FR2472424A1 - Dispositif et procede pour polir en continu et pour refroidir uniformement la table d'un cylindre de laminoir - Google Patents
Dispositif et procede pour polir en continu et pour refroidir uniformement la table d'un cylindre de laminoir Download PDFInfo
- Publication number
- FR2472424A1 FR2472424A1 FR8027332A FR8027332A FR2472424A1 FR 2472424 A1 FR2472424 A1 FR 2472424A1 FR 8027332 A FR8027332 A FR 8027332A FR 8027332 A FR8027332 A FR 8027332A FR 2472424 A1 FR2472424 A1 FR 2472424A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- rub
- abrasive
- support
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005498 polishing Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 18
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 claims description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 4
- 239000008262 pumice Substances 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 241000238876 Acari Species 0.000 description 1
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005554 pickling Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B5/00—Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
- B24B5/36—Single-purpose machines or devices
- B24B5/363—Single-purpose machines or devices for grinding surfaces of revolution in situ
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B28/00—Maintaining rolls or rolling equipment in effective condition
- B21B28/02—Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning
- B21B28/04—Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning while in use, e.g. polishing or grinding while the rolls are in their stands
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR POLIR EN CONTINU ET POUR REFROIDIR UNIFORMEMENT LA TABLE D'UN CYLINDRE DE LAMINAGE MONTE DANS SA CAGE DE TRAVAIL. LE DISPOSITIF COMPREND AU MOINS UNE FROTTE ABRASIVE MONTEE SUR UN SUPPORT RETRACTABLE S'ETENDANT SUR TOUTE LA LONGUEUR DE LA TABLE. LA FROTTE ABRASIVE EST APPLIQUEE EN SERVICE CONTRE LA TABLE SOUS UNE PRESSION PREDETERMINEE.
Description
La présente invention est relative à un dispositif et à un procédé pour
polir en continu et pour refroidir uniformément la
table d'un cylindre de laminage monté dans sa cage de travail.
L'invention est applicable au laminage des produits métallurgiques plats et en particulier au laminage à chaud des bandes d'acier. Les utilisateurs étant de plus en plus exigeants sur la
qualité de l'aspect de surface des bandes laminées, il est impor-
tant actuellement d'améliorer certains facteurs du laminage qui ont
une incidence sur cette qualité.
Parmi ces facteurs, il faut citer l'état physique de la table de cylindre qui doit présenter un profil correct et une rugosité régulière et adéquate de l'état thermique de cette table qui doit présenter des températures superficielles aussi uniformes
que possible sur toute sa zone en contact avec le produit métallur-
gique.
Concernant l'état physique de la table, il faut mention-
ner qu'au cours du laminage à chaud des bandes, des incrustations d'oxyde adhèrent souvent aux cylindres surtout à ceux des trois
premières cages finisseuses. Au contact des bandes en voie d'éla-
boration, ces incrustations produisent des empreintes dans les
faces de ces bandes et altèrent sensiblement leur aspect superfi-
ciel. Il en résulte des déclassements et des rebus importants dans les bandes laminées. En outre, ces mêmes incrustations détériorent rapidement la table des cylindres et nécessitent le remplacement
fréquent de ces derniers.
Pour garder le profil de la table des cylindres et pour enlever les incrustations d'oxyde, un dispositif a déjà été prévu pour polir cette table pendant la rotation du cylindre en cours de laminage. Ce dispositif connu comporte essentiellement une pierre ponce fixée à un support présentant un alésage taraudé traversé par une vis sans fin s'étendant parallèlement à l'axe de rotation du cylindre, sur toute la longueur de la table. Sous l'action d'un moteur électrique réversible, la vis sans fin tourne lentement
autour de son axe longitudinal dans un sens sur une course corres-
pondant à la longueur de la table et dans le sens opposé sur la course inverse. De ce fait, la pierre ponce balaye alternativement la table du cylindre sur toute sa longueur et polit plus ou moins
cette table en cours de laminage.
Cependant, la pierre ponce est particulièrement courte et ne prend appui contre la table que sur une longueur relativement
GB/50224
t.
