FR2514105A1 - Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles - Google Patents

Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles Download PDF

Info

Publication number
FR2514105A1
FR2514105A1 FR8118679A FR8118679A FR2514105A1 FR 2514105 A1 FR2514105 A1 FR 2514105A1 FR 8118679 A FR8118679 A FR 8118679A FR 8118679 A FR8118679 A FR 8118679A FR 2514105 A1 FR2514105 A1 FR 2514105A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
facets
light
bar
projector
mirror
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8118679A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2514105B1 (fr
Inventor
Pierre Cibie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cibie Projecteurs SA
Original Assignee
Cibie Projecteurs SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cibie Projecteurs SA filed Critical Cibie Projecteurs SA
Priority to FR8118679A priority Critical patent/FR2514105A1/fr
Priority to US06/428,951 priority patent/US4432039A/en
Priority to ES1982275442U priority patent/ES275442Y/es
Priority to DE19823236683 priority patent/DE3236683A1/de
Priority to GB08228304A priority patent/GB2107843B/en
Priority to JP57174101A priority patent/JPS5871501A/ja
Priority to IT23614/82A priority patent/IT1152690B/it
Publication of FR2514105A1 publication Critical patent/FR2514105A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2514105B1 publication Critical patent/FR2514105B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/322—Optical layout thereof the reflector using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4298—Coupling light guides with opto-electronic elements coupling with non-coherent light sources and/or radiation detectors, e.g. lamps, incandescent bulbs, scintillation chambers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROJECTEUR POUR VEHICULE AUTOMOBILE, DU TYPE COMPRENANT UNE SOURCE LUMINEUSE REELLE 110, DES MOYENS 100 POUR CONCENTRER LE RAYONNEMENT DE CETTE SOURCE SUR L'EXTREMITE 201 D'UN CONDUIT DE LUMIERE 200 MUNI D'UNE PLURALITE DE FACETTES REFLECHISSANTES 212, 222, 232,... CONSTITUANT AUTANT DE SOURCES LUMINEUSES VIRTUELLES ET COOPERANT AVEC UNE PLURALITE D'ELEMENTS DIOPTRIQUES HOMOLOGUES 312, 322, 332,... POUR CONSTITUER UN ENSEMBLE DE FAISCEAUX LUMINEUX ELEMENTAIRES VENANT SE FONDRE EN UN FAISCEAU UNIQUE. IL EST CARACTERISE EN CE QUE LE CONDUIT DE LUMIERE EST CONSTITUE PAR UN UNIQUE BARREAU TRANSPARENT 200 DISPOSE A L'HORIZONTALE ET TRANSVERSALEMENT A LA DIRECTION D'ECLAIREMENT E, L'AVANT DU BARREAU ETANT CONSTITUE PAR UNE FACE VERTICALE 202 DE SORTIE DE LUMIERE ET L'ARRIERE DU BARREAU COMPORTANT UNE SERIE DE DECROCHEMENTS EN HAUTEUR DELIMITANT UNE SERIE DE FACETTES DE REFLEXION VERTICALES OBLIQUES 212, 222, 232,..., ET EN CE QUE CES FACETTES SONT DISPOSEES EN RELATION DE COOPERATION OPTIQUE AVEC DES LENTILLES 312, 322, 332,... D'AXE PARALLELE A LA DIRECTION D'ECLAIREMENT POUR QUE CES LENTILLES PROJETTENT DANS CETTE DIRECTION DES IMAGES CORRESPONDANT AUX FACETTES.

Description

La présente invention concerne les projecteurs pour
véhicules automobiles.
Plus précisément, l'invention concerne des projecteurs du type décrit dans le brevet français N 79 31257 déposé le 20 Décembre 1979 par la Demanderesse pour "Projecteur, notamment
pour véhicules automobiles" et publié sous le N 2 472 135.
Ce type de projecteur est notanment remarquable en ce
qu'il comporte une source lumineuse réelle, des mtoyens pour concen-
trer le rayonnement de cette source sur l'extrémité d'un conduit
de lumière muni d'une pluralité de facettes réfléchissantes cons-
tituant autant de sources lumineuses virtuelles et coopérant avec une pluralité d'éléments dioptriques homologues pour constituer un ensemble de faisceaux lumineux élémentaires venant se fondre
en un faisceau unique donnant l'éclairement souhaité.
Un tel projecteur est plus particulièrement décrit en
référence à la figure 4 du brevet précité et spécifiquement reven-
diqué à ses revendications 8 et 9.
Bien que la Demanderesse ait décrit, dans son brevet précédent, les éléments constitutifs essentiels d'un projecteur, et la manière de réaliser un faisceau lumineux satisfaisant, elle a découvert depuis, à la suite d'essais ultérieurs, que certaines
structures et dispositions particulières se prêtaient paxticuliè-
rement bien à la réalisation d'un projecteur de véhicule autcmo-
bile, tant sur le plan de l'encombrement et de la disposition topologique optimale de ses éléments constitutifs sur un véhicule automobile, que sur le plan de l'optimisation du faisceau obtenu,
notamment lorsqu'il s'agit d'un faisceau à coupure, et particu-
lièrernnt d'un faisceau de croisement.
