FR2497366A1 - Appareil a lumiere eclair electrique - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL GENERATEUR DE LUMIERE ECLAIR ELECTRIQUE. L'APPAREIL COMPORTE ESSENTIELLEMENT UN PREMIER GENERATEUR DE LUMIERE ECLAIR 17 ET UN SECOND GENERATEUR DE LUMIERE ECLAIR 19 DISPOSE SUR LE PREMIER GENERATEUR DE MANIERE A POUVOIR PIVOTER. LE PREMIER GENERATEUR 17 EMET DE LA LUMIERE ECLAIR DIRECTE VERS UN SUJET TANDIS QUE LE SECOND GENERATEUR 19 EMET DE LA LUMIERE DANS UNE AUTRE DIRECTION POUR QU'ELLE SOIT REFLECHIE VERS CE SUJET. DES CIRCUITS DE TEMPORISATION ET DE DETECTION REGLENT LES INTENSITES LUMINEUSES PRODUITES PAR LES DEUX GENERATEURS. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA TECHNIQUE DE LA PHOTOGRAPHIE.

Description

la présente invention concerne un appareil à Lumière éclair electrique, et

plus particuLierement, un appareil à lumiere éclair électrique uestiné à un appareil

optique tel qu'un appareil photographique.

r Dans la technique de la photographie, de la lu-

mière artificielle est couramment utilisée pour éclairer

un objet à photographier. Une forme de lumiere artifi-

cielle qui est maintenant largement utilisée est celle

produite par un appareiL dit à lumière éclair électrique.

Dans un dispositif de ce genre, un tube éclair est prévu

pour éclairer l'objet à photographier, mais la disposi-

tion est teLle que la lumière provenant du tube éclair n'éclaire que l'objet et si la surface de ce dernier

n'est pas plane, elle n'est pas éclairée uniformément.

lj En outre, lorsque la lumière éclair provenant du tube éclair est utilisée comme éclairage direct de l'objet à photographier dans un local ou un studio, une ombre de l'objet est généralement formée derrière lui, donnant de

mauvais résultats photographiques.

Dans le but d'éliminer ces inconvénients des dis-

positifs à lumière éclair, il est connu d'utiliser de la lumière réfléchie pour éclairer l'objet. Mais lorsqu'une photographie est prise par de la lumière réfléchie, il se pose encore des pboblèmes car la quantité de lumiere 2i incidente sur l'objet à photographier est très réduite par

rapport à la valeur prédéterminée sur laquelle le disposi-

tif est réglé, particulièrement Lorsque la surface réflé-

chissante teLle que la surface d'un plafoid n'est pas blanche, et par le fait qu'un objet dont la surface n'est pas uniforme ne peut être aussi bien photographié car une partie importante de la lumière qu'il réfléchit n'est pas

incidente sur Le fiLm dans l'appareil photographique.

Pour éliminer ces inconvénients, un équipement d'éclairage cobteux est nécessaire, tel qu'une Lampe 3j avant, un panneau réfléchissant en forme d'ombrelle et une lumiere arriere pour éliminer l'ombre de l'objet sur le fond. Cet équipement est non seulement coteux mais

aussi encombrant.

Un objet de l'invention est donc de proposer un appareil de lumiez éclair électrique qui assure un bon

éclairage en Lumiere écLair.

Un autre objet de l'invention estde proposer un 3 appareil à lumière éclair électrique qui est fiable, peu

coûteux et économique.

Un appareil à Lumière électrique selon l'invention

comporte essentiellement un dispositif destiné à emmaga-

siner de l'énergie électrique en élevant et en redressant

la tension d'une source de courant, un générateur de sig-

naL de décLenchement, un générateur delumiere éclair qui produit de La lumière éclair, un dispositif de commande

Ce Lumiere éclair comprenant un éLément récepteur de lu-

mibre, un éLément de régLage ie tension de référence, un

comparateur et un sélecteur de Lumière éclair qui sélec-

tionne le fonctionnement des éléments à lumière écLair.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-

tion sertont mieux compris à la lecture de la description

qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur Lesquels: La Figure 1 est une vue en perspective d'un appareil à lumière éclair électrique seLon l'invention, la Figure 2 est un schéma détaillé d'un circuit de commande d'un appareil à lumiere éclair électrique selon 2j '1 invention, la Figure 3 est une courbe montrant la quantité

de lumiere produite par un appareil a lumière éclair élec-

trique selon L 'invention, mesurée en fonction du temps,

i.a F.igure 4 est ure courbe montrant le mode de fonc-

tionnemeniit d'un appareil à Lumiere éclair selon l'inven-

tion, la F-igure) est une vue en élévation destinée à

expliquer le fonctionnement d'un appareil à écLair éLuctri-.

que selon L'invention lorsqu'il est utilisé pour effec-

33 tuer une photograpnie en lumière éclair réfléchie et la Figure o est une variante du circuit électrique

de L'appareil de La Figr. 1.

Ia rigure 1 représente donc un appareil à Lumière éclair -Lectrique selon L'invention. Cet appareil comporte un bottier, désigné globalement par la référence , et comprenant une premièere partie de bottier 11 et une seconde partie de)oitier 12. La seconde partie de bottier 12 est montée de façon pivotante sur la première

partie de bottier 11 au moyen d'une piece 4l d'un as-

semblage pivotant.Par consequent, la seconce partie de oottier 12 peut tourner comme le montre la flèche 13, par

rapport à La première partie de bottier 11. Cette derniè-

re comporte un éLément j15 sensible à la lumiere et, en-

castré dans sa surface frontale, un premier élément de

lumiere éclair L7 qui comporte un premier tuue éclair lo.

La seconde partie de bottier Lú2 comporte un second élé-

ment de Lumière éclair 19 comprenant un second tube éclair LR. Un disj,%. 'itiif de commande d'écLair réaLisé

comme Le montre La Fig. 2 est Logé dans Le bottier 10.

