FR2497659A2

FR2497659A2 - Incubateur presentant un rideau d'air chaud au niveau de l'ouverture d'acces

Info

Publication number: FR2497659A2
Application number: FR8200531A
Authority: FR
Inventors: James R Grosholz
Original assignee: Air Shields Inc
Current assignee: Air Shields Inc
Priority date: 1981-01-15
Filing date: 1982-01-14
Publication date: 1982-07-16
Anticipated expiration: 2002-01-14
Also published as: DE3200059A1; GB2091106A; JPS57139338A; DE3200059C2; US4361137A; FR2497659B2; JPH0422580B2; US4361137B1; GB2091106B

Abstract

INCUBATEUR POUR NOUVEAU-NE QUI COMPREND UNE STRUCTURE DE BASE 10 COMPORTANT UN SUPPORT 12 POUR NOUVEAU-NE ET UNE PLURALITE DE PASSAGES FORMANT VOIES D'ECOULEMENT D'AIR POUR PERMETTRE UN ECOULEMENT D'AIR ENTRE L'ESPACE SITUE AU-DESSUS DU SUPPORT POUR NOUVEAU-NE ET L'ESPACE SITUE AU-DESSOUS DE CE SUPPORT, LE PREMIER DE CES PASSAGES S'ETENDANT LE LONG DU SUPPORT POUR NOUVEAU-NE; UNE COIFFE FORMANT ENCEINTE DONT LA PAROI ANTERIEURE PRESENTE UNE PORTE D'ACCES 22; UNE SOURCE D'AIR CONDITIONNE SITUEE A L'INTERIEUR DE LA STRUCTURE DE BASE 10 AU-DESSOUS DU SUPPORT 12; DES MOYENS PERMETTANT A L'AIR CONDITIONNE DE CIRCULER DANS L'INCUBATEUR EN EMPRUNTANT LES PASSAGES FORMANT VOIES D'ECOULEMENT D'AIR ET DES ORGANES REAGISSANT A DES MOUVEMENTS DE LA PORTE D'ACCES DE FACON A FERMER LE PREMIER PASSAGE FORMANT VOIE D'ECOULEMENT D'AIR 18, LORSQUE LA PORTE EST FERMEE ET A OUVRIR CE TROISIEME PASSAGE LORSQUE LA PORTE EST OUVERTE.

Description

Incubateur présentant un rideau d'air

chaud au niveau de l'ouverture d'accès.

La présente invention concerne d'une manière géné-

rale des incubateurs et, en particulier, un incubateur pour nouveaux-nés qui est agencé de façon à réduire l'effet produit par l'ouverture d'une porte d'accès à l'intérieur de l'enceinte de l'incubateur alors qu'il s'agit de mettre un nouveau-né à l'abri d'influences extérieures. Un incubateur pour nouveau-né est un appareil

médical qui procure un milieu conditionné à un nouveau-

né prématuré ou étant à un autre titre d'une santé déli-

cate ou maladif. L'incubateur met le nouveau-né à l'abri de l'atmosphère extérieure qui pourrait être une source

d'infection ou être inapte à aider le nouveau-né à vain-

cre ses difficultés.

On a déjà décrit dans le brevet principal un in-

cubateur inédit et perfectionné qui est équipé de moyens pour réduire l'effet produit par l'ouverture d'une porte

d'accès à l'intérieur de l'enceinte de l'incubateur.

L'incubateur selon le brevet principal est carac-

térisé en ce qu'il comprend: - une structure de base comportant un support pour nouveau-né et trois passages formant voies d'écoulement d'air pour permettre à l'air de s'écouler entre l'espace situé au-dessous du support pour nouveau-né et l'espace situé au-dessus du support pour nouveau-né, les deux premiers passages formant voies d'écoulement d'air étant disposés à des extrémités opposées du support pour

nouveau-né et le troisième passage formant voie d'écou-

lement d'air étant disposé du côté avant du support pour nouveau-né;

- une coiffe formant enceinte placée sur la struc-

ture de base et apte à enfermer un nouveau-né reposant

sur le support, la paroi antérieure de la coiffe pré-

sentant une porte d'accès qui peut être amenée alterna-

tivement dans une position fermée et une position ou-

verte;

