FR2547006A1 - Serre-cable amovible a double action ameliore - Google Patents

Abstract

SERRE-CABLE AMOVIBLE A DOUBLE ACTION. LE SERRE-CABLE SELON L'INVENTION COMPREND UN MOYEN DE GUIDAGE 16 ET UN MOYEN D'OPERATION 48 QUI DEFINISSENT UN CANAL 29 POUVANT RECEVOIR UN CABLE 90. LE MOYEN DE GUIDAGE 16 DEFINIT UNE PREMIERE SURFACE D'ACCROCHAGE 28 ET LE MOYEN D'OPERATION 48 DEFINIT UNE SECONDE SURFACE D'ACCROCHAGE 56, CES DEUX SURFACES SE FAISANT FACE A UNE CERTAINE DISTANCE L'UNE DE L'AUTRE. ENTRE CES DEUX SURFACES EST DISPOSE UN MOYEN DE RESTRICTION 38 RELIE PAR UN RESSORT 40 A UN BRAS DE MANOEUVRE 50 QUI INFLUENCE SA POSITION. LES EXTREMITES DES SURFACES D'ACCROCHAGE SONT A DES DISTANCES DIFFERENTES L'UNE DE L'AUTRE, CE QUI PERMET DE COINCER UN CABLE 90 D'UNE TAILLE APPROPRIEE ENTRE UNE SURFACE D'ACCROCHAGE ET LE MOYEN DE RESTRICTION, CECI EN FONCTION DE LA POSITION DU MOYEN DE RESTRICTION. APPLICATION A LA PROTECTION DE PERSONNELS TRAVAILLANT A UNE GRANDE HAUTEUR.

Description

i Serre-câb Le amovible à double action amélioré L'invention se rapporte à

un serre-câble destiné à protéger des personnels travaillant à de

grandes hauteurs contre Les chutes au sol.

L'invention présentée est en partie un pro-

longement de l'invention présentée dans la demande de brevet U S n 501 623 enregistrée le 6 juin 1983 pour Cleveland E Dodge, Jr, concernant un serre-câble

amovible à double action, dont la description est

incluse ici par référence.

Dans le passé, on a consacré beaucoup d'efforts au développement de dispositifs de protection

contre les chutes, connus sous le nom de serre-câbles.

Les qualités attendues de tels dispositifs peuvent être classées en plusieurs catégories, dont la sûreté, la fiabilité, la souplesse et la facilité d'utilisation La firme Dodge Machine Company, Inc.

offre couramment un serre-câble présentant de nombreu-

ses qualités intéressantes, par exemple le fait que le serre-câble soit fait de pièces simples et de grandes dimensions qui répartissent le choc d'une chute dans des pièces de métal relativement massives,

assurant une bonne résistance, la sûreté et la fia-

bilité du dispositif Il peut être attaché à une

personne par une lanière de manière à pouvoir se dé-

placer vers le haut et vers le bas le long du câble sans que la personne ait à placer les mains sur le

serre-câble, ce qui rend celui-ci facile à utiliser.

Ce serre-câble peut être mis en place sur un câble à n'importe quel endroit dudit câble, ce qui représente

une facilité d'utilisation supplémentaire Ce serre-

câble est d'utilisation souple, parce qu'il peut être utilisé avec des câbles présentant des diamètres

variant de 6 mm environ.

Un autre serre-câble disponible sur le marché est le Barrow Hepburn Everest Rope Grip, breveté

au Royaume-Uni sous le numéro 1 077 068 Ce serre-

câble comporte trois petites billes d'acier à travers lesquelles passe le câble Lorsque le serre-cible commence à tomber rapidement le long du câble, le frottement du câble sur les billes pousse celles-ci dans un logement de forme conique, ce qui coince le câb Le entre Les trois billes Bien que ce dispositif présente des avantages sur beaucoup d'autres en termes de sûreté de fonctionnement, il a aussi des inconvénients pratiques Ce dispositif ne peut être utilisé qu'avec des diamètres de câble compris dans des limites de tolérance très étroites Le câble doit être enfilé à travers Le serre-câble, celui-ci ne pouvant être ouvert pour être placé sur le câble, ni pour être nettoyé Il n'est pas possible de traverser avec ce serre-câble un noeud ou une épissure sur le câble Ainsi, ce serre-câble est d'une utilisation

peut pratique sous de nombreux aspects Un tel dispo-

sitif d'utilisation peu pratique ne présente pas une efficacité maximale, car une personne engagée dans une activité o un serre-câble devrait être utilisé pourra ne pas se servir du dispositif parce qu'il

perturbe son activité.

Les serre-câbles existants, tels que ceux cités ci-dessus, présentent divers degrés de sûreté de fonctionnement Cette caractéristique est cependant obtenue au détriment de la souplesse et de la facilité

d'emploi Grâce à la présente invention, ces incon-

vénients et d'autres inconvénients de l'état de l'art antérieur sont minimisés La présente invention

permet d'obtenir un haut niveau de sûreté de fonction-

nement avec une utilisation souple et pratique.

Le serre-câble suivant l'invention comprend deux surfaces de serrage qui définissent un passage pouvant recevoir un câble, des moyens pour maintenir L'une desdites surfaces de serrage à une distance variable de l'autre surface de serrage, et un bras de manoeuvre influençant La position de la surface

de serrage mobile.

Les surfaces de serrage du serre-câble de l'invention se font face, à une certaine distance l'une de L'autre L'une des surfaces de serrage peut être déplacée par rapport à l'autre surface de serrage, de manière à être plus près de cette autre surface

à une extrémité de son mouvement qu'à l'autre extré-

mité Ceci ménage un passage de section variable pour le câble Suivant la taille du câble et la position des surfaces de serrage, un câble peut être coincé

entre les surfaces de serrage, ce qui arrête le mou-

vement du serre-câble le long du câble Le dispositif est construit de manière à ce que la force exercée par le câble sur la surface de serrage mobile agisse dans le même sers que la force exercée sur le bras

de manoeuvre par l'utilisateur.