Ie dispositif de commande éclair comporte un circuit A de source d'alimentation en courant continu, un circuit B convertisseur de tension qui convertit et élève La tension continue du circuit de source A sous forme d'une tension alternative, un circuit redresseur

C qui redresse la tension alternative provenant du cir-

cuit convertisseur B, un circuit D1 d'emnmagasinage de char-

2:> ge électrique qui fournit l'énergie électrique aux tubes

éclair Lt) et I[, un générateur d'impulsions de déclenche-

ment destiné à déclencher le premier circuit de tube éclair, un circuit de commutation destiné à actionner

l'élément de circuit de tube écLair, un circuit d'extinc-

tion qui éteint le circuit de tube éclair et un généra-

teur de signaL de déclenchement d'extinction qui actionne

Le circuit d'extinction.

Ie dispositif de commande éclair comporte en outre un Pénérateur de tension I oommandé par un signal

d'excitation provenant du générateur de sL,-nal de déclen-

chement et produisant un signal de tension, un circuit L1 de réception de lumière destiné à détecter la lumière éclair produite par le circuit de tube éclair et réfléchie par un objet à Dhotouraphier, et devenant conducteur en réponse à La quantité de Lumière réflechie, un circuit

d'intégration 2 dans lequeL l'intervalle de temps de char-

ne cha?)-e en correspondance avec ta conduction du circuit

[ de réception de lumière, un circuit K d'arrêt d'inte-

gration destiné à ramener au repos le circuit a'intégra-

tion L2, un circuit temporisateur T qui commande La tempo-

risation de mise au repos du circuit K a'arrêt dtinté.ra-

tion, un circuit M de réglage de tension de référence des-

tiné à établir plusieurs tensions de référence, un cir-

cuit comparateur Y qui reçoit un signal. de tension prove-

nant du circuit d'intégration L2 et un signaL dle tension de référence provenant du circuit M d'étabLissement de

tension de référence, un circuit d'amplificateur P qui am-

pLifie un signal de sortie du circuit comparateur w, un

circuit de retard Q qui retarde L'opération de mise au re-

pos du circuit K'd'arrêt d'intégration et un circuit de permutation R qui sélectionne l'éclair du circuit de tube

éclair.

Plus en détail, Le circuit convertisseur Il comporte essentiellement un circuit oscillateur, comprenant un élément de commutation sous la forme d'un transistor 22 dont L'émetteur est connecté à la borne positive d'une

batterie 20 par un commutateur d'alimentation 21, un trans-

formateur 24 dont un enroulement primaire 24a est connecté à 'La batterie 20 par le circuit collecteur-émetteur du

transistor 22 et le commutateur d'alimentation 21, une ré-

sistance 23 connectée entre la borne positive et la base

du transistor 22 et un condensateur oscillateur 25 connec-

té entre l'émetteur et La Dase du transistor 22. Une borne d'un enroulement secondaire 24b est connectée à la base

du transistor 22. Le circuit redresseur C comporte une pre-

miere diode 27a et une seconde diode 27b dont les anodes sont connectées à une borne de L'enroulement secondaire 24b du transformateur 24. be circuit 1) d'emmagasinage de charge

électrique comporte un premier condensateur principal d'em-

mapasinage 2P connecté à la diode 27a et à La borne posi-

tive de La batterie 20, un second condensateur principal d'emmagasinage 29 qui est connecté à la cathode de La diode 27h et à la borne positive de la catterie 20, et une lampe indicatrice sous la forme d'une lampe au néon 31 connectée en parallèle avec le premier condensateur

2q par l'intermédiaire d'une résistance de protection 30.

L'élément de circuit de tube éclair consiste en un premier circuit de tube éclair F1 comprenant un tube

éclair 1tf) et un second circuit de tube éclair F2 compre-

nant un second tube écLair lR. Le générateur de signaL de déclenchement comporte un prelmlier circuit générateur

E1 destiné à déclencher le premier tube éclair lo du pre-

mier circuit de tube éclair F1 et un second circuit géné-

rateur E2 destiné à déclencher le second tube éclair úR du second circuit de tube éclair F. L'élément de circuit de commutation comporte un premier circuit de commutation G1 destiné à commander le courant d'éclair du premier tul)be éclair Lé et un second circuit de commutation G2 destiné

à contrôler Le courant éclair du second tube éclair 1R.

L'éLément de circuit d'extinction comporte ur. premier

circuit d'extinction H1 destiné à commander la commuta-

tion du premier circuit de commutation G1 et un second

circuit d'extinction 12 destiné à commander le folnctionne-

ment du second circuit de commutation G2.

I.e premier circuit générateur E1 de signal de dé-

cLenchement comporte une résistance de déclenchement 32,

un contact de synchronisation 35, un condensateur de dé-

cienchement 31, une résistance 34 et un premier transfor-

mateur de déclenchement 30. sans le premier circuit géné-

rateur E1 une borne de La résistance de déclenchement 32 est connectée a La cathode de la première diode 27a. Une borne du condensateur de déclenchement 33 est connectée à L'autre borne de la résistance j2 et au condensateur

3j principal 2R par la résistance 34. Le premier transforma-

teur de déclenchement 36 comporte un enroulement d'entrée

3e'a, un enroulement de sortie 3Ib et un enroulement de dé-

tection 36c. L'enrouLement d'entrée jOa est connecté en paralLèle avec Le condensateur de décLenchement 3J, par Le contact de synchronisation 3-. L'enroulement de sortie Job du premier transformateur de déclenchement jo est connecté à L'électrode de déclenchement lbc du tube éclair

lt). Ie second circuit générateur E2 de signal de déclen-

chement comporte une résistance de déclenchement 31, un

second condensateur de déclenchement JR, un second trans-

formateur de déclenchement j9 un élément de commutation

1o sous la l'orme d'un thyristor 40, un condensateur de gril-

Le 41 et une résistance de déclenchement 42. Dans le se-

cond circuit générateur E2, une borne de la résistance de déclenchement 37 est connectée à la seconde diode 27b et Le condensateur de déclenchement 38 est connecté à

Ij L'autre borne de la résistance 37. Un enroulement d'en-

trëe 'Jya du second transformateur de déclenchement 39 est connecté en paraLlèle avec le second condensateur de aéclenchement 38 par l'élément de commutation sous la forme du thyristor 40. Un condensateur 41 destiné à éviter Les parasites et une résistance 42 de stabilisation de la commande de thyristor 40 sont connectés entre la grille

et la cathode du thyristor 40.