-2- 2472424
faible. D'autre part, la pierre ponce est déplacée lentement le long de la table et revient dans une zone quelconque après plusieurs rotations du cylindre. Par conséquent, le dispositif connu ne peut que lisser localement et temporairement la table du cylindre et n'enlève que périodiquement et localement les incrustations d'oxyde. Concernant l'état thermique de la table, il faut signaler qu'au cours du laminage, les cylindres sont déjà refroidis par une
série de jets d'eau projetés sur une zone de la table située légè-
rement en aval de la zone de contact avec la bande d'acier, eu
égard au sens de rotation de ces cylindres.
Cependant, l'eau projetée sur les cylindres n'est pas
recueillie et se disperse inutilement sous ces cylindres. Le refroi-
dissement à l'eau de la table des cylindres résulte donc d'un
contact rapide de cette eau avec cette table et ne peut être qu'ir-
régulier sur toute la longueur de ladite table.
L'objet de l'invention a pour but d'améliorer sensible-
ment à la fois l'état physique et l'état thermique de la table des
cylindres au cours du laminage afin de rendre cette table constam-
ment lisse sans en altérer le profil et uniformément refroidie tant
suivant son diamètre que sur sa longueur sans consommation supplé-
mentaire d'eau eu égard au cas actuel.
A cet effet, l'invention prévoit un dispositif qui com-
prend au moins une frotte abrasive. La frotte abrasive est montée sur un support rétractable s'étendant parallèlement à l'axe de rotation du cylindre sur toute la- longueur de la table. Cette frotte abrasive est applicable contre cette table de ce cylindre en rotation sous une pression prédéterminée. De la sorte, la frotte
abrasive retient en grande partie l'eau de refroidissement entraî-
née par la table du cylindre en rotation pour y former un coussin d'eau longitudinal uniformisant les températures de cette table sur sa longueur. En outre, cette frotte abrasive lisse la table et en
enlève les incrustations d'oxyde.
Il est encore important de noter que, grâce au nouveau dispositif, on peut avantageusement préserver les cylindres de laminage contre une usure et une dégradation rapides dues aux incrustations d'oxyde et assurer conséquemment un meilleur aspect de surface des bandes laminées. Conséquemment, on peut-diminuer les temps d'arrêt de laminage pour des changements des cylindres de laminage et augmenter le tonnage des bandes laminées avec une même paire de ces cylindres. De même, on peut réduire la fréquence de
GB/50224
-3- 2472424
rectification des cylindres de laminage. En outre, on peut augmen-
ter la vitesse de décapage des bandes laminées. Enfin, on peut laminer avec un meilleur rendement des produits métallurgiques
plats pour lesquels l'aspect de surface est prépondérant.
Généralement, dans le nouveau dispositif, le support comporte une seule frotte abrasive s'étendant sur toute la longueur
de la table du cylindre.
Pour rendre le nouveau dispositif applicable à des cylin-
dres de laminoirs ayant des diamètres variables, la frotte abrasive
est réglable en hauteur par rapport aux axes de rotation des cylin-
dres. Pour éviter la formation de saillies circulaires sur la table aux extrémités de la frotte abrasive du nouveau dispositif, cette frotte est légèrement déplacée alternativement suivant une direction parallèle à l'axe de rotation du cylindre, pendant cette rotation. Dans le but d'empêcher la dégradation de la table lorsque la frotte abrasive du nouveau dispositif est suffisamment usée, le support de cette frotte porte un détecteur d'usure assurant lors de son contact avec le cylindre, l'écartement de ladite frotte de ce dernier. Généralement, étant donné la longueur relativement grande
de la table des cylindres de laminage, la' frotte abrasive du nou-
veau dispositif comprend des éléments abrasifs consécutifs dont les faces d'appui mutuel ainsi que les faces d'extrémité de la rangée sont en biais par rapport à la direction longitudinale de cette rangée. Cette particularité de la frotte abrasive permet de ne pas engendrer en service des saillies circulaires sur la table aux
jonctions des éléments de frotte et aux extrémités de cette frotte.
La constitution de la frotte abrasive du nouveau disposi-
tif peut être quelconque. Ainsi, la frotte abrasive ou chaque élément de frotte peut être constitué d'une part, par un bloc
abrasif, ou d'autre part, par plusieurs feuilles abrasives super-
posées et serrées les unes contre les autres dans leur logement sur
le support.