Comme il va être illustré ci-dessous, le serre-câble suivant l'invention présente de nombreux avantages sur les serre-câbles disponibles Il peut être fait de plusieurs pièces et peut aisément être

démonté, ou ouvert pour être placé sur un câble.

Un dispositif construit suivant la présente

invention est décrit en détail ci-après, en corres-

pondance avec les dessins annexés qui illustrent une réalisation de L'invention, dessins dans lesquels: la figure 1 est une vue plane de côté du serre-câble suivant l'invention; la figure 2 est un détail d'une partie amovible de ce serre-câble qui permet de placer celui ci sans enfiler le câble; la figure 3 est une vue de dessus plane du serre-câble suivant l'invention; la figure 4 est un détail de parties internes du serre-câble suivant l'invention; la figure 5 est un autre détail de parties internes du serre-câb Le suivant l'invention; la figure 6 est un détail d'une cheville utilisée dans le serre-câble suivant l'invention; la figure 7 est un détail d'un ressort utilisé dans le serre-câble suivant l'invention; la figure 8 est un détail d'une autre version de parties internes du serre-câble suivant l'invention; la figure 9 est une vue en perspective du serre-câble suivant l'invention; et la figure 10 est une vue de dessus plane

du serre-câble suivant l'invention.

En se référant à la figure 1, le serre-câble 10 suivant l'invention comprend de manière générale une coque 12 avec des fentes 14 et une plaque amovible 16, un bras de manoeuvre 18 et des parties internes 20 Chacun de ces éléments va être décrit ci-dessous

en détail.

La coque suivant l'invention comporte un premier moyen d'engagement sous la forme des fentes 14, pour fixer la plaque amovible 16 et un second moyen d'engagement sous la forme des trous 22 pour fixer les parties internes 20 La coque entoure une zone d'entrée 24 et une zone de sortie 26, le volume défini

par ces zones constituant un canal 29.

En se référant à la figure 2, la plaque 16

comporte deux trous 34 pour aider à fixer la plaque.

La longueur 35 de la plaque 16 est plus grande que

l'épaisseur 37 de la coque montrée sur la figure 3.

La surface de friction 28 de la plaque peut aussi comporter de fines rainures Ces rainures ont deux fonctions; elles améliorent les propriétés de friction

de la surface de la plaque et e Lles indiquent l'usure.

La longueur 35 de la plaque est telle que les trous-34 puissent être disposés de part et d'autre de La coque 12 montrée sur la figure 3 lorsque la plaque est disposée au travers des fentes 14 montrées sur les figures 1 et 3 Comme on Le voit sur les figures 1 et 3, la plaque est maintenue en position en plaçant une tige de fixation 36 au travers d'un

trou 34 et un anneau 30 au travers de l'autre trou 34.

Ainsi, l'anneau empêche le mouvement de la plaque dans

une direction et la tige de fixation empêche le mou-

vement dans l'autre direction.

La figure 3 est une vue de dessus du serre-

câble suivant l'invention Lorsque la plaque 16 de la figure 2 est passée au travers des fentes 14 et fixée comme décrit ci-dessus, la zone de sortie 26 ainsi définie est montrée sur la figure 3 Comme l'indique cette figure 3, lorsque la plaque n'est pas disposée au travers des fentes 14, le canal 29 n'est plus physiquement défini comme un canal fermé Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'enfiler le câble à travers le serrecâble suivant l'invention, et celui-ci peut être placé sur un câble à toute position au long de celui-ci avant de fixer la plaque 16 en position contre le câble D'une manière analogue, le serre-câble suivant l'invention peut être aisément enlevé d'un câble Ceci constitue l'un des avantages

du serre-câble suivant l'invention.

En se référant à la figure 4, la réalisation préférentielle du serrecâble suivant l'invention est représentée avec des parties internes comprenant un assemblage de restriction 38, et des moyens de poussée sous la forme d'un premier ressort interne 40 et d'un second ressort interne 42 Une cale 44 est

également représentée.

L'assemblage de restriction 38 comporte des moyens de contraction sous la forme d'un cylindre 48 muni d'une ouverture 49 Le long de son axe, de rainures 56 pour indiquer l'usure, et de deux plaques de support ou de guidage 50 et 51 munies de trous 52 et de fentes a L Longées 54 (voir figure 5) L'une des

plaques de guidage 50 comporte un arrêt de ressort 55.

L'assemb Làge de contraction comprend un moyen de

montage 58 pour le cylindre.

En se référant à la figure 5, la cale 44 possède une-grande dimension 60 et une dimension inférieure 62 La cale comporte aussi une surface de friction 66 et des trous 68 et 70 La surface de friction 66 de la cale 44, ainsi que le cylindre 48, peuvent être rainurés pour modifier leurs propriétés

frictionnelles aussi bien-que pour indiquer l'usure.

En se référant à la figure-6, la cheville de pivotement 32 est sensiblement cylindrique et comporte des moyens d'engagement mécanique sous la forme d'un trou 76, d'une rainure 74 sur sa longueur, d'une extrémité effilée non cylindrique 72 et d'un

épaulement 78.

La réalisation préférentielle du serre-câb Le suivant l'invention consiste dans les pièces décrites ci-dessous Les pièces sont disposées sensiblement comme il est illustré sur les figures I à 6 et

comme il est décrit plus en détail ci-dessous.

En se référant à La figure 4, le cylindre 48 est disposé sur le moyen de montage 58 d'une manière

qui permet au cylindre de tourner autour de son axe.

Dans la réalisation préférentielle, ceci est obtenu un utilisant un moyen de montage 58 d'un diamètre inférieur à celui du trou 49 dans le cylindre 48 Le moyen de montage passe à travers les trous 52 dans les Plaques de guidage 50 et 51 de manière à maintenir le cylindre entre Les plaques de guidage Ce résultat peut être obtenu en utilisant un rivet comme moyen

de montage 58, comme il est figuré.

Comme l'indique La figure 4, Les plaques de guidage 50 et 51 et la cale 44 sont montées sur la cheville de pivotement 32 La cale 44 et les plaques de guidage peuvent tourner librement autour de la cheville de pivotement 32 Ceci est obtenu grâce au fait que le trou 68 et les fentes 54 sont de plus grandes dimensions que le diamètre de la cheville de pivotement 32 On notera que la rotation de la cale 44

autour de la cheville 32 est limitée par la coque 12.