De premier circuit de commutation G1 comporte

un thyristor 43, une résistance de grille 44, des conden-

sateurs 4j et 4b, une résistance 47 et une résistance de commutation 46. Le tnyristor 43 est connecté en série avec le premier tube éclair 16 du premier circuit de tube éclair F1. Le condensateur 46 est connecté entre l'anode

et la cathode par Lt'intermédiaire de la résistance 47.

!e premier circuit d'extinction il1 comporte un élement de cominutation sous La forme d'un thyristor 49, une résistance)0, une résistance de commutation D1, une résistance 52, un condensateur Dj, un condensateur de griLle 54 et une résistance de grille 5, tous connectés

de la.manière représentée.

Le second circuit de commutation G2 comporte un

thyristor Sb, une résistance de grille 66, des condensa-

teurs 59 et 59, une résistance cO et une résistance de commutation ol. ie thyristor 5b est connecte en série avec Le second tuoe éclair IP uu second circuit de tube éclair F2. De condensateur 59 est connecté entre l'anode et la cathode par L'intermédLaire ue la résistance O. ibe second circuit d'extinction H2 comporte un élément de commutation sous la forme d'un thyristor 02, une résistance n3, un condensateur de commutation o4, une résistance ho, un condensateur 67, une resistance de

grille oR, connectés comme représenté.

Le premier tube éclair Lb comporte deux élec-

trodes principales Loa, lob de conduction de courant et une électrode de déclenchement loc positionnée contre le tube écLair 1e mais à L'extérieur. Le second tube 1R comporte également deux électrodes principales lRa, 1lb et une électrode de déclenchement lRc également

positiolnée contre le tube éclair 1P mais à l'extérieur.

Comme cela a été explique en regard de la Figure 1, le

premier tube éclair 16 est disposé dans le premier élé-

ment L7 de lumière éclair encastré dans la surface frontale de la premiere partie de bottier Il et le second élément de lumiere éclair 19 est monté sur une partie

d'extrémité de la seconde partie de bottier 12. Une élec-

trode principale 16a du pramier tube éclair 16 est con-

nectée à unre électrode du premier condensateur d'emmaga-

sinage 2R tandis que.'autre électrode principale lbb

est connectée à l'anode du thyrsitor 4'3 du premier cir-

cuit de commutation G1. L'électrode de déclenchement 16c du premier tube éclair lo est connectée à l'enroulement de sortie 36b du premier transformateur de déclenchement 3e. Lne électrode principale LRa du second tube éclair 1R est connectée à une électrode du second condensateur d'emmagasinage 29 et l'autre électrode principale [Rb est connectée à l'anode du thyristor 56 du second circuit de commutation G2À Les deux tubes éclair 16 et 19 doivent répondre à certains critères dans le premier éLeúment de tube éclair P 17 et le second élément de tube éclair 19. Pour un fonctionneiient efficace, le courant fourni au premier

tube éclair 16 doit être relativement réduit par rap-

port à celui fourni au second tube éclair 1R afin que la quantité de lumiere fournie par le premier tube éclair lt soit plus faible que celle du second tutbe écLair tR. Pour assurer cela, le premier tube éclair

l1j loit avoir une impédance relativement basse compara-

tivement a celle du second tube éclair J.P. Pour obtenir J cette faible impédance, le premier tube ecLair lb doit avoir une faible pression du gaz. et un petit écartemeiet entre les deux électrodes comparativement au secoed

tube éclair R19. Autrement dit, la longueur et le dia-

mètre du second tube éclair I1 sont plus grandes que

celles du premier tube éclair lb, de manière que la quan-

tité ue lumière émise par le second tube éclair I soi

supérieure à celle du premier tube éclair 1X. La capaci-

té du second contensateur principal 2P est supérieure

à celle du premier condensateur principal 27 car la quan-

tite de lumière du secona tube éclair 1 est supérieure

à celle au premier tube 16. En outre,la résistance inter-

ne du premier tube éclair L( est réglée à une valeur su-

périeure à celle d'un tube courant afin que les durées d'éclair des premier et second tubes l16 et 1R soient à peu près Les mêmes, car la durée d'émission de lumière

écLair est plus longue dans le cas o la résistance in-

terne eût grande. sans Le cas présent, L"expression "a

peu près Les nwmets" désigne une valeur optique approxima-

tive. IL est donc inutile de prévoir un élément d'impé-

dance entre la première diode 27a et le premier tube éclair 1(l de sorte que la perte de puissance due à cet

élémernt es-> évitée.

Le circuit générateur de tension I comporte un condensateur 70 qui est connecté à la premiere diode

27a du circuit redresseur C par une résistance de protec-

tion 69, un élément de commutation sous la forme d'un thvristor 72 dont l'anode est connectée au condensateur par une résistance de protection 71 et un élément générateur de tension constante sous la forme d'une diode Zener 73 connectée entre le thyristor 72 et le

condensateur 70. La diode Zener 73 est connectée au cir-

cuit L1 de réception de lumière, au circuit d'intégra- tion L2, au circuit temporisateur T et au circuit M

d'établissement de tension de référence ainsi qu'au cir-

cuit comparateur N.

Le circuit L1 de réception de lumière compor-

te un élément récepteur de lumière sous la forme d'un photo-transistor 75. Le circuit d'intégration L2 comporte

une résistance 7b et un condensateur d'intégration 77.

Le photo-transistor 75 du circuit L1 de réception de lu-

mière est connecté à La diode Zener 73 du générateur

de tension I par L'intermédiaire de la diode 74. Le con-

densateur d'intégration 77 du circuit d'intégration L2 est connecté au photo-transistor 75 par la résistance

d'intégration 67.