Dans le contexte ci-dessus défini, ladite nouvelle structure se caractérise d'abord par le fait que le conduit de lumière est constitué par un unique barreau transparent disposé à l'horizontale et transversalement par rapport à la direction
2514 1 05
d'éclairement, ce barreau ayant la forme d'un parallélépipède dont la partie avant constitue une face de sortie de lumière verticale
et dont la partie arrière est entaillée d'une pluralité de décro-
chements définissant une pluralité de facettes réfléchissantes disposées dans des plans verticaux obliques Chaque facette réflé- chit la lumière selon un faisceau élémentaire et des lentilles
sont disposées au devant de la face avant du barreau, pour inter-
cepter les faisceaux élémentaires, chaque lentille projetant l'i-
mage virtuelle correspondant à la facette réfléchissante homologue
selon l'éclairement souhaité.
De préférence, bien que non nécessairement, la section
initiale du barreau est une section carrée, il s'étend perpendicu-
lairement à la direction d'éclairement, et ses facettes réfléchis-
santes, de préférence identiques en dimensions et en orientation, s'échelonnent sur toute la longueur du barreau, en correspondance avec les décrochements régulièrement échelonnés selon la hauteur du barreau Ainsi, dans le cas de N décrochements, et N facettes verticales disposées obliquement à 45 par rapport à la direction générale du barreau, chaque facet'e donne par réflexion une image élémentaire rectangulaire dont la largeur est égale au côté du carré d'entrée et dont la hauteur est égale au énième de ce nême carré Dans le cas o l'on veut obtenir un faisceau à coupure, on masque avantageusement pour chaque faisceau élémentaire une partie de la face de sortie avant du barreau, ou bien de chaque
facette arrière en correspondance avec la forme de coupure sou-
haitée Pour la coupure d'un faisceau de croisement, tel que dé-
fini par les normes en vigueur (code de la route), on prévoit, coamme on le verra plus complètement par la suite un ou plusieurs caches dissymétriques disposés soit sur la face avant du barreau,
soit sur chacune des facettes.
On peut aussi entailler le barreau de telle sorte que
les facettes aient un profil correspondant à la coupure souhaitée.
%
ú 14105
Oomme au brevet précité, les moyens pour concentrer un
flux lumineux à l'entrée du barreau sont avantageusement consti-
tués par un miroir elliptique ayant un foyer intérieur et un foyer extérieur, disposés dans l'axe du barreau, la source lumineuse réelle étant sensiblement disposée au foyer intérieur, et l'extré-
mité du barreau étant voisine du foyer extérieur.
Dans ce cas, selon une caractéristique avantageuse de la
présente invention, un miroir plan vertical incliné à 45 et s' é-
tendant sur une faible hauteur est disposé à l'entrée du barreau pour intercepter une partie du flux lumineux avant, dans une zone voisine de l'axe du miroir elliptique, et o, par conséquent, il y a forte concentration du flux Ce miroir coopère, comme les
facettes du barreau, avec une lentille appropriée.
Selon une autre caractéristique de la présente invention,
une partie du flux lumineux issu de la source peut être directe-
ment utilisé sans réflexion sur le miroir elliptique qui est muni d'une fenêtre d'éclairement direct coopérant avec une lentille,
de manière à former directement l'image de la source lumineuse.
De préférence, les facettes du barreau sont inclinées à 45 et travaillent en réflexion totale On peut, selon une autre
caractéristique de l'invention, donner aux facettes des inclinai-
sons différentes de 45 pour augmenter l'effet de réflexion totale.
On peut également disposer sur les facettes un revêtement réfléchis-
sant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
apparaitront au cours de la description qui va suivre en se réfé-
rant aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels: les figures la et lb représentent schématiquement, en vue de face et en vue de dessous le projecteur selon la présente invèntion; la figure 2 illustre la projection, sur un écran
2514165 -
normalisé à 25 mètres, d'un faisceau de croisement, obtenu avec un tel projecteur; les figures 3 a, 3 b, 3 c, représentent schématiquement trois modes de réalisations de facettes à réflexion totale dans le barreau lumineux d'un tel projecteur. Le projecteur selon l'invention est représenté, dans son mode de réalisation préféré, sur les figures la et lb Il comprend essentiellement trois ensembles fonctionnels qui sont les moyens de concentration de flux lumineux, 100, le barreau
transparent précité, 200, et un ensemble de lentilles, 300.
(ce dernier ensemble n'étant pas représenté à la figure la pour
faciliter la capréhension).
L'ensemble de concentration de flux, 100, disposé dans l'axe du barreau, 200, est constitué essentiellement d'une source lumineuse 110, et d'un réflecteur ou miroir elliptique
dont les deux foyers sont référencés F 1 pour le foyer inté-
rieur, et F 2 pour le foyer extérieur La source lumineuse 110 est constituée par le filament d'une lampe d'autcombile, disposé de préférence dans l'axe du réflecteur elliptique 120 Le flux lumineux issu de 110 est renvoyé par le réflecteur 120 selon un
ensemble de rayons qui convergent vers la zone focale au voisi-
nage de F 2 Vers l'avant du projecteur, le réflecteur 120 est
en outre muni d'une ouverture 130 constituant une fenêtre de lu-
mière laissant passer directement les rayons issus de la source
110.