- une source d'air conditionné située à l'inté-

rieur de la structure de base et, de préférence, au- dessous du support pour nouveau-né; - des moyens permettant à l'air conditionné de circuler d'en dessous du support pour nouveau-né dans

l'enceinte en passant par l'un des deux premiers passa-

ges formant voies d'écoulement d'air et par le troisième passage formant voie d'écoulement d'air et de retourner

dans l'espace situé au-dessous du support pour nouveau-

né en passant par l'autre des deux premiers passages formant voies d'écoulement d'air; et - des organes de fermeture étanche réagissant à des mouvements de la porte d'accès de façon à fermer de manière étanche le troisième passage formant voie

d'écoulement d'air lorsque la porte est dans la posi-

tion fermée et à découvrir ce troisième passage formant voie d'écoulement d'air lorsque la porte est dans la

position ouverte.

La présente invention concerne une variante de

l'incubateur défini dans le brevet principal.

Un incubateur construit conformément à la pré-

sente invention comprend une structure de base compor-

tant un support pour nouveau-né et une pluralité de

passages formant voies d'écoulement d'air pour permet-

tre à l'air de s'écouler entre l'espace situé au-des-

sous du support pour nouveau-né et l'espace situé au-

dessus du support pour nouveau-né. L'un de ces passages formant voies d'écoulement d'air s'ouvre le long d'un bord la éral du support pour nouveau-né. L'incubateur comprend également une coiffe formant enceinte placée

sur la structure de base et apte à enfermer un nouveau-

né reposant sur le support. Une paroi latérale de la coiffe formant enceinte s'étendant le long d'un bord latéral du support pour nouveau-né est munie d'une porte d'accès qui peut être amenée alternativement dans une position fermée et une position ouverte. De

plus, l'incubateur comprend une source d'air condition-

né située à l'intérieur de la structure de base et au- dessous du support pour nouveau-né ainsi que des moyens permettant à l'air conditionné de circuler à partir

d'en dessous du support pour nouveau-né dans l'encein-

te, puis de retourner dans l'espace situé au-dessous

du support pour nouveau-né en empruntant ladite plura-

lité de passages formant voies d'écoulement d'air. L'in-

cubateur comprend également des organes réagissant à des mouvements de la porte d'accès de façon à fermer de manière étanche le passage formant voie d'écoulement d'air s'étendant le long dudit bord latéral du support pour nouveau-né lorsque la porte est dans la position

fermée et à découvrir ce passage formant voie d'écoule-

ment d'air lorsque la porte d'accès est dans la posi-

tion ouverte.

Dans un mode de réalisation préféré de l'incuba-

teur selon l'invention, le susdit passage s'étendant le long d'un bord latéral du support pour nouveau-né, comprend une chambre située audessous de ce support, communiquant avec une source d'air conditionné. De préférence, la paroi supérieure de cette chambre est formée d'un écran monté pivotant sur la structure de base et coagit avec des organes comprenant: 1) des éléments formant ressorts pour pousser l'écran vers le haut de façon à ouvrir ledit premier passage formant voie d'écoulement d'air; et 2) un mécanisme déplaçable avec la porte d'accès pour venir en contact avec l'écran et faire descendre celui-ci à l'encontre des éléments formant ressorts de manière à fermer ledit premier passage formant voie d'écoulement d'air, et pour libérer l'écran de façon à permettre à celui-ci de se relever et à ouvrir ainsi

ledit premier passage formant voie d'écoulement d'air.

L'invention est expliquée plus en détail ci-

dessous. On rappelle aussi dans ce qui suit des formes de réalisation de l'incubateur déjà décrites dans le brevet principal (figures 1 à 5 ciaprès) dans la me-

sure o leur description contribue à également éclai-

rer la description des formes de réalisation de l'incu-

bateur, objet du présent certificat d'addition. Elles

sont présentées dans les figures 6 et 7. Dans les des-

sins annexés: -les figures la et lb sont respectivement des vues frontale et latérale d'une forme de réalisation

préférée d'un incubateur construit conformément à l'in-

vention du brevet principal, la porte d'accès étant fermée; - les figures 2a et 2b sont respectivement des vues frontale et latérale analogues aux figures la et lb, la porte d'accès étant ouverte; - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la figure lb; - la figure 4 est une vue en coupe verticale d'un incubateur construit conformément à la présente invention; - la figure 5 représente à plus grande échelle une partie de la figure 4; - la figure 6 est une vue en perspective d'une

forme de réalisation construite conformément à l'inven-

tion, faisant plus particulièrement l'objet du présent certificat d'addition;

- la figure 7 est une section verticale à tra-

vers l'incubateur de la figure 6.

