FR2484485A3 - Dispositif de securite pour un couvercle de tambour rotatif d'une machine a laver le linge - Google Patents

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SECURITE POUR UN COUVERCLE DE TAMBOUR ROTATIF ET PLUS PARTICULIEREMENT D'UN TAMBOUR D'UNE MACHINE A LAVER LE LINGE DU TYPE A CHARGEMENT VERTICAL. CE DISPOSITIF EST CARACTERISE EN CE QUE L'EXTREMITE LIBRE DU VOLET SUPERIEUR 1 EST POURVUE D'UNE ZONE DE PARTIES ESTAMPEES DANS LAQUELLE EST REALISEE UNE OUVERTURE 3 BORDEE D'UNE LEVRE REHAUSSEE DONT UNE PARTIE DU FOND EST LIEE EN PERMANENCE A LA PARTIE ANTERIEURE ET REPLIEE VERS L'ARRIERE POUR FORMER UN CROCHET 4.

Description

La présente invention concerne un dispositif de sécu- rité pour un couvercle de tambour rotatif et plus particulièrement d'un tambour d'une machine à laver le linge du type à chargement vertical.

Dans ce type de machines à laver la porte d'accès destinée à l'introduction du linge dans le tambour cylindrique et à l'extraction de ce linge est située sur la surface latérale de ce tambour qui est précisément celle qui encaisse toutes les forces et pressions intérieures pendant la rotation du linge et sa centrifugation.

Pour cette raison il est nécessaire de prévoir une fermeture ou un couvercle dote des meilleures conditions de sécurité.

Le dispositif suivant l'invention a été prévu pour être appliqué à un couvercle constitué de deux volets articulés sur des charnières à ressort, à axes parallèles et se recouvrant par leurs extrémités libres lesquelles sont équipées de moyens complémentaires pour assurer la fermeture. Ce type de couvercle est des plus commode à utiliser à cause de la grande ouverture qu'il procure mais il présente toutes fois le grave inconvénient que, pendant le fonctionnement de la machine, lorsque les conditions normales de travail viennent à etre altérées pour une quelconque cause accidentelle, il peut se produire l'ouverture du couvercle, ce qui entraine des avaries irréparables.

Effectivement, à titre d'exemples de causes accidentelles d'ouverture, on peut mentionner les cas où, lors de la fermeture du tambour plein de linge, une partie de ce linge se trouve être pincée entre les deux volets du couvercle ou bien lorsque, pendant le lavage par rotation dans le sens favorable, un peu de linge penétre dans l'espace vide existant entre les deux volets du couvercle si bien que le poids de ce linge, notablement augmenté du fait qu'il est mouillé, soumet le bord du volet intérieur du couvercle à une force impossible à prévoir qui peut arriver à provoquer le déblocage de la fermeture ou bien encore que le volet extérieur du couvercle subit l'impact du linge mouillé ou de l'eau pendant le processus de lavage.

Ces problèmes sont résolus avec l'application du dispositif de sécurité suivant l'invention dont les composants sont organisés de telle manière que, les actions du linge sollicitant vers l'intérieur le bord du volet intérieur, actions qui jusqu a présent pro voquaisut l'ouverture du couvercle, produisent maintenant l'effet contraire ou bien renforcent la position de fermeture en rendant totalement impossible une ouverture accidentelle La même chose se produit lorsque le volet extérieur du couvercle est repoussé vers l'intérieur, par la masse d'eau, circonstance qui pouvait provoquer antérieurement une ouverture accidentelle.Au contraire, avec le dispositif suivant l'invention, il se produit un choc entre un arrêt basculant prévu sur le volet supérieur et un arrêt fixe prévu sur le volet inférieur et on obtient de cette façon, dans les circonstances anormales précitées, le maintien de la position d'accrochage qui existe pendant le fonctionnement normal.