Selon une caractéristique de montage du nouveau disposi-
tif appliqué au cylindre de laminage inférieur, le support de la frotte abrasive relative à ce cylindre inférieur est monté sur deux balanciers latéraux pivotant autour de deux pivots latéraux coaxiaux fixes par rapport à la table de sortie. Ce support est articulé aux
GB/50224
-4- tiges de cylindres pneumatiques commandant son déplacement et assurant la pression d'application de cette frotte contre ce cylin-'
dre. Les corps de ces cylindres pneumatiques portent deux touril-
lons latéraux coaxiaux et pivotent par rapport à cette table de sortie. Dans ce cas, le support de la frotte abrasive a de préfé- rence la forme d'une cornière dont l'une des ailes est prolongée
par cette frotte.
Selon une autre caractéristique de montage du nouveau dispositif appliqué au cylindre de laminage supérieur, le support de la frotte abrasive relative à ce cylindre supérieur pivote autour de pivots latéraux, coaxiaux fixes par rapport à la partie
supérieure du bâti de la cage, sous l'action de cylindres pneuma-
tiques assurant en outre la pression d'application de cette frotte contre ce cylindre. Ces cylindres pneumatiques sont articulés par leurs tiges-à ce support et par leurs corps à deux autres pivots
latéraux coaxiaux également fixes par rapport à la partie supé-
rieure de ce bâti. Dans ce cas, les pivots d'articulation du sup-
port de la frotte abrasive et des cylindres pneumatiques sont montés de préférence sur une plaque commune solidarisée à la partie
du bâti portant notamment le racleur supérieur et les tuyaux d'arro-
sage du cylindre supérieur.
Par ailleurs, l'invention prévoit aussi un procédé mettant en oeuvre le nouveau dispositif. Selon le nouveau procédé, on
applique une frotte abrasive contre la table du cylindre en rota-
tion, sous une pression prédéterminée, d'une part, pour retenir l'eau de refroidissement entraînée par cette table et former contre celle-ci un coussin d'eau longitudinal la refroidissant sur toute sa longueur, et d'autre part, pour lisser la table et en enlever les incrustations d'oxyde. De préférence, on déplace légèrement et alternativement la frotte abrasive suivant une direction parallèle
à l'axe de rotation du cylindre pendant cette rotation.
D'autres détails et particularités de l'invention appa-
raltront au cours de la description et des dessins annexés au
présent mémoire qui illustrent schématiquement et à titre d'exemple
-35 seulement, plusieurs formes de réalisation de l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation des cylindres d'une cage de laminoir équipée de deux dispositifs selon l'invention
appliqués respectivement à ces cylindres.
La figure 2 montre une première forme de réalisation de
la frotte abrasive du nouveau dispositif.
GB/50224
-5- 2472424
La figure 3 illustre une deuxième forme d'exécution de la
frotte abrasive du nouveau dispositif.
Dans ces différentes figures, des mêmes notations de
référence désignent des éléments identiques.
Les dispositifs représentés équipent par paires des cages de laminoirs de trains de laminage à chaud par exemple de bandes
d'acier. En fait, les deux dispositifs relatifs à une cage 1 ser-
vent à polir en continu et à refroidir uniformément les deux cylin-
dres de laminage supérieur 2 et inférieur 3 coopérant avec les deux cylindres d'appui supérieur 4 et inférieur 5 dans cette cage 1. Les deux dispositifs peuvent être appliqués aussi bien aux cylindres 2
et 3 des cages finisseuses qu'à ceux des cages dégrossisseuses.
En substance, chaque dispositif comprend une frotte
abrasive 6 qui s'étend parallèlement à l'axe de rotation du cylin-
dre 2 ou 3 par exemple sur toute la longueur de la table de ce cylindre 2 ou 3. En service, la frotte abrasive 6 est appliquée contre la table du cylindre 2 ou 3 en rotation sous une pression
élastique prédéterminée.
La frotte abrasive 6 est montée sur un support rétracta-
ble 7 qui s'étend parallèlement à l'axe de rotation du cylindre 2 ou 3 et qui est ainsi équidistant de la table de ce dernier. Le support 7 est déplaçable par rapport à la table du cylindre 2 ou 3 en restant parallèle à lui-même et parallèle à l'axe de rotation de ce cylindre 2 ou 3. En général, le support 7 s'étend sur toute la
longueur de la table susdite.
En pratique, chaque support rétractable 7 porte une seule frotte 6 qui peut être constituée par une seule pièce ou formée par une rangée rectiligne d'éléments de frotte successifs prenant appui l'un contre l'autre. Dans chaque cas, la frotte 6 ou chaque élément de frotte peut comporter un bloc 8 en matériau abrasif (figure 3) ou un ensemble de plusieurs feuilles abrasives 9 superposées et
serrées les unes contre les autres dans leur logement sur le sup-
port 7 (figure 2). Avantageusement, lorsque la frotte 6 comporte plusieurs éléments successifs, les faces d'appui mutuel de ces éléments et les faces d'extrémité de la rangée sont en biais par rapport à la direction longitudinale de cette rangée, c'est-à-dire par rapport à l'axe du cylindre 2 ou 3. De la sorte, les lignes de jonction et les lignes d'extrémité du contact de ces éléments contre la table du cylindre 2 ou 3 couvrent progressivement une zone de cette table lors de l'usure de la frotte 6 contre cette dernière.
GB/50224
-6- 2472424
Que ce soit pour le cylindre supérieur 2 ou le cylindre inférieur 3, la frotte abrasive 6 appliquée en service continuement contre la table de ce cylindre en rotation, lisse en continu cette table et retient en grande partie l'eau de refroidissement projetée sur le cylindre 2 ou 3. En fait, la frotte 6 forme le long de sa ligne de contact avec la table du cylindre 2 ou 3, un coussin d'eau de refroidissement grâce auquel les températures de cette table sont mieux uniformisées. sur toute sa longueur. A titre indicatif
grâce aux nouveaux dispositifs, on cite des différences de tempé-
rature de 5 à 70C entre la partie centrale et les extrémités des cylindres 2 ou 3 ayant une longueur de 2,250 m et équipant les cages finisseuses d'un train de laminoir continu à chaud pour bande d'acier. D'autre part, la frotte en lissant la table polit celle-ci et en enlève les incrustations d'oxyde nuisibles, non seulement à la campagne des cylindres 2 et 3 mais aussi à la qualité des bandes laminées. A ce sujet, grâce aux nouveaux dispositifs, on cite des campagnes des cylindres 2 et 3 pouvant atteindre 2300 à 2500 tonnes
de bandes laminées au lieu de 1500 à 1800 tonnes.
Pour être adaptable à des cylindres 2 et 3 de diamètres variables, le support 7 de chaque frotte abrasive 6 est réglable en
hauteur par rapport à l'axe de rotation du cylindre 2 ou 3 corres-
pondant. Afin de ne pas strier la table du cylindre 2 ou 3 en rotation pendant l'application de la frotte abrasive 6 contre la table, le dispositif peut comporter des moyens mécaniques capables de transmettre à ce support 7 un léger déplacement alternatif
suivant la direction axiale de ce cylindre 2 ou 3 pendant la rota-
tion de ce dernier.
Dans le but d'empêcher tout contact entre la table du cylindre 2 ou 3 et le support 7, le dispositif est pourvu d'un détecteur d'usure de la frotte abrasive 6. Ce détecteur monté sur le support 7 provoque l'écartement de la frotte 6 de la table lors
de son contact avec le cylindre 2 ou 3.
Dans le cas du cylindre supérieur 2, le support 7 pivote autour de deux pivots latéraux coaxiaux 10 portés chacun par deux pattes il parallèles fixées à une plaque commune 12 solidarisée à la partie supérieure 13 du bâti de la cage 1. En fait, la plaque 12 est montée sur la partie supérieure du bâti qui porte notamment le
racleur supérieur 14 et des tuyaux d'arrosage du cylindre 2.
D'autre part, le basculement ou le pivotement du support
GB/50224
7 autour des pivots 10 est commandé par des cylindres pneumatiques alimentés en synchronisme en air comprimé. Chaque cylindre pneumatique 15 est articulé d'une part par sa tige de piston, autour d'un pivot 16 solidaire du support 7 au-dessus du pivot 12, et d'autre part, par son corps de cylindre, autour d'un pivot 17
porté par deux pattes parallèles 18 fixées à la plaque commune 12.
Il est à noter que les deux pivots latéraux mobiles 16 du support 7 sont alignés coaxialement de même d'ailleurs que les deux pivots latéraux immobiles 17. Les cylindres pneumatiques 15 contrôlent ainsi le déplacement du support 7 par rapport au cylindre 2 et déterminent la pression pneumatique d'application de la frotte abrasive 6 contre la table de ce cylindre 2. La frotte abrasive 6 est placée dans un évidement 19 du support 7 et y est serrée par l'intermédiaire d'une plaque de serrage 20 qui y est boulonnée. De
préférence, le support 7 présente près de l'évidement 19 une rai-
nure 21 dans laquelle est emboîtée sans jeu une nervure 22 de la
plaque 20.