Le circuit K d'arrêt d'intégration comporte un transistor 79 aont le circuit coLlecteur-émetteur est connecté au condensateur d'intégration 75 du circuit d'intégration L2 et des diodes P3 et 90. Le circuit de temporisation d'arr8t d'intégration, sous la forme d'un circuit temporisateur T, comporte une résistance de cnarge R1 et un condensateur 82 connecté au générateur

de tension I par la résistance 81. Les circuits M d'éta-

blissement de tension de référence comportent un divi-

seur de tension R5 qui est connecté a un point commun du thyristor 72 et de La diode Zener 7T du générateur

de tension I, au moyen d'une résistance variable R4. Le.

circuit comparateur N comporte plusieurs éléments compa-

rateurs Rt)a et g6b dont chacun est alimenté par des ten-

sions de fonctionnement différentes, par exemple 2 V et 2,5 Volts. Les éléments comparateurs sont connectés respectivement au circuit d'intégration L2 et au circuit M d'établissement de tension de référence. Chaque élément comparateur Rt)a, R(>l) est réglé de manière à Etre commandé par une tension différente et il est connecté à une prise correspondante des éléments ue résistance P5a et

Rib du diviseur de tension Rj et au circuit d'intégra-

tion 1.> ainsi qu'au circuit K d'arrêt d'intégration.

Ie circuit d'amplificateur P comporte un éié-

ment amplificateur 87a qui est connecté à l'élément com-

parateur Rga et un éLément amplificateur R7b qui est

connecté à l'élément comparateur Roi du circuit compa-

rateu- N. Le circuit à retard Q comporte une résistance

1 R P connectée a la borne ue sortie de l'élément compara-

teur R7b du circuit comparateur P, un condensateur R9

connecté à la résistance et au condensateur R2 du cir-

cuit temporisateur T et une diode 90 dont l'anode est

connectée au point commun de la résistance SR et du con-

densateur R9 et dont la cathode est connectée à la base

du transistor 79 du circuit IK d'arrêt d'intégration.

Le circuit R de sélection d'éclair comporte un premier commutateur de permutation 91, une diode de blocage 92

et une résistance 93 ainsi qu'une diode 94. Le commuta-

teur 91 comporte des contacts fixes l91a et 91b et un contact mobile 91c. Le contact mobile 91c du premier

commutateur 91 est connecté à une sortie du premier élé-

ment comparateur R8ja. Le contact fixe l91a est connecté à P'anode de la diode de blocage 92 et à l'anode de la

2j diode 94. La cathode est connectée à la grille du thy-

ristor 49 du premier circuit d'extinction H1 par la ré-

sistance 93. i,a cathode de la diode 94 est connectée à la grille du transistor 40 du second circuit générateur E de signal de déclenchement. Le second commutateur de 0 permutation 9o comporte des contacts fixes 95a et yjb et un contact mobile 93c. Ie contact mobile yjc est connecté à la sortie du second élément comparateur R7b par la diode.5.,e contact fixe 96a est connecté à la grille du thyristor f2 du second circuit d'extinction H2par la résistance R7. Le contact fixe 96b du second commutateur de permutation 96 est connecté au thyristor 49 du premier circuit d'extinction l1, par La résistance YJ -

Un circuit reaLise seLon la description ci-

dessus fonctionne de la maniieIr suivante.

Quand te commutateur d'alimentation 21 est fer-

mé, le convertisseulr de tension B commence un fonctionne-

nient oscilLatoire, de sorte qu'une tension éLevée est

induite dansú'enroulelient secondaire 24b du transIorma-

teur 2q. La tension alternative élevée est reuressée

par le circuit redresseur C et ensuite, une charge élec-

trique est emmagasinée dans le premielr condensateur

principal d'emmagasinage 29 et dans te second condensa-

teur principal d'emmagasinage 29. Quanu Les condensa-

teurs principaux 2P et 29 sont completemnent chargés a La tension prd(ieterminée, La iampe au neéon 31 s'allume indiquant que le dispositif est prêt pour déclencher

Les tubes éclair L, et IR. bn msême temps, les coidenrsa-

teurs de déclenchement 33 et}à sont chargés par la haute tension continue provenant du circuit redresseur C. vans ces conJditions, lefonctionnement de l'éléieent de tube écLair est aoeclenché par la fermeture du contact

j5 uu premier circuit générateur E1 d'impulsions de aé-

clenchemient, en svncnronisme avec le f onctionne.nent de l'obturateur de L'appareiL photo/fraphi.que, permettant ainsi au premier tube éclair l6 de s'allumer. quand le

contact 35 est fermé, la charge électrique du condensa-

teur de déclenrchement 33 se décharge par ce contact j;

et l'enroulement d'entrée 3ua du transformateur de dé-

clencllemlent 3,. Sous l'effet de La décharge du condensa-

teur 3'3, des impuLsions de déclenchement sont produites

par l'enroulement de sortie 3t)b et l'enrouLement de dé-

tection 3(c du tranlsrormateur de décLerobiement 3c. La

tensiol emmagasinée dans le premier condensateur princi-

pal u'emmagasinage 2R appt.ra.t aux électrodes 1 a et li(b du premier tuL) e écLair ltu. 'imputLsion de décLencliement produite par L'enroulement de sortie 3(lb est appliquée à l'électrode de declenchiement 1l,c du premier tube écLair 16 qui est par conséquent déclenché. Immédiatement avant

l'allumage du premier tube éclair 16, un courant d'amor-

çage de ce tube circule dans le condensateur de commuta-

tion 51, Les résistances 32 et 44 et Le condensateur 53, de sorte que Le premier thyristor 33 du circuit de

* commutation G1 est polarisé à L'état conducteur.

i,e cinquième thyristor 72 au circuit générateur de tension I est décLenché par un signaJ. de déclen- cliemnient provenant de l'enroulement de détection 3Ioc du transformateur de déclenchement 'J). Sous l'effet de

l'amiorça.-e du cinqui me thyristor 72, la tension du con-

densateur 70 est appliquée à la diode Zener 73 pour pro-

duire une tension constante predéterminée, par exemple Volts. [a tension constrante produite par la diode

Z.ener '7 est appliquée au circuit [1 récepteur de lumi[-

re, au circuit a'intigt'ration L2, au circuit ti d'âtablis-

sement de tension de référence, au circuit comparateur N

et au circuit temporisateur 'f.

