FR2517785A1 - Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction - Google Patents

Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction Download PDF

Info

Publication number
FR2517785A1
FR2517785A1 FR8122709A FR8122709A FR2517785A1 FR 2517785 A1 FR2517785 A1 FR 2517785A1 FR 8122709 A FR8122709 A FR 8122709A FR 8122709 A FR8122709 A FR 8122709A FR 2517785 A1 FR2517785 A1 FR 2517785A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bellows
steering box
initial volume
piston rod
sealing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8122709A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2517785B1 (fr
Inventor
Georges Decouzon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SA
Original Assignee
Renault SA
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SA, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SA
Priority to FR8122709A priority Critical patent/FR2517785A1/fr
Priority to ES1982268958U priority patent/ES268958Y/es
Publication of FR2517785A1 publication Critical patent/FR2517785A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2517785B1 publication Critical patent/FR2517785B1/fr
Priority to FR8406855A priority patent/FR2563885B2/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D3/00Steering gears
    • B62D3/02Steering gears mechanical
    • B62D3/12Steering gears mechanical of rack-and-pinion type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)

Abstract

DISPOSITIF D'ETANCHEITE A SOUFFLET POUR MECANISME DE DIRECTION. SECTEUR TECHNIQUE: DISPOSITIF D'ETANCHEITE PAR SOUFFLET DEFORMABLE. CARACTERISTIQUE TECHNIQUE PRINCIPALE: LE SOUFFLET 103, PORTE PAR UNE TIGE 101 DE CREMAILLERE, EST EN COMMUNICATION AVEC UNE CHAMBRE 105 A VOLUME INITIAL VARIABLE CONSTITUEE PAR UN AUTRE SOUFFLET 106 QUI POSSEDE UNE FAIBLE RESISTANCE AUX VARIATIONS DE SA PRESSION INTERNE ET DES PROPRIETES PHYSIQUES DE RESTAURATION RAPIDE DU VOLUME INITIAL. APPLICATION PRINCIPALE: DIRECTIONS DE VEHICULES AUTOMOBILES.