Il est fait référence au brevet américain

no 3 335 713 pour la description de différents éléments

faisant partie d'un incubateur et dont les détails ne

font pas l'objet de la présente invention.

Comme le montrent les figures la, lb, 2a et 2b, un incubateur suivant l'invention du brevet principal comprend une structure de base 10, comportant un support 12 pour nouveau-né et une pluralité de passages formant

voies d'écoulement d'air pour permettre à l'air de s'é-

couler entre l'espace situé au-dessous du support pour nouveau-né et l'espace situé au-dessus du support pour nouveau-né. La structure de base contient différents appareils qui créent le milieu désiré à l'intérieur de

l'incubateur. Le support 12 pour nouveau-né peut com-

prendre un support de matelas et un matelas sur lequel un nouveau-né peut reposer. Pour d'autres détails au sujet d'un support pour nouveau-né pouvant être utilisé et la façon dont ce support peut être monté sur la structure de base, il convient de se référer au brevet

américain no 3 335 713.

Les passages formant voies d'écoulement d'air

peuvent comprendre des ouvertures 14 et 16 situées res-

pectivement aux extrémités côté tête et côté pied de la structure de base 10 et du support 12 pour nouveau-né et une troisième ouverture 18 située du côté avant de la structure de base et du support pour nouveau-né, cette dernière ouverture étant représentée le plus clairement sur la figure 2b. Les ouvertures 14, 16 et

18 sont des ouvertures étroites et allongées qui s'é-

tendent autour de trois côtés du support 12 pour nou-

veau-né. Les ouvertures 14, 16 et 18 font communiquer les espaces situés au-dessus et au-dessous du support 12 pour nouveau-né librement entre eux, permettant ainsi un écoulement d'air entre ces espaces. Le brevet

américain n0 3 335 713 donne des détails supplémentai-

res concernant les ouvertures 14 et 16, alors que l'ou-

verture 18 sera étudiée plus en détail par la suite.

L'incubateur suivant l'invention du brevet prin-

cipal comprend également une coiffe formant enceinte 20 placée sur la structure de base 10 et apte à enfermer un nouveau-né reposant sur le support. Comme représenté, la coiffe formant enceinte 20 présente une section rectangulaire. La partie formant paroi antérieure de la coiffe 20 présente une porte d'accès 22 pouvant être

amenée alternativement dans une position fermée illus-

trée sur les figures la et lb et une position ouverte illustrée sur les figures 2a et 2b. En l'occurrence, la porte d'accès 22 est montée de manière à pouvoir basculer autour d'un axe horizontal. La porte bascule vers le bas en cas d'ouverture et vers le haut en cas de fermeture. La coiffe 20 peut être montée sur la structure de base 10 de telle façon que la coiffe puisse dans son ensemble être relevée par basculement autour d'un axe d'articulation s'étendant le long de la partie supérieure de la paroi arrière de la structure de base. Pour des détails supplémentaires concernant la coiffe et le montage de celle-ci, il convient de se

référer au brevet américain no 3 335 713.

Un incubateur construit conformément à l'inven-

tion du brevet principal comprend également une source d'air conditionné située à l'intérieur de la structure

de base 10 et au-dessous du support 12 pour nouveau-né.

Dans le brevet américain no 3 335 713 est représenté un

appareil pouvant être utilisé pour créer le milieu dé-

siré à l'intérieur de l'incubateur. En bref, cet appa-

reil comprend une entrée d'air, des filtres, un équipe-

ment chauffant, un moyen d'alimentation en oxygène, un humidificateur et d'autres moyens de produire de l'air

conditionné présentant la température, la teneur en oxy-

gène et l'humidité correctes.

L'incubateur représenté sur les figures la, lb, 2a et 2b comprend en outre des moyens permettant à l'air

conditionné de circuler à partir de l'espace situé au-

dessous du support 12 pour nouveau-né dans l'enceinte et de retourner dans l'espace situé au-dessous du support pour nouveau-né en passant par les ouvertures 14 et 16. De tels moyens peuvent comprendre, comme le montre le brevet américain no 3 335 713, des équipements appropriés tels que ventilateurs, conduits, etc, au moyen desquels de l'air conditionné est refoulé vers le haut dans l'enceinte 20 en passant par l'ouverture 14 et aspiré vers le bas dans la structure de base 10 en passant par l'ouverture 16, comme représenté par des flèches 21 sur les figures la et 2a. En outre, de l'air conditionné est dirigé vers l'ouverture 18, comme

représenté sur la figure 2b.