En se référant à la figure 5, les fentes allongées 54 dans les plaques de guidage ont un rôle important A cause des fentes 54, le cylindre 48 a son axe de rotation situé à une distance variable de la cheville de pivotement 32 Les fentes 54 ont une dimension qui autorise le cylindre 48 à rester en contact avec la cale 44 sur une grande plage angulaire

dans sa rotation autour de la cheville de pivotement 32.

La figure 7 montre comment le ressort 40

s'engage mécaniquement avec la cheville de pitovement 32.

Le ressort est fléchi avec la forme représentée et placé en contact avec la cheville de pivotement 32 dans l'encoche 74 L'autre extrémité du ressort 40 s'engage avec la plaque de guidage grâce à un arrêt de ressort 55, comme représenté sur la figure 4 Un engagement mécanique similaire relie le ressort 42 à la cheville de pivotement 32 et à la cale 44 à

travers un trou 70, comme représenté sur la figure 4.

L'assemblage fonctionnel 79 montré sur la figure 4 est disposé à l'intérieur de la coque 12, comme l'illustrent les figures 1 et 3 Le bras de manoeuvre 18 est disposé sur la cheville de guidage 32 de manière à ce que ces deux éléments soient dans une position fixe l'un par rapport à l'autre Le bras de manoeuvre 18 comporte un trou accouplé avec l'extrémité non cylindrique 72 de La cheville de pivotement 32

comme le montre la figure 1, pour obtenir ce résultat.

Les éléments sont maintenus en place de manière sûre par un ressort de fixation 80 passant au travers du trou 76 de La cheville de pivotement 32, comme

l'illustre La figure 3.

En se référant à la figure 4, les ressorts 40 et 42 sont reliés à la cheville de pivotement ainsi qu'à la plaque de guidage 50 et à la cale 44 Les ressorts sont tendus de manière à ce que, lorsque le bras de manoeuvre 18 est dans la position verticale comme sur la figure 1, le cylindre soit poussé vers Le bas vers la zone d'entrée 24, tandis que la cale 44 est poussée vers la zone de sortie 26, comme le

montre la figure 1.

Le serre-câble suivant l'invention dans la configuration décrite cidessus offre de nombreux avantages Un câble 90 n'a pas à être enfilé à travers le serre-câble, Le serre-câb Le peut être fixé n'importe o le long d'un câble en enlevant et replaçant la plaque 16 de la figure 1, qui enferme le câble dans le canal 29 Ceci rend le serre-câble pratique à

utiliser et présente des avantages supplémentaires.

Cette caractéristique permet de faire du serre-câble une pièce d'équipement personnalisée, qu'un travailleur peut emporter avec lui, prête à l'emploi si l'occasion se présente de l'utiliser Une pièce d'équipement personnalisée de cette sorte peut être entretenue correctement par l'individu, par exemple elle peut être ouverte pour un nettoyage Le fait que le serre-câble puisse être ouvert offre l'avantage qu'il peut être enlevé du câble lorsqu'on rencontre un noeud ou une épissure, et fixé à nouveau lorsque la situation

L 'exige.

Un filin 20 est enfilé à travers L'anneau 80 et maintenu en place par un collier 204 Le filin est aussi enfilé à travers la tige 36 et L'anneau 30, et fixé par Les colliers 202 et 206 respectivement. Lorsqu'un utilisateur enlève la tige 36 et La plaque 16 afin de démonter Le serre-c Sble suivant L'invention de sur un câble, il y a ainsi peu de danger de perdre

une pièce importante.

Le serre-câble suivant l'invention décrit ci-dessus n'a pas à être actionné par le bras de manoeuvre, et offre ainsi un haut niveau de sûreté de fonctionnement Bien que d'autres configurations soient possibles, l'utilisation d'une plaque plate 16, d'une cale interne 44 et d'un cylindre 48 comme le montre la figure 1 est avantageuse Par exemple, en cas de chute, un câble va se déplacer rapidement à travers le serre- câble dans la direction de la zone de sortie 26 Le frottement du câble tapant par intermittence sur le cylindre 48 va tendre à tirer ce cylindre vers le haut en direction de la zone de sortie 26, rétrécissant encore le canal de passage et coinçant le câble Bien que le même résultat puisse être obtenu avec d'autres moyens, le cylindre disposé

comme dans la description ci-dessus de l'invention

tourne librement autour de son propre axe et reste en contact avec la surface 66 Par conséquent, une force dirigée vers le haut étant exercée sur un côté du cylindre, le cylindre va également tourner autour de son axe et rouler de lui-même sur la surface 66, constituant un mécanisme de coinçage par friction

plus fiable.

En dehors de ses qualités de facilité d'u-

tilisation et de sûreté élevée, le serre-câble décrit suivant l'invention garde une bonne souplesse d'emploi La surface de la plaque plate 16, la cale 44, et l'axe du cylindre 48 montrés sur la figure 1 sont tous sensiblement parallèles Ceci permet d' uti Liser le serre-câble suivant l'invention pour une plage importante de tailles de câbles, le serrage du câble ayant lieu entre deux surfaces parallèles qui vont répartir également la force de serrage sur la surface

du câble.

La réalisation préférentielle a été décrite ci-dessus et montrée sur la figure 1 avec Le bras de manoeuvre 18 dans une position fixe par rapport à La cheville de pivotement 32 Le cylindre 48 peut aussi tourner librement autour de la cheville 32 Grâce à des ressorts, le cylindre 48 est poussé vers le bas en direction de la zone d'entrée 24 alors que le bras de manoeuvre est en position haute comme il est représenté Le cylindre 48 est poussé au dehors de la zone de sortie 26 du canal qui présente une section

plus faible, pour prévenir un coinçage non voulu.

Comme il va être décrit plus complètement ci-dessous, appliquer une traction verticale vers le haut au bras de manoeuvre 18 suffisante pour supporter le poids du serre-câble va provoquer le maintien du

cylindre 48 dans une position séparée du câble 90.