Dans l'axe du miroir elliptique 120, s'étend le barreau transparent 200 Il est réalisé en un verre ou en toute autre matière transparente similaire, ayant, came on le verra par la suite mn indice de réfraction aussi élevé que possible Sa face d'entrée 201, qui reçoit, sur toute sa surface un flux lumineux renvoyé par le miroir 120, est de section carrée Sa face avant 202,
verticale, s'étend perpendiculairement à la direction d'éclaire-
mient repérée par la flèche E.
2514 1 05
A sa partie arrière, le barreau 200 conporte une succes-
sion de décrochements de hauteur égale e, délimités chacun par une face horizontale ( 211, 221, 231,) et selon une facette verticale ( 212, 222, 232,) inclinée à 45 sur la direction d'éclairément E. Immédiatement sur le trajet lumineux en amont de la face d'entrée 201, est disposé un petit miroir plan 260, vertical, incliné à 450, et limité à la zone horizontale voisine de l'axe A-A Le miroir 260 est ainsi disposé pour intercepter une pattie du flux réfléchi
par le réflecteur 120, dans sa zone de plus forte concentration.
A l'avant du système optique ainsi défini, s'étend un
ensemble de lentilles convergentes 300 dont les axes sont sensible-
ment parallèles à la direction d'émission E Les lentilles 312, 322, 332, sont disposées en relation de coopération optique avec les facettes 212, 222, 232, (qui sont sensiblement au foyer des
lentilles).
Une lentille convergente 360 est disposée de même en relation de coopération optique avec le petit miroir 260 qui est
sensiblement au foyer de cette lentille.
Une lentille convergente 380 est disposée en regard de la fenêtre 180, en relation de coopération optique avec la source
qui est sensiblement à son foyer.
Avec une telle disposition, la formation d'un faisceau lumineux est facile à comprendre: pour l'essentiel, le flux issu
de la source 110, réfléchi par le miroir 120, pénètre dans le bar-
reau 200 par sa section d'entrée 201 et s'y trouve réfléchi, dans un régime de réflexion totale, par les facettes 212, 222, 232, Les faisceaux élémentaires réfléchis sont repris pa: les lentilles 312, 322, 332, qui projettent vers l'avant du projecteur les faisceaux lumineux correspondant De m&me, le flux intercepté par le miroir 260 est-il repris par une lentille 360 De mêie, le flux lumineux direct passant par la fenêtre 180 est-il repris par ume
lentille 380.
L'ensenmble des lentilles 312, 322, 332, 360, 380, peut être réalisé sous la forme d'un ensemble unitaire constituant la glace du projecteur Cette glace n'est pas nécessairement plane et perpendiculaire à la direction E Elle peut être oblique, les différentes lentilles étant disposées en escalier, ceci par exem- Ple pour permettre la réalisation d'une glace disposée dans son
ensemble obliquement par rapport à l'axe d'éclairement E qui coin-
cide avec l'axe longitudinal du véhicule.
En projection, chaque facette à réflexion totale telle
que 212, 222, 232, donne ainsi sur un écran, à travers la len-
tille correspondante'( 312, 322, 332,) une image correspondant
au flux d'entrée reçu par la facette et projetée selon la direc-
tion E, l'image virtuelle donnée par chaque facette ayant, dans l'exemple préférentiel représenté aux figures la et Ib, une largeur égale au côté de la face d'entrée 201, et une hauteur e De mâme,
le miroir 260 donne-t-il lieu à travers la lentille 360 à la pro-
jection de l'image correspondant aux dimensions du miroir vues selon
la direction E Enfin, la fenêtre 180 projette une image corres-
pondant aux dimensions de la fenêtre 180.
Avec une telle disposition, on comprend facilement que, les différents faisceaux élémentaires se fondent en un faisceau d'émission unique, et que, par une disposition judicieuse des axes des lentilles plus ou moins décalées (en translation) par rapport aux axes des faisceaux élémentaires qu'elles interceptent, on peut réaliser toute disposition d'éclairement, pour un éclairement global convenant aux véhicules automobiles En particulier, on peut faire en sorte que les images projetées en correspondance avec les différentes facettes 312, 322, 332, soient superposées ou juxtaposées et l'on peut, de même, superposer à ces images, ou juxtaposer à ces images, celles qui proviennent de la fenêtre 180
et du miroir 260.
On va maintenant décrire, à titre d'exemple typique, la réalisation d'un faisceau décalé à coupure, selon les normes en 25141 o 5
2 C 1 O I 5
vigueur (code de la route).
Pour faciliter la compréhension, on désignera par il, i 2, i 3, i 4, les images projetées sur un écran à 25 mètres provenant
des facettes 212, 222, 232, 242, par im les images correspon-
dant au miroir 260, et par if les images correspondant à la fenê-
tre 180.