Dans ces conditions, le photo-t ansistor 75

du circuit de réception de lumi-are L1 reçoit de la lu-

mière réfléchie qui est produite par le premier tube éclair [. du premier circuit F1 de tube éclair, et qui

est réfléchlie par itobjet à photoraphier knon repré-

senté sur La Fig. 2) ae sorte qu'il devient conducteur en fonction de la quantité de fLumière réfléchie. Sous l'effet de la conduction du phototransistor 75, une charge électrique est emmagasinée dans la condensateur d'intégration 77 du circuit d'intégration,2, de sorte que la tension de charge aux bornes du condensateur 77 au.gmente jusqu'à une vaLeur prédéterminée qui correspond aà La quantité de Lumiere éclair. La tension de charge

du condensateur d'intégration 77 est appliquée au cir-

cuit comparateur N. Par ailleurs, le circuit M d'établis-

sement de tension d e référence produit plusieurs ten-

sions de référence qui sont appliquées au circuit compa-

rateur 11. Dans ce cas, le circuit. d'établissement de tension de référence est réelé pour produire plusieurs

tensions de référence, par exemple 2 Volts et 2,5 Volts.

i,e circuit comparateur N comporte un élément comparateur R6a qui fonctionne à 2 Volts et unélément comparateur

86b qui fonctionne à 2,5 Volts.

Lorsque La tension de charge du condensateur d'1iltéeration 77 atteint la valeur prédéternminée par exemple 2 Volts, l'éLément comparateur Roa délivre un signal de sortie d'amplification. Le signaL de sortie

du premier 1éément comparateur Pb6a est appliqué au thy-

ristor 49 du premier circuit d'extinction H1 par les diodes 92 et 9)3, comme signal de commande, et en même

temps il est appliqué au thyristor 4o du second généra-

teur de signal de déclenchement E2 par la diode 94, per-

mutant ainsi la conductiondes thyristors 45; et 40. Sous

L'effet de la conduction du thyristor 49 du premier cir-

cuit d'extinction 1, la charge électrique du condensa-

teur de commutation 51 se décharge par le thyristor 49

et la résistance de commutation 4R, produisant aux bor-

nes de cette résistance 4P une tension telie que la po-

larité de la cathode du thyistor devient positive après un intervalle de temps qui dépend de la constante de temps déterminée par le condensateur de commutation 51

et La résistance ue commutatiot. 4R. Cette tension pro-

duit aux bornes de la résistance 4R entraîne Le blocage du thyristor 43. quand le thyristor 43 se bloque, le

premier tube éclair 16 s'éteint simultanément.

Sous l'effet de la conduction du thyristor 40

2j du second circuit générateur E2 de signal de déclenche-

ment, la charge électrique emmagasinée par le second

condensateur de décLenchement 48 est déchargéedans l'en-

roulement d'entrée 39a du second transformateur de dé-

clenchement 39 et une impulsion à haute tension est pro-

duite à L'enroulement de sortie 39b. L'impulsion de haute tension produiteà l'enroulement de sortie 39b est appliquée à L'électrode de déclenchement lRc du second tube écl.air IR, de sorte que ce dernier commence à émettre de La lumière. Dans ce cas, I.a tension de

charge du condensateur d'intégration 77 du circuit d'1in-

tégration L2 continue à augmlnenter. ie photo-transistor détecte la Lumière réfléchie produite par le second tube éclair 1R du second circuit de tube éclair F et

qui est réfléchie par L'objet a photographier. La ten-

sion de chare-e continue à augmenter sous l'effet de la

lumière réfléchie provenant du second tube éclair 18.

Quand La tension de charge du condensateur d'intégration ? 77 atteint 2,5 Volts, le second élément comparateur Pbb

délivre un signal de sortie. Le signal de sortie de l'élé-

ment comparateur.Qtb est amplifié par l'amplificateur

R7b. Ie sig:nal de sortie de L'amplificateur 97b est ap-

pliqué au thyristor,2 du second circuit d'extinction li2 pour débloquer ce thyristor. Sous L'effet du débLocage du thyristor {,2, la charge électrique du condensateur de

cotnmutatioîn 4 se décharge par Le thyristor (,2 et La re-

sistance de commutation 61, produisant aux bornes de cet-

te dernière une tension telle que La poLarité de la ca-

thode du thyristor 5b devient positive après un inter-

valle de temps qui dépend de la constante de temps déter-

minée par le condensateur de commutation t4 et la résistan-

ce de commutation b1. Cette tension produite aux bornes

de la résistance l1 entraîne le blocage du thyristor t2.

Quand le thyristor 5tj est bloqué, le second tube éclair

1Q du second circuit de tube éclair F2 s'éteint.

Le signal de sortie amplifié du second lémicnt amplificateur.7b du circuit d'amplificateur P est en

outre appliqué au circuit K d'arrêt d'intégration par l'in-

terinmediairedu circuit à retard Q. PLus particulièrement,

le signal de sortie du second amplificateur 97b est ap-

pliqué à la base du transistor 79 par la résistance RR

eL La diode 90, de sorte que le transistor 79 est déblo-

qué apres un intervalle de temps résultant du circuit à retard Q. Quand le transistor 79 devient conducteur, la

charge électrique du condensateur d'intégration 77 du cir-

cuit d'intégration b2 se décharge par le circuit collec-

teur-émetteur de ce transistor 79 pour interrompre l'opé-

ration d'intégration du circuit d'intégration. Lb. Lors-

que la distance entre L'objet à photographier et le dis-

positif à lumière éclair est petite, l'opération d'inté-

gration du circuit d'intégration L2 est accélérée par La résistance 7? et la tension de charge du condensateur

d'intégration 77 est dériv6e par cette résistance 7?.

les Fig. J et 4 représentent des caractéris-

tiques de fonctionnement de l'appareil de Lumiere éclair de la Pigure 1. Comme Le montre particulierement la oourbe L de la Fi'. 3, il sera supposé que le premier

tuse (cLair Io s'allume à l'instant t1 apres la ferme-

ture du contact 'J) e; cesse d'émettre de La lumiere après L'intervalle prédéterminé à l'instant t3 à partir du début c'émission du premier tube éclair lo. Quand

le premier tube éclair lb commence a émettre de la lu-

miere, Le générateur de tension I produit une ten-

sion et le circuit 1, de détection de lumiere reçoit i

la lumière éclair réfléchie par l'objet à photographier.