Ceci autorise une personne à monter ou descendre par rapport au câble 90 sans avoir à garder une main sur

le serre-câble.

Les fixations de ressort directes sur la cheville de pivotement 32 et le cylindre 48 montrées sur la figure 4 font que le cylindre est poussé vers le haut lorsque le bras de manoeuvre est déplacé vers le bas, jusqu'à la position représentée par les lignes

pointillées de la figure 1, ce qui se produit en prin-

cipe si un homme attaché par une ceinture au bras de manoeuvre commence à tomber Ceci rétrécit le canal

et coince rapidement Le câble, comme désiré, simple-

ment par le mouvement du bras de manoeuvre vers le bas On notera que la force sur le bras de manoeuvre agit conjointement avec La force sur la cale lors d'un choc dû à une chute, parce que le bras de manoeu- vre sera normalement attaché à la personne qui tombe

et tiré vers le bas.

Le ressort 42 est dimensionné, configuré et fixé de manière à ce que dès que la tension sur le bras de manoeuvre cesse, ce bras est poussé vers le bas comme le montre la figure 1 Ceci a pour effet de tirer le cylindre 44 vers le haut et de coincer

le câble, comme on l'a noté au paragraphe précedent.

Cette caractéristique se révèle particulièrement utile

dans le cas d'une chute, le dispositif tendant natu-

rellement à coincer le câble en l'absence de toute force extérieure sur le bras de manoeuvre comme lorsque l'utilisateur tombe avec une vitesse égale à cel Le du serre-câble, ou comme lorsque l'utilisateur tient le corps du serre-câble d'une manière qui

élimine toute traction sur le bras de manoeuvre.

Alors qu'il est utile dans la présente inven-

tion de peser sur les parties internes au moyen du

bras de manoeuvre pour prévenir les coinçages indé-

sirables ou pour augmenter la vitesse et la fiabilité du coinçage du câble lorsqu'il le faut, il est également désirable de ne pas fixer rigidement la position des parties internes par rapport au bras de manoeuvre Dans le cas d'une chute, si le corps de l'utilisateur maintient le bras de manoeuvre de la présente invention vers le haut comme dans le cas de la réalisation préférentielle décrite, le dispositif fonctionne d'une manière sûre quelle que soit la position du bras de manoeuvre, le cylindre 48 pouvant tourner librement autour de la cheville de pivotement 32 montrée sur

La figure 4.

La réa Lisation préférentielle est résistante du fait que l'impact d'une chute éventuelle est

absorbée par des pièces simples et massives, princi-

pa Lement La cale 44, La cheville 32 et le cylindre 48 montrés sur la figure 4, et La coque 12 et Le bras de

manoeuvre 18 montrés -sur La figure 1 L'axe de rota-

tion variable du cylindre 48 autour de La cheville de pivotement 32 montré sur la figure 4, la position et les dimensions de La cale 44 et les plaques de guidage 50 et 51 permettent au cylindre 48, à la cale 44 et à la coque 12 de rester en contact pendant le choc Cette caractéristique diminue les efforts sur les parties de liaison comme tes plaques de guidage

50 et 51 et la cheville 32.

Il y a bien entendu d'autres manières de construire le serre-câble, lorsqu'on recherche des avantages particuliers Un assemblage fonctionne L différent 179 du serre-câble suivant l'invention -est montré sur la figure 8 L'assemblage 179 montré sur la figure 8 est similaire à l'assemblage 79 montré sur la figure 4 Les différents éléments sont désignés par des numéros augmentés de 100 dans des

buts de simplicité.

Une cale 144 est faite d'une seule pièce de métal pliée en U d'une manière telle que la surface

166 corresponde à la surface du quasi-cylindre 148.

Le cylindre 148 est construit de manière à avoir une surface concave, c'est-à-dire que son rayon au milieu

de son axe est plus petit que ses rayons aux extré-

mités de son axe.

La cale 144, la plaque de guidage 150 et la plaque de guidage 151 sont disposées autour d'un manchon 135 qui possède deux trous au travers desquels les ressorts 142 et 146 peuvent passer pour s'engager avec la fente 174 similaire à celle montrée sur la figure 6 et décrite ci-dessus L'assemblage fonctionnel 179 est tenu en place au moyen d'un épaulement 178 et d'un anneau de verroui L Lage sur la cheville 132 Sous ses autres aspects, cette réalisation est sensiblement la même que celle décrite cidessus, cependant elle présente certains avantages sur la réalisation d'abord

décrite ci-dessus.

En particulier, l'utilisation de l'assemblage fonctionnel 179 permet au fabricant d'assembler presque complètement les parties internes avant de les positionner à l'intérieur du bottier du serre-câble, par exemple les plaques de guidage, les ressorts et la cale sont disposés autour du manchon 135 avant d'être placés à l'intérieur du boitier A ce moment, la cheville 32 peut être passée au travers du manchon, s'engageant avec les ressorts et maintenant tout

l'assemblage en place Ceci élimine l'étape de fabri-

cation délicate consistant à essayer d'engager les ressorts dans la fente de la cheville 32 par d'autres moyens. De plus, la forme concave du cylindre 148 assure un excellent contact avec le câble, cette forme étant une meilleure approximation de celle de la surface d'un câble Le cylindre et la surface 166 de la cale se font toujours face, la surface 210

étant comme celle du câble une surface convexe.

En se référant à la figure 9, le serre-câble suivant l'invention 310 comprend très généralement une coque 312 avec des fentes 314, une plaque amovible

316, un bras de manoeuvre 318 et un cylindre 320.

Ces éléments vont être décrits en détail ci-après.

La coque suivant la présente invention compor-

te un premier moyen d'engagement sous la forme des fentes 314 pour fixer la plaque amovible 316, un second moyen d'engagement sous La forme des fentes 322 pour fixer le cylindre 320, et un troisième moyen d'engagement sous la forme des trous 324-pour fixer Le bras de manoeuvre 318 La coque entoure une zone d'entrée 326 et une zone de sortie 328, le volume entre

ces zones définissant un passage 330 pour Le câb Le.

En se référant à La figure 10, la plaque 316 comporte deux trous 332 pour aider à fixer cette plaque La Largeur de la plaque 316 est tel Le que les trous 332 puissent être disposés de part et d'autre de la coque 312 comme le montre La figure 10 La plaque est tenue en position par un anneau de fixation 334 et un filin 336 qui comporte un bouton d'arrêt 338 à une de

ses extrémités Ainsi, L'anneau restreint le mouve-

ment de la plaque dans une direction, alors que le filin 336 restreint le mouvement dans la direction opposée. Le filin 336 est fixé à l'anneau 334 au moyen d'un collier 346, et empêché de passer au travers du trou 332 par le bouton d'arrêt 38 qui est plus grand que Le trou 32 Le filin passe au travers d'une paire de trous 342 et d'un manchon 344 maintenu en position par Le filin Ainsi, une fois Le dispositif monté sur un câble 340, Le mouvement du câble par rapport au dispositif 310 sera limité par la plaque

316, le manchon 344, et le cylindre 320.

On notera que l'anneau 334, non seulement forme une boucle pratiquement fermée, mais aussi comporte une extrémité recourbée 348 A cause de la boucle, on doit exercer une pression sur l'anneau 334 pour l'enlever du trou 332 De plus, à cause de sa courbure vers l'arrière, l'extrémité 348 impose de changer plusieurs fois L'orientation de l'anneau 334 lorsqu'on L'enlève du trou 332 Pour cette raison, il est très improbable que l'anneau 334 puisse être enlevé par inadvertance -du trou 332 Lorsque l'anneau 334 est enlevé du trou 332 et la plaque 316 retirée, la

plaque reste attachée à La coque 312 par le filin 336.

Le collier 346 est plus grand que Le trou 342, et par conséquent i L est très improbable qu'une pièce démon-

table puisse être mal replacée.

En revenant à la figure 9, le-cylindr'e 320 est monté de manière à pouvoir tourner sur un moyeu 350 Le moyeu 350 possède deux têtes 352 disposées de part et d'autre de la coque 312 et limitant son mouvement Cependant, le moyeu 350 étant plus petit que la fente 322 peut se déplacer Librement vers le haut et vers le bas dans les fentes 322 Une paire de rondelles 354 comme le montre la figure 10 peut être ajoutée si on le désire On notera que tes têtes 352 sont disposées vers l'extérieur par rapport aux

fentes 356 et au bras 318.

Le bras 318 est fixé à la coque 312 par une cheville 358 qui passe à travers des trous 324 On notera que la cheville 358 est d'une dimension qui permet au bras 318 de tourner par rapport à la coque 312 La cheville 358 est Liée d'une manière fixe au

bras 318.

Un ressort 60 est fixé à un rivet 362 dans la cheville 358 d'un côté, et à un oeillet 364 de l'autre côté Le ressort est suffisamment court pour

que Le bras de manoeuvre 318 soit tiré dans la direc-

tion indiquée par une flèche 366 Ceci est bien

entendu une conséquence du fait que le bras de manoeu-

vre est relié de manière fixe à la cheville 358.

Un moyen pour réaliser cette liaison fixe est illustré

par une petite tige 368, montrée sur la figure 9.

La petite tige 368 passe à travers la tête de la

cheville 358 et dans Le bras de manoeuvre 318.

Comme l'iodique la figure 10, lorsque la plaque 316 n'est pas disposée à travers les fentes 314, le passage 330 n'est plus physiquement défini comme un canal de section droite polygonale fermée Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'enfiler un câble à travers le serre-câble suivant l'invention, et celui-ci peut être placé sur un câble n'importe o le Long de ce câble avant que la plaque 316 ne soit fixée en position contre le câble D'une manière similaire,

le serre-câble suivant l'invention peut être facile-

ment enlevé d'un câble Ceci est un avantage du serre-

câble suivant l'invention.

La réalisation préférentielle du serre-câble suivant l'invention consiste dans les éléments

décrits ci-dessus Ces éléments sont disposés sensi-

blement comme l'illustrent les figures 9 et 10 et

comme il va être décrit plus en détail ci-dessous.

Comme le montre la figure 9, la position du cylindre 320 est déterminée par l'intersection des fentes 356 et 322 respectivement Les fentes 322sont disposées avec un certain angle par rapport à la plaque 316 Lorsque le moyeu 350 et le cylindre 320 sont disposés à l'extrémité inférieure 369 de la fente 322, le passage 330 présente une section droite

maximale (voir les lignes pointillées sur la figure 9).

Ainsi, un câble de dimensions appropriées comme le câble 340 peut se déplacer librement à travers le

canal 330 lorsque le cylindre est en position basse.

Cependant, si le moyeu était disposé près de l'extré-

mité supérieure 370 de la fente 322, comme illustré, la section droite du passage 330 serait beaucoup plus petite en surface et le câble serait coincé entre la

surface du cylindre 320 et la surface de la plaque 316.

Du fait du ressort 360, lorsqu'aucune force extérieure

n'est exercée sur le bras de manoeuvre 318, la posi-

tion du cylindre 320 est la position supérieure, o La surface de la section droite du passage est minimale. A cause des fentes 356, La position de l'axe de rotation du cylindre 320 par rapport à la cheville 358 est variable Les fentes 356 sont d'une dimension qui permet au cylindre de se déplacer sur toute la

longueur des fentes 322.

Pendant l'utilisation, le bras de manoeuvre 318 est attaché à l'ouvrier par une ceinture ou un harnais Ceci peut être réalisé au moyen de l'anneau 319 ou par toute autre méthode De par le poids du serre-câble suivant l'invention, le bras 318 est tiré dans la direction 372 de manière à tenir le cylindre 320 éloigné du câble, ce qui permet au serre- câble de glisser vers le haut et vers le bas le long du câble Si l'ouvrier tombe, le bras 318 est poussé par le ressort dans la direction de la flèche 366, verrouillant le serre-câble 310 sur sa position sur

le câble 340.

