pour être susp-endu en porte.à.faux lorsque ledit re-

bord diri-é vers l'extérieur est engagé sur lesdites bro-

ches (12) et en ce que le poids du vapor'sateur (66,6g.) fait en sorte que l'entrée et la sortie du vaporisateur entrent en contact avec l'entrée (16) et la sortie (14) du

collecteur (10) pour former entre eux des passages d'écou-

lement de gaz.

b. Appareil selon la revendication 7, caractérisé

en ce qu'il est prévu dans l'entre/et sortie du vapori-

sateur (66') des rondelles flexibles (126) aSencées pour s'appliquer de façon étanche contre la sortie et l'entrée

du collecteur (10) lorsque ledit -vaporisateur (-D) est mon-

té sur le collecteur (10).