De plus, un incubateur construit conformément à l'invention du brevet principal comprend des organes réagissant à des mouvements de la porte d'accès 22 de

façon à fermer de manière étanche l'ouverture 18 lors-

que la porte est dans la position fermée représentée

sur les figures la et lb et de façon à découvrir l'ou-

verture 18 lorsque la porte est dans la position ouverte représentée sur les figures 2a et 2b. Les figures 3, 4

et 5 montrent en détail la façon dont de l'air condi-

tionné est amené à l'ouverture 18 et les organes qui

se chargent de fermer cette ouverture de manière étan-

che et de la découvrir. De l'air conditionné est refoulé à travers un certain nombre de fentes 23 ménagées dans une plateforme 24 de façon à entrer dans une chambre 26

située au-dessous du support 12 pour nouveau-né. L'écou-

lement d'air à travers l'ouverture 18 est commandé par

un organe qui, présenté sous la forme d'un ruban allon-

gé 28, est déplaçable de façon à sélectivement découvrir et fermer l'ouverture 18 et par un mécanisme de liaison associé d'une part au ruban 28 et d'autre part à la porte d'accès 22. En fait, le ruban allongé 28, dont

la forme et les dimensions sont approximativement éga-

les à celles de l'ouverture 18, s'étend le long du côté avant du support 12 pour nouveau-né et est monté de façon à pouvoir basculer le long de l'un de ses bords

longitudinaux au niveau d'un bord longitudinal de l'ou-

verture 18. Tant que le ruban 28 occupe la position représentée sur la figure 4 et illustrée en traits pleins

sur la figure 5, l'ouverture 18 à la sortie de la cham-

bre 26 est fermée de manière étanche et l'air condi-

tionné se tro>vant dans la chambre 26 est emnpché de passer par l'ouverture 18. Lorsque le ruban 28 passe à la position représentée en traits mixtes sur la fi- gure 5, l'ouverture 18 se trouve découverte et l'air

conditionné passe de la chambre 26 à travers l'ouver-

ture 18, comme représenté par des flèches 30 sur les

figures 2a, 2b et 5. Simultahément, de l'air condition-

né continue à circuler entre la structure de base et l'enceinte en passant par les ouvertures 14 et 16,

comme indiqué sur la figure 2a.

La position du ruban 28 est commandée par un mé-

canisme qui, associé d'une part au ruban et d'autre part à la porte d'accès 22, est actionné par cette dernière. En effet, lorsque la porte d'accès 22 occupe la position fermée, un bras en porte-à-faux 32 d'une paumelle 34, à laquelle la porte 22 est fixée, s'appuie sur un élément formant ressort 36 de façon à pousser cet élément vers le bas afin de le maintenir dans la position représentée sur la figure 4 et illustrée en

traits pleins sur la figure 5. L'élément formant res-

sort 36 est fixé par son autre extrémité au côté infé-

rieur 38 du support pour nouveau-né. L'élément formant ressort 36 porte un crochet 40 qui vient en prise avec un crochet 42 nrévu sur le ruban 28. Tant que l'élément

formant ressort 36 est maintenu dans la position repré-

sentée sur la figure 4, le ruban 28 est en mesure de

fermer l'ouverture 18 de manière étanche.

Lorsqu'on ouvre la porte d'accès 22 et que la paumelle 34 passe dans la position représentée en traits

mixtes sur la figure 5, le bras en porte-à-faux 32 ne -

s'appuie plus sur l'élément formant ressort 36, permet-

tant ainsi à cet élément de venir occuper la position

représentée en traits mixtes sur la figure 5. Ce mouve-

ment a pour effet que le crochet 40 de l'élément formant ressort 36 entre en contact avec le dessous du ruban 28 de façon à faire basculer le ruban, autour d'un axe 44, dans la position représentée en traits mixtes sur la figure 5. Ceci permet à l'air conditionné de passer à partir de la chambre 26 à travers l'ouverture 18 de façon à former un rideau d'air conditionné au niveau de l'ouverture de la porte. Le ruban 28 est agencé de façon à favoriser l'écoulement de l'air en vue de former ce rideau. Une partie de l'air conditionné montant à travers l'ouverture 18 sort de l'incubateur, comme représenté sur la figure 2b, alors que la partie

restante qui demeure dans l'incubateur rejoint le cou-

rant principal circulant vers le haut à travers l'ou-

verture 14 et vers le bas à travers l'ouverture 16.