La figure 2 représente, de la manière habituelle, un écran de projection à 25 mètres sur lequel on règle, de façon normalisée, les éclairements automobiles Pour un éclairement de coupure, on donne, comte représenté à la figure la, au miroir 260 un profil de
coupure en deux parties décalées raccordées par un segment oblique.
En correspondance avec ce profil, l'image im sur le miroir, que l'on projette au centre de l'écran, est une image ayant la forme d'une coupure De même, on munit certaines facettes telles que
222 et 232 d'un cache ( 222 a, 232 a) pour limiter la surface à -ré-
flexion totale utile des facettes selon le mème profil de coupure, de telle sorte que les images i 2 ' et i 3 correspondant aux facettes 222 et 232 se superposent selon une image de coupure On déplace légèrement les axes des lentilles 312 et 342, en translation par rapport à l'axe E, de manière à créer des images i 1 et i 4 qui se trouvent décalées respectivement à gauche et à droite vers les bas-côtés Bd et Bg, comme représenté à la figure 2 L'image if vient se juxtaposer aux autres, com Le représenté L'exemple ci-dessus montre la réalisation d'un faisceau à coupure, grâce à la structure de projecteur des figures la et lb. La coupure est obtenue par le profil de coupure du miroir 260 et des facettes à réflexion totale 222 et 232 Bien entendu, la coupure des faisceaux de ces facettes pourrait être obtenue, non plus par des caches tels que 222 a et 232 a disposés sur les facettes elles-mêmes, mais par des caches correspondant disposes sur la face avant 202 du barreau 200 Dans une autre variantes les facettes 222 et 232 pourraient être échancrées en correspondance avec la zone
des caches.
2 5 " 1 0 5
Dans tout ce qui précède, on a supposé que les facettes 212, 222, 232, 242, travaillaient en réflexion totale, pour un angle d'incidence moyen de 45 Il est clair qu'une certaine partie du flux échappe à la réflexion totale, et n'est pas émis par le projecteur. Pour remédier à cet inconvénient, deux solutions sont possibles.
Selon une première solution, on peut disposer un revête-
ment réfléchissant sur les facettes, de telle sorte que la totalité
du flux soit réfléchie Mais, il est clair dans ce cas que le revé-
tement réfléchissant absorbe lui-méoe une partie du flux récuperé.
Dans une seconde solution, on peut chercher à augmenter
l'efficacité de la réflexion totale, en modifiant l'indice du bar-
reau et en modifiant aussi l'angle d'incidence.
Les figures 3 a, 3 b, 3 c, illustrent de telles modifica-
tions On y a représenté diverses valeurs de l'indice de réfraction n et des angles relatifs à la facette réfléchissante f, qui reste verticale mais qui varie dans son inclinaison par rapport à la direction E.
Sur les figures, on a représenté en grisé le flux lumi-
neux qui n'est pas réfléchi en réflexion totale.
On voit-que l'optirmn est atteint dans les conditions de la figure 3 c, pour un indice de réfraction du barreau 200 de 1,7, et un angle de la facette f de 53 par rapport à la direction E
(de 37 par rapport au barreau 200).
Dans le cas d'une orientation des facettes telle que f différente de 45 , il faut naturellement modifier l'inclinaison du barreau 200 pour que l'axe des faisceaux élémentaires réfléchis
par les facettes f reste en coincidence avec la direction d'éclai-
rement E Une telle solution est particulièrement avantageuse lorsque le projecteur doit avoir une glace inclinée; dans ce cas, la glace est constituée, car Ome on l'a expliqué ci-dessus, d'un
2514 1 05
échelonnement de lentilles coopérant avec les différentes facettes.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit, mais s'étend à toute variante conforme à son
esprit, telle qu'elle résulte de la présente description et des
revendications initiales qui y sont annexées.
14 1 05
= VDICATIONS
1 Un projecteur pour véhicule automobile, du type com-
prenant une source lumineuse réelle ( 110), des moyens ( 100) pour concentrer le rayonnement de cette source sur l'extrémité ( 201) d'un conduit de lumière ( 200) muni d'une pluralité de facettes réfléchissantes ( 212, 222, 232,) constituant autant de sources lumineuses virtuelles et coopérant avec une pluralité d'éléments
dioptriques homologues ( 312, 322 332,) pour constituer un en-
semble de faisceaux lumineux élémentaires venant se fondre en un faisceau unique, caractérisé en ce que le conduit de lumière est
constitué par un unique barreau transparent ( 200) disposé à l'ho-
rizontale et transversalement à la direction d'éclairement (E), l'avant du barreau étant constitué par une face verticale ( 202) de sortie de lumière, et l'arrière du barreau comortant une série de
décrochements en hauteur délimitant une série de facettes de ré-
flexion verticales obliques ( 212, 222, 232,), et en ce que ces facettes sont disposées en relation de coopération optique avec des lentilles ( 312, 322, 332,) d'axe parallèle à la direction
d'éclairement pour que ces lentilles projettent dans cette direc-
tion des images correspondant aux facettes.
2 Un projecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le barreau ( 200) a la forme d'un parallélépipède rectangle, en ce que ses décrochements s'échelonnent régulièrement
selon des hauteurs (e) sensiblement égales, et en ce que ses fa-
cettes réfléchissantes ( 212, 222, 232,), sensiblement orientées à 45 par rapport à la direction d'éclairement, sont de dimensions
sensiblement égales.
3, Un projecteur selon, l'une des revendications 1 et 2,
caractérisé en ce que les facettes ( 212, 222, 232,,) travaillent
en réflexion totale.
4 Un projecteur selon l'une des revendications 1 et 2,
caractérisé en ce que les facettes ( 212, 222, 232,) sont munies
d'un revêtement réfléchissant.
Un projecteur selon l'une des revendications 1 à 4,
dans lequel les royens concentrateurs de flux ( 100) coprrennent
un réflecteur elliptique ( 120), caractérisé en ce que ce réflec-
teur est muni, dans la direction d'éclairement, d'une fenêtre ( 180) d'éclairement direct coopérant avec une lentille ( 380) pour
la formation d'un faisceau élémentaire d'éclairement direct.
6 Un projecteur selon l'une des revendications 1 à 5,
caractérisé par la présence, en amont de l'extré-mité d'entrée ( 201) du barreau ( 200), d'un miroir plan ( 260) disposé dans un plan vertical sensiblement incliné à 45 , ce miroir s'étendant
sur une faible hauteur au voisinage de l'axe du barreau, et coo-
pérant avec une lentille ( 360) pour la création d'un faisceau
élémentaire concentre.
7 Un projecteur selon l 'une des revendications 1 à 6,
caractérisé en ce que, pour la réalisation d'un faisceau de cou-
pure, des caches ( 222 a, 232 a) sont disposés sur le trajet de certains faisceaux élémentaires d'au nmins certaines des facettes
( 222, 232), en étant notairent disposés soit sur certaines facet-
tes, soit sur la face avant du barreau.
8 Un projecteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que, pour la réalisation d'un faisceau coupé, le miroir ( 260) en amont du barreau a une silhouette correspondant à la
forme de coupure souhaitée.
9 Un projecteur selon l'une des revendications 1 à 6
et 8, caractérisé en ce que, pour réaliser un faisceau de cou-
pure, certaines facettes ( 212, 222, 232,) au moins ont un pro-
fil corresporndant à la forme de coupure désirée.
Un projecteur selon l'une des revendications 1 à 9,
caractérisé en ce que certaines facettes ( 212, 222, 232,,) au
moins ont une inclinaison légerement supérieure à 45 par rap-
port à la direction d'éclairement.
FR8118679A 1981-10-05 1981-10-05 Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles Granted FR2514105A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118679A FR2514105A1 (fr) 1981-10-05 1981-10-05 Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles
US06/428,951 US4432039A (en) 1981-10-05 1982-09-30 Light transmitting system for automobile headlamp
ES1982275442U ES275442Y (es) 1981-10-05 1982-10-01 Faro para vehiculos automoviles.
DE19823236683 DE3236683A1 (de) 1981-10-05 1982-10-04 Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge
GB08228304A GB2107843B (en) 1981-10-05 1982-10-04 Automobile headlamp
JP57174101A JPS5871501A (ja) 1981-10-05 1982-10-05 自動車用前照灯
IT23614/82A IT1152690B (it) 1981-10-05 1982-10-05 Proiettore a condotto di luce, per autoveicoli

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118679A FR2514105A1 (fr) 1981-10-05 1981-10-05 Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2514105A1 true FR2514105A1 (fr) 1983-04-08
FR2514105B1 FR2514105B1 (fr) 1984-01-06

Family

ID=9262732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8118679A Granted FR2514105A1 (fr) 1981-10-05 1981-10-05 Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4432039A (fr)
JP (1) JPS5871501A (fr)
DE (1) DE3236683A1 (fr)
ES (1) ES275442Y (fr)
FR (1) FR2514105A1 (fr)
GB (1) GB2107843B (fr)
IT (1) IT1152690B (fr)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564982A1 (fr) * 1984-05-25 1985-11-29 Cibie Projecteurs Embout de couplage d'un guide de lumiere a une source lumineuse, notamment pour un eclairage de ville integre a un ensemble projecteur pour automobile
FR2623598A1 (fr) * 1987-11-23 1989-05-26 Gen Electric Systeme perfectionne d'eclairage employant des fibres optiques
EP0650011A1 (fr) * 1993-10-20 1995-04-26 General Electric Company Une source lumineuse à double sortie de haute efficacité
FR2715210A1 (fr) * 1994-01-20 1995-07-21 Valeo Vision Projecteur, notamment de véhicule automobile, à barreau optique.