Dans le cas du cylindre inférieur 3, le support 7 a la forme d'une cornière dont une des ailes est prolongée par la frotte abrasive 6. En fait, cette aile présente un évidement 19 analogue au précédent, pour le logement de la frotte 6 et porte une plaque
de pression 20 boulonnée pour le serrage de cette frotte 6. Avanta-
geusement, ladite aile présente une rainure longitudinale 21 dans laquelle est emboîtée sans jeu une nervure correspondante 22 de la
plaque 20.
La cornière est montée sur deux balanciers latéraux
identiques 23 saillant vers le haut. Les balanciers 23 sont articu-
lés à leurs extrémités supérieures, autour de deux pivots latéraux coaxiaux 24 à des supports coudés latéraux 25. Chaque support coudé 25 comprend deux ailes verticales parallèles qui sont boulonnées à une pièce en I 26 et qui sont emboîtées respectivement entre les semelles de cette pièce 26 de part et d'autre de son âme. La pièce en I 26 est solidarisée verticalement par soudure à la table de sortie 27 de la cage 1. Chaque support coudé 25 comprend aussi deux ailes horizontales parallèles prolongées du côté opposé au cylindre
3 par des bras 28 rabattus vers le bas et pouvant porter un cylin-
dre pneumatique 29. Dans ce but, les bras rabattus 28 présentent deux ouvertures circulaires coaxiales servant de paliers à deux tourillons 30 fixés au cylindre 29, lequel peut ainsi pivoter par rapport au support 25 et à la table de sortie 27. Chaque cylindre
GB/50224
-8- 2472424
29 a sa tige de piston articulée par un pivot 31 à une patte 32 solidaire du support 7. De la sorte, le support 7 peut balancer autour de l'axe horizontal des pivots 24, notamment sous l'action des cylindres pneumatiques 29 aux tiges de piston desquels il est articulé, ces cylindres 29 pivotant autour de l'axe des tourillons et déterminant en fait la pression d'application de la frotte
abrasive 6 contre la table du cylindre 3.
Le nouveau dispositif décrit ci-avant permet d'appliquer un nouveau procédé pour polir en continu et refroidir uniformément la table du cylindre 2 ou 3 en rotation. Selon ce nouveau procédé,
on applique la frotte abrasive 6 contre la table du cylindre supé-
rieur 2, respectivement inférieur 3, sous une pression pneumatique
prédéterminée et engendrée par les cylindres 15, respectivement 29.
De la sorte, on retient l'eau de refroidissement entraînée par la table du cylindre en rotation et on forme contre cette table un
coussin d'eau longitudinal qui la refroidit sur toute sa longueur.
Simultanément, on lisse la table par la frotte 6 et on y enlève
notamment les incrustations d'oxyde.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée aux formes de réalisation représentées et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la disposition et la constitution de certains des éléments intervenant dans leur réalisation à condition que ces modifications ne soient pas en
contradiction avec l'objet de chacune des revendications suivan-
tes.
GB/50224
-9-
ú472424
Claims (14)
1. Dispositif pour polir en continu et pour refroidir uniformément la table d'un cylindre de laminage monté dans sa cage de travail, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une frotte abrasive (6) qui est montée sur un support rétractable (7) s'éten- dant parallèlement à l'axe de rotation du cylindre (2) ou (3) sur toute la longueur de la table et qui est applicable contre cette table de ce cylindre (2) ou (3) en rotation sous une pression prédéterminée, en sorte que la frotte abrasive (6) retient en grande partie l'eau de refroidissement entraînée par la table du cylindre en rotation pour y former un coussin d'eau longitudinal uniformisant les températures de cette table sur sa longueur, tandis que cette frotte abrasive (6) lisse la table et en enlève
les incrustations d'oxyde.
2.Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce
que le support (7) comporte une seule frotte abrasive (6) s'éten-
dant sur toute la longueur de la table du cylindre (2) ou (3).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support (7) de la frotte abrasive (6) est réglable en
hauteur par rapport à l'axe de rotation du cylindre (2) ou (3).
4. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1
à 3, caractérisé en ce que le support (7) avec la frotte abrasive (6) est légèrement déplaçable alternativement suivant la direction axiale du cylindre (2) ou (3) pendant la rotation de ce dernier (2)
ou (3).
5. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1
à 4, caractérisé en ce que le support (7) de la frotte abrasive (6) porte un détecteur d'usure de cette frotte (6), assurant lors de son contact avec le cylindre (2) ou (3), l'écartement de ladite
frotte (6) de ce dernier (2) ou (3).
6. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1
à 5, caractérisé en ce que la frotte abrasive (6) est formée par une rangée rectiligne d'éléments abrasifs consécutifs dont les faces d'appui mutuel ainsi que les faces d'extrémité de la rangée sont en biais par rapport à la direction longitudinale de cette rangée.
7. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1
à 6, caractérisé en ce que la frotte abrasive (6), respectivement chaque élément de frotte, est constitué par plusieurs feuilles abrasives (9) superposées et serrées les unes contre les autres
GB/50224
2472424
dans leur logement sur le support (7).
8. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications
1 à 6, caractérisé en ce que la frotte abrasive (6), respectivement
chaque élément de frotte, est constitué par un bloc abrasif (8).
9. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1
à 8, caractérisé en ce que le support (7) de la frotte abrasive (6) relative au cylindre inférieur (3) est monté sur deux balanciers latéraux (23) pivotant autour de deux pivots latéraux coaxiaux (24) fixes par rapport à la table de sortie (27), ce support (7) étant articulé aux tiges de cylindres pneumatiques (29) commandant son déplacement et assurant la pression d'application de cette frotte (6) contre ce cylindre (3), les corps de ces cylindres pneumatiques (29) portant deux tourillons latéraux coaxiaux (30) et pivotant par
rapport à cette table de sortie (27).
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le support (7) de la frotte abrasive (6) a la forme d'une
cornière dont l'une des ailes est prolongée par cette frotte (6).
11. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications
1 à 10, caractérisé en ce que le support (7) de la frotte abrasive (6) relative au cylindre supérieur (2) pivote autour de pivots latéraux coaxiaux (10) fixes par rapport à la partie supérieure (13) du bâti de la cage, sous l'action de cylindres pneumatiques (15) assurant en outre la pression d'application de cette frotte (6) contre ce cylindre (2), ces cylindres pneumatiques (15) étant articulés par leurs tiges, à ce support (7) et par leurs corps, à deux autres pivots latéraux coaxiaux (17) également fixes par
rapport à la partie supérieure (13) de ce bâti.
12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en
ce que les pivots d'articulation du support (7) de la frotte abra-
sive (6) et des cylindres pneumatiques (15) sont montés sur une plaque commune (12) solidarisée à la partie (13) du bâti portant notamment le racleur supérieur (14) et les tuyaux d'arrosage du
cylindre supérieur (2).
13. Procédé pour polir en continu et pour refroidir uniformément la table d'un cylindre de laminage monté dans sa cage de travail, caractérisé en ce qu'on applique une frotte abrasive (6) contre la table du cylindre (2) ou (3) en rotation, sous une
pression prédéterminée, d'une part, pour retenir l'eau de refroi-
dissement entraînée par cette table et former contre celle-ci un coussin d'eau longidutinal la refroidissant sur toute sa longueur,
GB/50224
il 42472424
et d'autre part, pour lisser la table et en enlever les incrusta-
tions d'oxyde.
14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce' qu'on déplace légèrement et alternativement la frotte abrasive (6) suivant une direction parallèle à l'axe de rotation du cylindre (2)
ou (3) pendant cette rotation.