Le serre-câble suivant l'invention décrit ci-dessus présente de nombreux avantages Il n'a pas à être actionné par une force exercée sur le bras de manoeuvre, le ressort 360 le poussant vers sa position de serrage En conséquence, un haut niveau de sûreté de fonctionnement est obtenu En cas de chute, le câble va traverser rapidement le serre-câble en direction de la zone de sortie 328 Le frottement du câble venant frapper par intermittence le cylindre 320 fait tourner celui-ci, ce qui fait monter le cylindre du fait de la rotation du moyeu 350 contre la fente 322 Ceci fait monter le cylindre vers la zone de sortie, rétrécir encore la section du canal, et coincer le câble Bien entendu, une troisième

méthode pour actionner le serre-câble consiste à appli-

quer une force sur le bras de manoeuvre dans la

direction indiquée par la flèche 366.

La surface de la plaque plane 316 et La

surface du cylindre 320 sont sensiblement parallèles.

Ceci permet d'utiliser le serre-câble suivant l'inven-

tion avec une gamme importante de tailles de câbles, L'accrochage du câble ayant lieu entre deux surfaces parallètles qui vont distribuer l'effort d'accrochage de manière uniforme sur la surface des câbles En effet, on a constaté que le serre-câble suivant l'invention fonctionnait bien dans une plage de tailles de câbles correspondant à des variations en diamètre de l'ordre de 6 mm Pour déplacer le serre-câble le long du câble, il faut tirer le bras de manoeuvre 318 vers le haut pour écarter le cylindre 320 du câble, vers la zone d'entrée 326 Les colinçages non désirés

sont ainsi empêchés.

On notera que la force sur le bras de manoeu-

vre agit en conjonction avec la force sur le cylindre lors d'un choc d O à une chute, le bras de manoeuvre étant normalement attaché à une personne qui tombe et tiré vers le bas De plus, La force exercée par le câble sur le cylindre pousse le cylindre vers une position supérieure 370 La force due au choc est absorbée par des pièces de métal relativement grandes et massives, parmi lesquelles la plaque 316, le cylindre 320, la coque 312, le moyeu 350, la cheville

358 et le bras de manoeuvre 318.

Bien qu'on ait décrit une réalisation de l'in-

vention à titre illustratif, diverses variantes possibles paraîtront évidentes à l'homme de l'art Par exemple, *au lieu de montrer le cylindre 320 dans deux fentes allongées, diverses autres méthodes de guidage peuvent

être utilisées Par exemple, une tête de taille conve-

nable munie d'une gorge, montée sur une cheville, pourrait remplir la même fonction De telles variantes restent dans L'esprit et Le champ de L'invention,

qui est Limitée et définie uniquement par Les reven-

dications jointes.

Claims (26)

REVENDICATIONS

1 Serre-câble caractérisé en ce qu'il com-

prend: a) un moyen de guidage ( 16, 12) définissant une première surface d'accrochage ( 28); b) un moyen d'opération ( 44) définissant une

seconde surface d'accrochage ( 66) comportant une extré-

mité supérieure et une extrémité inférieure, lesdites

première et seconde surfaces d'accrochage ( 28, 66) dé-

finissant un canal ( 29) pouvant recevoir un câble ( 90);

c) un premier moyen de support ( 32) pour main-

tenir ledit moyen d'opération ( 44) dans une position o ladite seconde surface d'accrochage ( 66) soit disposée face à ladite première surface d'accrochage ( 28) à une

certaine distance de celle-ci, ladite extrémité infé-

rieure étant située plus loin de ladite surface d'ac-

crochage que ladite extrémité supérieure; d) un moyen de restriction ( 38) ;

e) un second moyen de support ( 50) pour sup-

porter ledit moyen de restriction ( 38) de manière à ce qu'il puisse tourner entre lesdites première et seconde surfaces d'accrochage ( 28, 66) ; et f) un moyen de fixation ( 18) pour attacher le serre-câble à un utilisateur, couplé mécaniquement avec ledit moyen de restriction ( 38), ledit moyen de fixation ( 18) étant positionné et configuré de manière à pousser Ledit moyen de restriction ( 38) vers ladite extrémité supérieure en réponse à un mouvement vers le bas dudit

moyen de fixation ( 18).

2 Serre-câble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de fixation ( 18) est relié par un ressort ( 40) audit moyen de restriction

( 38).

3 Serre-câble suivant la revendication 2,

caractérisé en ce que ledit second moyen de support com-

prend un bras ( 50), ce bras ( 50) comprenant une fente

BR 8312 US/JR.

allongée ( 54) dans Laquelle est insérée une chevil Le ( 32), pour permettre au bras ( 50) de tourner autour de

plusieurs points.

4 Serre-câble suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ledit moyen d'opération comprend

une cale ( 44), ledit moyen de guidage comprend un élé-

ment d'accrochage ( 16) et un boîtier ( 12), ledit pre-

mier moyen de support comprend une cheville ( 32) mon-

tée dans ledit boÂtier ( 12), et ladite cale ( 44) est montée de manière à pouvoir tourner dans ledit boîtier

( 12) et reliée par un ressort ( 42) audit moyen de fi-

xation ( 18) pour augmenter l'espace entre ladite extré-

mité supérieure et ladite première surface d'accrochage ( 28) lorsque ledit moyen de fixation ( 18) est poussé

vers le bas en réponse à un mouvement de l'utilisateur.

Serre-câble suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen d'opération comprend

une ca Le ( 44), Ledit moyen de guidage comprend un élé-

ment d'accrochage ( 16) et un bottier ( 12), ledit pre-

mier moyen de support comprend une cheville ( 32) montée dans Ledit boîtier ( 12), et ladite cale ( 44) est montée de manière à pouvoir tourner dans ledit boitier ( 12) et retiée par un ressort ( 42) audit moyen de fixation ( 18) pour augmenter l'espace entre ladite extrémité supérieure et ladite première surface d'accrochage ( 28) lorsque ledit moyen de fixation ( 18) est poussé vers le

bas en réponse à un-mouvement de l'utilisateur.

6 Serre-câble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de fixation ( 18) est configuré, et positionné à l'aide d'un ressort ( 40) par rapport audit moyen de restriction, ( 38), de manière à se déplacer vers le bas lorsqu'on cesse d'exercer une traction vers le haut sur ledit moyen de fixation ( 18) par laquelle ledit moyen de restriction ( 38) est tiré

vers ladite extrémité supérieure.