A cet effet ce dispositif de sécurité pour un couvercle de tambour rotatif, applicable à une machine à laver le linge du type à chargement vertical, comportant une porte d'accès à l'intérieur située sur la surface latérale du tambour et constituée de deux volets à savoir un volet supérieur et un volet inférieur lesquels sont articulés sur des charnières à ressort à axes parallèlss, les extrémités libres de ces volets se chevauchant et étant dotées de moyens complémentaires pour assurer la fermeture, est caractérisé en ce que l'extrémité libre du volet supérieur est pourvue d'une zone de parties estampées dans laquelle est réalisée une ouverture bordée d'une lèvre rehaussée dont une partie du fond est liée en permanence à la partie antérieure et repliée vers l'arrière pour former un crochet.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale et verti- cale d'un dispositif de sécurité suivant l'invention pour un tambour rotatif, les deux volets du couvercle de fermeture de ce tambour étant représentés en position de fermeture.

La figure 2 est une vue en coupe illustrant le comportement du dispositif de sécurité lorsque le volet inférieur du couvercle est sollicité par le linge vers l'intérieur du tambour suivant la flèche
A ou bien le volet supérieur est sollicité vers l'extérieur suivant la flèche B.

La figure 3 est une vue en coupe illustrant le comportement du dispositif de sécurité suivant l'invention lorsque le volet supérieur du couvercle est sollicité vers l'intérieur du tambour, suivant la flèche C, sous l'effet d'une masse d'eau.

La figure 4 est une vue en coupe représentant la position d'ouverture par décrochage des deux volets du couvercle à la suite d'un actionnement correct du dispositif.

Sur le dessin sont représentés le volet supérieur 1 et
le volet inférieur 2 d'un couvercle de tambour rotatif, ces deux volets étant respectivement articulés sur les axes de charnières correspondantes
à ressort qui tendent à maintenir ces volets en position soulevée autrement dit en position d'ouverture. Pour avoir une rigidité appropriée dans la zone de leurs extrémités libres, les deux volets du couvercle, en plaquesmétalliques5sont pourvus de parties estampées et nervurées en même temps que leurs bords sont repliés sur eux-mêmes vers l'extérieur pour éviter des dommages causés au linge.

Dans la zone précitée des parties estampées le couvercle supérieur 1 présente une ouverture 3 bordée par une lèvre rehaussée dont une partie du fond est reliée à la partie antérieure et est repliée vers le haut en formant un crochet 4. Pour sa part un logement embouti 5 6strraisé dans la zone des parties estampées prévue dans le volet inférieur 2 et sur le fond plan de ce logement 5 est centré et fixé au moyen de rivets 6 l'une des branches d'un fermoir courbe 7 qui présente, sur son dos, un trou 8 traversé, en position de-fermeture, par le crochet précité 4 (figure 1), du fait que le fermoir 7 se trouve avoir traversé de bas en haut l'ouverture 3.En arrière de la zone des parties estampées du volet inférieur 2 se trouve un arrêt fixe 9 qui est formé par une partie emboutie évitant la déchirure et la rupture du linge et contre lequel vient s'appliquer, à une certaine distance du bord coudé, un arrêt basculant solidaire du volet supérieur 1. Cet arrêt basculant est formé par une manette 10, un support 11 fixé au volet supérieur au moyen d'un rivet ou d'un organe équivalent (non représenté) et un élément de liaison ou axe 12 lequel est entouré par un ressort de torsion 13-. Les branches de ce ressort maintiennent en position appropriée la manette 10 de telle façon que l'extrémité coudée de cette manette vienne buter contre l'arrêt fixe 9.

Ces éléments, tels qu'ils viennent d'être décrits, constituent la totalité des composants du dispositif de sécurité suivant l'invention. Leurs formes sont prévues de manière à concorder en totalité avec lex axes de pivotement des charnières d'articulation des deux volets 1, 2 du couvercle et avec la souplesse propre du matériau au moyen duquel sont réalisés les volets précités, de manière à obtenir les effets et résultats suivants.

