FR2554882A1 - Dispositif de fixation d'un cable bowden, en particulier pour equipements de chauffage ou de climatisation de voiture - Google Patents

Dispositif de fixation d'un cable bowden, en particulier pour equipements de chauffage ou de climatisation de voiture Download PDF

Info

Publication number
FR2554882A1
FR2554882A1 FR8417277A FR8417277A FR2554882A1 FR 2554882 A1 FR2554882 A1 FR 2554882A1 FR 8417277 A FR8417277 A FR 8417277A FR 8417277 A FR8417277 A FR 8417277A FR 2554882 A1 FR2554882 A1 FR 2554882A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
fixing bearing
stop
fixing
fastening device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8417277A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2554882B1 (fr
Inventor
Kurt Dietzsch
Jurgen Schmidt
Wolfgang Kniele
Hans-Dieter Oess
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr GmbH and Co KG
Original Assignee
Behr GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr GmbH and Co KG filed Critical Behr GmbH and Co KG
Publication of FR2554882A1 publication Critical patent/FR2554882A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2554882B1 publication Critical patent/FR2554882B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/102—Arrangements to mount end fittings of the sheathings to support walls or brackets
    • F16C1/105—Arrangements to mount end fittings of the sheathings to support walls or brackets to a slot in the bracket
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00557—Details of ducts or cables
    • B60H1/00578—Details of ducts or cables of bowden wires
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/26—Construction of guiding-sheathings or guiding-tubes
    • F16C1/262—End fittings; Attachment thereof to the sheathing or tube

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DE FIXATION D'UN CABLE BOWDEN, AVEC FIXATION D'UNE EXTREMITE DE LA GAINE ENTOURANT UN CABLE FLEXIBLE SUR UNE PARTIE DU BOITIER OU DE LA PAROI. UN PALIER DE FIXATION 2 EST MONTE RIGIDEMENT SUR LE BOITIER 1. L'EXTREMITE DE LA GAINE 7 EST MUNIE D'UN ARRET DE GAINE 6, QUI EST BLOQUE AXIALEMENT, MAIS MONTE EN ROTATION CIRCONFERENTIELLE DANS LE PALIER DE FIXATION 2.

Description

La présente invention concerne un dispositif de fixation d'un cable Bowden, en particulier pour des équipements de chauffage ou de climatisation de voiture, avec fixation d'une extrémité de la gaine entourant un câble flexible sur une partie du boîtier ou de la paroi.
Des câbles Bowden sont fréquemment employés pour actionner des volets ou des organes similaires de commande de l'écoulement d'air.
Le câble flexible du Bowden est alors fixé sur un levier et la gaine qui l'entoure est fixée sur une partie du boîtier ou de la paroi. La fixation s'effectue généralement à l'aide d'une agrafe ou d'un collier vissé sur la partie du boîtier ou de la paroi. Le câble Bowden est ainsi certes fixé de façon démontable, mais immobile sur la partie du boîtier ou de la paroi.
Le mode de fixation connu soulève des problèmes, en particulier quand le câble Bowden contourne plusieurs arêtes du boîtier et change ainsi souvent de direction. I1 en résulte en effet des vrillages, qui produisent une résistance de frottement élevée entre la gaine et le câble flexible. Un outil spécial est en outre nécessaire pour fixer le collier sur la gaine ou le boîtier. La fourniture et le montage de moyens de fixation séparé s sont en outre coûteux dans le cas de produits en grande série.
L'invention a donc pour objet un dispositif de fixation d'un câble Bowden du type précité, n'exigeant aucun moyen de fixation séparé et diminuant la résistance de frottement dans le câble Bowden.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, un palier de fixation est monté rigidement sur le boîtier; l'extrémité de la gaine est muni d'un arrêt de gaine; et l'arrêt de gaine est bloqué axialement dans le palier de fixation, mais monté en rotation circonférentielle. La fixation selon l'invention de la gaine du câble
Bowden assure un montage et le cas échéant aussi un démontage faciles du câble Bowden, sans recours à des outils supplémentaires ou à des moyens auxiliaires. Le montage en rotation de la gaine évite en outre son vrillage, de sorte que la force de frottement demeure faible dans le cabale Bowden.
Dans une forme de réalisation préférentielle de l'invention, le palier de fixation est sensiblement annulaire ou tubulaire et comporte une ouverture pour le logement de l'arrêt de gaine. La paroi du palier de fixation présente suivant sa longueur axiale une fente par laquelle le câble flexible peut être introduit dans le palier de fixation. La fente divise le palier de fixation en deux moitiés en saillie sur le boîtier et permet de l'élargir élastiquement par écartement des extrémités libres. Cet élargissement est utilisé tant pour le montage que pour le démontage de l'arrêt de gaine. Le palier de fixation est avantageusement moulé sur le boîtier avec lequel il ne forme qu'une pièce.
L'arrêt de traction est introduit axialement dans le palier de fixation et assure, après montage, un blocage axial précis ainsi qu'une compensation du vrillage.
Lorsque la gaine du câble Bowden est réalisée dans une matière plastique, il est possible- de produire simultanément l'arrêt de traction et la gaine en une seule pièce. Lorsque le matériau de la gaine ne convient pas pour l'arrêt de traction, il est possible de fabriquer un arrêt de traction séparé, qui est ensuite monté de façon appropriée sur l'extrémité de la gaine.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'un exemple de réalisation et du dessin annexé sur lequel la figure 1 est une coupe longitudinale d'une fixation de câble
Bowden; la figure 2 représente la face frontale d'un palier de fixation; la figure 3 est le plan du palier de fixation selon figure 2; et la figure 4 représente un arrêt de traction à plus grande échelle.
La figure 1 représente partiellement un boîtier 1, réalisé en matière plastique et sur lequel un palier de fixation 2 sensiblement tubulaire est moulé par injection. Le palier de fixation 2 comporte une ouverture 3 qui s'étend sur toute sa longueur axiale.
L'ouverture 3 présente, à partir de la face frontale la du boîtier 1, une partie cylindrique 4 se raccordant à une partie conique 5, de diamètre décroissant vers la face arrière du palier de fixation 2.
Dans ce dernier se trouve un arret de traction 6, fixé sur l'extré- mité d'une gaine 7. La gaine 7 et un câble flexible 8 forment un Bowden.
L'extrémité du câble flexible 8 est enroulée pour former un oeillet 9 dans lequel s'engage un tourillon 10 d'un levier 11.
L'arrêt de traction 6 présente sur sa face voisine de l'extrémité de la gaine 7 un premier collet radial 12, qui s'engage derrière une arête 13 de la face frontale arrière du palier de fixation 2.
L'arret de traction 6 présente sur la face voisine de la face frontale la du boîtier 1 un second collet radial 14 qui, en interagissant avec le premier collet radial 12, bloque axialement l'arrêt de traction 6 dans le palier de fixation 2. La surface enveloppe de l'arrêt de traction 6 comprise entre les deux collets radiaux 12 et 14 est divisée en trois parties, dont la partie 15 voisine du second collet 14 est cylindrique et correspond au diamètre intérieur de la partie 4 de l'ouverture 3. La partie 15 se raccorde à une partie conique 16, à laquelle se raccorde une seconde partie cylindrique 17 de diamètre plus faible. Les diamètres des parties cylindriques 15 et 17 sont choisis de façon que l'arrêt de traction 6 se loge sans jeu dans le palier de fixation 2, sans le solliciter en allongement.
La figure 2 représente une élévation frontale du palier de fixation 2 sur le boîtier 1. Le palier comporte une ouverture 3 qui présente une partie cylindrique 4 et une partie conique 5. Le palier de fixation 2 présente à sa partie supérieure une fente 18 s'étendant sur sa longueur axiale et reliant sa face supérieure à l'ouverture 3.
La largeur de la fente 18 est supérieure ou égale au diamètre du câble flexible 8. La paroi du palier de fixation 2 est ainsi divisée en deux moitiés, moulées chacune dans le matériau du boltier 1. Des saillies 19 radiales vers le haut s'étendent le long de la fente 18. Cette dernière permet d'élargir élastiquement le palier de fixation 2, de la fanon décrite ci-après.
La figure 3 est le plan du palier de fixation 2. Les pièces identiques portent les memes références que sur les figures 1 et 2. Cette représentation illustre la disposition longitudinale de la fente 18 sur toute la longueur du palier de fixation 2, ainsi que la disposition des saillies 19. Le contour des parties 4 et 5 de l'ouverture du palier de fixation 2 est en outre indiqué en tireté.
La figure 4 représente à plus grande échelle la gaine 7 du câble
Bowden, sur laquelle est fixé l'arrêt de gaine 6. Ce dernier est muni, comme sur la figure 1, d'un premier collet radial 12 et d'un second collier radial 14, et sa surface enveloppe présente entre ces deux collets trois parties 15, 16, 17. La partie cylindrique 15 voisine du collet 14 se raccorde à une partie conique 16 à laquelle se raccorde une partie cylindrique 17 de diamètre inférieur. L'arrêt de traction 6 présente à l'extrémité frontale du collet radial 12 un chanfrein 20 qui facilite le montage de l'arrêt de traction dans le palier de fixation 2. Comme le montre en outre la figure 4, une gaine 7 constituée par plusieurs couches 7a et 7b peut être prévue pour des applications particulières.Dans une autre variante, l'arret de traction peut être réalisé en une seule pièce avec la gaine 7 ou, dans le cas de gaines multicouches, avec la couche extérieure 7a de la gaine. Dans ce cas, l'arrêt de traction est moulé sur l'extrémité de la gaine, dans le meme matériau que cetté dernière. L'arrêt de traction 6 peut toutefois etre aussi une pièce détachée, fixée de façon appropriée sur la gaine 7, par emmanchement, pressage, soudage par pression ou collage par exemple.
Pour le montage du Bowden, le câble flexible 8 est d'abord introduit par la fente 18 dans l'ouverture 3 du palier de fixation 2, puis l'oeillet 9 est fixé sur le tourillon 10 du levier 11.
L'arret de traction 6 est ensuite introduit axialement dans le palier de fixation 2, à partir de la face frontale la. Le chanfrein 2P du collet radial 12 facilite alors le centrage et le glissement le long de la partie conique 5 de l'ouverture 3. Le diamètre du collet radial 12 étant supérieur à celui de la partie conique 5, le palier de fixation 2 s'élargit élastiquement et les parties de sa paroi reviennent élastiquement dans leur position de départ dès que le collet radial 2 échappe à l'arete 13 du palier de fixation 2. Le retour élastique du palier élastique 2 dans sa position de départ produit un encliquetage du collet radial 12 derrière l'arrête 13.
Les collets radiaux 12 et 14 de l'arrêt de traction 6 présentent un écartement adapté à la longueur axiale du palier de fixation 2, de sorte que l'arret de traction 6 est bloqué axialement dans le palier 2 après l'encliquetage. Le dimensionnement de la partie conique 5 et de la partie cylindrique 4 de l'ouverture 3 du palier de fixation 2, ainsi que des parties cylindriques 15 et 17 de l'arrêt de traction 6 adaptées aux précédentes interdit un grippage de l'arrêt de traction 6 dans le palier de fixation 2; la force de serrage est toutefois si faible qu'un mouvement de rotation de l'arrêt de traction 6 est possible dans le palier de fixation 2.
Pour le démontage du Bowden, le palier de fixation 2 est élargi par écartement des parties de la paroi, à l'aide par exemple d'un coin introduit dans la fente 18, jusqu'à ce que l'arête 13 ne s'engage plus derrière le collet radial 12 et que l'arret de traction 6 puisse être sorti axialement du palier de fixation 2. Les parties de la paroi du palier de fixation reviennent élastiquement dans leur position initiale lors de l'extraction de l'arrêt de traction 6 hors du palier de fixation 2. Le câble flexible 18 peut être sorti par la fente 18 de l'ouverture 3 du palier de fixation.
Bien entendu, diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'etre décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (10)

Revendications
1. Dispositif de fixation d'un câble Bowden, en particulier pour des équipements de chauffage ou de climatisation de voiture, avec fixation d'une extrémité de la gaine entourant un câble flexible sur une partie du boîtier ou de la paroi, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'un palier de fixation (2) est monté rigidement sur le boîtier (1); l'extrémité de la gaine (7) est munie d'un arrêt de gaine (6); et l'arret de gaine (6) est bloqué axialement, mais monté en rotation circonférentielle dans le palier de fixation (2).
2. Dispositif de fixation selon revendication 1, caractérisé en ce que le palier de fixation (2) est sensiblement annulaire ou tubulaire et présente une ouverture (3) pour le logement de l'arrêt de traction (6); et une fente (18) est prévue dans la paroi du palier de fixation (2) et s'étend sur sa longueur axiale.
3. Dispositif de fixation selon revendication 2, caractérisé en ce que le palier de fixation (2) est moulé sur le boîtier (1) avec lequel il forme une seule pièce.
4. Dispositif de fixation selon revendication 2, caractérisé en ce que l'ouverture (3) comporte une partie cylindrique (4) et une partie conique (5).
5. Dispositif de fixation selon revendication 4, caractérisé en ce que l'arrêt de traction (6) présente un premier collet radial (12) et un second collet radial (14), l'écartement des collets radiaux (12 et 14) étant égal à la longueur axiale du palier de fixation (2).
6. Dispositif de fixation selon revendication 5, caractérisé en ce que la surface enveloppe de l'arrêt de traction (6) comprise entre les collets radiaux (12 et 14) présente une partie cylindrique (15), une partie conique (16) et une seconde partie cylindrique (17).
7. Dispositif de fixation selon une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le côté de l'arret de traction (6) voisin de l'extrémité de la gaine (7) présente un chanfrein (20).
8. Dispositif de fixation selon revendication 2, caractérisé par deux saillies (19) radiales vers l'extérieur, le long de la fente (18).
9. Dispositif de fixation selon une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'arrêt de traction (6) est moulé dans le matériau de la gaine (7) avec laquelle il forme une pièce unique.
10. Dispositif de fixation selon revendication 2, caractérisé en ce que la largeur de la fente (18) est supérieure ou égale au diamètre du câble flexible (8).
FR8417277A 1983-11-15 1984-11-13 Dispositif de fixation d'un cable bowden, en particulier pour equipements de chauffage ou de climatisation de voiture Expired FR2554882B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8332864 1983-11-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2554882A1 true FR2554882A1 (fr) 1985-05-17
FR2554882B1 FR2554882B1 (fr) 1986-09-19

Family

ID=6758928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8417277A Expired FR2554882B1 (fr) 1983-11-15 1984-11-13 Dispositif de fixation d'un cable bowden, en particulier pour equipements de chauffage ou de climatisation de voiture

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES281614Y (fr)
FR (1) FR2554882B1 (fr)
IT (1) IT8423709V0 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0239984A3 (en) * 1986-04-04 1988-01-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Attaching arrangement for the end of a push-pull control cable, especially for cable control systems in automotive vehicles
EP0260900A3 (en) * 1986-09-12 1988-05-18 Ford Motor Company Limited Cable clip
FR2622650A1 (fr) * 1987-10-30 1989-05-05 Renault Dispositif de fixation d'un element de liaison
EP0726402A1 (fr) * 1995-02-08 1996-08-14 VOFA-WERK XAVIER VORBRÜGGEN GmbH & Co. KG Commande par câble montée libre en rotation dans un support de fixation
CN104648079A (zh) * 2015-03-12 2015-05-27 博耐尔汽车电气系统有限公司 一种汽车空调线束固定装置及其安装方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3263948A (en) * 1964-12-18 1966-08-02 Teleflex Inc Fitting for a flexible conduit
FR2391398A1 (fr) * 1977-05-20 1978-12-15 Bayerische Motoren Werke Ag Element de retenue pour une commande par cable
US4185515A (en) * 1974-10-11 1980-01-29 Teleflex Incorporated Motion transmitting remote control assembly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3263948A (en) * 1964-12-18 1966-08-02 Teleflex Inc Fitting for a flexible conduit
US4185515A (en) * 1974-10-11 1980-01-29 Teleflex Incorporated Motion transmitting remote control assembly
FR2391398A1 (fr) * 1977-05-20 1978-12-15 Bayerische Motoren Werke Ag Element de retenue pour une commande par cable

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0239984A3 (en) * 1986-04-04 1988-01-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Attaching arrangement for the end of a push-pull control cable, especially for cable control systems in automotive vehicles
EP0260900A3 (en) * 1986-09-12 1988-05-18 Ford Motor Company Limited Cable clip
FR2622650A1 (fr) * 1987-10-30 1989-05-05 Renault Dispositif de fixation d'un element de liaison
EP0726402A1 (fr) * 1995-02-08 1996-08-14 VOFA-WERK XAVIER VORBRÜGGEN GmbH & Co. KG Commande par câble montée libre en rotation dans un support de fixation
CN104648079A (zh) * 2015-03-12 2015-05-27 博耐尔汽车电气系统有限公司 一种汽车空调线束固定装置及其安装方法

Also Published As

Publication number Publication date
FR2554882B1 (fr) 1986-09-19
IT8423709V0 (it) 1984-11-07
ES281614Y (es) 1985-12-01
ES281614U (es) 1985-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0511891B1 (fr) Elément de connexion pour le raccordement rapide d'un tube
FR2828248A1 (fr) Axe de liaison pivot entre deux pieces
FR2669709A1 (fr) Dispositif de raccord, notamment pour l'assemblage d'une durite a un echangeur de chaleur de vehicule automobile.
EP0497655A1 (fr) Enjoliveur de roue, notamment de véhicule automobile
FR2734336A1 (fr) Dispositif de retenue pour la consignation a demeure d'un collier de serrage
WO2011036381A1 (fr) Dispositif de fixation d'un element de forme allongee sur un carter de turbomachine
FR2686139A1 (fr) Accouplement emboitable pour le raccordement d'un tube et d'un conduit parcouru par un fluide.
FR2564553A1 (fr) Manchon d'etancheite pour une broche de guidage de frein a disque et son dispositif de montage
FR2486354A1 (fr) Protecteur d'arbre de transmission
EP0571294B1 (fr) Collier de serrage à vis
FR2611244A1 (fr) Butee de debrayage a piece elastique a action axiale, notamment pour vehicule automobile
FR2756879A1 (fr) Dispositif d'assemblage d'un corps de revolution sur un support, au moyen d'une agrafe
FR2745340A1 (fr) Attache rapide de type a baionnette
EP0424204B1 (fr) Mécanisme de liaison entre une poignée d'ouverture et une tringle de commande d'une serrure de porte de véhicule
EP0549383B1 (fr) Cage d'articulation à rotule
FR2739442A1 (fr) Appareil de retenue d'engin dans un tube de lancement
FR2590633A1 (fr) Dispositif de fixation reglable, en particulier pour l'assemblage d'ecrans video
FR2793199A1 (fr) Ensemble de verrou destine notamment a la fixation d'un siege pour vehicule automobile sur un plancher de ce vehicule et piece pour cet ensemble
FR2662218A1 (fr) Goujon double pour l'assemblage jointif d'elements quelconques.
EP0863299B1 (fr) Thermostat à montage rapide
FR2564563A1 (fr) Dispositif pour fixer l'extremite d'un tuyau souple a un raccord
FR2776724A1 (fr) Dispositif de reglage de la longueur d'un element filiforme
EP0135427B1 (fr) Bague de centrage et de guidage pour élément de fixation
FR2695693A1 (fr) Dispositif d'immobilisation d'une gaine de câble sur un support quelconque.
FR2533281A2 (fr) Butee de debrayage, notamment pour vehicule automobile et son procede de montage

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse