FR2548708A1 - Garniture d'etancheite a manchon d'emboitement pour tuyaux en beton comportant un element d'etancheite fixe sur la cloche de tuyau - Google Patents

Garniture d'etancheite a manchon d'emboitement pour tuyaux en beton comportant un element d'etancheite fixe sur la cloche de tuyau Download PDF

Info

Publication number
FR2548708A1
FR2548708A1 FR8410053A FR8410053A FR2548708A1 FR 2548708 A1 FR2548708 A1 FR 2548708A1 FR 8410053 A FR8410053 A FR 8410053A FR 8410053 A FR8410053 A FR 8410053A FR 2548708 A1 FR2548708 A1 FR 2548708A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bell
sealing ring
sealing
support
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8410053A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2548708B1 (fr
Inventor
Benno Wedekind
Hans-Theo Weingarten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Chemie Wedekind KG
Original Assignee
Denso Chemie Wedekind KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25812088&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2548708(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Denso Chemie Wedekind KG filed Critical Denso Chemie Wedekind KG
Publication of FR2548708A1 publication Critical patent/FR2548708A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2548708B1 publication Critical patent/FR2548708B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B21/00—Methods or machines specially adapted for the production of tubular articles
    • B28B21/56—Methods or machines specially adapted for the production of tubular articles incorporating reinforcements or inserts
    • B28B21/563—Gaskets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L17/00—Joints with packing adapted to sealing by fluid pressure
    • F16L17/02—Joints with packing adapted to sealing by fluid pressure with sealing rings arranged between outer surface of pipe and inner surface of sleeve or socket
    • F16L17/025—Joints with packing adapted to sealing by fluid pressure with sealing rings arranged between outer surface of pipe and inner surface of sleeve or socket the sealing rings having radially directed ribs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00—Joints with sleeve or socket
    • F16L21/02—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
    • F16L21/03—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings placed in the socket before connection
    • H—ELECTRICITY
    • H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10W—GENERIC PACKAGES, INTERCONNECTIONS, CONNECTORS OR OTHER CONSTRUCTIONAL DETAILS OF DEVICES COVERED BY CLASS H10
    • H10W72/00—Interconnections or connectors in packages
    • H10W72/50—Bond wires
    • H10W72/531—Shapes of wire connectors
    • H10W72/5363—Shapes of wire connectors the connected ends being wedge-shaped

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Joints With Sleeves (AREA)

Abstract

LA GARNITURE D'ETANCHEITE COMPREND UN ELEMENT D'ETANCHEITE 3 EN MATERIAU ELASTOMERE QUI EST FIXE SUR LA CLOCHE 1 DE TUYAU, ET QUI PRESENTE UN ANNEAU D'ETANCHEITE 5 ET AU MOINS UN RACCORD DE FIXATION 8 MOULE DANS LA PAROI DE LA CLOCHE. LE RACCORD DE FIXATION 8 EST DISPOSE, EN L'OBSERVANT DANS LA DIRECTION D'ENFONCEMENT 4 DU BOUT MALE, EN AVAL DE LA PARTIE DE L'ANNEAU D'ETANCHEITE 5 DESTINEE A SUBIR UNE DEFORMATION ET SUR LE COLLET 7 EST PREVU, EN REGARDANT DANS LA DIRECTION D'ENFONCEMENT 4, A UNE CERTAINE DISTANCE DERRIERE LA PARTIE DE L'ANNEAU D'ETANCHEITE 5 DESTINEE A SUBIR UNE DEFORMATION, AU MOINS UN ELEMENT D'APPUI 12 PERIPHERIQUE, CONFORME SENSIBLEMENT EN MODE DE REGLETTE ET DIRIGE RADIALEMENT VERS L'INTERIEUR.

Description

Garniture d'étanchéité à manchon d'emboitement
pour tuyaux en béton comportant un élément
d'étanchéité fixé sur la cloche de tuyau
La présente invention concerne une garniture d'étanchéi- té à manchon d'err::boitement -po#r tuyaux en béton comprenant un élément d'étanchéité en matériau élastomère qui est fixé sur la cloche de tuyau, et qui présente un anneau d'étanchéité déformable et au moins un raccord de fixation s'étendant en direction périphérique dans la région de l'anneau d'étanchéité sur son côté tourné vers la paroi intérieure de la 'o- che et moulé dans ladite paroi de la cloche, ledit raccord étant pourvu d'un collet ayant une épaisseur plus faible que l'anneau d'étancné#té et venant s'appliquer contre la paroi intérieure de la cloche dans la région comprise entre l'anneau d'étanchéité et la surface horizontale de fond de la cloche.
Une garniture d'étanchéité à manchon d'emboitement du type décrit ci-dessus est connue dans son principe en tant que garniture d'étanchéité dite à anneau de glissement d'après la demande -de brevet de la RFA publiée sous le numéro DE-OS 31 36 315. L'avantage d'un élément d'étanc#éité de ce type, pourvu d'un collet revêtant la paroi intérieure de la cloche, se situe essentiellement dans le domaine de la technique de fabrication, du fait que lors de l'extraction du manchon sous-ja~nt après la prise, mais cependant avant le durcissement complet du béton, aucune cassure ne peut se produire.Comme la rigidité dimensionnelle de l'élément d'étanchéité dépend lors du choix du matériau de l'aptitude à la déformation prévue pour l'anneau d'étanchéité, la cavité délimitée lors du bétonnage par le collet à l'arrière de l'anneau d'étanchéité se trouve écrasée au moment de la coulée du béton lorsque l'on ne prend pas soin d'étayer le collet au cours dudit bétonnage par un anneau moulé amovible de façon qu'il supporte la pression dirigée vers l'intérieur qui s'exerce radialement lors du processus de remplissage.De plus, les anneaux moulés à incorporer ont pour effet d'augmenter non seulement les dépenses entraînées par le cotit des matériaux, mais également des dépenses de main- d'oeuvre lors de lafabrication de ce type de tuyaux
Le but de l'invention est précisément de réaliser une garniture d'étanchéité à manchon d'emboîtement du type décrit ci-dessus au début qui permette d'effectuer une coulée de béton sans recourir à des pièces moulées devant être incorporées de façon supplémentaire.
L'objectif précité ainsi que d'autres qui apparaîtront mieux dans ce qui suit sont atteints selon l'invention par le fait que le raccord de fixation est disposé en l'observant dans la direction d'enfoncement du bout mâle, en aval de la partie de l'anneau d'étanchéité destinée à subir une déformation et que sur le collet est prévu, en regardant dans la direction d'enfoncement, à une certaine distance derrière la partie de l'anneau d'étanchéité destinée à subir une déformation, au moins un élément d'appui périphérique conformé sensiblement en mode de réglette ou barrette et dirigé radialement vers l'intérieur.L'invention est fondée à cet égard sur la découverte que la fixation de l'élément d'étanchéité dans la cloche n'a d'importance seulement que pendant le temps du magasinage, du transport et pour le processus de montage, c'est-à-dire l'insertion du bout mâle du tuyau dans la cloche.
Grâce à l'agencement, conforme à l'invention, du raccord de fixation, il résulte que les efforts s'exerçant lors du montage sur la partie destinée à subir une déformation et destinés à être absorbés par la cloche ne se manifestent tout d'abord que dans une région de la cloche qui n'est pas affaiblie par une diminution de la section transversale.
Comme lors du magasinage et du transport, il ne s'exerce pratiquement aucun effo#rt sur l'élément d'étanchéité, la résistance de l'ancrage de l'élément d'étanchéité dans le béton par l'intermédiaire d'un appendice en forme de réglette ou nervure suffit entièrement à la fixation. Pour le processus de montage, il n'y a lieu que de faire appel essentiellement aux efforts de cisaillement exercés par l'appendice en forme de réglette, de façon que l'absorption de la charge ne se fasse pas exclusivement à travers le béton, mais que cet appendice en forme de réglette soit encore soutenu par le collet de l'élément de fixation qui vient s'appliquer contre la paroi de la cloche, si bien que lors de l'insertion du bout mâle du tuyau aucun décalage local de l'élément d'étanchéité n'est à craindre.Par suite de la disposition d'au moins un élément d'appui, on est avant tout assuré que la pression du béton s'exerçant radialement vers l'intérieur sur la surface du collet au cours du processus de bétonnage se trouve déviée sur le manchon d'emboîtement sous-jacent et que, par suite, les déformations du collet sont pratiquement empêchées, tandis que l'on dispose de l'espace libre nécessaire pour la déformation de l'anneau d'étanchéité. L'élément d'appui en forme de réglette permet dans ce cas également de régler pour le collet et ledit élément d'appui les propriétés élastiques de la composition du matériau utilisé exclusivement sur les exigences techniques d'étanchéité imposées à la partie de la garniture destinée à subir une déformation.
Dans un mode de réalisation préféré, il est prévu que le collet s'étende jusque dans la région de la surface horizontale de fond de la cloche et est délimitée dans cette région par un élément d'appui en forme de réglette. Il en résulte une transition irréprochable entre l'élément d'étanchéité constitué en un matériau élastomère et la surface de fond horizontale de la cloche constituée en béton. Dans un mode de réalisation préféré, il est en outre prévu à cet égard que le collet s'avance en forme de lèvre dans la région dudit élément terminal ou élément de fermeture délimité au niveau du fond de la cloche et se trouve situé plus haut que l'anneau d'étanchéité dans la direction de l'axe de ladite cloche.Ceci a pour avantage que l'élément d'étanchéité enfilé sur le manchon sous-jacent avant le bétonnage se trouve rendu parfaitement étanche vis-à-vis d'une pénétration du béton par suite de la présence de sa cavité recouverte par le collet.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, il est prévu que l'élément d'appui est incliné suivant -----------------la ladirection d'enfoncement. On obtient en conséquence un centrage supplémentaire lors de l'insertion ou enfoncement du bout mâle du tuyau, également en arrière de la partie destinée à subir une déformation
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, il est en outre prévu que la partie de l'anneau d'étanchéité destinée à subir une déformation et l'élément d'appui sont chacun pourvus sur leur arête libre d'un appendice en mode de lèvre à paroi mince qui est orienté angulairement par rapport à la surface de fond horizontale de la cloche et dont l'extrémité libre s'applique contre l'élément d'appui respectif immédiatement suivant, à savoir l'élément d'appui intermédiaire et l'élément d'appui terminal.Ce mode de réalisation offre des avantages techniques aussi bien pour l'utilisation que pour la fabrication. L'avantage technique d'utilisation réside dans le fait qu'après la finition du tuyau en béton, au cours du magasinage et du montage, il ne peut s'introduire dans les espaces libres délimités par la partie destinée à subir une déformation et les éléments d'appui en forme de réglette ainsi que l'élément terminal de fermeture venant s'appliquer au niveau de la surface de fond de la cloche, aucun corps étranger qui pourrait gêner la libre déformabilité aussi bien de la partie de l'anneau d'étanchéité destinée à subir une déformation que celle des réglettes d'appui lors de l'introduction du bout mâle au cours du montage Il en résulte un positionnement toujours parfait de la garniture d'étanchéité même dans des conditions défavorables de magasinage, de transport ou de montage et ainsi une étanchéification.parfaite de l'assemblage à manchon est également assurée.
Bien qu'il soit fondamentalement possible de réaliser un profilé de ce type ayant une section transversale en mode de chambre fermée, l'aménagement conformément à l'invention d'lm appendice en mode de lèvre à paroi mince, replié angulairement à l'endroit de la partie destinée à subir une déformation et des éléments d'appui, représente une importante simplification de la technique de fabrication, car un profilé ayant une section transversale de ce type peut être fabriqué en tant que produit extrudé au moyen d'une filière plate normale Des mandrins de moulage ou analogues coûteux sont à cet égard supprimés, si bien que l'on obtient également à travers la filière plate un écoulement favorable de la matière.Comme en règle générale, ces types d'éléments d'étanchéité sont fabriqués en un matériau ayant l'élasticité du caoutchouc qui est encore soumis consécutivement au formage à un processus de vulcanisation, il en résulte dans ce cas l'avantage que les extrémités libres des appendices en mode de lèvres viennent s'appliquer respectivement à l'état cru dans la région de l'extrémité libre de l'élément d'appui adjacent et de l'élément terminal de fermeture adjacent et se trouvent rigidement reliées à ceux-ci au cours de la phase de vulcanisation successive En conséquence, malgré l'utilisation d'une filière plate ouverte, il se produit consécutivement des chambres fermées toutefois aisément déformables dans la direction longitudinale des profilés d'extrusion, respectivement entre la partie destinée à subir une déformation et une réglette d'appui ainsi qu'entre les réglettes d'appui voisines respectives.
Dans une forme de réalisation de l'invention, il est prévu que le raccord de fixation est formé essentiellement par la présence d'une gorge ménagée au moulage dans l'élément d'étanchéité dans la région de l'anneau d'étanchéité du côté dudit élément tourné vers la paroi intérieure de la cloche.
Cet agencement du raccord d'étanchéité a pour avantage que dans la région de la paroi de la cloche se trouve formé par le processus de bétonnage un raccord en forme de réglette qui pénètre dans l'élément d'étanchéité en fixant celui-ci dans la cloche. Il est en outre prévu de préférence dans ce cas que la gorge ait une inclinaison orientée à l'encontre de la direction d'enfoncement. Ceci a pour une part un avantage quant à la technique de fabrication du fait qu'on est ainsi assuré que lors de la fabrication du tuyau, le béton introduit dans le moule dans la direction opposée à la direction ultérieure d'enfoncement, puisse pénétrer par le haut dans la gorge et, d'autre part, on est certain qu'il ne demeure aucune inclusion d'air dans cette région.Pour le processus de montage, cet agencement a pour avantage que l'élément d'étanchéité se trouve étayé dans la direction opposée à celle d'enfoncement par le béton remplissant la gorge et qu'ainsi se trouve évité un "rejet" sous l'effet des efforts longitudinaux produits lors de l'enfoncement du bout mâle. Un agencement de ce type, du raccord de fixation, a en outre pour avantage la fabrication de l'élément d'étanchéité selon le procédé d'extrusion à la pression, que le produit d'extrusion sortant de la filière de moulage repose à plat sur l'organe transporteur, en général une bande transporteuse, et peut ainsi être amené dans la zone de vulcanisation sans déformation.Ceci s'applique en particulier aux formes de réalisation dans lesquelles la partie destinée à subir une déformation et les réglettes d'appui sont respectivement pourvues d'appendices en mode de lèvres repliées angulairement pour recouvrir les espaces libres compris entre la partie destinée à subir une déformation et une réglette d'appui. Une butée parfaite des extrémités libres des appendices en mode de lèvres contre la réglette d'appui contiguë est en conséquence assurée, si bien que la vulcanisation consécutive entraîne une liaison rigide entre les parties en contact.
Dans une autre forme de réalisation de l'invention, il est prévu que le raccord de fixation est conforme de façon à présenter une nervure de section transversale en particulier trapézoîdale et qu'il fait saillie, ainsi que connu en soi, à partir de la surface du collet opposée aux éléments d'appui, et qu'entre le raccord de fixation et l'arête terminale du collet est prévu sur la surface du collet un pied d'appui d'une faible hauteur s'étendant parallèlement au raccord de fixation. Ce pied d'appui est en fait également noyé dans le béton lors de l'incorporation de l'élément d'étanchéité dans le béton en favorisant ainsi l'ancrage de l'élément d'étanchéité dans la cloche.Il a toutefois en premier lieu une importance du point de vue de la technique de fabrication, car par suite de la présence de ce pied d'appui et malgré le raccord de fixation saillant à partir de la surface du collet, ledit collet ne peut pas subir une flexion à la sortie de la filière de moulage pour venir reposer sur l'organe de transport, mais conserve par contre sa forme essentiellement plane.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui va suivre de quelques exemples de réalisation donnés à titre indicatif, mais nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels
la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale partielle de la cloche d'un tuyau en béton à élément d'étanchéité incorporé et munie d'un manchon sous-jacent
la figure 2 représente une vue en coupe longitudinale d'un élément d'étanchéité pourvu d'un élément d'appui d'une conformation différente ; et
les figures 3, 4, 5 et 6 représentent respectivement d'autres formes de réalisation de l'élément d'étanchéité.
Dans le cas de la cloche 1 d'un tuyau en béton, représentée en coupe longitudinale partielle sur la figure 1, le manchon sous-jacent 2 nécessaire pour l'élaboration du contour intérieur de la cloche, n'est pas encore retiré. Sur le manchon sous-jacent est enfilé avant le remplissage de béton un élément d'étanchéité 3 de forme annulaire constitué en un matériau élastomère, qui est incorporé au béton et qui demeure rigidement noyé dans la cloche en tant qu'élément d'étanchéité après le retrait du manchon sous-jacent 2. En observant l'élément d'étanchéité dans la direction d'enfoncement du bout mâle du tuyau (flèche 4), ledit élément présente dans sa région en amont un anneau d'étanchéité 5 auquel se rattache un collet 7 d'une épaisseur plus faible venant s'appliquer contre la paroi 6 de la cloche.
Ledit élément d'étanchéité 3 est pourvu sur sa surface extérieure tournée vers la paroi intérieure de la cloche et dans la région de l'anneau d'étanchéité 5, à savoir en amont de celui-ci en regardant dans la direction d'enfoncement 4, d'une gorge 8 dans laquelle peut s'écouler une quantit6~de béton correspondante lors du bétonnage. Cette gorge est orientée de façon sensiblement inclinée à l'encontre de la direction d'enfoncement 4, si bien que lors du remplissage du béton qui pénètre dans le moule en s'écoulant dans la direction de la flèche 9, la formation d'inclusions d'air se trouve évitée.Un autre avantage réside dans le fait que la partie 10, en amont, de l'élément d'étanchéité noyée dans le béton se trouve retenue par l'arête de béton définie par la base de la gorge 8 en direction opposée â celle d'enfoncement 4 et qu'ainsi un "rejet" est supprimé lors de l'enfoncement d'un bout mâle. Le raccord de fixation de la garniture consiste essentiellement en la gorge 8.
Comme le collet 7 a une épaisseur de paroi relativement mince, et que d'autre part il s'exerce dans la direction radiale sur le collet des efforts importants, lors du remplissage du béton et lors de la vibration consécutive, ce qui aurait pour effet d'écraser normalement la cavité 11 constituée entre le manchon sous-jacent 2 et le collet, il est prévu dans l'exemple de réalisation représenté, sur le côté du collet 7 tourné vers le manchon sous-jacent 2, deux éléments d'appui 12 et 13 périphériques s'étendant en forme de réglettes, qui étayent le collet 7 contre la pression exercée par le béton lors du remplissage et de la vibration et qui évitent la déformation dudit collet.L'écartement entre l'anneau d'étanchéité 5 et l'élément d'appui 12 voisin a, à cet égard, au moins une dimension assez grande pour que le volume de déformation de l'anneau d'étanchéité 5 puisse être absorbé une fois le bout mâle enfoncé. L'élément d'appui 12 médian présente dans ce cas une inclinaison dans la direction d'enfoncement, si bien qu'une insertion parfaite du bout mâle se trouve assurée.
L'élément d'appui 13 délimitant le collet 7 dans la région de la surface de fond horizontale 14 de la cloche est agencé de façon qu'il s'étende en mode de lèvre. Il est à cet égard convenablement agencé avec une longueur plus grande dans la direction de i'axe 15 de la cloche, de façon qu'il vienne s'appliquer avec une pré-tension correspondante sur la surface extérieure du manchon sous-jacent 2 et qu'ainsi une étanchéification parfaite de l'espace intermédiaire il se trouve assurée contre une pénétration par coulée du béton
Dans les figures 2, 3, 4 et 5, on représente respectivement des vues en coupe longitudinale d'éléments d'étanchéité conformés de façon différente.La forme de réalisation représentée dans la figure 2 montre par rapport à la forme de réalisation de la figure 1 une réglette d'appui 12' qui étaye sur toute sa longueur liextrémité du collet 7 tournée vers le fond horizontal de la cloche, de façon qu'il ne subsiste simplement que l'espace libre 11' nécessaire pour l'absorption du volume de déformation de l'anneau d'étanchéité 5.
La figure 3 représente une forme de réalisation qui correspond sensiblement à la forme de réalisation de la figure 1. La différence réside dans ce cas dans le fait que la réglette médiane 12 est agencée de façon relativement massive et permet d'absorber en conséquence des pressions supérieures dans la direction radiale lors du processus de bétonnage. La réglette 13 arrière s'étendant en mode de lèvre est pourvue dans cette forme de réalisation d'un appendice de fixation 16 supplémentaire. Grâce à cet appendice de fixation, on est assuré que le collet 7 ne puisse pas être arraché de la cloche lors de l'extraction du manchon sous-jacent.
La figure 4 représente une forme de réalisation correspondant à celle de la figure 1 mais dans laquelle sont toutefois présentes deux réglettes intermédiaires 12.
Les formes de réalisation selon les figures 1 et 4 représentent une section transversale essentiellement en forme de crochet en ce qui concerne l'anneau d'étanchéité 5 qui est délimité en direction opposée à celle d'enfoncement par une surface de centrage 17 à conformation essentiele#ent conique. Comme lors de l'enfoncement du bout mâle dans la cloche, le nez 18 de l'anneau d'étanchéité se trouve infléchi dans l'espace libre 11 en direction de la flèche 19, la force

Claims (4)

d'étanchéification se trouve dans ce cas essentiellement appliquée sous l'effet des forces de rappel exercées en conséquence. Dans le cas de la forme de réalisation selon la figure 5, l'anneau d'étanchéité 5 est de nouveau pourvu d'une surface de centrage 17 conique. L'anneau d'étanchéité luimême a dans ce cas toutefois une section transversale en mode de renflement ou bourrelet, si bien que lors de l'enfoncement du bout mâle, la force d'étanchéification résulte de la compression du corps moulé en forme de renflement. La forme de réalisation selon la figure 6 est représentée dans la position suivant laquelle l'élément d'étanchéité quitte la filière sous la forme d'un profilé extrudé pour venir s'appliquer sur la bande transporteuse 20. Ce profilé présente de nouveau une partie destinée à subir une déformation ou un anneau d'étanchéité 5 auquel se rattache un collet 7 destine à venir s'appliquer par sa surface d'appui 21 contre la paroi de la cloche. Sur le côté du collet 7 éloigné de la surface d'appui 21 sont de nouveau prévus deux éléments d'appui 12 en forme de réglette ainsi qu'un élément terminal ou de fermeture 13 se terminant dans la région du fond horizontal de la cloche. Dans-la région de l'élément de fermeture est à son tour prévu un appendice de fixation 16 supplémentaire.A la différence des formes de réalisation décrites ci-dessus, les éléments d'appui 12 en forme de réglette ainsi que la partie 5 destinée à subir une déformation sont respectivement munis dans la région de leurs bords libres d'un appendice 22 en mode de lèvre à paroi mince, replié angulairement, dont l'extrémité libre 23 vient respectivement s'appuyer contre l'élément d'appui 12 immédiatement suivant et contre l'élément de fermeture 13. L'appendice 22 en mode de lèvre a dans ce cas des dimensions respectives telles que la région de raccordement, de même que la région de butée, se trouvent légèrement en-dessous du bord libre de l'élément respectif d'appui 12 et de fermeture 13, si bien qu'il subsiste dans chaque cas un bord 24 faisant saillie au-dessus de l'appendice 22.Dans le cas de la partie 5 destinée à subir une déformation, un bord libre 26 faisant saillie au-dessus de l'appendice 22 a une épaisseur plus prononcée pour pouvoir réaliser une butée définie de la partie 5 destinée à subir une déformation sur la contre-surface du bout mâle destiné à être enfoncé. Un profilé d'étanchéité de ce type est réalisé de façon courante au moyen d'une filière plate conformée d'une manière correspondante de façon que lors de la fabrication, les bords libres 23 des appendices 22 en mode de levres ne viennent pas encore s'appliquer contre les éléments d'appui 12 ou contre l'élément terminal ou de fermeture 13, Ceci se produit seulement une fois que le profilé d'extrusion a quitté la filière pour venir reposer sur la bande transporteuse Dans ce cas, les appendices 22 en mode de lèvres à parois très minces s'affaisent pour venir s'appliquer contre les éléments d'appui 12 et contre l'élément de fermeture 13.Comme on utilise de préférence pour la fabrication de ces types d'éléments d'étanchéité, des mélanges de caoutchoucs vulcanisables, le processus de vulcanisation successif a pour effet que les bords 23 libres, tout d'abord appuyés d'une façon lâche, se trouvent alors liés aux éléments d'appui 12 et à l'élément de fermeture 13 en forme de réglettes, de telle sorte que l'extrudat final se trouve conformé en mode de profilé à chambres. On sectionne consécutivement l'extrudat aux longueurs nominales de tube désirées et on assemble ensuite les tronçons ainsi sectionnés de façon courante pour les transformer en anneaux par vulcanisation ou collage. Dans cette forme de réalisation, il est essentiel que le dos 21 du profilé présente un pied d'appui 27 qui a pour effet que le collet 7 ne subit pas d'inflexion lorsque le profilé d'extrusion parvient sur la surface transporteuse 20 mais qu'il est au contraire pratiquement supporté en position allongée, de façon qu'une fois la vulcanisation intervenue, une allure rectiligne du collet se trouve assurée. Le pied d'appui 27 a une hauteur telle qu'il forme, dans cette région, un support s'étendant suivant la distance, à la surface transporteuse 20, prédéterminée par la hauteur de l'appendice de fixation 25, si bien que la section transversale du profilé vienne s'appliquer au moment de quitter la filière sur l'appendice de fixation 25, le pied d'appui 27 et le bord libre 28 du collet 7 dans la région de l'élément de fermeture 13 et se trouve étayée jusqu'a la vulcanisation finale. La hauteur du pied d'appui 27 est plus faible que celle de l'appendice 25. A l'aide de filières de moulage de formes plus compliquées, il est bien entendu également possible de réaliser le profilé à section transversale représenté dans la figure 6 sous forme d'un profilé à chambres fermées, à savoir dans lequel les appendices 22 en mode de lèvres sont déjà liés rigidement en une seule pièce lors du moulage, de part et d'autre avec les éléments d'appui 12 en forme de réglette ainsi qu'avec un élément d'appui 12 en forme de réglette correspondant à l'élément terminal de fermeture 13 et respectivement à la partie 5 destinée à subir une déformation conjointement avec l'élément d'appui en forme de réglette contigu à celle-ci.Pour éviter des affaiblissements de la section transversale de la cloche, le pied d'appui 27 peut être séparé du profilé d'extrusion dès la vulcanisation terminée, car il n'a en fait une importance essentielle que pour la fabrication du profilé lui-même. Revendications
1. Garniture d'étanchéité à manchon d'emboîtement pour tuyaux en béton, comprenant un élément d'étanchéité en matériau élastomère qui est fixé sur la cloche de tuyau, et qui présente un anneau d'étanchéité et au moins un raccord .de fixation s'étendant en direction périphérique dans la
région de l'anneau d'étanchéité sur son côté tourné vers la paroi intérieure de la cloche et moulé dans ladite paroi de
la cloche, ledit raccord étant pourvu d'un collet ayant une épaisseur plus faible que l'anneau d'étanchéité et venant s'appliquer contre la paroi intérieure de la cloche dans la region comprise entre l'anneau d'étanchéité et la surface horizontale de fond de la cloche, caractérisée par le fait que le raccord de fixation est disposé, en l'observant dans
la direction d'enfoncement (4) du bout mâle, en aval de la partie de l'anneau d'étanchéité (5) destinée à subir une déformation et que sur le collet (7) est prévu, en regardant dans la direction d'enfoncement (4), à une certaine distance derrière la partie de l'anneau d'étanchéité (5) destinée à
subir une déformation, au moins un élément d'appui (12) périphérique, conformé sensiblement en mode de réglette et dirigé radialement vers l'intérieur.
2. Garniture d'étanchéité à manchon d'emboltement selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le raccord de fixation consiste essentiellement en une gorge
(8) ménagée au moulage dans l'élément d'étanchéité (3) dans la région de l'anneau d'étanchéité (5) du côté dudit élément tourné vers la paroi intérieure de la cloche (1).
3. Garniture d'étanchéité à manchon d'emboîtement
selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la
gorge.(8) est disposée, en l'observant dans la direction
d'enfoncement (4), en aval de la partie de l'anneau d'étanchéité
(5) destinée à subir une déformation.
4. Garniture d'étanchéité à manchon d'emboîtement
selon la revendication 2 ou 3, caractérisée par le fait que
la gorge (8) est orientée suivant une inclinaison de sens
FR8410053A 1983-07-06 1984-06-26 Garniture d'etancheite a manchon d'emboitement pour tuyaux en beton comportant un element d'etancheite fixe sur la cloche de tuyau Expired FR2548708B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3324325 1983-07-06
DE19833345569 DE3345569A1 (de) 1983-07-06 1983-12-16 Steckmuffendichtung fuer betonrohre mit an der rohrglocke befestigtem dichtungselement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2548708A1 true FR2548708A1 (fr) 1985-01-11
FR2548708B1 FR2548708B1 (fr) 1986-10-03

Family

ID=25812088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8410053A Expired FR2548708B1 (fr) 1983-07-06 1984-06-26 Garniture d'etancheite a manchon d'emboitement pour tuyaux en beton comportant un element d'etancheite fixe sur la cloche de tuyau

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT381779B (fr)
BE (1) BE899979A (fr)
CH (1) CH665464A5 (fr)
DE (2) DE8319494U1 (fr)
FR (1) FR2548708B1 (fr)
NL (1) NL192745C (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2578480A1 (fr) * 1985-03-06 1986-09-12 Phoenix Ag Moule pour la fabrication d'un tuyau a manchon
US6192777B1 (en) 1998-04-17 2001-02-27 Gerber Garment Technology, Inc. Method and apparatus for pattern matching with active visual feedback

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3532415A1 (de) * 1985-09-11 1987-03-12 Muecher Hermann Gmbh Steckdichtung fuer muffenrohre
DE3900873C2 (de) * 1989-01-13 1998-02-19 Hermann Muecher Gmbh In eine Rohrmuffe einbetonierbares Dichtelement
ES2077131T3 (es) 1990-09-28 1995-11-16 Phoenix Ag Union de manguito enchufable.
SE466926B (sv) * 1990-10-25 1992-04-27 Forsheda Ab Taetningsanordning vid skarven mellan tvaa betongroer
DE4134049C2 (de) * 1991-10-15 1998-07-30 Hermann Muecher Gmbh Dichtelement für Muffenrohre
DE4237645C1 (de) * 1992-11-07 1994-03-17 Mol Gummiverarbeitung Gmbh Steckmuffenverbindung
DE4323734A1 (de) * 1993-07-15 1995-01-19 Prinzing Georg Gmbh Co Kg Dichtungseinrichtung an aneinanderstoßenden Bauteilen, insbesondere Betonformteilen
SE9804246L (sv) 1998-12-07 2000-06-08 Forsheda Ab Tätningsanordning
DE19929868B4 (de) * 1999-06-30 2004-02-26 Albert Steinhoff Gmbh Abfördervorrichtung für einen Halbzeugstrang
EP1334344B1 (fr) * 2000-11-17 2010-03-17 Phoenix Dichtungstechnik GmbH Dispositif de contrôle de l'étanchéité d'un systeme d'etancheite de tuyaux ou de constructions a puits
DE102006013350A1 (de) 2006-03-23 2007-09-27 Phoenix Dichtungstechnik Gmbh Einrichtung zur Herstellung einer Dichtanordnung für Rohre und Schachtbauwerke
DE202007002869U1 (de) 2007-02-27 2008-07-10 Ds Dichtungstechnik Gmbh Dichtring und Steckmuffenverbindung
DE202011102529U1 (de) 2011-06-28 2011-11-07 Kleihues Betonbauteile Gmbh & Co.Kg Dichtring

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3573871A (en) * 1968-11-12 1971-04-06 Tyler Pipe Ind Inc Gasket for bell-type pipe joint
FR2318373A1 (fr) * 1975-07-12 1977-02-11 Wolf Franz Josef Dispositif d'assemblage de tuyaux a emboitement
FR2435651A1 (fr) * 1978-09-08 1980-04-04 Forsheda Gummifabrik Ab Tuyau en beton de ciment moule
DE3136315A1 (de) * 1981-09-12 1983-03-24 Denso-Chemie Wedekind Kg, 5090 Leverkusen Steckmuffendichtung fuer betonrohre

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3891224A (en) * 1974-03-20 1975-06-24 Lok Corp A Joint assembly for vertically aligned sectionalized manhole structures incorporating D-shaped gaskets
DE3219522A1 (de) * 1981-10-28 1983-12-01 Denso-Chemie Wedekind Kg, 5090 Leverkusen Steckmuffendichtung fuer rohre

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3573871A (en) * 1968-11-12 1971-04-06 Tyler Pipe Ind Inc Gasket for bell-type pipe joint
FR2318373A1 (fr) * 1975-07-12 1977-02-11 Wolf Franz Josef Dispositif d'assemblage de tuyaux a emboitement
FR2435651A1 (fr) * 1978-09-08 1980-04-04 Forsheda Gummifabrik Ab Tuyau en beton de ciment moule
DE3136315A1 (de) * 1981-09-12 1983-03-24 Denso-Chemie Wedekind Kg, 5090 Leverkusen Steckmuffendichtung fuer betonrohre

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2578480A1 (fr) * 1985-03-06 1986-09-12 Phoenix Ag Moule pour la fabrication d'un tuyau a manchon
US6192777B1 (en) 1998-04-17 2001-02-27 Gerber Garment Technology, Inc. Method and apparatus for pattern matching with active visual feedback

Also Published As

Publication number Publication date
DE8319494U1 (de) 1984-12-13
NL192745B (nl) 1997-09-01
ATA174584A (de) 1986-04-15
BE899979A (fr) 1984-10-15
NL192745C (nl) 1998-01-06
FR2548708B1 (fr) 1986-10-03
DE3345569A1 (de) 1985-01-17
DE3345569C2 (fr) 1988-01-07
AT381779B (de) 1986-11-25
CH665464A5 (de) 1988-05-13
NL8402013A (nl) 1985-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0811113B1 (fr) Joint d'etancheite et son procede de realisation
EP2442967B1 (fr) Dispositif amovible de moulage d'une paroi flexible dans un sillon de sculpture de pneumatique
FR2955289A1 (fr) Bande de roulement de pneu comprenant un dispositif reducteur de bruit ameliore
EP2879863A1 (fr) Element de moule pour la vulcanisation d'une bande de roulement d'un pneumatique
CA1263424A (fr) Garniture d'etancheite pour joints de tuyaux en fonte
FR2968242A1 (fr) Dispositif antibruit destine a etre rapporte dans un sillon de la bande de roulement d'un pneumatique et pneumatique comportant un dispositif de ce type.
FR2905972A1 (fr) Association a l'aide d'un connecteur, de deux extremites creuses de profiles en matiere synthetique
WO2013076233A1 (fr) Moule comportant une cavite pour le moulage d'un dispositif de fermeture dans une rainure
FR2471530A1 (fr) Joint d'etancheite d'arbre a anneau raidisseur et levres
FR2986736A1 (fr) Moule pour la vulcanisation d'une bande de roulement d'un pneumatique comportant au moins un element rapporte dans un cordon
EP2299089A1 (fr) Dispositif d'étanchéité d'un orifice sensiblement cylindrique
EP1382427B1 (fr) Procédé de réalisation d'un passage de roue de véhicule automobile et passage de roue obtenu par mise en oeuvre de ce procédé
FR2712655A1 (fr) Joint d'étanchéité.
EP1217283B1 (fr) Tuyau ou analogue; bague d'about femelle et procédé de fabrication d'un tel tuyau ou analogue
EP1360436B1 (fr) Garniture d'etancheite pour assemblage d'elements tubulaires de circuits de fluides
FR2806430A1 (fr) Element de regard en beton, et procede de fabrication d'un tel element de regard
EP1345783A1 (fr) Ensemble consitute d'un pneumatique et d'une piece d'etancheite et procede de fabrication
FR3108058A1 (fr) Elément de garniture de moule de cuisson pour pneumatique comportant un élément de moulage adapté
EP2359045B1 (fr) Ensemble d'étanchéité et jonction tubulaire correspondante
EP0211743B1 (fr) Joint d'étanchéité conformable à froid
FR2701527A1 (fr) Joint d'étanchéité, notamment destiné à établir une étanchéité entre deux tuyaux ou analogues mutuellement emboîtés, et tuyau ou analogue comportant un tel joint.
FR2816548A1 (fr) Procede de fabrication d'une jante de bicyclette prevue pour un montage sans chambre a air et jante obtenue par la mise en oeuvre du procede
FR2641596A1 (fr) Joint d'etancheite annulaire pour canalisations notamment en beton
EP4058279B1 (fr) Membrane de cuisson pour pneumatique munie d'une structure de drainage
EP1867882B1 (fr) Dispositif d'ancrage à chevilles à ailettes