GB/50224
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE0/198771A BE880892A (fr) | 1979-12-27 | 1979-12-27 | Dispositif et procede pour polir en continu et pour refroidir uniformement la table d'un cylindre de laminoir |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2472424A1 true FR2472424A1 (fr) | 1981-07-03 |
| FR2472424B1 FR2472424B1 (fr) | 1985-06-21 |
Family
ID=3843286
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8027332A Expired FR2472424B1 (fr) | 1979-12-27 | 1980-12-23 | Dispositif et procede pour polir en continu et pour refroidir uniformement la table d'un cylindre de laminoir |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4428164A (fr) |
| JP (1) | JPS56105805A (fr) |
| AT (1) | AT383968B (fr) |
| AU (1) | AU542767B2 (fr) |
| BE (1) | BE880892A (fr) |
| DE (1) | DE3047496A1 (fr) |
| ES (1) | ES498081A0 (fr) |
| FR (1) | FR2472424B1 (fr) |
| GB (1) | GB2066124B (fr) |
| IT (1) | IT1134903B (fr) |
| LU (1) | LU83010A1 (fr) |
| NL (1) | NL8006743A (fr) |
| SE (1) | SE444394B (fr) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2685880B1 (fr) * | 1992-01-06 | 1996-07-12 | Clecim Sa | Appareil de nettoyage d'un rouleau cylindrique, et notamment d'un cylindre de laminoir. |
| NO961668D0 (no) * | 1996-04-25 | 1996-04-25 | Gisela Berg | Fremgangsmåte for vedlikehold av valser/valseskall |
| DE102010028609B4 (de) * | 2010-05-05 | 2014-03-27 | Achenbach Buschhütten GmbH & Co. KG | Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Kühl- und/oder Schmiermittel von Walzen eines Walzgerüstes |
| CN103056165A (zh) * | 2013-01-11 | 2013-04-24 | 中冶南方工程技术有限公司 | 一种新型低销耗乳化液隔离方法及装置 |
| CN103042035B (zh) * | 2013-01-11 | 2015-01-28 | 中冶南方工程技术有限公司 | 低消耗平整液隔离方法及装置 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1354213A (en) * | 1919-04-21 | 1920-09-28 | William H Rittberger | Roll-polishing machine |
| US1749457A (en) * | 1924-08-15 | 1930-03-04 | John D Williams | Means for grinding or polishing rolls |
| FR757748A (fr) * | 1933-12-29 | |||
| US1994691A (en) * | 1933-10-19 | 1935-03-19 | American Sheet & Tin Plate | Apparatus for cleaning metal working rolls |
| JP4744867B2 (ja) * | 2003-12-31 | 2011-08-10 | 三星電子株式会社 | データをセクタ単位にランダムに入出力することができるフラッシュメモリシステム |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US891694A (en) | 1908-06-23 | Walter I Hill | Roll-scraper. | |
| US1018163A (en) | 1911-10-09 | 1912-02-20 | James C Cavill | Roll-polishing device. |
| US1212131A (en) | 1916-05-04 | 1917-01-09 | Albert P Coate | Means for grinding and polishing rolling-mill rolls. |
| US1327639A (en) | 1918-04-20 | 1920-01-13 | George B Stevens | Roll-polisher |
| US1590386A (en) | 1925-02-21 | 1926-06-29 | American Optical Corp | Honing device |
| US1672462A (en) | 1926-11-03 | 1928-06-05 | Sam B Mansell | Roll polisher |
| US1904385A (en) | 1928-05-03 | 1933-04-18 | Frank S Symmonds | Grinding and polishing attachment for rolling mills |
| US1954716A (en) | 1932-05-06 | 1934-04-10 | Ralph H Stoughton | Rolling mill polisher |
| US2714787A (en) | 1953-02-13 | 1955-08-09 | United States Steel Corp | Abrading machine |
-
1979
- 1979-12-27 BE BE0/198771A patent/BE880892A/fr not_active IP Right Cessation
-
1980
- 1980-12-11 NL NL8006743A patent/NL8006743A/nl not_active Application Discontinuation
- 1980-12-17 US US06/217,384 patent/US4428164A/en not_active Expired - Fee Related
- 1980-12-17 DE DE19803047496 patent/DE3047496A1/de not_active Withdrawn
- 1980-12-18 SE SE8008912A patent/SE444394B/sv not_active IP Right Cessation
- 1980-12-18 LU LU83010A patent/LU83010A1/fr unknown
- 1980-12-22 AU AU65655/80A patent/AU542767B2/en not_active Ceased
- 1980-12-23 ES ES498081A patent/ES498081A0/es active Granted
- 1980-12-23 AT AT0629080A patent/AT383968B/de not_active IP Right Cessation