FR2733299A1 (fr) * 1995-04-20 1996-10-25 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation de vehicule, notamment automobile, a barreau optique
FR2746900A1 (fr) * 1996-03-27 1997-10-03 Valeo Vision Projecteur a barreau optique pour vehicule automobile
EP0838628A1 (fr) 1996-10-24 1998-04-29 Valeo Vision Projecteur à conduit de lumière pour véhicules automobiles
FR2757605A1 (fr) * 1996-12-24 1998-06-26 Valeo Vision Barreau optique pour projecteur de vehicule automobile
FR2766257A1 (fr) * 1997-07-21 1999-01-22 Valeo Vision Module d'eclairage a conduit de lumiere pour vehicule automobile
DE19838221A1 (de) * 1997-09-09 1999-03-11 Valeo Vision Beleuchtungs- oder Signaleinrichtung mit optischem Lichtleiter, insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP1089094A1 (fr) * 1999-09-30 2001-04-04 Valeo Vision Procédé de fabrication d'éléments dioptriques et éléments dioptriques pour dispositif d'éclairage.
EP1089035A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-04 Valeo Vision Module d'éclairage à conduit de lumière pour véhicle automobile
EP1089034A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-04 Valeo Vision Module d'éclairage à conduit de lumière pour véhicule automobile
FR2799266A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-06 Valeo Vision Procede de realisation d'un element dioptrique, et projecteur et element dioptrique d'eclairage
FR2799264A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-06 Valeo Vision Module d'eclairage a conduit de lumiere pour vehicule automobile
FR2799267A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-06 Valeo Vision Element dioptrique pour dispositif d'eclairage, et son procede de realisation
FR2805885A1 (fr) 2000-03-06 2001-09-07 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et de signalisation pour vehicule a conduit de lumiere commandable
FR2894904A1 (fr) * 2005-12-20 2007-06-22 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage ou de signalisation a guide optique pour vehicule automobile
US9261254B2 (en) 2012-06-28 2016-02-16 Valeo Vision Automotive vehicle optical device having dioptric elements integrated into the light duct

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8552912U1 (it) * 1985-01-28 1986-07-28 Comind Spa Fanale per autoveicoli.
JPS62175702A (ja) * 1986-01-29 1987-08-01 Takashi Mori 光ラジエ−タ
DK21487D0 (da) * 1987-01-15 1987-01-15 Nils Toft Pladeformet lysleder
USRE34318E (en) * 1987-11-23 1993-07-20 General Electric Company Lighting systems employing optical fibers
US5227773A (en) * 1989-05-25 1993-07-13 Hughes Aircraft Company High-intensity light display device
US5365412A (en) * 1993-01-07 1994-11-15 Ford Motor Company Low profile illuminator
US5369554A (en) * 1993-01-07 1994-11-29 Ford Motor Company Illuminator utilizing multiple light guides
US5471371A (en) * 1993-01-08 1995-11-28 Ford Motor Company High efficiency illuminator
US5636915A (en) * 1993-11-12 1997-06-10 General Electric Company High brightness projection lighting system
US5434754A (en) * 1993-12-27 1995-07-18 Ford Motor Company Light manifold
EP0733850A3 (fr) * 1995-02-24 1998-03-18 Bartenbach, Christian Lampe
US5839813A (en) * 1996-10-02 1998-11-24 Delco Electronics Corporation Thin rear combination lamp system
US5700078A (en) * 1996-12-23 1997-12-23 Ford Global Technologies, Inc. Laser illuminated lighting system
US5857770A (en) * 1997-03-24 1999-01-12 Ford Motor Company Laser illuminated vehicle lighting system utilizing a turning prism
DE19739173A1 (de) * 1997-09-06 1999-03-11 Hella Kg Hueck & Co Signalleuchte für Fahrzeuge
DE19740317C1 (de) * 1997-09-13 1999-02-18 Bosch Gmbh Robert Kraftfahrzeugleuchte mit einem Lichtleitersystem
DE19740313C2 (de) * 1997-09-13 2002-06-27 Bosch Gmbh Robert Lichtleiteranordnung
DE19740316C2 (de) 1997-09-13 2001-01-18 Bosch Gmbh Robert Leuchteneinheit für Kraftfahrzeuge
ES2255737T3 (es) * 1997-12-09 2006-07-01 Federal-Mogul Ignition Company Estructuras de guia de ondas para iluminacion de vehiculo.