Une fois que la fermeture du tambour rotatif a été réalisée et que le dispositif de fermeture se trouve dans-la position illustrée sur la figure i, s'il arrive que du linge s'introduise ou s'accroche entre les deux volets du couvercle, le volet inférieur 2 se trouve sollicité dans le sens de la flèche A (figure 2) et ceci a pour effet que le bord supérieur du trou 8 du fermoir 7 s'appuie contre l'extrémité repliée du crochet 4, rendant ainsi impossible l'ouverture du couvercle. La même chose se produit dans le cas où le volet supérieur 1 se trouve être sollicité vers l'extérieur dans le sens de la flèche B.Pour sa part, quand le volet supérieur 1 est sollicité vers l'intérieur du tambour, pour une raison quelconque,ainsi qu'il est indiqué par la flèche C de la figure 3, il se produit un avancement de l'extrémité coudée de la manette 10 montée sur le volet 1, jusqu'à ce que cette extrémité vienne en contact avec l'arrêt 9 lequel limite cette avance en un point tel que le volet inférieur 2 occupe une position dans laquelle le crochet 4 ne se trouve pas sorti du trou 8 du fermoir 7, ce qui rend impossible la séparation des deux volets du couvercle. Une fois qu'a disparu la force s'exerçant dans le sens de la flèche C (force supérieure à la réaction du ressort de la charnière), cette charnière entre de nouveau en service et rétablit la position représentée sur la figure 1, sans que l'ouverture du couvercle puisse se produire.

Pour permettre d'assurer cette ouverture il est nécessaire et suffisant d'exercer une pression simultanément et légèrement sur la zone supérieure ou d'appui de la manette 10 jusqu'àaequelebard du volet supérieur 1 vienne. rencontrer l'arrêt fixe 9 du volet inférieur 2 et passe par conséquent sur ce volet inférieur, suivant les flèches D et E du schéma de la figure 4.Cette pression a pour effet de soulever et de rendre simultanément inactif l'arrêt basculant et elle a pour effet que le crochet 4 peut se dégager du trou 8 du fermoir 7, sans que se produise un coincement de l'extrémité coudée de le manette 10 du volet supérieur 1 contre l'arrêt fixe 9, ce qui permet d'atteindre la position illustrée par le schéma de la figure 4 dans laquelle les volets 1 et 2 se trouvent être libres et dans une position telle qu'ils sont soumis à l'action élastique des charnières d'articulation, ce qui produit l'ouverture totale du couvercle.La fermeture de ce couvercle est réalisée en opérant de la manière inverse, c'est-à-dire en agissant en premier lieu sur le volet inférieur, donc sur le volet supérieur, en relâchant lentement la pression sur ce volet,demaièreàlesr3rener sous l'effet de la réaction élastique des ressorts des charnières, dans la position illustrée par le schéma de la figure 1.

il convient de noter l'économie importante qu'apporte la solution du dispositif de sécurité qui vient d'être décrit, par suite des configurations particulières des parties estampées et prévues dans les zones extrêmes des deux volets 1 et 2 du couvercle,seuls étant ajoutés le fermoir incurvé 7, les rivets 6 qui assurent la fixation de ce fermoir et son centrage sur le volet inférieur 2 et l'arrêt basculant avec sa manette 10, son axe 12 et son ressort 13 montés sur le support 11 fixé h son tour avec un rivet en son centre sur le volet supérieur 1.

On évite ainsi totalement les types de fermeture coûteux et peu sûrs que l'on a utilisés jusqu'à présent.

Claims (4)

REVENDICATIONS

1. Dispositif de sécurité pour un couvercle de tambour rotatif, appli

cable à une machine à laver le linge du type à chargement vertical,

comportant une porte d'accès à l'intérieur située sur la surface la

térale du tambour et constituée de deux volets à savoir un volet

supérieur et un volet inférieur lesquels sont articulés sur des

charnières à ressort à axes parallèles, les extrémités libres de ces

volets se chevauchant et étant dotées de moyens complémentaiè. pour

assurer la fermeture, caractérisé en ce que l'extrémité libre du

volet supérieur (1) est pourvue d'une zone de partie estampées dans

laquelle est réalisée une ouverture (3) bordée d'une l're réhaus-

sée dont une partie du fond est liée eri permanence à la partie .

lèvre rehaussée et dont fait partie le crochet (4).