Dans ce cas, le photo-transistor 75 est rendu conduc-

teur en fonction de la quantité de lumiere réfléchie, provenant de l'objet à photographier, et une charge

électrique emmagasinée dans Le condensateur d'intégra-

tion 77 comme le montre La courbe Lt de la Figure 4.

Quand La tension de charge du condensateur id'intéegration 77 atteint la valeur V1 prédéterminée, par exemple 2 , le circuit comparateur' N fonctionne pour commander le premier circuit d'extinction l11 et le second circuit

générateur E de signaL de déclenchement.

2) Sous l'effet du signal produit par l'élément

comparateur du circuit comparateur N, le premier cir-

cuit d'extinction tl1 fonctionne pour interrompre l'émis-

sion de Lumière du premier tube éclair 16 à l'instant t3 de la courbe 11 et en même temps, le second circuit

générateur E de signal de déclenchement démarre l'émis-

sion de lumière du second tube écLair 19 comme le montre La courbe t2 de La 1'ig. 3. Sous L'effet de l'émission de lumière dans le second tube éclair lP, la tension de charge du condensateur d'intégration 77 augmente encore ) comme le montre la courDe 14 de la Figure 4 et atteint la vaLeur prédéterminée V2, par exempLe 2,5 Volts. Quand la tension de charge du condensateur d'intégration 1 o 77 atteint 2,5 VoLts, Le second élément comparateur

rnb fonctionne et commande le seconu circuit d'extinc-

tion 1H2, Sous l'effet du fonctionnement du se'cond cir-

cuit d'extinction Hi2, l'émission de lumiere du second tube écLair 1t est interrompue à l'instant t. Dans ce cas, l'in-sCant réel d'arrêt d'émission lumineuse est

l'instant t commne Le montre la courbe 1, de la [-i-. 3.

Par consequernt,].'instant d'interruption d'irtégration

-du circuit temporisateur T est réglé en to, sur une du-

rée plus longue que celle de l'instant5 comme le mon-

tre la courbe L5 de la Fig. 4, grâce au circuit à re-

j

tard q.

Lorsque les commutateurs de permutation 91

et 9(b sont pl.acés en position d'arrêt A, le second cir-

cuit générateur E2 et le second circuit d'extinction

H2 sont placés au repos afin d'interrompre leur fonc-

tionneuient. Par conséquent, seul le premier circuit de

tube éclair F1 peut fonctionner.

la Fig. 9 montre la manière dont ' appareil à Lumi.re écLair électrique décrit ci-dessus peut ttre

utilisé pour une photographie en lumière éclair réflé-

chie dans un local ou un studio. Le bottier 10 à lumière éclair réfléchie se trouve au-dessus d'un appareil photographique 100. L'élément de lumière éclair 17 de la première partie de boitier 11 est diúigé vers l'objet à photographi.er par exemple une personne 101. la seconde

partie de bottier est réelee sous une orientation aiigu-

laire appropriée par rapport à].a première partie de bottier 11, et Le second éLément de lumière éclair 19

est dirigé vers le plafond 102 pour que L'objet à photo-

graphier reçoive de la].umiere éclair réfléchie. autre-

ment ait, la lumiere éclair 106 provenant du second élé-

ment de lumière éc Lair lI est dirigée vers La surface du plafond 102. La lumière éclair 105 est réfléchie par la

3J surface du plafond 102 et constitue donc la lumière ré-

fléchie. Une partie 105a de la lumiere réfléchie produite par La réflexion de La Lumiere éclair 105 est incidente sur Le personnage IOL tandis qu'une autre partie 105b de cette lumière réfLéchi.e est incidente sur la surface du fond, par exempLe le mur 103 de la pièce. La partie a est superposée sur la lumière éclair 104 provenant du premier élément de lumière éclair 17, tandis que la partie de la Lumière réfléchie élimine les ombres sur le fond derrière l'objet. Comme cela a déjà été indiqué, La quantité de lumière éclair 105 est réglée de manière

à être supérieure à celle de la lumière éclair 104 pro-

duite par le premier tube éclair Lo, en faisant en sorte quel'impédance interne su second tube éclair 19 soit supérieure à celle du premier tube éclair lb, comme le

montre particulièrement la Fig. 3.

Par conséquent, dans le mode opératoire iLlus-

1j tré par la Fig. 5, la luminosité de l'objet à photo-

graphier, par exemple un personnage, est accrue et rendue uniforme. Les durées des périodes d'émission de lumière

directe par le premier tube éclair 16 et de lumière ré-

fléchie par le second tube éclair IR sont réflues pour être les mêmes ou a peu près les mêmes. Cela permet

d'utiliser efficacement des premier et second condensa-

teurs principaux d'emmagasinage de capacité nominale ré-

duite, même si l'appareil est équipé de deux tubes éclair.

L'appareil à lumière éclair électrique de la

Fig. 2 permet d'obtenir de bonnes performances d'éclai-

rage, car la temporisation d'émission du second tube écLair 1R est régléepar le circuit 11 de réception de

lumière, le circuit d'intégration L2, le circuit t d'éta-

blissement de tension de référence, le circuit compara-

teur ?!et le circuit à retard Q. En outre, il est commode d'utiliser l'appareiL à Lumière éclair électrique à la demande, car le fonctionnement du premier tube écLair lo et du second tube écLaià ILA peut ttre sélectionné en

changeant de position Le premier commutateur de sélec-

tion 9.1 et le second commutateurde sélection yo qui sont

actionnés simultanément.