Description

Dispositif d'étanchéité à soufflet pour mécanisme de direction.
L'invention concerne uri dispositif d'étanchéité à soufflet pour mécanisme de direction, notamment pour une tige de piston d'un vérin de commande d'un mécanisme de direction assistée.
L'invention concerne plus particulièrement un dispositif d'étanchéité à soufflet pour un mécanisme de direction à pignon et crémaillère pour véhicules automobiles qui comprend notamment un bottier de direction, une crémaillère montée à coulissement dans ledit bottier et portant l'articulation de biellettes de braquage par l'intermédiaire desquelles le mouvement de coulissement dela crémaillère est transmis aux roues du véhicule.
Dans les dispositifs de direction de ce type, dont un exemple est illustré par la demande de brevet français 81/07 970 déposée au nom du demandeur, le bout de la tige de piston porte une gorge de retenue de l'extrémité d'un soufflet d'étanchélté dont l'autre extrémité est retenue par le bottier de direction qui constitue le cylindre du piston. Au cours des déplacements de la tige de piston1 l'air contenu dans le soufflet est comprimé ou détendu.
Au cours des déformations du soufflet, l'air a donc tendance à s'échapper ou à pénétrer dans le soufflet.
On connaît des soufflets qui possèdent des orifices dits de "res- piration" prévus dans un pli du soufflet et couverts par un filtre de protection contre la poussière.
Bien que ces soufflets protègent suffisamment le mécanisme contre l'encrassement, ils une peuvent protéger celui-ci contre l'humi- dité de l'air. L'air condensé dans le soufflet, sous forme d'eau, gêne le bon fonctionnement du mécanisme, notamment en hiver lorsque cette eau gèle. Pour remédier à ce problème, le brevet fran çais 2 138 839 décrit un soufflet dont le pli portant les orifices de respiration est recouvert par un chapeau, disposé dans l'axe du soufflet, qui définit des chicanes de passage d'air, abaisse la vitesse de pénétration de l'air dans le soufflet et empêche les introductions d'eau
On constate cependant que les soufflets de ce type n'offrent aucune protection contre l'humidité.
La solution qui consiste à protéger l'axe de la crémaillère par revêtement protecteur tel que le chrome ne supprime pas les risques d'introduction accidentelle d'impuretés dans le soufflet et par voie de conséquence, les risques de détérioration de la garniture d'étanchéité qui isole l'enceinte du soufflet de la cham- bre de commande du inécanisme de direction éventuellement assistées
Les lèvres d'étanchéité supplémentaires susceptibles d'arrêter les impuretés augmentent alors la résistance au déplacement de la tige de piston et par voie de conséquence de la crémaillère qui lui est reliée.
Le but de l'invention est d'éviter les inconvénients des solutions connues et de créer un dispositif d'étanchéité à soufflet qui constitue une protection efficace contre la poussière ou la crasse, qui évite les pénétrations d'humidité ou d'eau et plus généralement qui isole le volume interne du soufflet du milieu ambiant.
Selon l'invention, une chambre à volume initial variable, qui possède une faible résistance aux variations de sa pression interne et des propriétés physiques de restauration rapide du volume initial, suite à une variation de celui-ci, débouche dans ltenveloppe du soufflet d'étanchéité.
Le dispositif ainsi réalisé maintient sensiblement constant le volume de fluide emprisonné dans le soufflet.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la chambre à volume initial variable est constituée par un soufflet à paroi élastique munie d'ondulations dont la déformabilités sous l'effet de la pression interne, assure les variations nécessaires du volume de ce soufflet.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui vasuivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif en référence au dessin dont la figure est une vue en coupe axiale d'une extrémité de la tige de piston de commande d'un mécanisme de direction assistée.
La figure 1 représente l'extrémité du boitier de direction 100 qui peut également constituer le cylindre du vérin de commande du mécanisme de direction dans lequel se déplace la crémaillère non représentée. La crémaillère porte dans ce cas un piston qui se prolonge par une tige 101 telle que représentée dans la demande de brevet 81/07 970 précitée.
L'extrémité de la tige lOi possède une gorge 102 dans laquelle est engagé le col à l'extrémité d'un soufflet 103 maintenu en position par un anneau 104. L'autre extrémité du soufflet 103 est solidaire de façon analogue du boîtier 100. La chambre 105 à volume initial variable est constituée par un soufflet d'expansion 106 dont l'enveloppe possède une faible résistance aux variations de sa pression interne et des propriétés physiques de restauration rapide du volume initial à la suite d'une variation de celuici.
Le soufflet d'expansion 106 possède une paroi élastique munie d'ondulations dont la déformabilité, sous l'effet de la pression interne, assure les variations de volume de la chambre 105.
Le fond du soufflet 106 possède une protubérance 107 maintenue dans la paroi 108 qui retient également le boîtier de direction 100 et qui fait partie du châssis du véhicule Le soufflet d'expansion 106 porte par ailleurs une tubulure de raccordement 109 qui relie la chambre 105 à un raccord proprement dit 110 Ce dernier est constitué par un bossage 111 du boîtier 100 dont la forme conique est coiffée par un joint élastique souple 112 enfermé dans l'embouchure de la tubulure 109. A la surface du bossage 111, débouche un conduit 113 dont l'ouverture communique avec le volume délimité par l'enveloppe du soufflet 103 monté sur la tige 101.
Le raccord 110 traverse la paroi 108 qui possède à cet endroit une déformation locale en forme de cuvette 114 dans le but d'assurer le positionnement automatique correct du soufflet d'expansion 106 et de l'embouchure de la tubulure 109 par rapport aubossage lll, lors de la fixation du boîtier 100 sur la paroi 108 à l'aide de vis 115.

Claims (3)

    REVENDICATIONS 1. Dispositif d'étanchéité à soufflet (103), notamment pour tige (101) de piston d'un vérin de commande dtun mécanisme de direction assistée dans lequel une extrémité du soufflet (103) est solidaire de la tige de piston (101) et dont l'autre extrémité est solidaire du boîtier de direction formant cylindre (100), caractérisé par le fait qu'une chambre (105) à volume initial variable et qui possède une faible résistance aux variations de sa pression interne et des propriétés physiques de restauration rapide du volume initial suite à une variation de celui-ci débouche dans l'enveloppe du soufflet d'étanchéité.
  1. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la chambre à volume initial variable est constituée par un soufflet d'expansion (106) à paroi élastique munie d'ondulations dont la déformabilité, sous l'effet de la pression interne1 assure les variations nécessaires du volume du soufflet.
    30 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le fond du soufflet d'expansion porte des moyens de fixation (107) et de raccord (110) 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les moyens de fixation (107) et de raccord (110) traversent une paroi de retenue (108) du boîtier de direction (100).
  2. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le moyen de raccord (110) du soufflet d'expansion (106) est porté par une tubulure (109) qui débouche dans un conduit (113) du boîtier de direction (100) dont l'ouverture communique avec le soufflet (103) de la tige de piston.
  3. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la forme de l'embouchure de la tubulure de raccordement (lot) au boîtier de direction assure l'autopositionnement du dispositiflors de la fixation dudit boîtier de direction sur la paroi de retenue.
FR8122709A 1981-12-04 1981-12-04 Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction Granted FR2517785A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8122709A FR2517785A1 (fr) 1981-12-04 1981-12-04 Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction
ES1982268958U ES268958Y (es) 1981-12-04 1982-12-03 Dispositivo de estanqueidad de fuelle.
FR8406855A FR2563885B2 (fr) 1981-12-04 1984-05-03 Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8122709A FR2517785A1 (fr) 1981-12-04 1981-12-04 Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2517785A1 true FR2517785A1 (fr) 1983-06-10
FR2517785B1 FR2517785B1 (fr) 1984-02-03