BR 8312 US/JR.

7 Serre-câble suivant La revendication 6, caractérisé en ce que ledit moyen de fixation ( 18) est fixé par un ressort ( 40) audit moyen de restriction

( 38).

8 Serre-câble suivant la revendication 7, caractérisé en ce que ledit second moyen de support

comprend un bras ( 50), ce bras ( 50) comprenant une fen-

te allongée ( 54) dans laquelle est insérée une cheville ( 32), pour permettre au bras ( 50) de tourner autour de

plusieurs points.

9 Serre-câble suivant la revendication 8, caractérisé en ce que ledit moyen d'opération comprend

une cale ( 44), ledit moyen de guidage comprend un élé-

ment d'accrochage ( 16) et un boîtier ( 12), ledit pre-

mier moyen de support comprend une cheville ( 32) montée dans ledit boîtier ( 12), et ladite cale ( 44) est montée de manière à pouvoir tourner dans ledit boîtier ( 12) et reliée par un ressort ( 42) audit moyen de fixation ( 18)

pour augmenter l'espace entre ladite extrémité supérieu-

re et ladite première surface d'accrochage ( 28) lorsque

ledit moyen de fixation ( 18) est poussé vers le bas.

Serre-câble suivant la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen d'opération comprend

une cale ( 44), ledit moyen de guidage comprend un élé-

ment d'accrochage ( 16) et un boîtier ( 12), ledit pre-

mier moyen de support comprend une cheville ( 32) montée dans ledit boîtier ( 12), et ladite cale ( 44) est montée de manière à pouvoir tourner dans ledit boîtier ( 12) et reliée par un ressort ( 42) audit moyen de fixation ( 18) pour pousser ledit moyen de fixation ( 18) vers le bas

et pour augmenter l'espace entre ladite extrémité supé-

rieure et ladite première surface d'accrochage ( 28) lorsque ledit moyen de fixation ( 18)-est poussé vers le bas.

BR 8312 US/JR.

11 Serre-câb Le suivant La revendication 4, caractérisé en ce que Ledit moyen de guidage ( 16) est

amovib Le.

12 Serre-câble suivant la revendication 11, caractérisé en ce que ladite cale ( 144) comprend une surface convexe ( 166) et ledit moyen de restriction

( 148) comprend une surface concave ( 210).

13 Serre-câble suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit moyen de guidage ( 16) est

amovible.

14 Serre-câble suivant la revendication 13, caractérisé en ce que ladite cale ( 144) comprend une surface convexe ( 166) et ledit moyen de restriction

( 148) comprend une surface concave ( 210;.

15 Serre-câble suivant la revendication 9, caractérisé en ce que ledit moyen de guidage ( 16) est amovible. 16 Serr'e-câble suivant la revendication 15, caractérisé en ce que Ladite cale ( 144) comprend une surface convexe ( 166) et ledit moyen de restriction

( 148) comprend une surface concave ( 210).

17 Serre-câble suivant la revendication 16, caractérisé en ce que Ledit moyen de guidage ( 16) est amovible. 18 Serre-câble suivant la revendication 17, caractérisé en ce que ladite cale ( 144) comprend une surface convexe ( 166) et ledit moyen de restriction

( 148) comprend une surface concave ( 210).

19 Serre-câble caractérisé en ce qu'il com-

prend: a) un moyen de guidage ( 316, 312) définissant

une première surface d'accrochage comprenant des extré-

mités supérieure et inférieure; b) un moyen de restriction ( 320) définissant une seconde surface d'accrochage, lesdites première et

BR 8312 US/JR.

seconde surfaces d'accrochage définissant entre e L Les un passage ( 330) pouvant recevoir un câb Le ( 340); c) un moyen de positionnement ( 322) supportant Ledit moyen de restriction ( 320) dans plusieurs positions dans Lesquelles Ladite première surface d'accrochage fait face, à une certaine distance, à Ladite seconde surface d'accrochage, Ledit moyen de positionnement ( 322) étant configuré et dimensionné pour pouvoir supporter Ledit moyen de restriction ( 320) en plusieurs points, lesdits points étant plus proches de ladite première surface d'accrochage à Ladite extrémité supérieure qu'à ladite extrémité inférieure; d) un moyen de fixation ( 318) pour rattacher le serre-câble à un utilisateur mécaniquement couplé audit

moyen de restriction ( 320), poussant ledit moyen de res-

triction ( 320) vers ladite extrémité supérieure lorsqu'on

déplace vers Le bas ledit moyen de fixation ( 318).

Serre-câble suivant la revendication 1,

caractérisé en ce qu'il comprend de plus un moyen éLasti-

que ( 360) positionné, configuré et dimensionné pour pous-

ser ledit moyen de restriction ( 320) vers ladite extrémité supérieure lorsqu'on cesse d'exercer une traction vers le

haut sur ledit moyen de fixation ( 318).

21 Serre-câble suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen de guidage comprend un élément d'accrochage ( 316) et un bottier ( 312), ledit moyen de positionnement comprenant une première fente allongée ( 322) définie par ledit boîtier ( 312), ladite

fente ( 322) étant disposée avec un certain aogle par rap-

port audit élément d'accrochage ( 316) de manière à être plus proche de ladite extrémité supérieure que de ladite extrémité inférieure, et une chevil Le ( 350) supportant ledit moyen de restriction ( 320) de manière à ce que la distance entre ledit élément d'accrochage ( 316) et ledit moyen de restriction ( 320) diminue lorsque ledit moyen

BR 8312 US/JR.

de restriction ( 320) se rapproche de Ladite extrémité supérieure. 22 Serre-câble suivant la revendication 3, caractérisé en ce que Ledit moyen de fixation comprend un bras ( 318) pouvant pivoter, Ledit bras ( 318) compor- tant une seconde fente allongée ( 356), ladite cheville ( 350) étant montée dans Ladite première fente allongée ( 322) et dans Ladite seconde fente allongée ( 356) si bien que la position dudit moyen de restriction ( 320) est déterminée par l'intersection entre ladite première fente allongée ( 322) et ladite seconde fente allongée ( 356) pendant Le mouvement dudit bras ( 318), et en ce que ledit moyen de fixation est rigidement fixé audit

bras ( 318).

23 Serre-câble suivant la revendication 4,

caractérisé en ce que ledit moyen de restriction com-

prend un cylindre ( 320) monté de manière à pouvoir

tourner sur ladite cheville ( 350).

24 Serre-câble suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit moyen de fixation comprend une tige de montage ( 358) reliée rigidement audit bras ( 318) et un ressort ( 360) relié mécaniquement audit boÂtier ( 312) et à ladite tige de montage ( 358), ledit

ressort ( 360) étant positionné, configuré et dimension-

né pour pousser ledit moyen de restriction ( 320) vers ladite extrémité supérieure dudit moyen de bras ( 318) lorsqu'on cesse d'exercer une traction vers le haut

sur ledit moyen de bras.

Serre-câble suivant la revendication 6,

comprenant de plus un second moyen de guidage définis-

sant un canal ( 330) pouvant recevoir un câble ( 340).

26 Serre-câble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de guidage comprend

un élément d'accrochage ( 316) et un boîtier ( 312), le-

dit moyen de positionnement comprenant une première

BR 8312 US/JR.

fente ( 322) allongée disposée avec un certain angle par rapport audit élément d'accrochage ( 316) de manière à être plus proche de Ladite extrémité supérieure que de ladite extrémité inférieure, et une cheville ( 350) supportant ledit moyen de restriction ( 320) de manière à ce que la distance entre Ledit élément d'accrochage

( 316) et Ledit moyen de restriction ( 320) diminue lors-

que ledit moyen de restriction ( 320) se rapproche de

Ladite extrémité supérieure.

27 Serre-câble suivant la revendication 8, caractérisé en ce que ledit moyen de fixation comprend un bras ( 318) comportant une seconde fente allongée ( 356), ladite chevil Le ( 350) étant montée dans ladite première fente allongée ( 322) et dans ladite seconde fente allongée ( 356) si bien que la position dudit

moyen de restriction ( 320) est déterminée par l'inter-

section entre lesdites fentes pendant le mouvement du-

dit moyen de bras ( 318), et en ce que ledit moyen de

fixation est rigidement fixé audit bras ( 318).

28 Serre-câble suivant la revendication 9,

caractérisé en ce que ledit moyen de restriction com-

prend un cylindre ( 320) monté de manière à pouvoir

tourner dans lesdites fentes ( 322, 356).

29 Serre-câble suivant la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un second

moyen de guidage définissant un canal ( 330) pouvant re-

cevoir un câble ( 340).

Serre-câble caractérisé en ce qu'il com-

prend un moyen de guidage ( 316) définissant une premiè-

re surface d'accrochage comprenant des extrémités supé-

rieure et inférieure, un moyen de restriction ( 320) dé-

finissant une seconde surface d'accrochage, lesdites

première et seconde surfaces d'accrochage définissant -

un passage ( 330) pouvant recevoir un câble ( 340), et

une paire de moyens de piste ( 322, 356) pour position-

BR 8312 US/JR.

ner ledit moyen de restriction ( 320) de manière à ce que la première surface d'accrochage soit disposée en face et à une certaine distance de La seconde surface d'accrochage, lesdits moyens de piste ( 322, 356) étant positionnés, configurés et dimensionnés de manière à pouvoir supporter ledit moyen de restriction ( 320) en plusieurs points, lesdits points étant plus proches de ladite extrémité supérieure que de ladite extrémité inférieure, ce par quoi ledit passage ( 330) est de

section variable.

31 Serre-câble suivant la revendication 12, caractérisé en ce que ledit moyen de guidage comprend un élément de guidage ( 316) et un boîtier ( 312) et l'un desdits moyens de piste ( 322) est disposé sur

ledit boîtier ( 312).

32 Serre-câble suivant la revendication 13, comprenant de plus un bras ( 318) relié mécaniquement audit boîtier ( 312) caractérisé en ce que l'un desdits moyens de piste ( 356) est disposé sur ledit bras ( 318) et la position dudit moyen de restriction ( 320) est déterminée par l'intersection entre Ledit premier moyen de piste ( 322) et ledit second moyen de piste

( 356).

33 Serre-câble caractérisé en ce -qu'il com-

prend: a) un éLément de passage définissant un canal ( 330) de section droite polygonale fermée pouvant entourer un

câble ( 340), ledit élément de passage comportant un éLément amo-

vible ( 316) permettant d'ouvrir ledit canal ( 330) de manière à ce que ledit serre-câble puisse être placé sur un câble n'importe o le long dudit câble;

b) un rouleau ( 320) supporté par une fente al-

Longée dans ledit élément de passage, pouvant réduire la surface de La section droite dudit cana L fermé polygonal ( 330) de manière à coincer ledit câble ( 340) entre ledit élément de passage et ledit rouleau ( 320);

BR 8312 US/JR.

2547006 '

c) une poignée ( 318) chargée par un ressort ( 360), reliée audit rouleau ( 320) pour pouvoir faire bouger ledit rouleau ( 320) vers une position o le câble ( 340) est coincé entre ledit élément de passage et ledit rouleau ( 320), ceci en l'absence de tension sur ladite

poignée ( 318), le poids dudit serre-câble étant suffi-

sant pour assurer une tension qui maintient ledit rou-

leau ( 320) éloigné de ladite position de coinçage de manière à ce que le serre-câble puisse glisser vers le haut et vers Le bas le long dudit câble ( 340) sans coincer ledit câble ( 340), ledit rouleau ( 320) étant positionné, configuré et dimensionné de manière à

s'accommoder de variations d'environ 6 mm dans Les dia-

mètres des câb Les et à entrer en contact avec Ledit câble ( 340) et à monter le long de la fente ( 322) en cas de chute de manière à coincer le câble ( 340) entre Ledit élément de passage et ledit rouleau ( 320) indépendamment de

la tension exercée sur ladite poignée ( 318).

BR 8312 US/JR.