La Figure 6 illustre une modification de

l'appareil à Lumière éclair électrique de la Fig. 2.

L'appareil de la Figure o comporte également un dispo-

sitifpoureminmaFasiner une charpe électrique, et compre-

nant un circuit A de source d'alimentation, un circuit

convertisseur de tension qui éleve et convertit une ten-

sion continue du circuit de source A en une tension ai-

ternative, un circuit redresseur C qui redresse la ten-

sion alternative en une tension continue et un circuit D d'emmagasinage de charge électrique qui emmagasine une char{re e[ectrique fournie par le circuit redresseur C, un générateur de signal de déclenchemient produisant

un signal de déclenchement et comprenant un premier cir-

cuit générateur E1 et un second circuit générateur E2.

un dispositif' sénérateur de lumière éclair qui produit de la Lumiere éclair et qui comprend un premier circuit de tube éclair F et un second ỉrcui.t de tube éclair F2. i,'appareil & lumière éclair de la fig. () comporte éfgalemenlit un dispositif de commande de lumière éclair comprenant un circuit L1 de réeeption de lumeière, un i circuit d'intégration L2 destiné à intégrer le courant fourni par le circuit b1 de réception de lumière, un circuit K d'interruption d'intégration qui interrompt l'opération d'intégration du circuit d'intégration b2, un dispositif de régflage de temporisation d'émission de 2 Lumière qui reèle La temporisation de fonctionnement du premier circuit de tube éclair FP1 et du second circuit

de tule éclair F2. i,e dispositif de régLage de tempori-

sation d'émission comporte un circuit l d'étabLissement de tension de référence qui établit plusieurs tensions de référence, un circuit comparateur N qui compare les

tensionsde référence du circuit k et les tensions d'in-

tégration du circuit d'intégration il2 et un circuit à re-

tard Q qui retarde L'opération d'interruption du circuit K d'interruption d'intégration. Dans La disposition de la Fig. 6, le circuit redresseur C ne comporte qu'une diode 27 et Le circuit D d'emnmagasinage de charge électrique

ne comporte qu'un seul condensateur principal d'emmagasi-

nage 2R. Le premier tube éclair lI et Le second tube écLair 1Q soJit connectes conjointement au condensateur

principaL 2'> du circuit D d'emmapasinae ue charge éiec-

trique et à La diode 27 du circuit redresseur. Avec l'ap-

pareil a lumrere éclair de la ifig., Les mêmes opéra-

tions et avantaes sont o!,tenuis qu'avec L'appareil de

La Fig;. 2.

T L ressort de La description faite ci-dessus

que L'apparei L a lumiure ecLair électrique seloi l'in-

vention presente les avantages suivants.

un avantage sui' La technique anterieure est que l'invention apporte un nouvel appare.il a lumiere ecraitr éliectrique qui reut tire rendu précis quant a son taux de distrilbution dce la quantit. de Lumii'ie ecLair, en prévoyant un condensateur d' emritarasinatre

principal. aans chaque éLément de lumière éclair.

Un autre avantaFe est que L'efficacité de

L'appareil. est amélioree, car un condensateur d'emmapa-

sinage principaL est utilise complètement pour l'émis-

si.onde Lumiere éclair. i)e pLus, l'appareil peut être uti-

tisé pourl' effectuer des photo{-raphies en Lurniere éclair rdeflchie, en ré,fLant une seconde partie de lottier sous un anFLe voulu par rapport à une premiere partie

de bo'ttier, car les premieleet seconde palrties ce oct-

tier sont assemblées de maniere à pouvoir tourner L'une

2:) par rapport à L'autre.

tn autre avantage encore est que de bonnes pertormances cde cet appareil peuvent être o.,tenues car

il comporte un dispositit de commande automatique de lu-

miere eciLair pour comnmander la lumilre émnise et l'in-

stant d' tmi ssioI des., tules cl.air.

T L -iyparait ainsi que l.es di fXrencts ob jets de L'inventiton sont attl;:-,':i et que d'autres résuLtats

avanta-eux sont olbtenus.

ien entendu, diverses modifications peuvent

3D ttre apportées aux modes de réalisation décrits et iLlus-

trés à titre d'exemples nul.lement Limitatifs sans sortir

du cadre de L'invention.

249736b 2O Ri.VEY IfCA.TT OP S

1 - Appalreil à Lumi.re éclair électrique, ca-

ractérisé en ce qu'il comporte un premier élEIment à lu-

mi.re écLairx- ?) comprenanJt au rmoins un premier tube

eclair uli '), un secono éi meut a lumi..il'e.clai'i I!;) dis-

pos& de mani:-j' a pouvoir pivoter sur leói t piemier éle-

ment a Ltrmi rre éclair et corai)renant au moins un secotnd tube éclair [l9) et un circuit de commande éclair destiné à commander l'émission d'éciair par ledit premir élément à lumi:-re eclair et ledit second élément à lumière éclair, Ledit circuit de commande éclair comprenant un dispositif'

d'alimentation télectrique, comInportat une source[A) d'ali-

menltation en courant continu, un dispositif (j3) d'eemmafa-

sinagde de charge électrique destiné à emmagasiner de rénerie électrique, un dispositif (E) g:énèrateur de sitgnal de ddclencilemrent destiné à déclenchelr lesdits

premier et second éléments à tumi.ere éclair et un dispo-

sititl'(i) d'interruption de [umire éclair destiné à arr'-

ter l'émission de lumiere par Lesdits premier et second

eL[ments a Lumiere éclair, un dispositif lf1) de aétec-

tion de quantiLté de Lutéie éclair destiné à détecter La quantité de lumicere éclair produite par l'un au moins desdits premier et second éléments à tumnire éclairl

au moyen d'un dispositif qui compare une valeur électri-

que obtenue par une sortie d'intégration duditcdrcuit de réception de luriiàre avec une tension de rei;férence, un dispositiif de rdf[a; e de temnporisation d'écLair qui reg-Le l.a temporisation d'éclair desdits premier et second éléments à [umi.-re éclair et un dispositif de commande de quantité de lur.iere éclai.r qui commande ladite quantité

de Lumiire éclair produite.