Lorsque la porte d'accès 22 est amenée dans la

position fermée, le bras en porte-à-faux 32 de la pau-

melle 34 s'appuie-sur l'élément formant ressort 36 de façon à ramener celui-ci dans la positionreprésentée

sur la figure 4. Lors du mouvement descendant de l'élé-

ment formant ressort 36, le crochet 40 est tiré vers le bas. Le crochet 40 tire à son tour le crochet 42

vers le bas de façon à amener le ruban 28 vers la posi-

tion o l'ouverture 18 est fermée de manière étanche.

A un stade approprié du mouvement du ruban 28, les cro-

chets 40 et 42 se dégagent l'un de l'autre et le ruban 28 est amené dans la position de fermeture étanche sous

l'effet de la gravité.

Les figures 6 et 7 montrent une forme de réali-

sation conforme à la présente invention. Des éléments constitutifs représentés sur les figures 6 et 7 qui sont analogues à ceux des figures 1 à 5 sont désignés par les mêmes chiffres. Une des différences entre la forme de réalisation de l'invention et celle du brevet principal réside dans la manière dont le rideau d'air conditionné se forme lorsqu'on ouvre la porte d'accès 22.

Dans la forme de réalisation de l'invention re-

présentée sur les figures 6 et 7, le passage formant voie d'écoulement d'air qui s'étend le long du bord antérieur du support 12 pour nouveau-né est formé par un écran 50 monté de façon à pouvoir basculer autour d'une barre formant axe de basculement 52. L'écran 50 est représenté dans une position relevée sur la figure 6 et, en pointillé, dans cette position relevée sur

la figure 7. Lorsque l'écran se trouve dans cette posi-

tion, la plate-forme 24 peut être nettoyée ou l'écran peut être retiré de l'incubateur en faisant glisser le bord arrière en forme de crochet de l'écran de dessous la barre formant axe de basculement 52. La barre formant axe de basculement est fixée à la plate-forme 24 par une paire de brides 54 et 56 qui sont à leur tour fixées à la plate-forme par des organes appropriés. Les brides 54 et 56, l'écran 50 et la plate-forme 24 définissent

une chambre 26 au-dessous du support 12 pour nouveau-né.

Le long des deux bords latéraux de l'écran 50 sont assujettis des ressorts 58 et 60. Chacun de ces ressorts est fixé à la face inférieure de l'écran et est recourbé de façon à s'étendre à travers des fentes respectives 62 et 64 prévues dans les bords latéraux de

l'écran. L'écran 50 et les ressorts 58 et 60 sont agen-

cés de manière que l'écran ait tendance à bondir vers le haut dans la position représentée en pointillé sur la figure 7 alors que les angles 58a et 60a des ressorts restent en contact avec la plate-forme 24. Des bouts repliés 58b et 60b des ressorts limitent le mouvement

ascendant communiqué à l'écran par les ressorts. Lors-

que l'écran 50 se trouve dans la position supérieure représentée en pointillé sur la figure 7, le passage formant voie d'écoulement s'étendant le long du bord antérieur du support 12 pour nouveau-né est ouvert et de l'air conditionné se dirigeant vers le haut à travers des fentes 23 vers la chambre 26 est fourni à ce passage il ouvert formant voie d'écoulement d'air de manière à établir un rideau d'air. Il en est ainsi lorsque la

porte d'accès 22 est ouverte.

Lorsque la porte d'accès 22 est fermée, le bras en porte-à-faux 32 de la paumelle 34 à laquelle la porte 22 est fixée s'appuie sur une paire de rubans 66 et 68 qui sont fixés à la face supérieure de l'écran

au niveau des bords de celui-ci et s'étendent res-

pectivement à travers des fentes 70 et 72 prévues dans les bords-de l'écran. Le mouvement de fermeture de la porte d'accès 22 a pour effet de faire descendre l'écran

à l'encontre de l'action des ressorts 58 et 60.