US6186650B1 (en) 1997-12-09 2001-02-13 Cooper Automotive Products, Inc. Vehicle headlamp with beamforming waveguide
US6168302B1 (en) 1997-12-09 2001-01-02 Cooper Automotive Products, Inc. Hybrid distributed lighting system for a vehicle
US6139176A (en) * 1998-07-02 2000-10-31 Federal-Mogul World Wide, Inc. Optical waveguide structure with raised or embedded waveguides
US6430339B1 (en) 1998-10-15 2002-08-06 Federal-Mogul World Wide, Inc. Low profile waveguide system
DE19857439A1 (de) * 1998-12-12 2000-06-15 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer
JP3574365B2 (ja) * 1999-05-28 2004-10-06 ユニベルシテ・ド・リエージュ 照明装置、その用い方及び製造方法
DE19961875C2 (de) * 1999-12-22 2001-10-25 Audi Ag Kennzeichenleuchte
JP2003173712A (ja) * 2001-12-05 2003-06-20 Toyoda Gosei Co Ltd 発光装置及びディスプレイ
KR100472468B1 (ko) * 2002-08-07 2005-03-10 삼성전자주식회사 광가이드 및 이를 적용한 화상형성장치
US8152339B2 (en) * 2007-05-01 2012-04-10 Morgan Solar Inc. Illumination device
US9040808B2 (en) * 2007-05-01 2015-05-26 Morgan Solar Inc. Light-guide solar panel and method of fabrication thereof
US9337373B2 (en) 2007-05-01 2016-05-10 Morgan Solar Inc. Light-guide solar module, method of fabrication thereof, and panel made therefrom
US8885995B2 (en) 2011-02-07 2014-11-11 Morgan Solar Inc. Light-guide solar energy concentrator
US9823404B2 (en) * 2012-02-17 2017-11-21 3M Innovative Properties Company Backlight system
US8328403B1 (en) 2012-03-21 2012-12-11 Morgan Solar Inc. Light guide illumination devices
CN105659027B (zh) 2013-07-18 2018-03-13 夸克星有限责任公司 源光注入不平行于装置光轴的照明装置
WO2015126573A1 (fr) 2014-02-24 2015-08-27 Quarkstar Llc Module de luminaire ayant un guide de lumière avec une face d'extrémité de réorientation
US9658382B2 (en) * 2014-03-28 2017-05-23 Quarkstar Llc Luminaire module having a light guide with redirecting interfaces
DE102014212299A1 (de) * 2014-06-26 2015-12-31 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtleiter-Anordnung zum Einsatz in einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung mit einer solchen Lichtleiter-Anordnung
RU2594370C2 (ru) 2014-07-11 2016-08-20 Самсунг Электроникс Ко., Лтд. Световодная структура, оптическое устройство и система формирования изображений
US10914447B2 (en) 2018-12-28 2021-02-09 Continental Automotive Systems, Inc. Optical wave guided daytime running lights

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1599621A (fr) * 1968-12-30 1970-07-15
FR2472135A1 (fr) * 1979-12-20 1981-06-26 Cibie Projecteurs Projecteur, notamment pour vehicules automobiles

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2480178A (en) * 1946-05-08 1949-08-30 Ivan H Zinberg Light conductor
US4172631A (en) * 1975-01-07 1979-10-30 Izon Corporation Parallel optical fiber and strip illuminating arrays
FR2422215A1 (fr) * 1978-04-04 1979-11-02 Decaux Paris J C Dispositif lumineux et mobilier urbain equipe de ce dispositif

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1599621A (fr) * 1968-12-30 1970-07-15
FR2472135A1 (fr) * 1979-12-20 1981-06-26 Cibie Projecteurs Projecteur, notamment pour vehicules automobiles

Cited By (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564982A1 (fr) * 1984-05-25 1985-11-29 Cibie Projecteurs Embout de couplage d'un guide de lumiere a une source lumineuse, notamment pour un eclairage de ville integre a un ensemble projecteur pour automobile
FR2685442A1 (fr) * 1987-11-23 1993-06-25 Gen Electric Systeme perfectionne d'eclairage employant des fibres optiques.
NL8802837A (nl) * 1987-11-23 1989-06-16 Gen Electric Verlichtingssystemen met optische vezels voor onder andere auto's.
NL9200196A (nl) * 1987-11-23 1992-06-01 Gen Electric Verlichtingssystemen met optische vezels voor onder andere auto's.
NL9200195A (nl) * 1987-11-23 1992-06-01 Gen Electric Verlichtingssystemen met optische vezels voor onder andere auto's.
FR2684430A1 (fr) * 1987-11-23 1993-06-04 Gen Electric Systeme perfectionne d'eclairage employant des fibres optiques.
FR2623598A1 (fr) * 1987-11-23 1989-05-26 Gen Electric Systeme perfectionne d'eclairage employant des fibres optiques
EP0650011A1 (fr) * 1993-10-20 1995-04-26 General Electric Company Une source lumineuse à double sortie de haute efficacité
US6220740B1 (en) 1993-10-20 2001-04-24 General Electric Company High efficiency dual output light source
FR2715210A1 (fr) * 1994-01-20 1995-07-21 Valeo Vision Projecteur, notamment de véhicule automobile, à barreau optique.