2 - Appareil. seLion la revendication 1, carac-

térisé en ce que leuit dispositif d'aLlmentation comporte en outre Uil circuit B) convertisseur de tension destiné à élever et à convertir la tension de sortie de ladite source d'alimentation en courant continu en une tension alternative, un circuit redresseur (C) destiné à redresser

la tension alternative produite par ledit circuit con-

vertisseui' de tension et un circuit D1)) d'er.lmapasinau.e

de charge électrique comprenant au moins un condensa-

teur principal d'emmagasinage2RP) destiné à emmagasiner de l'énergie électrique de la tension continue dudit circuit redresseur, Ledit circuit d'arrêt d'émission de lumière interrompant L'émission de lumicre éclair dudit générateur à lumiere éclair conportant un circuit(li, 1I) de commande d'extinction comportant un circuit de commutation (C1, G2) débloquant et bloquant lesdits tubes éclair des éléments à lumière éclair, un circuit d'extinction commandant le déblocage et Le bLocage dudit

circuit de commutation.

j - Appareil selon la revendication 1, carac-

lj térisé en ce que ledit dispositif de détection de quan-

tité de lumiere éclair comporte un circuit tL1) récep-

teur de luimière comprenant un élément récepteur de lu-

mière (75), un circuit d'intégration (L,2) destiné à in-

tégrer le courant produit par ledit circuit récepteur de lumiere, un circuit ô.1) d'établissement de tension

de référence comprenant plusieurs résistances de divi-

sion de tension et un ci.rcuit comparateu.r (J) qui reçoit les tensions de référence ainsi que La tension de charge

d'urn condensateur d'intégration dudit circuit d'intégra-

tion.

4 - AppareiL selon la revendication 1, carac-

térixé en ce qu'il co mporte un dispositif de commande d'émission de lumière qui commande l'émission de lumière

de L'un au moins dudit premier tube éclair (lu) du pre-

-JO mier élément à Lumiere éclair (17) et dudit second tube écLair tlP) dudit second élément à Lumière éclair (19) en réponse aux signaux de sortie dudit dispositi' (7j)

de détection de quantité de lumière éclair.

- Appareil selon La revendication 1, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre un générateur de tension tI) qui applique une tension audit dispositif

de détection de quantité de lumière.

> - AppareiLl selon la revendication 1, carac-

teriée en ce qu'il. comporte en outre un circuit tK) d'interruption d'intégration qui ramèine à environ zéro

la tension dudit circuit d'intégration lb2) dudit dis-

positif d(le détection de quantité de lumiere apres un intervalle de temps prédéterminé à partir d'un instant clui suit lémission de Lurmiere par Ledit second tube éclair.

7 - AppareiL selon ta revendication 2, caracté-

risé en ce que Ledit dispositii' (D) d'emmagasinae ue

chlarre électrique comporte un premier condensateur prin-

ci.pal d'eimmaasinage [2R> et un second condensateur

principal. d'emmagasinape (29) dont la capacité est supé-

rieure à celle dudit premier condensateur principal

13 dl emmsagasinafe.

* P - Appareil selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que Ledit générateur de signal de déclenche-

ment comporte un premier circuit générateur (E1) de sig-

naL de déclenchement qui déletenche ledit premier tube

éclair (Li>) et un second circuit générateur (X2) de sig,-

naL de ddclenchement qui déclenche ledit second tube éclair (jR), ledit dispositif d'interruption d'émission de lumiere comprenant un premier circuit d'extinction (Iil) destine à éteindre ledit premier tube é,lair et un 2j second circuit d'extinction (il2) destiné à éteindre ledit

second tube écLair.

9 - Appareil selon la revendication 8, carac-

térisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif de contrbLe d'émission de lumière éclair qui commande le

fonctionnement desdits premier et second circuits d'ex-

tinctioi, kt1, 112) et desdits premier et second circuits

génerateurs úE1, Es) de signal de déclenchement.

- Appareil selon la revendication 9, carac-

térisé en ce que ledit dispositif de contrle d'émission de Lumiere éclair comporte un premier commutateur de sélection (91) destiné à sélectionner le fonctionnement

dudit second circuit générateur de sipnal de déclen-

ctlelnent et un seconc commutateur de sélection (9c) destiné à sélectionner le fonctionnement dudit circuit d'extinction ou le fonctionnement ducit second circuit d'extinction.

11 - Appareil. selon la revendication.L0, carac-

térisé en ce que ledit premier commutateur de séLection k91) est connecté entre un circu.it comparateur iPua) du dispositif de détection de quantité de lulièrie éclair et Ledit premier circuit d'extinction Ith1) et ledit seconu cilcuit générateurde E2) de sticnaL de d6clenchement, Ledi.t seconu commutateur de selection

t;9,) étant connecté entre Lesdits premier et second cir-

cuits d'extinction (H1, fi2) et ledit circuit comparateur

1) (;,).

12 - Apparei.l selon la revendication 1, caracté-

rist4 en ce qu'iL comporte en outre un dispositif' de tem-

porisation d'interruption d'intfégration destiné à reépier

La temporisation d'interruption d'un circuit 1K) d'inter-

ruption d'inteeratioii, al'fi d'interrompre L'opération

d'interration dudit circuit d'intéL.ration.

1'3 - Appazeil se Lon la revendication 12, caracté-

risé en ce que ledit dispositif de temporisation d'inter-

ruptioli d'intégratLon comporte un circuit temporisateur 2j (T)J destiné à établir une temporisation de fonctionnement

dudit circuit (U) d'interruption d'intéglration.

14 - Appareil selon la revendication '13, caracté-

rise en ce qu'iL comporte en outreun circuit à retard (Q) destiné à comman)der ledit circuit d'interruption d'intégration -Lorsque te second tube éclair (çR) est éteint.

1lj - AppareiL selon la revendication 14, caracté-

rise en ce que Ledit circuit à retard MQ) est disposé

entre un circui t comparateur (*') et ledit circuit d'inter-

ruption d'intégration I(K).