Family

ID=9264676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8122709A Granted FR2517785A1 (fr) 1981-12-04 1981-12-04 Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES268958Y (fr)
FR (1) FR2517785A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2792273A1 (fr) * 1999-04-16 2000-10-20 Mercedes Benz Lenkungen Gmbh Desaeration d'une direction assistee
DE102021209996A1 (de) 2021-09-09 2023-03-09 Zf Automotive Germany Gmbh Elektrisch angetriebene Zahnstangenlenkung eines Kraftfahrzeugs

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2116749A5 (fr) * 1969-08-19 1972-07-21 Adwest Eng Ltd
FR2160092A5 (fr) * 1971-11-09 1973-06-22 Trw Inc
FR2442754A1 (fr) * 1978-12-01 1980-06-27 Zahnradfabrik Friedrichshafen Direction a cremaillere
FR2453770A1 (fr) * 1979-04-09 1980-11-07 Citroen Sa Dispositif de commande de direction de vehicule

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2116749A5 (fr) * 1969-08-19 1972-07-21 Adwest Eng Ltd
FR2160092A5 (fr) * 1971-11-09 1973-06-22 Trw Inc
FR2442754A1 (fr) * 1978-12-01 1980-06-27 Zahnradfabrik Friedrichshafen Direction a cremaillere
FR2453770A1 (fr) * 1979-04-09 1980-11-07 Citroen Sa Dispositif de commande de direction de vehicule

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2792273A1 (fr) * 1999-04-16 2000-10-20 Mercedes Benz Lenkungen Gmbh Desaeration d'une direction assistee
DE102021209996A1 (de) 2021-09-09 2023-03-09 Zf Automotive Germany Gmbh Elektrisch angetriebene Zahnstangenlenkung eines Kraftfahrzeugs
US12384447B2 (en) 2021-09-09 2025-08-12 Zf Automotive Germany Gmbh Electrically driven rack and pinion steering system of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2517785B1 (fr) 1984-02-03
ES268958U (es) 1983-06-16
ES268958Y (es) 1983-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4721175A (en) Rack and pinion steering gear assembly
EP0843794B1 (fr) Dispositif de raccord rapide pour conduit de fluide sous pression
EP0091843A1 (fr) Embout pour appareil respiratoire, pour le raccordement du masque à une bouteille de gaz respiratoire
FR2806771A1 (fr) Ressort pneumatique comportant un amortisseur d'oscillations variable en fonction de la pression de support
EP1137551B1 (fr) Module de mesure de pression de pneumatique
EP0426509B1 (fr) Capteur de charge instantanée d'un véhicule automobile
FR2642807A1 (fr) Dispositif d 'etancheite pour un element a deplacement longitudinal, notamment dans un transducteur de deplacements lineaires
FR2463040A1 (fr) Direction hydraulique a cremaillere
FR2517785A1 (fr) Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction
FR2566504A1 (fr) Tuyau flexible absorbant les pulsations
FR2619884A1 (fr) Soupape de securite pilotee
FR2674200A1 (fr) Dispositif de traversee etanche d'une paroi couverte par un insonorisant.
CZ221895A3 (en) Closing piece of railway vehicle clearance equalizing device
EP0532427B1 (fr) Dispositif pour aspirer du carburant au fond d'un reservoir deformable
FR2563885A2 (fr) Dispositif d'etancheite a soufflet pour mecanisme de direction
EP1325856B1 (fr) Direction à crémaillère de véhicule automobile
EP2460731A1 (fr) Dispositif de protection d'une sonde externe d'un aéronef
FR2567663A2 (fr) Stabilisateur de vitesse par limiteur d'accelerateur par butee variable
EP0161147A1 (fr) Vérin amortisseur pour suspension oléopneumatique de véhicule
EP1302386B1 (fr) Direction à assistance électrique pour véhicule automobile
EP1092879B1 (fr) Vérin de suspension hydropneumatique de véhicule
FR2827562A1 (fr) Direction a cremaillere pour vehicule automobile
EP1522479B1 (fr) Servomoteur d'assistance pneumatique au freinage, en particulier pour véhicule automobile
EP1588916B1 (fr) Dispositif et procédé de montage d'un soufflet sur un servomoteur pneumatique d'assistance de freinage pour véhicule automobile
FR2853023A1 (fr) Servo-verin

Legal Events

Date Code Title Description
DL Decision of the director general to leave to make available licences of right
ST Notification of lapse