FR2733299A1 (fr) * 1995-04-20 1996-10-25 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation de vehicule, notamment automobile, a barreau optique
FR2746900A1 (fr) * 1996-03-27 1997-10-03 Valeo Vision Projecteur a barreau optique pour vehicule automobile
EP0838628A1 (fr) 1996-10-24 1998-04-29 Valeo Vision Projecteur à conduit de lumière pour véhicules automobiles
FR2757605A1 (fr) * 1996-12-24 1998-06-26 Valeo Vision Barreau optique pour projecteur de vehicule automobile
EP0893646A1 (fr) * 1997-07-21 1999-01-27 Valeo Vision Module d'éclairage à conduit de lumière pour véhicule automobile
US6174079B1 (en) 1997-07-21 2001-01-16 Valeo Vision Lighting module with a light guide for a motor vehicle
FR2766257A1 (fr) * 1997-07-21 1999-01-22 Valeo Vision Module d'eclairage a conduit de lumiere pour vehicule automobile
DE19838221A1 (de) * 1997-09-09 1999-03-11 Valeo Vision Beleuchtungs- oder Signaleinrichtung mit optischem Lichtleiter, insbesondere für Kraftfahrzeuge
FR2768218A1 (fr) * 1997-09-09 1999-03-12 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et de signalisation a conduit optique de la lumiere, notamment pour vehicules automobiles
FR2799268A1 (fr) * 1999-09-30 2001-04-06 Valeo Vision Procede de fabrication d'elements dioptriques et elements dioptriques pour dispositif d'eclairage
EP1089034A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-04 Valeo Vision Module d'éclairage à conduit de lumière pour véhicule automobile
EP1089035A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-04 Valeo Vision Module d'éclairage à conduit de lumière pour véhicle automobile
FR2799266A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-06 Valeo Vision Procede de realisation d'un element dioptrique, et projecteur et element dioptrique d'eclairage
FR2799264A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-06 Valeo Vision Module d'eclairage a conduit de lumiere pour vehicule automobile
FR2799267A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-06 Valeo Vision Element dioptrique pour dispositif d'eclairage, et son procede de realisation
EP1089094A1 (fr) * 1999-09-30 2001-04-04 Valeo Vision Procédé de fabrication d'éléments dioptriques et éléments dioptriques pour dispositif d'éclairage.
FR2805885A1 (fr) 2000-03-06 2001-09-07 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et de signalisation pour vehicule a conduit de lumiere commandable
FR2894904A1 (fr) * 2005-12-20 2007-06-22 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage ou de signalisation a guide optique pour vehicule automobile
EP1801492A1 (fr) * 2005-12-20 2007-06-27 Valeo Vision Dispositif d'éclairage ou de signalisation à guide optique pour véhicule automobile
US9261254B2 (en) 2012-06-28 2016-02-16 Valeo Vision Automotive vehicle optical device having dioptric elements integrated into the light duct

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5871501A (ja) 1983-04-28
IT1152690B (it) 1987-01-07
GB2107843B (en) 1985-08-07
IT8223614A0 (it) 1982-10-05
ES275442Y (es) 1984-10-01
GB2107843A (en) 1983-05-05
ES275442U (es) 1984-02-16
FR2514105B1 (fr) 1984-01-06
IT8223614A1 (it) 1984-04-05
US4432039A (en) 1984-02-14
DE3236683A1 (de) 1983-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2514105A1 (fr) Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles
EP1357334B1 (fr) Module d'éclairage elliptique sans cache réalisant un faisceau d'éclairage à coupure et projecteur comportant un tel module
EP1500869B1 (fr) Module d'éclairage elliptique sans cache réalisant un faisceau d'éclairage à coupure et projecteur comportant un tel module
EP0466605B1 (fr) Réflecteur pour un dispositif d'éclairage de véhicule automobile, et projecteur et feu de signalisation incorporant un tel réflecteur
EP0439406B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile comportant une source lumineuse perfectionnée
EP3147557A1 (fr) Element optique primaire pour module lumineux de vehicule automobile
EP0838628B1 (fr) Projecteur à conduit de lumière pour véhicules automobiles
EP1762776A1 (fr) Procédé de construction d'un module de projecteur lumineux pour véhicule automobile
FR2919377A1 (fr) Module optique a source lumineuse transverse pour projecteur automobile
FR2759764A1 (fr) Un projecteur a barreau optique pour vehicule automobile
EP2607778A1 (fr) Système d'éclairage pour projecteur notamment de véhicule automobile
EP2767752A1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation à lentille torique
FR2733299A1 (fr) Dispositif d'eclairage ou de signalisation de vehicule, notamment automobile, a barreau optique
EP0493257B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile à moyens de conduction de lumière
EP2199662A1 (fr) Module d'éclairage perfectionné pour véhicule automobile
EP3517830A1 (fr) Dispositif d'eclairage de la route a surface generatrice de caustique controlee formant un faisceau d'eclairage
FR2853718A1 (fr) Projecteur d'eclairage pour vehicule automobile comportant des moyens pour etaler transversalement le faisceau lumineux
FR2699259A1 (fr) Projecteur de véhicule automobile comportant des moyens pour engendrer deux faisceaux différents à partir d'une même source et d'un même miroir.
FR2678353A1 (fr) Projecteur a haute intensite lumineuse et a haute nettete de coupure.
FR2799269A1 (fr) Procede pour la modification de repartition de lumiere d'eclairage, et projecteur et element dioptrique mettant en oeuvre ce procede
FR2805885A1 (fr) Dispositif d'eclairage et de signalisation pour vehicule a conduit de lumiere commandable
FR2757605A1 (fr) Barreau optique pour projecteur de vehicule automobile
FR2768218A1 (fr) Dispositif d'eclairage et de signalisation a conduit optique de la lumiere, notamment pour vehicules automobiles
EP2410237B1 (fr) Réflecteur du type elliptique corrigé
FR2761026A1 (fr) Projecteur bi-faisceau a source et reflecteur uniques pour vehicule automobile