Lorsque la porte d'accès 22 est fermée, l'écran 50 se trouve dans la position représentée en traits pleins sur la figure 7 et le passage formant voie d'écoulement d'air s'étendant le long du bord antérieur du support

pour nouveau-né est fermé.

Il convient de noter que les formes de réalisa-

tion préférées illustrées et décrites en détail ne présentent aucun caractère limitatif et que divers changements et modifications peuvent y être apportés

sans sortir du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Incubateur, caractérisé en ce qu'il comprend: une structure de base comportant un support (12) pour nouveau-né et une pluralité de passages formant voies d'écoulement d'air pour permettre un écoulement d'air entre l'espace situé au-dessous du support pour nouveau-né et l'espace situé audessus du support pour nouveau-né, le premier de ces passages formant voies d'écoulement d'air s'ouvrant le long d'un bord latéral du support pour nouveau-né;

une coiffe formant enceinte placée sur la struc-

ture de base et apte à enfermer un nouveau-né reposant sur le support (12) , une paroi latérale de la coiffe s'étendant le long dudit bord latéral du support pour nouveau-né et présentant une porte d'accès (22) qui

peut être amenée alternativement dans une position fer-

mée et une position ouverte; une source d'air conditionné située à l'intérieur de la structure de base et au-dessous du support (12) pour nouveau-né;

des moyens permettant à l'air conditionné de pas-

ser de l'espace situé au-dessous du support pour nouveau-

né dans l'enceinte et de retourner dans l'espace situé

au-dessous du support pour nouveau-né en empruntant les-

dits passages formant voies d'écoulement d'air; et des organes réagissant à des mouvements de la

porte d'accès (22) de façon à fermer ledit premier pas-

sage formant voie d'écoulement d'air lorsque la porte d'accès se trouve dans la position fermée et de façon à

ojvrir ce passage formant voie d'écoulement d'air lors-

que la porte d'accès se trouve dans la position ouverte.

2. Incubateur selon la revendication 1, caracté-

risé en ce qu'il comporte trois passages formant voies

d'écoulement d'air, à savoir ledit premier passage for-

mant voie d'écoulement d'air permettant à de l'air con-

ditionné de passer de l'espace situé au-dessous du sup-

port (12) pour nouveau-né dans l'enceinte, un second passage formant voie d'écoulement d'air s'ouvrant à une extrémité du support pour nouveau-né et permettant à de l'air conditionné de passer de l'espace situé au- dessous du support pour nouveau-né dans l'enceinte, et un troisième passage formant voie d'écoulement d'air situé à l'autre extrémité du support pour nouveau-né et permettant à de l'air conditionné de retourner de l'enceinte dans l'espace situé au-dessous du support

pour nouveau-né.

3. Incubateur selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que le susdit premier passage comprend un

écran (50) qui définit la paroi supérieure d'une cham-

bre (26) située au-dessous du support (12) pour nouveau-

né et en ce que le susdit premier passage communique

avec la susdite source d'air conditionné.

4. Incubateur selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que ledit premier passage formant voie d'écoulement d'air comprend une chambre (26) située

au-dessous du support (12) pour nouveau-né et qui com-

munique avec la source d'air conditionné.

5. Incubateur selon la revendication 4, carac-

térisé en ce que ledit premier passage formant voie d'écoulement d'air comprend un écran (50) qui définit

une paroi supérieure de la chambre (26).

6. Incubateur selon la revendication 5, carac-

térisé en ce que l'écran est monté sur la structure de

base le long du bord arrière de l'écran.

7. Incubateur selon l'une quelconque des reven-

dications 3, 5 et 6, caractérisé en ce que les organes

destinés à fermer et ouvrir ledit premier passage for-

mant voie d'écoulement d'air comprennent: 1) des éléments formant ressorts (58, 60) pour pousser l'écran (50) vers le haut de façon à ouvrir ledit premier passage formant voie d'écoulement d'air; et 2) un mécanisme (32, 34) déplaçable avec la porte d'accès (22) pour venir en contact avec l'écran

(50) et faire descendre celui-ci à l'encontre des élé-

ments formant ressorts (58, 60) de manière à fermer ledit premier passage formant voie d'écoulement d'air, et pour libérer l'écran (50) de façon à permettre à celui-ci de se relever et à ouvrir ainsi ledit premier

passage formant voie d'écoulement d'air.