trouve avoir traversé de bas en haut l'ouverture (3) bordée par une

volet supérieur (1) du couvercle, du fait que le fermoir (7) se

trcu 8) traversé, en position de ferrture, par le criL, (4) du

des branches d'un fermoir courbe (7) qui présente, sur son dos, un

fond plan duquel est centrée et fixée, au moyen de ive- (6), l'une

de parties estampées dans laquelle est formé un logeraient (5) sur le

térieure et repliée vers l'arrière pour forer un cricket (4

2. Dispositif de sécurité suivant la revendication 1, caractérisé evì -c que l'extrémité libre du volet inférieur t2) est pourvue d'une zone

3. Dispositif de sécurité suivant la revendication 2, caractérisé en

ce que sur la partie extrême libre du volet inférieur (2), en !n

endroit légèrement en retrait par rapport au fermoir courbe (7)

pourvu d'un trou le maintenant par rivetage, se trouve un arrêt

fixe (9) qui est formé par une partie emboutie évitant la déchirure

et la rupture du linge et contre lequel vient s'appliquer, à une

certaine distance du bord coudé, un arrêt basculant solidaire du

volet supérieur (1), cet arrêt basculant étant formé par une manette

(10), un support (11) fixé au volet supérieur (1) au moyen d'un

rivet ou d'un organe équivalent, et un élément de liaison ou axe

dlarticulation (12) lequel est entouré par un ressort de torsion

(13) dont les branches maintiennent en position appropriée la manet

te (10), l'extrémité coudée de cette manette (10) étant appliquée,

en position de fermeture, contre l'arrêt fixe (9) porté par le volet

inférieur (2).

4. Dispositif de sécurité suivant l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que une fois les moyens complémen

taires précités placés en position de fermeture, ces moyens se

trouvent disposés fonctionnellement de telle façon que, s'il arrive

que du linges'introduise ou s'accroche entre les deux volets (1, 2)

du couvercle, lors de la fermeture ou pendant le lavage, et si le

bord du volet inférieur (2) du couvercle est sollicité fortement

vers l'intérieur du tambour, ceci a pour effet que le bord supérieur

du trou (8) du fermoir courbe (7) solidaire du volet inférieur (2)

s'appuie contre l'extrémité repliée du crochet (4) solidaire du

volet supérieur (1), rendant ainsi impossible l'ouverture du couver

cle, cet effet se reproduisant lorsque le volet supérieur (1) du

couvercle est sollicité vers l'extérieur pour une quelconque cause

accidentelle, et en ce que, lorsque le volet supérieur (1) du cou

vercle est sollicité vers l'intérieur du tambour sous l'effet de la

masse d'eau ou pour toute autre raison, la flexibilité des matériaux

permet un avancement de l'extrémité coudée de la manette (10) montée

sur le volet supérieur (1) jusqu' ce que cette extrémité vienne en

contact avec l'arrêt fixe (9) du volet inférieur (2) lequel limite

cette avance en un point tel que le volet inférieur (2) occupe une

position dans laquelle le crochet (4) ne se trouve pas sorti du

trou (8) du fermoir (7), ce qui rend impossible la séparation des

deux volets (1, 2) du couvercle, alors que la disparition des causes

anormales provoque le rétablissement de la position normale de fer

meture par suite de la réaction des ressorts des charnières d'arti

culation des deux volets, en rendant ainsi impossible l'ouverture,

alors que, pour permettre d'assurer cette ouverture, il est néces

saire d'appliquer une pression sur la zone supérieure ou d'appui de

la manette (10) portée par le volet supérieur (1) de manière que le

bord coudé de cette manette (10) se soulève et rende inactif l'arrêt

basculant, et de maintenir ensuite la pression exercée jusqu'd ce

que le bord libre du volet supérieur (1) vienne toucher l'arrêt

fixe (9) du volet inférieur (2), lequel est repoussé consécutivement

vers l'intérieur pour se détacher ainsi du volet supérieur, lequel

est le premier à se libérer sous réaction des ressorts des char

nières d'articulation et ensuite le volet inférieur.