- 1980-12-23 FR FR8027332A patent/FR2472424B1/fr not_active Expired
- 1980-12-23 GB GB8041226A patent/GB2066124B/en not_active Expired
- 1980-12-24 IT IT26968/80A patent/IT1134903B/it active
- 1980-12-25 JP JP18934980A patent/JPS56105805A/ja active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR757748A (fr) * | 1933-12-29 | |||
| US1354213A (en) * | 1919-04-21 | 1920-09-28 | William H Rittberger | Roll-polishing machine |
| US1749457A (en) * | 1924-08-15 | 1930-03-04 | John D Williams | Means for grinding or polishing rolls |
| US1994691A (en) * | 1933-10-19 | 1935-03-19 | American Sheet & Tin Plate | Apparatus for cleaning metal working rolls |
| JP4744867B2 (ja) * | 2003-12-31 | 2011-08-10 | 三星電子株式会社 | データをセクタ単位にランダムに入出力することができるフラッシュメモリシステム |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2472424B1 (fr) | 1985-06-21 |
| DE3047496A1 (de) | 1981-08-27 |
| SE444394B (sv) | 1986-04-14 |
| IT1134903B (it) | 1986-08-20 |
| ES8202701A1 (es) | 1982-02-16 |
| ATA629080A (de) | 1987-02-15 |
| IT8026968A0 (it) | 1980-12-24 |
| SE8008912L (sv) | 1981-06-28 |
| GB2066124B (en) | 1983-06-02 |
| ES498081A0 (es) | 1982-02-16 |
| US4428164A (en) | 1984-01-31 |
| JPS56105805A (en) | 1981-08-22 |
| AT383968B (de) | 1987-09-10 |
| BE880892A (fr) | 1980-06-27 |
| GB2066124A (en) | 1981-07-08 |
| AU6565580A (en) | 1981-07-02 |
| AU542767B2 (en) | 1985-03-14 |
| LU83010A1 (fr) | 1981-03-27 |
| NL8006743A (nl) | 1981-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1003555A5 (fr) | Procede et appareil de poncage. | |
| KR101121498B1 (ko) | 롤 세척 브러시의 성형 방법 및 그 방법에 따라 성형된세척 브러시 | |
| EP0680806B1 (fr) | Outillage pour le toilage de portées cylindriques avec contrÔle de diamètre des portées | |
| EP0624431B1 (fr) | Outillage pour l'application de toile abrasive sur une machine d'usinage par toilage de portées cylindriques sur des pièces | |
| LU83010A1 (fr) | Dispositif et procede pour polir en continu et pour refroidir uniformement la table d'un cylindre de laminoir | |
| EP0671189B1 (fr) | Machine pour traiter les semelles de ski, notamment par ponçage | |
| LU83011A1 (fr) | Dispositif de polissage en continu d'un cylindre de pression d'une bobineuse de coils | |
| FR2491374A1 (fr) | Procede pour enlever mecaniquement de la matiere a des surfaces de coulees continues d'acier et appareil de meulage | |
| CA2216576A1 (fr) | Dispositif pour la finition du reprofilage en voie et en continu de la surface du champignon d'au moins un rail d'une voie ferree | |
| JPH027789B2 (fr) | ||
| NL8402298A (nl) | Afbraaminrichting voor metalen stroken en dergelijke. | |
| FR2685880A1 (fr) | Appareil de nettoyage d'un rouleau cylindrique, et notamment d'un cylindre de laminoir. | |
| EP0699113B1 (fr) | Procede et dispositif de commande d'un cable ou fil, en particulier diamante, pour la coupe dans des blocs | |
| FR2768305A1 (fr) | Machine a etaler la pate a pizzas | |
| EP0606787B1 (fr) | Machine pour le traitement en voie des rails de voie ferrée notamment le décalaminage et la rectification de l'usure ondulatoire | |
| KR100797351B1 (ko) | 스트립 용접장치 | |
| EP1726377B1 (fr) | Procédé de façonnage d'une tôle à double galbe longitudinal et transversal, et presse d'étirage longitudinal pour la mise en oeuvre du procédé | |
| JPS6026673B2 (ja) | ロ−ル状研磨材の自動整形装置 | |
| JPH0525636B2 (fr) | ||
| FR2771034A1 (fr) | Bande de metal de coulee | |
| KR200155906Y1 (ko) | 냉간압연롤의 연마장치 | |
| FR2672837A1 (fr) | Dispositif de coupe, notamment pour refendre les films de matiere plastique. | |
| BE1025816B1 (fr) | Dispositif pour la detection de defauts dans des bandes | |
| FR2744143A1 (fr) | Meuleuse de rails | |
| BE1002603A6 (fr) | Dispositif de nettoyage de cylindres. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |